合同

書

甲方：

乙方：

甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就共同合作向日本派遣研修生事宜簽訂本合同。

一、研修生合同期、研修內(nèi)容及研修生的待遇

詳見研修生與甲方的外派合同。

二、甲方的責(zé)任與義務(wù)

1、負(fù)責(zé)外派研修項(xiàng)目的操作，并保證該項(xiàng)目真實(shí)可靠。

2、負(fù)責(zé)研修生境外管理工作。

3、負(fù)責(zé)辦理研修生的面試、考核、培訓(xùn)、在留資格、送簽、組織離境等工作。

4、及時(shí)向乙方通告相關(guān)信息。

5、負(fù)責(zé)支付簽證費(fèi)。

三、已方的責(zé)任與義務(wù)

1、按照甲方的要求招聘、推薦符合研修項(xiàng)目要求的研修生候選人，并保證真實(shí)可靠。

2、協(xié)助甲方做好研修生的面試、體檢、組織離境等工作。

3、安排對研修生的培訓(xùn)。

4、按時(shí)向甲方提供研修生候選人的相關(guān)資料。

5、負(fù)責(zé)通知研修生向甲方交納勞務(wù)費(fèi)人民幣

和保證金人民幣

。具體收費(fèi)步驟如下：

（1）

在研修生候選人參加面試前向每人收取一定金額的押金。面試結(jié)束后，乙方應(yīng)立即向面試不合格的候選人返還押金，面試合格的候選人的押金將作為勞務(wù)費(fèi)的一部分。

（2）

負(fù)責(zé)通知面試合格的研修生候選人在一周之內(nèi)向甲方交納人民幣的勞務(wù)費(fèi).（3）

甲方向日方申請?jiān)诹糍Y格后，通知研修生向甲方交納人民幣

。該保證金在研修生履行雇傭合同所規(guī)定的義務(wù)和責(zé)任，結(jié)束研修返回國內(nèi)后將全額返還給研修生，如研修生在研修期間發(fā)生逃跑，觸犯當(dāng)?shù)胤梢约爸卮筮`反合同被遣返回國等問題，將全額扣留其保證金并保留追究其相關(guān)責(zé)任的權(quán)力。

（4）

不經(jīng)甲方同意，乙方不得向研修生額外收取費(fèi)用，如額外收取將賠償甲方人民幣。

6、對于違反合同規(guī)定、私逃、非法滯留國外的研修生，根據(jù)甲方提供的日方雇主的證明材料，負(fù)責(zé)協(xié)助甲方向違約研修生進(jìn)行索賠。

四、違約責(zé)任

1.在留資格下達(dá)后，如因研修生本人原因造成其不能赴日研修，甲方將全部扣留該研修生的人民幣，以作為對甲方和日方的賠償；如研修生因不可抗力造成無法赴日研修，甲方將根據(jù)具體情況考慮應(yīng)扣勞務(wù)費(fèi)的金額，并將扣留后的余額返還研修生；如因日方或甲方原因、或出現(xiàn)不可抗力而造成研修生無法赴日研修，甲方將全部返還勞務(wù)費(fèi)；如甲方在向日本申請?jiān)诹糍Y格（向日本組合寄全部資料開始）后6個(gè)月內(nèi)未能為其辦理出境，甲方將全部返還勞務(wù)費(fèi)。

2.研修生在日工作期間，因非研修生本人原因造成合同終止及研修生提前回國，甲方將按比例向研修生退還未完成部分的勞務(wù)費(fèi)。

3.研修生在日工作期間，因私逃或因研修生本人原因被日方辭退，研修生出國前交納的費(fèi)用不予返還（包括保證金）同時(shí)追究研修生的違約責(zé)任和擔(dān)保人的擔(dān)保責(zé)任。

五、擔(dān)保事宜

研修生出國前需向甲方提供價(jià)值人民幣

以上的房產(chǎn)作為抵押，或人民幣的存款抵押,另外還需提供三位經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人,其中一位擔(dān)保人必須是國家公務(wù)員,每位擔(dān)保人須承擔(dān)的存款作為研修生赴日研修的擔(dān)保。乙方負(fù)責(zé)協(xié)助甲方與研修生簽訂有關(guān)擔(dān)保及連帶責(zé)任協(xié)議，并對違反協(xié)議的研修生追究違約責(zé)任及連帶責(zé)任。如出現(xiàn)研修生私逃現(xiàn)象，甲方將得到的執(zhí)行款.六、其它

1、本合同期限為1年，合同期滿后經(jīng)雙方同意可以續(xù)簽。合同終止后，甲乙雙方對已經(jīng)合作的研修項(xiàng)目的責(zé)任與義務(wù)將繼續(xù)履行。

2、因不可抗力導(dǎo)致合同不能正常履行或合同中止時(shí)，甲乙雙方將協(xié)商解決有關(guān)事項(xiàng)。

3、甲乙雙方在合作過程中出現(xiàn)爭議，將協(xié)商解決。協(xié)商不成，將向北京國家仲裁委員會(huì)提請仲裁。

4、本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，自簽字之日起生效。

甲方：

乙方：

簽字：

簽字：

日期：

****年**月**日