第一篇：袁婧同學先進事跡材料2

著名蘇區好學生先進事跡材料

袁婧，她是白砂中心小學五（1）班學生。各方面表現突出，多次獲得縣級、中小級表彰。給全校師生留下了深刻的印象，現將她的先進事跡概述如下：

一、勤學苦練、成績優秀。

袁婧同學在學習上上進心強。嚴格要求自己，掌握了良好的學習方法，學習勤奮刻苦，善于動腦思考，能做到不懂就問，課后不留疑問，上課時，認真聽講，積極舉手發言，跟著老師的思路走，作業獨自認真完成，成績優秀。合理安排學習時間，選擇科學的學習方法，能在課前進行預習，課后進行復習，做到“溫故而知新，”能抓住各學科的重點和精華進行重點攻克，抓各科之間的聯系，把握知識結構和知識網絡，端正學習態度來學習。而她不滿足于課堂上所學到的知識，大量閱讀一些有益的書報，以開闊自己的視野、增長知識，積極參與我縣舉行的《經典誦讀》活動，并閱讀了《西游記》、《三國演義》等名著。在每學期的期末考試中她的成績總是名列前茅，年年都被評為“三好學生”。在成績面前，她從不驕傲，她常說：“虛心使人進步，驕傲使人落后”，我還必須不斷努力，追求更高的標準。

二、團結同學、樂于助人。

“一枝獨秀不是春，滿園春色才是春”。她雖然自己學習成績優秀，但她更熱心于讓她的同學都像她一樣優秀，只有讓全體同學都進步，那才是最大的進步。于是，她經常與其他班干部一起主動關心班上學習待進步的同學。為了幫 1 助后進生解答疑難，她總是十分耐心地講解，從不灰心，她反復推敲，講法多樣，直到他們聽懂為止。這些年來，班上的幾名后進生在她的熱心幫助下，各方面都有較大的進步。并且與留守學生做知心朋友，經常與他們促膝交談，隨時給他們送溫暖。不管什么事她始終都以飽滿的熱情迎接工作中的各種挑戰，并且以良好的工作態度贏得了老師的信任和同學們的肯定。

三、關心班級、工作負責。

袁婧同學作為班長，集體榮譽感強，班級工作責任心高，平時她總是以身作則。她看到班里的同學衛生習慣差，經常亂扔紙屑、果皮、包裝袋、在班級吃零食，教室雖然每天打掃，但很快就有臟了。于是她倡導同學們，不亂扔垃圾，把自己的垃圾及時用一個垃圾袋裝起來，裝滿了就自己送到學校的垃圾池，經過她每天監督同學們，見到有同學違反了學校規定，她勇于上前指正，現在同學們已經養成良好的衛生習慣，我們的教室干凈的可以說一塵不染。以往每天中午是最吵的時候，弄得全校的師生都無法休息，袁婧同學為了改變這種狀況，她每天中午總是第一個到學校，督促同學們做作業或睡覺，勸導那些不遵守紀律的同學，經過一段時間的管理，現在我們班中午的時間同學們不是做作業，就是在休息了，整個教室安安靜靜。而且我們班里是高年級獲得“流動紅旗”最多的班級。她處處以身作則，為同學們樹立了良好的榜樣。

四、熱愛勞動、興趣廣泛。

每當班級布置勞動任務時，她就帶領同學認真完成，有些臟活、累活自己身先士卒，帶頭干，搶著干，并且毫無怨言，每次勞動后，她總是把班級的勞動工具整理、整整齊齊擺放在教室背后的小櫥柜里。她經常說：“只要為班集體爭得榮譽，犧牲個人利益毫不足惜。”所以被同學們譽為“班級的小雷鋒”。她 不僅在學校愛勞動，回到家中她也總是搶著做家務。經常幫媽媽洗菜、煮菜，洗碗筷，整理房間，掃地，她自己的衣服都是自己洗的。作為一個新時代的少年兒童，她努力培養各種興趣愛好。參加了繪畫、英語班的學習，并獲得各種獎項。

袁婧同學是一個開朗自信，勤奮努力，踏實上進，自強自立，全面發展的好學生、好學生干部，深受老師和同學們喜愛，是同學們學習的好榜樣。

第二篇：袁德旗同學的先進事跡

袁德旗同學的先進事跡

正文和同齡的孩子相比，11 歲的袁德旗不會玩IPAD、也不會網絡游戲，甚至沒有父母的百般呵護與寵愛。從去年夏天，他就開始用自己稚嫩的肩膀扛起了生活的重擔，每天幫奶奶做環衛工作，成為了一名編外的“環衛兒童”。

深秋時節的早晨五點十五分，天空還被夜色籠罩著，透著陣陣寒意，袁德旗瘦小的身影，已經出現在小區里。這時候，大多數住戶家里的燈光都還沒打開，偶爾才會有幾名早起晨練的居民從正在掃地的小德旗身旁經過。小德旗是在幫助奶奶打掃衛生，奶奶負責的是小區大門內部分區域的保潔，一般都要在早上四、五點鐘就開始打掃。打掃完路面，小德旗還要把一堆堆垃圾裝上車，拉到垃圾中轉站去。從小區到垃圾中轉站差不多有四里路遠，平時如果奶奶忙的話，都是小德旗一個人把垃圾送到垃圾站去。人小車大，拉著車子的小德旗很吃力，可他說自己已經習慣了。六點過后，天已經逐漸放亮，奶奶開始催促別耽誤了上學。在奶奶的一再催促下，小德旗才放下了笤帚。回到家里，看離上課還有半個多小時的時間，小德旗沒有直接去上學，而是把換下的臟衣服放進水盆里，他要用上學前這短短的二十多分鐘時間，把衣服洗好。洗好衣服，小德旗拿起自己的簡易書包趕緊往學校去。整個早上為了趕時間，小德旗沒有吃早飯。究竟是什么原因，讓這樣一個幼小的孩子過早的擔起了家里的重擔？

袁德旗是大楊鎮袁樓村人。五年前，母親因病去世，父親因犯搶劫罪被判刑15 年，關押在鄭州某監獄。年幼的他在失去母愛的同時又失去了父愛，只能跟著爺爺、奶奶一起生活。四年前，為了給家里減輕負擔，小德旗的奶奶來到市區做起了環衛工，小德旗在家里跟著爺爺生活。可是去年七月，爺爺又被診斷出患上了肝腹水，令這個困難的家庭雪上加霜。年幼的小德旗只能和爺爺來到市區，與奶奶一起生活。因為小德旗的戶口在農村，來到市區后，沒有辦法進入城區學校上學，只能就近在一所小學借讀。看到家里的這種情況，懂事的小德旗幾次提出不愿再上學了，可是都被奶奶給堵了回去。奶奶說，她雖然年紀大了，沒有文化，可她知道識文斷字的好處。袁德旗的奶奶說：前一段時間她不舒服，病倒了，袁德旗對奶奶講，奶奶別干了，我幫你干，我天天早起來掃地、拉垃圾。看著年幼懂事的孫子這么小就跟著干活，奶奶非常心疼卻又很無奈。那段時間，袁德旗一家人只能靠著奶奶每個月1000 多元的工資來維持生活，除去房租和給爺爺治病買藥的錢，一家人一個月的生活費只有幾百元錢，每天的飯菜里幾乎見不到葷腥。袁德旗的奶奶還說，因為孫子要上學，老伴治病要花錢，現在他們祖孫倆從來沒有買過一件新衣服，自己和孫子身上穿的衣服和腳上穿的鞋子都是小區里的好心居民給的。

下午，袁德旗放學回來，照顧好爺爺吃完藥，小德旗拿出了作業本做起了作業，雖然要做很多家務活，但袁德旗從來沒有耽誤學業。在學校里，他是一名品學兼優的學生，成績一直名列前茅。據袁德旗的老師趙月芬介紹，小德旗從來沒有遲到過，作業也沒有拖拉過，而且從來不和同學們比吃穿。袁德旗自強不息的感人事跡經媒體報道后，在社會上引起了強烈反響，也受到了黨政領導和社會各界的重視和關心。省委領導高度重視，專門作出批示。亳州市委、市政府高度關注，將袁德旗納入孤兒基本生活保障范圍，每月提供600 元的基本生活費；提供了一套50平方米的廉租房，供袁德旗一家居住；安排華佗中醫院醫療專家為袁會知進行會診。亳州團市委通過希望工程，聯系社會愛心人士，與袁德旗結成了長期幫扶對子；還將其納入成長助力計劃幫扶對象，每年給予1000 元的資助。目前，袁德旗及其家庭的生活狀況已經得到明顯改善。天黑了，奶奶打掃衛生還沒回來，小德旗一邊寫作業，一邊張羅著一家人的晚飯。小德旗說，現在他不怕吃得不好，穿得不好，最大的心愿就是希望爺爺的病趕快好起來，一家人歡歡樂樂地一起，哪怕自己每天都像現在一樣，和奶奶一起打掃衛生、做家務，那也是幸福的。小德旗希望能早點自食其力，讓爺爺和奶奶在家安心養老。

第三篇：先進事跡曾婧

用青春點亮夢想

——記大學生村官曾婧先進事跡

青年，一個多么美好的字眼，青春，一段永生難忘的時光。村官，在一個平凡的崗位，用熾熱的青春點亮精彩的夢想。走出校園，沖天的干勁緊握在拳頭，面對土地，涌動的激情澎湃于胸膛。在建功立業的美好年華里，不因碌碌無為而羞恥，未來，觸手可及，不因虛度年華而悔恨，夢想，就在前方！

我叫曾婧，成都龍泉驛人，中共預備黨員，一個80后的大學畢業生，在校期間擔任系文藝部副部長，曾被評為校優秀干部，2009年9月經組織部選聘到達縣雙廟鄉陳坪村任職，拋棄了都市繁華，在遠離家鄉的大山里，默默耕耘著、奉獻著，開始了我的村官工作。

在這兩年工作中，我以自己的實踐行動，展示了當代女大學生村官的時代風采。在此，我談一下在村委工作的幾點感受：

一、心系農村，踏實工作，吃苦耐勞。

剛到陳坪村，那里的環境很不好，連水泥路都不通，村民們出行只能步行，2009年10月我開始協助村里整修道路，我和村委里的人一塊發動群眾進行捐款修路，做到專款專用。在修路期間，聯合村里的黨員在公路上執勤，以防過路車輛壓過剛整修的公路。成為全鄉修路最積極最快的一個村，最

后得到鄉領導的高度贊揚，此外，還協助村兩委做好創先爭優、計劃生育、糧食直補、扶弱培強等每一項工作，我都盡自己最大努力，盡快保質保量完成。

二、努力改變農村產業結構，發展區域優勢，帶領百姓脫貧致富。

在幫助村民致富上，我一直嘴勤，手勤，腿勤，當好人民群眾的勤務員。2010年初，為了幫助村民增收，我多次外出_到成都，溫江種植基地和萬源的黑雞養殖基地，開展了市場調研，在這個過程中，通過朋友介紹認識了從事種植及養殖經驗豐富的魯經理，由于我村的地理條件沒有優勢，為確保我村老百姓增收，改變目前我村“有特點無特色、有資源無產業”的現狀，我多次邀請投資商來我村考察，最后終于得到了投資商大力支持和配合，投資了近百萬元，流轉土地150畝，栽種了上萬株銀杏樹，建成了兩處現代化的養雞場，并帶動周邊農民大力發展養雞產業及種植業，實現了增收致富，成功為陳坪村招商引資。工作之余，我仔細閱讀養殖書籍，精心專研養殖技術，并向獸醫師耐心求教，努力通過養殖技術關，養雞技術和經驗不斷豐富，幫助本村其他養殖戶解疑。現在每隔幾天都會與養殖戶聚在一起，探討養殖經。利用我計算機專業特長開拓黑雞銷路，我的熱情幫助，精心指導，得到了群眾的普遍贊譽。

雙廟鄉是縣委縣政府新農村綜合體打造重點鄉，也是全縣主要蔬菜培育、生產、加工基地。為了按質按量完成此項工作，我隨鄉上的同志深入到工作第一線，親自參與綜合體打造建設。雖然6月的天氣像針一樣刺在我身上，但我被淳樸鄉民那堅韌的精神所感動，積極的參與到勞動中去，汗水濕透了衣服，手上磨起了血泡，皮膚變成了紫銅色，我心中卻充滿了無限的激情。我深深體會到了勞動的艱辛，勞動的快樂，學到了我在學校學不到的知識。這是我人生收獲的最大財富。

三、加強學習，提高思想政治覺悟。

自從我到村任職以來，認真學習鄧小平理論、“三個代表”的重要思想和黨的十七屆四中、五中全會，努力提高自己的政治思想素質和理論水平。生活樸素、作風正派，用黨員標準嚴格要求自己，正確履行一名農村干部應盡的義務。團結班子，擺正位子，維護村兩委班子的權威，盡心協助村干部干好各項工作。在鄉黨委、政府的正確領導下，完成了黨委、政府下達的各項工作任務，不辜負上級組織的培養和陳坪村廣大黨員、群眾的殷切希望。

四、響應黨的號召，以培養有文化、懂技術會經營的新型農民為己任。

作為一名大學生村干部，我充分利用遠程教育平臺，積極開展學習實踐科學發展觀、爭先創優活動，組織村黨員、村民同他們一起收看優秀黨員典型事例、黨方針政策等節目，使黨員群眾長期受教育，在每月5日、15日和25日組織遠程教育學習，認真做好黨員簽到和學習記錄確保各類學習取得實效，不斷提高黨性覺悟，真正起到模范帶頭作用。在看到村工作人員對電腦知識、復印打印掌握不足的情況后，利用閑暇時間，對村工作人員的電腦知識、辦公軟件進行教習普及。離開了精神文明的發展就不是真正的發展。自來村后，也特別重視村精神文明建設，利用自己特長，結合村實際，從經濟發展、環境、計劃生育、規劃建設等方面，制作創先爭優活動標語。

協助做好民政工作的宣傳員、調研員，民政工作范圍廣，任務重，包括社會救助和社會福利，基層民主政治建設，服務軍隊和國防建設，加強和做好新形勢下的的民政工作，能經常關心幫助特困人員、喪失勞動能力人員、智力低下和殘疾人員的生產生活，主動幫助孤獨老人辦理退耕還林款、低保補助款等各種復雜手續。在兩委會議上經常反映群眾的實際困難，申請組織予以扶助。還經常為貧困戶送糧、送衣，關心老人勝過關心自己，特別是農村合作醫療征收工作中，積極帶頭發動宣傳，大力宣傳惠民利民政策，起早貪黑，上門服務，看望我村五保戶，從他們表達出對政府的感激之情中，我看到國家“以人為本”的人文關懷在基層得以實現。

兩年來，有多少酸甜苦辣需要品嘗，有多少歡笑淚水需

要承當？在農村這片廣闊天地里，我們訪農戶、助增收，實地采訪。在村官這個基層崗位上，我們傳政策、納民意，做中間的橋梁。

最后大聲告訴這個世界——我們是村官，我們忠于自己的信仰！我們是村官，我們無愧于這個時代的恩養！我們是村官，大步走在人生寬闊的路上。我們是村官，一路走來，激情飛揚，春風浩蕩。我們是村官，用熱情為筆、熱血為墨寫下這驕傲的詩行。我們是村官，正用青春點亮那精彩的夢想！

第四篇：娜娜 讀書報告 1254243 袁婧

左拉《娜娜》讀書報告

1254243 袁婧

19世紀60年代，巴黎游藝劇院上演《金發愛神》，一時間觀眾云集門庭，門檻每天都被無數婦女的裙擺高跟鞋或是紳士們的西裝皮履踏遍。”娜娜“這個名字成為當時巴黎街頭人們口中出現最多的詞匯，在1867年的萬國博覽會上“娜娜”更是一舉成名。女人們妒忌她，男人們為她癡迷，從年輕氣盛的貴族公子哥兒到德高望重的老伯爵，無一不沉迷于娜娜柔軟豐腴的溫柔鄉里。

娜娜揮金如土、窮奢淫逸，她游弋于各位男士之間，如一只翩翩起舞又不安定的蝴蝶，她叫紳士們神魂顛倒，家財散盡，甚至賠上性命，可是仍然阻止不了男人們蜂擁而來如飛蛾撲火般不顧一切。

這個魅力無邊的娜娜，父親是鋅工，母親是洗衣婦。十五歲浪跡街頭淪為下等妓女；十八歲被下等劇院老板看中只著薄紗出演下流歌劇《金發愛神》，自此出名開始周旋于當時名流貴族的床笫之間；曾嫁作人婦，又因遇人不淑只得重拾舊本，更加肆無忌憚；倏忽銷聲匿跡又出現，因看望患天花的兒子而染病死去。

全書視角從下等妓女娜娜的人生擴展開來，一直到法國整個第二帝國時期的社會、經濟、政治等各個層面。秉持自然主義的態度，作者不作批判也不作評論，他只是描寫和敘述，用娜娜來概括一個類型和一個時代，用暴露文學的形式揭露第二帝國時期資產階級腐敗的狀況以及延伸出的整個社會的氛圍。

以娜娜為典型的這類人在時間線上永遠都存在，各個時期的社會狀況和風氣造就了不同時期的“娜娜”。批判或者辯論對錯不是作者意圖做的事，也不是本篇所要談論的。這里想要深究的是“娜娜為什么是這樣的娜娜”。

從個人經歷來說，娜娜出生貧窮，打小就具備蠱惑男人的能力。六歲時“已經顯得是個女無賴”，十歲時“壞孩子竟像一個婦人一搖三擺地在他［朗第耶］地跟前走路，并且斜著眼瞅他，眼光里充滿了邪氣“，“娜娜長大了……只十五歲便長得似一只小牛似的肥胖，皮膚十分潔白……嘴唇很紅，兩眼像兩盞明燈，所有的男子都希望在她這盞明燈上點煙斗”，也是在此時，娜娜開始了她賣淫的生活。

她身上散發出的氣息，能夠引起男人們最原始的欲望，也是因為這一點被劇院老板看中出演下流歌劇，憑借著她作為女人掌控男人的能力，讓他們心甘情愿甚至低三下四地供養她并且對她的不忠貞忍氣吞聲。

但即使是這樣的娜娜，也難逃千萬少女普遍心愿的驅使——找個喜歡的人幸福生活，哪怕樸實平淡。娜娜終究是個女子，她也曾芳心萌動，舍棄榮華，奔赴丑角演員豐唐的懷抱，與過去一刀兩斷，甚至打算靠自己的勞力獲得報酬。她的一腔愛意與熱情被殘忍的現實打破，丈夫不僅吝嗇無比還拈花惹草甚至虐打她驅逐她。不得已娜娜只得重拾舊本，繼續風花雪月的生活。不是她生性放蕩，是命運沒有給她機會過另一種生活。

她的少女心和一絲對生活純真的企盼，都在那段不幸的婚姻里堙滅了。

她不把任何一個男人放在心上，踐踏他們，玩弄他們，叫他們圍著她打轉兒，叫他們為了博她一笑散盡千金甚至交上性命，她親手摧毀裙下男人們的尊榮、地位、財富和家庭。她像是這個時代巴黎的主宰，巴黎男人們的女神，她揮一揮手，提一提裙擺，就是某個男人人生的顛覆。

從社會環境來說，虛偽和情色在道德和金錢的表層下張牙舞爪。娜娜自小就見識了社會的樣貌，她對男人的欲望和本性再熟悉不過。從下到上的階級里，個個滿嘴謊話，道貌岸然的尊榮之下，是腐敗糜爛的關系。男人女人都有自己的姘頭，就連身份尊貴的伯爵，口里批判著娜娜，一轉眼卻躺在了她的懷里。這社會已經沒有榮譽可言，奢華的表層之下涌動著空虛的精神和敗壞的道德。

娜娜是時代的一個代表，是時勢造就了她。社會要什么，她就變成什么樣，一個窮苦人家出生的姑娘，沒有一技之長，只能靠著自己作為女人的資本過活，她要依附時代的需求，左拉《娜娜》讀書報告

才能在這個奢華敗壞的社會里活下來。沒有時間也沒有機會去思考，只是被這時代一步步推著走。妓女昌盛，因為男人們喜歡，就連上層社會也不例外；被女人迷得團團轉，因為享樂墮落的生活已經把人浸淫地忘記了追求，也沒有力氣去追求。

娜娜是一個非常生動的人，她和每一個時代的女性一樣，只是她的身上，原始的感情和欲望更加質樸突出。作為母親，她對兒子的愛是純粹的，也是為了撫養兒子賺更多的錢，才走向了演出和進一步賣淫的路途；作為女人，對幸福和愛情的追求十分執著，也帶著盲目，結果帶著失敗的婚姻和破碎的心回到原路；作為交際花，牢牢抓住了男人們的心和欲望，并從他們口袋里源源不斷地掏錢揮霍。她會開心、悲傷、煩惱、厭煩，也有妒忌、不安、懶惰、虛榮，她是一個有血有肉的人，有最真實普遍的情感反應。

這個社會需要娜娜，才會有娜娜。“娜娜”有千百張面目，也可以是千百種樣子，但每一個樣子都是這個時代的模樣。這個時代這個社會追求什么，她就追求什么；這個社會喜歡什么，她就是什么。如果她敗壞，那是因為這個時代的道德已經腐爛；如果她放蕩，那是因為這個社會已經糜爛。

娜娜身邊圍繞著貴族紳士，從娜娜的視角看到了更不堪的上流社會。批判娜娜甚至嚴厲指責和娜娜來往者的人，一有機會卻也安然自得地鉆進她的懷里；從傳統道德中認為不堪的妓女嘴里說出上流社會的腐敗，顯得更觸目驚心。上流社會和下等社會竟然奇妙地融合起來，衣著光鮮卻以下等社會娜娜為時尚指標；身份尊崇卻為娜娜身敗名裂。追求的趨向在這里變得奇怪，傳統的價值觀產生了扭曲，對錯好壞奇異地顛倒過來。

腐敗成為日常，享樂成為主流，虛偽是社會的面具，放蕩得到欣賞，欲望不受束縛……上層世界已經崩塌，如此，受支配的下層世界也危如累卵、搖搖欲墜，從下層得到的財富和人才不被用在正途或者在經年累月的淫樂氣氛里熏陶變質，下層被掏空，怨聲載道，上層仍然享樂至上，不觸及法律邊界便不受懲罰，即使有撲入法網結局悲慘的先者，也無法搖醒沉迷在娜娜柔軟胸脯里的男人們。這樣脆弱不堪的第二帝國，在與普魯士的戰爭中，毫不意外地被一擊即中分崩瓦解。

這是奢華的時代，是上流人士安逸享樂追逐快感的時代；這是虛偽的時代，是言行不一戴著道德嚴肅的帽子做著放蕩行徑的時代；這是歪曲的時代，是爭相追求欲望金錢掩蓋法律道德的時代。而這個時代里的娜娜，她狡黠而聰慧，從她這可以得到所謂的快感，從她這可以滿足情愛歡愉，從她這可以釋放原始的欲望。她柔軟的胸脯為所有愿意為她一擲千金的人開放；她完全恪守了一個妓女的職業要求，不會對任何一位她的客人動情，盛極一時的交際花揮金如土，她展示身軀，獲得財富，她即使厭倦男人，也不會當真拒絕這些金主。

從娜娜的職業操守和性格特征來說，她和各個時代的“娜娜”都是相同的，即使是兩個多世紀后的今天，都是相同的。但是她的行為表現、際遇情況以及帶來的社會影響代表著當時的時代風貌。環境需求決定個人行為改變和生存狀況，同樣的，個人的社會地位也折射著這個時代的主流追逐趨向和審美意趣。

娜娜之所以是娜娜，是時代和社會的需求與壓力。在《娜娜》之中要成為娜娜，也只能是這樣的娜娜，才能擁有這樣的命運。

參考資料：

左拉《娜娜》 人民文學出版社 2013年版 鄭永慧 譯

2013.11.27

第五篇：袁超同學演講稿

中文：敬愛的老師、親愛的同學們

大家好！我叫袁超，一個很好記但或許很男生化的名字，每當周圍人第一次聽到這個名 字時都會以為是個男生，很難想象到是我，當我告訴他們我就是袁超時，他們都很驚訝，當然我也有一般女生不同的地方—我很外向、喜歡交朋友。

我來自36中1314班，那是一個很棒的學校、一個很有趣的班級。老師們總是說我們班 名很厲害。寓意我們是一生一世的好朋友。現在我們的確做到了。雖然不在一個高中，但我們心卻始終在一起。平時不忙時，還在群里聯絡，老師沒有騙我們----三年真的很短。我非常想念他們。

唱歌是一個我堅定不移的長長的夢，八年里我熱衷過上百件事，唯有這件事我矢志不渝，雖然唱的不是特別好，但平時喜歡哼哼。，我覺得唱歌不僅僅是在舞臺上活動唱給大家聽，而更應該融于生活，所以我在不知不覺中吧唱歌當成我生命中不可分割的一部分。

說來太原實驗中學也真是與我有緣。體測、中考我全是在這兒進門的。沒錯，就這么巧，高中三年我也將會從這里度過，很滿足能過在這里與大家相遇，我相信我們一定會愉快的度過這三年中的頭一年！

謝謝！

英漢對照：

敬愛的老師、親愛的同學們

Beloved teachers and dear schoolmates

大家好！我叫袁超，一個很好記但或許很男生化的名字.每當周圍人第一次聽到這個名字時都會以為是個男生，很難想象到是我，當我告訴他們我就是袁超時，他們都很驚訝，當然我也有一般女生不同的地方—我很外向、喜歡交朋友。

Hello everyone！My name is Yuan Chao, a very good to remember but perhaps a boyish name.When people hear the name for the first time, they may think I am a boy.It is difficult for them to imagine it’s me.Later, when I told them I was Yuan Chao , they were much surprised, of course, I also have my unique style , I am a very outgoing girl who loves to make friends.我來自36中1314班，那是一個很棒的學校、一個很有趣的班級。老師們總是說我們的班名很厲害。寓意我們是一生一世的好朋友。現在我們的確做到了。雖然不在一個高中，但我們心卻始終在一起。平時不忙時，還在群里聯絡，老師沒有騙我們----三年真的很短。我非常想念他們。I came from Class 1314 of No.36 Middle School , which is a great school and our class was also a very interesting one.The teachers always said that our class was wonderful.It indicates we are good friends all our lives.Now we have made it.Although we are not in the same high school now, our hearts are linked together.When we are not busy, we still keep touch with each other in the group and our teacher did not deceive us----three years is really very short.I miss them very much.唱歌是一個我堅定不移的長長的夢，八年里我熱衷過上百件事，唯有這件事我矢志不渝，雖然唱的不是特別好，但平時喜歡哼哼。，我覺得唱歌不僅僅是在舞臺上活動唱給大家聽，而更應該融于生活，所以我在不知不覺中吧唱歌當成我生命中不可分割的一部分。

Singing is my long-pursuit dream.In eight years I have done hundreds of things, this is the only thing I vowed.Although my singing is not so good, I love it.I feel that singing is not only on the stage to sing for everyone, but also should be melted in life, so I unknowingly take singing as an integral part of my life.說來太原實驗中學也真是與我有緣。體測、中考我全是在這兒進門的。沒錯，就這么巧，高中三年我也將會從這里度過，很滿足能過在這里與大家相遇，我相信我們一定會愉快的度過這三年中的頭一年！

Speaking of Taiyuan Experimental middle school, there is really a bond between us.I was here when I had a physical test and the senior high school entrance examination.Yes, it is so coincident.I will spend the three high school years here, I’m quite satisfied to meet here with you, I believe we will spend the first year of the three happily!Thank you!

全英文：

Beloved teachers and dear schoolmates

Hello everyone！My name is Yuan Chao, a very good to remember but perhaps a boyish name.When people hear the name for the first time, they may think I am a boy.It is difficult for them to imagine it’s me.Later, when I told them I was Yuan Chao , they were much surprised, of course, I also have my unique style , I am a very outgoing girl who loves to make friends.I came from Class 1314 of No.36 Middle School , which is a great school and our class was also a very interesting one.The teachers always said that our class was wonderful.It indicates we are good friends all our lives.Now we have made it.Although we are not in the same high school now, our hearts are linked together.When we are not busy, we still keep touch with each other in the group and our teacher did not deceive us----three years is really very short.I miss them very much.Singing is my long-pursuit dream.In eight years I have done hundreds of things, this is the only thing I vowed.Although my singing is not so good, I love it.I feel that singing is not only on the stage to sing for everyone, but also should be melted in life, so I unknowingly take singing as an integral part of my life.Speaking of Taiyuan Experimental middle school, there is really a bond between us.I was here when I had a physical test and the senior high school entrance examination.Yes, it is so coincident.I will spend the three high school years here, I’m quite satisfied to meet here with you, I believe we will spend the first year of the three happily!Thank you!