第一篇：《歸雁》教案

《歸雁》教案

教學(xué)目標(biāo)：

1．了解古代詩(shī)歌體裁的有關(guān)知識(shí)。2．培養(yǎng)學(xué)生朗讀古代詩(shī)歌的節(jié)奏感。

3．能夠準(zhǔn)確背誦并默寫，能夠體會(huì)作者的思想感情。4．品味語(yǔ)言，體味詩(shī)詞意境。

情感態(tài)度價(jià)值觀：反復(fù)朗讀中啟發(fā)閱讀興趣，領(lǐng)會(huì)詩(shī)歌的意境美、語(yǔ)言美，受到美的熏陶和感染。

●教學(xué)重點(diǎn)：誦讀；引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)會(huì)詩(shī)歌的意境美，感受詩(shī)歌的語(yǔ)言美。●教學(xué)難點(diǎn)：引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入詩(shī)歌意境，運(yùn)用再造想像感悟詩(shī)歌內(nèi)容。●教學(xué)方法：

1．朗讀法。指導(dǎo)學(xué)生注意節(jié)奏和韻律反復(fù)朗讀，帶感情地朗讀，在朗讀中體會(huì)詩(shī)的內(nèi)涵，品出詩(shī)的情味。

2．聯(lián)想、想像法。這首詩(shī)語(yǔ)言優(yōu)美、精練，內(nèi)涵豐富，留有極大的想像空間，鼓勵(lì)學(xué)生充分展開(kāi)聯(lián)想和想像，從形神入手，領(lǐng)會(huì)感情。3．討論、點(diǎn)撥法。教師藝術(shù)地設(shè)問(wèn)，點(diǎn)撥最能體現(xiàn)意境的語(yǔ)句或詩(shī)歌的特點(diǎn)。教材分析： 歸 雁 錢起

瀟湘何事等閑回？ 水碧沙明兩岸苔。

二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。

錢起是吳興（今屬浙江）人，入任后，一直在長(zhǎng)安和京畿作官。他看到秋雁南飛，曾作《送征雁》詩(shī)：“秋空萬(wàn)里靜，嘹唳獨(dú)南征??悵望遙天外，鄉(xiāng)情滿目生。”這首《歸雁》，同樣寫于北方，所詠卻是從南方歸來(lái)的春雁。

古人認(rèn)為，秋雁南飛，不越過(guò)湖南衡山的回雁峰，它們飛到峰北就棲息在湘江下游，過(guò)了冬天再飛回北方。作者依照這樣的認(rèn)識(shí)，從歸雁想到了它們歸來(lái)前的棲息地──湘江，又從湘江想到了湘江女神善于鼓瑟的神話，再根據(jù)瑟曲有《歸雁操》進(jìn)而把鼓瑟同大雁的歸來(lái)相聯(lián)系，這樣就形成了詩(shī)中的奇思妙想。

根據(jù)這樣的藝術(shù)構(gòu)思，作者一反歷代詩(shī)人把春雁北歸視為理所當(dāng)然的慣例，而故意對(duì)大雁的歸來(lái)表示不解，一下筆就連用兩個(gè)句子劈空設(shè)問(wèn)：“瀟湘何事等閑回？水碧沙明兩岸苔”，詢問(wèn)歸雁為什么舍得離開(kāi)那環(huán)境優(yōu)美、水草豐盛的湘江而回來(lái)呢？這突兀的詢問(wèn)，一下子就把讀者的思路引上了詩(shī)人所安排的軌道──不理會(huì)大雁的習(xí)性，而另外探尋大雁歸來(lái)的原因。

作者在第三、四句代雁作了回答：“二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。”湘江女神在月夜下鼓瑟（二十五弦），那瑟聲凄涼哀怨，大雁不忍再聽(tīng)下去，才飛回北方的。

詩(shī)人就是這樣借助豐富的想象和優(yōu)美的神話，為讀者展現(xiàn)了湘神鼓瑟的凄清境界，著意塑造了多情善感而又通曉音樂(lè)的大雁形象。然而，詩(shī)人筆下的湘神鼓瑟為什么那樣凄涼？大雁又是為什么那樣“不勝清怨”呢？為了弄清詩(shī)人所表達(dá)的思想感情，無(wú)妨看看他考進(jìn)士的成名之作《湘靈鼓瑟》。在那首詩(shī)中，作者用“蒼梧來(lái)怨慕”的詩(shī)句指出，湘水江神鼓瑟之所以哀怨，是由于她在樂(lè)聲中寄托了對(duì)死于蒼梧的丈夫──舜的思念。同時(shí)，詩(shī)中還有“楚客不堪聽(tīng)”的詩(shī)句，表現(xiàn)了貶遷于湘江的“楚客”對(duì)瑟聲哀怨之情的不堪忍受。

拿《湘靈鼓瑟》同《歸雁》相對(duì)照，使我們領(lǐng)會(huì)到：《歸雁》中的“不勝清怨卻飛來(lái)”一句，原來(lái)是從“楚客不堪聽(tīng)”敷演而來(lái)，作者是按照貶遷異地的“楚客”來(lái)塑造客居湘江的旅雁的形象的。故而，他使旅雁聽(tīng)到湘靈的充滿思親之悲的瑟聲，便鄉(xiāng)愁郁懷，羈思難耐，而毅然離開(kāi)優(yōu)美富足的湘江，向北方飛回。“雖信美而非吾土兮，曾何足以少留”，建安文學(xué)家王粲《登樓賦》中的這兩句揭示羈客情懷的名言，正可借來(lái)說(shuō)明《歸雁》詩(shī)中旅雁聽(tīng)瑟飛回時(shí)的“心情”，而詩(shī)人正是借寫充滿客愁的旅雁，婉轉(zhuǎn)地表露了宦游他鄉(xiāng)的羈旅之思。這首詩(shī)構(gòu)思新穎，想象豐富，筆法空靈，抒情婉轉(zhuǎn)，意趣含蘊(yùn)。它以獨(dú)特的藝術(shù)特色，而成為引人注目的詠雁名篇之一。教學(xué)過(guò)程：

1.介紹詩(shī)人及寫作背景。2.解題。3.范讀。

4.學(xué)生初讀，感受詩(shī)歌意境。5.品讀，悟詩(shī)意。

6.多種形式讀，熟讀，背誦。

第二篇：歸雁原文、翻譯、賞析

歸雁原文、翻譯、賞析

原文：

歸雁

朝代：唐朝

作者：錢起

瀟湘何事等閑回，水碧沙明兩岸苔。

二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。

譯文及注釋：

譯文

大雁啊，瀟湘下游，水碧沙明，風(fēng)景秀麗，食物豐美，你為什么隨便離開(kāi)這么好的地方，回到北方來(lái)呢？大雁回答：瀟湘一帶風(fēng)景秀麗，食物豐美，本來(lái)是可以常住下去的。可是，湘靈在月夜鼓瑟，從那二十五弦上彈出的音調(diào)，實(shí)在太凄清、太哀怨了！我的感情，簡(jiǎn)直承受不住，只好飛回北方。

注釋

⑴瀟湘：二水名，在今湖南境內(nèi)。等閑：輕易、隨便。

⑵水碧沙明：《太平御覽》卷六五引《湘中記》：“湘水至清，……白沙如雪。”苔，鳥類的食物，雁尤喜食。

⑶二十五弦：指瑟。《楚辭·遠(yuǎn)游》：“使湘靈鼓瑟兮。”

⑷勝（音shēng）：承受。

賞析：

錢起是吳興（今屬浙江）人，入任后，一直在長(zhǎng)安和京畿作官。他看到秋雁南飛，曾作《送征雁》詩(shī)：“秋空萬(wàn)里靜，嘹唳獨(dú)南征……悵望遙天外，鄉(xiāng)情滿目生。”這首《歸雁》，同樣寫于北方，所詠卻是從南方歸來(lái)的春雁。

詩(shī)詠“歸雁”，雁是候鳥，深秋飛到南方過(guò)冬，春暖又飛回北方。古人認(rèn)為，秋雁南飛，不越過(guò)湖南衡山的回雁峰，它們飛到峰北就棲息在湘江下游，過(guò)了冬天再飛回北方。作者依照這樣的認(rèn)識(shí)，從歸雁想到了它們歸來(lái)前的棲息地──湘江，又從湘江想到了湘江女神善于鼓瑟的神話，再根據(jù)瑟曲有《歸雁操》進(jìn)而把鼓瑟同大雁的歸來(lái)相聯(lián)系，這樣就形成了詩(shī)中的奇思妙想。

根據(jù)這樣的藝術(shù)構(gòu)思，作者一反歷代詩(shī)人把春雁北歸視為理所當(dāng)然的慣例，而故意對(duì)大雁的歸來(lái)表示不解，一下筆就連用兩個(gè)句子劈空設(shè)問(wèn)：“瀟湘何事等閑回？水碧沙明兩岸苔”，詢問(wèn)歸雁為什么舍得離開(kāi)那環(huán)境優(yōu)美、水草豐盛的湘江而回來(lái)。這突兀的詢問(wèn)，一下子就把讀者的思路引上了詩(shī)人所安排的軌道──不理會(huì)大雁的習(xí)性，而另外探尋大雁歸來(lái)的原因。

作者在第三、四句代雁作了回答：“二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。”湘江女神在月夜下鼓瑟（二十五弦），那瑟聲凄涼哀怨，大雁不忍再聽(tīng)下去，才飛回北方的。

詩(shī)人就是這樣借助豐富的想象和優(yōu)美的神話，為讀者展現(xiàn)了湘神鼓瑟的凄清境界，著意塑造了多情善感而又通曉音樂(lè)的大雁形象。然而，詩(shī)人筆下的湘神鼓瑟為什么那樣凄涼？大雁又是為什么那樣“不勝清怨”呢？為了弄清詩(shī)人所表達(dá)的思想感情，可以看看他考進(jìn)士的成名之作《湘靈鼓瑟》。在那首詩(shī)中，作者用“蒼梧來(lái)怨慕”的詩(shī)句指出，湘水江神鼓瑟之所以哀怨，是由于她在樂(lè)聲中寄托了對(duì)死于蒼梧的丈夫──舜的思念。同時(shí)，詩(shī)中還有“楚客不堪聽(tīng)”的詩(shī)句，表現(xiàn)了貶遷于湘江的“楚客”對(duì)瑟聲哀怨之情的不堪忍受。

拿《湘靈鼓瑟》同《歸雁》相對(duì)照，使讀者領(lǐng)會(huì)到：《歸雁》中的“不勝清怨卻飛來(lái)”一句，原來(lái)是從“楚客不堪聽(tīng)”敷演而來(lái)，作者是按照貶遷異地的“楚客”來(lái)塑造客居湘江的旅雁的形象的。故而，他使旅雁聽(tīng)到湘靈的充滿思親之悲的瑟聲，便鄉(xiāng)愁郁懷，羈思難耐，而毅然離開(kāi)優(yōu)美富足的湘江，向北方飛回。“雖信美而非吾土兮，曾何足以少留”，建安文學(xué)家王粲《登樓賦》中的這兩句揭示羈客情懷的名言，正可借來(lái)說(shuō)明《歸雁》詩(shī)中旅雁聽(tīng)瑟飛回時(shí)的“心情”，而詩(shī)人正是借寫充滿客愁的旅雁，婉轉(zhuǎn)地表露了宦游他鄉(xiāng)的羈旅之思。這首詩(shī)構(gòu)思新穎，想象豐富，筆法空靈，抒情婉轉(zhuǎn)，意趣含蘊(yùn)。它以獨(dú)特的藝術(shù)特色，而成為引人注目的'詠雁名篇之一。

【作品介紹】

《歸雁》是唐代詩(shī)人錢起創(chuàng)作的一首七絕。詩(shī)人借寫充滿客愁的旅雁，婉轉(zhuǎn)地表露了宦游他鄉(xiāng)的羈旅之思。該詩(shī)以獨(dú)特的藝術(shù)特色，成為引人注目的詠雁名篇之一。

【原文】

歸雁

瀟湘何事等閑回⑴？水碧沙明兩岸苔⑵。

二十五弦彈夜月⑶，不勝清怨卻飛來(lái)⑷。

【注釋】

⑴瀟湘：二水名，在今湖南境內(nèi)。泛指湖南地區(qū)。等閑：隨隨便便，輕易。

⑵苔：一種植物，鳥類的食物，雁尤喜食。

⑶二十五弦：指瑟這種樂(lè)器。《楚辭·遠(yuǎn)游》：“使湘靈鼓瑟兮。”

⑷勝（shēng）：承受。清怨：此處指曲調(diào)凄清哀怨。

【白話譯文】

大雁啊，瀟湘下游，水碧沙明，風(fēng)景秀麗，食物豐美，你為什么隨便離開(kāi)這么好的地方，回到北方來(lái)呢？大雁回答：瀟湘一帶風(fēng)景秀麗，食物豐美，本來(lái)是可以常住下去的。可是，湘靈在月夜鼓瑟，從那二十五弦上彈出的音調(diào)，實(shí)在太凄清、太哀怨了！我的感情，簡(jiǎn)直承受不住，只好飛回北方。

【創(chuàng)作背景】

錢起的《歸雁》創(chuàng)作于唐代。錢起入任后，長(zhǎng)期客居北方，看見(jiàn)南方歸來(lái)的大雁，觸動(dòng)情懷，于是寫下了這首《歸雁》。

【賞析】

這首《歸雁》，雖寫于北方，所詠卻是從南方歸來(lái)的春雁。

“瀟湘何事等閑回？水碧沙明兩岸苔。”開(kāi)頭兩句用的是倒置法。古人一般不大了解大雁的生活習(xí)性，認(rèn)為它們飛到湖南衡陽(yáng)縣南的回雁峰，就不再南飛，到第二年春暖花開(kāi)的時(shí)候，就向北返回。瀟湘在洞庭湖南面，水暖食足，氣候很好，古人認(rèn)為是大雁過(guò)冬的好地方，所以詩(shī)人想象歸雁是從瀟湘飛來(lái)的。大雁作為一種候鳥，每當(dāng)春來(lái)，由南返北本是一種很正常的自然現(xiàn)象，但詩(shī)人偏要發(fā)問(wèn)，連用兩句設(shè)問(wèn)，一反歷代詩(shī)人把春雁北歸視為理所當(dāng)然的慣例，而故意對(duì)大雁的歸來(lái)表示不解，詢問(wèn)歸雁為什么舍得離開(kāi)那環(huán)境優(yōu)美、水草豐盛的湘江而回來(lái)。這突兀的詢問(wèn)，一下子就把讀者的思路引上了詩(shī)人所安排的軌道——不理會(huì)大雁的習(xí)性，而另外探尋大雁歸來(lái)的原因。

作者在第三、四句代雁作了回答：“二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。”湘江女神在月夜下鼓瑟（二十五弦），那瑟聲凄涼哀怨，大雁不忍再聽(tīng)下去，才飛回北方的。這兩句化用了湘靈鼓瑟的傳說(shuō)。古傳湘水女神善鼓瑟，瑟本來(lái)有五十弦，因女神彈得聲調(diào)凄怨，上帝令改為二十五弦。詩(shī)人發(fā)揮豐富的想象并借助美麗的神話，為讀者展現(xiàn)了湘神鼓瑟的凄哀意境，著意塑造了多情善感而又通曉音樂(lè)的大雁形象。那么詩(shī)人為什么將湘神鼓瑟寫得如此凄哀？大雁為什么“不勝清怨”呢？實(shí)際上詩(shī)人筆下的大雁是從“楚客不堪聽(tīng)”敷演而來(lái)，作者是按照貶遷異地的“楚客”來(lái)塑造客居湘江的旅雁的形象的。旅雁聽(tīng)到湘靈的充滿思親之悲的瑟聲，便鄉(xiāng)愁郁懷，羈思難耐，而毅然離開(kāi)優(yōu)美富足的湘江，向北方飛回。詩(shī)人借助充滿羈旅愁苦的大雁，委婉地表達(dá)了客居他鄉(xiāng)的羈旅愁思。從歸雁想到了它們歸來(lái)前的棲息地，又想到了湘江女神善于鼓瑟的神話，再根據(jù)瑟曲有《歸雁操》進(jìn)而把鼓瑟同大雁的歸來(lái)相聯(lián)系，這樣就形成了詩(shī)中的奇思妙想。

短短四句詩(shī)，構(gòu)思新穎，想象豐富。詩(shī)中的瀟湘夜景和瑟聲雖都是想象之詞，但通過(guò)這樣一問(wèn)一答，卻把雁寫成了通曉音樂(lè)和富于情感的生靈了。這首詩(shī)表面上寫大雁，實(shí)際上是寫詩(shī)人在春夜的感受。詩(shī)中沒(méi)有直接說(shuō)這種感受是什么。正因?yàn)闆](méi)有明白說(shuō)出，才留給讀者無(wú)限的想象空間。

《歸雁》中的“不勝清怨卻飛來(lái)”一句，原來(lái)是這首七言絕句構(gòu)思巧妙新穎，想象豐富，筆法空靈，抒情婉轉(zhuǎn)，意趣含蘊(yùn)。它以獨(dú)特的藝術(shù)特色，而成為引人注目的詠雁名篇之一。

【作者介紹】

錢起（722—780）唐代詩(shī)人。字仲文，吳興（今浙江省湖州一帶）人。公元751年（玄宗天寶十年）登進(jìn)士第，歷任校書郎、考功郎中、翰林學(xué)士。錢起是“大歷十才子”之一。詩(shī)與劉長(zhǎng)卿齊名，稱“錢劉”；又與郎士元齊名，稱“錢郎”。他長(zhǎng)于應(yīng)酬之作，當(dāng)時(shí)赴外地的官員以得到他的送行詩(shī)為榮。大概他得“才子”的桂冠，也就是這個(gè)原因。他的詩(shī)技巧熟練，風(fēng)格清奇，理致清淡。近體詩(shī)中，多寫景佳句，深為評(píng)論家所稱道。有《錢考功集》。更多古詩(shī)詞賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注。

第三篇：XX區(qū)教育系統(tǒng)“歸雁計(jì)劃”工作方案

XX區(qū)教育系統(tǒng)“歸雁計(jì)劃”工作方案

為進(jìn)一步充實(shí)并穩(wěn)定教師隊(duì)伍，提升教師隊(duì)伍素質(zhì)，我區(qū)決定推行在外任教XX籍教師“歸雁計(jì)劃”，特制定如下實(shí)施方案。

一、組織領(lǐng)導(dǎo)

成立XX區(qū)公開(kāi)選調(diào)XX區(qū)在區(qū)外工作在編在崗中小學(xué)教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組，區(qū)政府常務(wù)副區(qū)長(zhǎng)任組長(zhǎng)，區(qū)委、區(qū)政府分管教育領(lǐng)導(dǎo)任副組長(zhǎng)，領(lǐng)導(dǎo)小組成員由區(qū)人社、財(cái)政、編辦、教體等部門或區(qū)直單位主要負(fù)責(zé)人組成。

領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)辦公室，由區(qū)人社局局長(zhǎng)任辦公室主任，具體負(fù)責(zé)選調(diào)工作。

二、選調(diào)原則

選調(diào)工作堅(jiān)持“公開(kāi)、平等、競(jìng)爭(zhēng)、擇優(yōu)”的原則，按照德才兼?zhèn)涞臉?biāo)準(zhǔn)。

三、選調(diào)名額及方式

根據(jù)XX區(qū)各中小學(xué)學(xué)科缺編情況，每年選調(diào)一定數(shù)量的教師。具體選調(diào)方式，由區(qū)人社局、區(qū)教體局會(huì)商并報(bào)區(qū)人民政府同意后另行發(fā)布。

四、選調(diào)對(duì)象

（一）選調(diào)對(duì)象為以下四類在編在崗教師人員：

1.本人是XX戶籍或曾經(jīng)是XX戶籍的；

2.已婚夫妻一方是XX戶籍的；

3.父母(含配偶父母)是XX戶籍的；

4.已婚夫妻一方是XX籍現(xiàn)役軍人的。

（二）基本條件

1.擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，忠誠(chéng)黨的教育事業(yè)，具有良好的教師職業(yè)道德；

2.遵紀(jì)守法，無(wú)違法犯罪等不良行為記錄；身心健康，無(wú)生理和心理疾病；

3.愛(ài)崗敬業(yè)，服從分配。選調(diào)確定后，原則上安排在農(nóng)村學(xué)校任教。

4.具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)專科及以上學(xué)歷。其中，初中、高中教師須本科及以上學(xué)歷；

5.具有相應(yīng)層次的教師資格證；

6.年齡原則上在40周歲以下，具有副高及以上職稱可放寬到45周歲(年齡計(jì)算時(shí)間節(jié)點(diǎn)為每年7月1日)；

7.在區(qū)外任教的定向生、國(guó)編教師滿五周年、特崗教師期滿轉(zhuǎn)編滿3年、“三支一扶”支教期滿轉(zhuǎn)編滿2年的在編在崗公辦學(xué)校教師。

（三）有下列情況之一者，不得參加選調(diào)：

（1）受黨紀(jì)、政紀(jì)處分未滿規(guī)定年限或正在立案審查尚未作出結(jié)論的；

（2）近三年教師師德考核或考核有1次及以上不合格等級(jí)的；

（3）違反其他有關(guān)法律、法規(guī)及人事管理規(guī)定的。

五、選調(diào)程序

（一）個(gè)人報(bào)名

報(bào)名方法另行公布。

（二）資格審查

1.選調(diào)對(duì)象須提供個(gè)人材料：個(gè)人申請(qǐng)、戶籍材料、身份證、畢業(yè)證、教師資格證、中高級(jí)教師職稱資格證書等原件和復(fù)印件；戶口所在地派出所出具的無(wú)犯罪記錄證明和中國(guó)人民銀行提供的個(gè)人征信證明；現(xiàn)任教的教育行政主管部門和人社等部門出具的在編在崗教師身份、任教年限的證明；二寸近期同底免冠正面照片3張。

2.資格審查貫穿整個(gè)選調(diào)工作全過(guò)程，凡發(fā)現(xiàn)與公告范圍和條件不符或弄虛作假者，將取消其聘用資格。

（三）組織考試

1.選調(diào)考試采取筆試或面試的方式進(jìn)行，具體筆試內(nèi)容或面試方式另行發(fā)布。

2.根據(jù)筆試或面試成績(jī)從高分到低分的順序，分學(xué)段、學(xué)科，依照擬選調(diào)計(jì)劃數(shù)，按1:1比例確定入闈體檢人員。

（四）考察考核、公示

根據(jù)選調(diào)計(jì)劃數(shù)，從體檢合格人員中按照1:1的比例確定考察人選。由人社部門牽頭，編辦、教體局組成考察組，對(duì)進(jìn)入擬公開(kāi)選調(diào)人員編制、檔案、師德師風(fēng)等方面進(jìn)行全面考察。

（五）優(yōu)惠辦法

為鼓勵(lì)在區(qū)外任教的優(yōu)秀教師回XX任教，獲得下列榮譽(yù)稱號(hào)或?qū)倜赓M(fèi)師范畢業(yè)生的擬選調(diào)對(duì)象可申請(qǐng)直接調(diào)回XX任教：

（1）全國(guó)優(yōu)秀教師、國(guó)家金牌教練、省特級(jí)教師、全省模范教師、省優(yōu)秀班主任、省學(xué)科帶頭人、省骨干教師；

（2）免費(fèi)師范畢業(yè)生。

（六）聘用

根據(jù)對(duì)選調(diào)對(duì)象的政審、面試、體檢，經(jīng)公示無(wú)異議后，結(jié)合選調(diào)人員的戶籍地、個(gè)人意愿、以及全區(qū)中小學(xué)校的空編、缺編情況等實(shí)際狀況，由XX區(qū)“歸雁計(jì)劃”工作領(lǐng)導(dǎo)小組研究同意后統(tǒng)一安排到相關(guān)缺編學(xué)校任教，辦理調(diào)動(dòng)相關(guān)手續(xù)。

第四篇：發(fā)展“歸雁經(jīng)濟(jì)”的思考

發(fā)展“歸雁經(jīng)濟(jì)”，打造統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的 “助推器”

xx是一個(gè)典型的人口大縣和農(nóng)業(yè)大縣。全縣現(xiàn)有106萬(wàn)人，其中農(nóng)業(yè)人口占82%，農(nóng)村剩余勞動(dòng)力近40萬(wàn)人。在學(xué)習(xí)實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀活動(dòng)、實(shí)施全省統(tǒng)籌城鄉(xiāng)綜合配套改革和擴(kuò)權(quán)強(qiáng)縣試點(diǎn)過(guò)程中，xx縣委、縣政府堅(jiān)持以“承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移、狠抓歸雁經(jīng)濟(jì)、促進(jìn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展”為工作主線，多管齊下，大力開(kāi)展人才、項(xiàng)目、資金回引工作，加快了歸雁經(jīng)濟(jì)發(fā)展，取得了明顯的成效。

一、主要做法

（一）健全體系促回引。一是縣里在成立招商引資領(lǐng)導(dǎo)小組、民營(yíng)經(jīng)濟(jì)及歸雁經(jīng)濟(jì)助推組、4個(gè)產(chǎn)業(yè)招商小分隊(duì)的同時(shí)，建立了以縣發(fā)改（招商）局為主，縣級(jí)有關(guān)部門、各鄉(xiāng)鎮(zhèn)招商辦及駐外辦事處相配合的歸雁經(jīng)濟(jì)回引招商體系。二是利用4個(gè)產(chǎn)業(yè)招商小分隊(duì)，縣政府駐北京、成都、昆明等辦事處，及時(shí)搜集掌握在外成功人士投資意向，并向他們宣傳介紹xx產(chǎn)業(yè)發(fā)展情況、招商引資項(xiàng)目和投資優(yōu)惠政策。為人才、項(xiàng)目、資金的回引提供了體制機(jī)制保障。

（二）優(yōu)化環(huán)境促回引。一是制定《xx縣鼓勵(lì)外出務(wù)工人士回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)的實(shí)施意見(jiàn)》和配套政策，吸引外出人士回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)、興業(yè)。二是精簡(jiǎn)辦事程序，狠抓效能建設(shè)。全縣2009年底政府公告46個(gè)單位160項(xiàng)行政許可審批事項(xiàng)和132項(xiàng)管理服務(wù)項(xiàng)目全部進(jìn)入政務(wù)中心或分中心辦理，總法定時(shí)間由8511個(gè)工作日壓縮到了1459個(gè)工作日。三是建立農(nóng)業(yè)、工商、稅務(wù)、財(cái)政、規(guī)建、就業(yè)等相關(guān)部門聯(lián)動(dòng)機(jī)制，熱情周到地為外出人士回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)服務(wù)。四是加大道路、供水、供電、供氣等基礎(chǔ)設(shè)施投入，完善服務(wù)功能，提升產(chǎn)業(yè)聚集能力和承載能力。為人才、項(xiàng)目、資金的回引創(chuàng)造了良好環(huán)境。

（三）夯實(shí)基礎(chǔ)促回引。一是全面開(kāi)展在外務(wù)工人員和成功人士情況調(diào)查，摸清在外成功人士的區(qū)域分布和從業(yè)門類，編印《xx在外成功人士名錄》等基礎(chǔ)資料。二是圍繞提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、拉長(zhǎng)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品鏈，編制全縣招商引資規(guī)劃，引導(dǎo)回引項(xiàng)目、資金向重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)傾斜。三是建設(shè)招商信息交流平臺(tái)，定期向在外成功人士發(fā)布縣里最新招商政策和鼓勵(lì)投資領(lǐng)域，引導(dǎo)在外人士回鄉(xiāng)投資。四是策劃編制適合中小資金投資的短平快項(xiàng)目，引導(dǎo)在外務(wù)工人員返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)。為人才、項(xiàng)目、資金的回引奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

（四）增進(jìn)情感促回引。一是每逢春節(jié)，縣鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）黨委、政府邀請(qǐng)?jiān)谕獬晒θ耸炕剜l(xiāng)過(guò)年或考察，并召開(kāi)座談會(huì)、茶話會(huì)、聯(lián)系會(huì)，讓在外人士感受家鄉(xiāng)變化、體驗(yàn)鄉(xiāng)情、增進(jìn)友情。二是在傳統(tǒng)節(jié)日期間，縣鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）黨委、政府負(fù)責(zé)人分別帶隊(duì)到部分外出人士家庭進(jìn)行慰問(wèn)，了解情況，幫助解決其父母子女生活或?qū)W習(xí)方面遇到的實(shí)際困難和問(wèn)題，加強(qiáng)與外出人士和家庭成員的情感聯(lián)系。三是平常時(shí)候，縣鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）黨委、政府不定期地組織招商小分隊(duì)到在外成功人士集中的地區(qū)，看望在外各界人士，并召開(kāi)懇談會(huì)、招商項(xiàng)目推介會(huì)。為人才、項(xiàng)目、資金的回引拓寬了情感紐帶。

（五）維護(hù)利益促回引。一是營(yíng)造富商氛圍，注重維護(hù)回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)投資者經(jīng)濟(jì)利益，及時(shí)幫助投資者解決創(chuàng)業(yè)過(guò)程中遇到的急難問(wèn)題，確保創(chuàng)業(yè)投資項(xiàng)目建成投產(chǎn)，全縣回鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)的成功率現(xiàn)已達(dá)到90%以上。二是營(yíng)造親商氛圍，注重提升回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)投資者的社會(huì)地位，對(duì)回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)帶頭人、企業(yè)家和優(yōu)秀個(gè)體、私營(yíng)企業(yè)經(jīng)營(yíng)者做出的突出貢獻(xiàn)給予表彰獎(jiǎng)勵(lì)或授予榮譽(yù)稱號(hào)。三是營(yíng)造重商氛圍，注重提升回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)投資者的政治地位，將回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)德才兼?zhèn)涞木⑷瞬牛x拔進(jìn) 1

入村兩委會(huì)領(lǐng)導(dǎo)班子或選舉為各級(jí)人大代表、政協(xié)委員。為人才、項(xiàng)目、資金的回引增強(qiáng)了利益驅(qū)動(dòng)。

二、主要成效

（一）加快了現(xiàn)代農(nóng)業(yè)進(jìn)程。部分在外經(jīng)商辦企業(yè)成功人士和務(wù)工人員回鄉(xiāng)后，將自己的資金、技術(shù)、經(jīng)營(yíng)理念、市場(chǎng)信息與家鄉(xiāng)的土地、勞動(dòng)力等資源有機(jī)結(jié)合起來(lái)，從事特色規(guī)模化種植業(yè)和養(yǎng)殖業(yè)、農(nóng)副產(chǎn)品加工業(yè)或農(nóng)副產(chǎn)品流通業(yè)，促進(jìn)了農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)從分散化、粗放型經(jīng)營(yíng)向規(guī)模化、集約型經(jīng)營(yíng)轉(zhuǎn)變，加快了農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的發(fā)展進(jìn)程。據(jù)統(tǒng)計(jì)，2008年，全縣回鄉(xiāng)人員創(chuàng)辦的各類農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)即達(dá)28戶，種養(yǎng)大戶1077戶，流轉(zhuǎn)土地達(dá)到89886畝。

（二）加快了工業(yè)化進(jìn)程。一批帶著自有資金、先進(jìn)經(jīng)營(yíng)管理理念和生產(chǎn)技術(shù)、眾多市場(chǎng)客戶的回引企業(yè)（如輝騰科技、紅谷皮飾等）和返鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)者的加盟，有力地推動(dòng)了全縣工業(yè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。目前，歸雁經(jīng)濟(jì)已成為助推工業(yè)強(qiáng)縣、加快工業(yè)化進(jìn)程的一支生力軍。據(jù)統(tǒng)計(jì)，目前全縣已回引工業(yè)企業(yè)89戶，累計(jì)投資5.37億元，產(chǎn)值達(dá)32.22億元。其中，2009年新增回引工業(yè)企業(yè)13戶，總投資5243萬(wàn)元。

（三）加快了第三產(chǎn)業(yè)發(fā)展。在歸雁經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中，部分回引企業(yè)回鄉(xiāng)從事第三產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)，眾多回鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)者則在縣城或鄉(xiāng)鎮(zhèn)興辦商貿(mào)、物流、餐飲、住宿、旅游、娛樂(lè)及其他服務(wù)項(xiàng)目，有力地促進(jìn)了全縣第三產(chǎn)業(yè)發(fā)展。全縣第三產(chǎn)業(yè)在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中所占比重由1978年的16.44 %上升到了30.69 %。

（四）加快了城鎮(zhèn)化進(jìn)程。自上世紀(jì)90年代中期張遠(yuǎn)平回鄉(xiāng)開(kāi)始縣城大規(guī)模改造和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)以來(lái)，許多回鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)者紛紛攜帶資金參與縣城、集鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)和城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。隨著水、電、氣、路、橋、通訊、給排水、綠化等基礎(chǔ)設(shè)施的不斷完善，城鎮(zhèn)功能得到增強(qiáng)，人居環(huán)境不斷改善，返鄉(xiāng)農(nóng)民在城鎮(zhèn)購(gòu)房居住的日益增多，城鎮(zhèn)化水平日益提高，縣城建成區(qū)面積由1978年的3.44平方公里拓展到了現(xiàn)在的12平方公里；城區(qū)居住人口由1978年的52917人增加到了現(xiàn)在的115635人。

（五）加快了新農(nóng)村建設(shè)進(jìn)程。近幾年來(lái)，許多在外經(jīng)商辦企業(yè)和返鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)者攜帶資金、項(xiàng)目積極投身新農(nóng)村建設(shè)、環(huán)境整治、住房改造、農(nóng)田水利和道路交通等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，并取得顯著成效。截止2008年底，全縣回引投入新農(nóng)村建設(shè)的資金達(dá)到1.48億元。遠(yuǎn)大集團(tuán)張遠(yuǎn)平為家鄉(xiāng)琵琶鎮(zhèn)土地村建設(shè)累計(jì)捐資2000多萬(wàn)元。該村農(nóng)民住房改造實(shí)現(xiàn)移民建房30戶，外裝內(nèi)改80戶，村道沿線建房20戶。目前，僅琵琶鎮(zhèn)就已建成村社公路95公里（水泥公路65公里），便民路近100公里，全鎮(zhèn)實(shí)現(xiàn)了水泥公路村村通、社社通。

三、主要啟示

（一）據(jù)實(shí)情，揚(yáng)長(zhǎng)避短促發(fā)展。縣委、縣政府根據(jù)農(nóng)村剩余勞動(dòng)力豐富和外出務(wù)工經(jīng)商人員眾多的客觀實(shí)際，將“縣情”與“上情”、“外情”有機(jī)結(jié)合起來(lái)，以開(kāi)展大規(guī)模勞務(wù)輸出和回引人才、項(xiàng)目、資金為抓手，將在外人才資源優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為歸雁經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)、經(jīng)濟(jì)繁榮，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)了xx經(jīng)濟(jì)社會(huì)持續(xù)協(xié)調(diào)較快發(fā)展。

（二）重民利，以人為本促發(fā)展。我縣始終不渝地堅(jiān)持以人為本的原則，將保民生與保穩(wěn)定、促民富與促縣強(qiáng)的目標(biāo)有機(jī)結(jié)合起來(lái)，通過(guò)大規(guī)模勞務(wù)輸出，利用外地經(jīng)濟(jì)舞臺(tái)促進(jìn)勞動(dòng)就業(yè)和人的發(fā)展，實(shí)現(xiàn)了人力資源向人才資本的轉(zhuǎn)變和積累，為歸雁經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定了豐厚的人才基礎(chǔ)。

（三）抓機(jī)遇，乘勢(shì)而上促發(fā)展。我縣審時(shí)度勢(shì)，化壓力為動(dòng)力，化劣勢(shì)為優(yōu)勢(shì)，在挑戰(zhàn)中尋機(jī)遇，抓住東部地區(qū)急需大量勞動(dòng)力的重大機(jī)遇，大力開(kāi)展勞務(wù)輸出，實(shí)現(xiàn)了勞動(dòng)力大量轉(zhuǎn)移就業(yè)和經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展。

（四）強(qiáng)基礎(chǔ)，齊心協(xié)力促發(fā)展。全縣上下一心，齊抓共管，形成強(qiáng)大的整體合力，通過(guò)摸清外出人員基本情況、建立健全回引工作體系、編制中小投資項(xiàng)目、制定投資扶持政策、優(yōu)化投資創(chuàng)業(yè)環(huán)境等舉措，不斷強(qiáng)化回引人才、項(xiàng)目、資金的基礎(chǔ)性工作，為人才、項(xiàng)目、資金的回引奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。進(jìn)而促進(jìn)了眾多外出務(wù)工經(jīng)商人員紛紛回鄉(xiāng)投資創(chuàng)業(yè)，有效地破解了地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展面臨的人才、資金、技術(shù)等方面的不足，又緩解了長(zhǎng)期以來(lái)農(nóng)村普遍存在的“留守兒童”、“空巢老人”、“土地撂荒”等社會(huì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，使富順經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展開(kāi)始呈現(xiàn)良性互動(dòng)的可喜局面。

第五篇：錢起《歸雁》譯文及原文簡(jiǎn)析

錢起《歸雁》

瀟湘何事等閑回？水碧沙明兩岸苔。

二十五弦彈夜月，不勝清怨卻飛來(lái)。

[注]

①錢起：唐朝吳興（今屬浙江）人，入仕后，一直在長(zhǎng)安和京畿作官。此詩(shī)作于任中。

②瀟湘：此處指湘江。

③二十五弦：指瑟，傳說(shuō)湘江女神湘靈善鼓瑟。《楚辭遠(yuǎn)游》：“使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷。”

等閑：隨隨便便，輕易。

勝（shēng）：承受。清怨：此處指曲調(diào)凄清哀怨。

譯文

大雁啊，你為何要無(wú)端地飛離那風(fēng)光無(wú)限的湘江？那里碧沙浩渺，沙灘明凈，兩岸水草豐茂，環(huán)境何等宜人！是否因?yàn)橄嫠裨乱骨偕暵暟г梗缙缭V，你難以忍受那動(dòng)人心弦的無(wú)限凄涼？

簡(jiǎn)析

《歸雁》是一首詠北歸春雁的七絕。詩(shī)人借寫充滿客愁的旅雁，婉轉(zhuǎn)地表露了宦游他鄉(xiāng)的羈旅之思。

前兩句“瀟湘何事等閑回？水碧沙明兩岸苔。”是在問(wèn)歸雁為什么舍得離開(kāi)那環(huán)境優(yōu)美、水草豐盛的湘江而回來(lái)呢？后兩句是大雁作答：因?yàn)橄娼裨谠孪鹿纳暺鄾鏊ピ梗蝗淘俾?tīng)下去，才飛回北方的。詩(shī)人借助豐富的想象和優(yōu)美的神話，展現(xiàn)了湘神鼓瑟的凄涼景象，著意塑造了多情善感而又通曉音樂(lè)的大雁形象，婉轉(zhuǎn)地表露了宦游他鄉(xiāng)的羈旅之思。構(gòu)思新穎，想象豐富，筆法空靈，抒情婉轉(zhuǎn)，意趣含蘊(yùn)，是詠雁的名篇。