第一篇：城鄉(xiāng)結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

城鄉(xiāng)結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

甲方：東營(yíng)市實(shí)驗(yàn)學(xué)校

乙方：東營(yíng)區(qū)牛莊鎮(zhèn)中心小學(xué)

廣饒縣花官鄉(xiāng)中心小學(xué)

為認(rèn)真貫徹落實(shí)市委組織部、市教育局、市人力資源和社會(huì)保障局聯(lián)合頒發(fā)的《關(guān)于在全市中小學(xué)開(kāi)展城鄉(xiāng)結(jié)對(duì)共建活動(dòng)的實(shí)施意見(jiàn)》（東教發(fā)?2011?46號(hào)文件）精神，東營(yíng)市實(shí)驗(yàn)學(xué)校、東營(yíng)區(qū)牛莊鎮(zhèn)中心小學(xué)、廣饒縣花官鎮(zhèn)中心小學(xué)三所學(xué)校結(jié)成城鄉(xiāng)結(jié)對(duì)共建學(xué)校。為提高結(jié)對(duì)共建工作的實(shí)效，促進(jìn)學(xué)校間均衡、和諧發(fā)展，本著共享資源、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、協(xié)力攻關(guān)、共同提高的雙贏原則，經(jīng)三方平等協(xié)商，就三方學(xué)校共建工作特訂立以下協(xié)議：

一、指導(dǎo)思想

以學(xué)校文化建設(shè)為引領(lǐng)，以師資隊(duì)伍建設(shè)為抓手，以?xún)?yōu)化課堂教學(xué)為載體，以資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)為途徑，以提高辦學(xué)水平、建設(shè)優(yōu)質(zhì)學(xué)校為目的，開(kāi)展校際共建活動(dòng)，不斷提高教育質(zhì)量和辦學(xué)效益。

二、共建思路

1.明確共建工作重點(diǎn)。開(kāi)展調(diào)研活動(dòng)，通過(guò)座談了解、視導(dǎo)調(diào)研等形式，就學(xué)校管理、師資隊(duì)伍建設(shè)、教育活動(dòng)、課堂教學(xué)等現(xiàn)狀進(jìn)行深入交流，針對(duì)共建三方學(xué)校實(shí)際情況，有的放矢地開(kāi)展活動(dòng)，提高工作實(shí)效。

2.確定共建工作形式。立足常態(tài)和常規(guī)教學(xué)工作，開(kāi)展行之有效的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)交流活動(dòng)，使共建工作常態(tài)化。既符合學(xué)校實(shí)際情況，又利于促進(jìn)常規(guī)工作規(guī)范化。3.突出共建工作載體。以教學(xué)科研為主要途徑，促進(jìn)共建學(xué)校三方形成比較濃厚的科研氛圍，促進(jìn)教師專(zhuān)業(yè)發(fā)展，打造師德高尚、業(yè)務(wù)精良的教師團(tuán)隊(duì)。

三、具體措施

1.領(lǐng)導(dǎo)結(jié)對(duì)。組織共建三方學(xué)校管理人員互相參觀學(xué)習(xí)，借鑒對(duì)方成功經(jīng)驗(yàn)。每學(xué)期初，定期召開(kāi)一次共建三方學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)席會(huì)議，共同研究和探討學(xué)校管理及教育教學(xué)工作等方面的熱點(diǎn)問(wèn)題，加強(qiáng)信息交流，了解學(xué)校需求，有針對(duì)性地確定學(xué)期或?qū)W年共建工作計(jì)劃及重點(diǎn)。

2.教師結(jié)對(duì)。發(fā)揮三校骨干教師團(tuán)隊(duì)的示范帶動(dòng)和榜樣引領(lǐng)作用，根據(jù)共建學(xué)校教師發(fā)展需求，開(kāi)展教師結(jié)對(duì)活動(dòng)。采取課題合作、集中培訓(xùn)、上示范課、做講座、聽(tīng)課評(píng)課等手段，在教育管理、教學(xué)理念、教學(xué)方法、教育科研、教學(xué)評(píng)價(jià)等多方面互相切磋，相互促進(jìn)、共同提高。每學(xué)年開(kāi)展共建學(xué)校教師結(jié)對(duì)交流活動(dòng)，以活動(dòng)為載體，形成“學(xué)習(xí)、研究、實(shí)踐、探討”為一體的教研氛圍。

3.學(xué)生結(jié)對(duì)。開(kāi)展共建三方學(xué)校學(xué)生的交流與協(xié)作，選擇三校部分學(xué)生一對(duì)一結(jié)

對(duì)，以豐富多彩的活動(dòng)為載體，采用讓學(xué)生“到共建學(xué)校上課”、“寒暑假綜合實(shí)踐活動(dòng)”等形式，在互相交流中實(shí)現(xiàn)學(xué)生綜合素質(zhì)提高。

4.特色工作聯(lián)盟。加強(qiáng)在文藝、體育、科技教育活動(dòng)等方面的交流，共建學(xué)校通過(guò)在校園藝術(shù)節(jié)、兒童節(jié)、春日雛鷹飛等活動(dòng)中互派教師、學(xué)生參與等形式，開(kāi)闊師生視野，提高素質(zhì)。

5.教科研活動(dòng)交流。以市實(shí)驗(yàn)學(xué)校特色教科研活動(dòng)為載體，在“生本高效課堂研究”“課堂觀察”“蘆葦沙龍”等活動(dòng)過(guò)程中邀請(qǐng)共建學(xué)校參加，提高教師教學(xué)水平和研究能力。

6.教師互派和干部掛職。結(jié)合學(xué)校實(shí)際情況，共建時(shí)間內(nèi)，派出部分教師全職支教和干部全職掛職。邀請(qǐng)共建學(xué)校派骨干和有培養(yǎng)潛質(zhì)的年輕教師來(lái)學(xué)校上掛鍛煉。7．校際資源共享。每學(xué)期確定一所學(xué)校為基地學(xué)校,組織開(kāi)展各類(lèi)活動(dòng),全方位展示學(xué)校辦學(xué)理念、辦學(xué)特色和成功經(jīng)驗(yàn)，以利于相互學(xué)習(xí)和借鑒。在學(xué)校網(wǎng)站專(zhuān)欄中增設(shè)“城鄉(xiāng)共建”板塊，為共建雙方工作互動(dòng)搭建快捷平臺(tái)。

本協(xié)議自三方蓋章、代表簽字之日起生效，本協(xié)議一式三份，三方各執(zhí)一份。如有未盡事宜另行商量。

甲方：乙方：

代表：代表：

2012年2月7日

第二篇：城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

黨組織結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

結(jié)對(duì)共建雙方：（以下簡(jiǎn)稱(chēng)甲方）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)乙方）

為深入貫徹落實(shí)黨的十八大精神，促進(jìn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展，全面開(kāi)展基層黨組織結(jié)對(duì)共建活動(dòng)，著力構(gòu)建城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的基層黨建工作新格局。經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商，簽訂如下協(xié)議：

基層黨組織結(jié)對(duì)共建活動(dòng)堅(jiān)持圍繞中心、服務(wù)大局、統(tǒng)籌兼顧、整體推進(jìn)的原則，通過(guò)活動(dòng)開(kāi)展，改進(jìn)組織生活、豐富活動(dòng)內(nèi)容、增強(qiáng)活動(dòng)實(shí)效，不斷提高城鄉(xiāng)基層黨組織的創(chuàng)造力、凝聚力和戰(zhàn)斗力，努力形成以城帶鄉(xiāng)、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享、共同發(fā)展的城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的基層黨建工作新格局。

結(jié)對(duì)共建活動(dòng)形式和內(nèi)容：

1、組織建設(shè)互促。拓展和完善基層黨組織功能，不斷改進(jìn)黨組織設(shè)置形式，充分發(fā)揮結(jié)對(duì)雙方黨組織的自身優(yōu)勢(shì)，定期交流黨建工作經(jīng)驗(yàn)，共享黨建工作信息，加強(qiáng)基層組織建設(shè)，提高黨建工作水平。

2、黨員干部互動(dòng)。根據(jù)需要，甲方每年為乙方黨員上一次黨課，與乙方“兩委”成員和黨員議事會(huì)成員進(jìn)行一次座談，幫助實(shí)施好為民服務(wù)全程代理制、“雙培雙帶”先鋒工程、無(wú)職黨員設(shè)崗定責(zé)、流動(dòng)黨員“雙向帶動(dòng)”、黨員承諾制等載體。甲方認(rèn)真落實(shí)農(nóng)村流動(dòng)黨員流入地屬地管理、流出地延伸管理、雙向共管的職責(zé)，積極在農(nóng)民工中開(kāi)展黨的工作。乙方要邀請(qǐng)甲方及甲方在職黨員參與乙方農(nóng)村黨建活動(dòng)，進(jìn)一步發(fā)揮黨員的先鋒模范作用。

3、黨建載體互用。甲方要支持乙方建好黨組織活動(dòng)場(chǎng)所，充分發(fā)

揮本單位的優(yōu)勢(shì)，向乙方贈(zèng)送黨員教育管理相關(guān)材料、設(shè)備等；甲、乙雙方要利用本單位的黨建資源，定期共同開(kāi)展黨建活動(dòng)，相互交流黨員教育管理工作經(jīng)驗(yàn)，提升黨建工作整體水平。

4、扶貧幫困互助。按照群眾的愿望和要求，甲方每年為村（社區(qū)）辦1至2件實(shí)事、好事。結(jié)合黨員承諾制和黨員志愿者服務(wù)等工作，組織本單位黨員、干部與乙方的困難群眾及“留守兒童”結(jié)對(duì)幫扶，積極為幫扶對(duì)象提供法律、文化、教育等服務(wù)。甲、乙雙方要根據(jù)實(shí)際，確定重點(diǎn)幫扶對(duì)象，向幫扶對(duì)象送政策、送技術(shù)、送崗位、送信息。

5、科學(xué)發(fā)展共贏。甲方要幫助乙方制定和完善發(fā)展規(guī)劃，理清經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展思路。甲方要積極協(xié)調(diào)涉農(nóng)專(zhuān)家和涉農(nóng)工作者，為乙方提供技術(shù)咨詢(xún)和信息服務(wù)。乙方要定期了解甲方工作開(kāi)展情況，幫助甲方提高工作效能征求意見(jiàn)建議，為甲方制定科學(xué)決策提供依據(jù)。

共建活動(dòng)實(shí)行定期和不定期兩種方式進(jìn)行，定期活動(dòng)每半年不少于1次，不定期活動(dòng)由雙方相互協(xié)商確定，一般一年不少于2次。重點(diǎn)圍繞“六個(gè)一”開(kāi)展共建：結(jié)對(duì)共建雙方黨組織每年至少召開(kāi)一次聯(lián)席黨建會(huì)議、簽訂一份共建協(xié)議、共同上一次黨課、組織一次文體活動(dòng)、進(jìn)行一次為民志愿服務(wù)、開(kāi)展一次走訪慰問(wèn)。

本協(xié)議一式三份，結(jié)對(duì)雙方及鎮(zhèn)黨委各一份。

結(jié)對(duì)基層黨組織(蓋章)結(jié)對(duì)基層黨組織(蓋章)

負(fù)責(zé)人簽名：負(fù)責(zé)人簽名：

2013年月日2013年月日

第三篇：城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

**城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建工作

協(xié)

議

書(shū)

中共**縣委組織部·印制

2014年1月

城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建工作協(xié)議書(shū)

結(jié)對(duì)共建雙方：（機(jī)關(guān)黨組織，簡(jiǎn)稱(chēng)甲方）（村級(jí)黨組織，簡(jiǎn)稱(chēng)乙方）

為深入貫徹落實(shí)黨的十八大精神，按照“以工促農(nóng)、以城帶鄉(xiāng)、工農(nóng)互惠、城鄉(xiāng)一體”的要求，扎實(shí)開(kāi)展“組織聯(lián)建、干部聯(lián)戶(hù)、活動(dòng)連謀、民生聯(lián)幫”活動(dòng)，促進(jìn)城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展，全面開(kāi)展基層黨組織結(jié)對(duì)共建活動(dòng)，著力構(gòu)建城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的基層黨建工作新格局。經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商，簽訂如下協(xié)議：

基層黨組織結(jié)對(duì)共建活動(dòng)堅(jiān)持圍繞中心、服務(wù)大局、統(tǒng)籌兼顧、整體推進(jìn)的原則，通過(guò)活動(dòng)開(kāi)展，改進(jìn)組織生活、豐富活動(dòng)內(nèi)容、增強(qiáng)活動(dòng)實(shí)效，不斷提高城鄉(xiāng)基層黨組織的創(chuàng)造力、凝聚力和戰(zhàn)斗力，努力形成以城帶鄉(xiāng)、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、資源共享、共同發(fā)展的城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的基層黨建工作新格局。

結(jié)對(duì)共建活動(dòng)形式和內(nèi)容：

1、組織建設(shè)互促。拓展和完善基層黨組織功能，不斷改進(jìn)黨組織設(shè)置形式，充分發(fā)揮結(jié)對(duì)雙方黨組織的自身優(yōu)勢(shì)，定期交流黨建工作經(jīng)驗(yàn)，共享黨建工作信息，加強(qiáng)基層組織建設(shè)，提高黨建工作水平。

2、黨員干部互動(dòng)。根據(jù)需要，甲方每年為乙方黨員上一次黨課，與乙方“兩委”成員和黨員議事會(huì)成員進(jìn)行一次座談，幫助實(shí)施好為民服務(wù)全程代理制、“雙培雙帶”先鋒工程、無(wú)職黨員設(shè)崗定責(zé)、流動(dòng)黨員“雙向帶動(dòng)”、黨員承諾制等載體。乙方邀請(qǐng)甲方及甲方在職黨員參與乙方農(nóng)村黨建活動(dòng)，進(jìn)一步發(fā)揮黨員的先鋒模范作用。

3、黨建載體互用。甲方要支持乙方建好黨組織活動(dòng)場(chǎng)所，充分發(fā)揮本單位的優(yōu)勢(shì)，向乙方贈(zèng)送黨員教育管理相關(guān)材料、設(shè)備等；甲、乙雙方要利用本單位的黨建資源，定期共同開(kāi)展黨建活動(dòng)，相互交流黨員教育管理工作經(jīng)驗(yàn)，提升黨建工作整體水平。

4、扶貧幫困互助。按照群眾的愿望和要求，甲方每年為村辦1-2件好事、解決1-2件難事，重點(diǎn)幫助解決美好鄉(xiāng)村建設(shè)、公共服務(wù)設(shè)施建設(shè)等方面的困難問(wèn)題。結(jié)合黨員承諾制和黨員志愿者服務(wù)等工作，組織本單位黨員、干部與乙方的困難群眾及“留守兒童”結(jié)對(duì)幫扶，積極為幫扶對(duì)象提供法律、文化、教育等服務(wù)。甲、乙雙方要根據(jù)實(shí)際，確定重點(diǎn)幫扶對(duì)象，向幫扶對(duì)象送政策、送技術(shù)、送崗位、送信息。

5、科學(xué)發(fā)展共贏。甲方要幫助乙方制定和完善發(fā)展規(guī)劃，理清經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展思路。甲方要積極協(xié)調(diào)涉農(nóng)專(zhuān)家和涉農(nóng)工作者，為乙方提供技術(shù)咨詢(xún)和信息服務(wù)。乙方要定期了解甲方工作開(kāi)展情況，幫助甲方提高工作效能征求意見(jiàn)建議，為甲方制定科學(xué)決策提供依據(jù)。

共建活動(dòng)實(shí)行定期和不定期兩種方式進(jìn)行，定期活動(dòng)每半年不少于1次，不定期活動(dòng)由雙方相互協(xié)商確定，一般一年不少于2次。本協(xié)議一式三份，結(jié)對(duì)雙方及縣委組織部各一份。

結(jié)對(duì)機(jī)關(guān)黨組織 結(jié)對(duì)農(nóng)村黨組織 負(fù)責(zé)人簽名： 負(fù)責(zé)人簽名：

2014年 月 日 2014年 月 日

第四篇：城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建協(xié)議書(shū)

為認(rèn)真落實(shí)《關(guān)于全面開(kāi)展城鄉(xiāng)基層黨組織結(jié)對(duì)共建工作的通知》（全辦發(fā)?2009?73號(hào)）和《關(guān)于建立健全“三民”工程大走訪“四包三推一聯(lián)系”長(zhǎng)效機(jī)制的通知》（全民訪組字?2011?4號(hào)）等文件精神，全椒縣安監(jiān)局機(jī)關(guān)黨支部與二郎口鎮(zhèn)浦北村黨總支就結(jié)對(duì)共建活動(dòng)簽訂如下協(xié)議：

一、認(rèn)真貫徹《黨章》和黨中央關(guān)于新時(shí)期黨的建設(shè)的一系列重大決策和部署，緊緊圍繞“五個(gè)好”黨支部建設(shè)目標(biāo)，積極探索新形式下農(nóng)村基層黨組織建設(shè)的新方法、新途徑。

二、在雙方結(jié)對(duì)基礎(chǔ)上，每年初雙方共同研究共建活動(dòng)計(jì)劃，明確共建活動(dòng)具體內(nèi)容、目標(biāo)任務(wù)和方式方法。并按計(jì)劃及時(shí)開(kāi)展相關(guān)共建活動(dòng)。

三、積極動(dòng)員和組織所屬黨（團(tuán)）員、入黨積極分子等，每半年開(kāi)展一次交流活動(dòng)，相互交流各自黨組織和黨員隊(duì)伍建設(shè)情況，取長(zhǎng)補(bǔ)短，互相學(xué)習(xí)，相互促進(jìn)，共同提高。

四、充分發(fā)揮各自?xún)?yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)資源共享，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，相互支持，共同發(fā)展。

五、每年底，雙方共同組織部分所屬黨員、群眾等參加，報(bào)告共建活動(dòng)情況，由黨員、群眾代表對(duì)共建活動(dòng)情況進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。

六、做好共建活動(dòng)記錄，及時(shí)、定期向共建雙方的上級(jí)黨組織報(bào)告共建活動(dòng)開(kāi)展情況。

全椒縣安監(jiān)局機(jī)關(guān)黨支部

負(fù)責(zé)人：

2011

二郎口浦北村黨總支部 負(fù)責(zé)人： 年11月20日

第五篇：“城鄉(xiāng)互聯(lián)、結(jié)對(duì)共建”活動(dòng)共建協(xié)議書(shū)

孝南區(qū)“城鄉(xiāng)互聯(lián)、結(jié)對(duì)共建”活動(dòng)共建協(xié)議書(shū)

甲方：

乙方：

監(jiān)督方：中共孝南區(qū)毛陳鎮(zhèn)委員會(huì)

根據(jù)《關(guān)于印發(fā)<孝南區(qū)“城鄉(xiāng)互聯(lián)、結(jié)對(duì)共建”活動(dòng)實(shí)施方案>的通知》精神，為深入推進(jìn)“城鄉(xiāng)互聯(lián)、結(jié)對(duì)共建”活動(dòng)，確保達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，經(jīng)甲、乙雙方溝通協(xié)

商，達(dá)成如下共建協(xié)議：

一、基層黨建聯(lián)帶，幫助建強(qiáng)一個(gè)好班子。按照“五個(gè)基本”、“七個(gè)體系”總要

求，甲方幫助乙方抓好“五個(gè)基本”建設(shè)，確保2010年10月份迎接省委考核驗(yàn)收。

指導(dǎo)乙方深入開(kāi)展“創(chuàng)先爭(zhēng)優(yōu)”活動(dòng)，培養(yǎng)和發(fā)展1-2名35歲以下年輕黨員及村后

備干部。幫助培養(yǎng)黨員干部和農(nóng)村實(shí)用人才。借鑒乙方做法，甲方結(jié)合自身單位實(shí)際，推進(jìn)“五個(gè)基本”建設(shè)，開(kāi)展“創(chuàng)先爭(zhēng)優(yōu)”活動(dòng)。在條件允許下互相參加各自單位黨

內(nèi)生活。甲方黨員干部與乙方困難黨員群眾結(jié)成幫扶對(duì)子，盡力為乙方群眾脫貧致富

獻(xiàn)計(jì)出力，甲方每年集中進(jìn)村慰問(wèn)不少于3批（次）。必要時(shí)結(jié)對(duì)單位可下派年輕干

部駐村進(jìn)行短期掛職鍛煉。

二、發(fā)展思路聯(lián)謀，幫助制定一個(gè)好規(guī)劃。甲方指導(dǎo)和幫助乙方做好“資源、資

產(chǎn)、資金、人才”等四項(xiàng)清理工作，建立健全管理臺(tái)賬。甲方指導(dǎo)和幫助乙方制定和

完善新農(nóng)村建設(shè)規(guī)劃，做到總體思路清晰，發(fā)展目標(biāo)明確、工作措施具體，并為乙方

實(shí)施發(fā)展規(guī)劃、興辦公益益提供力所能及的智力、人力、物力支持。

三、項(xiàng)目建設(shè)聯(lián)動(dòng)，幫助建立一個(gè)好支撐。甲方指導(dǎo)和幫助乙方因村制宜確定一

個(gè)以上致富產(chǎn)業(yè)和發(fā)展項(xiàng)目，堅(jiān)持村級(jí)主辦，創(chuàng)新發(fā)展模式，壯大村級(jí)集體經(jīng)濟(jì)，年內(nèi)使乙方集體經(jīng)濟(jì)年收入達(dá)5萬(wàn)元以上。

四、基礎(chǔ)設(shè)施聯(lián)建，幫助營(yíng)造一個(gè)好環(huán)境。甲方幫助乙方建設(shè)或完善村級(jí)辦公活

動(dòng)場(chǎng)所及配套設(shè)施，依托辦公活動(dòng)場(chǎng)所建設(shè)黨員群眾服務(wù)中心及農(nóng)村黨員干部現(xiàn)代遠(yuǎn)

程教育接收站點(diǎn)，指導(dǎo)和督促乙方每年開(kāi)展活動(dòng)不少于12次，使村級(jí)辦公活動(dòng)場(chǎng)所

成為村級(jí)辦公議事中心、黨員群眾活動(dòng)中心、村級(jí)組織便民服務(wù)中心。甲方指導(dǎo)和幫助乙方深入推進(jìn)“清潔鄉(xiāng)村工程”，實(shí)現(xiàn)整體推進(jìn)。甲方每年幫助乙方圍繞基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、社會(huì)事業(yè)發(fā)展做3-5件實(shí)事。

五、制度建設(shè)聯(lián)定，幫助形成一個(gè)好規(guī)范。甲方幫助乙方建立完善黨內(nèi)民主制度、村民自治制度，全面推行“五議五公開(kāi)”工作法，健全和完善民主決策、民主管理和民主監(jiān)督的基層民主自治機(jī)制。指導(dǎo)推進(jìn)黨務(wù)公開(kāi)、村務(wù)公開(kāi)等民主管理方式。

六、本協(xié)議一式三份，甲、乙雙方及鎮(zhèn)黨委各執(zhí)一份。

七、本協(xié)議自簽訂之日生效，有效時(shí)間暫定為三年。

甲方代表（簽字）乙方代表（簽字）

2010年月日2010年月日

鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨委

（蓋 章）

2010年月日