第一篇:高等學(xué)校聘請外國文教專家和外籍教師的規(guī)定
高等學(xué)校聘請外國文教專家和外籍教師的規(guī)定
(1991年8月10日發(fā)布)
教外辦[1991]462號
為保證高等學(xué)校聘請外籍教師(以下簡稱專家、外教)的工作更好地為社會主義高等教育服務(wù),根據(jù)國務(wù)院《外國文教專家工作試行條例》(國發(fā)[1980]270號)特制定本規(guī)定:
第一章 總則
第一條 高等學(xué)校聘請專家、外教是我國對外開放政策的組成部分,是學(xué)習(xí)外國先進科學(xué)技術(shù)和進步文化的重要途徑。這是一項長期的工作,必須切實做好。
第二條 聘請專家、外教的工作,應(yīng)為加強師資隊伍和學(xué)科建設(shè)服務(wù),有利于提高學(xué)校的科研水平,培養(yǎng)為社會主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)的人才。
第三條 聘請專家、外教要貫徹以我為主,按需聘請,擇優(yōu)選聘,保證質(zhì)量,用其所長,講求實效的原則。在工作中要加強計劃性,防止盲目聘用,凡可由我國內(nèi)教師承擔(dān)的教學(xué)和科研任務(wù),一般不聘請專家、外教擔(dān)任。
第四條 高等學(xué)校應(yīng)根據(jù)專家、外教的業(yè)務(wù)專長并考慮到他們的政治背景和態(tài)度大多與我不同的情況,正確發(fā)揮他們的作用。還應(yīng)主動多做工作,幫助他們正確認(rèn)識中國,增進了解和友誼。
第二章 各專業(yè)專家、外教的聘用
第五條 對不同專業(yè)專家、外教的聘用,應(yīng)根據(jù)需要,掌握不同原則。
第六條 理、工、農(nóng)、醫(yī)專業(yè)類的專家、外教以來華短期講學(xué)、合作科研為主。應(yīng)逐步擴大此類專家的聘用比例。
第七條 語言專業(yè)類(含外語短訓(xùn)班)的專家、外教,除語言實踐課(包括聽說讀寫等)可以面對學(xué)生授課外,應(yīng)主要用于培養(yǎng)師資和編寫教材。除國家設(shè)立的出國人員培訓(xùn)部外,原則上不聘請專家、外教承擔(dān)我有關(guān)人員以出國為目的的語言培訓(xùn)任務(wù)。
第八條 外國文學(xué)、國際新聞、國際文化、國際貿(mào)易、國際法、國際政治經(jīng)濟和國際關(guān)系等學(xué)科的專家、外教,應(yīng)主要為我中、青年和研究生講授課程的部分內(nèi)容或舉行講座和研討。院校應(yīng)安排教師就專家外教講授內(nèi)容在馬克思主義指導(dǎo)下,作出科學(xué)的分析,加強對聽課人員的引導(dǎo)。此類專業(yè)專家一般不面對本科生授課。
第九條 哲學(xué)、社會學(xué)、法學(xué)、政治學(xué)、新聞學(xué)、史學(xué)、教育學(xué)等學(xué)科的專家,應(yīng)安排我方教師,在馬克思主義指導(dǎo)下,與其就有關(guān)學(xué)術(shù)問題進行共同研討,一般不對研究生和本科生系統(tǒng)講學(xué)。
第十條 各部門、各單位與外國政府、有關(guān)組織、民間團體、院校簽訂的協(xié)議,其教學(xué)任務(wù),均按上述原則執(zhí)行。
第三章 來華專家、外教的條件
第十一條 聘請對象應(yīng)對華友好,愿與我合作,業(yè)務(wù)水平較高并符合我需要,身體健康。
第十二條 聘請對象為專家者,應(yīng)具有三至五年以上的教學(xué)和科研經(jīng)歷;其中長期文教專家應(yīng)具有碩士以上學(xué)位或講師以上職稱以及相當(dāng)?shù)馁Y歷,短期邀請專家應(yīng)具有博士學(xué)位或副教授以上職稱并在該學(xué)術(shù)領(lǐng)域有一定造詣。
第十三條 聘請對象為一般語言外籍教師者,應(yīng)有本科以上學(xué)歷,受過語言教學(xué)的專門訓(xùn)練并具有一定的語言教學(xué)經(jīng)驗。
第四章 聘請專家、外教院校的條件
第十四條 院校領(lǐng)導(dǎo)中有專人分管專家、外教工作。
第十五條 設(shè)有負(fù)責(zé)專家、外教工作的職能機構(gòu)并配有經(jīng)過政治和外事業(yè)務(wù)培訓(xùn)的專職工作人員。
第十六條 制定了較完整的專家、外教管理制度和辦法。
第十七條 具有專家、外教必要的生活和工作設(shè)施(包括居住地食宿、衛(wèi)生、工作、安全等條件)。院校所在地應(yīng)是對外國人開放地區(qū),非開放地區(qū)須報有關(guān)部門批準(zhǔn)后方可聘請。
第五章 聘請專家、外教的審批原則
第十八條 聘請專家、外教,按院校隸屬關(guān)系,由國務(wù)院有關(guān)部(委),或省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門審批。
第十九條 對首次擬聘請專家、外教的學(xué)校,應(yīng)按院校隸屬關(guān)系,由院校向上級主管部門提出申請。部(委)屬院校,由部(委)會同省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門、外辦按
第四章規(guī)定進行實地考核;地方屬院校,由省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門會同省、自治區(qū)、直轄市外辦按
第四章規(guī)定進行實地考核,經(jīng)考核確認(rèn)其聘請資格,并由院校上級主管部門報國家外國專家局批準(zhǔn)后,院校方可編報聘請專家計劃和辦理聘請手續(xù)。
第二十條 聘請專家、外教的院校,應(yīng)于每年九月初向上級主管部門申報下一學(xué)年的聘請專家、外教計劃,并說明各專業(yè)聘請專家、外教的目的、來華工作性質(zhì)、來華人數(shù)、在華工作期限等。主管部門對院校的學(xué)年聘請計劃應(yīng)認(rèn)真審核,提出審核意見并報國家外國專家局。
第二十一條 院校應(yīng)對擬聘專家、外教的條件進行認(rèn)真審核,對擬聘的專家、外教,按院校隸屬關(guān)系,將聘請報告及有關(guān)材料報上級主管部門審批。
第六章 專家、外教的管理工作
第二十二條 國務(wù)院有關(guān)部(委)和省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門應(yīng)加強對其所屬院校的外籍教師工作的領(lǐng)導(dǎo),認(rèn)真研究專家、外教工作的特點,加強計劃性,進行業(yè)務(wù)指導(dǎo)和效益評估。
在京高等院校專家、外教日常管理工作,按隸屬關(guān)系,由國務(wù)院部委和北京市高教局分別負(fù)責(zé)。在其它地區(qū)的高等院校專家、外教日常管理工作,由院校所在的省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門負(fù)責(zé),并與當(dāng)?shù)赝廪k密切配合;重大問題應(yīng)及時報上級主管部門處理,同時抄報國家教委和國家外國專家局。
第二十三條 教育行政部門和院校在專家、外教的管理工作中,應(yīng)加強與地方外辦、公安等有關(guān)部門的密切配合。
第二十四條 院校專家、外教的管理,實行分管校(院)長領(lǐng)導(dǎo)下的學(xué)校外事部門歸口管理制度。
第二十五條 來我院校任教一學(xué)期以上(含一學(xué)期)的專家、外教,必須與院校簽訂合同,合同的基本內(nèi)容應(yīng)包括:受聘方被聘任的起止日期,每周授課時數(shù),應(yīng)享受的各種待遇;在合同中要明確規(guī)定專家、外教應(yīng)遵守我國法律、法規(guī)、校紀(jì)、校規(guī),并不得干預(yù)我國內(nèi)部事務(wù)和進行傳教,對受聘方在華期間的要求及受聘方違反合同規(guī)定應(yīng)負(fù)的責(zé)任等。學(xué)校應(yīng)嚴(yán)格按合同管理。
第二十六條 院校負(fù)責(zé)專家、外教工作的領(lǐng)導(dǎo)和職能部門,應(yīng)向?qū)<摇⑼饨探榻B我國情況和我國的教育方針、政策、法律、法令及有關(guān)規(guī)定,幫助其了解中國并要求其遵守我國的法律、法規(guī)和校紀(jì)校規(guī),尊重中國人民的風(fēng)俗習(xí)慣。
對專家、外教的宣傳工作,目的在于加強相互了解和友好,工作方法上要靈活。
第二十七條 如發(fā)生專家、外教在政治上對我有意進行攻擊或提出挑釁性的政治問題時,應(yīng)正面闡述我觀點,予以批駁,并及時報告上級主管部門,根據(jù)情況作出處理。
第二十八條 院校教務(wù)部門歸口負(fù)責(zé)專家、外教的教學(xué)業(yè)務(wù)工作。
第二十九條 專家、外教所在的系、部、所,負(fù)責(zé)專家、外教教學(xué)業(yè)務(wù)的日常管理:
(1)配備一位政治、業(yè)務(wù)較強的中方教師作為專家、外教的合作教師,協(xié)助專家、外教開展教學(xué),并協(xié)助學(xué)校做好專家、外教的工作;
(2)審定專家、外教講學(xué)計劃和教學(xué)使用的教材(包括參考、影視及其它資料);使用原文教材,思想政治內(nèi)容上應(yīng)嚴(yán)格審定,要避免先用美化資本主義制度,宣揚民主社會主義以及丑化社會主義的教材;
(3)建立對專家、外教的聽課制度,對其教學(xué)態(tài)度和效果,要定期檢查,并按國家外國專家局的有關(guān)規(guī)定進行教學(xué)評估,提高聘用效益。
第三十條 院校各級領(lǐng)導(dǎo)要主動做好專家、外教工作,鼓勵有關(guān)師生與他們多接觸,交朋友,主動關(guān)心和解決專家、外教在教學(xué)與生活中遇到的問題,要求中國師生與專家、外教友好相處,互相尊重,取長補短,加強合作,共同搞好教學(xué)和研究工作。對專家、外教教學(xué)中的意見,應(yīng)由系、教研室或合作教師商討解決。
第三十一條 專家、外教可以在指定范圍利用我院校圖書館,查閱圖書資料。院校可以接受專家、外教不附加條件的贈書,對有攻擊我國政府或惡意誣蔑我國社會主義制度等內(nèi)容的圖書,應(yīng)拒絕接受,并及時報告上級主管部門。院校應(yīng)認(rèn)真加強對專家、外教贈書的管理。
第三十二條 專家、外教與我進行合作科研,應(yīng)以我重點科研項目為主。在合作科研中,應(yīng)加強保密工作,加強對有關(guān)科研資料及計算機的使用管理,嚴(yán)防泄密。
第三十三條 對在華工作成績顯著的專家、外教應(yīng)給予獎勵;對不履行合同,教學(xué)效果差,態(tài)度惡劣的外籍教師,學(xué)校應(yīng)及時提出批評、教育;對堅持不改者,可根據(jù)合同規(guī)定予以解聘。解聘專家、外教,由學(xué)校報請上級主管部門批準(zhǔn),同時抄報國家外國專家局,由國家外國專家局定期通報各有關(guān)單位,不得再錄用。
第三十四條 院校應(yīng)尊重專家、外教的風(fēng)俗習(xí)慣和宗教信仰。專家、外教不得在任何場所,以任何方式,散布攻擊我國政府和政策法令的言論,干涉我國內(nèi)政;不得以任何形式進行傳教活動或宗教宣傳,不得以教學(xué)名義在我學(xué)生中散發(fā)宗教書籍或材料;對違犯上述規(guī)定者,應(yīng)根據(jù)合同和我國有關(guān)法律規(guī)定處理。
第三十五條 專家、外教不得從事與教學(xué)無關(guān)的社會工作。如采訪,經(jīng)商,咨詢服務(wù)等,以及與其身份不符的其它活動。
第三十六條 專家、外教在應(yīng)聘期間,不得以任何形式向社會和學(xué)生作涉及我政治思想、社會狀況、經(jīng)濟或科技秘密、特殊的生物資源,以及違反規(guī)定的調(diào)查。特殊需要者,經(jīng)批準(zhǔn)后方可進行。在省、自治區(qū)、直轄市范圍內(nèi),報請所在省、自治區(qū)、直轄市教育行政部門,會同省、自治區(qū)、直轄市外辦及有關(guān)部門審批,超出所在省、自治區(qū)、直轄市的,報國家教委、國家外國專家局審批,同時抄報有關(guān)部門。
第三十七條 除高等學(xué)校外,其它各級各類學(xué)校,一般不聘請外籍教師來校任教,特殊需要的,亦按上述規(guī)定辦理。
第二篇:聘請外國文教專家工作總結(jié)
克拉瑪依市第三中學(xué)外國語實驗學(xué)校
Karamay No.3 Middle School & Foreign Language Experimental School
2007年聘請外國文教專家工作總結(jié)
二OO七年十二月
根據(jù)自治區(qū)人民政府外事辦公室新政外發(fā)[2007]18號文件“關(guān)于進行2007我區(qū)聘請外國文教專家資格單位年檢工作的通知”要求,克拉瑪依市第三中學(xué)認(rèn)真組織各相關(guān)部門自檢自查,并對一年來的外事工作進行了全面總結(jié)。
2007年在自治區(qū)人民政府外辦、市外辦的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在市教育局的關(guān)心、支持和幫助下,克拉瑪依市第三中學(xué)外國語實驗學(xué)校認(rèn)真貫徹國家、自治區(qū)有關(guān)外國文教專家管理法規(guī),認(rèn)真執(zhí)行市局外事管理規(guī)定,積極做好外國文教專家的引進工作,不斷完善聘請的各項手續(xù)和程序,建立健全了各項工作制度,進一步提高工作人員的綜合素質(zhì)和工作水平,注重加強了對外國文教專家的管理與服務(wù),充分發(fā)揮和調(diào)動外國文教專家的作用和工作積極性,較好地完成了2006年的各項工作任務(wù)。
一、進一步規(guī)范外國文教專家聘請與管理工作
聘請外國專家單位資格是2007年上半年經(jīng)由上級外事部門審核,考察然后批復(fù)的。在自治區(qū)人民政府外辦和市外辦的關(guān)懷指導(dǎo)下,學(xué)校為打開外事工作的新局面,促進外語教學(xué)事業(yè)的新發(fā)展,進一步規(guī)范外國文教專家的聘請與管理工作,制定了相應(yīng)改進的措施。
1、完善了外事管理制度,明確了外事機構(gòu)職能。
2006年,在市教育局的領(lǐng)導(dǎo)下,學(xué)校建立了外事辦公室,配備了專職工作人員,逐步建立和完善了學(xué)校外事工作制度、工作職能及其他相關(guān)的規(guī)章制度,并根據(jù)學(xué)校教育教學(xué)工作的特點,充實了有關(guān)外語教學(xué)和師資培訓(xùn)的實際內(nèi)容,使外事工作有據(jù)可依,有備無患,且更具有實際操作性。
2、注重加強了外事管理工作。
外國文教專家聘請與管理工作的政策性和程序性非常強,因此學(xué)校在外國文教專家的聘請與管理工作中始終堅持依法聘請,依規(guī)管理,按法律程序辦事的原則。
在市外辦的支持和幫助下,學(xué)校建立了國家、自治區(qū)有關(guān)外國文教專家管理工作的政策、法規(guī)和學(xué)校規(guī)章制度資料庫,同時進一步加強了對外事工作人員的培訓(xùn)工作,增強了工作責(zé)任心,提高了業(yè)務(wù)水平,使外事管理力度得到了加強。
特別是依法簽訂相關(guān)聘用和工資待遇的合同,以及外教工作生活期間的細(xì)節(jié)問題都做到事先約定,并簽訂協(xié)議,切實將聘請工作做到嚴(yán)密細(xì)致,不漏掉任何法定程序,有效避免了與外教在今后的工作生活中發(fā)生糾紛,使雙方都能積極相互配合,安心工作。
通過申請聘請資格,學(xué)校進一步熟悉了有關(guān)法律法規(guī),完善了各項管理制度、管理機構(gòu),培訓(xùn)了合格的管理人員和教學(xué)人員,也為以后的外事工作的開展奠定了一定的基礎(chǔ)。
二、充分發(fā)揮外教的專業(yè)作用和調(diào)動外教的工作積極性。根據(jù)市教育局關(guān)于加強我市外語教學(xué)工作的需要,2007年上半年學(xué)校聘用了美國籍外教Ender Feramen Erkan,其聘用期至2007年8月,2007年下半年聘用兩名菲律賓籍外教Cons Tancoib Pulinney,Verna Ruth Pulinney其聘用期是從2007年九月至2008年七月。
1、確定助教、聯(lián)系人
外教每周教學(xué)任務(wù)為20課時,主要承擔(dān)了在校學(xué)生的英語口語教學(xué)和課外英語活動,英語教科研指導(dǎo)和英語教師的培訓(xùn)工作。在工作上學(xué)校給每名外教配備了助教,指定了工作生活聯(lián)系人,在上崗前對他們了進行培訓(xùn),除專業(yè)培訓(xùn)外,主要是國家有關(guān)外事政策方面的學(xué)習(xí)和了解。這些助教和聯(lián)系人在工作中主要負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)外教的教研教學(xué)計劃、內(nèi)容、外教與教師學(xué)生的關(guān)系,外教參與學(xué)校、教研所的教學(xué)教研活動等。同時,對外教的教學(xué)教研情況定時向外事辦匯報,并及時向外教傳達外事辦的有關(guān)意見。
2、參加英語組教研、備課活動
學(xué)校規(guī)定為及時溝通和交流教學(xué)情況,外籍教師必須參加學(xué)校英語教師的教研備課活動,統(tǒng)一教學(xué)計劃和教學(xué)任務(wù),制定教學(xué)措施,提高學(xué)生英語口語課的教學(xué)質(zhì)量,充分發(fā)揮外籍教師在英語教學(xué)中的特殊作用。
3、聽評課活動
為進一步發(fā)揮外教在學(xué)生英語口語培訓(xùn)方面的積極作用,學(xué)校規(guī)定每名英語教師必須進入外教課堂,協(xié)助外籍教師組織教學(xué),及時掌握教學(xué)實際情況,同時監(jiān)督評議外教的課堂教學(xué),在每周教研組活動和備課組活動中進行認(rèn)真分析,共同制定教學(xué)改進措施。
4、加強教學(xué)科研
為充分挖掘外籍教師的積極作用,學(xué)校組織了英語教師成立專門課題研究小組,設(shè)項研究英語口語教學(xué),充分吸納和消化外籍教師的教學(xué)理念和教學(xué)方法,以此來促進學(xué)校全體英語教師的專業(yè)發(fā)展,積累寶貴經(jīng)驗。
5、認(rèn)真做好服務(wù)工作
學(xué)校一貫重視對外教的服務(wù)工作,努力做到“熱情、細(xì)致、周到”。在外教聘請到位后,按照市外辦的要求,生活上集中住宿統(tǒng)一管理。按照合同規(guī)定為他們提供住宿和生活條件,并嚴(yán)格遵守市外教樓管理規(guī)定,在生活上助教積極幫助他們解決困難,使他們可以盡快適應(yīng)當(dāng)?shù)厣睢⒘私馕沂小M瑫r我們還積極關(guān)心外教的生活,每逢節(jié)日,特別是生日、西方節(jié)日,我們都要組織邀請他們參加慶祝活動,加強雙方的感情交流,充分調(diào)動外教的工作積極性和主動性,切實提高了外教的工作實效。
三、今后工作設(shè)想。
1、為了加強對外國文教專家的管理,同時,根據(jù)外事工作本身的特點、要求和不斷變化的形式,學(xué)校還需要加強外事工作人員的培訓(xùn),并進一步完善制定符合學(xué)校教育特點的各項工作職責(zé)和制度,全方位保證外事工作的正常開展。
2、要注重加強合同管理。為了更好地加強對外國文教專家的管理工作,按照上級有關(guān)部門的規(guī)定,學(xué)校必須進一步做好外教合同管理工作,保證外教能安心、愉快、安全、順利地在學(xué)校工作和生活,避免今后工作、生活中可能發(fā)生的糾紛,使雙方能積極配合,工作順利進行。尤其是要在國家外專局制定的標(biāo)準(zhǔn)合同之外,根據(jù)學(xué)校教育教學(xué)工作的特點,專門擬定合同附件,包括標(biāo)準(zhǔn)合同所沒有的但是又很重要的一些具體實際的問題,如外教的工資待遇、生活住宿條件、假期和就醫(yī)等重要內(nèi)容。
3、想方設(shè)法開辟更多渠道來聘請具有一定教學(xué)經(jīng)驗的專業(yè)外籍教師任教,更加合理地安排外教的教學(xué)工作,充分發(fā)揮聘請外教應(yīng)有的作用,從而取得更好的效果。
總之,在過去的一年中,學(xué)校外教聘請與管理工作開展得比較順利,這是在上級外事部門的指導(dǎo)和幫助下,通過有關(guān)工作人員的共同努力完成的,今后學(xué)校將認(rèn)真貫徹落實自治區(qū)和市外事部門的有關(guān)指示精神,在市教育局的領(lǐng)導(dǎo)下,進一步加強外教聘請與管理工作的法制化、制度化和規(guī)范化,切實提高工作水平,為學(xué)校外語教學(xué)質(zhì)量的提高,為全市的外事專家聘請與管理工作的順利開展做出我們的貢獻。
克拉瑪依市第三中學(xué)外國語實驗學(xué)校
二OO七年十二月十日
第三篇:2010聘請外國文教專家年檢工作總結(jié)
2010聘請外國文教專家年檢工作總結(jié)
聘請外國文教專家是促進我區(qū)人才培養(yǎng)、促進國際交流、推動科技發(fā)展的重要措施,是展示學(xué)校文化底蘊和辦學(xué)實力的重要途徑。做好外事工作需要以積極的姿態(tài)、務(wù)實高效的辦法。我校有信心、有能力、有舉措做好了各方面的協(xié)調(diào)與準(zhǔn)備工作,為進一步發(fā)揚優(yōu)勢,取得更大的發(fā)展,現(xiàn)將本的一些做法總結(jié)如下。
一、建立機制,強化管理
宿遷市宿豫區(qū)關(guān)廟初級中學(xué)是一所農(nóng)村省級教育現(xiàn)代化示范初中,半個世紀(jì)以來,她的畢業(yè)生遍布祖國大地,她那滄桑巨變、驕人的教育質(zhì)量飲譽社會,備受關(guān)注與青睞。為了進一步適應(yīng)國家人才培養(yǎng)的新的形勢的要求,近幾年來,我校非常重視外教的聘請工作,按照國家及省有關(guān)外國文教專家管理的政策、法規(guī)、條件等,及時做好申報工作,并借鑒他校外教聘請的經(jīng)驗,及時完善相關(guān)制度和措施。此舉的目的只有一個,就是加強聘請外教工作的管理,以制度為抓手,以服務(wù)為宗旨,落實任務(wù),提高質(zhì)量。
關(guān)廟初中聘請外教工作領(lǐng)導(dǎo)小組:
組長: 孫成余(省特級教師 校長)
副組長: 陳允久(副校長)
丁杰(副校長)
劉闖(校長助理)
丁厚云(校長助理)
成員: 杜增軍周松
工作職責(zé):
1、外教工作由校長室統(tǒng)一歸口管理。
2、教學(xué)工作由分管校長統(tǒng)一管理,教導(dǎo)處負(fù)責(zé)平時的教學(xué)工作的協(xié)調(diào)和安排。
3、總務(wù)處負(fù)責(zé)外教的后勤服務(wù)保障工作。
4、配合教師負(fù)責(zé)外教日常教育教學(xué)、生活起居、交通購物的聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)工作。
二、提高認(rèn)識,凸顯實效。
我校嚴(yán)格按照省、市政府有關(guān)外教的各項管理規(guī)定,重
視聘請工作入口的正常渠道,把好質(zhì)量關(guān)。同時要求管理人員和教師要加強學(xué)習(xí),提高認(rèn)識,強化意識,確保外教聘請工作穩(wěn)妥、高效。
三、創(chuàng)造條件,繼續(xù)抓好外教聘請各項工作的落實。
1、加強經(jīng)費投入,改善辦學(xué)條件,為教育教學(xué)
工作提高基礎(chǔ)保障。
2、加強教師隊伍建設(shè),為“名師”搭建舞臺。
3、成立專門的管理機構(gòu),選聘有良好素質(zhì)的管
理人員。
4、建立健全外國專家管理、安全和外事工作人
員制度。
5、提高外國專家所需的工作條件、生活設(shè)施和
安全保衛(wèi)能力。
6、提供聘請外教所需的經(jīng)費。
四、解放思想,再創(chuàng)佳績。
聘請外教工作是一項驕人的工作,回首2010年,我們?yōu)槿〉玫某煽兌鴼g欣,展望2011年,我們信心十足,決心在省、市、區(qū)相關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)下,加倍努力,積極創(chuàng)造條件,尋求探索外教新路徑,用更新的觀念,更穩(wěn)的步伐,更大的實效開創(chuàng)我校外教聘請工作新局面。
宿豫區(qū)關(guān)廟初級中學(xué)
2010年10月29日
第四篇:外籍教師聘請協(xié)議
甲方:_____________________
乙方:_____咨詢服務(wù)有限公司(境外中介機構(gòu)資格證號:國家外專局_____)
為了加強學(xué)校外語教學(xué)力量,本著誠實守信、互利互惠的原則,甲方委托乙方為其聘請外籍教師,雙方經(jīng)過友好協(xié)商,就聘請外教事宜達成如下協(xié)議:
一、甲方的責(zé)任
1.甲方需向乙方提供完整的、詳細(xì)的學(xué)校介紹及填寫《聘請外籍教師需求表》;
2.甲方負(fù)責(zé)外教資格的最終審核,并為所聘外教辦理來華工作邀請信和簽證所需文件,負(fù)責(zé)為外籍教師辦理專家證、居留證和工作證;
3.甲方應(yīng)充分實現(xiàn)《聘請外籍師需求表》上各項條款所承諾的待遇;
4.關(guān)心外教在學(xué)校期間的生活和工作狀況,發(fā)現(xiàn)問題及時溝通并妥善處理。
二、乙方責(zé)任
1.乙方受甲方委托,為甲方在國內(nèi)外招聘外籍教師,外籍教師年齡在_____歲至_____歲、身體健康,對中國人民友好,符合學(xué)校要求的英國、美國、加拿大、澳大利亞等英語國家。
2.預(yù)先審核擬聘外教所有證件(包括個人簡歷、學(xué)位證書、各種資格證書及護照),并向甲方提供相關(guān)證件的復(fù)印件,并協(xié)助甲方與外教簽定聘用合同;
3.乙方負(fù)責(zé)對外教進行初步測試,以確保其發(fā)音純正,具有良好的溝通能力,品行端正和具有擔(dān)任合格教師的品質(zhì)。
4.負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)甲方與外教之間的溝通。
三、中介費用
1.甲方根據(jù)乙方提供的外教數(shù)量于外教到校后一月內(nèi)向乙方支付中介費用每名外教rmb _______元(_______圓整)。
2.乙方在收款后一周內(nèi)向甲方提供正式的服務(wù)業(yè)發(fā)票。
四、違約賠償
合同期內(nèi),如果外教自行毀約離校而非甲方解聘(外教解約的原因為不可抗力除外)或者因為外教不能勝任學(xué)校教學(xué)雙方解約,乙方需為甲方重新聘請新的合格外教,接替離職外教未完成的教學(xué)工作,工作期限以離職外教所簽合同為準(zhǔn)。如果乙方已收取離任外教中介費,乙方不再向甲方收取新聘外教中介費;如果因為甲方的原因而造成的外教離校,乙方不負(fù)任何責(zé)任。
五、其它
1.本合同中未列舉的其他條款應(yīng)遵循國家外國專家局的相關(guān)條款執(zhí)行;
2.合同附件是《聘請外籍老師需求表》;
3.如雙方在合作過程中產(chǎn)生爭議,應(yīng)通過友好協(xié)商方式解決;
4.本協(xié)議一式兩份,具有同等法律效力,甲乙雙方各執(zhí)一份,經(jīng)雙方代表簽字蓋章后生效。(復(fù)印件有效)
甲方:___________________代表簽字:_______________
_______年______月______日
乙方:___________________代表簽字:_______________
_______年______月______日
第五篇:聘請外籍教師合同(范本)專題
聘請外國籍教師合同
一、××××大學(xué)茲聘請
籍
(外文姓名)
(譯名)女士(先生)為外國籍教師/外國籍專家。雙方本著友好合作精神,自愿簽訂本合同并保證認(rèn)真履行合同中約定的各項義務(wù)。
二、合同期自
****年**月**日起至
****年**月**日止。
三、受聘方的月薪為人民幣(大寫)
元,其中30%/70%可按月兌換外匯。
薪金自到職之日起至合同期滿之日止,按月發(fā)給。不足整月的按日計發(fā)。日薪為月薪的三十分之一(二月份同)。
四、聘方的義務(wù):
1、向受聘方介紹中國有關(guān)法律、法規(guī)和聘方有關(guān)工作制度以及有關(guān)外國專家的管理規(guī)定。
2、對受聘方的工作進行指導(dǎo)、檢查和評估。
3、向受聘方提供必要的工作和生活條件:一套裝配齊全的免費住房:配有臥室、衛(wèi)生間、廚房、計算機、打印機、電視機、洗衣機、微波爐、電冰箱、VCD播放機、取暖和降溫設(shè)備等。向受聘方提供互聯(lián)網(wǎng)聯(lián)接。
4、配備合作共事人員。
5、按時支付受聘方的報酬。
6、受聘方享受外國籍教師/外國籍專家待遇的,合同期為一年(一學(xué)年),聘方為其提供一次離華/一次往返捷徑中國民航航班經(jīng)濟倉國際機票和中國境內(nèi)火車交通費用(——
之間)。
7、按中國的醫(yī)療制度為受聘方提供公費醫(yī)療。但是,掛號、出診、就醫(yī)交通、鑲牙、洗牙、整容、按摩、配眼鏡、住院用餐和服用非醫(yī)療性的滋補藥品等費用自理。在合同期內(nèi),受聘方在臺灣、香港、澳門地區(qū)和中國境外的醫(yī)療費用自理。
8、聘方為受聘方擔(dān)負(fù)居留證辦理費用。
五、受聘方的義務(wù):
1、遵守中國的法律、法規(guī),不干預(yù)中國的內(nèi)部事務(wù)。
2、尊重中國的文化、宗教政策,尊重中國人民的道德規(guī)范和風(fēng)俗習(xí)慣,不從事與專家身份不符的活動。
3、遵守聘方的工作制度和有關(guān)外國專家的管理規(guī)定,接受聘方的工作安排、業(yè)務(wù)指導(dǎo)、檢查和評估。
4、受聘方每周上課 14-16 學(xué)時。
5、在聘期內(nèi),受聘方必須按期完成所分配的教學(xué)任務(wù)及有關(guān)的工作任務(wù),保證工作質(zhì)量。
6、未經(jīng)聘方同意,受聘方不得兼任與聘方無關(guān)的其他任何勞務(wù),否則聘方有權(quán)要求受聘方以違犯合同論處。
7、除日常考查外,受聘方應(yīng)在學(xué)校規(guī)定的時間對所任班級學(xué)生進行期中、期末考試, 并在考試后四天內(nèi)將成績上報有關(guān)任教單位。
8、受聘方應(yīng)遵守學(xué)校對教學(xué)工作的有關(guān)規(guī)定,并接受學(xué)校有關(guān)部門人員的聽課檢查和評估。受聘方應(yīng)不斷改進教學(xué)方法提高教學(xué)質(zhì)量。
9、受聘方應(yīng)積極組織指導(dǎo)如英語角、播放錄像、舉辦講座這樣的課外活動,平均每周一小時。
10、遵守住宿規(guī)定(見附件),離開本校外出住宿必須提前告知聘方;不允許留宿他人。
11、受聘方應(yīng)對其聘期內(nèi)個人安全和由此可能出現(xiàn)的醫(yī)療費用負(fù)全部責(zé)任。
12、受聘方受雇聘方時,其護照簽證、體格檢查、居留證延期、出入境簽證費、護照身份轉(zhuǎn)換費及保險等費用,均由受聘方擔(dān)負(fù)。
13、若受聘方擁有機動車輛,須向聘方提供駕駛執(zhí)照、保險等相關(guān)文件和證明材料,受聘方對可能出現(xiàn)的任何意外傷害、事故負(fù)全部責(zé)任。
六、休假
1、受聘方在教育部門任職,合同期為一學(xué)年,按所在學(xué)校的寒暑假和學(xué)校安排的假日休息。
2、受聘方可享受其本國以下節(jié)假日休假:圣誕節(jié)兩天、國慶節(jié)一天、新年一天。受聘方若要求過本國重大節(jié)日,可休假一天。但受聘方不得在學(xué)校規(guī)定的工作時間里以任何理由提出請假,或要求回國度假。
3、旅游補助費
受聘方享受外國籍教師/外國籍專家待遇的,合同期為一學(xué)年,完成合同約定的工作任務(wù),聘方發(fā)給人民幣 1400 元旅游補助費。合同期為一學(xué)期,完成合同約定的工作任務(wù),聘方發(fā)給50%旅游補助費,旅游補助費不能兌換外匯。
4、受聘方請病假,應(yīng)當(dāng)憑醫(yī)生證明。病假在30天以內(nèi)的,薪金照發(fā)。30天后,若聘方未解除合同,可按受聘方月薪的50%支付薪金,直至恢復(fù)正常為止。30天后,若聘方解除合同,可酌情支付部分離華費用。
5、受聘方請事假須經(jīng)聘方同意,然后按日扣發(fā)薪金。在合同期一年(一學(xué)年)內(nèi),事假累計不得超過十天。連續(xù)事假不得超過三天。未經(jīng)聘方同意而擅離職守,曠職一天,扣發(fā)三天薪金。
七、合同的變更、解除和終止:
l、雙方應(yīng)信守合同,未經(jīng)雙方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和終止合同。
2、經(jīng)當(dāng)事人雙方協(xié)商同意后,可以變更、解除和終止合同。在未達成一致意見前,仍應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格履行合同。
3、聘方在下述條件下,有權(quán)以書面形式通知受聘方解除合同:
(1)受聘方不履行合同或者履行合同義務(wù)不符合約定條件,經(jīng)聘方指出后,仍不改正的;
(2)根據(jù)醫(yī)生診斷,受聘方在病假連續(xù)30天后不能恢復(fù)正常工作的。可酌情支付部分離華費用(不超過月工資的百分之三十)。
4、受聘方在下述情況下,有權(quán)以書面形式通知聘方解除合同:
(1)聘方未按合同約定提供受聘方必要的工作和生活條件;
(2)聘方未按時支付受聘方報酬。
八、違約金:
當(dāng)事人一方不履行合同或者履行合同義務(wù)不符合約定條件,即違反合同時,應(yīng)當(dāng)向另一方支付 500—2000美元(或相當(dāng)數(shù)額的人民幣)的違約金。
受聘方因不可抗力事件要求解除合同,需出具有關(guān)機構(gòu)證明,經(jīng)聘方同意后,離華的費用自理;受聘方若無故解除合同,除離華費用自理外,還應(yīng)當(dāng)向聘方支付違約金。
聘方因不可抗力事件要求解除合同,經(jīng)受聘方同意后,離華費用由聘方負(fù)擔(dān);聘方若無故解除合同,除負(fù)擔(dān)受聘方離華費用外,還應(yīng)當(dāng)向受聘方支付違約金。
九、本合同附件為合同不可分割的一部分,與合同具有同等效力。
十、本合同自雙方簽字之日起生效,合同期滿即自行失效。當(dāng)事人一方要求簽訂新合同,必須在本合同期滿90天前向另一方提 出,經(jīng)雙方協(xié)商同意后簽訂新合同。
受聘方合同期滿后,在華逗留期間的一切費用自理。
十一、仲裁
當(dāng)事人雙方發(fā)生合同糾紛時,盡可能通過協(xié)商或者調(diào)解解決。若協(xié)商、調(diào)解無效,可向
國家外國專家局設(shè)立的外國文教專家事務(wù)仲裁機構(gòu)申請仲裁。
本合同于
****年**月**日 在(地點)簽訂,一式兩份,每份都用中文和英文寫成,兩種文本同等作準(zhǔn)。
聘 方(簽名):
受聘方(簽名):
時間:
時間: