第一篇:外國語學(xué)院讀書活動推薦書目
外國語學(xué)院讀書活動推薦書目
Part Ⅰ、歷史人文作品推薦書目
《人間詞話》王國維 《唐詩三百首》 《宋詞三百首》 《菜根譚》洪應(yīng)明 《浮生六記》沈復(fù) 《紅樓夢》 曹雪芹 《三國演義》 羅貫中 《西廂記》 王實甫 《西方美學(xué)史》 朱光潛 《中國現(xiàn)代思想史論》 李澤厚《美的歷程》 李澤厚 《萬歷十五年》 黃仁宇
《歷史是個什么玩意》袁騰飛 《明朝那些事兒》 那時明月 周作人、朱自清、梁實秋散文 汪曾祺散文、短篇小說 徐志摩詩歌、散文
《野草》《朝花夕拾》 魯迅 《紅與黑》 司湯達
《戰(zhàn)爭與和平》列夫托爾斯泰 《飄》 瑪格麗特-米切爾 《莎士比亞悲劇四種》 莎士比亞《源氏物語》 紫式部
PartⅡ、專業(yè)學(xué)習(xí)推薦書目
一、英文專業(yè)推薦圖書
(一)重點推薦
1、The Holy Bible(Authorized King James Version)1611 《圣經(jīng)》欽定本(從GOOGLE搜索,很多網(wǎng)站有電子版)
It was translated under the authority of King James I in 1611, a collaborative work of 50 theologians and scholars.It remains―the noblest monument of English prose,‖ characterized by the majesty and dignity of the English language.It was regarded as the greatest book of the English-speaking world, which influenced the development of the English language and the cultural life of the English world.2、William Shakespeare, some tragedies and comedies.(Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Romeo and Juliet, The Merchant of Venice)莎士比亞悲喜劇(可選擇英漢對照的讀,或帶注釋的版本)
3、Benjamin Franklin, The Autobiography of Benjamin Franklin.本杰明?富蘭克林,《富蘭克林自傳》。
As one of the Founding Fathers of the United States, Benjamin Franklin(1706 – 1790)was a leading writer, statesman, scientist, inventor, and diplomat in the 18th century.The Autobiography of Benjamin Franklin is a humorous and fascinating account of an old man’s reflections on his rise from a poor boy to a rich and famous personage through self-examination, self-reliance, and self-improvement.As a classic of its kind in American literature, it shows Franklin as a man of versatile energy and new ideas, a man who represented American Enlightenment and the fulfillment of American dream.4 Lin Yutang, The Importance of Living,My Country and My People, The Movement in Peking, Six Chapters of a Floating Life.林語堂,《生活的藝術(shù)》、《吾國與吾民》、《京華煙云》、《浮生六記》。北京:外語教學(xué)與研究出版社。
Lin Yutang(1895—1976)has been celebrated as a Chinese author of books in English and known as a linguist, philosopher, writer, and inventor.He saw himself as a ―world citizen,‖ an ambassador who attempted to bridge the cultural gap between the East and the West.He was nominated for the Nobel Prize in Literature.Are you obsessed with the overwhelming desire for power, wealth, and fame? Do you value material possessions more than peace of mind? The Importance of Living presents a simple approach to living life to its fullest in today’s rapidly changing, highly competitive, and commercialized world, enabling us to enjoy inner peace and
happiness.It is a book that you will never find in your bookcase but near your pillow, which you can begin at any page and makes you fall into a blissful idyllic sleep.5 Charles Lamb and Mary Lamb, Tales from Shakespeare.查爾斯?蘭姆、瑪麗?蘭姆,《莎士比亞戲劇故事集》。
Charles Lamb(1775–1834)was a distinguished English critic and essayist.He has been regarded as the most lovable figure in English literature, and his influence on the English essay form cannot be overestimated.Tales from Shakespeare was a joint work by Lamb and his sister Mary Lamb(1764–1847).These tales are both delightful prose adaptations of Shakespeare’s dramatic masterpieces and classic stories in their own right.Together the Lambs distilled the powerful themes and unforgettable characterizations of Shakespeare’s plays into elegant narratives.The book, with its clear, supple, and rhythmic prose, rewards any reader, whether encountering Shakespeare for the first time or revisiting his works, with the pleasure of reading and the wisdom of humanity.(二)翻譯類作品
1、沈復(fù):《浮生六記》,林語堂譯。北京:外語教學(xué)與研究出版社,1999。
2、林語堂:《生活的藝術(shù)》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,1999。
3、林語堂:《吾國與吾民》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,1999。
4、《朝花惜拾:現(xiàn)代散文卷》。北京:外語教學(xué)與研究出版社,中國文學(xué)出版社,1998。
5、楊自伍:《英國文化選本》,《美國文化選本》。上海:華東師范大學(xué)出版社,2003。
6、《古文觀止精選》,羅經(jīng)國譯。北京:外語教學(xué)與研究出版社,2005。
7、魯迅:《朝花夕拾》,楊憲益、戴乃迭譯。南京:譯林出版社,2009。
8、沈從文:《邊城》,楊憲益、戴乃迭譯。南京:譯林出版社,2009。
9、錢鐘書:《圍城》,凱利、茅國權(quán)譯。北京:外語教學(xué)與研究出版社,2003。
10、馮友蘭:《英漢中國哲學(xué)簡史》,趙復(fù)三譯。南京:譯林出版社,2012。
11、劉重德:《文學(xué)翻譯十講》。北京:中國對外翻譯出版公司,1991。
12、余光中:《余光中談翻譯》。北京:中國對外翻譯出版公司,2002。
13、許淵沖:《中詩英韻探勝:從《詩經(jīng)》到《西廂記》》。北京:北京大學(xué)出版社,1992。
14、馮沅君(作者), 楊憲益(譯者), 戴乃迭(譯者)A Short History of Classical Chinese Literature(中國古典文學(xué)簡史)(英文版)外文出版社,2009。
15、沈從文(作者), 楊憲益(譯者), 戴乃迭(譯者)湘西散記(雙語插圖本)譯林出版社,2009。
16、識途篇:專家學(xué)者教授談英語學(xué)習(xí)。商務(wù)印書館,2002。
(三)其他文史哲類作品
1、M.H.Abrams, eds.The Norton Anthology of English Literature.7th edition.New York: W.W.Norton & Company, 2000.2、Baym, Nina, ed.The Norton Anthology of American Literature.5th ed.New York: W.W.Norton, 1999.3、Henry David Thoreau, Walden.梭羅《瓦爾登湖》。
4、《培根論說文集》北京:外語 教學(xué)與研究出版社,1998。
5、Thomas Hobbes.Leviathan.北京:中國政法大學(xué)出版社,2004。托馬斯·霍布斯《利維坦》.商務(wù)印書館,1996。
6、John Locke, An Essay Concerning Human Understanding.約翰·洛克《人類理解論》關(guān)文運譯。商務(wù)印書館,1959。
7、John Locke, Concerning Civil Government.《政府論》。上海:世界圖書出版公司。
8、Adam Smith.The Wealth of Nations.The Theory of Moral Sentiments.《國富論》《道德情操論》。
9、Bertrand Russell.History of Western Philosophy.羅素,《西方哲學(xué)史》。
10、John Stuart Mill.On Liberty.《論自由》。
二、教授推薦書目
(一)王璐教授10本推薦書目
1.《1984 動物農(nóng)場》[英] 喬治·奧威爾 著,董樂山譯,華東師范大學(xué)出版社:2013年5月第1版。
2.《又來了,愛情》[英] 多麗絲·萊辛 著,瞿世鏡 楊晴 譯,上海譯文出版社:2007年11月第1版。
3.《普通讀者》[英] 吳爾夫 著,劉炳善 譯,北京十月文藝出版社:2005年1月第1版。4.《不能承受的生命之輕》[捷克] 米蘭·昆德拉著,許鈞 譯,上海譯文出版社:2010年8月第1版。
5.《百年孤獨》[哥倫比亞] 加西亞·馬爾克斯 著,范曄 譯,南海出版社:2011年6月第1版。
6.《挪威的森林》 [日] 村上春樹 著,林少華 譯,上海譯文出版社:2007年7月第1版。7.《生死疲勞》莫言 著,作家出版社:2006年1月第1版。8.《呼蘭河傳》蕭紅 著,陜西師范大學(xué)出版社:2009年4月第1版。9.《我們仨》楊絳 著,生活·讀書·新知三聯(lián)書店:2003年7月第1版.10.《林語堂散文》范炎選編,浙江文藝出版社:2000年7月第1版。
(二)高永紅教授10本推薦書目
1.《金色筆記》[英國] 多麗絲·萊辛 著,陳才宇 劉新民 譯,譯林出版社:2000年8月第1版。
2.《野草在歌唱》[英國] 多麗絲·萊辛 著,一 蕾譯,譯林出版:1999年10月第1版。3.《逃離》 [ 加拿大] 艾麗絲·門羅 著,李文俊譯,北京十月文藝出版社:2009年7月第一版。
4.《飛鳥集》[印度] 泰戈爾 著,鄭振鐸 譯,外語教學(xué)與研究出版社:2010年1月第1版。5.《不朽》[捷克斯洛伐克] 米蘭·昆德拉 著,王振孫 鄭克魯 譯,上海譯文出版社:2003年6月第1版。
6.《呼嘯山莊》[英國] 艾米莉·勃朗特 著,楊苡 譯,譯林出版社:1990年8月第1版。7.《兒子與情人》[英國] 戴· 赫· 勞倫斯 著,張禹九 譯,上海譯文出版社:2007年3月第1版。
8.《麥田里的守望者》[美國] D·J·塞林格 著,孫仲旭 譯,譯林出版社:2007年3月第1版.9.《隱之書》[英國] A·S·拜雅特 著,于冬梅 宋瑛堂 譯,南海出版公司:2010年1月第2版。
10.《我的名字叫紅》[土耳其] 奧爾罕·帕慕克 著,沈志興 譯,世紀出版集團:2006年8月第1版。
(三)王淑芹教授10本推薦書目
1.The Color Purple《紫色》, 作者:美國黑人女作家艾麗斯·沃克Alice Walker。2.The Stone Angel 《天使不流淚》或《石頭天使》,作者:加拿大女作家瑪格利特·勞倫斯(Margaret Laurence)3.The Bluest Eye《最藍的眼睛》,作者:美國黑人女作家托尼·莫里森(Toni Morrison)1993年諾貝爾文學(xué)獎獲獎?wù)摺?/p>
4.The Adventures of Tom sawyer《湯姆·索亞歷險記》,作者:美國作家馬克·吐溫(Mark Twain)。
5.Gone with the Wind《飄》,作者:美國女作家瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell)。6.The Return of the Native《還鄉(xiāng)》,作者:英國作家托馬斯·哈代(Thomas Hardy)。7.Sister Carrie《嘉莉妹妹》,作者:美國作家西奧多·德萊塞(Thedore Dreiser)。8.Gulliver’s Travels《格列佛游記》,作者:英國作家喬納森·斯威夫特(Jonathan Swift)9.《西方文化史論》,作者:高福進,上海交通大學(xué)出版社。
10.《希臘羅馬神話一百篇》,譯者: 陶潔等譯,中國對外翻譯出版公司。
三、日語專業(yè)推薦書目(一二年級)
? 雪國(作者)川端康成 ? 挪威的森林(作者)村上春樹 ? 吾輩是貓(作者)夏目漱石 ? 蟹工船(作者)小林多喜二 ? 羅生門(作者)芥川龍之介 ? 破戒(作者)島崎藤村 ? 友情(武者小路實篤)
? 余華-溫暖和百感交集的旅程,? 李敖-上下古今談 ? 崔子恩-光影記憶 ? 錢鐘書 – 七綴集 ? 肖全 – 我們這一代
在細雨中呼喊 7
四、法語專業(yè)推薦書目
(一)一二年級
? Le Petit Nicolas ~ Goscinny(作者), Jean-Jacques Sempe(作者), Editions Flammarion ? 卡門, ~ 梅里美(作者), 欒荷莎(譯者), 上海外語教育出版社 ? 悲慘世界 ~ 雨果(作者), 鄭向菲(注譯),上海外語教育出版社
? 外教社法語分級注釋讀物系列:八十天環(huán)游地球 ~ 凡爾納(作者), 徐柳芬(譯者)上海外語教育出版社
? 觸動心底的幸福精彩法文晨讀(套裝共2冊)(附MP3光盤2張)~ 柳玉剛
出版社: 中國宇航出版社;第1版(2007年6月1日)? 小故事大智慧?感動心靈的法文哲理故事:品味人生(附光盤1張)* 出版社: 中國宇航出版社;第1版(2008年1月1日)?
大學(xué)法語趣味閱讀叢書?魅力無窮的西方神話(法漢對照)~ 席繼權(quán)(作者, 編譯)華中科技大學(xué)出版社;第1版(2007年1月1日)?
《外教社法語分級注釋讀物系列》:《盧浮宮中的木乃伊》,《美女與野獸》,《黑郁金香》,《蘭斯洛》 《小法岱特》《毛格街血案?失竊的信》 《美女與野獸》 《劇院魅影》《La Princesse de Clèves》 《海底兩萬里》 ? 袁筱一-文字傳奇:法國現(xiàn)代經(jīng)典作家與作品 ? 余華-溫暖和百感交集的旅程,在細雨中呼喊 ? 納博科夫-洛麗塔 ? 蘇童-向日葵 ? 李敖-上下古今談 ? 崔子恩-光影記憶 ? 錢鐘書 – 七綴集 ? 趙毅衡 – 有個半島叫歐洲 ? 肖全 – 我們這一代 ? 伊.琵.懷特-最美的決定
(二)三四年級
? Poil de Carotte, Jules Renard ? Sans Famille,hector Malot ? Le Petit Chose, Alphonse Daudet ? Quatre-vingt-treize,Victor Hugo ? La Mare au diable, George Sand ? Colomba, Prosper Mérimée ? Trois Contes, Gustave Flaubert ? Nouvelle choisies, Maupassant ? Une page d’amour, Emile Zola ? L’insurgé, Jules Valles
? 《外教社法語分級注釋讀物?悲慘世界》
雨果 著 鄭向菲 譯,上海外語教育出版社,第1版,2005年3月 ? 《我的中國印象:外國軍官看中國(法語篇)(法文版)》 張英利 編,五洲傳播出版社,第1版,2009年11月 ? 《上海的法國文化地圖(法語版)[平裝] 》
馬學(xué)強 曹勝梅 編, 許銳利 何敬業(yè) 譯,上海錦繡文章出版社,第1版,2010年10月 ? 《清末民初漢譯法國文學(xué)研究(1897-1916)[平裝] 》 韓一宇 著,中國社會科學(xué)出版社,第1版,2008年6月 ? 《法語萬花筒系列叢書?名人書信(法漢對照)[平裝] 》 王蓓麗 文慧靜 著,東華大學(xué)出版社,第1版,2005年11月 ? 《你了解中國共產(chǎn)黨嗎(法文版)[平裝] 》
李君如 著, 外文出版社有限責(zé)任公司法文部 譯,外文出版社,第1版,2011年6月 ? 《法國文化遺產(chǎn) [平裝] 》
王長明 編,世界圖書出版公司,第1版,2010年11月 ? 《法國的國家象征 [平裝] 》
戶思社 編,世界圖書出版公司,第1版,2010年11月 ? 《法國的紀念活動 [平裝] 》
黃傳根 編,世界圖書出版公司,第1版,2011年1月 ? 《法語數(shù)學(xué)-(法文版)[平裝] 》
Marc 著,科學(xué)出版社,第1版,2013年5月 ? 《禮儀:交際的工具(注釋版)[平裝] 》
路易·迪索 著, 高葉 編,外語教學(xué)與研究出版社,第1版,2007年11月 ? 《法國文化史4:大眾時代二十世紀 [精裝] 》
讓-皮埃爾?里烏 讓-弗朗索瓦?西里內(nèi)利 著, 吳模信 潘麗珍 譯 華東師范大學(xué)出版社,第3版,2012年10月
? 《法國文化史3:啟蒙與自由十八世紀和十九世紀 [精裝] 》 讓-皮埃爾?里烏 讓-弗朗索瓦?西里內(nèi)利 著, 李棣華 注釋 解說詞, 朱靜 許光華 譯,華東師范大學(xué)出版社,第3版,2012年10月 ? 《法國社會與文化》,楊海燕,羅國祥,武漢大學(xué)出版社,2004.? 《法國文學(xué)作品選讀》,趙俊欣,上海譯文出版社,1984.? 《法國文學(xué)簡史》,郭麟閣,商務(wù)印書館,2000.? 《法國文學(xué)史》,柳鳴九主編,人民文學(xué)出版社,2007.? 《戰(zhàn)后法國政治史(1945-2002)(第2版)》,吳國慶,社會科學(xué)文獻出版社,(2004-01).? 《傅雷談翻譯》,怒安.遼寧:遼寧教育出版社,2005.? 《中國古詩詞三百首(上下)》,許淵沖,北京大學(xué)出版社(1999-06)? 《中國翻譯研究(1949-2009)》,許鈞、穆雷、戴煒棟、胡文仲,上海外語教育出版社(2009-12)? 《法國哲學(xué)精神與歐洲當代社會:全2冊 》,尚杰,同濟大學(xué)出版社,(2011-10 ? 《法國制造:法國文化關(guān)鍵詞100 》,吳錫德,生活?讀書?新知三聯(lián)書店(2012-04)? 《法國通史》,呂一民,上海社會科學(xué)院出版社,(2012-12)
? 《譯文名著精選?悲慘世界(套裝上下冊)》,雨果、鄭克魯 上海譯文出版社
(2010-08)? 《世界十大文學(xué)名著:巴黎圣母院》,雨果、李玉民 上海文藝出版社(2007-08)? 《約翰?克利斯朵夫(套裝全2冊)》,羅曼·羅蘭(Roltand.R.)、傅雷 鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F,江蘇文藝出版社(2012-01)? 《歐也妮?葛朗臺 巴爾扎克(Balzac.h.)》,傅雷 浙江文藝出版社(2006-11)? 《傅譯巴爾扎克代表作3:幻滅 》巴爾扎克(Balzac.H.)、傅雷 鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F,江蘇文藝出版社(2011-05)? 《傅雷家書》,傅敏 天津社會科學(xué)院出版社(2006-01)
第二篇:外國語學(xué)院讀書論壇活動方案
外國語學(xué)院讀書論壇活動方案
一、活動名稱:讀書論壇
二、活動主題:素時添香 沁目書華
三、主辦單位:外國語學(xué)院團委 社團管理委員會 讀書演講協(xié)會
四、活動目的:
(一)提高同學(xué)們的讀書積極性,鼓勵大家多讀書,讀好書。
(二)豐富校園文化生活,陶冶生活情操,讓同學(xué)們在讀書中
感悟人生真諦。
(三)提高我校學(xué)生整體文化素養(yǎng),營造良好的校園文化氛圍。
五、活動對象:外國語學(xué)院2011級全體同學(xué)
六、活動內(nèi)容:號召同學(xué)們從自己欣賞過的書籍、刊物、影視等作品中,選出對自己觸動最大、最吸引自己的部分,并用自己的語言加以描述、評論,在比賽中以朗誦的形式表達出來。
七、參賽要求:
(一)參賽者須提交書面作品一份,并自留底稿。
(二)內(nèi)容積極向上,中英文皆可。
(三)作品題材不限(可涉及政治、經(jīng)濟、文化、日常生活等各方面);
體裁不限(詩歌、散文、評論等皆可)。
(四)作品朗誦時長限定為五分鐘。
八.活動具體方案:
(一)活動發(fā)起階段(5月7號至5月9號):
1、前期宣傳與報名階段:
(1)展板宣傳、海報宣傳(5.7)及大量通知(5.7)[附負責(zé)人聯(lián)系方式,以方便短信報名](張貼到各宿舍樓下、團委門口及班長團支書例會)宣傳。
(2)以班級為單位報名,各班將本班報名選手信息及書面稿件上交到 外國語學(xué)院團委,每班至少3人報名參賽
(報名截止日期為2012年5月17日,截稿日期為2012年5月17日)
(二)、初賽(篩選表現(xiàn)突出 作品優(yōu)秀的選手晉級決賽)
時間:5月17號19:30(待定)
地點:(待定)
評委:社團管理委員會成員 讀書演講協(xié)會骨干
準備工作:
(1)對報名參賽同學(xué)進行初賽選出10名選手進入決賽;
(2)確定決賽比賽流程和主持詞。
(三)、彩排(確保決賽順利流暢進行,為呈現(xiàn)給同學(xué)們一場高質(zhì)量賽事打下基礎(chǔ))
時間:待定
地點:待定
準備工作:(1)進入決賽的選手進行抽簽,決定出場順序;
(2)使選手熟悉比賽流程,了解各項比賽規(guī)則。
(四)、決賽
時間:5月號晚七點
地點:(擬)217教室
評委:(待議)
方式:以配樂朗誦,古箏伴奏等豐富多彩的形式脫稿向同學(xué)們展示經(jīng)典古文及文章
流程:
(1)、兩位主持人致開幕詞,闡明本屆讀書講談賽的主題“??”的深刻內(nèi)涵
(2)、讀書講談賽決賽正式開始,選手按照順序一一上臺,以多樣的形式進行比賽。比賽分為上下半場,中間穿插文藝節(jié)目,以緩解選手壓力,活躍現(xiàn)場氣氛。
評分標準(實行十分制):
普通話標準1分;
脫稿1分;
明朗流利,語速恰當1分;
文章內(nèi)容精彩,符合比賽要求1分;
衣著大方得體1分;
表情自然生動,與內(nèi)容協(xié)調(diào)一致,有真情實感1分;肢體語言恰如其分1分;
能引起觀眾共鳴1分;
總體氣氛2分。
獎項設(shè)置:
一等獎一名;二等獎二名;三等獎三名;
另設(shè)特色單項獎五名:最佳人氣 氣質(zhì) 潛質(zhì) 素材 表現(xiàn)獎(全部獎項由嘉賓頒發(fā)給獲獎選手)。
九、預(yù)算:
1、教室申請
2、獎品:
3、嘉賓、裁判的禮品:
外國語學(xué)院團委 社團管理委員會
讀書演講協(xié)會
2012年 月 日
第三篇:讀書活動書目
畢業(yè)年級和醫(yī)學(xué)專業(yè)國防生
2011——2012學(xué)年讀書活動書目表
(每周一篇)
1、《贈與今年的大學(xué)畢業(yè)生(胡適1932年6月27日在北大畢業(yè)典禮上的講話)》
2、《政治人的人文素養(yǎng)(龍應(yīng)臺在臺大法學(xué)院的演講)》
3、《小馬過河的故事》
4、《游褒禪山記(王安石)》
5、《教育家的自家田地》、《敬業(yè)與樂業(yè)》(梁啟超)
6、《湖南農(nóng)民運動考察報告》
7、《矛盾論》
8、《實踐論》
9、《糾正黨內(nèi)的錯誤思想》
10、《中國各階級的分析》、《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》
11、《反對本本主義》
12、《改造我們的學(xué)習(xí)》
13、《整頓黨的作風(fēng)》
14、《反對黨八股》
15、《紀念白求恩》
16、《組織起來》
17、《為人民服務(wù)》
18、《關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)方法的若干問題》
19、《永遠保持艱苦奮斗的作風(fēng)》
20、《中國革命戰(zhàn)爭的戰(zhàn)略問題》
21、《論持久戰(zhàn)》
22、《戰(zhàn)爭和戰(zhàn)略問題》
23、《必須強調(diào)團結(jié)和進步》
24、《愚公移山》
25、《關(guān)于健全黨委制》
26、《全世界革命力量團結(jié)起來,反對帝國主義的侵略》
27、《黨委會的工作方法》
28、《唯心黨史觀的破產(chǎn)》
29、《大量吸收知識分子》
30、《總結(jié)經(jīng)驗,教育干部》
第四篇:外國語學(xué)院英語專業(yè)學(xué)生必讀經(jīng)典書目
西南大學(xué)外國語學(xué)院
英語專業(yè)學(xué)生必讀的經(jīng)典書目
1.Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales
2.John Bunyan, The Pilgrim’s Progress
3.Daniel Defoe, Robinson Crusoe
4.Jonathan Swift, Gulliver’s Travels
5.Charles and Mary Lamb, Tales from Shakespeare
6.Charles Dickens, A Tale of two Cities
7.William Makepeace Thackeray, Vanity Fair
8.Jane Austin, Pride and Prejudice
9.Charlotte Bront?, Jane Eyre
10.Emily Bront?, Wuthering Heights
11.George Eliot(Mary Ann Evans), The Mill on the Floss
12.Robert Louis Stevenson, Treasure Island
13.Joseph Conrad, Lord Jim
14.Henry James, The Portrait of a Lady
15.Thomas Hardy, Tess of the D’Urbervilles
16.E.M.Forster, A Passage to India
17.George Bernard Shaw, Pygmalion
18.David Herbert Lawrence, Sons and Lovers
19.Virginia Woolf, To the Lighthouse
20.Herman Melville, Moby Dick, or the Whale
21.Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom’s Cabin
22.Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter
23.Mark Twain(Samuel Langhorne Clemens), The Adventures of Huckleberry Finn
24.Theodore Dreiser, Sister Carrie
25.Jack London, The Call of the Wild
26.Scott Fitzgerald, The Great Gatsby
27.Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea
28.William Faulkner, The Sound and the Fury
29.John Steinbeck, The Grapes of Wrath1
30.Margaret Mitchell, Gone with the Wind2
第五篇:外國語學(xué)院日語專業(yè)學(xué)生必讀經(jīng)典書目
外國語學(xué)院日語專業(yè)學(xué)生必讀的經(jīng)典書目
一、日本文學(xué)部分
1.《無影燈》,渡邊淳一 著;譯林出版社,2004年1月,上下冊
2.《兄弟》,中西禮 著;李孟翻 譯;文化藝術(shù)出版社,2002年11月
3.《源氏物語》,紫式部 著;豐子愷 譯;人民文學(xué)出版社,上中下冊
4.《天黑以后》,春上村樹 著;上海譯文出版社,2005年4月
5.《海邊的卡夫卡》,春上村樹 著;上海譯文出版社,2003年4月
6.《日本經(jīng)典小說》,葉渭渠 編選;上海文藝出版社,2006年7月
7.《東山魁夷美文集》,東山魁夷 著;譯林出版社,2004年1月
8.《日本之聲》,開發(fā)實 主審,蘇君業(yè)等編著;大連理工大學(xué)出版社,2004年6月
9.《失樂園》,渡邊淳一 著;譯林出版社,2004年1月
10.《人性的證明》,森村誠一 著;譯林出版社,2004年1月
11.《星新一短篇小說集》,星新一 著;譯林出版社,2004年1月
12.《欲望》,小池真理子 著;譯林出版社,2004年1月
13.《怪異鬼才----三島由紀夫傳》,唐月梅 著;作家出版社,1994年
14.《江戶日本》,茂呂美耶 著;廣西師范大學(xué)出版社,2006年8月
15.《羅生門》,芥川龍之介 著;中國致公出版社,2003年4月
二、日本文化部分
1.湯重南等著:《日本文化與現(xiàn)代化》,遼海出版社,1999
2.尚會鵬:《中國人與日本人——社會集團、行為方式和文化心理的比較研究》,北京大學(xué)出版社,1998
3.盛邦和:《內(nèi)核與外緣——中日文化論》,學(xué)林出版社,1988
4.周作人:《周作人論日本》,陜西師范大學(xué)出版社,2005
5.(美)貝拉著,王曉山、戴茸譯:《德川宗教:現(xiàn)代日本的文化淵源》,三聯(lián)書店,2003
6.(美)賴肖爾著,孟勝德、劉文濤譯:《日本人》,上海譯文出版社,1982
7.(美)約翰·惠特尼·霍爾著,鄧懿、周一良譯:《日本——從史前到現(xiàn)代》,商務(wù)印書館,1997
8.(日)內(nèi)藤湖南著,儲元熹、卞鐵堅譯:《日本文化史研究》,商務(wù)印書館,1997
9.(日)家永三郎著,劉績生譯:《日本文化史》,浙江人民出版社,1992
10.(日)源了圓著,郭連友、漆紅譯:《日本文化與日本人性格的形成》,北京出版社,1992
11.(日)中根千枝著,許真等譯:《日本社會》,天津人民出版社,1982
12.(美)魯思?本尼迪克特,呂萬和、熊達云譯:《菊與刀》,商務(wù)印書館,2001
13.(法)巴爾特著,孫乃修譯:《符號帝國》,商務(wù)印書館,2002
14.(美)布萊克等著,周師銘等譯:《日本和俄國的現(xiàn)代化》,商務(wù)印書館,1989
15.(日)新渡戶稻造:《武士道》,商務(wù)印書館,2002