第一篇：撒切爾夫人去世 各界評價(jià)（定稿）

撒切爾夫人去世 各界評價(jià)“鐵娘子”毀譽(yù)參半 發(fā)表時(shí)間：2013-04-11 10:47:54

字號：A-AA+ 關(guān)鍵字: 鐵娘子撒切爾夫人撒切爾撒切爾去世各界評價(jià)英國前首相毀譽(yù)參半

前英國首相瑪格麗特·希爾達(dá)·撒切爾逝世后，各國政要紛紛發(fā)表對其從政經(jīng)歷及強(qiáng)硬個(gè)性的言論，各大報(bào)刊發(fā)表文章對其一生作出評價(jià)。撒切爾夫人這位曾經(jīng)的“鐵娘子”，在各家媒體筆下可謂“毀譽(yù)參半”，撒切爾夫人逝世對各界產(chǎn)生的反響也是對她充滿爭議的政治主張的另一種注解。

英國：親者痛，仇者快

英國首相卡梅倫深情地稱贊撒切爾夫人為“和平時(shí)期最偉大的英國首相”，而那些曾受到撒切爾夫人壓制的工會、心懷憤懣的礦工卻為撒切爾夫人的逝世而歡呼。

在英國北部礦工社區(qū)，撒切爾因在上世紀(jì)80年代以強(qiáng)硬措施壓制礦工工會罷工，飽受苛責(zé)。剛年滿70歲的達(dá)勒姆礦工協(xié)會秘書長戴維·霍珀說：“對工會來說，這（撒切爾夫人辭世）來得不夠早，我高興自己活得比她長。”

在英國工黨要人、前倫敦市長利文斯通看來，正是撒切爾夫人為不久前發(fā)生的那場全球金融危機(jī)埋下了伏筆，英國仍在疲于應(yīng)對她當(dāng)年造成的社會分化惡果。利文斯通說，英國今天面臨的每一個(gè)真正問題都是撒切爾夫人當(dāng)年所犯的根本性錯(cuò)誤留下的遺產(chǎn)。

這樣兩極化的評論也反映到英國各大報(bào)刊所發(fā)表的社論中。

《每日電訊報(bào)》4月8日為撒切爾夫人撰寫的訃告說，貨幣主義、私有化、放松監(jiān)管、小政府、低稅率以及自由貿(mào)易這些當(dāng)年撒切爾夫人為扭轉(zhuǎn)英國經(jīng)濟(jì)下滑而開出的藥方，被其他國家紛紛效仿和運(yùn)用，這些政策已經(jīng)成為了當(dāng)今經(jīng)濟(jì)全球化時(shí)代的普遍做法。訃告說，在美國和東歐，撒切爾夫人與美國前總統(tǒng)里根一道被視為使西方贏得冷戰(zhàn)的兩大設(shè)計(jì)師。在英國近現(xiàn)代諸多首相中，只有撒切爾夫人的兒時(shí)偶像丘吉爾比她擁有更高的國際聲譽(yù)。

《每日電訊報(bào)》頭版采用全黑背景配發(fā)撒切爾夫人的大幅照片。

《衛(wèi)報(bào)》則用嘲諷的語氣寫到，即使是她最堅(jiān)定的支持者恐怕也很難舉出一個(gè)例子，可以證實(shí)她執(zhí)政11年中給我們帶來的“和諧”。文章對撒切爾夫人的葬禮也作出了尖刻的解讀：雖然從許多方面看撒切爾夫人都是一名偉大的女性，但不為她舉行國葬也是正確的，她留給后世的遺產(chǎn)充滿著公開的分歧、自私自利和對貪婪的崇拜，這些負(fù)面因素對人類精神的束縛作用比解放作用要大得多。

《衛(wèi)報(bào)》：“她比強(qiáng)硬還要強(qiáng)硬” 美國：我們失去了一位真正的朋友

在美國媒口中，瑪格麗特·希爾達(dá)·撒切爾不僅是政治巨人，也是文化偶像——她是喜劇演員的諷刺對象，也是木偶戲和奧斯卡獲獎(jiǎng)影片的原型。有人極力在戲劇中挖苦諷刺撒切爾，也有人將她樹立為偶像。撒切爾與里根昔日的親密關(guān)系，以及兩人在蘇聯(lián)問題上的并肩合作，都讓撒切爾的去世挑動了美國盟友的情愫。

美國總統(tǒng)奧巴馬說：“許多美國民眾不會忘記撒切爾夫人和里根總統(tǒng)并肩合作的景況，也提醒全世界，無須依循歷史隨波逐流，反而是要以道德信念、不屈撓的勇氣和鋼鐵般的意志創(chuàng)造歷史、改變世界。”

前第一夫人南希·里根深情地表示：“羅尼和瑪格麗特是政治上的靈魂伴侶，并且都愿為自由獻(xiàn)身。她是我和羅尼很親近且值得信賴的朋友，我會想念她。對美國來說，瑪格麗特是一位意氣風(fēng)發(fā)且英勇無畏的同伴，全世界都應(yīng)該感激她。”

撒切爾夫人與里根。

《華盛頓郵報(bào)》4月8日的文章中寫道，撒切爾夫人與美國前總統(tǒng)里根密切合作，對歐洲的反蘇核盾牌實(shí)施了現(xiàn)代化改造，在英國部署了巡航導(dǎo)彈和潘興2型導(dǎo)彈，這項(xiàng)花費(fèi)巨大的工程當(dāng)時(shí)曾引發(fā)爭議，但一些分析人士后來認(rèn)為，這項(xiàng)軍事部署推動了蘇聯(lián)的解體。

該報(bào)還援引即將出版的撒切爾夫人惟一授權(quán)傳記作者約翰·莫迪墨的話：“這位英國雜貨商的女兒用強(qiáng)硬的個(gè)性打破了英國的舊政治體系，從上流老紳士們組成的保守黨手中奪過特權(quán)，還給了零售商，還給了生意人，還給了任何她認(rèn)為是‘我們中一員’的人。”

《紐約時(shí)報(bào)》在文章中寫到，毫無疑問，撒切爾夫人在她那個(gè)時(shí)代是一名具有爭議的政治人物，時(shí)間的流逝讓人們忘記了大部分她感到憤怒的事情，留在記憶中的只有她的成就。

《洛杉磯時(shí)報(bào)》4月8日的報(bào)道中將撒切爾夫人稱作“自俄羅斯帝國的凱瑟琳大帝以來對世界影響最大的女性領(lǐng)導(dǎo)人”。稱她不僅毅然決然地在上世紀(jì)80年代扭轉(zhuǎn)了英國經(jīng)濟(jì)，同時(shí)還見證自己的方法被50多個(gè)國家效仿。在20世紀(jì)后半葉以及21世紀(jì)初，“撒切爾主義”是最流行、最成功的治國之道。

《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表長文回顧了這位英國“鐵娘子”的政治生涯和引人矚目的“撒切爾主義”，稱撒切爾讓英國走上了急劇保守的道路，讓“個(gè)人責(zé)任和辛勤工作是國家繁榮的惟一途徑”這一觀念深入人心。

德國：比默克爾“鐵”

默克爾2005年成為德國總理后，人們開始把默克爾稱為德國的“鐵娘子”。對“原版”鐵娘子，默克爾的評價(jià)是“非凡的領(lǐng)導(dǎo)人”，她稱撒切爾在冷戰(zhàn)時(shí)期，她為克服歐洲分裂起了關(guān)鍵性作用。她將永遠(yuǎn)不會忘記撒切爾所作的貢獻(xiàn)。

《世界報(bào)》撰文稱，撒切爾夫人是真正對歐洲“說不的夫人”，在歐元危機(jī)中，英法同行一度在背地里將德國總理默克爾稱作“說不的夫人”。但歐洲真正“說不的夫人”是撒切爾，而且表述時(shí)沒有一點(diǎn)英國紳士風(fēng)度。

但《世界報(bào)》并不贊賞撒切爾對歐洲的主張，該報(bào)認(rèn)為撒切爾認(rèn)為外交問題向歐洲層面的扭曲統(tǒng)一是多余的，畢竟總要先考慮自己的國家，然后才是別國。共同的經(jīng)濟(jì)政策，可以，但對所有進(jìn)一步的延伸原則，她首先都說“不”。對她而言，在歐洲尋找盟友是浪費(fèi)感情，她更致力于發(fā)展與大西洋對岸伙伴的關(guān)系。

俄羅斯：她是可敬的對手

俄羅斯國家杜馬國際事務(wù)委員會第一副主席列奧尼德·卡拉什尼科夫表示，“雖然撒切爾完全屬于另一個(gè)政治陣營，但她仍是一位有強(qiáng)大意志力和政治精神力量的人物。俄羅斯的男性政治家應(yīng)該向撒切爾夫人學(xué)習(xí)如何堅(jiān)定維護(hù)國家利益。無論在國內(nèi)事務(wù)還是國際事務(wù)上，撒切爾都能采取不同方式靈活處理問題，甚至采取一些其他政治家所不敢做的非尋常措施。”

蘇聯(lián)解體前最后一任領(lǐng)導(dǎo)人米哈伊爾?戈?duì)柊蛦谭蛘f：“我們在1984年的首次會面標(biāo)志著一段時(shí)而艱難、不算融洽，但雙方都嚴(yán)肅且認(rèn)真對待的關(guān)系的開始。漸漸的，私人關(guān)系也開始慢慢發(fā)展，而且變得越來越友好。最終，我們彼此能達(dá)成諒解，而這一狀況幫助改善了我國和西方國家之間的交往氣氛并導(dǎo)致冷戰(zhàn)的結(jié)束。瑪格麗特?撒切爾是一位偉大的政治家。她將永遠(yuǎn)被歷史銘記。”

法國：暴君的眼睛和夢露的嘴

法國前總統(tǒng)密特朗說：“她有一雙暴君的眼睛，一張夢露的嘴。”撒切爾夫人的新聞秘書英格拉姆爵士的話也許能為密特朗的話做出些許解釋，她說：“撒切爾夫人一直是個(gè)有吸引力的女人。她不僅有電影明星的魅力；如果她愿意，她可以表現(xiàn)得像電影明星一樣”。

法國《歐洲時(shí)報(bào)》10日刊載《紀(jì)念撒切爾夫人的現(xiàn)實(shí)意義》一文，文章稱，英國前首相撒切爾在去世之后留下這一毀一譽(yù)值得世界深思，但不可否認(rèn)的是，撒切爾夫人對法國以及歐洲乃是整個(gè)世界，都是具有現(xiàn)實(shí)意義的。

撒切爾能在艱難時(shí)期，通過改革阻止英國經(jīng)濟(jì)結(jié)束數(shù)十年的頹勢，進(jìn)入良性發(fā)展快車道，使自己成為一位國家命運(yùn)力挽狂瀾的功勞者，使歐洲范圍的領(lǐng)導(dǎo)人難以望其項(xiàng)背。撒切爾在離開唐寧街時(shí)自豪地說“我留給你們一個(gè)比我上任時(shí)更好的英國”聲猶在耳。

但也正是撒切爾夫人的政治主張，使得經(jīng)濟(jì)發(fā)展、國家強(qiáng)盛后，改革工作崗位不穩(wěn)定性增加、貧富差距拉大，留下了今天這個(gè)不很“公平”的英國。

北愛爾蘭：她傷害了我們

1981年，撒切爾以鐵腕壓制北愛爾蘭地區(qū)受押愛爾蘭共和軍成員絕食抗議，100名在押人員死亡。這對不少北愛爾蘭人和愛爾蘭人是刻骨銘心的歷史事件。

北愛爾蘭新芬黨領(lǐng)袖亞當(dāng)斯表示：“瑪格麗特·撒切爾任英國首相期間嚴(yán)重傷害了愛爾蘭人和英國人。”

新芬黨領(lǐng)導(dǎo)人格里·亞當(dāng)斯8日說：“在愛爾蘭，她（撒切爾）抱有古老的嚴(yán)酷軍國主義政策，導(dǎo)致戰(zhàn)爭和苦難。”

阿根廷不說好話

1982年的馬島（英國稱福克蘭群島）戰(zhàn)爭中，撒切爾夫人派兵打敗了阿根廷軍隊(duì)，奪回了對馬島的控制權(quán)。在阿根廷，不少人因?yàn)轳R島戰(zhàn)爭而冷眼看待撒切爾的去世。許多參加過馬島戰(zhàn)爭的阿根廷老兵對撒切爾怒氣難消。

1986年9月17日，撒切爾夫人視察英軍坦克。

“那個(gè)恐怖的女人死了。”71歲的布宜諾斯艾利斯居民多門尼克·格魯思科瑪格諾說，“她可惡，為了國內(nèi)選舉發(fā)動戰(zhàn)爭。”

馬島戰(zhàn)爭老兵中心主管馬里奧·博爾佩說，撒切爾死前“沒有受到懲罰，沒有受到審判”。博爾佩指責(zé)“鐵娘子”忽視與阿方達(dá)成和平協(xié)議的機(jī)會，發(fā)動戰(zhàn)爭，“她不會被銘記為一名對和平作出貢獻(xiàn)的人”。

阿根廷主要報(bào)紙《Clarin》在撒切爾夫人的訃告里稱其是酗酒而死的。該報(bào)紙這樣寫到，作為20世紀(jì)最具爭議的英國首相，撒切爾夫人死于阿茲海默癥（又稱老年癡呆癥）。她生前只能待在寓所里，由看護(hù)貼身照顧。她不能外出，因?yàn)樗龝月贰Ｋ且驗(yàn)楹攘颂嗟慕饻﹄u尾酒才患病的。

一些馬島居民則對“鐵娘子”有好感。馬島議員邁克·薩默斯稱贊撒切爾夫人是“為數(shù)不多敢于冒險(xiǎn)的政治領(lǐng)導(dǎo)人??就福克蘭群島，她會永遠(yuǎn)被記住”。

香港問題

對于親手將香港交還給大陸的這位前英國首相，香港媒體紛紛給與高度評論。不論新聞還是社評總難免從撒切爾的生平繞到中英在香港問題上的斡旋，字里行間對撒切爾另有一番不同尋常的情感。

《星島日報(bào)》在社評談到戴撒切爾夫人的病逝，稱她的歷史功過，港人最看重簽署《中英聯(lián)合聲明》，把香港管治權(quán)和平交回中國。世界政治舞臺上，則看重她的強(qiáng)硬右傾作風(fēng)，成功扭轉(zhuǎn)英國國運(yùn)，留下“撒切爾主義”的遺產(chǎn)。撒切爾夫人在香港問題上限于現(xiàn)實(shí)條件而軟化，但在維護(hù)英國對馬爾維納斯群島管治、在歐洲一體化中維護(hù)英國利益，以及對付國內(nèi)工運(yùn)勢力和福利主義方面，充分發(fā)揮“鐵娘子”本色。

《明報(bào)》發(fā)文稱，撒切爾夫人在位11年，歷經(jīng)香港回歸的中英談判、歐洲經(jīng)濟(jì)共同體統(tǒng)合等，是唯一三度連任、也是二戰(zhàn)后在位最長的英國首相，在20世紀(jì)政治舞臺舉足輕重。文章稱，與撒切爾夫人私交甚篤的香港商人鄧永鏘稱，她生前記掛香港，“每次與她見面，第一條問題永遠(yuǎn)是‘How's Hong Kong？(香港怎樣？)’”。

鄧小平與撒切爾夫人就香港問題“交鋒”。

《大公報(bào)》社評中寫道，一位成功的、偉大的政治人物，并不在敢于堅(jiān)持，而是在勇于修正，要看到事情本質(zhì)、順應(yīng)歷史潮流，謀求最有效、最能令各方都可以接受的解決辦法。在香港問題上，撒切爾夫人做到了，她在深切了解到中國領(lǐng)導(dǎo)人和中國人民對歷史、對百年民族恥辱絕不會忘記的決心之后，她拿出了對英國國家利益和歷史負(fù)責(zé)的魄力和承擔(dān)，毫不猶疑地在《中英聯(lián)合聲明》上簽了字，為英國結(jié)束了一段并不光彩的殖民侵略歷史，也為其后的中英友好合作關(guān)系進(jìn)一步廓清了障礙，開啟了大門。就是這樣一位“鐵娘子”，在歷史轉(zhuǎn)折關(guān)頭做出了正確的決定、做出了有益中、英兩國人民的事；英國人民不會忘記她的功績，中國人民包括香港市民也不會忘記她在中英會談和促成香港順利過渡回歸祖國過程中所作的重要貢獻(xiàn)。夫人一生，應(yīng)該得到公正崇高的歷史評價(jià)。

南非：我們曾經(jīng)有過分歧，但這些都過去了

執(zhí)政黨非洲人國民大會女發(fā)言人基思·科扎碩：“她沒有認(rèn)識到非洲人國民大會是（南非）合法執(zhí)政黨，在這一議題上背離英國民眾觀點(diǎn)（撒切爾先前指責(zé)非洲人國民大會為‘恐怖’團(tuán)體）。這些都是過去的事情了??（撒切爾夫人）是有名望的領(lǐng)導(dǎo)人，盡管她與非洲人國民大會間有分歧。”

日韓正面表揚(yáng)

安倍晉三8日晚在獲知撒切爾夫人去世的消息后，向隨行的記者表示：“她是偉大的領(lǐng)導(dǎo)人，從她身上可以看到意志的力量，她是為國家和國民傾盡全力、值得尊敬的政治家”。

日本前首相海部俊樹在接受共同社采訪時(shí)表示：“撒切爾夫人給人的印象是一位靠得住的大姐。在七國集團(tuán)(八國集團(tuán)前身)會議上日本被歐洲國家攻擊稱‘只和美國搞好關(guān)系就好了嗎？’當(dāng)時(shí)撒切爾夫人鼓勵(lì)日本說‘應(yīng)該在了解日本的立場之后再發(fā)言’。”

他還表示：“撒切爾夫人被稱為‘鐵娘子’，但在倫敦她曾招待大家喝紅茶。她非常熱情，對日本非常了解。”

韓國總統(tǒng)樸槿惠表示，撒切爾夫人突然逝世，令英國國民失去了一位偉大的領(lǐng)導(dǎo)人，她本人對此感到萬分惋惜。撒切爾夫人在上世紀(jì)80年代重振了英國經(jīng)濟(jì)，帶領(lǐng)英國走進(jìn)了充滿希望的時(shí)代。

第二篇：撒切爾夫人去世 各國政要的評價(jià)

The former British Prime Minister Margaret Thatcher has died in London at the age of 87 after suffering a stroke.Lady Thatcher transformed British politics after becoming Britain’s first woman prime minister in 1979.Her current successor, David Cameron, said she took a country that was on its knees and made it stand tall again.And the London mayor, Boris Johnson, said she challenged many of the established orthodoxies of the time.英國前任首相瑪格麗特·撒切爾由于中風(fēng)在倫敦去世，享年87歲。在1979年成為英國第一位女性首相之后撒切爾夫人轉(zhuǎn)變了英國的政治。她的現(xiàn)任繼承人戴維·卡梅倫說，她讓一個(gè)本來跪在地上的國家重新站了起來。倫敦市長鮑里斯·約翰遜說，她挑戰(zhàn)了許多時(shí)間建立起來的既定傳統(tǒng)。

“She was overwhelmingly right in her judgements.She was right about the unions.She was right about the threat of Soviet communism and I think she’d proved overwhelmingly right about the euro.She took on that cosy, clubby male-dominated consensus and she won.”

“她的判斷總是驚人地準(zhǔn)確。關(guān)于聯(lián)邦，關(guān)于蘇維埃共產(chǎn)主義的威脅他的判斷都是對的，我認(rèn)為她對歐洲的判斷尤其準(zhǔn)確。她打破了那個(gè)舒適的，排外的，男性主導(dǎo)的共識，并且她成功了。”

But Lady Thatcher’s radical policies divided Britain and more than 20 years later have polarised views of her legacy.She curbed the powers of trade unions, fought and won a bitter year-long strike with coal miners.Alan Cummings of the Durham Miners’ Association said some mining communities never recovered.但是撒切爾夫人基金的政治策略把英國上下分離開來，并且有20多年后關(guān)于她的統(tǒng)治產(chǎn)生了兩極分化的意見。她遏制了工會的權(quán)利，與煤礦工人罷工進(jìn)行長達(dá)一年的對峙并取得勝利。達(dá)拉謨煤礦工協(xié)會的艾倫·卡明斯說，有些煤礦團(tuán)體再也沒有恢復(fù)過。

”A lot of people hated the woman, hated what she stood for, hated what she did to us.She has a legacy: a legacy of destruction, a legacy of destroying lives, a legacy of destroying communities.”

“許多人憎恨這個(gè)女人，憎恨她的立場，憎恨她對我們的所作所為。她有一個(gè)信條：是破壞的信條，是摧毀生命的信條，是毀滅社區(qū)的信條。”

Margaret Thatcher, known as the Iron Lady, did much to reassert British influence on the international stage.She had a close relationship with the then American President Ronald Reagan over the ending of the Cold War and helped convince his successor George Bush Sr to attack Iraq.Lady Thatcher herself seized back the Falkland Islands invaded by Argentina in 1982.She opposed apartheid, but stood against the imposition of Commonwealth sanctions against South Africa and she fiercely defended Britain’s position in the European Union.瑪格麗特·撒切爾被稱為“鐵娘子”，為英國在國際舞臺上重獲影響力做了許多貢獻(xiàn)。她當(dāng)時(shí)在冷戰(zhàn)結(jié)束關(guān)口跟當(dāng)任美國總統(tǒng)羅納德·里根關(guān)系密切，并且說服了他的繼任者喬治·赫伯特·沃克·布什攻打伊拉克。撒切爾夫人自己也奪回了1982年被阿根廷侵占的福蘭克群島。她反對種族隔離，但卻堅(jiān)決擁護(hù)聯(lián)邦對于南非的制裁，她還激烈地保衛(wèi)英國在歐盟的的地位。

President Ellen Johnson Sirleaf of Liberia, who in 2005 became the first female president of an African country, said that Lady Thatcher inspired women to enter politics.利比里亞總統(tǒng)埃倫·約翰遜在2005年成為這個(gè)非洲國家的第一任女性總統(tǒng)，她說撒切爾夫人鼓勵(lì)女性進(jìn)入政治領(lǐng)域。

"I think she was a role model because she came at a time when women participation and women leadership was in scarce supply.And so she had to, to take second decision.She had to act the role not so much as a woman, but she had to act as a leader.And because of her, many of us were inspired, inspired to be strong, inspired to follow her footsteps in leadership.” “我認(rèn)為她算是一個(gè)標(biāo)桿，因?yàn)樗龍?zhí)政的時(shí)候女性對于政治的參與以及女性領(lǐng)導(dǎo)力都是非常稀缺的。所以她不得不做第二個(gè)決定，她必須表現(xiàn)得不那么像一個(gè)女性，但她必須表現(xiàn)得像一名領(lǐng)袖。正是因?yàn)樗覀冎械脑S多人都受到了激勵(lì)，變得更強(qiáng)，跟隨她在領(lǐng)導(dǎo)力上的腳步。”

In France, reaction to Lady Thatcher’s death has been more guarded than in many other countries.Hugh Schofield reports from Paris.在法國，關(guān)于撒切爾夫人去世的反應(yīng)要比其他國家稍顯保守一些。休·斯科菲爾德在巴黎報(bào)道。

In France, in most circles, Thatcherism remains a bad word, the same as ultra-liberalism.So the country’s leaders have had to pick their way carefully through the tributes.President Hollande said that she’d been a great patriot, and that her relation to France had always been frank and loyal.But the Prime Minister Jean-Marc Ayrault spoke for many when he said that the Thatcher years had caused much economic and social damage with liberalisation carried to excess and the undermining of public services whose consequences we see today.在法國的大部分圈子里，撒切爾主義都是一個(gè)不好的詞語，跟極端自由主義一樣。所以這個(gè)國家的領(lǐng)袖在對撒切爾夫人的獻(xiàn)禮篇中不得不表現(xiàn)得小心翼翼。奧朗德總統(tǒng)說她是一個(gè)偉大的愛國主義者，她對于法國的反應(yīng)一直都是坦率而且忠誠。但是總理JeanMarc Ayrault說了很多不好的方面，例如撒切爾夫人執(zhí)政的時(shí)候由于過度的自由化造成了經(jīng)濟(jì)和社會的損害，而且就像我們今天看到的結(jié)果一樣，英國的公共服務(wù)受到了損害。World News from the BBC BBC世界新聞

In other news, the Syrian government says it will not allow a United Nations team of chemical weapons experts into the country.Last month Damascus asked the UN to investigate one alleged chemical weapons attack which it claimed was carried out by rebels.Today the UN Secretary General Ban Ki-moon suggested all reports about the use of such weapons should be examined and that a team of specialists was awaiting deployment.在其他新聞里，敘利亞政府稱不會允許聯(lián)合國化學(xué)武器專家團(tuán)進(jìn)入該國。上個(gè)月大馬士革（敘利亞首都）要求聯(lián)合國調(diào)查一個(gè)化學(xué)武器襲擊事件，他們稱這起襲擊事件是由叛軍謀劃的。今天聯(lián)合國秘書長潘基文建議關(guān)于使用這種武器的所有報(bào)告應(yīng)該嚴(yán)格檢查，一個(gè)專家團(tuán)正在等待調(diào)度。

Military officials in Pakistan say at least 30 soldiers and almost 100 militants have been killed in several days of fierce fighting in the Tirah Valley in north-western Pakistan.The officials said the army had taken control of large parts of the region from the Pakistani Taliban and their allies since it began a ground offensive last Friday.巴基斯坦軍官稱至少30名士兵和將近100名武裝分子在西北部的拉赫山谷的激烈鏖戰(zhàn)中身亡。官員還稱自上周五展開攻勢以來，他們的軍隊(duì)已經(jīng)控制了巴基斯坦塔利班組織及其盟軍的大部分地區(qū)。

For more now on our main news--the death of Margaret Thatcher.With a look at the economic aspects of her legacy, here’s Andrew Walker.更多新聞——撒切爾夫人之死。關(guān)注一下她統(tǒng)治下的經(jīng)濟(jì)方面，這里是安德魯·沃克。

Baroness Thatcher’s time as prime minister marked a dramatic change in strategy.She wanted a central role for the private sector in the market economy and wanted to reduce the role of the state by cutting public spending.Her government began a programme of privatising state-owned businesses, selling them off sometimes to the stock market in an effort to promote wider share-ownership.There was legislation to reduce the power of trade unions and controlling inflation was given a central role.Under her leadership, restrictions on the financial sector were swept away, a reform known as Big Bang.In some respects, the economic legacy is controversial.The reduction in inflation arguably came at the cost of a period of high unemployment and critics say the liberalisation of finance sowed the seeds for the recent crisis.But there are aspects of Baroness Thatcher’s reforms that endure, notably the privatisations and the importance attached to keeping inflation under control.Several elements of the approach have subsequently been followed in many developed and emerging economies.瑪格麗特·撒切爾的首相時(shí)代標(biāo)志著策略上的一個(gè)改變。她想讓市場經(jīng)濟(jì)中的私營部門處在一個(gè)中心的位置，她想通過削減公共預(yù)算來削減政府的權(quán)利。她的政府開始了一個(gè)讓國有企業(yè)私有化的計(jì)劃，把這些國有企業(yè)賣給股票市場來提升更大的股票所有權(quán)。她還立法削減工會的權(quán)利同時(shí)控制通貨膨脹。在她的領(lǐng)導(dǎo)下，金融部門身上的枷鎖被移走，這個(gè)改革被稱為“大爆炸”。在一些方面，經(jīng)濟(jì)統(tǒng)治是有爭議的。關(guān)于通脹的削減是建立在高失業(yè)率的基礎(chǔ)上的，同時(shí)批評稱這種金融的自由化為最近的危機(jī)埋下了禍根。但是撒切爾夫人的改革政策也有有利的一面，最顯著的就是私有化和強(qiáng)調(diào)控制通脹的重要性。這些方法中的一些元素長期以來一直都被發(fā)達(dá)國家和新興經(jīng)濟(jì)所效仿。

第三篇：撒切爾夫人去世 撒切爾夫人生平簡介

撒切爾夫人去世 撒切爾夫人生平簡介

告別，這是撒切爾夫人于1990年拍攝的照片。當(dāng)年，她正式離開了唐寧街10號，告別了11年的首相之位。

“英國失去了一名偉大的領(lǐng)導(dǎo)者。”給出此番評價(jià)的人是英國現(xiàn)任首相卡梅倫，而被高度贊揚(yáng)的是英國歷史上首位女首相、也是迄今為止惟一一位女首相——撒切爾夫人。這兩位首相都來自于保守黨。

素稱“鐵娘子”的撒切爾夫人于4月8日早晨因中風(fēng)去世，享年87歲，她的全名是瑪格麗特·希爾達(dá)·撒切爾（Margaret Hilda Thatcher）。

“對她的回憶將綿長久遠(yuǎn)”

據(jù)其新聞發(fā)言人蒂姆·貝爾爵士昨日透露，撒切爾夫人離世時(shí)“很平靜”。貝爾表示：“馬克和卡羅爾極其悲痛地宣布母親在今天早晨中風(fēng)后平靜地辭世。”

英國首相府“唐寧街10號”對外宣布，撒切爾夫人的葬禮不是國葬，不過，葬禮規(guī)格將同英女王的母親以及王妃戴安娜一樣。此外，遵從撒切爾夫人的遺囑，她的遺體將不會供民眾瞻仰。

撒切爾夫人生前希望，她離世后，民眾不要贈送鮮花，而代之以向醫(yī)療和慈善機(jī)構(gòu)捐贈。

撒切爾夫人的葬禮將在圣保羅大教堂舉行，隨后予以火化。

對于撒切爾夫人的去世，英國女王伊麗莎白二世表示了悲痛。白金漢宮發(fā)言人說，女王伊麗莎白二世將給撒切爾夫人的親屬寫慰問信。

4月8日，英國首相府“唐寧街10號”降半旗致哀。正在西班牙馬德里參加會議的英國首相卡梅倫已取消前往巴黎與法國總統(tǒng)奧朗德會面的計(jì)劃，回到國內(nèi)。倫敦市長鮑里斯·約翰遜評價(jià)撒切爾夫人時(shí)說，得知她去世的消息，非常悲痛。在政治早已不再優(yōu)雅的今天，對她的回憶將綿長久遠(yuǎn)。

美國前國務(wù)卿基辛格稱贊撒切爾夫人為“一位偉大的女士”。

與老年癡呆癥“斗爭”

在生命中的最后數(shù)年，撒切爾夫人有著嚴(yán)重的健康問題，經(jīng)歷幾次小的中風(fēng)，且長期與老年癡呆癥“斗爭”。

2002年，撒切爾夫人身患中風(fēng)后，淡出公眾視野。隨后，她多次中風(fēng)。2010年10月，現(xiàn)任首相卡梅倫計(jì)劃為其舉辦生日宴會，但是撒切爾夫人因健康問題而無法參加。2011年7

月，倫敦舉辦羅納德·里根雕塑的揭幕儀式，撒切爾夫人因健康問題未能出席。

英國媒體稱，年邁時(shí)的撒切爾夫人渴望兒子和女兒能抽出時(shí)間更多陪伴自己，但填補(bǔ)她黃昏空白的多為友人。撒切爾夫人任首相期間擔(dān)任首相官邸發(fā)言人的伯納德·英厄姆經(jīng)常拜訪她；英國獨(dú)立電臺的前老板蘇·廷森也是她家的常客；撒切爾夫人在唐寧街10號時(shí)的私人助理辛西婭·克勞福德與其長期保持密切聯(lián)系。

撒切爾夫人將馬克和卡羅爾列為遺囑的主要受益人。她曾通過寫自傳和演講，賺取了數(shù)百萬英鎊的酬勞。

在自傳《唐寧街歲月》中，撒切爾夫人寫道：“如果沒有丹尼斯在身旁，我根本不可能擔(dān)任11年首相。”丹尼斯是她的丈夫，已于2003年去世。媒體曾注意到這樣一個(gè)細(xì)節(jié)：丹尼斯去世后多年，患有老年癡呆癥的撒切爾夫人，早上醒來的第一句話是：丹尼斯呢？（物語）

撒切爾夫人生平簡介

出生年月：1925年10月

出生地：英格蘭肯特郡格蘭瑟姆

畢業(yè)院校：牛津大學(xué)

丈夫：丹尼斯·撒切爾（已故）

兒子：馬克·撒切爾

女兒：卡羅爾·撒切爾

任首相時(shí)間：1979年至1990年

首次組閣：1979年至1983年

對華外交：撒切爾夫人曾四次訪華，1984年與中國簽署了《中英聯(lián)合聲明》，為香港回歸奠定了政治基礎(chǔ)。

身體狀況：2002年，發(fā)生輕微中風(fēng)，此后其身體狀況每況愈下；2005年因骨折住院；2010年因身體不適住院治療；2012年12月，在醫(yī)院接受切除膀胱內(nèi)腫瘤微創(chuàng)手術(shù)。

本文來源：中國歷史故事網(wǎng)，原文地址：

第四篇：對撒切爾夫人評價(jià)

一般人對于曾經(jīng)的英國首相撒切爾夫人的了解非常有限。對她的印象大概只是她任期內(nèi)發(fā)生的兩件大事：第一件，是香港回歸，包括她和鄧談判的趣聞；第二件，就是在英國稱為福克蘭群島，阿根廷稱為馬爾維納斯群島，發(fā)生的戰(zhàn)爭，結(jié)果英國勝了。首相撒切爾“鐵娘子”的風(fēng)度讓全世界印象極其深刻。當(dāng)時(shí)英國的許多百姓認(rèn)為，她是英國政府里面真正的男子漢！

撒切爾夫人處理英國國內(nèi)事務(wù)之所以能讓政府重新變得負(fù)責(zé)而權(quán)威，部分是通過削弱國家在經(jīng)濟(jì)中的作用實(shí)現(xiàn)的。撒切爾的改革振興了私人部門、促進(jìn)了房屋所有權(quán)、降低了企業(yè)稅、減少了對經(jīng)濟(jì)大部的監(jiān)管，并遏制了工會動用其行業(yè)能量的實(shí)力。她以決心推動改革項(xiàng)目，但在執(zhí)行方面相當(dāng)務(wù)實(shí)--至少在其首相生涯晚期之前是如此。她步步為營，不懈地朝一個(gè)方向前進(jìn)。政府上下沒有任何人懷疑她的目標(biāo)。

二戰(zhàn)之后，歐洲福利主義盛行，英國也因此陷入了通貨膨脹、經(jīng)濟(jì)停滯的尷尬，此外，還不得不長期面對高達(dá)兩位數(shù)的失業(yè)率。1979年，撒切爾大刀闊斧推行了一系列改革措施：降低稅率、限制工會勢力、削減福利、對國企大幅私有化并關(guān)停無望盈利的礦產(chǎn)企業(yè)，為此得罪了相當(dāng)一批人。眾所周知，撒切爾夫人在英國是個(gè)充滿爭議的人物。但是她的政策造成的結(jié)果是明明白白的：英國的經(jīng)濟(jì)起死回生，人民的生活大有改善。

對自己的政府，撒切爾同樣不手軟。1979年一上臺，她就聘任德雷納為政府顧問，并按照他的建議裁掉了十七萬政府職員，其中大多為高級公務(wù)員。撒切爾的堅(jiān)持最終見到了效果。1987年，精簡公職人員提高的效能相當(dāng)于10億英鎊，使當(dāng)年的英國國家財(cái)政扭虧為盈。

但最讓人仰慕撒切爾的地方是她的政治風(fēng)格。她從來不會要專家小組告訴她應(yīng)該信什么，應(yīng)該怎樣說。她認(rèn)為思想是政治的核心，她為她所信的思想而戰(zhàn)。她厭惡中間道路政治的思想，而被空泛的精英共識先入為主的大部分選民正是如此。她認(rèn)為，作為領(lǐng)導(dǎo)人，雷厲風(fēng)行可以通過讓人們相信真相及其與她立場的關(guān)聯(lián)改變政治地圖。

關(guān)于馬島戰(zhàn)爭，無疑是當(dāng)時(shí)英國面臨的極大挑戰(zhàn)。世界上幾乎沒有什么人支持英國，連英國最鐵的盟友美國，也不表態(tài)！可撒切爾臨危不懼，果斷出擊，最終在軍事和外交上贏得了戰(zhàn)爭。另外，在對于歐洲一體化提議她連說三個(gè)不，也反映出她的政治強(qiáng)勢。

鐵娘子，是個(gè)有褒有貶的稱呼。但正因?yàn)樗娘L(fēng)格，世界人民尊敬她，欽佩她。

那么一位偉大的人物，在她臨終之時(shí)，她的孩子都不在身邊，陪伴在她身旁的，是她的醫(yī)生和護(hù)工。也許，她是一位好領(lǐng)袖，卻并不是一位好母親。不禁令人感嘆！

第五篇：對撒切爾夫人的評價(jià)

對撒切爾夫人的評價(jià)（1393）

被稱作“鐵娘子”的英國前首相瑪格麗特·撒切爾連續(xù)三屆擔(dān)任英國首相11年，經(jīng)歷了冷戰(zhàn)高潮和蘇聯(lián)解體的前夜，與中國簽署歸還香港的聯(lián)合聲明，她還帶領(lǐng)英國打贏了馬島戰(zhàn)爭。她是西方國家的著名領(lǐng)袖，對有限重振英國經(jīng)濟(jì)作出了貢獻(xiàn)。有人說，撒切爾夫人代表了大英帝國的余威，她的離去標(biāo)志著一個(gè)時(shí)代的終結(jié)，她的上臺，在很大程度上改變了英國乃至世界的“運(yùn)行軌跡”。

撒切爾夫人執(zhí)政的11年半間改變了英國的政治。她的政治遺產(chǎn)不僅留給了保守黨，也留給了工黨。無論保守黨還是工黨后來的政府，仍然在沿行她所推行的經(jīng)濟(jì)改革。這位創(chuàng)造了英國政壇奇跡的第一女首相，不會被歷史輕易遺忘。

然而，撒切爾夫人的成功在很大程度上是時(shí)勢造英雄：當(dāng)時(shí)英國國民對國運(yùn)衰落的不滿和沮喪，對工會得寸進(jìn)尺行為的反感，成就了撒切爾夫人的冒險(xiǎn)。“撒切爾主義”的歷史意義不容磨滅，卻并非包治百病的良藥。在她卸任前后的1990-1991年，英國再次陷入經(jīng)濟(jì)衰退，通脹率和失業(yè)率和其上臺前后幾乎無甚差別，對此，她的自由經(jīng)濟(jì)也無法包治百病，只能病急亂投醫(yī)地提出“地方稅”(盡管這并不符合其一貫的低稅主義理念)，并因此眾叛親離；她對“大國榮光”的堅(jiān)持在馬島獲得成功，卻在香港問題上碰壁，更在是否加入歐元區(qū)問題上成為延續(xù)至今的爭議話題。

在英國社會對撒切爾夫人的評價(jià)也是褒貶不一，有人說她分裂了英國，讓人愛恨交加，而十幾年過去了，撒切爾夫人在普通民眾種的分裂形象依然存在。2002年，在BBC舉辦的“100名最偉大的英國人”評選中，她名列第16位——排在她前面的包括丘吉爾、戴安娜、莎士比亞和威靈頓。僅僅一年后，英國電視臺舉辦了一場“你最痛恨的100個(gè)最壞的英國人”的民意調(diào)查。參選條件是“目前還活著而且沒有關(guān)在監(jiān)獄中或者正被起訴的人”。撒切爾夫人榮登探花——排在她前面的是前任首相布拉爾和以胸大出名的艷星喬丹。直到現(xiàn)在還有很多人記得這個(gè)“判決”。

在世人眼中，撒切爾夫人不僅是“鐵娘子”，而且是“不折不扣的魔鬼”、“民主國家的獨(dú)裁者”。回顧這位政治巨擘的傳奇一生，剛硬做派和犀利性格，造就出一個(gè)個(gè)英國政壇神話：“男人領(lǐng)地”英國保守黨的第一位女領(lǐng)袖，英國歷史上第一位女首相，三次蟬聯(lián)英國首相開創(chuàng)歷史先例。不獨(dú)此，為了振興經(jīng)濟(jì)不惜削減福利、壓制工會、打擊罷工;為捍衛(wèi)英國在歐洲的經(jīng)濟(jì)利益，不惜在歐共體首腦會議上摔手包怒砸會議桌;為了爭奪礦藏豐富的馬爾維納斯群島，不惜千里迢迢決戰(zhàn)阿根廷。直率、潑辣、強(qiáng)硬、毫不妥協(xié)，但凡強(qiáng)勢強(qiáng)悍形容詞，拿來皆不為過。

盡管如此，仍不能改變這個(gè)女人本身的偉大。她的雷厲風(fēng)行，鐵腕手段的確改變了英國這個(gè)國家，讓英國從谷底走了上來。借勢私有化，打破國家壟斷，削減福利，借“海瑟爾慘案”整頓英國足球，這些表面上看起來是損傷大家的利益，但卻是實(shí)際有利于國家的事情。所以她仇恨值非常高，在死后仍有人慶祝她的死亡。然而有些人卻沒有想到。當(dāng)時(shí)除了她，沒有人愿意去觸動那些既得利益者的利益，她為戰(zhàn)后的強(qiáng)調(diào)國家力量，計(jì)劃經(jīng)濟(jì)和凱恩斯主義混合體的世界中帶來了一絲新意。同時(shí)，她也盡到一個(gè)普通女性的本分，生兒育女，家庭和睦，即使是有媒體的美化和助推，但是她的的確確地改變了世界。無論世人對這位“鐵娘子”的評價(jià)多么極端，卻無法否認(rèn)這個(gè)女人的偉大！斯人已逝，大幕已落，所有功過與是非，都只有留待別人評說。87年，對于一個(gè)女人，已足夠長了，對于歷史來說，它卻是多么匆忙的一瞬。而她的政治生涯將繼續(xù)影響整個(gè)世界。