第一篇：辦公部門英文翻譯

辦公室英文翻譯辦公室英文翻譯辦公室英文翻譯辦公室英文翻譯關于辦公部門英文翻譯:

管理高層：

總公司：Head Office 董事室: Director's Office 董事長室Chairman's Office

執行董事助理: The assistant of the executive director

總經理室：General Manager Office（總經理室：GM）財務總監CFO=chief finanical officer 開發部

Development Dept.財務部Finance Dept.財務部經理Finance Dept.Manager，人事行政部: The Personnel Administratio Department 人事行政部Personnel & Admin Dept.秘書室Secretary Room

策劃部Planning Dept.預算部Budget Dept.市場部Marketing Dept.工程設計部Construction & Design Dept.樣品室 Sample Room

會議室Meeting Room

保衛室Safe-Guarder Room

/Guard Room

策劃部主管Supervisor/Director of Planning Department 傳達室reception room

食堂工作間 Canteen workshop 值班室Room on-duty

質量安全部 Quality Safety Department

部門經理辦公室：Section manager's office

質量和安全部Quality & Safety Department

商務接待室：Business anteroom

會客室——Meeting Room

發行部——Publish Dept.技術部——Technology Dept.行政部——Administration

項目部——Project Dept.設計部——Design Dept.餐廳——Cafeteria

保安室——Guard Room

儲藏室——Store Room

技術質量部 Technical quality department, 市場運行部market movement department, 設計開發部design development department VIP 貴賓室--VIP room

副總經理---Office of the general assistant manager 助理室---the office of the assistant

經理室---the office of the manager

會議室---the conference room

檔案室---the file room

簽約室一---Reception Room one

簽約室二---Reception Room Two

簽約室三---Reception Room Three

更衣室---Dressing Room 辦公室---office

儲藏室---closet

財務部---accounting department

策劃部---strategy department(division)

副總室---the office of vice president

營銷部---the sales department

工程部---engineering department

總師室--the office the general engineer

經理室---office of the manager

物業管理---property management

促銷部 sales promotion Dept.總務部Gernal affairs Dept.策劃部,企劃部.drafting barracks

營業部 Business Offices

公共關系部Public Relations Dept.W.H.Planning是指華盛敦的計劃W.H.Planning Architect 是指華盛敦的計劃策劃者.行政部administration department

經理室manager's office

銷售部marketing deparment 電腦室computer center

業務部business department

經理室general manager's office

客服部consumer service department

洗手間restroom

主任室director's office

檔案室muniment room

工程部engineering department

策劃部scheme department 辦公室秘書office secretary

副經理室Assistant manager room 銷售部sales department

培訓部training department

采購部purchases department

茶水間tea room 會議室conference rooms

接待區receptions areas

前臺onstage

弱電箱weak battery cases

員工區 work areas

董事長 Board chairman 或者Chairman of the board

營銷總公司 sales general company

綜合辦公室主任 Director of Administration Office

對外銷售部經理 manager of Foreign sales department 或者Foreign sales manager

電子商務部經理 manager of electronic commerce department 或者electronic commerce manager

電子商務部副經理 deputy/vice manager of electronic commerce department 或者electronic commerce deputy/vice manager

市場策劃部副經理 deputy/vice manager of Marketing Department或者Marketing Department-Deputy Manager

客戶服務部經理 manager of customer service department 或者 customer service manager

辦事處主任 director of office

副總經理室 vice general manager

網絡市場部 networks marketing room

技術質檢部 technique and quality checking room

會議室 meeting room

多功能廳 multi-usage room

國際貿易部 international marketing department

國內銷售部 domestic sales department

洽談室 chatting room

貴賓洽談室vipchating room

生產部 production department 供應部 providing department

男女洗手間 woman/man's toilet

男浴室 man's washing room

女浴室 woman's washing room

總經辦 General Administrative Office

復印室 Copying Room 會議室 Boardroom 機房 Machine Room 信息部 Info.Dept.人事部 HR Dept.財務結算室 Settlement Room 財務單證部 Document Dept.董事、總裁 President Office

董事、副總裁 Director Office Vice-President Office

總裁辦公室 President’s Assistant Office

總裁辦、黨辦 President’s Assistant Office General Committee Office

資產財務部Finanical Dept.

第二篇：中國主要部門英文翻譯

中國主要部門英文翻譯

1.全國人民代表大會 [National People‘s Congress(NPC)]

主席團 Presidium

常務委員會 Standing Committee

辦公廳General Office

秘書處Secretariat

代表資格審查委員會Credentials Committee

提案審查委員會Motions Examination Committee

民族委員會Ethnic Affairs Committee

法律委員會Law Committee

財政經濟委員會Finance and Economy Committee

外事委員會Foreign Affairs Committee

教育、科學、文化和衛生委員會Education, Science, Culture and Public Health Committee

內務司法委員會Committee for Internal and Judicial Affairs

華僑委員會Overseas Chinese Affairs Committee

法制工作委員會Commission of Legislative Affairs

特定問題調查委員會Commission of Inquiry into Specific Questions

憲法修改委員會Committee for Revision of the Constitution

2.中華人民共和國主席 [President of the People“s Republic of China]

3.中央軍事委員會 [Central Military Commission]

4.最高人民法院 [Supreme People”s Court]

5.最高人民檢察院 [Supreme People“s Procuratorate]

國務院部委

6.國務院 [State Council]

(1)國務院部委 Ministries and Commissions Directly under the State Council

外交部Ministry of Foreign Affairs

國防部Ministry of National Defence

國家發展和改革委員會National Development and Reform Commission

國家經濟貿易委員會State Economic and Trade Commission科學技術部Ministry of Science and Technology 國防科學技術工業委員會Commission of Science, Technology and Industry for National De-fence 國家民族事物委員會State Ethnic Affairs Commission國家安全部Ministry of State Security

監察部Ministry of Supervision

民政部Ministry of Civil Affairs司法部Ministry of Justice

財政部Ministry of Finance人事部Ministry of Personnel

勞動和社會保障部Ministry of Labour and Social Security

國土資源部Ministry of Land and Resources

建設部Ministry of Construction鐵道部Ministry of Railways

交通部Ministry of Communications

信息產業部Ministry of Information Industry

水利部Ministry of Water Resources

農業部Ministry of Agriculture

對外貿易經濟合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

文化部Ministry of Culture衛生部Ministry of Public Health

國家計劃生育委員會State Family Planning Commission

中國人民銀行People”s Bank of China

國家審計署State Auditing Administration

第三篇：學校部門領導英文翻譯

辦公室主任

辦公室副主任

德育處主任

德育處副主任

教務處主任

教務處副主任

總務處主任

總務處副主任

教研室主任

教研室副主任

保衛科科長

保衛科副科長

生管科科長

財務科科長

黨委辦公室主任

黨委書記

校長

副校長

工會主席

校友會辦公室主任 新疆部主任

校長助理

高一年段長

團委書記

Office Director Deputy Office Director

Director of the Moral Education Office Deputy Director of the Moral Education Office Director of the Academic Affairs Office Deputy Director of the Academic Affairs Office Director of the General Affairs Office Deputy Director of the General Affairs Office Director of Teaching and Research Office Deputy Director of Teaching and Research Office Chief of the Security Section Deputy Chief of the Security Section Chief of the Boarding Section Chief of the Finance Section Office Director of the Party Committee Secretary of the Party Committee Principal Deputy Principal Chairman of Labour Union Director of Alumni Association Office Director of Xinjiang Section Assistant Principal Grade leader of Senior One Secretary of the Youth League Committee

第四篇：公司企業常見部門名稱英文翻譯

總公司 Head Office

分公司 Branch Office

營業部 Business Office

人事部 Personnel Department

（人力資源部）Human Resources Department總務部 General Affairs Department

財務部 General Accounting Department

銷售部 Sales Department

促銷部 Sales Promotion Department

國際部 International Department

出口部 Export Department

進口部 Import Department

公共關系 Public Relations Department

廣告部 Advertising Department

企劃部 Planning Department

產品開發部 Product Development Department

研發部 Research and Development Department（R&D）秘書室 Secretarial Pool

第五篇：公司企業常見部門名稱英文翻譯

公司企業常見部門名稱英文翻譯

總公司 Head Office 分公司 Branch Office 營業部 Business Office 人事部 Personnel Department

人力資源部 Human Resources Department 總務部 General Affairs Department 財務部 General Accounting Department 銷售部 Sales Department

促銷部 Sales Promotion Department 國際部 International Department 出口部 Export Department 進口部 Import Department

公共關系 Public Relations Department 廣告部 Advertising Department 企劃部 Planning Department

產品開發部 Product Development Department 研發部 Research and Development Department(R&D)秘書室 Secretarial Pool 銷售部 SALES DEPT.會議室（1）CONFERENCE ROOM（1）

會議室（2）CONFERENCE ROOM（2）

會議室（3）CONFERENCE ROOM（3）

綜合辦 COMPOSITE OFFICE(幾個部門的組合大辦公室)總務部 GENERAL AFFAIRS DEPT.(人事食堂等事宜)

機動部 ENGINEERING MANAGEMENT DEPT.(工程設備的管理)全質辦 QUALITY MANAGEMENT DEPT.質檢部 PRODUCT CONTROL DEPT.采購部 PURCHASE DEPT.物資部 RESOURCE MANAGEMENT DEPT.技術部 RESEARCH&DEVELOPMENT DEPT.洽談室 MEETING ROOM 財務部 FINANCIAL DEPT.總經辦 GENERAL MANAGER OFFICE 總經理 GENERAL MANAGER 協理 ASSISTANT MANAGER

董事長室 MANAGING DIRECTOR OFFICE 資訊科技部 INFORMATION TECHNOLOGY DEPT.檔案室 FILING ROOM 洗手間 TOILET

男洗手間 W.C.(男士頭形圖)女洗手間 W.C.(女士頭形圖)男更衣室 LOCKER ROOM(MALE)女更衣室 LOCKER ROOM(FEMALE)供應部 Supplies Dept.采購組 Purchase Section 業務部 Sales Dept.管理部 Admin Dept.電腦課 Computer Dept.工程課 Engineering Dept.市場部 Market Dept.各種企業的英文翻譯：

個人獨資企業：sole proprietorship enterprise/sole investment enterprise 國營企業：state-run enterprise 國有企業：state-owned enterprise 集體企業：collectively-run enterprise 鄉鎮企業：township enterprise 公營企業：public enterprise 私營企業：private enterprise

私營工商業：privately owned individual and commercial enterprise 公私合營企業：joint state-private enterprise 合作社企業：cooperative enterprise 合資企業：joint venture

外向型企業：export-oriented enterprise 勞動密集型企業：labor-intensive enterprise 技術密集型企業：technology-intensive enterprise

國有大中型企業：big-and-medium-sized state-owned enterprise 虧損企業：money-losing enterprise 聯合企業：conglomerate 工業企業：industrial complex 生產型企業：production enterprise

三資企業（中外合資企業、中外合作企業、外方獨資企業）：