第一篇：李昌奎 一審判決書

云南省昭通市中級人民法院

刑事附帶民事判決書

（2010）昭中刑一初字第52號

公訴機關云南省昭通市人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人王庭禮，男，漢族，44歲，住巧家縣茂租鄉鸚哥村放牛坪社1號。系被害人王家飛、王家紅之父。

附帶民事訴訟原告人陳禮金，女，漢族，43歲，住址同上。系系被害人王家飛、王家紅之母。

訴訟代理人姜興福，男，巧家縣司法局退休干部，住巧家縣青年路48號。

被告人李昌奎，男，漢族，生于 1982年6月17日，云南省巧家縣人，小學文化，農民，住巧家縣茂租鄉鸚哥村放牛坪社13號。因涉嫌故意殺人罪于2009年5月20日被刑事拘留，同年6月3日被逮捕?，F押于巧家縣看守所。

指定辯護人唐興勇，云南振誠律師事務所律師。

云南省昭通市人民檢察院以昭市檢刑訴（2009）114號起訴書指控被告人李昌奎犯故意殺人罪、強奸罪，向本院提起公訴以及附帶民事訴訟原告人王庭禮、陳禮金提起附帶民事訴訟一案，本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。云南省昭通市人民檢察院指派代理檢察員何冬梅出庭支持公訴，被告人李昌奎及其辯護人唐興勇、附帶民事訴訟原告人王庭禮、陳禮金及其訴訟代理人姜興福到庭參加訴訟，現已審理終結。

云南省昭通市人民檢察院指控：2009年5月16日13時許，被告人李昌奎因其家人與王家飛家的糾紛同王家飛發生爭吵并抓打，李昌奎將王家飛掐暈后實施強奸，后提條鋤打擊王家飛的頭部，又提起王家飛之弟王家紅的手腳將其頭猛撞門方，并用繩子勒在二被害人的脖子上，致王家飛、王家紅死亡。針對這一指控，公訴機關當庭出示和宣讀了現場勘查筆錄、尸體檢驗報告、生物物證/遺傳關系鑒定、活體損傷檢查筆錄、扣押物品清單、辨認筆錄、現場指認筆錄、證人證言及被告人供述等證據，認為被告人李昌奎應以故意殺人罪、強奸罪追究刑事責任，提請依法判處。

附帶民事訴訟原告人王庭禮、陳禮金要求被告人李昌奎賠償死亡賠償金、喪葬費等共計人民幣380129.50元。

庭審中，被告人李昌奎對指控的犯罪事實供認不諱，辯稱系王家飛約自己回來處理感情和家人的事，并非預謀報復殺人，案發時王家飛先動手打自己，自己有自首情節，且家人代自己作了部分賠償，請求從輕處罰；其辯護人提出李昌奎并非預謀報復殺人，且有自首情節，請求從輕處罰。對公訴機關出示的證據，被告人李昌奎及其辯護人未提出異議。公訴機關認為被告人李昌奎作案手段特別殘忍、主觀惡性極深，后果特別嚴重，建議以故意殺人罪判處李昌奎死刑，強奸罪在3——5年內處刑。對原告人提出的賠償請求，李昌奎表示無力賠償。

經審理查明，被告人李昌奎因感情糾紛一直想報復王家飛。2009年5月14日，李昌奎之弟李昌國與王家飛之母陳禮金因瑣事發生打架，李昌奎得知后便從西昌趕回巧家。同月16日13時許，李昌奎在茂租鄉鸚哥村放牛坪社王庭金家門口遇見王家飛及其弟王家紅（3歲），李昌奎以兩家的糾紛同王家飛發生爭吵并抓打，抓打中李昌奎將王家飛的褲襠撕爛，并用手將王家飛掐暈后抱到王庭金家廚房門口實施強奸。王家飛被強奸后醒來跑向堂屋，李昌奎便提起一把條鋤打擊王家飛頭部致王當場倒地，并將王家飛拖入王庭金家堂屋左面第一間房內，后又提起王家紅的手腳將其頭猛撞該房間門方，并將王家紅置于王家飛右側，又在王庭金家屋里找來一根繩子，分別將王家飛、王家紅的脖子勒緊，后逃離現場。經法醫鑒定王家飛、王家紅均系顱腦損傷伴機械性窒息死亡。李昌奎外逃后于2009年5月20日14時30分到四川省普格縣城關派出所投案。案發后經巧家縣茂租鄉社會矛盾調處中心調解，李昌奎家屬付給被害人家屬安葬費21838.50元，并提供一塊土地用于安葬二被害人。

上述事實，有公訴機關當庭出示并經法庭質證、認證的以下證據予以證明：

1、證人證言：

（1）王家崇證實，案發當日中午，我家與李昌奎家在本社電廠溝灣子調解打架糾紛，調解過程中李昌奎路過，李臉、嘴上有血跡。他還和家人將別和我家鬧了，說了就走。回家后見我家和王庭金家朝門都鎖起，我翻院墻進去，見王庭金家正門前有血跡，進堂屋左邊房見王家飛、王家紅躺在那里，已經死亡；李昌芬證實，當時見李昌奎鼻子、嘴上有血，走的很快，追上去問，李昌奎稱王家飛恐怕被打死了，說完就走了；楊家亮證實，調解后遇到李昌芬夫婦，李昌芬稱轉來李昌奎把王家紅、王家飛殺著了，其急忙喊上王家崇、陳禮朝回去看，在王庭金家堂屋里見王家飛、王家紅倒在左邊房間里，人已死亡。對李昌奎面部沾血路過調解現場，后發現王家飛、王家紅被殺死在王庭金家里的具體情形，證人陳禮朝、王庭禮、陳禮金、李昌國亦作了一致的證實。陳禮金還證實道，2007年李昌奎家叫人來說媒，我家不同意，為此兩家有矛盾。2009年5月14日因收水管費的事其與李昌奎之兄李昌國發生打架；王庭禮還證實，公安機關勘查現場后，在發現王家飛、王家紅尸體那間屋的床上，發現王家飛隨身攜帶的一串鑰匙。

周順清證實，案發當日12時許，遇見李昌奎。李昌奎身穿白色衣褲和鞋，手拿一個裝衣服的塑料袋，二人一起走到陳禮芬家下面的黃果樹處，李就一人走了。自己坐到樹下看到李昌奎走到王庭金家朝門口坎上的路上，后看到王家朝門邊的檐溝里有個人伸了只手起來，又見李昌奎彎下腰去，約半個小時后，見李昌奎從王庭金家朝門外邊的路跑起上去，順著過溜索的方向去了。后自己走到王庭金家朝門口的路上時，見溝里有雙紅色涼鞋，聽說王家飛姐弟被李昌奎殺了。

張世聰證實，案發當日中午，李昌奎在其家商店里買了瓶可樂，神色慌張；蔣世學、張世春證實，當日中午李昌奎身穿白色衣褲，手里拿瓶可樂過溜索。

（2）周天平證實，案發前日李昌奎在西昌打電話詢問與王家飛打架的事，通話后就稱要回巧家，向老板借了200元錢就走了；劉海軍證實，李昌奎向其借了200元錢，稱回家處理家里打架的事。

（3）李順文證實，案發次日早晨和鄧家春回家時下雨，在路邊的沙洞里躲雨，鄧家春發現沙洞里有個塑料袋，打開見有褲子等物，該條褲子的褲腿上有血，鄧家春說是李昌奎丟的不能動，后鄧把袋里的刮胡刀和充電器拿回家，并讓王庭才向公安機關反映；鄧家春作了相應證實，還證實袋里的那條白色褲子以前見李昌奎穿過。王庭才證實，聽鄧家春他們講了以后，其和張連貴在該沙洞里看見了那個塑料袋，后交給了公安機關。

2、現場勘查筆錄及照片證實了案發現場及王家飛、王家紅尸體的具體情況，中心現場位于王庭金家院壩內，王庭金家朝門門扣上鎖，門鎖完好。朝門外側溝內距朝門340cm處見一雙紅色拖鞋。院壩檐坎東端有一把大板鋤，西端有小板鋤、條鋤、大小十字鎬、寬口鋤各一把，院壩東南角地面有條110cm×20cm的擦拭狀血跡，及多處滴落狀血跡，檐坎上見大面積滴落狀血跡。王庭金堂屋門鎖完好，門坎中部有滴落狀血跡，堂屋北墻西端有一門進入到北側房間西側一間，門內地面見王家飛、王家紅尸體，并對上述痕跡和物證予以提?。徊畈靼负髞G棄在茂租鄉鸚哥村蓮灣坪山沙洞內的塑料袋地點進行了勘查，在該塑料袋內發現了一條灰白色長褲，褲腳前后側均有血跡，對該塑料袋內的物品均予以提取。

3、尸體檢驗報告及照片證實，王家飛、王家紅系顱腦損傷合并機械性窒息死亡，并在尸檢中提取相關檢材。

4、調取證據清單證實，向鄧家春提取充電器一個、刮胡刀一把，向王庭禮提取鑰匙一串；扣押物品清單證實，對李昌奎作案時所穿的衣褲鞋襪及其血樣予以提取。

5、辨認筆錄及照片證實，李昌奎經混合辨認確認現場提取的條鋤為其打王家飛所用工具，繩子為捆二被害人工具，并確認從王庭禮處提取的鑰匙系案發時王家飛隨身攜帶且其用來打開王庭金家堂屋門；李昌奎還辨認確認了其案發后丟棄在茂租鄉鸚哥村蓮灣坪山沙洞內的塑料袋及袋內的長褲、長袖T恤、刮胡刀、充電器等物品，上述物證在庭審中出示，亦經被告人李昌奎當庭予以確認。王庭禮對現場提取的條鋤、繩子經混合辨認確認是其家物品。

6、昭通市公安局生物物證/遺傳關系鑒定書證實，蓮灣坪山沙洞內提取的長褲上檢出同一女性基因分型，應是王家飛所留，王家飛陰拭和指甲上檢出同一男性基因分型，應是李昌奎所留；繩子上的暗紅色可疑斑痕檢見人血，經15個STR分型未排除王家紅，支持為王家紅所留；現場院壩內滴落狀血跡、檐坎地面上滴落狀血跡、門檻上滴落狀血跡、堂屋內滴落狀血跡、王家飛內褲及山洞內剪取的長袖T恤上均檢出同一女性基因分型，應是王家飛所留，山洞內剪去的牙刷和李昌奎內褲上均檢出同一男性基因分型，應是李昌奎所留。

7、檢查筆錄證實，李昌奎胸骨上部、左頸部、右前臂后側下段腕關節上多處有細條狀、小片狀表皮擦傷，左肩關節外側上緣有小片皮下出血。

8、現場指認筆錄及照片證實，證人鄧家春及被告人李昌奎分別對李昌奎丟棄在茂租鄉蓮灣坪山沙洞內的塑料袋的現場進行了指認，指認的地點系同一地點。

9、普格縣公安局城關派出所接處警登記表證實，被告人李昌奎系2009年5月20日14時30分主動投案。

10、茂租鄉社會矛盾調處中心調處意見書證實，案發后李昌奎家屬共付給被害人家屬安葬費21838.50元，并提供一塊土地用于安葬二被害人。

11、被告人李昌奎對其犯罪事實供認不諱，其供述的具體情節、手段與上述證據相印證。

本院認為，公訴機關指控被告人李昌奎的犯罪事實清楚，證據來源合法，證明內容客觀真實，與案件事實相關聯，具有證明力，證據確實充分，本院予以確認。被告人李昌奎報復殺害王家飛、王家紅，其間強奸王家飛的行為，已分別構成了故意殺人罪、強奸罪，對被告人李昌奎應實行數罪并罰。被告人李昌奎所犯故意殺人罪，犯罪手段特別殘忍，情節特別惡劣，后果特別嚴重，其罪行特別嚴重，社會危害極大，應依法嚴懲，雖李昌奎有自首情節，但依法不足以對其從輕處罰。被告人李昌奎及其辯護人均提出李昌奎并非報復殺人的辯解與本案查明的事實不符，被告人李昌奎及其辯護人請求從輕處罰的辯護意見不能成立，本院不予采納。被告人李昌奎的犯罪行為確給附帶民事訴訟原告人造成了經濟損失，應根據法律規定和被告人的實際賠償能力予以賠償。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十二條、第二百三十六條第一款、第四十八條第一款、第五十七條第一款、第六十九條、第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規定判決如下：

一、被告人李昌奎犯故意殺人罪，判處死刑，剝奪政治權利終身；犯強奸罪，判處有期徒刑5年，決定執行死刑，剝奪政治權利終身。

二、由被告人李昌奎賠償附帶民事訴訟原告人王庭禮、陳禮金經濟損失共計人民幣30000元（其家屬已賠償的除外）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向云南省高級人民法院提出上訴，書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。

本件與原本核對無異

審判員何家如 審判員李本林

二0一0年七月十五日

（院?。?/p>

書記員黃開奇

第二篇：不殺李昌奎判決書太山寨

不殺李昌奎判決書太山寨

2011年07月12日09:49法制日報楊興培我要評論(2236)字號：T|T [導讀]當今世界,盡管還存在大陸法系與英美法系的分野,但有一點卻幾乎是完全相同的,即十分強調法官在判決書中充分闡述判決理由

楊興培 華東政法大學教授

原題 若在國外，李昌奎案判決書該如何寫

最近,云南李昌奎殘忍奸殺鄰居19歲少女王家飛并殘忍倒提摔死其3歲弟弟王家紅一案在市井坊間激起了極大的民憤。此案兩份判決書雖只有一字之差,但因“死緩”等于有了“免死牌”,頓時在家屬間和網絡上引起軒然大波。對此,云南省高級法院非常重視,表示目前已經決定派人對此案進行重新審查,之后會向社會公布一個審查結果。

此案如何發展人們將拭目以待,但該案折射出來的諸如如何看待法官的自由裁量權、刑事判決書應當如何敘述裁判理由、刑事判決在怎樣的程度上使社會公民能夠信服等問題卻是當今我國刑事司法實踐不可回避、亟待重視的問題。他山之石,可以攻玉。在這方面,國外一些法治建設上比較規范的經驗、司法活動中比較嚴肅認真的一些做法可為我們提供借鑒。

在證據確鑿、事實清楚的基礎上如何進行量刑,自古以來都免不掉一個自由裁量的問題,但能不能將自由裁量的理由公諸于眾卻是一個司法制度的問題。晚清沈家本總結了中國古代量刑不正常現象時曾說到,生死罔由于法律,輕重必因于愛憎。受罰者不知其然,舉事者不知其法。類似的問題在古代的外國也是大量存在。所以,在1789年法國大革命過程中為了防止法官的罪刑擅斷和自由裁量,在《人權宣言》原則的指導下,法國于1791年制定了《法國刑法典》,對各種犯罪都規定了具體的犯罪構成和絕對確定的法定刑,絲毫不允許法官擁有根據犯罪情節酌情科刑的空間,理論上稱為絕對罪刑法定主義。

但這種矯枉過正的做法注定是行不通的。于是,在1810年再次制定的《法國刑法典》中,除了對絕少數犯罪規定有絕對確定的法定刑以外,其余犯罪都規定了相對確定的法定刑。這樣在法律規定的幅度范圍以內,法官根據案件情節可以自由裁量刑罰。直到今天,在現代中外刑事司法實踐中,沒有人再去懷疑法官擁有自由裁量權的合法性與合理性。

但問題是,作為量刑的司法活動不但是一個追求正義、實現正義的過程,而且也應當是一個讓人們看得見正義的過程。判決書的判決理由是判決結果正當化和具備權威性、說服力的重要載體。因此如何讓法官自由裁量的過程為社會公眾所了解和接受,法官寫好每一份刑事判決書就成了一個重要的司法活動內容。刑事法官在判決書中所描述的審理過程和闡述的判案理由是法官裁判活動是否合法、合理的重要體現,也是裁判結果是否體現司法正義的重要標志。當今世界,盡管還存在大陸法系與英美法系的分野,兩大法系雖然在司法實踐中彼此的做法各有不同,但有一點卻幾乎是完全相同的,即十分強調法官在判決書中充分闡述判決理由。

由于大陸法系的國家以成文法為司法依據,法官不能創制具有拘束力的先例,因而其判決通常局限于對既存法律條款的分析解釋以實現犯罪事實與法律條款的匹配。

然而,如何闡述和強調判決理由卻又是十分重要的,正如法國法律學者迪德所指出的:“法院不只是做判決而已,他們還必須解釋其判決,解釋的目的是在說明判決的正確理由如何??以證明它不是武斷的看法,能使當事人心服口服于法官的權威或威信,因為法官的判決是一個合理的陳述,必須有充分的理由,而且顯示出判決理由的相關的或邏輯的結構。”法官在判決書中詳細而深入闡述判決理由,不僅可以解釋法律并且在解釋過程中填補法律的漏洞,而且更在于以此表明裁判的合法性、合理性和公正性。

據學者考證,大陸法系的代表國家德國早在1911年第二屆德國法官會議上,與會的法官就發表聲明指出,法官沒有作出具有充分理由的判決是可恥的。第二次大戰以后,德國形成固定的判決公開制度,即所有判決都要公開,每個法官都要對他的判決負責,并允許社會公眾尤其是法律界人士對判決理由和判決結果作出評述。據稱,德國法官在審理一個案件中,甚至往往用將近一半的時間制作判決書。近年來,德國某些法院開始實行在判決書中表達法官不同意見的制度。由此可見,隨著社會的發展,社會公眾對于充分闡述判決理由的要求也越來越高。強調判決理由的合理性和充分性,更是英美法系的傳統做法,已經成為法官的思維定勢和應盡義務。普通法強調判決理由的合理性和充分性,一方面是法官創制法律規則的需要,普通法的規則主要是從判例的判決理由中引申出來的,正如美國法律學者坎普所指出的:“由于法官要解釋法律,因此要創造法律。我們必須注意到,司法判決本身要形成法律規則?！绷硪环矫?只有判決理由合理和充分,才能使法官的自由裁量體現出公正和正義,得到社會公眾的尊重,從而使法官不但成為社會智者、良心的代表,也是社會公正正義的化身。

在英國,一份好的判決書不但說理清楚,娓娓道來,層層推進,使判決結果建立在不可置疑的基礎上,而且在有爭議的判決書中,會把法官的不同意見一一加以羅列,最后寫明是通過“幾比幾”的比例作出判決結果的。

在美國,許多判決書的判決理由寫得十分冗長,但美國人喜歡把法官闡述的判決理由看作是法官知識水平的體現和和防止法官獨斷專行的保障。正是在這樣情況下,一個刑事案件不管其判決結果如何都會得到社會的承認和尊重,即使對判決結果不滿的人也會很服氣地接受判決結果。

此次云南省高級法院的終審判決書雖言簡意賅,但其改判的理由并不充分甚至語焉不詳。高院審判委員會有27名成員,而且要成員過半(14人以上)同意判決結果的,才能作出判決。李昌奎案也不例外。但多少人同意改判,多少人反對改判一概盡在不言中。當前司法活動還有許多不盡人意之處,如此一份判決如何使社會公眾信服自然成為社會關注的焦點。時至今日,經過社會的“倒逼”,云南省高級法院才站出來說明“在適用法律上,大家有不同的意見”,自然有被動之嫌和被人不信任之所在。這是云南省高級法院在改判時沒有想到的,但愿亡羊補牢,為后來者戒。

第三篇：一審判決書2011-2562

廣東剩深圳市寶安人民法院

民事判決書

（2011）深寶法勞初字第2562號

原告勞動者

被告深圳市榮達威電子科技有限公司，住所地深圳市寶安區福永街道白石廈社區祥發電子廠工業區二棟五層，組織機構代碼559897330.法人代表程蕭，總經理。

委托代理人張倫華，廣東鵬正律師事務所律師。

原告勞動者訴被告深圳市榮達威電子科技有限公司勞動爭議糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告勞動者、被告委托代理人張倫華到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

原告訴稱，原告自2010年11月5日入職被告處，被告2011年5月 17日 以原告 連續曠工三天即（5月15日 至5月17日）屬自離，與原告解除勞動關系，當晚，原告快遞辭職信，協商解除勞動關系。由于17.19號放假，被告于5月 19日 徹底終止原告所有考勤，5月20日上午10點，被告主管陳剛代收辭職信但被告一直否認堅稱原告自離，5月 21日上午8點被告檢查宿舍期間，法定代表人與原告達成口頭約定，住在宿舍至月底結工資、5月23日晚被告保安要求原告搬出宿舍，原告以沒有結工資、沒有住處、天氣已晚，與其溝通無果，后原告報警，但此屬于勞資糾紛，于26日申請仲裁。（此處隱去了曠工的依據為被告的非法制度，并隱去了17日為星期日這一陳述）。為 維護合法權益，原告向法院起訴，請求判令被告：1.為原告補繳2010年11月5日 至2011年5月17日社保；2.向原告賠償未交醫療保險而不能享受優惠所造成的損失240.7元；3.向原告支付解除勞動關系的經濟補償金3000元及50%的 額外經濟補償金1500元；4.承擔本案訴訟費用。

被告辯稱，原告要求被告賠償未交醫療保險的賠償費，但沒有提供清單明細，而且沒有提供相應的病歷本，也不能證明該醫療費是否屬于社保范疇，請求對此不予支持；原告要求支持解除勞動關系的經濟補償金及額外經濟補償金沒有依據，請法院依法判決。

經審查查明，原告于2010年 11月5日入職被告單位，任職員工。雙方未簽訂書面勞動合同。

原告離職情況：原告主張其于2011年5月17日以“未繳社?！睘橛赏ㄟ^快遞方式向被告郵遞一份辭職信，并提交了快遞詳情單及回執。被告對該證據真實性不予認可，稱無法確認原告郵遞內容，而且該快遞收件人并非其法定代表人，被告沒有收到原告辭職信。被告主張原告系于2010年5月14日 開始沒有到被告處上班，屬于自動離職。原告對此不予認可，稱其上班至5月17日。

2011年5月26日，原告向深圳市寶安區勞動爭議種草委員會申請勞動仲裁，仲裁請求與訴訟請求一致，該仲裁結果為：被告于裁決書生效之日起三十日內按社會保險經辦機構核定的繳費標準和比例，為原告補繳2010年11月5日至2011年5月17日的養老白線，其中個人繳費部分由原告負擔；駁回原告的其他仲裁請求。

以上事實有當事人陳述、仲裁裁決書、工資簽收表、工資項目表、特快專遞詳情單等證據在案為憑，本院予以認定。

本院認為：原、被告之間事實勞動關系明確，應受我國勞動法律保護。

本案中，原告主張其于2011年5月17日以“未繳社?！睘橛赏ㄟ^快遞方式向被告郵遞辭職信，但被告未能提交該信內容，亦未能舉證證明其在提出解除勞動關系前向被告要求補繳社保，故對于原告要求被告支付其解除勞動關系經濟補償金及50%額外經濟補償金的 訴訟請求，沒有事實和法律依據，本院不予支持。

對于原告要求被告為其補繳社保、賠償其因未交醫療保險而造成的損失的訴訟請求，因不屬于法院處理范疇，本院不作處理。

綜上所述，依據民法第六十四條之規定，判決如下：

駁回原告的訴訟請求。

本案受理費5元，由原告承擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交訴訟狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于廣東省深圳市中級人民法院。

代理審判員 吳楚楚

二零一一年十月十二日

書記員 趙歡

本件于原本核對無異（220）書記員 陳瑞瓊（兼）

888又是漏判的，法釋明確規定不處理的維持原判并羅列88888888888

第四篇：一審行政判決書

林茂容訴廈門市公安局思明分局公安行政處罰決定一案一審

行政判決書

福建省廈門市思明區人民法院

行政判決書

（2011）思行初字第13號

原告林茂容，男，漢族，1969年2月21日出生，住廣東省惠來縣靖海鎮北星管區北新東十橫巷4號，現住廈門市思明區嶼后南里87號506室。

被告廈門市公安局思明分局，住所地廈門市思明區七星路106號。

法定代表人侯綠水，局長。

委托代理人洪清彪，廈門市公安局思明分局法制科工作人員。

委托代理人蔡建仁，廈門市公安局思明分局筼筜派出所工作人員。

第三人陳清泉，男，漢族，1941年10月10日出生，住福建省惠安縣螺城鎮西苑路6號403室，現住廈門市思明區嶼后南里87號206室。

原告林茂容不服被告廈門市公安局思明分局公安行政處罰決定，向本院提起行政訴訟。本院受理后，因陳清泉與本案被訴具體行政行為有法律上的利害關系，遂依法通知其作 1

為第三人參加訴訟。本案依法由審判員王葉萍擔任審判長，與審判員林偉斌、人民陪審員肖志勇組成合議庭，公開開庭審理了本案。原告林茂容、被告廈門市公安局思明分局的委托代理人洪清彪、蔡建仁，第三人陳清泉到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

被告廈門市公安局思明分局于2010年11月2日作出廈公思決字[2010]第03371號公安行政處罰決定，查明2009年11月4日19時許，林茂容未經許可帶人非法侵入陳清泉家中與陳清泉發生爭執，導致陳清泉被林茂彬、林育招毆打，致使陳清泉全身多處軟組織受傷。陳清泉被毆打的事實，有林茂容的陳述和申辯、陳清泉、莊寶珠、林茂彬的陳述，民警的到案經過，現場錄像等證據材料相互印證。根據《中華人民共和國治安管理處罰法》第四十三條第三項之規定，決定對林茂容處以行政拘留十日并處罰款五百元。

原告林茂容訴稱，廈公思決字[2010]第03371號《公安行政處罰決定書》對事實認定及處罰均存在錯誤。

一、陳清泉在本糾紛中有重大過失。原告年僅10歲的小兒子不小心按錯門鈴，陳清泉即對小孩又是吼叫、又是推搡，并扣留其鑰匙，事后又拒絕歸還，因此，陳清泉對本糾紛的發生具有重大過錯。

二、《行政處罰決定書》認定原告未經許可非法入侵陳清泉家中，沒有事實依據。原告在敲門并獲得陳清泉妻子許可后才進入其家中，不存在未經許可非法侵入陳清泉家中的事

實。

三、《行政處罰決定書》認定原告帶人侵入他人住宅，沒有事實依據。原告為取鑰匙到陳清泉家時，僅帶著小兒子，并未帶著他人，更未帶著林茂彬、林育招二人。林育招系在家聞訊后下樓并進入陳清泉家，林茂彬系到原告家吃晚飯才知此事，故原告不存在帶人侵入陳清泉住宅之行為。

四、陳清泉被毆打與原告無直接聯系。原告與林茂彬、林育招沒有共同毆打陳清泉的故意，毆打陳清泉僅是其二人的行為。原告到陳清泉家僅為取回鑰匙，根本未與其爭吵，更不存在要毆打他人的意思，且本次糾紛已妥善解決，雙方已達成諒解，已無處罰必要。

綜上，請求判令撤銷廈門市公安局思明分局作出的廈公思決字[2010]第03371號《公安行政處罰決定書》。

原告為支持其訴稱主張向本院提交下列證據予以佐證： 廈公思決字[2010]第03371號《公安行政處罰決定書》，證明被告思明公安分局所作出的具體行政行為。

被告廈門市公安局思明分局辯稱，2009年11月4日19時許，原告林茂容未經許可帶人非法侵入陳清泉家中與陳清泉發生爭執，導致陳清泉被林茂彬、林育招毆打，致使陳清泉全身多處軟組織受傷。原告林茂容的違法事實，有林茂容的陳述和申辯，陳清泉、莊寶珠的陳述，林茂彬、林育招、林育青、林桂香、林桂娟、祝建軍、余俊爍、董文欣、倪義平等證人證言、現場錄像等一系列證據材料足以證實，違法事

情清楚，證據確鑿，定性準確，適用法律正確，量罰適當，辦案程序合法。被告認定原告構成“非法侵入住宅”并給予相應處罰，并無不當。原告的辯解理由缺乏事實和法律根據，不足以采信。綜上，請求判令維持被告作出的廈公思決字[2010]第03371號《公安行政處罰決定書》。

被告為證明其行政行為的合法性向本院提交下列證據和依據予以佐證：

一、被告作出行政處罰決定的程序證據一組：

廈門市公安局行政復議決定書、收案登記表、傳喚審批報告、傳喚證、被傳喚家屬通知書、公安行政處罰告知筆錄、呈請公安行政處罰審批報告、公安行政處罰決定書、送達回執、呈請暫緩執行行政拘留審批報告、暫緩執行行政拘留決定書、廈門市行政事業單位來往結算憑據、廈門市思明區人民政府行政復議決定書。

以上證據證明，被告依法對林茂容非法侵入住宅案進行受理調查、處罰前告知、呈請行政處罰、作出行政處罰并送達、告知被害人，因林茂容申請行政復議，依法暫緩執行拘留，廈門市思明區人民政府維持行政復議等程序。

二、被告作出行政處罰決定認定事實的證據一組： 1、2010年11月1日林茂容詢問筆錄一份； 2、2010年11月1日陳清泉詢問筆錄一份；

3、林茂容的《常住人口基本信息》以及《違法犯罪經歷

查閱情況說明》； 4、2009年11月4日、2010年4月8日陳清泉詢問筆錄各一份； 5、2009年11月5日、2010年3月31日莊寶珠詢問筆錄各一份； 6、2009年11月4日、11月5日、11月16日及2010年3月18日林茂容詢問筆錄各一份； 7、2009年11月16日、2010年3月9日林茂彬詢問筆錄各一份； 8、2009年11月8日、2010年3月17日林育招詢問筆錄各一份； 9、2009年11月5日、2010年3月29日林育青詢問筆錄各一份；

10、林桂香詢問筆錄一份；

11、林桂娟詢問筆錄一份；

12、祝建軍詢問筆錄一份；

13、余俊爍詢問筆錄一份；

14、董文欣詢問筆錄一份；

15、倪義平詢問筆錄一份；

16、提取筆錄、接受證據清單（含相應現象錄像光盤）各一份。

上述證據證明，原告林茂容確有存在非法侵入他人住宅 的違法行為。

17、林茂彬、林育招兩人因毆打陳清泉被依法處罰的公安局行政處罰決定書兩份，證明林茂容非法侵入住宅行為所導致的后果。

三、被告作出行政處罰決定的法律規范依據：

《中華人民共和國治安管理處罰法》第四十條第（三）項規定：“有下列行為之一的，處十日以上十五日以下拘留，并處五百元以上一千元以下罰款；情節較輕的，處五日以上十日以下拘留，并處二百元以上五百元以下罰款：

（三）非法限制他人人身自由，非法侵入他人住宅或者非法搜查他人身體的?！?/p>

第三人陳清泉述稱，本案并非偶發事件，而系原告林茂容對第三人投訴原告物業管理問題的打擊報復。原告非法管理小區，導致小區問題嚴重，第三人等小區業主聯名反映情況后，相關部門對其進行了處理，原告因此心懷不滿。第三人在本案中并無過錯。第三人從未打罵原告之子，亦未拿走其鑰匙，原告以此為由帶人侵入第三人家中并進行攻擊，且拒不承認，在觀看現場錄像后才承認其毆打第三人的事實,原告的行為性質及態度十分惡劣，已經觸犯刑法，被告對其作出的行政處罰過輕。綜上，請求法院公正處理。

第三人陳清泉未向本院提供證據材料。

經庭審質證，原告對被告提供的書面證據的表面真實性

沒有異議，但認為被告提供的證據不能證明其非法侵入第三人住宅的事實。另外，光盤錄像不符合證據的要求。第三人對被告提供的證據沒有異議。被告及第三人對原告提供的行政處罰決定沒有異議。對原、被告及第三人沒有異議的書面證據，本院予以確認。至于光盤錄像，客觀地記錄了原告帶人進入第三人家中，并與第三人發生肢體沖突的場景，原告雖對光盤的證明力不予認可，但不能提供證據予以反駁，本院認為，綜合案件的其他書面證據，可以認定該光盤的證明力。

經審理查明，2009年11月4日19時許，原告林茂容因瑣事與陳清泉夫婦發生爭執，并帶人進入陳清泉夫婦家中。被告廈門市公安局思明分局接報案后，于2009年11月4日至2010年6月7日間，先后對林茂容、陳清泉、林茂彬、林育招、莊寶珠、林育青、林桂香、林桂娟、祝建軍、余俊爍、董文欣以及倪義平等人進行詢問，并分別制作詢問筆錄。2009年11月6日，被告向陳清泉提取了現場錄像的光盤一張。原告林茂容與第三人陳清泉的陳述、其他證人證言以及現場錄像等均證實林茂容等人在陳清泉家中與其發生糾紛，陳清泉被林茂彬（系原告之弟）與林育招（系原告之子）毆打的事實。陳清泉及其妻子莊寶珠的詢問筆錄中還陳述，事發當天，林茂容未經許可，帶人進入其家中。林茂容在2009年11月5日的詢問筆錄中也陳述，陳清泉家中的門開著，其直接走了進去。

林茂彬、林桂娟（林茂容之妹）在詢問筆錄中也有相同內容的陳述。2010年6月18日，被告廈門市公安局思明分局作出廈公思決字第[2010]第02203號《公安行政處罰決定書》，對林茂彬處以行政拘留十四日并處罰款1000元。同日，被告作出廈公思決字第[2010]第02204號《公安行政處罰決定書》，對林育招不予處罰，責令監護人嚴加管教。陳清泉不服，于2010年7月13日向廈門市公安局申請行政復議，廈門市公安局于2010年10月11日作出廈公復決字（2010）第022號行政復議決定，維持上述兩份行政處罰決定書。

2010年11月1日，被告立案受理了林茂容非法侵入陳清泉住宅案。同日，被告作出《呈請傳喚審批報告》，擬傳喚林茂容進行進一步調查。經同意審批后，被告向林茂容發出《傳喚證》，傳喚林茂容到指定地點接受詢問；同時，向林茂容家屬發出《被傳喚人家屬通知書》，將傳喚調查事宜通知林茂容家屬。再次向林茂容、陳清泉進行詢問，并制作詢問筆錄。2010年11月1日，被告分別對林茂容及陳清泉進行詢問，并制作詢問筆錄。詢問中，林茂容陳述其進入陳清泉家中系得到了陳清泉妻子莊寶珠的允許。陳清泉陳述林茂容等人進入其家中未得到其家人的許可。2010年11月2日，被告對原告作出《公安行政處罰告知筆錄》，告知擬對其作出的行政處罰及相關權利。林茂容當場表示處罰沒有依據，不服處罰。隨后，被告作出《呈請公安行政處罰審批報告》，擬對林茂容處以行

政拘留十日，罰款五百元。經審批同意后，被告于當天作出廈公思決字第[2010]03371號《公安行政處罰決定書》，決定對林茂容處以行政拘留十日并處罰款五百元。2010年11月2日，被告向林茂容送達了行政處罰決定書。2010年11月3日，被告以林茂容對處罰決定申請行政復議為由，作出《呈請暫緩執行行政拘留審批報告》。經審批同意后，于當天作出廈公思行拘緩字[2010]第01002號暫緩執行行政拘留決定，對原告暫緩執行行政拘留。2010年11月4日，被告將廈公思決字第[2010]03371號《公安行政處罰決定書》送達給陳清泉。2010年11月22日，原告林茂容向廈門市思明區人民政府申請行政復議。2011年1月14日，廈門市思明區人民政府作出廈思政行復字[2010]第7號《行政復議決定書》，維持廈公思決字[2010]第03371號行政處罰決定。林茂容仍不服，遂向本院提起行政訴訟。

本院認為，《中華人民共和國治安管理處罰法》第二條規定，對擾亂公共程序，妨害公共安全，侵犯人身權利、財產權利，妨害社會管理，具有社會危害性，依照《中華人民共和國刑法》的規定構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，由公安機關依照本法給予治安管理處罰。據此，對違反治安管理行為的人員進行行政處罰系公安機關的法定職責。

被告作出廈公思決字[2010]第03371號行政處罰決定程

序合法。被告對林茂容非法侵入住宅一案的處理，依法經受理、調查取證、事先告知、呈請行政處罰、作出行政處罰及送達等階段和程序，程序合法。

被告認定林茂容非法侵入住宅事實清楚，證據確鑿。被告認定林茂容未經許可帶人侵入陳清泉家中并與陳清泉發生爭執的事實，有陳清泉及其妻子莊寶珠的陳述為證，且與林茂容自身的陳述及其他證人的證言及光盤能相互映證。林茂容訴稱其帶人進入陳清泉家中有得到陳清泉家人的同意，但沒有充分的證據相佐證，因此，林茂容的主張缺乏證據，本院不予采信。

《中華人民共和國治安管理處罰法》第四十條第（三）項規定，非法侵入他人住宅，處十日以上十五日以下拘留，并處五百元以上一千元以下罰款；情節較輕的，處五日以上十日以下拘留，并處二百元以上五百元以下罰款。被告基于林茂容等人非法侵入陳清泉住宅并致陳清泉被毆打，多處軟組織受傷的事實，對林茂容處以行政拘留十日并處罰款五百元的行政處罰，適用法律準確，量罰適當。

綜上，被告對林茂容作出的行政處罰行為，證據確鑿，適用法律正確，符合法定程序，依法應予維持。原告林茂容關于其并未非法侵入他人住宅的主張，缺乏證據。原告林茂容于要求撤銷被告對其作出的行政處罰決定的訴訟請求，沒有事實根據和法律依據，本院不予支持。據此，依照《中華

人民共和國行政訴訟法》第五十四條第（一）項之規定，判決如下：

維持廈門市公安局思明分局于2010年11月2日作出的廈公思決字[2010]第03371號公安行政處罰決定。

本案案件受理費50元，由原告林茂容負擔。

如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于福建省廈門市中級人民法院。

審 判 長 王葉萍 審 判 員 林偉斌

人民陪審員 肖志勇

二○一一年四月二十七日

書 記 員 劉亞樂

附件：本案所適用的法律法規

《中華人民共和國行政訴訟法》

第五十四條 人民法院經過審理，根據不同情況，分別 11

作出以下判決：

（一）具體行政行為證據確鑿，適用法律、法規正確，符合法定程序的，判決維持。

第五篇：本田一審判決書

中華人民共和國北京市第一中級人民法院

行政判決書

（2006）一中行初字第779號

原告本田技研工業株式會社，住所地日本國東京都港區南青山二丁目1番1號。

法定代表人白石基厚，董事長。

委托代理人韓登營，北京華夏正合知識產權代理事務所專利代理人。

委托代理人易詠梅，北京華夏正合知識產權代理事務所專利代理人。

被告中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會，住所地北京市海淀區北四環西路9號銀谷大廈10～12層。

法定代表人廖濤，副主任。

委托代理人王麗穎，該委員會審查員。

委托代理人田華，該委員會審查員。

第三人石家莊雙環汽車股份有限公司，住所地河北省石家莊市正定大街副8號。

法定代表人趙志剛，董事長。

委托代理人劉英昆，河北和融興律師事務所律師。

委托代理人王苑祥，河北省專利技術服務中心專利訴訟部主任。

第三人河北新凱汽車制造有限公司，住所地河北省高碑店市南大街。

法定代表人張振堂，董事長。

委托代理人魏建華，男，漢族，1972年10月27日出生，該公司副總經理，住河北省高碑店市辛立莊鎮辛一村。

委托代理人王金才，河北三興律師事務所律師。

原告本田技研工業株式會社不服被告中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會（簡稱專利復審委員會）作出的第8105號無效宣告請求審查決定（簡稱第8105號決定），在法定期限內向本院提起行政訴訟。本院于2006年6月21日受理后，依法組成合議庭，并通知石家莊雙環汽車股份有限公司（簡稱雙環汽車公司）和河北新凱汽車制造有限公司（簡稱新凱汽車公司）作為本案的第三人參加訴訟，于2006年8月31日公開開庭進行了審理。原告本田技研工業株式會社的委托代理人韓登營、易詠梅，被告專利復審委員會的委托代理人王麗穎、田華，第三人雙環汽車公司的委托代理人劉英昆、王苑祥，第三人新凱汽車公司的委托代理人魏建華、王金才到庭參加了訴訟。本案現已審理終結。

就雙環汽車公司和新凱汽車公司針對本田技研工業株式會社擁有的名稱為“汽車”的外觀設計專利（簡稱本專利）提出的無效宣告請求，專利復審委員會作出第8105號決定，其認為：

一、雙環汽車公司在請求書中的表述如下：“請求人例舉了6份公開文獻均能證明作為“運動休閑式”旅行車的整車幾何形體設計和與整體結構相配套的局部圖案均已成為定型設計理念，該項外觀設計無論從整體物品的幾何形狀，還是由區域分界的過渡及線條形成的圖案均未實現特殊的風格和明顯的突破，并與所舉證的產品外觀設計基本相近似”?？梢钥闯?，請求書對其無效理由作了一定的說明，這與只列出無效依據的法律依據與證據有所不同，盡管該請求書中沒有詳細論述，確有不妥之處，但尚不足以認定構成不予受理的情形，而且本田技研工業株式會社已對所有證據進行了充分的意見陳述，并未導致其無法陳述意見。

二、將本專利與日本外觀設計公報JP1004783（即證據1）進行比較可以看出，兩者的汽車各組成部分的形狀以及相互之間的比例關系基本相同，整體視覺形狀和設計風格基本相同。雖然本專利與證據1產品在外觀上存在有若干細部差別，例如，本專利前大燈呈近似三角形的不規則四邊形，而證據1的前大燈呈近似梯形；本專利前保險杠下方的兩側配置有輔助燈，而證據1中未見相應配置；本專利與證據1的護板都呈倒U形，但本專利護板其內設有水平隔片，其底部有小護牙，而證據1護板內設有數個空格；本專利中間窗玻璃由一邊呈直角、另一邊線條呈折線狀構成的不規則梯形，證據1中間窗玻璃呈直角梯形；本專利后組合燈從車頂附近一直延伸到后保險杠翹起部，證據1后組合燈設于車體上部；從本專利與證據1汽車后部線條看，本專利線條略為圓滑些；兩者后保險杠的形狀也略有不同等。但是，本專利與證據1的產品在外觀上的上述區別均屬于局部的差別，根據整體觀察、綜合判斷的原則，上述差別對于汽車的整體視覺形狀和風格來說屬于較細微的差別，不足以使普通消費者產生明顯不同的視覺效果而將兩者認定為具有不同款式的產品，而兩者的主體部分的相同之處卻使普通消費者易于將兩者混同。至于本田技研工業株式會社強調的“本專利車身較高、重心高，為細長的造型，而證據重心低，屬于車寬較寬的造型”，從對兩者進行整體觀察來看，沒有產生本田技研工業株式會社所述的明顯不同的視覺效果，故對本田技研工業株式會社的觀點不予支持。綜上，本專利與證據1屬于相近似的外觀設計，不符合《中華人民共和國專利法》（簡稱專利法）第二十三條的規定。據此，專利復審委員會作出第8105號決定，宣告本專利權全部無效。

原告本田技研工業株式會社不服第8105號決定，在法定期限內向本院提起行政訴訟，其訴稱：

一、專利復審委員會受理該無效請求不符合《中華人民共和國專利法實施細則》（簡稱專利法實施細則）第六十四條的有關規定，其評判標準與該條規定的要求相距甚遠，而且，無效請求書一經提出，就不應通過意見陳述進行完善。專利復審委員會認定無效請求書“確有不妥之處”即表明其承認該無效宣告請求書不符合上述規定，但專利復審委員會未予以駁回，并據此作出第8105號決定是錯誤的，該決定應當予以撤銷。

二、專利復審委員會認定本專利和證據1的外觀設計相近似是錯誤的。

1、專利復審委員會在判斷時使用了“設計風格”、“款式”、“整體視覺形狀”等在《審查指南》中根本沒有出現的概念，故其采用的對比方式錯誤。

2、第8105號決定中所列舉本專利和證據1的差別中有幾處不屬于細微差別，而應是對產品整體視覺效果產生明顯影響的顯著差別，如有關前大燈、護板、后組合燈、汽車后部輪廓線、后保險杠的差別，同時忽視了對整體視覺效果產生影響的其他差別，例如格柵、側面的輪廓。

3、專利復審委員會忽視了若干個部位相互結合在一起后產生的視覺效果，例如格柵與前大燈，保險杠與護板，側面的視覺效果，由格柵、前大燈、保險杠、護板組成的正面的視覺效果。因此，從各部分及其配置連接關系以及整體形態來看，本外觀設計給人的印象是車身較高、較窄，且重心高，而證據1的外觀設計則以臺階部為界，其下側是底座，車身較寬、重心低，給消費者以具有穩定感的印象。應該說這一點上的不同對兩外觀設計的整體視覺效果產生了顯著的影響。因此，兩者屬于不相近似的外觀設計。綜上，本田技研工業株式會社請求人民法院撤銷第8105號決定。

被告專利復審委員會辯稱：無效請求書已經結合雙環汽車公司和新凱汽車公司提交的所有證據，對無效宣告請求的理由進行了說明，專利復審委員會據此對該請求書予以受理，并無不當。關于本專利與證據1相比屬于相近似的外觀設計，仍堅持決定中的認定，不再贅述。據此，專利復審委員會做出第8105號決定認定事實清楚，適用法律正確，審理程序合法，請求人民法院維持該決定。

第三人雙環汽車公司述稱：

一、對于本專利外觀設計而言，無效的具體主張只有與對比文件相比是否相同或相似。我公司在請求書中陳述得十分清楚，四份主要證據的同等地位和與本專利的相似性決定了沒有必要具體結合每一個證據去重復說明理由，也未對本田技研工業株式會社陳述意見形成障礙。

二、現行法律、法規沒有規定在無效決定中不得使用《審查指南》中沒有出現過的詞匯，且某種“設計風格”或“款式”正是“以產品的外觀作為判斷對象”由視覺得出的判斷結果，與《審查指南》并無矛盾。

三、專利復審委員會將本田技研工業株式會社主張的區別點認定為細微差別是準確的，而本田技研工業株式會社主張的“被忽視了的差別”，則對于整車外觀設計而言是細微的，局部的。本專利外觀設計視圖都是雙環汽車公司提交的對比文件所公開的設計方案的翻版，沒有自身創意，即使是局部的細微差異，也沒有產生區別于對比車型的突出的視覺效果，未形成明顯的整體設計特征。

四、本專利在日本、美國均已申請，但均沒有通過審查，而本田技研工業株式會社在中國申請本外觀設計專利系為進行不正當競爭，其訴訟請求不應當得到支持。綜上，專利復審委員會在審查過程中，認定事實清楚，適用法律正確，程序合法，請求人民法院維持第8105號決定。

第三人新凱汽車公司的陳述與雙環汽車公司基本一致，其認為專利復審委員會在審查過程中，認定事實清楚，適用法律正確，程序合法，請求人民法院維持第8105號決定。

本院經審理查明：

本案涉及的是中華人民共和國國家知識產權局于2002年2月13日授權公告、名稱為“汽車”的01319523.9號外觀設計專利（即本專利，授權公報的視圖見本判決附件1），申請日為2001年5月30日，專利權人是本田技研工業株式會社。

2003年12月24日，雙環汽車公司以本專利不符合專利法第二十三條為由向專利復審委員會提出無效宣告請求，其在無效請求書中陳述：“請求人例舉了6份公開文獻均能證明作為“運動休閑式”旅行車的整車幾何形體設計和與整體結構相配套的局部圖案均已成為定型設計理念，該項外觀設計無論從整體物品的幾何形狀，還是由區域分界的過渡及線條形成的圖案均未實現特殊的風格和明顯的突破，并與所舉證的產品外觀設計基本相近似”。同時，雙環汽車公司提交了相關證據，其中：證據1為日本外觀設計公報JP1004783，公開日為1998年3月9日（有關視圖見本判決附件2）。

2004年12月10日，新凱汽車公司向專利復審委員會也以本專利不符合專利法第二十三條的規定為由提出無效宣告請求，并提交了包括前述證據1在內的有關證據。

本田技研工業株式會社分別就上述無效宣告請求陳述了意見。專利復審委員會將上述兩無效宣告請求案合案審查，并于2005年3月28日進行了口頭審理。2006年3月7日，專利復審委員會作出第8105號決定。

以上事實，有本專利說明書，JP1004783號日本外觀設計公報，第8105號決定，當事人陳述等證據在案佐證。

本院認為：

一、關于專利復審委員會受理該無效請求是否符合專利法實施細則第六十四條的有關規定

專利法實施細則第六十四條規定，無效宣告請求書應當結合提交的所有證據，具體說明無效宣告請求的理由，并指明每項理由所依據的證據。該條規定的宗旨在于倡導請求人清楚、規范地提出無效宣告請求，保障專利權人有針對性地陳述意見，提高專利復審委員會審理無效案件的效率。根據本案事實，雙環汽車公司在無效宣告請求書中明確了無效理由為本專利不符合專利法第二十三條的規定，依據的證據為包括證據1在內的6份證據，本田技研工業株式會社也針對上述無效宣告請求書的內容陳述了意見。可見，該無效請求的提出沒有對本田技研工業株式會社陳述意見形成障礙。盡管在無效宣告請求書中對有關具體理由沒有詳細論述，但尚未達到不予受理的程度，因此，專利復審委員會受理該無效請求并沒有不妥，本田技研工業株式會社在起訴狀中主張專利復審委員會不應當受理該無效請求，是對專利法實施細則第六十四條規定做出的錯誤理解，不能成立，本院不予支持。

二、關于本專利是否符合專利法第二十三條的規定

專利法第二十三條規定，授予專利權的外觀設計，應當同申請日以前在國內外出版物上公開發表過或者國內公開使用過的外觀設計不相同和不相近似，并不得與他人在先取得的合法權利相沖突。

就本案而言，由于證據1涉及的JP1004783號日本外觀設計公報的公開日早于本專利的申請日，故可以作為對比文件與本專利進行對比。本專利和證據1所示外觀設計均為汽車整車的外觀設計，且一般消費者在購買和使用過程中，對汽車的整體進行觀察是實際生活中經常出現的情形，故對本專利和證據1所示外觀設計的比較應當采用整體觀察的方法。從整體上觀察，兩外觀設計在汽車各個組成部分的形狀、相互之間的比例關系、車身整體形狀以及設計風格是大致相同的。主要差別在于：

1、本專利前大燈呈不規則四邊形，證據1的前大燈呈近似梯形；

2、本專利前保險杠下方的兩側配置有霧燈，證據1中相應位置沒有該配置；

3、本專利與證據1車前部的護板均呈倒U形，但本專利護板其內設有水平隔片，其底部有小護牙，證據1護板內設有縱向空格；

4、本專利和證據1后組合燈均從車頂向下延伸，但本專利向下延伸的幅度大，長度大于后車窗的高度，證據1后組合燈基本與后車窗的高度相當。此外，兩者在格柵、后保險杠、后部車頂輪廓等方面也有較上述差別而言更加細微的不同之處。而本田技研工業株式會社在起訴時主張本專利外觀設計給人的印象是車身較高、較窄，而且重心高，而證據1外觀設計則以臺階部為界，其下側是底座，車身較寬、重心低，給消費者以穩定感的印象則不能從兩者視圖所反映的汽車外觀設計中得到體現。對于汽車整體外觀而言，一般消費者更容易對汽車整體的設計風格，輪廓形狀、組成部件的相互間比例關系等因素施以更多注意，而對于上述差別，無論是某個差別本身，還是將幾個差別結合起來考慮，尚不足以使一般消費者對兩者整體外觀設計產生明顯的視覺差異。因此，本專利與證據1屬于相近似的外觀設計。雖然本田技研工業株式會社在起訴狀中所稱兩者的差別有些是客觀存在的，但其在進行比較時夸大了這些區別，不符合一般消費者對汽車類產品整體外觀設計的實際認知情況，故本院不予采納。

關于本田技研工業株式會社起訴所稱的“若干個部位相互結合在一起后產生的視覺效果”，首先，除非差異顯著，否則汽車某一部分的外觀設計相對于汽車整體外觀設計而言對消費者的視覺影響是有限的；其次，在施以一般注意，且汽車整體的設計風格，輪廓形狀、組成部件的相互間比例關系等相近的情況下，消費者對于有細微差別的若干個部位的結合不會產生實質上的視覺差異。因此，對于本田技研工業株式會社的上述主張本院亦不予支持。

綜上，專利復審委員會作出的第8105號決定認定事實清楚，適用法律準確，程序合法，應予維持。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第五十四條第（一）項之規定，本院判決如下：

維持被告中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會作出的第8105號無效宣告請求審查決定。

案件受理費1000元，由原告本田技研工業株式會社負擔（已交納）。

如不服本判決，原告本田技研工業株式會社可在本判決書送達之日起30日內，被告中華人民共和國國家知識產權局專利復審委員會，第三人石家莊雙環汽車股份有限公司和河北新凱汽車制造有限公司可在本判決書送達之日起15日內，向本院提交上訴狀并交納上訴案件受理費1000元，上訴于中華人民共和國北京市高級人民法院。

審

判

長

儀

軍

代理審判員

趙

明

代理審判員

侯占恒

二ＯＯ六 年 十二 月 二十五 日

書

記

員譚北川