第一篇:演講中“強(qiáng)調(diào)”速度的技巧
在一次演講中,相對(duì)來(lái)說(shuō),有些內(nèi)容是重要的,有些內(nèi)容是次要的。對(duì)于重要的內(nèi)容或問(wèn)題,要特別加以強(qiáng)調(diào),使其得以突出,以便給聽眾留下深刻印象。要達(dá)到強(qiáng)調(diào)的目的,是必須借助一定的方法和技巧的。
通過(guò)“反復(fù)”手法強(qiáng)調(diào)
所謂“反復(fù)”,就是在一次演講中同一內(nèi)容的反復(fù)出現(xiàn),由于反復(fù)出現(xiàn),這一內(nèi)容就得到了強(qiáng)調(diào)。反復(fù)出現(xiàn)的內(nèi)容,一定是統(tǒng)帥演講的觀點(diǎn)或是表達(dá)主旨的重要內(nèi)容。
“反復(fù)”的形式多是一句話或是一個(gè)小自然段的反復(fù)出現(xiàn)。例如演講稿《中華民族的自強(qiáng)之路》(杜虎剛)中,“這就是我們中華民族的昨天”一句,在演講中先后出現(xiàn)了兩次。是以自然段的形式出現(xiàn)的,由此強(qiáng)調(diào)了過(guò)去的中華民族是一個(gè)受屈辱的民族。在演講稿的后部分又有兩句話反復(fù)出現(xiàn)了兩次:“這就是我們中華民族近代史上的愛國(guó)者。”這就強(qiáng)調(diào)了我們中華民族即使在受屈辱的過(guò)去,也仍然有拋頭顱灑熱血的愛國(guó)志士挺身而戰(zhàn)的觀點(diǎn),突出了中華民族自強(qiáng)之路的主題。
通過(guò)對(duì)比強(qiáng)調(diào)
通過(guò)兩種事物的對(duì)照比較,從而使所要表現(xiàn)的事物和思想鮮明突出,給聽眾留下深刻印象。李燕杰在其演講《國(guó)家、民族與正氣》中,為了說(shuō)明中華民族具有悠久燦爛的文化,把屈原同普希金進(jìn)行比較,把羅貫中同喬叟進(jìn)行比較,把龔自珍同拜倫比較,把湯顯祖、關(guān)漢卿同莎士比亞比較。這樣非常有說(shuō)服力地證明了我們中華民族的文化比之世界上其他民族的文化悠久得多,燦爛得多。
通過(guò)設(shè)問(wèn)、反問(wèn)強(qiáng)調(diào)
“胸中早有定見,話中故意設(shè)問(wèn),名叫設(shè)問(wèn)。”(陳望道)設(shè)問(wèn)的目的是為提醒下文的內(nèi)容,以引起聽眾的注意,答案由演講者說(shuō)出。請(qǐng)看下面一段文字:
同志,你去過(guò)北京嗎,你到過(guò)天安門廣場(chǎng)嗎,你可曾置身于那巍峨的紅墻下仰望雄偉的城樓,親手撫摩過(guò)金水橋前潔白的華表嗎?……我第一次到北京是一個(gè)華燈初上的晚間,剛一下火車,就直奔那向往已久的天安門廣場(chǎng)。多少年過(guò)去了,我仍然時(shí)常回憶起那難忘的情景。祖國(guó),我親愛的母親,你永遠(yuǎn)留在我心中。(辛蔚杰:《祖國(guó),在青年人心中》)
如果這段文字不用設(shè)問(wèn),而改用一般敘述句式,那么,演講者對(duì)祖國(guó)的情感就不可能得到如此強(qiáng)烈的渲染和強(qiáng)調(diào)。
反問(wèn)與設(shè)問(wèn)不同,是為激發(fā)本意而問(wèn),不需問(wèn)者回答,答案就在問(wèn)句的反面。但這一反問(wèn)就引起聽眾的注意了。如董文華的演講《我不做這樣的飛鴿》中的反問(wèn)句:“我們?cè)跄芟訔壞_下的土地,難道它不是祖國(guó)九百六十萬(wàn)平方公里的組成部分?我們?cè)跄芟訔壌髣e山貧窮,難道它本來(lái)就應(yīng)該是這個(gè)模樣?難道祖國(guó)的兒女只有躲開的理由,而沒(méi)有建設(shè)的義務(wù)?難道一個(gè)新時(shí)代的人,一個(gè)有血?dú)獾那嗄昴茏鲞@樣的‘飛鴿’?”通過(guò)以上諸多反問(wèn)句,演講者所要表達(dá)的觀點(diǎn)得到強(qiáng)調(diào)。這些問(wèn)句的內(nèi)容,都是與演講通篇的主旨有密切關(guān)系的,或者說(shuō),是把主旨?jí)鸿T成設(shè)問(wèn)、反問(wèn)句的形式。我們還看出,問(wèn)句的形式也必然會(huì)影響到表達(dá)的語(yǔ)氣,問(wèn)句顯然能使語(yǔ)氣加重或加強(qiáng),強(qiáng)烈的情感也就隨之表達(dá)出來(lái)了。
通過(guò)語(yǔ)言速度變化強(qiáng)調(diào)
演講是通過(guò)有聲語(yǔ)言作為媒介的,因此,聲音的高低與語(yǔ)速的快慢也必然影響到內(nèi)容的表達(dá)。恰當(dāng)?shù)卣{(diào)節(jié)聲音和語(yǔ)速也必然會(huì)使某些內(nèi)容得到強(qiáng)調(diào)。
面對(duì)自己的演講稿在練習(xí)時(shí),應(yīng)當(dāng)挑選出一些重要的句子或詞語(yǔ),當(dāng)講到這些句子和詞語(yǔ)時(shí),不妨有意識(shí)地提高音量,與前面的相對(duì)低音形成對(duì)比,以達(dá)到強(qiáng)調(diào)的目的。
語(yǔ)速是說(shuō)話的速度。演講不可能是在同樣的速度中一講到底。總是有時(shí)快,有時(shí)慢,甚至有時(shí)故意作短暫停頓。顯然,放慢語(yǔ)速的部分,停頓的部分,一定是重要內(nèi)容或情緒要表達(dá)的部分。美國(guó)前總統(tǒng)林肯演講時(shí),常常在說(shuō)完他要強(qiáng)調(diào)的話之后,停頓片刻,以沉默的方式來(lái)增強(qiáng)這些話的力量,使其含義進(jìn)入聽者心中去。
以上是演講中強(qiáng)調(diào)的四種技巧,當(dāng)然也不會(huì)僅此而已。即使這四種技巧,每個(gè)演講者也應(yīng)在實(shí)踐中創(chuàng)造性運(yùn)用,不可機(jī)械地生搬硬套。
 
第二篇:口譯中提高翻譯速度的五大技巧
口譯中提高翻譯速度的五大技巧
口譯是一種實(shí)踐性很強(qiáng)應(yīng)用性很高的工作。而口譯工作對(duì)譯員的要求也是非常高的。因?yàn)榭谧g是效率極高的一種活動(dòng),在限定時(shí)間內(nèi)完成定量的任務(wù),故對(duì)譯員素質(zhì)是決定翻譯成敗的關(guān)鍵性因素。譯員不緊要有牢固的語(yǔ)言基本功,而且還必須具備優(yōu)良的表達(dá)素質(zhì)。譯員為了做好口譯工作,通常要提前準(zhǔn)備口譯的材料。口譯的成敗與臨場(chǎng)的發(fā)揮也很有關(guān)系而速度則是高質(zhì)量口譯的最重要的指標(biāo)。但口譯速度的提高不是臨場(chǎng)的,而是在依賴平時(shí)口譯速度技巧的訓(xùn)練。在平時(shí)應(yīng)該進(jìn)行口譯訓(xùn)練以提高口譯速度,以下敘述提高口譯速度的幾種技巧。
(一)、集中精力聽懂原文的意思
口譯首先得聽懂原文的意思。聽懂原文的意思是做好翻譯的第一步。根據(jù)不同的題材應(yīng)該采取不同的聽力方法。若是新聞或快速朗讀的原文應(yīng)抓住每句話或每段話的重要意思,不要計(jì)較個(gè)別字詞的意思。而在新聞發(fā)布會(huì)或在法庭上口譯時(shí)則要仔細(xì)聽懂每句話的意思。因?yàn)樵谶@些場(chǎng)合每句話都是有非常重要的意義,一旦聽誤信息,口譯便會(huì)失去意義。譯員應(yīng)該在翻譯是集中精力,切忌翻譯時(shí)精力分散而丟漏翻譯內(nèi)容。而為了提高譯員的聽力獲取信息的速度,譯員平時(shí)應(yīng)訓(xùn)練聽力的速度,在口譯中,翻譯的記憶力表現(xiàn)在兩個(gè)方面。(1)是必須記住大量的詞匯,以便口譯時(shí)能脫口而出。這一點(diǎn)主要涉及到長(zhǎng)時(shí)記憶。(2)是必須在短時(shí)間內(nèi)把別人在一段時(shí)間內(nèi)講的話盡可能詳細(xì)地表述出來(lái)。這一點(diǎn)屬于短時(shí)記憶的范疇。
(二)、口譯筆記
在口譯過(guò)程中,由于時(shí)間是緊迫的,對(duì)譯員的記憶表達(dá)能力要求相當(dāng)高,為了保證質(zhì)量的翻譯效果,筆記是一個(gè)有效的提高速度的技巧。筆記有利于幫助記憶,有的翻譯信息內(nèi)容復(fù)雜繁冗,數(shù)字較多,專有名詞述語(yǔ),如果不記筆記,譯員難以儲(chǔ)存所有的信息在頭腦中,最后會(huì)導(dǎo)致翻譯的信息不完整,不準(zhǔn)確。口譯筆記不同于課堂筆記或會(huì)議記錄。在時(shí)效性方面,口譯筆記只供譯員現(xiàn)場(chǎng)翻譯使用,而課堂筆記或會(huì)議記錄則需要保留較長(zhǎng)時(shí)間。在做口譯筆記時(shí)應(yīng)該保持簡(jiǎn)潔,條理清晰的原則。做筆記就是譯員在專心聽取發(fā)言,理解發(fā)言的同時(shí),把講話的重要信息(包括講話的主題,要點(diǎn),涉及的日期,地名,人命等)用簡(jiǎn)單的文 字和符號(hào)記錄下來(lái)的過(guò)程。口譯筆記中有些是固定的符號(hào)和文字能被各種語(yǔ)言所接受,而成為通用的口譯筆記“語(yǔ)言”。其中包括:英文的縮寫和簡(jiǎn)單的漢字,標(biāo)點(diǎn)符號(hào),數(shù)學(xué)符號(hào),英語(yǔ)縮略語(yǔ),箭號(hào),數(shù)字,劃線(表示強(qiáng)調(diào)或否定)等等。有時(shí)甚至可以劃些簡(jiǎn)單的圖形。口譯筆記宜用硬殼的一只手拿的筆記本記錄,忌用單張的易彎曲的疊紙進(jìn)行筆記。
(三)、對(duì)翻譯內(nèi)容進(jìn)行預(yù)測(cè)
為了提高翻譯的速度讓譯員及時(shí)表達(dá)出翻譯的內(nèi)容,譯員可以通過(guò)對(duì)翻譯的內(nèi)容的預(yù)測(cè)首先要求譯員對(duì)翻譯的場(chǎng)合有所了解,應(yīng)該了解翻譯的背景知識(shí)。例如,在國(guó)務(wù)院總理溫家寶的記者招待會(huì)上,翻譯可以在會(huì)議前了解會(huì)議的主題,并獻(xiàn)出與會(huì)議相關(guān)的材料,以便能熟悉翻譯的內(nèi)容。在進(jìn)行口譯時(shí),就可以根據(jù)口譯根據(jù)會(huì)議的主題進(jìn)行預(yù)測(cè)在很多時(shí)候預(yù)測(cè)是因?yàn)榫渥舆^(guò)長(zhǎng),不能及時(shí)聽到整句話的意思,在這個(gè)時(shí)候,我們應(yīng)該進(jìn)行斷句,或者根據(jù)句首猜測(cè)整句話的意思。
(四)、口譯表達(dá)技巧
口譯表達(dá)是口譯的最后一個(gè)環(huán)節(jié),它直接影響著說(shuō)話方和聽話方之間的交流,也會(huì)影響到交際雙方對(duì)譯員的信任程度。譯員應(yīng)當(dāng)擺脫原文本身的束縛,將源語(yǔ)的詞語(yǔ)和意思分離。最重要的是讓口譯員開口講話忠實(shí)地表達(dá)原文的意思。另外,譯員可能在表達(dá)過(guò)程中可能碰到一些具體的問(wèn)題,譯員可以運(yùn)用其它的口譯技巧,如詢問(wèn),重復(fù)或者根據(jù)自己的理解運(yùn)用迂回的表達(dá)源語(yǔ)含義等等,盡量表達(dá)理解了的內(nèi)容,而且強(qiáng)調(diào)表達(dá)的內(nèi)在邏輯和關(guān)聯(lián)性,可懂程度和準(zhǔn)確度以及流暢性。
(五)、利用身勢(shì)語(yǔ)幫助口譯
口譯是一個(gè)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行的翻譯活動(dòng),有時(shí)僅僅口頭表達(dá)是不夠的,而必須借助外界條件來(lái)幫助表達(dá)翻譯的內(nèi)容。在翻譯有感情色彩的文體時(shí),譯者也可以用相應(yīng)的身勢(shì)語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)。
總之,口譯的速度直接影響到口譯的質(zhì)量。口譯的速度是口譯成敗的標(biāo)準(zhǔn)之一。
文章來(lái)自語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)社區(qū)
第三篇:演講技巧:演講中的“造勢(shì)”技巧
演講中的“造勢(shì)”技巧
演講是一門獨(dú)特的藝術(shù)。好的演講應(yīng)該具有一種振奮人心、神采飛揚(yáng)的氣勢(shì)美,要求演講者能在“吟詠之間,吐納珠玉之聲;眉睫之前,卷舒風(fēng)云之色。”因此,演講者應(yīng)該善于在演講中根據(jù)演講主題的需要調(diào)動(dòng)種種藝術(shù)手段,營(yíng)造出一種既切合演講主題又適應(yīng)當(dāng)時(shí)特定現(xiàn)場(chǎng)氛圍的氣勢(shì),以期把聽眾帶入演講獨(dú)特的藝術(shù)境界中,并把演講推向高潮,使演講產(chǎn)生強(qiáng)大的感召力和鼓動(dòng)性。這就有必要使用演講中的“造勢(shì)”技巧。在演講中,一般可以運(yùn)用以下幾種方法來(lái)“造勢(shì)”:
一、欲揚(yáng)先抑法
抑,即收斂或貶抑;揚(yáng),即振發(fā)或褒揚(yáng)。在演講中,運(yùn)用欲揚(yáng)先抑的方法,可以在表情達(dá)意上造成一種反差,營(yíng)造一種氣勢(shì),使演講跌宕起伏,搖曳多姿,富有動(dòng)感,引人入勝。例如,美國(guó)一位女官員在南卡羅來(lái)納州對(duì)某學(xué)院全體學(xué)生發(fā)表演講:“我的生母是個(gè)聾子,因此沒(méi)有辦法說(shuō)話,我不知道自己的父親是誰(shuí),也不知道他是否還在人間,我這輩子找到的第一份工作,是到棉花田去做事。如果情況不如意,我們總可以想辦法加以改變。一個(gè)人的未來(lái)怎么樣,不是因?yàn)檫\(yùn)氣,不是因?yàn)榄h(huán)境,也不是因?yàn)樯聛?lái)的狀況。一個(gè)人若想改變眼前充滿不幸或無(wú)法盡如人意的情況,只要回答這個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題:‘我希望情況變成什么樣?’然后全身心投入,采取行動(dòng),朝理想目標(biāo)前進(jìn)即可。“我的名字是阿濟(jì)·泰勒·摩爾頓,今天我以美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)的身份,站在這里。”這一段演講辭,極力渲染演講者本人過(guò)去逆境的不堪,是抑;展示今日地位的輝煌,是揚(yáng)——通過(guò)欲揚(yáng)先抑的“造勢(shì)”技巧,激起了聽眾心中的波瀾,從而使聽眾對(duì)演講者的“簡(jiǎn)單問(wèn)題”產(chǎn)生了濃厚的興趣。
二、語(yǔ)義轉(zhuǎn)折法
在演講中,運(yùn)用語(yǔ)義轉(zhuǎn)折的方法,可以造成一種內(nèi)容和情感上的“水位落差”,使演講形成飛流直下的磅礴氣勢(shì),產(chǎn)生動(dòng)人心魄、感人肺腑的藝術(shù)魅力。例如,陳典福的演講《我們也是偉人》中的一段精彩演講辭:
“什么人偉大,上至古帝堯舜,下至近豪魯迅、孫文,外國(guó)的馬克思、居里夫人,中國(guó)的毛澤東、錢學(xué)森,這些沒(méi)有人說(shuō)他們不偉大。是的,他們都是人類的精華,歷史的驕子,亙古的偉人。但今天,在這里我要喊:我們——也是偉人!偉大與平凡只有一步之遙,真正的平凡也是一種偉大。”在這里,“但今天??”一句是構(gòu)筑演講氣勢(shì)的關(guān)鍵,有了這一語(yǔ)義上的轉(zhuǎn)折,才使前面的壓蓄與后面激越坦誠(chéng)的表白產(chǎn)生了強(qiáng)烈的震撼效果,從而達(dá)到了揭示演講主題的目的,引起聽眾心靈的共鳴。
三、鋪陳渲染法
演講者為了闡述自己對(duì)某種事物、事件的深刻見解,可以根據(jù)演講主題的需要,從各個(gè)角度、各個(gè)側(cè)面對(duì)該事物或事件進(jìn)行鋪陳渲染,以造成一種“先聲奪人”的氣勢(shì),把聽眾的思緒引入特定的演講氛圍。在此基礎(chǔ)上,再闡述演講者的思想觀點(diǎn),對(duì)聽眾進(jìn)行宣傳鼓動(dòng),就會(huì)水到渠成,事半功倍。例如,王道正的演講《西部,我的家園》中的一段演講辭:“西部,這塊神秘、廣袤的大地,曾寫下多少金戈鐵馬、氣吞萬(wàn)里的英雄史詩(shī)。美麗的西部,有過(guò)‘天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊’的美景,也有過(guò)‘黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回’的奇觀。而現(xiàn)在,母親河年年斷流,大西北黃沙漫天。西部,她還曾有過(guò)繁華似錦,絲綢之路,駝鈴聲聲脆,商人交易歡;天府之國(guó),物阜民豐足,富饒甲天下。而現(xiàn)在,西部還有很多人在同貧困抗?fàn)幍牡缆飞掀D苦跋涉。多少年來(lái),貧困和西部如影相隨,揮之不去。西部,幾乎成了貧困的代名詞。西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”在這里,演講者對(duì)祖國(guó)西部往昔悠久的文明、壯美的風(fēng)光、豐富的物產(chǎn)與今日的窮困、貧瘠、蒼涼情景進(jìn)行了對(duì)比性的鋪陳渲染,激起聽眾強(qiáng)烈的時(shí)代使命感。在這種特定的氛圍中,演講者尖銳地提出問(wèn)題:“西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”為演講的主題蓄勢(shì)。至此,“西部大開發(fā)”的演講主題已經(jīng)是呼之欲出了。
四、“賣關(guān)解扣”法
在演講中,通過(guò)先設(shè)置懸念“賣關(guān)子”,后揭開謎底“解扣子”的方法,也可以營(yíng)造一種曲徑通幽、引人入勝的演講氣勢(shì),使演講收到更好的效果。例如,任士奎的演講《讓愛永駐人間》中的一段演講辭:“世界上有這么一種東西:它能使你在浩瀚無(wú)垠的戈壁沙漠中看見希望的綠洲;它能使你在千年不化的冰山雪嶺中領(lǐng)略溫暖的春意;它能使你在霧海蒼茫的人生旅途中撥正偏離的航向;它能使你在荒涼凄冷的孤寂心里收獲快樂(lè)的果實(shí)??它是無(wú)形的,卻有著巨大而有形的力量;它是無(wú)聲的,卻鳴著神奇如春雷一般的回響!也許有人會(huì)問(wèn):是什么這么偉大?這么神奇?我要說(shuō),它就是——愛,是人類對(duì)美好生活,對(duì)自己同胞的真誠(chéng)的愛心!”在這里,演講者就較好地運(yùn)用了“賣關(guān)解扣”的造勢(shì)技巧,為演講的主題營(yíng)造出一種生動(dòng)誘人、充滿神奇色彩的氛圍,這就有助于引導(dǎo)聽眾進(jìn)入演講的藝術(shù)境界。
五、層層推進(jìn)法
層層推進(jìn)就是用三個(gè)或三個(gè)以上的結(jié)構(gòu)大體相似、字?jǐn)?shù)大致相等的語(yǔ)句,把事理層層推進(jìn)地表現(xiàn)出來(lái)的造勢(shì)技巧。它可以使語(yǔ)言一環(huán)扣一環(huán),一步緊一步,形成一種“層漸美”。在演講中,運(yùn)用這種造勢(shì)技巧,可以使聽眾認(rèn)識(shí)逐步深化,感情逐步激昂,印象逐步加深。例如,何偉的演講《山之精魂》中的一段演講辭:“是啊,這就是我們的彭老總,一個(gè)沒(méi)有兒女的慈祥父親,一個(gè)共和國(guó)的將軍!他用自己戎馬一生、忠誠(chéng)一生、坎坷一生、光明磊落的一生,鑄就了如山的精魂。在井岡山他是井岡之魂!在寶塔山他是寶塔之魂!那么,在他的家鄉(xiāng)湘潭烏石山峰下,他就是那烏石之魂!——他把自己與大山一起鑄就了中華民族的偉大精魂!”在這一段演講辭中,演講者先用四個(gè)“一生”層層推進(jìn),再用“井岡之魂”、“寶塔之魂”、“烏石之魂”步步遞升,謳歌了彭老總身上體現(xiàn)出的中華民族的偉大精魂,感情充沛,語(yǔ)勢(shì)強(qiáng)烈,給聽眾以極大的精神感召力。
六、連珠反詰法
反詰的特點(diǎn)是只問(wèn)不答,用疑問(wèn)的形式表達(dá)確定的思想內(nèi)容。在演講中,使用連珠炮似的反詰,能夠加強(qiáng)演講的語(yǔ)勢(shì),把原來(lái)確定的意思表達(dá)得更加鮮明和不容置疑,比正面表態(tài)更富有激發(fā)鼓動(dòng)力量。同時(shí),由于反詰語(yǔ)句帶有強(qiáng)烈的感情,它更容易喚起聽眾的激情和想像。運(yùn)用“連珠反詰”的造勢(shì)技巧,可以使演講者與聽眾的感情產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,把演講推向激越的高潮。例如,帕特瑞克·亨利《在弗吉尼亞州議會(huì)上的演講》中的一段演講辭:“回避現(xiàn)實(shí)是毫無(wú)用處的。先生們會(huì)高喊:‘和平!和平!’但和平安在?實(shí)際上,戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)開始,從北方刮來(lái)的大風(fēng)都會(huì)將武器的鏗鏘回響送進(jìn)我們的耳鼓。我們的同胞已身在疆場(chǎng)了,我們?yōu)槭裁催€要站在這里袖手旁觀呢?先生們希望的是什么?想要達(dá)到什么目的?生命就那么可貴?和平就那么甜美?甚至不惜以戴鎖鏈、受奴役的代價(jià)來(lái)?yè)Q取嗎?”這一連串的反詰句如連珠炮次第轟鳴,使演講顯得更加激情飛揚(yáng),氣勢(shì)更加雄勁,聽眾精神為之大振。緊接著演講者呼吁:“不自由,毋寧死!”戛然而止,結(jié)束了演講,如同戰(zhàn)鼓擂動(dòng),號(hào)角長(zhǎng)鳴,使全場(chǎng)沸騰,煽起了聽眾的激憤之情。
當(dāng)然,演講中的造勢(shì)技巧不止以上幾種,但是值得注意的是,無(wú)論運(yùn)用何種造勢(shì)技巧,都應(yīng)該有助于表達(dá)演講的主題。如果脫離了演講的主題,為造勢(shì)而造勢(shì),純粹作為一種玩弄技巧的“語(yǔ)言包裝”,就會(huì)因流于裝腔作勢(shì)而貽笑大方,這就陷入誤區(qū)了。
第四篇:演講中的“造勢(shì)”技巧
演講是一門獨(dú)特的藝術(shù)。好的演講應(yīng)該具有一種振奮人心、神采飛揚(yáng)的氣勢(shì)美,要求演講者能在“吟詠之間,吐納珠玉之聲;眉睫之前,卷舒風(fēng)云之色。”因此,演講者應(yīng)該善于在演講中根據(jù)演講主題的需要調(diào)動(dòng)種種藝術(shù)手段,營(yíng)造出一種既切合演講主題又適應(yīng)當(dāng)時(shí)特定現(xiàn)場(chǎng)氛圍的氣勢(shì),以期把聽眾帶入演講獨(dú)特的藝術(shù)境界中,并把演講推向高潮,使演講產(chǎn)生強(qiáng)大的感召力和鼓動(dòng)性。這就有必要使用演講中的“造勢(shì)”技巧。在演講中,一般可以運(yùn)用以下幾種方法來(lái)“造勢(shì)”:
一、欲揚(yáng)先抑法抑,即收斂或貶抑;揚(yáng),即振發(fā)或褒揚(yáng)。在演講中,運(yùn)用欲揚(yáng)先抑的方法,可以在表情達(dá)意上造成一種反差,營(yíng)造一種氣勢(shì),使演講跌宕起伏,搖曳多姿,富有動(dòng)感,引人入勝。例如,美國(guó)一位女官員在南卡羅來(lái)納州對(duì)某學(xué)院全體學(xué)生發(fā)表演講:“我的生母是個(gè)聾子,因此沒(méi)有辦法說(shuō)話,我不知道自己的父親是誰(shuí),也不知道他是否還在人間,我這輩子找到的第一份工作,是到棉花田去做事。如果情況不如意,我們總可以想辦法加以改變。一個(gè)人的未來(lái)怎么樣,不是因?yàn)檫\(yùn)氣,不是因?yàn)榄h(huán)境,也不是因?yàn)樯聛?lái)的狀況。一個(gè)人若想改變眼前充滿不幸或無(wú)法盡如人意的情況,只要回答這個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題:‘我希望情況變成什么樣?’然后全身心投入,采取行動(dòng),朝理想目標(biāo)前進(jìn)即可。“我的名字是阿濟(jì)·泰勒·摩爾頓,今天我以美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)的身份,站在這里。”這一段演講辭,極力渲染演講者本人過(guò)去逆境的不堪,是抑;展示今日地位的輝煌,是揚(yáng)——通過(guò)欲揚(yáng)先抑的“造勢(shì)”技巧,激起了聽眾心中的波瀾,從而使聽眾對(duì)演講者的“簡(jiǎn)單問(wèn)題”產(chǎn)生了濃厚的興趣。
二、語(yǔ)義轉(zhuǎn)折法在演講中,運(yùn)用語(yǔ)義轉(zhuǎn)折的方法,可以造成一種內(nèi)容和情感上的“水位落差”,使演講形成飛流直下的磅礴氣勢(shì),產(chǎn)生動(dòng)人心魄、感人肺腑的藝術(shù)魅力。例如,陳典福的演講《我們也是偉人》中的一段精彩演講辭: “什么人偉大,上至古帝堯舜,下至近豪魯迅、孫文,外國(guó)的馬克思、居里夫人,中國(guó)的毛澤東、錢學(xué)森,這些沒(méi)有人說(shuō)他們不偉大。是的,他們都是人類的精華,歷史的驕子,亙古的偉人。但今天,在這里我要喊:我們——也是偉人!偉大與平凡只有一步之遙,真正的平凡也是一種偉大。”在這里,“但今天……”一句是構(gòu)筑演講氣勢(shì)的關(guān)鍵,有了這一語(yǔ)義上的轉(zhuǎn)折,才使前面的壓蓄與后面激越坦誠(chéng)的表白產(chǎn)生了強(qiáng)烈的震撼效果,從而達(dá)到了揭示演講主題的目的,引起聽眾心靈的共鳴。
三、鋪陳渲染法演講者為了闡述自己對(duì)某種事物、事件的深刻見解,可以根據(jù)演講主題的需要,從各個(gè)角度、各個(gè)側(cè)面對(duì)該事物或事件進(jìn)行鋪陳渲染,以造成一種“先聲奪人”的氣勢(shì),把聽眾的思緒引入特定的演講氛圍。在此基礎(chǔ)上,再闡述演講者的思想觀點(diǎn),對(duì)聽眾進(jìn)行宣傳鼓動(dòng),就會(huì)水到渠成,事半功倍。例如,王道正的演講《西部,我的家園》中的一段演講辭:“西部,這塊神秘、廣袤的大地,曾寫下多少金戈鐵馬、氣吞萬(wàn)里的英雄史詩(shī)。美麗的西部,有過(guò)‘天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊’的美景,也有過(guò)‘黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回’的奇觀。而現(xiàn)在,母親河年年斷流,大西北黃沙漫天。西部,她還曾有過(guò)繁華似錦,絲綢之路,駝鈴聲聲脆,商人交易歡;天府之國(guó),物阜民豐足,富饒甲天下。而現(xiàn)在,西部還有很多人在同貧困抗?fàn)幍牡缆飞掀D苦跋涉。多少年來(lái),貧困和西部如影相隨,揮之不去。西部,幾乎成了貧困的代名詞。西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”在這里,演講者對(duì)祖國(guó)西部往昔悠久的文明、壯美的風(fēng)光、豐富的物產(chǎn)與今日的窮困、貧瘠、蒼涼情景進(jìn)行了對(duì)比性的鋪陳渲染,激起聽眾強(qiáng)烈的時(shí)代使命感。在這種特定的氛圍中,演講者尖銳地提出問(wèn)題:“西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”為演講的主題蓄勢(shì)。至此,“西部大開發(fā)”的演講主題已經(jīng)是呼之欲出了。
四、“賣關(guān)解扣”法在演講中,通過(guò)先設(shè)置懸念“賣關(guān)子”,后揭開謎底“解扣子”的方法,也可以營(yíng)造一種曲徑通幽、引人入勝的演講氣勢(shì),使演講收到更好的效果。例如,任士奎的演講《讓愛永駐人間》中的一段演講辭:“世界上有這么一種東西:它能使你在浩瀚無(wú)垠的戈壁沙漠中看見希望的綠洲;它能使你在千年不化的冰山雪嶺中領(lǐng)略溫暖的春意;它能使你在霧海蒼茫的人生旅途中撥正偏離的航向;它能使你在荒涼凄冷的孤寂心里收獲快樂(lè)的果實(shí)……它是無(wú)形的,卻有著巨大而有形的力量;它是無(wú)聲的,卻鳴著神奇如春雷一般的回響!也許有人會(huì)問(wèn):是什么這么偉大?這么神奇?我要說(shuō),它就是——愛,是人類對(duì)美好生活,對(duì)自己同胞的真誠(chéng)的愛心!”在這里,演講者就較好地運(yùn)用了“賣關(guān)解扣”的造勢(shì)技巧,為演講的主題營(yíng)造出一種生動(dòng)誘人、充滿神奇色彩的氛圍,這就有助于引導(dǎo)聽眾進(jìn)入演講的藝術(shù)境界。
五、層層推進(jìn)法層層推進(jìn)就是用三個(gè)或三個(gè)以上的結(jié)構(gòu)大體相似、字?jǐn)?shù)大致相等的語(yǔ)句,把事理層層推進(jìn)地表現(xiàn)出來(lái)的造勢(shì)技巧。它可以使語(yǔ)言一環(huán)扣一環(huán),一步緊一步,形成一種“層漸美”。在演講中,運(yùn)用這種造勢(shì)技巧,可以使聽眾認(rèn)識(shí)逐步深化,感情逐步激昂,印象逐步加深。例如,何偉的演講《山之精魂》中的一段演講辭:“是啊,這就是我們的彭老總,一個(gè)沒(méi)有兒女的慈祥父親,一個(gè)共和國(guó)的將軍!他用自己戎馬一生、忠誠(chéng)一生、坎坷一生、光明磊落的一生,鑄就了如山的精魂。在井岡山他是井岡之魂!在寶塔山他是寶塔之魂!那么,在他的家鄉(xiāng)湘潭烏石山峰下,他就是那烏石之魂!——他把自己與大山一起鑄就了中華民族的偉大精魂!”在這一段演講辭中,演講者先用四個(gè)“一生”層層推進(jìn),再用“井岡之魂”、“寶塔之魂”、“烏石之魂”步步遞升,謳歌了彭老總身上體現(xiàn)出的中華民族的偉大精魂,感情充沛,語(yǔ)勢(shì)強(qiáng)烈,給聽眾以極大的精神感召力。
共2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)12
xiexiebang.com范文網(wǎng)[CHAZIDIAN.COM]
第五篇:演講中的“造勢(shì)”技巧
演講是一門獨(dú)特的藝術(shù)。好的演講應(yīng)該具有一種振奮人心、神采飛揚(yáng)的氣勢(shì)美,要求演講者能在“吟詠之間,吐納珠玉之聲;眉睫之前,卷舒風(fēng)云之色。”因此,演講者應(yīng)該善于在演講中根據(jù)演講主題的需要調(diào)動(dòng)種種藝術(shù)手段,營(yíng)造出一種既切合演講主題又適應(yīng)當(dāng)時(shí)特定現(xiàn)場(chǎng)氛圍的氣勢(shì),以期把聽眾帶入演講獨(dú)特的藝術(shù)境界中,并把演講推向高潮,使演講產(chǎn)生強(qiáng)大的感召力和鼓動(dòng)性。這就有必要使用演講中的“造勢(shì)”技巧。在演講中,一般可以運(yùn)用以下幾種方法來(lái)“造勢(shì)”:
一、欲揚(yáng)先抑法
抑,即收斂或貶抑;揚(yáng),即振發(fā)或褒揚(yáng)。在演講中,運(yùn)用欲揚(yáng)先抑的方法,可以在表情達(dá)意上造成一種反差,營(yíng)造一種氣勢(shì),使演講跌宕起伏,搖曳多姿,富有動(dòng)感,引人入勝。例如,美國(guó)一位女官員在南卡羅來(lái)納州對(duì)某學(xué)院全體學(xué)生發(fā)表演講:“我的生母是個(gè)聾子,因此沒(méi)有辦法說(shuō)話,我不知道自己的父親是誰(shuí),也不知道他是否還在人間,我這輩子找到的第一份工作,是到棉花田去做事。如果情況不如意,我們總可以想辦法加以改變。一個(gè)人的未來(lái)怎么樣,不是因?yàn)檫\(yùn)氣,不是因?yàn)榄h(huán)境,也不是因?yàn)樯聛?lái)的狀況。一個(gè)人若想改變眼前充滿不幸或無(wú)法盡如人意的情況,只要回答這個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題:‘我希望情況變成什么樣?’然后全身心投入,采取行動(dòng),朝理想目標(biāo)前進(jìn)即可。“我的名字是阿濟(jì)·泰勒·摩爾頓,今天我以美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)的身份,站在這里。”這一段演講辭,極力渲染演講者本人過(guò)去逆境的不堪,是抑;展示今日地位的輝煌,是揚(yáng)——通過(guò)欲揚(yáng)先抑的“造勢(shì)”技巧,激起了聽眾心中的波瀾,從而使聽眾對(duì)演講者的“簡(jiǎn)單問(wèn)題”產(chǎn)生了濃厚的興趣。
二、語(yǔ)義轉(zhuǎn)折法
在演講中,運(yùn)用語(yǔ)義轉(zhuǎn)折的方法,可以造成一種內(nèi)容和情感上的“水位落差”,使演講形成飛流直下的磅礴氣勢(shì),產(chǎn)生動(dòng)人心魄、感人肺腑的藝術(shù)魅力。例如,陳典福的演講《我們也是偉人》中的一段精彩演講辭:
“什么人偉大,上至古帝堯舜,下至近豪魯迅、孫文,外國(guó)的馬克思、居里夫人,中國(guó)的毛澤東、錢學(xué)森,這些沒(méi)有人說(shuō)他們不偉大。是的,他們都是人類的精華,歷史的驕子,亙古的偉人。但今天,在這里我要喊:我們——也是偉人!偉大與平凡只有一步之遙,真正的平凡也是一種偉大。”在這里,“但今天……”一句是構(gòu)筑演講氣勢(shì)的關(guān)鍵,有了這一語(yǔ)義上的轉(zhuǎn)折,才使前面的壓蓄與后面激越坦誠(chéng)的表白產(chǎn)生了強(qiáng)烈的震撼效果,從而達(dá)到了揭示演講主題的目的,引起聽眾心靈的共鳴。
三、鋪陳渲染法
演講者為了闡述自己對(duì)某種事物、事件的深刻見解,可以根據(jù)演講主題的需要,從各個(gè)角度、各個(gè)側(cè)面對(duì)該事物或事件進(jìn)行鋪陳渲染,以造成一種“先聲奪人”的氣勢(shì),把聽眾的思緒引入特定的演講氛圍。在此基礎(chǔ)上,再闡述演講者的思想觀點(diǎn),對(duì)聽眾進(jìn)行宣傳鼓動(dòng),就會(huì)水到渠成,事半功倍。例如,王道正的演講《西部,我的家園》中的一段演講辭:“西部,這塊神秘、廣袤的大地,曾寫下多少金戈鐵馬、氣吞萬(wàn)里的英雄史詩(shī)。美麗的西部,有過(guò)‘天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見牛羊’的美景,也有過(guò)‘黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回’的奇觀。而現(xiàn)在,母親河年年斷流,大西北黃沙漫天。西部,她還曾有過(guò)繁華似錦,絲綢之路,駝鈴聲聲脆,商人交易歡;天府之國(guó),物阜民豐足,富饒甲天下。而現(xiàn)在,西部還有很多人在同貧困抗?fàn)幍牡缆飞掀D苦跋涉。多少年來(lái),貧困和西部如影相隨,揮之不去。西部,幾乎成了貧困的代名詞。西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”在這里,演講者對(duì)祖國(guó)西部往昔悠久的文明、壯美的風(fēng)光、豐富的物產(chǎn)與今日的窮困、貧瘠、蒼涼情景進(jìn)行了對(duì)比性的鋪陳渲染,激起聽眾強(qiáng)烈的時(shí)代使命感。在這種特定的氛圍中,演講者尖銳地提出問(wèn)題:“西部啊西部,你何時(shí)才能繁榮富庶?”為演講的主題蓄勢(shì)。至此,“西部大開發(fā)”的演講主題已經(jīng)是呼之欲出了。
四、“賣關(guān)解扣”法
在演講中,通過(guò)先設(shè)置懸念“賣關(guān)子”,后揭開謎底“解扣子”的方法,也可以營(yíng)造一種曲徑通幽、引人入勝的演講氣勢(shì),使演講收到更好的效果。例如,任士奎的演講《讓愛永駐人間》中的一段演講辭:“世界上有這么一種東西:它能使你在浩瀚無(wú)垠的戈壁沙漠中看見希望的綠洲;它能使你在千年不化的冰山雪嶺中領(lǐng)略溫暖的春意;它能使你在霧海蒼茫的人生旅途中撥正偏離的航向;它能使你在荒涼凄冷的孤寂心里收獲快樂(lè)的果實(shí)……它是無(wú)形的,卻有著巨大而有形的力量;它是無(wú)聲的,卻鳴著神奇如春雷一般的回響!也許有人會(huì)問(wèn):是什么這么偉大?這么神奇?我要說(shuō),它就是——愛,是人類對(duì)美好生活,對(duì)自己同胞的真誠(chéng)的愛心!”在這里,演講者就較好地運(yùn)用了“賣關(guān)解扣”的造勢(shì)技巧,為演講的主題營(yíng)造出一種生動(dòng)誘人、充滿神奇色彩的氛圍,這就有助于引導(dǎo)聽眾進(jìn)入演講的藝術(shù)境界。
五、層層推進(jìn)法
層層推進(jìn)就是用三個(gè)或三個(gè)以上的結(jié)構(gòu)大體相似、字?jǐn)?shù)大致相等的語(yǔ)句,把事理層層推進(jìn)地表現(xiàn)出來(lái)的造勢(shì)技巧。它可以使語(yǔ)言一環(huán)扣一環(huán),一步緊一步,形成一種“層漸美”。在演講中,運(yùn)用這種造勢(shì)技巧,可以使聽眾認(rèn)識(shí)逐步深化,感情逐步激昂,印象逐步加深。例如,何偉的演講《山之精魂》中的一段演講辭:“是啊,這就是我們的彭老總,一個(gè)沒(méi)有兒女的慈祥父親,一個(gè)共和國(guó)的將軍!他用自己戎馬一生、忠誠(chéng)一生、坎坷一生、光明磊落的一生,鑄就了如山的精魂。在井岡山他是井岡之魂!在寶塔山他是寶塔之魂!那么,在他的家鄉(xiāng)湘潭烏石山峰下,他就是那烏石之魂!——他把自己與大山一起鑄就了中華民族的偉大精魂!”在這一段演講辭中,演講者先用四個(gè)“一生”層層推進(jìn),再用“井岡之魂”、“寶塔之魂”、“烏石之魂”步步遞升,謳歌了彭老總身上體現(xiàn)出的中華民族的偉大精魂,感情充沛,語(yǔ)勢(shì)強(qiáng)烈,給聽眾以極大的精神感召力。
六、連珠反詰法
反詰的特點(diǎn)是只問(wèn)不答,用疑問(wèn)的形式表達(dá)確定的思想內(nèi)容。在演講中,使用連珠炮似的反詰,能夠加強(qiáng)演講的語(yǔ)勢(shì),把原來(lái)確定的意思表達(dá)得更加鮮明和不容置疑,比正面表態(tài)更富有激發(fā)鼓動(dòng)力量。同時(shí),由于反詰語(yǔ)句帶有強(qiáng)烈的感情,它更容易喚起聽眾的激情和想像。運(yùn)用“連珠反詰”的造勢(shì)技巧,可以使演講者與聽眾的感情產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,把演講推向激越的高潮。例如,帕特瑞克·亨利《在弗吉尼亞州議會(huì)上的演講》中的一段演講辭:“回避現(xiàn)實(shí)是毫無(wú)用處的。先生們會(huì)高喊:‘和平!和平!’但和平安在?實(shí)際上,戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)開始,從北方刮來(lái)的大風(fēng)都會(huì)將武器的鏗鏘回響送進(jìn)我們的耳鼓。我們的同胞已身在疆場(chǎng)了,我們?yōu)槭裁催€要站在這里袖手旁觀呢?先生們希望的是什么?想要達(dá)到什么目的?生命就那么可貴?和平就那么甜美?甚至不惜以戴鎖鏈、受奴役的代價(jià)來(lái)?yè)Q取嗎?”這一連串的反詰句如連珠炮次第轟鳴,使演講顯得更加激情飛揚(yáng),氣勢(shì)更加雄勁,聽眾精神為之大振。緊接著演講者呼吁:“不自由,毋寧死!”戛然而止,結(jié)束了演講,如同戰(zhàn)鼓擂動(dòng),號(hào)角長(zhǎng)鳴,使全場(chǎng)沸騰,煽起了聽眾的激憤之情。
當(dāng)然,演講中的造勢(shì)技巧不止以上幾種,但是值得注意的是,無(wú)論運(yùn)用何種造勢(shì)技巧,都應(yīng)該有助于表達(dá)演講的主題。如果脫離了演講的主題,為造勢(shì)而造勢(shì),純粹作為一種玩弄技巧的“語(yǔ)言包裝”,就會(huì)因流于裝腔作勢(shì)而貽笑大方,這就陷入誤區(qū)了。