第一篇：西班牙語Castellano介紹

西班牙語Castellano介紹

作為聯合國六種工作語言之一的西班牙語不僅在西班牙，在世界其它地區也較為普遍的被使用：在拉丁美洲（除巴西和海地外）的十九個國家中使用；美國有四個州也使用西班牙語作為常用語言，有自己的西語電臺、電視臺、報刊、雜志等；亞洲的菲律賓也部分地使用西班牙語；它還是非洲的赤道幾內亞、西撒哈拉也講西班牙語。全世界有近4億人講西班牙語。

優美動聽的西班牙語被譽為“與上帝對話的語言”。早在中國加入WTO前，西班牙語已經日漸熱門起來。現在，它被越來越廣泛地在中國使用。所以學習西班牙語也逐漸成為人們看好的一門外語。

西班牙語屬于印歐語系>羅曼語族>西羅曼支，一般認為西班牙語有29個字母，其中5個元音字母A，E，I，O，U，1個半元音字母Y。但是由于歷史的原因西班牙語里有相當數量的阿拉伯語詞匯，如almohada和一些結構類似的詞基本都來源于阿拉伯語。隨著時代的推進，整個世界范圍內的聯系日益增強，西班牙語的詞匯也在不斷的豐富更新，用西班牙人自己的一句話說是“Un espa?ol, muchos espa?oles”，意思大抵是說，一種西班牙語，但世界上不同的西班牙語國家和地區還又有特征各異的“方言”，幾乎每個講西班牙語的國家講的西班牙語里都有屬于自己的詞匯。比如，chevere(很好)，這就是個典型的委內瑞拉色彩的西班牙語單詞。令國人高興的是，在西班牙語里居然有一部分漢語詞匯，比如在秘魯，當人們說“Vamos al Chifa”,意思是“我們去吃中餐吧”，我2003年在利馬見到了不少的“Chifa”，原來都是中餐館，估計他們是把我們的吃飯給當成了餐館；再如，當人們在多米尼加說到“Chaofán”,他們指的往往就是中國的“炒（米）飯”

第二篇：小語種專業介紹：西班牙語

曾有學生出于對皇馬的鐘愛而選擇西班牙語作為自己的專業，也有學生是因為受臺灣作家三毛作品的影響而對西班牙語情有獨鐘，而更有學生選擇西班牙語是因為該語言被稱為“與上帝對話的語言”。

一門日益受人關注的語言

在我國，說到西班牙語，人們往往把它列在“小語種”的范疇里。事實上，西班牙語在國際上絕對屬于“大語種”。西班牙以及拉丁美洲20多個國家（如墨西哥、阿根廷、智利、古巴、哥倫比亞、委內瑞拉等）都以西班牙語作為官方語言。西班牙語與英語(Q吧)、法語、漢語、俄語及阿拉伯語一起組成聯合國的六大工作語言。在美國，西班牙語更是第一大外語。2007年被西班牙政府列為“中國西班牙年”，不僅西班牙政府組織的一系列文化、經貿活動在我國一些城市轟轟烈烈地展開，大批的西班牙和拉美商人把投資的目光聚集到我國，大量的西班牙語游客也來到我國旅游。人們提到西班牙，已經不會再僅僅想到斗牛和弗拉門歌舞；人們提到拉丁美洲，也不會只想到阿根廷的足球和哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨》。西班牙和拉美國家有著太多吸引人的地方，這讓越來越多的人去關注它們、接近它們。

隨著我國和西班牙、拉美國家文化、經貿交流的日益深入，“漢語熱”也逐漸在這些國家升溫，“中國風”在這些國家越吹越勁。我在西班牙留學期間，就注意到西班牙好多城市都有大批居民興致勃勃地學習太極拳，而在馬德里開設的中文學習班，報名人數遠遠超出預計招生人數。

在我國，人們學習西班牙語的熱情也正日益高漲。目前全國有近20所大學開設西班牙語專業，招生情況非常好。因為近年來，越來越多的學生看到了西班牙語專業的重要性和發展前景，把該語言作為選擇專業的第一志愿。由于我國的西班牙語師資還比較缺乏，西班牙語專業的招生人數有限，我國的西班牙語人才還處于供不應求的狀況。

充滿樂趣的語言學習

西班牙語優美動聽。我覺得，這跟西班牙語里一個特殊的發音不無關系，那就是“R”這個顫音。在西班牙語里，非常多的單詞都含有這個顫音，因為它的存在，使得這個語言變得無比華麗和奇妙。

很多人問我：西班牙語難學嗎？我總是回答：如果你學習英語不吃力的話，不會覺得西班牙語很難的。畢竟，西方語言的思維是相通的，你如果對英語的語感比較好，學習西班牙語會很快入門的。當然，如果一定要把英語和西班牙語作個比較，我覺得，西班牙語的語音規則比英語要簡單得多，西班牙語的每個字母基本上是對應一個發音的，所以，只要知道了29個字母的發音規則，不管看到什么單詞你都能輕松地讀出來。但是，西班牙語的語法比英語要復雜，尤其是動詞的時態、語態變位。因此，初學西班牙語需要很大的耐心。

西班牙語和法語、意大利語、葡萄牙語等同屬拉丁語系，如果掌握了西班牙語，學習上面提到的這些語言會很容易，你會有似曾相識的感覺。

西班牙和拉美國家有著太多撩動人心的文化藝術瑰寶。對文學感興趣的學生可以在學習語言的同時領略《堂吉訶德》這一世界文壇不朽作品的獨特魅力，還可了解“拉美文學爆炸”帶給各國讀者的震撼力；喜歡藝術的學生可以嘗試揭開拉美的瑪雅文化、印加文明及阿茲特加文化的神秘面紗，在古代文明的悠悠長河中暢游；西班牙和拉美的音樂更是有著無窮的魅力，熱情的哈巴涅拉，英俊的多明戈，聲遏行云的卡巴耶??

有學生會問，我們從小學就開始學習英語，學了這么多年還不一定能開得了口，在大學里從零開始學習像西班牙語這樣的語言，4年能學多少東西呢？事實上在我國，小學、中學階段的外語教學大多是應試教學，學生實際運用語言的能力普遍比較低。而大學階段，我們對學生進行集中、大量的語言訓練，只要學生認真學習，經過4年的時間，外文專業培養出的學生是應該具備很強的運用語言的能力的。

拿我就職的南京大學金陵學院來說，我們在西班牙語界著名學者陳凱先教授的帶領下，正在策劃和實施教學改革。針對國內一些外語專業學生對語言的實際運用能力比較差的現象，我們決定改變以前學院式的教學，對課程設置、基礎教材，以及教學方法進行比較大的變革，例如，把目前的精讀課分解成口語、朗讀、詞匯（敘述）、語法、閱讀敘述、聽力敘述等，我們以“聽說”為中心，講解常用詞匯和語法??所有這些舉措在國內整個西語教學界都是一種大膽的創新和嘗試。相信經過我們的努力，學生實際運用語言的能力一定能得到更大的提高。

曾有人說過，學習一門外語之后，性情也會隨著該語言的特點而變化。西班牙語感染學生的就是它所代表的文化的熱情、奔放與勃勃生機。相信這門語言將以它獨特的魅力牽動越來越多的學生的心弦。

鏈接

主要課程：基礎西班牙語、高級西班牙語、視聽、口語、西班牙語寫作、翻譯理論與實踐、語言理論、語言學概論、西班牙語國家文學史及文學作品選讀、西班牙語國家國情、漢語、第二外國語等。

就業方向：主要到外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事西班牙語翻譯、教學、導游和西班牙語言文學研究等工作。

曾有學生出于對皇馬的鐘愛而選擇西班牙語作為自己的專業，也有學生是因為受臺灣作家三毛作品的影響而對西班牙語情有獨鐘，而更有學生選擇西班牙語是因為該語言被稱為“與上帝對話的語言”。

一門日益受人關注的語言

在我國，說到西班牙語，人們往往把它列在“小語種”的范疇里。事實上，西班牙語在國際上絕對屬于“大語種”。西班牙以及拉丁美洲20多個國家（如墨西哥、阿根廷、智利、古巴、哥倫比亞、委內瑞拉等）都以西班牙語作為官方語言。西班牙語與英語(Q吧)、法語、漢語、俄語及阿拉伯語一起組成聯合國的六大工作語言。在美國，西班牙語更是第一大外語。

2007年被西班牙政府列為“中國西班牙年”，不僅西班牙政府組織的一系列文化、經貿活動在我國一些城市轟轟烈烈地展開，大批的西班牙和拉美商人把投資的目光聚集到我國，大量的西班牙語游客也來到我國旅游。人們提到西班牙，已經不會再僅僅想到斗牛和弗拉門歌舞；人們提到拉丁美洲，也不會只想到阿根廷的足球和哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨》。西班牙和拉美國家有著太多吸引人的地方，這讓越來越多的人去關注它們、接近它們。

隨著我國和西班牙、拉美國家文化、經貿交流的日益深入，“漢語熱”也逐漸在這些國家升溫，“中國風”在這些國家越吹越勁。我在西班牙留學期間，就注意到西班牙好多城市都有大批居民興致勃勃地學習太極拳，而在馬德里開設的中文學習班，報名人數遠遠超出預計招生人數。

在我國，人們學習西班牙語的熱情也正日益高漲。目前全國有近20所大學開設西班牙語專業，招生情況非常好。因為近年來，越來越多的學生看到了西班牙語專業的重要性和發展前景，把該語言作為選擇專業的第一志愿。由于我國的西班牙語師資還比較缺乏，西班牙語專業的招生人數有限，我國的西班牙語人才還處于供不應求的狀況。

充滿樂趣的語言學習

西班牙語優美動聽。我覺得，這跟西班牙語里一個特殊的發音不無關系，那就是“R”這個顫音。在西班牙語里，非常多的單詞都含有這個顫音，因為它的存在，使得這個語言變得無比華麗和奇妙。

很多人問我：西班牙語難學嗎？我總是回答：如果你學習英語不吃力的話，不會覺得西班牙語很難的。畢竟，西方語言的思維是相通的，你如果對英語的語感比較好，學習西班牙語會很快入門的。當然，如果一定要把英語和西班牙語作個比較，我覺得，西班牙語的語音規則比英語要簡單得多，西班牙語的每個字母基本上是對應一個發音的，所以，只要知道了29個字母的發音規則，不管看到什么單詞你都能輕松地讀出來。但是，西班牙語的語法比英語要復雜，尤其是動詞的時態、語態變位。因此，初學西班牙語需要很大的耐心。

西班牙語和法語、意大利語、葡萄牙語等同屬拉丁語系，如果掌握了西班牙語，學習上面提到的這些語言會很容易，你會有似曾相識的感覺。

西班牙和拉美國家有著太多撩動人心的文化藝術瑰寶。對文學感興趣的學生可以在學習語言的同時領略《堂吉訶德》這一世界文壇不朽作品的獨特魅力，還可了解“拉美文學爆炸”帶給各國讀者的震撼力；喜歡藝術的學生可以嘗試揭開拉美的瑪雅文化、印加文明及阿茲特加文化的神秘面紗，在古代文明的悠悠長河中暢游；西班牙和拉美的音樂更是有著無窮的魅力，熱情的哈巴涅拉，英俊的多明戈，聲遏行云的卡巴耶??

有學生會問，我們從小學就開始學習英語，學了這么多年還不一定能開得了口，在大學里從零開始學習像西班牙語這樣的語言，4年能學多少東西呢？事實上在我國，小學、中學階段的外語教學大多是應試教學，學生實際運用語言的能力普遍比較低。而大學階段，我們

對學生進行集中、大量的語言訓練，只要學生認真學習，經過4年的時間，外文專業培養出的學生是應該具備很強的運用語言的能力的。

拿我就職的南京大學金陵學院來說，我們在西班牙語界著名學者陳凱先教授的帶領下，正在策劃和實施教學改革。針對國內一些外語專業學生對語言的實際運用能力比較差的現象，我們決定改變以前學院式的教學，對課程設置、基礎教材，以及教學方法進行比較大的變革，例如，把目前的精讀課分解成口語、朗讀、詞匯（敘述）、語法、閱讀敘述、聽力敘述等，我們以“聽說”為中心，講解常用詞匯和語法??所有這些舉措在國內整個西語教學界都是一種大膽的創新和嘗試。相信經過我們的努力，學生實際運用語言的能力一定能得到更大的提高。

曾有人說過，學習一門外語之后，性情也會隨著該語言的特點而變化。西班牙語感染學生的就是它所代表的文化的熱情、奔放與勃勃生機。相信這門語言將以它獨特的魅力牽動越來越多的學生的心弦。

鏈接

主要課程：基礎西班牙語、高級西班牙語、視聽、口語、西班牙語寫作、翻譯理論與實踐、語言理論、語言學概論、西班牙語國家文學史及文學作品選讀、西班牙語國家國情、漢語、第二外國語等。

就業方向：主要到外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事西班牙語翻譯、教學、導游和西班牙語言文學研究等工作。

第三篇：【西班牙語學習】-西聯匯款介紹

西聯一般是跟世界各國的郵政發生業務往來，所以要想通過西聯匯款，在國內就是中國郵政。農業銀行也有辦理。從國內往國外匯錢的最方便的辦法之一。國內西聯匯款（WESTERN UNION）：每USD1000的手續費為USD20；每USD2000的手續費為 USD25，手續費支付手段為美圓。（僅僅做參考，不同的國家不盡相同）

西聯一般是跟世界各國的郵政發生業務往來，所以要想通過西聯匯款，在國內就是中國郵政。農業銀行也有辦理。

從國內往國外匯錢的最方便的辦法之一。

國內西聯匯款（WESTERN UNION）：每USD1000的手續費為USD20；每USD2000的手續費為USD25，手續費支付手段為美圓。（僅僅做參考，不同的國家不盡相同）

約15分鐘后，收款方憑證件到西聯匯款指定機構解付，不收取手續費，換出的為歐元，但匯率為西聯匯款即時匯率（低于銀行匯率，因為該公司除了賺取手續費外，還要賺取匯率差價，按近日匯率計算，匯出2000美元在法國可以收到1500歐元左右。

通過在法國的西聯匯款服務電話800888168（中文），825009898（英文）咨詢可以得知取錢的指定機構（在法國境內都可以），憑從匯款人獲知10位取錢密碼，添取款憑證即可。

第四篇：西班牙語自我介紹

無論是求職面試，還是和陌生人第一次打交道，自我介紹是必不可少的。一個精彩得體的自我介紹會給大家留下良好的印象，也許會產生意想不到的效果。下面給大家分享幾個西語的自我介紹的經典范例：

例文1

大家好，我叫Lixin，我來自中國.今年26歲了，我以前大學是學音樂專業的，我喜歡唱歌跳舞彈鋼琴，現在在西班牙已有7年，在中國和西班牙都有很多好朋友，今天以后將有很長一段時間和大家在一起學習,謝謝。

Hola, Me llamo Lixin,Yo vengo de China.Tengo 26 anos.Estudiaba la carrera MUSICA en la universidad.Me gusta baliar, cantar.Estoy estudiando el espanol 7 anos.Tengo muchos amigos en China y Espana.Me voy a estudiar con ustedes.Gracias.例文2

Hola!Mucho gusto!Me llamo Gabriela.Soy de Weifang, de la provincia de Shangdong.Tengo 22 anos.Estudio Ensenanza de Chino como Lengua Extranjera(對外漢語專業)en la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín(北京語言大學).Me gustan el fútbol, la música, las películas, y la cultura latinoamericana.Y tú?Cómo te llamas? De dónde eres? Te gusta Pekín?

你好!很高興認識你!我叫GABRIELA.我來自山東濰坊.我今年22歲.我在北京語言大學學習對外漢語專業.我喜歡足球,音樂,電影,和拉美文化.你呢? 你叫什么名字? 你來自什么地方? 你喜歡北京嗎?

例文3

大家好，我叫XXX。今年XXX歲

Buenas.Me llamo XXX.Tengo XXX a?os

畢業于XX學院應用西班牙語專業

graduado de la facultad del espanol del Instituto del XX.我的性格比較文靜，待人友好，樂于助人。對待學習認真刻苦，對待工作細心嚴謹。我愛好唱歌，電影，音樂，喜歡交朋友。

Tengo el caracter tranquilo,accesible y me encanta ayudar a los demas.Estudio con aplicacion y trabajo con esmeridad.Estoy aficionado de canto y me gusta ver peliculas,cantar y conocer amigos.我是一個性格開朗的人，喜歡用全部的熱情去體驗生活。我有很多興趣愛好。在空閑時間，我喜歡踢足球。但是我不喜歡唱歌。

Soy una persona muy alegre y tengo un carácter muy abierto.Me gusta hacer las cosas con toda mi pasión y entusiasmo.Tengo muchas aficiones.En mis ratos de ocio, me gusta jugar al fútbol.Pero no me encanta cantar.我學習很努力

Estudio con mucho esfuerzo.我每天都忙著上課和學習。雖然有時候我會覺得很累，甚至會覺得無法再繼續下去，但是我知道努力為未來而奮斗是非常必要的。不管怎樣，過去的日子永遠不會再會來。我必須抓緊每一分鐘、每一天。

Me ocupo en los estudios y las clases todos los días.Aunque a veces estoy muy cansado e incluso siento no [/cn]poder seguir estudiando, creo que es muy necesario esforzarme mucho para tener un futuro muy bueno.De todas maneras, los días perdidos no se pueden recuperar.Tengo que aprovechar cada minuto y cada día.對于我來說，這將是一段難以忘懷的經歷。好了，這就是我。

Estoy seguro de que será una experiencia inolvidable para mí.Pues, así soy yo.

第五篇：西班牙語公證書

西班牙授權委托書公證及中國駐巴塞羅那

領館認證怎么辦

林先生在西班牙簽署一份關于公司文件的授權委托書，需要拿回國內用，但是林先生工作太忙無法回國簽字，就在西班牙簽署了該文件，這份文件需要拿回國內使用，由于拿回國內需要辦理公證認證。

辦理西班牙公證認證的流程是：

1、西班牙公證處公證。

2、西班牙公證員協會認證

3、馬德里內政部認證

4、中國駐巴塞羅那使館認證，經過認證后的文件拿回國內有效使用。

西班牙文件國內訴訟求辦理國際公證認證

哪能辦

在西班牙也有一家公司，這家公司沒有實地經營，只是用于宣傳或簽署一些合作協議，原來一直合作的一家國內公司，今年突然毀約，說西班牙公司不是真實的，扣著一筆貨款沒有給我們，領導決定起訴他們。

去我們當地的法院了解了一下，辦理這類的涉外案件，首先就需要對國外公司的文件辦理一份使館認證，如果有涉及一些國外證據，也需要一起辦理公證認證，我們如果要起訴的話，還涉及兩份合同，那就需要一起辦理認證，怎么辦理國外的這個認證？

西班牙公司文件辦理公證認證，需要提供西班牙公司主體資格的原件，公證人直接對復印件辦理公證，如果沒有原件可以由公證人去查冊辦理公證，然后送西班牙外交部認證，中國駐西班牙使館認證。

涉及的合同辦理認證，需要提供合同的原件，然后由公證人公證復印件與原件一致，再送外交部及使館認

證。

在比較中尋找希冀

俗語說：不破則不立，這句話在我們現在這個大環境下，應該改成不比較則不創新。伴隨著我國對外開放的不斷深入，接觸外國新鮮事物的機會增加，讓我們在社會生活的方方面面都能接觸到許多過去聞所未聞的知識，雖然說外國的月亮不一定圓，可在我們的研究和比較中我們時常發現，這些個新鮮事物的確有一部分是值得我們去深探和借鑒的。于是在改革開放之后，社會生活的的很多方面都有了一個引入先進——比較差距——發展自我的良性循環模式的出現。鑒于我國公證行業中文書改革的如火如荼展開，作為一個才在中國發展30年的“新興”行業，我們有必要從外國同行們那發展百年的歷史中汲取養分。薩特說：存在即合理。西方公證行業歷經百年的發展，自然有其合理性的存在，如果我們能從中取其精華，想必對我們事業的發展是有極大益處的。

筆者案頭正擺著這樣一份來自西班牙的公證文書，筆者從其中看到了諸多精妙之處，對比我國目前同類型文書的制作后發現還是有很多東西值得我們學習的。正所謂，只有比較才發現差距，明白差距才會去尋求改變，也只因為改變事情才會更美好。

一、嚴格的法律素養

公證是指公證機關根據當事人的申請，依法證明法律行為、有法律意義的文書和事實的真實性、合法性的法律活動，以保護公共財產，保護公民身份上，財產上的權利和合法利益。從此定

義可推及，公證文書是指公證處根據當事人申請，依照事實和法律，按照法定程序制作的具有特殊法律效力的司法證明書，是司法文書的一種。既然公證文書歸根到底就是一種法律文書，那么其制作者在制作過程中就應具備高度的法律素養和法律能力，他能夠嚴格按照法定程序以及現行法律的規定，辦理當事人所委托的公證事務，這個是一份合格而完美的公證文書制作的前期基礎。筆者在通讀這份西班牙公證書后，透過它的字里行間無不感受了這一點。這位我們的西班牙同行在文書中所證明的所有事項都是依據一定的法律或事實前提而做出的，并且他嚴格按照法律規定和程序在文書中不厭其煩地提及這些個法律、事實依據，讓整個證明過程的邏輯線索變得清晰可見，這樣的一種嚴格會讓未來可能牽涉這份公證文書的當事方很輕易地了解到當初整個證明過程中所發生的情況并能相信整個公證活動是在法律框架下由一名嚴格的公證員在有序的前提下進行的。同時，這樣的一份嚴格也避免了因公證員辦證邏輯混亂或證明所依據法律與事實不清而在日后發生糾紛的可能性，這也從一定意義上避免了執業風險。

筆者出于對比的需要，也看過一些我國目前的同類型公證文書。由于我國過于強調范本的重要性，導致了公證文書很大程度的千篇一律。雖然這樣能保證國家公證機構的活動統一性，但是在公證機構越來越脫離國家機構這一理念的發展趨勢下，這樣的文書制作樣式制度化和去主觀化勢必會對本行業的發展和公證員個人主觀能動性的發揮產生不良影響。公證員作為一個法律人，其所作出的公證書性質與

律師做出的法律意見書相比，有一點是共通的：那就是這都是一份集合個人法律知識和素養的法律產品，都是一份智慧的結晶。評價這樣一份法律產品的好壞的前提標準就是其所蘊含的公證員法律能力和素養是否符合社會對其該從業者的嚴格要求，當我們的公證員能夠法律邏輯思維和法律制度理念充分融入到公證文書中去以后，相信會是個可喜的局面。

二、嚴謹的執業態度

如果說公證人具備嚴格的法律素養是一個良好的基礎條件話。那么在執業過程始終保持著一種嚴謹的態度，謹慎處理當事人所委托的公證事項則是成就一份完美公證文書的保證。它保證著我們在合理合法的范圍內運用我們的法律技能，它也保證我們的公證活動能經受公理和正義的檢驗。公證員作為一種特殊的法律從業人員，其本質上是專屬于一種嚴謹而嚴肅的行業，他的辦證程序始于當事人的要求，需要聽取當事人對于該公證事項的意見，但是也絕對不能唯當事人意見是從。既要從當事人利益角度出發，同時更要顧及公益和公平的社會要求。一言以蔽之就是：來自當事人，高于當事人。唯有始終保持這樣的執業態度才能令公證員在紛繁復雜的社會變化中尋找到自己的定位，也唯有在我們謹慎地處理公證事項時才能讓在我們制作的公證文書中將社會公益和當事人利益完美結合在一起。

通觀這份西班牙公證書，我們在嚴密的法律思維和精確的法律邏輯的背后，看到了一個公證員嚴謹而踏實的執業態度。我們的西班牙同行恪守著獨立、客觀、公正的原則，將事實原本的反映出來，也

正是這樣一種嚴謹的態度是值得我們學習和借鑒的。若是沒有這份對自己職業的態度，那在現在這樣一個物欲橫流的社會中必將迷失自己的信仰并喪失那份本應有的崇高，到時恐怕就只剩下自身的悲哀和周遭的懷疑，現實中的例子不一而足。如果要求我們做到這些，就需要喚起我們內心對正義的堅持和對事業的忠誠，如此一來就讓我們學會踏實前行，雖步伐不快，但每個腳印都深且扎實。

三、公正至上、客戶至上的服務理念

在經歷了三十年的一路征程后，我們突然發現公證并不是教科書中所說的那樣簡單，也許在中國這個特殊語境下來詮釋公證這個詞的任務太困難、環境太復雜。當我們面臨著公證體制的重大改革時，面臨著從“吃公家飯”轉到“自負盈虧”的劇變時，我們就會看到一個不一樣的世界，一個沒有大樹乘涼而只有自己躲避雨的世界，有的人或許只會抱怨，有的人或許就此消沉，但只有真正的強者才能學會適應新的一切，繼而闖出一片新的路徑。我們捫心自問：在失去了行政壟斷以后還剩下些什么？除了那一紙證書外還有什么？縱觀外國大陸法系的公證發展，他們雖然也歷經了諸多變革，但他們的服務定位和服務精神才是這個行業發展的原動力。或許你有高深的法學功底，或許你有嚴謹的執業態度，可只有我們將這二者結合于“公正至上、客戶至上”這樣一個大平臺的時候，才能真正發揮兩者的作用，才真正讓客戶滿意讓社會滿意，才有著未來長遠的發展和利益存在。正如經濟學的供需關系中所說，供求與需要相匹配的時候，就孕育出了市場。當我們的公證文書、公證產品有著客戶的信賴和社會的肯定時，才是真正的贏得了市場贏得了未來，或許那時用“千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風”來形容再恰當不過。

奧斯特洛夫斯基說過：“生活賦予我們的一種巨大的和高貴的禮品，這就是青春：充滿著力量，充滿著期待，充滿著求知和斗爭的志向，充滿著希望與信心的青春。”我國的公證事業伴隨著改革開放的步伐，伴隨著中國法治建設的推進，已蓬勃發展至今30年，也正是由于中國社會的日新月異而賦予了公證以更強的生命力和活力，也由于時代的快速變遷要求公證員們與時俱進。當有著如此豐富的知識資源，當有著我們后發的優勢，我們更應當鼓起勇氣去面對著先進和嶄新，看到差距后奮發努力從而迎頭趕上。當我們真心而客觀地去看待外來事物，去比較其與本土的差異，便能看到努力的方向，或許真正的希冀正藏于此！讓我們一起努力。篇四：西班牙簽證資料

西班牙旅游簽證須知

（2012年4月版）

西班牙駐華大使館簽證處地址：北京市朝陽區三里屯東四街 ? 簽證領區劃分

北京領區： 除上海，廣東領區外的各省市

上海領區： 上海、浙江、安徽、江蘇、江西

廣東領區：廣東，廣西，福建，海南，云南，貴州，湖南

根據戶口所在地判斷客人是否屬于外領區，不能收外領區客人 ? 受理時間

西班牙使館受理時間為7-8個工作日 ? 注意事項

銷簽：1.回國后24小時內銷簽，銷簽時間根據淡旺季會有所變化，大概在4-7個工

作日

2.護照＋回程登機牌

3.出發前取消的，必須在團隊出發之前提前到使館銷簽 4.使館銷簽后不退登機牌，如有需要請提前說明

面試： 使館根據審核的情況確定是否面試，并由使館通知面試。

面銷： 會在每個團回程途中通知面銷名單，被抽中的客人必須在離開申根國后24小

時內前往使館面銷。同時，使館要求，面銷的時候必須附上整團的護照以及

相應復印件一起送入使館銷簽，所以被抽中面銷的客人不能落地后直接前往

使館面銷，需要等待領隊或工作人員將整團的銷簽工作準備好，才能前往使

館面銷。? 貼示

1、使館要求；提供的有效財產必須是有多筆交易記錄的流動資產，例如：工資存折、工資卡對賬單等。固定資產例如：存單、定期存折、房產、車產等只能作為輔助

材料，不能作為審核依據

2、必須提供近期3個月內的近照，并且照片不能翻拍或磨損

3、如果有舊護照必須提供；如舊護照丟失，需要當地派出所掛失的報案手續單或本

人寫的詳細的丟失說明

4、所提供的公證書都需為西班牙語譯文，另外，西班牙簽證的認證服務是有領區限

制的，我社只能辦理北京所屬領區的公證書的認證服務 西班牙簽證所需資料――學生

西班牙簽證所需資料――無業人員/家庭主婦/自由職業 篇五：西班牙留學證明材料的準備(經驗版)本文檔由rebeca同學根據同學長學姐的聊天記錄整理，感謝他們的悉心解答~~ 證明材料主要有

無犯罪證明，在戶籍所在地開具（戶口在學校的就去湘大保衛科開）（公證、認證）

最高學歷、本科在讀證明（院里開）

成績單（院里開）父母工作及收入證明（工作單位開）（格式跟樣本他發給小姣了）

父母愿意資助你留學擔負全部費用的證明（自己寫，父母雙方姓名，出生日期，民族以及自己的信息，父母雙方按手印）<要翻譯？公證嗎？>！前往廣州、上海、北京遞交簽證時，一定要帶上湘潭大學和萊昂大學的合作項目簽署合同的復印件（降低被拒簽的可能）機票預訂單（只需預訂不需要實際花錢）<如果我現在預訂，到時候是按以前還是最新的價格付款？> 財產證明（就是存款保證金證明）也就是15~20萬（翻譯、公證、認證）可以以自己的名義存起來，家里的房產、私家車什么的也算。