第一篇：汽車人才自薦信寫法,讓HR一眼看中你

中國汽車人才網 http:// 汽車人才自薦信寫法，讓HR一眼看中你 寫好自薦信和寫好簡歷同樣重要，汽車人才在寫自薦信的時候，要下足功夫才能讓自己的自薦信能吸引人事經理?，F在很多的自薦信，有些給人一種華而不實的感覺，有些是直接從網絡上復制下來。這些自薦信讓人事經理看一眼就看不下去了。汽車人才如何寫好自薦信?以及寫自薦信時需要注意什么問題？

一、汽車人才如何寫好自薦信

1、要有針對性

你的自薦信應該是寫給具體的負責人，當然前提是你能夠用方法得知負責人的稱呼。一般的稱呼顯得你對這個職位不夠熱情。而如果你能夠具有針對性地寫自薦信，人事經理一直在找與眾不同的人，或許你的自薦信標示的是他的稱呼，你就有機會在眾多簡歷中脫穎而出。

2、語言簡單明了

汽車人才在寫自薦信的時候，有一點是需要注意的，避免使用一些令人難以了解和生僻的語句，寫信就像你說話一樣，語氣要正式但不能過于僵硬。語言表達要簡單明了，不要依靠詞典。

3、突出對汽車行業的認識

汽車人才要面試的是汽車企業，很明顯的是要突出自己對汽車行業的認識。你可以在自薦信中簡單寫下對汽車行業的認識和了解。

4、表現出對企業、工作的興趣

當然，你的自薦信也要表現出你對所面試的企業和工作的興趣。不卑不亢，告訴企業你能勝任這份工作。不要夸大其實，在自薦信中表示你的真誠。

二、寫自薦信的2個禁忌

(1)忌給自己戴高帽子

寫自薦信，切記夸大其實。這些東西讓人事經理看到以后會覺得你這個人很虛偽，從而肯定直接就將你pass掉了。實實在在地把真實情況寫下來，謙虛永遠是最能打動人的。寫的自薦信也不能過于生硬地搬模板過來直接抄，你寫下自己的真實感受，肯定比你抄的那些模板更能吸引別人。

(2)忌炫耀以往的工作經歷

有些人認為自己多次的工作經歷是一種資本，到處去炫耀自己有工作經驗，并且都能夠與得到老板的賞識。那么不免讓人產生質疑，為什么還要離職呢?復雜的經理對人來說是一

中國汽車人才網 http://

中國汽車人才網 http:// 種磨練，但是汽車人才在求職時，企業不會想知道你的曾經的工作是多么的輝煌，而是要知道你的離職原因。所以，汽車人才在談到工作經歷的時候，不妨把離職的原因說出來，這樣反而能給人一種誠實的感覺。過多的吹噓自己，只會給人很膚淺的感覺，很難讓新上司對你委以重任。

我們從自薦信上，不僅僅能看到一個人的經歷，同時也可以看出一個人的品格。

中國汽車人才網 http://

第二篇：如何讓HR一眼看中你的電子郵件簡歷----千古難求的絕密資料

如何讓HR一眼看中你的電子郵件簡歷

現在絕大多數公司都是通過郵件或者直接在招聘網站的后臺查看應聘人員的簡歷，越大的公司收到簡歷的數量就越多，但是HR的反應則是通過郵件求職的簡歷大多都不夠規范。在通過發送郵件求職時，為了使你的個人資料得到應有的重視，不致于淹沒在成批的電子文件中，你應該注意以下幾點。

1、網上求職時主要精力應該放在擁有人才數據庫的招聘網站上，要把你的簡歷放到他們的數據庫中。

可以在那些大公司自己的招聘數據庫上留下自己的簡歷和資料，以便公司急需人員時可以在公司的人才儲備數據庫中找到你。

2、當然，有選擇的向公司發送你的簡歷也是可以的，但是不少公司的人事管理都反映他們通過E-mail收到的大量簡歷有如下的問題，這值得你特別注意：

人力資源部門總是收到許多不合格的簡歷，也就是說不適合該公司職位的簡歷。因此，在發簡歷的時候，你應該注明申請的是何職位，并事先了解你能否勝任這個工作。不少求職者把簡歷用附件(Attachment)的形式E-mail給公司，但收件人有時卻無法打開附件。因此不要用附件的形式發你的簡歷，除非你知道這家公司接受某種形式的附件。不少人事管理者抱怨收到的許多簡歷在格式上都很糟糕。用E-mail發出的簡歷在格式上應該簡潔明了，重點突出，因為公司通常只看他們最感興趣的部分。另外還有一個好辦法就是把你制作精美的簡歷放到網上，再把網址告訴給公司即可。

為了使公司了解你申請的是哪個職位，并對你有更多的印象，發簡歷的時候，都應該寫一封求職信并同時發出。發任何簡歷都應該寫求職信，這是被許多求職者忽略的原則。

求職信應該：有足夠的內容推銷自己，但要控制長度，不要讓別人為了看信和簡歷把屏幕翻好幾遍;求職信和簡歷都應該用文本格式(txt)來寫，這樣雖然會限制一些文本修飾功能，如粗體，斜體等，你可以用一些符號來突出重點;注意措辭和語言，信中千萬不可有錯別字;求職信簡歷要一同發送，不要分開;信中有關鍵詞也是很重要的，有些公司會通過關鍵詞搜索來尋找符合他們條件的人選;在你的電子郵件軟件里創建并保存一個求職信樣式，這樣稍加修改你就可以用它來申請其他的職位。

3、有些求職者在發送簡歷給公司后總是不斷詢問結果，其實這是不受歡迎的，因為許多公司每天都會收到一百封甚至更多的個人簡歷。

一般來講，每隔三到四周詢問一次是比較合適的，詢問的時候，你還應該表示你對他們的公司的職位仍然感興趣并可以再簡短介紹一下自己的專業特長和工作經驗。

第三篇：如何讓你的自薦信與眾不同

找工作，需要準備，當然也少不了，可以說擔當著向招聘人員進行“眉目傳情”的重任。如何能使你的 與眾不同，打動招聘人員的心呢？

有這樣一個故事：一名年輕人參加招聘，當他趕到時，已經有20多個求職者排在他的前面，他想，輪到他進行，不知要到何時。此外，到他 時，招聘人員可能已經很累，有些不耐煩，或者心情不好，那樣會使他求職成功的希望很小。怎么辦？于是他寫了一張小紙條，折好以后，很有禮貌地托正在面試的老板的秘書小姐交給老板。老板看后大笑，原來紙條上這樣寫著：“老板，我現在排在第21位，請您在對我面試之前，不要作任何錄用誰的決定?！苯Y果，最后這名年輕人被錄取了。

我們稍加分析他所以成功，從技巧方面講，在于他新穎的創意，喚起了招聘人員的特別注意。而在面試時，能否引起招聘人員的特別注意，又是走向成功的第一步，這一點對自薦信尤為重要。一些看似無關的小細節，有時卻能起到意想不到的作用。

外表要能吸引應聘者眼球

《羊城晚報》記者（朱忠保）在走訪過程中發現，招聘單位在打出招聘廣告之后，主管人事的部門通常會收到大量的自薦信，招聘人員如果對這些自薦信一一細看，一是時間有限，二是浪費精力，會分散注意力，因此對沒有特別吸引人的自薦信，通常在沒有認真閱讀之后，就被扔進了垃圾桶。事實上，大多數招聘人員對于究竟拆哪些自薦信，是有所選擇的，而不是信手拈起來就會認真看的。因此，如何讓你的自薦信能夠在一瞬間打動招聘人員，吸引住招聘人員的眼球，讓他認真看你的自薦信，仔細地了解你的情況，就顯得格外重要。如信封和郵票就不可小覷。在一大堆自薦信中，一個特別的信封可能會令人眼光發亮；如果你有美術功底，不妨就在信封上下些功夫，展示一下你的才能；在信封上貼上一些具有收藏意義的郵票，沒準對方是一個集郵愛好者，與你有共同語言或共同愛好等。你要充分調動你的思維與創意，其目的只有一個，就是要刻意制造反差，與眾不同，鶴立雞群，讓招聘人員在看到你的自薦信以后，特別會留意，會從一大堆自薦信中先撿出你的來，你的苦心就算沒有白費。內容要重點突出主次分明你的自薦信被挑出來了，還得讓人樂意看下去，能集中心思看下去。如果空有外表，而里面內容不能吸引人，不能打動人，那也是白費功夫。如果你練就一手好書法，這時正好派上用場。如果你的字寫得不那么漂亮，此時還是不要獻丑，還是使用電腦打印為好。在計算機相當普及的今天，用電腦打印自薦信，正是具有現代技術與特長的表現。自薦信力求簡潔明了，重點突出。如果資料較多，內容較豐富，可以通過各種手法，如設置小標題，突出重點，分設不同的字體、顏色等，使內容有板塊感，顯得清晰，層次分明，否則密密麻麻，內容重點不突出，看信人可能就不再想看下去了，因為從你的自薦信的編排，也能看出你是一個工作思路是否清晰的人，是否有主次之分的人。能讓招聘人員認真看完你的自薦信，你就離求職成功更近了一步。

第四篇：如何通過自我介紹讓HR更好認識你

如何通過自我介紹讓HR更好認識你？

在面試新員工的時候，自我介紹經常作為開門炮出現，通過簡單的自我介紹，能否讓面試官更好更全面的認識應征者呢?答案是肯定的，面試官可以從下面的幾個方面來全面了解一個應征者的真實內心：

一、工作與生活如果應征者只介紹自己的工作，說明對方可能是一個事業型的人，個人生活比較單調，個性比較乏味。當然也不排除為了表現自己而忽略了其他。

二、業余愛好如果一個人喜歡足球，并以隊長的身份帶領球隊取得過優秀的成績，那么他在人際關系上可能具備良好的能力，反之，如果一個人喜歡的是看書這類單獨的愛好，那么他的組織協調能力值得重新審視。

三、個性特征喜歡擺事實，然后講道理的人是比較務實的，而如果用一段詩歌開頭的人，通常是感情豐富，但是比較理想化的應聘者，喜歡開玩笑的人具備較強的創意能力，但是可能比較玩世不恭。

四、智力水平智力水平比較高的人，邏輯能力和概括能力較強，能分階段，分層次表現自己，并能用一些高度概括的語言來描述自己的特征。

五、肢體語言會用眼神交流的應征者，社交意識強烈。面對冷臉始終保持微笑的，積極主動，有主見。聲音沉穩音量大的人，自信穩健，語速快條理清楚的人聰明，音量飄忽不定的人可能是在說謊，出現緊張或者失誤的申請可以遇見他以后遭遇壓力時的反應。文檔僅供參考

優秀的面試自我介紹

首先我在工作方面有自己的原則，努力工作，完成任務是我作為秘書最基本的任務。協助辦公室主任做好了各類公文的登記、上報、下發等工作；做好了各類信件的收發工作，為了不耽誤學院、大家的工作，不怕辛苦每天按時取信取報，把公函，便函及時分發到部門及個人；協助好辦公室主任做好學院的財務工作；做好公章的管理工作。公章使用做好詳細登記，嚴格執行學院公章管理規定，不濫用公章，不做違法的事情；做好辦公用品的管理工作。做好辦公用品領用登記，按需所發，做到不浪費，按時清點，以便能及時補充辦公用品，滿足大家工作的需要。

工作態度和勤奮敬業方面。熱愛自己的本職工作，能夠正確認真的對待每一項工作，工作投入，熱心為大家服務，認真遵守勞動紀律，保證按時出勤，出勤率高，全年沒有請假現象，有效利用工作時間，堅守崗位，需要加班完成工作按時加班加點，保證工作能按時完成。

思想政治表現、品德素質修養及職業道德。能夠認真貫徹黨的基本路線方針政策，通過報紙、雜志、書籍積極學習政治理論；遵紀守法，認真學習法律知識；愛崗敬業，具有強烈的責任感和事業心，積極主動認真的學習專業知識，工作態度端正，認真負責。

工作質量成績、效益和貢獻。在開展工作之前做好個人工作計劃，有主次的先后及時的完成各項工作，達到預期的效果，保質保量的完成工作，工作效率高，同時在工作中學習了很多東西，也鍛煉了自己，文檔僅供參考

經過不懈的努力，使工作水平有了長足的進步，開創了工作的新局面，為學院及部門工作做出了應有的貢獻。

第五篇：怎樣讓你的自薦信更出色？)

面試時什么該問，什么不該問？

一場成功的面試可不是單方面的連環發問和應答如流，而是雙方積極的互動交流(positive interactions)。當面試官通過各種問題了解你的能力和品行之后，他往往會說：Now it’s your turn to raise questions!別小看這個環節，這不僅是面試的有效延續，更是一個深入了解應聘公司情況的機會。今天，S&C皇家英語就來和大家一起探討：面試時什么該問，什么不該問？

不該問“Do you think I’d fit in here?”(您覺得我適合這里嗎？)很顯然，如果你適合，這個問題顯得你超沒自信；如果你不適合，面試官也只會跟你打哈哈，他干嘛要當面得罪你？如果你實在想知道答案，不妨換個自信一點的說法：“Do you think my experience and strength could contribute a lot to your company?”(您覺得我的經驗和優勢會對貴公司做出很大貢獻嗎？)或者“I hope I can be the right person for this position, but I need to hear your opinion first.”(我希望我能成為最適合這個職位的人，但我需要先傾聽您的看法?！?/p>

有一些問題是需要在開頭避免的，比如：““How many hours do I have to work every day?”(我每天必須工作幾個小時？)或者”What’s your company’s vacation policy?“(公司的休假制度是怎樣的？)因為這些問題暗示你不喜歡加班，很關心休假——而這未必是面試官期望的問題。

提問是面試的延續，因此，就算不為了取悅面試官，你也要讓自己看上去像一個值得信賴的、能夠高效專注工作的職業人。與之相匹配的問題有：”What’s the day-to-day like here?“(這里每天是如何進行的？)”What are the core duties for this posiiton?”(該職位的主要職責有哪些？)“How is the communication and cooperation among different departments？”(不同部門之間的溝通合作怎么樣？“)what is the dressing code here?”(公司的著裝要求是怎樣的？)“Do you enjoy working here? Why?”(您喜歡在這兒工作嗎？為什么？)

當然啦，面試結束前，使盡渾身解數的你可以彬彬有禮地提出最后一個問題：“Could you please tell me about the compensation and benefits package?”(請問您可以告訴我有關補償與福利的規定嗎？)這個時候，被你哄得很開心的面試官多半就知無不言、言無不盡了。

怎樣讓你的自薦信更出色？

How to Write a Well-suited Cover Letter?

當“量身修改簡歷”已不足以幫你在簡歷篩選環節脫穎而出時，附上一封自薦求職信可能是個好辦法。它能為你提供向雇主正式推薦自己的機會——你可以在信中表達你對意向職位的強烈興趣，并通過巧妙溝通和充分準備給雇主留下一個好印象。

When customizing your CV is not enough to help you stand out in the resume screening stage, adding a cover letter could be a good way to make the difference.Cover letter gives you the opportunity to introduce yourself to an employer in a professional way, express your strong interest in a desired position and impress the employer with your communication skills and the amount of preparation you have done for applying the job.那么，怎樣寫求職信最有效、最出彩呢？針對這個問題，S&C皇家英語特意為大家總結了“八大注意”事項，希望對大家有所幫助：

1)強調你的優勢，但不要重復你的簡歷。Reiterate your strength but don’t repeat your CV.一封完整的求職信應包含以下要點：你所申請的職位；你為什么認為自己是合適的候選人；以及你的職業技能和優勢是如何匹配招聘要求的。請記住，你是在“詮釋”你的簡歷，而非重復其中內容。

Your cover letter should include information on what position you are applying for, why you think you are the right candidate, and how your skills and strengths match the criteria listed in the job posting.Remember, you are interpreting your resume, not repeating it.2)個性化，但切勿過于私人化。Get personal but never be too personal.求職信是雇主對你增進了解的有效工具，包括你的職場個性、業務強項和工作激情。然而，在信中暴露過多個人信息卻是大忌。這也許讓你看起來不夠職業，還可能影響雇主對你的能力做出客觀判斷。

Cover letter is an effective networking tool for the employer to learn more about you, including your business-related personality, strength and passion for the job.However, disclosing too much personal information in cover letter is a taboo.It would make you look unprofessional, and may distract the employer from making an objective judgment on you.3)求職信應簡明易讀。Make it easy to read.人力資源經理沒太多時間讀一封冗長的求職信，因此請以醒目形式簡明扼要地列出關鍵信息。在逐條闡述與職位相匹配的個人優勢和技能時，采用“子彈式圖標”分段是不錯的選擇。要避免使用長篇大段文字、復雜花哨的字體、表情符號、不適宜的郵件地址、過期的聯系方式。讓你的求職信易讀易懂。

A hiring manager won’t have too much time to read a lengthy cover letter, so make your key points in striking and orderly ways.Use bullets to break up the text could be a good choice when explaining your strengths and skills that match the position one by one.Avoid using large blocks of text, ornate or gaudy fonts, emoticons, inappropriate e-mail addresses and expired contact ways, so as to make your cove letter easy to read and understand.4)求職信也要個性化定制。Customize your cover letter.借助求職信模板開始寫作顯然更容易些，它能確保所有核心信息無一遺漏。但請記住，求職信一定要能體現你的獨特優勢，否則完全沒必要寫這個玩意兒。如果你的求職信要寄給某位聯系人，別忘了在信里提到他的名字。

It is easier to start with a cover letter template to make sure all the key points are included, but do remember to customize your cover letter to show your uniqueness, otherwise there is no need to write such a thing.If you have a contact person for your letter, be sure to include their name in your letter.5)事先做好調研工作。Do research in advance.在寫求職信之前，盡可能多地搜集關于應聘公司和人力資源經理的信息，以便用“親愛的某某先生/某某女士”作為抬頭，將求職信寄給某位負責招聘的特定個人。再次核對招聘規定，以確保求職信的寄送格式萬無一失(附件或文本形式)。

Before you write, find out as much as you can about the company and the hiring manager, and then you can start your cover letter with“Dear Mr Green/Ms Flower”to address it to the individual responsible for hiring.Check the recruitment rules of the company to make sure you send the cover letter in right format(attachment or text).6)解釋你的職場“空窗期”。Explain your employment gap.有些求職者最近可能有一段職場“空窗期”，比如被裁員或解雇以至于半年沒有工作；或者當了三年的全職母親。你可以在求職信中坦誠地解釋這段職場空白，這是個機會。Some job applicants may have recent gaps, such as being laid-off and unemployed for half a year, or being a full-time mother for three years.Cover letter gives you an opportunity to explain an employment gap in a sincere and honest way.7)用語需彬彬有禮。Be polite.求職信是幫你樹立良好第一印象的最佳機會，因此一定要注重禮節。別忘了開頭的問候和結尾的致意。你可以這么來收尾：“謝謝您的考慮”、“期待收到您的回復”或“您真誠的XXX”。

Your cover letter is your first and best chance to make a good impression, so be polite.Don’t forget the salutation opening and complimentary close parts.You may conclude your cover letter by“thank you for your consideration”,“looking forward to hearing from you”and“Respectfully/Sincerely/Courteously yours”.8)檢查拼寫錯誤。Check errors.最后，在寄出你的簡歷和求職信之前，多花一分鐘時間檢查拼寫錯誤或邏輯漏洞，這不會是無用功。祝你好運！

Finally, take one more minute to check spelling mistakes or logical flaws of your CV and cover letter before you send them out.Good luck!

新人入職講什么？

導語：Background info:

若依(Zoey)是一位22歲的海歸留學生，擁有心理學和社會學雙學位，擅長英語和跨文化交流。經過幾番尋覓，她終于在一家世界五百強駐華企業獲得了畢業后的第一份工作——行政助理。現在就讓我們跟隨若依的腳步，踏上新人入職的第一天吧！

Zoey(若依)is a 22-year old girl who just came back from overseas to China for her first job after graduation.Majored in psychology and sociology, she is very skillful in English and cross-cultural communication.Landing her first job at a Fortune 500 company as a“white collar”, Zoey is extremely excited about her first day at work.From now on, let’s go and work together with Zoey to see what happens in her“international”office??

Scene I : At Reception

前臺報到

Characters: Zoey , a receptionist.出場人物：若依，前臺接待。

8:50 am, Reception

早晨8：50，公司前臺

Zoey(Z): Hello I’m Zoey, rookie[1] of the Department of Administration[2],wondering where to go for the orientation[3] starting at 9:00.若依：你好，我叫若依，是行政部的新手，我想問問9點的新人培訓在哪里??？R : Ok, your offer letter[4] please ?

前臺：嗯，能先給我看一下你的入職通知書嗎？

Z : Yeah, here it is.若依：行，在這里。

R :(Checking the letter)Alright?and now please sign in[5].前臺(核對信息)：好的，現在請簽到吧。

Z : Sure?nice and[6] quick.若依：沒問題?搞定。

R: Thanks.Lift[7] yourself to the 23rd floor, the room is on your right[8].前臺：謝謝。搭電梯至24層，右側便是。

Z : Alright,cheers[9].若依：好，多謝啦。

R : No problem[10], good luck.前臺：不客氣，祝你好運哦。

*Notes :

[1] rookie [’ruki] n.新手;菜鳥。Zoey這么自稱略帶幽默，同義詞還有green hand(生手、沒經驗的人，略帶貶義)和newbie(新手、新兵，多用于網絡世界)。

[2] Department of Administration 行政部

[3] Orientation(公司)入職培訓；(大學)入學培訓。Orientation Day特指迎新日——開學或入職第一天。

[4] Offer Letter 入職通知書；錄取通知書

[5] Sign in 簽到；注冊；登記；簽收

[6] Nice and [口語]很，挺

[7] Lift[口語](英)搭乘電梯

[8] On your right 在你的右側

[9] Cheers[口語 ](英)謝謝

[10] No problem[口語](英)不客氣

Scene II : Orientation

入職培訓

Characters : Zoey , HR mentor，Nick

出場人物：若依，培訓師，Nick。:00 am, Orientation Room

早晨9點，培訓室內

HR Mentor(H): Good morning!Welcome to our company.I’d first like to congratulate each of you for joining us, one of the Fortune 500[1] in the world.I know that you have survived[2] several rounds of knockout tests and interviews[3], but now as you arrived here, all your past glories, are just like the song,“blowing in the wind[4]”.培訓師：早安，歡迎來到本公司。首先，我想祝賀在座的各位加入了世界五百強之一的企業。我很清楚你們走到今天一定是經歷了“千難萬險”，但是既然你們來到了這里，過去的種種都成了浮云，就像歌里唱的一樣，“隨風飄逝”。

(Interns chuckle(臺下偷笑)

H: Ok now we start introducing some company facts[5], including the brand history[6], organisational structure[7], product series[8], and office layout[9].培訓師：現在我們開始介紹公司的一些基本情況，包括品牌歷史，組織架構，產品類型和辦公室布局。

(While the mentor is making the‘long and boring’speech, Zoey and another new comer named Nick start their own private conversation?)

(正當培訓師在臺上進行冗長的介紹的時候，若依和另一位叫Nick的新同事開始了自己的新談話?)

Z :(whispering)Hi I’m Zoey, Administrative Department, what’s yours[10]?

若依：嗨，我是若依，行政部的，你呢？

Nick(N): Hello I’m Nick, Marketing Department[11] [1], pleasure[12].Nick :你好，我是Nick,市場部的，很高興認識你。

*Notes :

[1] Fortune 500 : 財富500強(指《財富》雜志每年評出的全美國500家最大企業)

[2] survive [s?’vaiv] vt.幸存；生還；幸免于(這里是夸張用法，突出他們走到今天的不容易)

[3] knockout tests and interviews 指一系列的淘汰性測試與面試

[4] Blowing in the Wind 隨風飄逝(經典英文歌曲，演唱者Bob Dylan——鮑勃?迪倫)

[5] company facts 公司概況

[6] brand history 品牌歷史

[7] organisational structure 組織架構

[8] product series 產品系列

[9] office layout 辦公布局

[10] What’s yours: What’s your department ?(此處為省略說法)

[11] Marketing Department 市場部

[12] Pleasure: Pleasure to meet you.(此處為省略說法)

Scene III : First Day at Work

上崗第一天

Characters : Zoey , a colleague

出場人物：若依，一名同事。:30 am, Administration Department

早晨9點半，行政部

(Zoey is about to come in but is locked outside of the door, a colleague inside opens it to let her in.)

若依想要進門卻被鎖在了外面，門內的一名同事開門讓她進來。

Z : Thanks a million[1]?but why couldn’t I open it ?

若依：萬分感謝?但是為什么我開不了呢？

C : Hehe,‘coz you didn’t punch in[2].同事：呵呵，因為你沒打卡啊。

Z : Punch?what?

若依：打?什么？

C : Every morning before entry you must swipe the RFID[3]card at the sensor for attendance checking[4].同事：每天上班前你都要在感應器上打卡，以便考勤備案。

Z : Oh yeah..sorry I forgot that, swipe twice a day for punch out[5] as well, right?若依：哦，對哦，我忘了，要打兩次，下班也是，對吧？

C : Bingo[6].同事：答對咯。

(Zoey sitting inside her own cubicle[7])

(若依坐進自己的格子間里)

Z : Ah?another thing I heard is that we have to log on[8] to our staff account[9]at the Intranet[10]to type in our profile on our own.若依：啊，我還聽說我們需要自己登陸內聯網的個人主頁輸入資料？

C: Yep, that’s true.同事：對，沒錯。

Z : Oh ok, that’s greener[11], I like it that way.若依：OK,挺環保的，我喜歡。

*Notes :[1] Thanks a million 萬分感謝 [2] punch in 上班打卡 [3] RFID abbr.無線射頻識別(radio frequency identification devices)

[4] attendance checking 考勤檢查

[5] punch out 下班打卡

[6] bingo [’bi?ɡ?u] n.賓戈游戲,口語里表示“答對了”

[7] cubicle [’kju:bikl] n.格子間；小隔間

[8] log on 登錄；注冊

[9] staff account 員工賬戶

[10] intranet [’intr?net] n.內聯網；企業內部網

[11] greener(引)更環保的Scene IV: Incentive System Survey

獎勵制度調查

Characters : Zoey , administrative director

出場人物 ：若依，行政主管。:00 am, Administration Department

早上10點，行政部

AD: Morning Zoey, you catch up with[1] everything here?

主管：早上好啊，若依，工作還適應嗎？

Z: Morning, sir.Yeah, I’m going on quite well.若依：嗯，主管早上好，我這邊都挺好的。

AD: Brilliant[2].Here’s the thing[3], I want to make some change in our current incentive system[4].Many have said they prefer cash bonus[5] rather than coupons[6] or other physical items[7].主管：非常好。是這樣的，我想對目前的獎勵制度做一些調整。不少員工反映比起優惠券和實物獎勵，他們更想要現金。

Z : Ok…I see, so what can I do for that ?

若依：哦，我明白了，那需要我做些什么呢？

AD: Ah…I need you to draft[8] a questionnaire including the key information I mentioned above.When you finish, let me have a look and then we’ll launch[9] it via the Intranet.主管：嗯，我需要你草擬一份問卷調查，包括上面我提到的信息。寫完后給我看一下，然后發布到內聯網上。

Z: No sweat[10].若依：沒問題。

*Notes :

[1] catch up with趕上，追上；適應

[2] brilliant [’brilj?nt] adj.（英口）非常好

[3] Here’s the thing是這樣的[4] incentive system獎勵制度，激勵制度

[5] cash bonus現金獎勵

[6] coupon [’ku:p?n] n.贈券

[7] physical items 指實物獎勵

[8] draft [drɑ:ft] n.草稿；vt.起草，設計

[9] launch [l?:nt?]vt.發起，發動；vi.開始；n.發行，投放市場

[10] No sweat小事一樁

Scene V: Annual Meeting Preparation

年會準備

Characters : Zoey and her colleagues, administrative director.出場人物：若依及同事們，行政主管。

09:30 am, Meeting room, Administration Department

早上9點半，行政部會議室

AD: Morning, everyone.The regular meeting[1] we are having today has nothing but[2] one topic : the annual meeting[3].It’s approaching the year end[4] , and we must quick on our step[5] to make a nice shot[6].主管：大家早安。今天的例會只有一個主題：公司的年會。年關快要到了，我們必須加快腳步打一場漂亮仗。

Z: I can do the hotel conference room reservation[7] and?

若依：我可以負責預定酒店會議室還有?

AD: Thanks Zoey, but let me finish the red tape[8] first.I’ll assign[9] each of you with tasks so please be all ears[10] and do your part[11].主管：謝謝若依，但是先讓我把套話說完。我會給各位分配各自的任務，所以一定要全神貫注，完成自己的部分。

*Notes :[1] regular meeting 例會 [2] nothing but 只有；只不過 [3] annual meeting 年會 [4] year end 年末；年終

[5] quick on one’s step 腳步迅速(形容辦事雷厲風行)

[6] Nice shot： 射的漂亮干得漂亮

[7] reservation [,rez?’vei??n] n.預約，預訂；保留

[8] red tape 繁文縟節；官樣文章

[9] assign [?’sain] vt.分配；指派(任務或作業)；

[10] be all ears 洗耳恭聽，認真傾聽xiexx

[11] do your part 盡自己一份力量，各司其職