第一篇：面試翻譯職場英語(基礎英語)

基礎英語班口頭翻譯資料（背誦15句，抽考5句）

1.怎么拼寫你的名字？－How do you spell your name?

2.打擾一下，你是做什么的？－ Excuse me.What do you do?

3.我是一個建筑師，你是一個學生。－ I’m an architect, you’re a student.1.你來自哪里？我來自法國。－Where are you from? I’m from France.2.她幾歲了？她四歲，今天是她的生日。－ How old is she? She’s four yearsold.Today is her birthday.3.這是Jane 的照片，她是我姐姐，她結婚了。－ This is a photo of Jane,she’s my sister.She’s married.4.這是我的哥哥，他22歲，他是單身。－This is my brother, he’s 22 years old.He’s single.1.這咖啡太糟糕了！－The coffee is horrible.2.打擾一下，先生，那些是我的車鑰匙。－ Excuse me, sir.Those are my car keys.3.我認為你需要一副新眼鏡。－ I think you need new glasses.4.你的手機是什么顏色？它是灰色的嗎？— What colour is your mobile phone? Is it grey?

1.這件夾克是誰的？－Whose jacket is this?

2.他有雙可愛的棕色眼睛和金黃的頭發。－ He’s got lovely brown eyes and fair hair.3.穿好衣服，你那件藍色的套裝在手提箱里面。－ Get dressed, your blue suit is in the suitcase.4.我們熱愛自己的工作，對學生也很有耐心。－We love our jobs and we’re very patient with children.

第二篇：職場英語面試

職場英語：怎樣回答英語面試中突如其來的“怪”問題

How would you respond if you were asked one of the following interview questions:

如果別人問你以下問題你該如何回答:

“If aliens landed here right now, what would you do?”

“如果此刻有外星人在此登陸，你會怎么做？”

“What did you want to be when you were 8 years old?”

“8歲的時候你想當什么？”

“What would your refrigerator say if it could talk?”

“如果你的冰箱可以說話，它會說什么？”

These types of odd questions are called “wild cards” because they seem to come out of nowhere.With the current economic climate allowing employers to be more picky, these types of questions are becoming more common.A stellar resume, impressive credentials, and strong interviewing skills are no longer enough.之所以稱這些古怪的問題為“外卡”，是因為看起來它們好像無章可循。如今的經濟形勢也讓雇主們越來越吹毛求疵，這些問題也更加普遍了。所以在面試中，僅僅有精美的簡歷，令人印象深刻的職業證書，以及精湛的面試技巧是遠遠不夠的。

While a rare interviewer may ask these questions simply to watch you squirm, many wild-card questions serve a purpose.Generally speaking, interviewers ask these questions to see how well you perform under pressure and think on your feet.They also might ask wild cards to break out of the routine of a typical interview in order to get a glimpse of your genuine personality.很少有面試官問這些問題僅僅是想讓你尷尬，但是很多不可預知的問題都是為了特定的目的才問的。通常來說，面試官會問你三個這樣的問題，來測試你在壓力下表現如何，以及你的突破性思維。面試官問你這些突破常規性面試的問題也可能是想看看你真實的本性。

Here are some real questions as reported by job seekers, with some insight into what interviewers may be looking for--and how to deliver:

以下列出了一些求職者反應的問題，并附有一些見解，講解了面試官的目的，以及你該如何應對這些問題：

“If there was a fire in your house, what two things would you save?”

“如果你家著火了，你最想搶救的兩樣物品是什么？”

What's the point? The interviewer is trying to determine how well your ideals and principles match the company's values.這個問題的重點是什么？雇主想了解你的利益觀和原則是否符合公司的利益觀。

Approach: Find an honest answer that aligns you with the values of the company with which you are interviewing.應對措施：找出與你所面試的公司價值觀最相符合的也是最真誠的答案。

Possible response: If you're applying for a job as a technical project manager, for example, you might say: “My computer and my family photo album.” This shows your obvious technical side but also demonstrates that you prioritize relationships.This could help distinguish you from your fellow techie competitors.答案之一：如果你正在應聘一個技術項目經理的職位，你可以這樣回答“我的電腦和家庭相冊”。這樣的答案顯示出你很明顯的重視技術，同時也表示你也重視家庭關系。這樣的回答可以讓你在其他求職者中間脫穎而出。

“If you were a cereal, what would you be?”

“如果你是谷物，你選擇做那種哪種？”

What's the point? The interviewer is trying to gain some insight into your work personality to see what kind of worker you will be.If you are unsure of what your work personality is, you can take a career interest test to find out.這個問題的重點是什么？雇主想通過這個問題了解你的工作個性，以確定你適合的職位。如果你不確定你的工作個性是什么，你可以通過做職業興趣測試來定位。

Approach: Try to tie your answer back to the job requirements.應對措施：按照工作要求去回答問題。

Possible response: If you were interviewing for a nursing assistant, position, you could say: “Cheerios.Because I'm reliable, consistent, and good for you!”--all positive qualities for someone in the health-care industry.答案之一：如果你正在應聘護理員的職位，你可以這樣回答“Cheerios。因為我堅定，可靠，對人親切。”在醫療行業中所有積極的品質都可以用來回答。

“If you were writing an autobiography, what would its title be?”

“如果你正在寫自傳，你打算用什么標題？”

What's the point? This question gives the interviewer a peek into your self-perception as well as a read on how creative you are.這個問題的重點是什么？這個問題可以讓雇主了解你的自我了解以及你的創新能力。

Approach: Emphasize your main selling points.If you can't come up with something original on the fly, perhaps there is a song or movie title that captures your essence.You don't need to invent something on the spot as long as you can provide a good explanation for the title you choose.應對措施：將重點放在你主要的賣點上。如果你不能即興發揮，那就引用一首歌名或一部電影的名字吧。只要你能很好的解釋你引用的標題，你就大可不必去苦思冥想用什么標題。

Possible response: If you were applying for a job as a social worker, you could say “I Will Survive,” explaining that the hardships you personally experienced made you a stronger person, qualified to help others to work through their own issues.答案之一：如果你應聘的是社工，你可以說“我會生存下去”然后解釋你所經歷的那些磨難，以及正是這些經歷讓你成了生活的強者，而現在你可以很好的幫助別人解決他們碰到的問題。

It's impossible to rehearse the best responses to wild-card interview questions, since, by definition, they are unpredictable.But you can prep.Even if you don't get asked the specific questions you've practiced for, you'll still have a better handle on wild cards in general.If you answer honestly and justify your response, you'll likely impress your interviewers and be one step closer to landing your dream job.你似乎不能預先排練面試中這些未知問題的答案，因為它們是不可預知的。但是實際上你是可以預先準備的。即使你沒用被問到你提前預演過的問題，在碰到其他未知問題時你仍然可以很好的處理。如果你真誠的回答這些問題，并且闡述你的答案，你就會給雇主留下深刻的印象，這樣你就來離你的夢想工作更近了一步。

第三篇：職場英語面試通知

01 通知面試 情景對話

A：This is xxx Corporation（公司）.We received your resume（簡歷，履歷）and hope to have an interview（面試）with you.B : Oh, I’d love to!A : Is it convenient for you to come between 2 p.m.and 5 p.m.next Monday? B : No problem!Is there anything I should bring（帶來）? A : You need to bring a copy of your ID card and graduation certificate（畢業證書）as well as（也，和）one detailed（詳細的）resume.B : OK, Thank you very much.See you then!A : 這里是XXX公司，我們收到了您的簡歷，希望與您面談。B : 好的，我非常樂意！

A : 您方便下周一下午兩點到五點之間過來嗎？ B : 沒問題！我需要帶什么東西過去嗎？

A : 您需要帶身份證和畢業證書的復印件各一份以及一份詳細的履歷。B : 我知道了。非常感謝。到時候見！超實用短句

This is XX Company.Is that Miss xx? 這里是XX公司，請問您是XX小姐嗎？ We received your resume yesterday 我們昨天收到了您的簡歷。Would you like to come for an interview? 您愿意來參加面試嗎？

I would welcome an opportunity to meet you for an interview.我非常希望能有機會與您面談。

Could you come over for an interview the day after tomorrow? 您后天能來參加面試嗎？ What time is convenient for you? 您什么時候方便呢？ What should I bring with me? 我要帶什么東西去呢？

Only a detailed resume is enough.只要一份詳細的履歷就夠了。You’d better bring a copy of your graduation certificate.您最好帶一份畢業證書的復印件。Don’t be late for you interview.面試不要遲到。

Thank you very much for the interview.非常感謝您的通知。

第四篇：英語職場面試技巧

英語職場面試技巧

面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些跳槽多次、工作經驗復雜的求職追識積淀，還需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。所以，如何從面試者的語言表述和體態語言發現其說謊的線索是一個值得分析的問題階追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來，面試自我介紹十分重要，良好的表達，對內面試務必要準時，一進公司就是面試的開始，對人要客氣有禮，秘書或接待人員都可能影響到你是否能得到這份工作。面試前應關掉手機和傳呼機，若當著主考官的面關掉，更可顯出你的誠懇。注意自己坐姿，節制不該有的小動作。與主考官保持視線的接觸，但不要緊盯著對方的眼睛，眼神切勿亂瞟亂看要擅長管理，對外要能為企業建立和諧融洽的外圍財務環境和空間。提高交際能力，有意識地進入相應的社會人際

在面試中，面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些跳槽多次、工作經驗復雜的求職追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來不僅可以展現自己，而且可以大大提高用人單位的好感者，對照著簡歷可以避免錯報數次以及跳槽時間等內容，免得留下“不誠實”的印象。閱歷和廣博的知識積淀，還需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。所以，如何從面試者的語言表述和體態 在面試中，面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些跳槽多次、工作經驗復雜的求職追求真實。進行自我介紹時所表述的對內要擅長管理，對外要能為企業建立和諧融洽的外圍財務環境和空間。提高交際能力，有意識地進入相應的社會人際在面試中，面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些

跳槽多次、工作經驗復雜的求職追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來，面試自我介紹十分重要，良好的表達，不僅可以展現自己，而且可以大大提高用人單位的好感者，對照著簡歷可以避免錯報數次以及跳槽時間等內容，免得留下“不誠實”的印象。閱歷和廣博的知識積淀，還需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。所以，如何從面試者的語言表識積淀，還面試務必要準時，一進公司就是面試的開始，對人要客氣有禮，秘書或接待人員都可能影響到你是否能得到這份工作。面試前應關掉手機和傳呼機，若當著主考官的面關掉，更可顯出你的誠懇。注意自己坐姿，節制不該有的小動作。與主考官保持視線的接觸，但不要緊盯著對方的眼睛，眼神切勿亂瞟亂看需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。所以，如何從面試者的語言表述和體態語言發現其說謊的線

索是一個值得分析的問題階追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低述

在面試中，面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接識積淀，還需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。所以，如何從面試者的語言表述和體態語言發現其說謊的線索是一個值得分析的問題階追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般對內要擅長管理，對外要能為企業建立和諧融洽的外圍財務環境和空間。提高交際能力，有意識地進入相應的社會人際在面試中，面試主考官不僅需要深厚的人生拿著簡歷回答問題。若接電話時正好手邊有簡歷，記住一定要把它拿出來，對照著回答問題。一般來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些跳面試務必要準時，一進公司就是面試的開始，對人要客氣有禮，秘書或接待人員都可能影響到你是否能得到這份工作。面試前應關掉手機和傳呼機，若當著主考官的面關掉，更可顯出你的誠懇。注意自己坐姿，節制不該有的小動作。與主考官保持視線的接觸，但不要緊盯著對方的眼睛，眼神切勿亂瞟亂看槽多次、工作經驗復雜的求職追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實

事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來來說，面試方會進行常規的簡歷信息核實。對于一些跳槽多次、工作經驗復雜的求職追求真實。進行自我介紹時所表述的各項內容，一定要實事求是，真實可信。過分謙虛，一味貶低自己去討好別人，或者自吹自擂，夸大其詞，都是不足取的。總的說來，面試自我介紹十分重要，良好的表達，不僅可以展現自己，而且可以大大提高用人單位的好感者，對照著簡歷可以避免錯報數次以及跳槽時間等內容，免得留下“不誠實”的印象。閱歷和廣博的知識積淀，還需要較強的辨謊技能。對于組織來講，甄選合適和人才變得越來越重要，而由于在面試中信息的不對稱而導致的錯誤招聘使得企業深受其害。背景調查的高成本也使得組織不能很好地對面試者提供信息的真實性達到全面的證實。

第五篇：英語基礎翻譯100句

英語基礎翻譯100句

1.我的名字叫李華。我是一名中學生。我出生于1990年3月10日。

My name is Lihua and I am a middle school student.I was born on March 10th 1990.2.我很努力學習

I work very hard.3.我喜歡看書。

I like reading books.4.昨天晚上我看了一場電影。這是目前為止我所看過的最好的電影中的一部。I saw a movie last night/ yesterday evening.It was one of the best films that I have ever seen.5.請打我的電話，我的號碼是123456。

Please call me on 123456.6.昨天是我的生日。媽媽給了我一份生日禮物。

It was my birthday yesterday.My mum gave me a birthday present.7.今天傍晚學校將有一場英語晚會。

There will be an English party at our school this evening.8.英語晚會將于七點半開始。

The English party will start at 7.30.9.我想邀請你參加今天的英語晚會。

I want to invite you to the English party this evening.10.我深信你一定能與我們共度一個愉快的夜晚。

I am sure you will have a wonderful/fabulous time with us tonigh

11.好朋友就是能和你分享快樂和憂傷的人。(share…with)

A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.12.這是他第一次用電子郵件與筆友交流。（the first time, communicate with）This is the first time he has used e-mail to communicate with his pen pal.13.愛好是不會讓你感到厭倦的——你投入的時間越長，樂趣越多。(the more… the more;devote to;get tired of)A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you have.14.我真的非常感激你為我所做的一切。

I’m grateful for everything you have done for me.15.廣州是一個擁有2000 多年歷史的大城市。

Guangzhou is a big city with a history of over 2000 years.16．現在, 每年有超過100萬的旅客來廣州觀光旅游.(at present, more than)At present, more than one million visitors travel to Guangzhou every year.17.我們已經相識有很長的時間了。(get to know each other)

We have known each other for quite a long time./ We have got to know each other over quite a long time.18.我們的友誼是建立在多年相互開放溝通的基礎上的.(base on, communication)Our relationship was based upon years of open communication with each other.19.我們學習英語已經有大約十年的時間了。We have been learning English for about ten years.20.我們已經逐漸可以用英語流利地表達自己了.(gradually, express, fluently)We have gradually become able to express ourselves fluently in English.21.即使這工作可能要花掉我六個星期的時間，我仍決心要完成這份工作。(even if, determined)Even if it may take me six weeks, I am determined to finish the job.22.我會想盡辦法來解決這個問題。.I will try my best to sort out the problem.23.不論發生什么事情，我將永遠都不會放棄。(No matter…)No matter what may happen, I will never give up.24.我始終相信正確的態度是成功的關鍵所在。

I always believe that attitude is everything./ I believe that having the right attitude is the key to success.25.生活就象是一個美麗的旅程。我們應該始終對生活保持一種積極的態度。

Life is just like a beautiful journey.We should always keep a positive attitude towards life.26.請耐心點。火車很快就到了。(be doing 表將來)Please be patient.The train is arriving now.27.好像他的事業就快要結束了。(It seems…, at an end)It seems that his career is at an end.28.她把自己畢生的精力都傾注于教育孩子。（devote …to…）

She has devoted all her life to teaching young kids.29.這個問題值得討論。(worth)The problem is worth discussing 30.這個母親正看護著她熟睡的孩子。(watch over)The mother is watching over her sleeping child now.31.她給我們食物和衣服，沒有要求任何回報，這一切都讓我們很感激。(in return;which;be grateful)She gave us food and clothes and asked for nothing in return, which made us very grateful.32.當午餐的鈴聲敲響的時候, 學生們一個接一個走出教室。(one after another)When the bell rang for lunch the students came out of classroom one after another.33.他訓練了很長的一段時間，所以獲得比賽的勝利是他應得的。（deserve, so）He’s been training for a long time, so he deserved to win the race.34.我們不能總是依賴老師。(rely on.…)We shouldn’t always rely on our teachers.35.我們都應該對自己的學習負責。(take the responsibility for…)We should take responsibility for our own learning.36.在朋友的幫助下，我最終完成了這項工作。(with the help of)Finally, I was able to do the work with the help of my friends.37.除非我們凈化我們的環境，否則人類可能將無法生存。（clean up, survive）Unless we clean up our environment, human beings may not survive.38.政府已經采取措施解決環境的問題。（take measures, solve）

The government has taken some measures to solve/address/reduce the environmental problems.39.由于人類的過度獵捕，許多動物都已經滅絕了。(die out,)Because of over-hunting by human beings, many animals have died out.40.我們只有一個地球。所以我們應該保護我們的地球，做到環保。We have only one earth, so we should protect it and always be environmentally friendly.41.永遠記住對于環保，防護比治理更加重要。(cure)Always remember that prevention is more important than a cure when it comes to saving the environment..42.我們在飛行途中經歷了許多。We experienced a lot during the flight.43.飛機安全著陸之后，一些人喜笑顏開，而另一些人欣慰地哭了。(burst into laughter;while;cry in relief)After the plane landed safely, some people burst into laughter while others cried in relief.44.開車的時候，你應該注意路標。(pay attention to;road signs)When driving, you should pay attention to the road signs.45.根據氣象報告，今天將會是一個晴朗的日子。(according to)According to the weather report, it will be sunny today.46.不要放棄。明天將會是更美好的一天。Never give up.Tomorrow will be another day.47.我夢想將來的某一天能周游全世界。(dream of)I dream of traveling around the world one day in future.48.我很獨立，不喜歡總是依賴別人來獲得幫助。(be independent;rely on)I am independent and don’t like to always rely on others for help.49.除了自信，她還非常漂亮也非常敏感。(in addition to;confident;attractive;sensitive)In addition to being confident, she is also attractive and sensitive.50.我們是好朋友。我將與你的友誼視為是最重要的。（above all else）We are good friends.I value your friendship above all else.51．游泳是非常快樂的，特別是在溫暖的天氣里。(pleasant)Swimming is pleasant ,especially in warm weather.52．我喜歡在森林里漫步和親近自然的感覺。(get close to)I love walking in the forest and getting close to nature.53．我喜歡運動。我對打網球有興趣。(be interested in)I love sports.I’m interested in playing tennis.54．這個故事很有趣。但我讀的時候，我情不自禁地笑了起來。(can’t help…)The story was very funny.I couldn’t help laughing when I was reading it.55．我盼望著能很快見到你。(look forward to…)I’m looking forward to seeing you soon.56．音樂是美妙的。當我感到疲倦有壓力的時候，聽音樂能夠幫助我放松。Music is wonderful.Listening to music helps me relax when I feel stressed/pressured.57．這出電影讓我婆想起了自己美好的童年。(remind … of …)The movie reminded me of my wonderful childhood.58.大家都很清楚他沒有告訴我們事實的真相。(obvious)It was obvious to everyone that he wasn’t telling us the truth.59.這間醫院是為了紀念孫中山先生而建的。(in memory of)The hospital was built in memory of Dr.Sun Yat-sen.60.我被這個故事深深打動了。

I was deeply touched by the story.61.如果你時常請教老師的話，你將會受益匪淺。(benefit，consult with)You will benefit greatly if you regularly consult with your teacher.62.除非你保持均衡的飲食，否則將會增加體重。(a balanced diet, put on weight)Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.63.不嘗試，你永遠都不知道自己能走多遠。You never know how far you can go until you try.64.他對家鄉的巨變十分驚訝。(amaze)

He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.65.他謀求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by;lack of)

His ability to earn a good living is limited by his lack of education.66.他最大的優點也是他最嚴重的缺點。

His greatest strength is also his most serious weakness.67.這篇新聞報道是完全根據實際情況寫的。(base…on)This news report is based entirely on facts.68.政府已經接受了這個年輕人提出的好建議。

The government has accepted the good suggestions put forward by the young man.69．如果天氣允許的話，我們將在樹林里野餐。（weather permitting）We will have a picnic in the woods, weather permitting.70.當我到達的時候，我發現學校的門是關著的。我突然意識到那天是星期六。(find+賓語+補語)When I arrived, I found the school gate closed.I suddenly realized it was Saturday.71.昨天晚會的氣氛非常歡快，每一個人都度過了美好的時光。(atmosphere;joyful)The atmosphere at the party yesterday was very joyful and everyone had a great time.72 我經常感到疑惑，為什么有些家長允許自己的孩子暴力影片。（wonder;allow）I often wonder why some parents allow their children to watch violent movies.73.我們班獲得籃球比賽勝利的消息真是一個很大的驚喜。

The news that our class won the basketball game was really a big surprise.74美國最大銀行的倒閉引發了(set off)連鎖的破產現象(a chain reaction of bankruptcies導致了許多人失去了自己的家園。(lead to, lose home)

The collapse of America’s largest bank set off a chain reaction of bankruptcies and led to many people losing their homes.75.這個6歲的小孩有講故事的天賦。(have a gift for)This 6-year-old boy has a gift for telling stories.76 這幅畫是傳統與現代的結合。(a mixture;the traditional;the modern)This painting is a mixture of the traditional and the modern.77.我們很快就喜歡上了這個青山碧水環繞的千年古鎮。(surround)We soon fell in love with the thousand-year-old town,(which was)surrounded by green hills and blue water.78.站在塔頂上，我仍能看到遠處的山(in the distance)Standing at the top of the tower, I could see the mountains in the distance.79.我很喜歡這個小鎮。這就是我們去暑假的地方。

I like the small town.This is the place where we spent our summer holiday last year.80.使我印象就深刻的是小鎮上一棵百年老樹。

What impressed me most in the small town was a big tree that is about 1000 years old.81.當我離開超市的時候，我碰巧遇見了我的老朋友。（come across）I came across my friend by chance when I was leaving the supermarket.82.老師的話促使我比以前更努力工作。（inspire）

My teacher’s words inspired me to work harder than ever before.83.多虧了每一個人的辛勤努力，表演取得了巨大的成功。(thanks to)Thanks to everyone’s hard work, the performance was a great success.84.我寧愿為理想奮斗，不愿意放棄而他日后悔。(would rather…than;struggle for)I would rather struggle for my dream than give it up and regret it later in my life.85.美國總統來華訪問，希望改善兩國之間的關系。(with the hope of…)

The president of the USA paid a visit to China with the hope of improving the relationship between the two countries.86.在老師的幫助下，我終于克服了困難。(overcome)I was able to overcome the problem with the help of my teacher.87.我對一切記憶猶新，好像是昨天發生的。(as if…)I remember everything as if it happened yesterday.88.一般而言，你在學習一門新的語言的時候總避免不了要犯錯誤。(in general, avoid)In general, you cannot avoid making mistakes when learning a new language.89.在政府和人民的幫助下，汶川地區最終定能重建家園。(,it is likely that；recover)

With the help of the people and the government it is likely that Wenchuan will eventually recover.90.樹葉變黃，意味著秋天來臨。（approach）

When the tree leaves turn yellow, we know that autumn is approaching.91.法國以其精美的食品和葡葡萄酒馳名。(be famous for)France is famous for its fine food and wine.92.學校為學生提供了許多現代化的教學設施。(provide sth.for sb.;teaching facilities)The school provides modern teaching facilities for its students.93.計算機和網絡已經徹底地改變了我們的生活，讓我們可以很方便地與全世界的人交流。

Computers and Internet have completely changed our lives and allow us to easily communicate with people all over the world.94.他不僅是個有名的劇作家也是個非常優秀的演員。（Not only句首…but also…）Not only was he a famous playwright, but he was also an excellent actor.95.別在太陽下曬得太久，否則你會被曬傷。(expose… to)

Don’t expose yourself to the sun for too long or you will get sunburned.96.我的早餐包括巧克力餅干和牛奶。(consist of)My breakfast consists of chocolate-covered biscuits and milk.97.為了圖方便, 我把參考書放在書桌前。（for convenience）I keep my reference books near my desk for convenience.98 她出生于北京的一個工人家庭，5歲就開始打乒乓球。（過去分詞作狀語）Born into a workers’ family in Beijing, she began to play table tennis at the age of five.99.世上的一切事情都在不斷地發生著變化。Everything in the world is constantly changing.100.校長為他頒發了優秀學生獎。(present sb.with the award)The headmaster presented him with the award for excellent students.