第一篇:韓語總結收音班
單收音有:?(??),?(??),?(??),?(??),?(??)
?(??),?(??),?(??),?(??),?(??)
?(???),?(??),?(??),?(??).雙收音有:?(???),?(???),?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?
韓國語的輔音除前面講過的十八個之外,還有一個”?”。該輔音和漢語“當[dang]”里的韻尾<-ng>一樣,只能位于元音之后做收音,不能位于元音之前做輔音。韓國語的輔音加上”?”共有十九個。
收音:?,?,?,?,?,?,?(7個單韻尾)
韓語的輔音可以出現于元音前面,也可以出現于元音下面和元音一起構成音節。
在一個音節中,出現于元音下面的輔音,叫做收音(韻尾)。有收音的音節叫閉音節,沒有收音的叫開音節。韓語的輔音字母除了[?],[?],[?]以外均可以做收音,此外還有兩個輔音組合成作收音的情況。但在實際發音中,只有“?,?,?,?,?,?,?”七個單收音。?、?、?這三個音不能做收音。其中?、?、?、?、?、?、?又為收音中的代表音
一、單收音
1、【?】,?,?作收音時其發音均為[?]。
如:???.(??)廚房, ???.(??), ??.(?)外面, ???.(??)等。
??西邊 ??學校 ??吃 ??歷史 ?書 ??足球
??(動)逗留 —— ??(動)捆綁
?(名)瓢 —— ?(名)外面
??(名)傍晚 —— ??(名)南方
?(數)億 —— ??(名)廚房
???(名)大個子 —— ??(動)折
??(擦)—— [??]
??(逗留)—— [??]
2、【?】
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
如:【?】 山,【??】準備,【??】溫泉,【??】朋友,【?】雪,眼睛
??報紙 ??姐姐 ?門
?(名)肝 ?(名)手 ?(名)水田 ?(名)杯子 ?(名)錢 ?(名)布 ?(名)門 ?(名)銀
3、【?】,?,?,?,?,?,?
等輔音雖然形狀各異,但作收音時其發音均為[?]。
例如“?,?,?,?,?,?”等字雖然寫法各異,意思也不同,但其發音均為[?]。
如:【??】 笑,【??】收音,【??】走,【??】正確
??相信 ??聽 ??關
?味道 ?白天 ?陽光 ?結束 ??堆積 ??有、在?(名)鐮刀?(名)臉 ?(副)立刻 ?(名)地方 ?(名)光
???(名)谷垛?(名)表面 ?(名)底 ??(動)接受 ???(動)看了 ???(動)搶奪
4、【?】
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??秋天 ??冬天 ?話 ??臉 ??天
?(名)月亮 ?(名)刷子 ?(名)語言 ?(名)酒 ?(名)水 ?(名)女兒 ?(名)腳 ?(名)米
5、【?】
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
如:【??】泡菜,【??】紫菜飯,【??】檢查,【??】感想,【??】感動 ?? 心 ?? 香煙 ?? 輔音 ?? 早上 ?? 男子
?(名)柿子 ?(名)墻 ?(名)劍 ?(名)春天 ??(名)高興 ?(名)呼吸 ?(名)別人 ??(名)摔跤
6、【?】,? 均發音發?
如:??.(?)前面, ??.(?),葉子
???近?飯 ??穿
?(名)家、房子 —— ?(名)秸桿、稻草
??(名)背 —— ??(動)翻
?(名)嘴 —— ?(名)葉子
??(動)補 —— ??(形)深
??(形)熱 —— ??(動)蓋
7、【?】 字首詞首不發音,做收音時發ng音????
如:??????????????
??包 ??家鄉 ??工廠 ??學習??想法 ??食堂
?(名)江 ?(名)桌子 ?(名)地 ?(名)黨 ?(名)醬 ?(名)面包 ?(名)房間 ?(名)大豆 ?(名)雙
二、雙收音
(一)、前雙收音
?, ?, ?, ?, ?,?,?,?
1.?收音 [?] 中不發 [?] 而只發 [?]。
例如:[?], [?] 的發音為 [?], [?]。?:工錢、工資 ?:份兒 ?:靈魂
2.?收音 [?],不發 [?] 而只發 [?]。
例如:[?],[?] 的發音為 [?],[?]。?:價錢??:沒有
3.?收音[?],不發 [?] 而只發 [?]。
例如:[??]??,[??] ? ?實際發音為[??],[??]。
??:坐??:往上放,擱
4.?收音[?],不發 [?] 而只發 [?]。
例如 [?] 的實際發音為 [?]。?:山谷
5.?收音 [?],只發 [?] 而不發 [?]。
例如 [??],[??] 的實際發音為 [??],[??]。??:舔??:擼
【特例】
6. ?雙收音[?],發左邊?, 只有與“?”相遇時發【?】例如【?】只發右邊的[?]而不發左邊的[?]。
除此以外其他的情況都是發左邊[?].例如??[??]八固有數詞,??[??]短
7.? ?
雙收音[?][?],只發左邊的[?][?]而不發右邊的[?]。
但某些輔音在[?][?]后面與之相拼時,發音會發生變化,具體變化如下:
(1)輔音 ?, ?, ?, ? 在[?] [?]后面時,其發音為?, ?, ?, ?.?--? ?--? ?--? ?--?
例:???:沒關系、沒事、不錯
???:厭煩 ???[???]
???:斯
??:掛斷
??:生病(??)
??:對,正確
??:討厭、不要、不愿意
(2)輔音?在[?] [?]后面時,[?]不發音。
例:??[??]
(3)元音在[?] [?]后面時,[?]不發音。
例:??
(二)、后雙收音
?, ?, ?,1. ?雙收音[?]只發右邊的[?]而不發左邊的[?]。
例如??煮 ??餓 的實際發音為[??],[??]
2. ?雙收音[?],也是只發右邊的[?]而不發左邊的[?]。
例如?雞, ?土、黃土、泥土、的實際發音為[?], [?]??[??]讀
3.?雙收音[?],只發右邊的[?]而不發左邊的[?],由于收音[?]的代表收音是[?],所以實際發音為[?]。例如??吟詠。吟唱。歌頌。寫作。作。的實際發音為[??]。
韓語的雙韻尾在初學發音時顯得比較復雜,很多人會陷入“發左邊的音還是發右邊的音”的困惑之中。有沒有辦法記住哪些雙韻尾該發什么音?這里介紹一位韓語學習者的韻尾學習筆記。
(1)發左邊音的有以下三種 ?、?、?、?、?
*以上一種種單獨發音時發左邊音,后一個字以元音開頭時右邊音與元音相拼。?
*以上也是單獨發音時發左邊音,后一個字以元音開頭時右邊音與元音相拼。
把?單列出來,是因為它在某些詞里有例外,有時不是發左邊音,而是右邊音。(??[??])但我覺得不需要特別另外記它,只需要遇到有關的特殊單詞時記那個單詞就行了。?、?
*以上一種的特點都是?在右邊,因此不必特別記左邊是什么,只需記住右邊是?就行。這一種的特點有二:其一,后面跟元音時,?脫落不發音,用左邊音去拼元音;其二,后面跟?以外的松音(即詞首時發輕微的爆破、詞中時失去爆破的輔音)時,該松音變成相應的送氣音(即相應的強爆破音)。而因為其中的?并沒有相應的送氣音,就發成相應的緊音?。
(2)發右邊音的有以下兩種 ?、? ?
*以上兩種的特點都是?在左邊,但因為發左邊音而又有?在左邊的還有?、?、?這三個音,所以我建議左邊音的不需特別記憶,而是特別記住這里右邊音的三個就行了,其它不是這三個的就自然而然地歸入左邊音的范圍里。
這兩種的共同特點都是單獨發音時發右邊音,后跟元音時改為發左邊音,右邊音與后面的元音相拼。
后一種所獨有的特點,是它的右邊音已經是?,如果后面又跟一個?,那就改為發左邊音,?脫落不發。(3)總結
雙韻尾只需記背右邊音的三個,其余統統不用記!只要不是這三個的雙韻尾,一律發左邊音。而左邊音中只需要記得?在右邊的時候與后面的元音或輔音相拼有特別規律就行了。這樣可以大大地降低記憶量
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ?
第二篇:韓語雙韻尾(雙收音)發音規則總結
韓語的雙韻尾在初學發音時顯得比較復雜,很多人會陷入“發左邊的音還是發右邊的音”的困惑之中。有沒有辦法記住哪些雙韻尾該發什么音?這里介紹一位韓語學習者的韻尾學習筆記。
(1)發左邊音的有以下三種
?、?、?、?、?
*以上一種種單獨發音時發左邊音,后一個字以元音開頭時右邊音與元音相拼。?
*以上也是單獨發音時發左邊音,后一個字以元音開頭時右邊音與元音相拼。
把?單列出來,是因為它在某些詞里有例外,有時不是發左邊音,而是右邊音。(??[??])但我覺得不需要特別另外記它,只需要遇到有關的特殊單詞時記那個單詞就行了。?、?
*以上一種的特點都是?在右邊,因此不必特別記左邊是什么,只需記住右邊是?就行。這一種的特點有二:其一,后面跟元音時,?脫落不發音,用左邊音去拼元音;其二,后面跟?以外的松音(即詞首時發輕微的爆破、詞中時失去爆破的輔音)時,該松音變成相應的送氣音(即相應的強爆破音)。而因為其中的?并沒有相應的送氣音,就發成相應的緊音?。
(2)發右邊音的有以下兩種
?、?
?
*以上兩種的特點都是?在左邊,但因為發左邊音而又有?在左邊的還有?、?、?這三個音,所以我建議左邊音的不需特別記憶,而是特別記住這里右邊音的三個就行了,其它不是這三個的就自然而然地歸入左邊音的范圍里。
這兩種的共同特點都是單獨發音時發右邊音,后跟元音時改為發左邊音,右邊音與后面的元音相拼。
后一種所獨有的特點,是它的右邊音已經是?,如果后面又跟一個?,那就改為發左邊音,?脫落不發。
(3)總結
雙韻尾只需記背右邊音的三個,其余統統不用記!只要不是這三個的雙韻尾,一律發左邊音。而左邊音中只需要記得?在右邊的時候與后面的元音或輔音相拼有特別規律就行了。這樣可以大大地降低記憶量。
第三篇:用收音造句
收音拼音
【注音】: shou yin
收音解釋
【意思】:(1)集中音波,使人聽得清楚:露天劇場不~。(2)接收無線電廣播的:~機|~站|~網|~員。
收音造句:
1、你們有沒有在收音機里聽到這新聞?
2、那家商店的收音機會便宜些,但質量沒那么好。
3、應該有一個收音機和電視機在每一個教室,并記錄在磁帶和每所學校的圖書館。
4、在我們家收音機和電視機給我們帶來了世界的知識。
5、什么樣的收音機?
6、通過接聽收音機,收看電視新聞,了解要做什么,要去哪里,要到哪些地方去躲避。
7、他在廚房的桌子旁吃飯,邊吃邊聽著收音機。
8、每當我打開收音機或電視機,他就會來敲我的門,怒氣沖沖地要我把它們關掉。
9、在你的車里或家里,打開收音機,他們在那。
10、有一陣子,他沒有汽車、沒有收音機、沒有銀行帳戶。
11、這些估計數值依據的是閱讀信息,比如在網上或出版物上閱讀電子郵件、文本信息,以及我們在電視或收音機上看見或聽到的信息。
12、聽到這個故事總是導致我向收音機大喊大叫嗎?
13、用這臺收音機我能收到很多調頻電臺。
14、我可以把收音機關掉嗎,你是不是還要收聽呢?
15、如果你不注意或者在做其他的事的話,就把電視或收音機關掉。
16、只有我和他們—沒有建筑物、沒有收音機、沒有電視、沒有黑莓(手機)、沒有自來水—只有你和大自然。
17、研究人員表明,他們沒發現對其他媒體——如電影、光碟游戲或收音機——的使用與其有任何關系。
18、但是開車到市中心,我沒有用汽車上的電話,聽著收音機。
19、而當你使用晶體管收音機時,你可以帶著它到處走動,時至今日你可以把你收集的唱片裝進口袋里。
20、每次我看電視或者聽收音機,保守黨領袖總是向我兜售這種理念:我們需要一次改變。
21、這是收音機里點唱率最高的歌曲之一。
22、有些人習慣在收音機或者電視產生的背景聲音中工作,但是這些聲音只會產生干擾,沒有幫助。
23、許多年來,我們沒有電,沒有電視,沒有收音機;沒有任何電器。
24、這個家庭一點也不富裕,他們沒有收音機,更不用說電視了。
25、該組織為世界上一些最貧窮地區的學校和社區提供短波收音機。
26、例如,有了幾年的駕駛經驗以后,你就能做到在同一時間里,一邊開車,一邊聽收音機,一邊在電話上聊天,一邊吃三明治,一邊還想著周末出去打高爾夫球。
27、我討厭堵車、討厭我所在的城市公路那種令人一頭霧水的設計,還有長時間一個人坐在車里什么也干不成只能聽收音機的慘狀。
第四篇:韓語音變總結
韓語音變總結
韓語的每個輔音和元音都有自己的音。但是在實際使用中往往會受到前后音素的影響而變成另外一個音,或不發聲,或添加某些音。這種現象是語音的變化,即音變。
音變的情況多種多樣,但對于大多數人只要掌握以下的幾種就可以了。
1、連音現象
收音(?,? 除外)在與后面的元音相連時,收音便移到后面的音節上,與之拼成一個音節,這就是連音現象。
例子: ???[???] ???[???] ?????[?????] ????[????]
2、緊音化現象
A.收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?)與輔音?, ?, ?, ?, ? 相連時,?, ?, ?, ?, ?分別發成緊音?, ?, ?, ?, ?
??[??] ??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
B.收音?(?), ?(?)與輔音?,?,? 為首音的語尾相連時,輔音?,?,?分別發成緊音?,?,?
??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
C.在漢字詞中,收音?后面的輔音?,?,?,?,?分別發成緊音?,?,?,?,?
??[??] ??[??] ??[??] ??[??]
D.冠形詞形語尾-?/?與輔音 ?,?,?,?,?相連時,輔音 ?,?,?,?,?
分
別
發
成緊
音
?,?,?,?,?
? ??[???] ? ??[???]
? ??[???] ? ??[???]
? ??[???] ?? ??[????] 【補充說明】
很多書上指的“韻尾”就是“收音”。變音是很普遍的現象,幾乎所有的韓語句子都會有變音,變音需要不斷朗讀中體會并在大腦中形成一種“感覺”。請大家不要單純的記憶規律,而是應該和單詞的讀音聯系起來記憶。
1.同化現象
?.收音?(?, ?, ?, ?), ?(??), ?(?, ?, ?, ?)在輔音?,分別發 ?, ?, ?
??[??] ??[??]
???[???] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??] ??[??]
??[??] ???[???]
??[??] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??] ???[???]
??[??] ??[??]
??[??] , ?, ? 前, ?現時,?
出 ?.收音?,不論?
?后面的輔音?都發成?;音在?的前面還是后面
? ?與?相連時, 都發成?音
??[??] 侵略 ??[??] 香爐
???[???] 總統 ??[??] 膽識
??[??] 暖爐 ??[??] 千里
?.在一部分漢字詞中, 收音?, ? 與 ? 相? 發成 ? 音
??[??-??] 百里 ??[??-??] 十里??[??-??] 合作 ??[??-??] 不論?.收音?, ?, ?與助詞或接尾詞-?相發為 ?, ? 音, 并成為后一個音節的首音
???[???] ??[??]
???[???] ??[??]
???[???]
2.音的縮略, 脫落與添加現象
?.在韓國語中, 部分音有縮略或脫落的現象
???->?? ???->??
???->?? ???->??
連時, 連時,?+??->??? ??->??
??+?->???
上面的例子中, 既有三個音節變為兩個音節的現象,也有雖然音節沒發生變化, 但?韻尾 脫落的現象
?.在部分合成詞中, 還有添加音的現象
?+?->??[??] ??+?->???[???]
?+?->??[??] ?+??->???[???]
?+?->??[??/??] ?+??->???[???]
?+?->??[??] ?+?->??[??/??]
?+?->??[??/??]
??+?->???[???/???]
??+?->???[???]
3.首音法則
韓國語發音有這樣一個特點,即作為單詞首音的?除了在少數的外來語詞匯仍發?音外(?????radia,???
record,??
line,rugby), 大多數情況下不發音.這個也是韓國語和朝鮮語的區別之一.??->??(X)良心 ??->??(X)歷史
??->??(X)女子 ??->??(X)年齡 ??->??(X)明天 ??->??(X)老人 韓語學習方法
關鍵詞:韓語學習方法,韓語, 韓語學習方法
韓語學習方法 答01
初學韓語
韓國語初 1.理解 2.同樣章。
3.寫的 4.任何 5.偶爾 6.教材 7.寫文十二法
級者的十二種學習方法
韓國語的文形。的單詞反復使用、特別是動詞或者利用形容詞 時候總是大聲讀、說、寫。聽自己的聲音。教材里的會話、文章大聲讀
30邊.的聽錄音的自己聲音。
里的磁帶或者
CD、反復聽、發音。
章時最好寫會話方式。寫問答方式。
寫文
8.9.利用規則動詞、形容詞造句后一定使用不規則動詞、形把2、3個文章連接起來。
容詞也造句。
10.想名詞單詞的時候不要只想單詞、由把助詞連接章。
11.一天利用10
分鐘左右想怎樣用韓國語表達東西動、感覺等。
12, 韓國語不能用腦袋理解、而先熟練口語。
以上來自<韓語世界>網站
答02
學外語的十條經驗
匈牙利有一位叫卡莫·洛姆布的人,學習了16
種語言種達到能說的程度,另外
6種達到能翻譯專業書刊、閱欣賞文藝作品的程度。她把自己漫游外語天地所獲得的體會總結
為十條:
造文、行,10
讀和
心得
1、學習外語一天也不能中斷。倘若確實沒有時間,哪怕每天擠出
2、要是學厭了,不必過于勉強,但也不要扔下不學。這時可以改變一下學習方式;比如把書放到一邊去聽聽廣播,或暫時擱下課本的練習去翻翻詞典等。
3、絕不要脫離上下文孤立地去死背硬記。
4、應該隨時地記下并背熟那些平日用得最多的“句套子”。
5、盡可能'心譯'你接觸到的東西,如一閃而過的廣告,偶而聽到的話語,這也是一種休息的方式。
6、只有經過教師修改的東西才值得牢記。不要反復去看那些做了而未經別人修改的練習,看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦子里。假如你純屬自學而無旁人相助,那你就去記那些肯定是正確無誤的東西.7、抄錄和記憶句子和慣用語時要用單數第一人稱如“I am only pulling your leg”(我只是要戲弄你)。
8、外語好比碉堡,必須同時從四面八方向它圍攻:讀報紙,聽廣播,看原文電影,聽外語講演,攻讀課本,和外國朋友通訊、來往、交談等等。10分鐘也行;早晨是學習外語的大好時光。
9、要敢于說話,不要怕出錯誤,要請別人糾正錯誤。尤為重要的是,當別人確實為你糾正錯誤時,不要難為情,不要泄氣。
10、要堅信你一定能達到目的,要堅信自己有堅強不屈的毅力和語言方面的非凡才能。
猶太人積極學外語的信念是:“會說幾門外語,你就具有幾個人的價值?!?/p>
以上來自<韓語世界>網站
答
03
分三個階段來學好韓語
雖說韓語是“最科學的文字”,它的發音和語法體系都非常的有規律,是一門“會說就會寫”的語言.但對我們初學者來說要掌握這個規律,還是要下一定的功夫的。
東進韓語培訓的教學思想是“把學習韓語的難點分散開來,集中精力各個突破”,為此我們是分期一年的業余學習。
3個階段,完成為
第一階段初級階段,學好韓語發音,學會常用的詞組,比如:家人、水果、時間、數字等基本表達,并學會一些簡單實用會話,培養起進一步學習韓語的興趣。
第二階段中級階段:學會基本的韓語語法。韓語語法就象“人的骨架”,是支撐你進一步學好韓語的基礎。對常用的句型進行反復的練習,掌握能夠滿足基本要求的會話,并能夠開始進行有目的的交流。
第三階段高級階段:實際應用。通過實景對話的學習,擴充詞匯面,使韓語的實際應用能力得到進一步的提高。
通過一年的學習,初學者可以可以進入“半自學”的狀態了。
我非常鼓勵學
員
參加
每年
一
次的韓
國
語
能
力
考
級(KPT),一方面給自己學習有一個壓力,另一方面檢驗一下自己掌握韓語的水平,通過了考試也是對自己學習的一個肯定吧。對于業余學習韓語的學生關心來每半年堅持學習突破業余兩年的。
要想靈活運用韓語,沒有語法框架和一定的詞匯量,只是單純的學習日常口語,只能是學過的會,沒學的不會,聽起來也一樣,聽過的會,沒聽過的就難了。
學會一門語言,貴在長期堅持!快餐式的速成只能解決一
1級,考過
KPT等級考試,大體說
KPT四級最快也應該要學時應急的,不是提高韓語的好辦法。
有好的學習環境,學到一定階段,會認識到韓語語法的重要性,就一定會想盡辦法努力的學好它的。
答04
初學者如何學好韓語 ?
隨著中韓交流的進一步深入,國內的韓國語學習者大增。那么,對于初學者來說,如何迅速入門,并且掌握韓國語呢?在這里,向大家提供幾種方法以供參考。
一 培養興趣 激勵士氣有些初學韓語的朋友在一段時間的入門之后士氣低落。這時怎樣去培養學習興趣呢?你可以選擇一部原聲韓劇的精彩片段,對其進行反復的模仿,然后進行錄音,并且與原聲相比較,幾天之后,你會發現自己不僅提高了學習興趣,練出了一口地道的韓國口音,而且也成了出色的表演家。
二 掌握語音 擴大詞匯韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發音對于初學者來說可謂是重中之重。你可以反復播放一盤專門的韓國語語音磁帶,在模仿的同時,也要進行聽寫。另外,單詞是語言的細胞,有些初學者在煙波浩淼的詞海面前顯得束手無策。其實,多數的韓語單詞是漢字詞,你可以通過韓國字與漢字對應的方法進行記憶。只要你使用這種方法,你會感到自己記憶單詞的力量真的是勢如破竹。
三 注重口語 總結語法韓國語的語法點可謂紛繁復雜,許多初學者被迎面沖來的語法知識擊得頭暈腦脹。但是,請您記住,作為初學者,枯燥的語法和死板的規則不是你的伴侶,生動的口語和精彩的會話才是你的財富。當你擁有難一口流利的口語時再去總結語法,你才會發現原來“得來全不費功夫”。
四 利用網絡 豐富知識你或許會抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見,但千萬別忘記了互聯網世界的精彩紛呈,因為在這里你可以下載韓文支持軟件,學習韓語基礎知識,欣賞韓國音樂影視,收聽收看韓國廣播電視節目讓你足不出戶領略韓國風采,打造韓語環境。
一些常用的韓語學習網址已在下面的表格中為你和盤端出。
韓語軟件下載
http://www.tmdps.cnhttp://www.tmdps.cn
? 詞匯
韓語詞匯基本由漢字詞,固有詞和外來語構成。而漢字詞占了一半以上的比例?!皾h字詞”,顧名思義,就是由漢語轉化為的詞語(由于中韓兩國從古至今的鄰邦關系,韓國在語言上受到了漢語的多方影響)。這些詞語的特點是,一個韓語對應一個漢字,比如“??”分別對應“學”“
校
”,“??”
分
別
對
應“生”“活”,那么“??”就是“學生”了。這些與漢字相關聯的詞語,構成了我們記憶詞匯的基礎,也是讓大腦熟悉韓語的最快途徑。有了一定的漢字詞積累,便可以在遇到一個新詞時,通過聯想與之對應的漢字,猜測其含義。比如“??”對應“大門”,聯系我們前面舉的例子“??(學校)”,那么“???”就是“大學?!保簿褪恰按髮W”的意思,而“??”就是“校門”了。這樣的漢字詞在韓語的高級詞匯中出現的更為普遍,很多韓國本國人和西方學習者覺得很難的詞語,對我們中國人來說簡直是小菜一碟。比如“????”對應的漢字就是“一舉兩得”。建議大家從一開始就養成記錄漢字詞的習慣,了解每一個韓字對應的是哪個漢字,雖然在最初階段會感到有些麻煩,但是你很快就會感受到,這絕對是一個事半功倍,回報多多,舉一反三,令你融會貫通的好方法!
除漢字詞外,韓語主要由固有詞和外來語組成。固有詞,就是地道的韓國本土語言,這類詞一般都很短,兩到三個字,比英語那一長串的單詞可好記多了,多讀幾遍自然就能記住。而外來語是指除中國外,從其他國家借鑒過來的詞語。這些詞以音譯為主,根據英語翻譯的居多,因此讀起來非常有趣,它們多是些高科技用語和新生事物的名稱。這類詞的好處在于學習了韓語的同時,還幫你復習了英語,法語,德語??特點是一般比較長,超過5個字以上的詞基本上都是外來語了,讀音和其他的韓語詞有明顯的區別。不過別擔心,這樣的詞并不多,見到一個消滅一個即可。
在學習的最初階段,你大可以不必區分一個詞語究竟屬于哪個陣營,無論采取那種手段,只要將它們背下來就好。但是建議你在入門之后,大概一個月左右,將學過的詞進行一下簡單的分類,這是第一步,然后努力去探索每一類詞語的特點。詞匯既然是人發明的,必然符合一定的思維規律。你可以試著自己去總結,或者把自己當成語言的創始人,這樣的思考會讓你站在一個高度上去看待詞匯。會讓你在那個看似毫無聯系,浩如煙海的詞匯世界中發現一條細細的線索,沿著它走下去,前方的道路便明朗的多。即使你在思考之后一無所獲,但是這個思維的過程讓你對單詞加深了印象,至少已經記住了這些單詞。
有的同學可能會抱怨單詞背了很多遍依然記不住。這在初級階段非常正常,因為你的大腦還沒有適應這套文字系統。其實只要你的大腦開始適應這種新的文字符號,記憶就會開始變輕松了,這個過程大概需要一到兩個月左右。所以多給自己一點時間啊。
總結: 漢字詞占據了韓語詞匯的半壁江山,是我們大量擴充詞匯,猜測生詞含義的基礎。固有詞短小精悍,多讀幾遍即可搞定。外來語讀起來很有趣,通??梢砸?/p>
起大腦的興奮,并且可以聯系英語等其他外語幫助記憶。
語音
韓語為表音文字,也就是說看到一個字,便可以根據它的構成拼讀出來,不像漢語一樣還需要單獨的拼音系統。這種表音文字的好處在于,一旦你記住了音標,那所有的韓語你都可以讀了,雖然你可能一個字也不認識。一個韓字主要由三部分組成,元音,輔音和收音,收音由部分輔音來擔任。其中元音
21個,輔音
19個,共
40個音標。它們的很多音與漢語極為相似,個別音標經過一段時期的練習也可以完全掌握。一般來說,一個星期之后,記住所有的音標,讀出所有的韓語,是不成問題的。
與漢語相比,韓語對唇形和口腔肌肉的緊張度要求比較嚴格,特別是在送氣音和緊音方面。這些音讀起來并不難,在學習發音的最初幾課,每個人都能說的很好,問題在于進入到課文的學習后,對發音規范的意識便放松了。建議大家在三個月之內要時刻提醒自己復習發音規則,鞏固發音,如果在初級階段,有
5天沒有接觸韓語,那一定要從發音開始復習。因為發音一旦定型,以后再改,是要付出相當多的時間和精力的,而且不標準的發音對于你的聽力也有一定的影響。希望大家能在最初階段辛苦一些,為將來打下一個堅實的基礎。
在語音學習的方法方面,建議大家準備一面小鏡子,一邊看著自己的口型,一邊對照老師的進行練習。因為你自己感覺的動作并不一定是你真正做出的動作,特別是對于你看不見的嘴唇和舌頭。如果在課堂上感到難為情,不好意思照鏡子的話,也可以回家打開電視,找一部韓劇,在欣賞優美劇情的同時也請注意一下他們的唇部變化,現在要將你的動作向他們統一了。也可以找韓國朋友幫助練習,建議最好找說首爾(漢城)標準語的女生。因為女生的發音相對清晰,很適合初學,而且女生也比較有耐心。
總結:只要你認真練習,假以時日,說一口標準的韓國語是不成問題的。
在初級階段,接觸的語法相對簡單,不會造成太多? 語法 的疑問。但是到了中級,語法可能就會變成許多同學最為頭疼的部分了。眾多意義相近的用法,敬語體和半語體的應用,單詞在不同助詞下的變形,還有那長的不得了的句子,讀了數遍依然不知所云。無怪乎許多同學都把語法作為“?? ???”的第一對象。但是語法的學習又至關重要,它是我們迅速了解一門外語的結構,短時期內速成的關鍵。與漢語相比,韓語的語法的確復雜很多,翻開任何一本講解語法的書籍,總會把你看的如墜霧中,而對于如何區別相近詞尾的說明,恐怕會讓你更加眉頭緊鎖。那么在如此強大的語法帝國面前,有沒有闖關的秘籍呢?答案當然是“????”。下面介紹幾招,助你輕松闖關成功。
語言既然是為人服務的,那么它就不會難到你盡力
1、去除對語法的畏懼心理,輕松面對。
了還學不會的程度。而且即使你語法沒有用好,只要關鍵詞出來,對方還是可以了解你的意圖,沒什么大不了的。
2、在紛繁復雜的語法中尋找規律。
建議你以《標準韓國語》第一冊的語法為基礎。這本書中每一課的語法都有一個側重,基本不會重復,而且非常實用,會一直伴隨著你學習的歷程。以它們為主線,將以后學到的語法穿插進去,在比較區別時加入例句的對比。這些工作是要大家在課下自己完成的。很多同學在上課時非常明白,但是回去后疏于整理,三天之后就已經忘得差不多了,應用的時候又會發生混亂?!巴洝笔欠浅U5那闆r,語言學習就是不斷重復的過程,但是你有沒有一個,在你忘記時,可以幫你迅速恢復記憶的,自己的語法手冊呢?
對一個韓國人來說,判斷他的國語水平高低,一是
3、了解韓國人的語言習慣。
看他的連詞應用是否靈活得體,還有就是看他寫的句子有多長。如果在對話中或者一句話,一種邏輯意思出現數次,那么他可能會選擇不同的連詞應用,以避免重復。這些連詞本身的區別不大,先用哪一個,有的時候全憑個人習慣。對待這樣的語法,理解了意思之后,多讀讀例句就可以。遇到相同的情況,自己能模仿著說就沒問題了。
同時,韓國人還習慣長定語的形式,比如這樣的一句話:“韓語由朝鮮王朝時期的世宗大王創立,距今已有幾百年的歷史了?!保绻凑枕n語的習慣,一般會寫成:“由朝鮮王朝時期的世宗大王創立的韓國語距今已有幾百年的歷史了。”,這也是句子比較長的原因之一。對于這樣的句子,就要努力找到中心詞,而那些平時讓我們最感厭煩的助詞便派上了大用場。首先去除時間、地點狀語,這些詞后面通常都有個?,然后找出定語部分標示
出
來,接
著
去
掉
副
詞??,??,?,??,??,和以-?,-?結尾的形容詞副詞,剩下的東西就不多了。第二步便是根據連接詞尾的含義,確定每一
部
分的邏
輯
意
義。
一
般
說
來,??,??,?,???等詞,常常是將句子劃分成前后兩個部分的標志。最后提醒一點,如果句中定語過長,可以在翻譯時把它提出,單獨成一句話,這樣就方便理解句義了。
4、應用時間療法。
有時對于某些語法,實在感到混亂時,可以暫時不用理會,先將它記錄下來,繼續下面的學習,過了一段時間之后再回過頭看去,往往就有所領悟,迎刃而解了。這是時間神奇的力量啊,給了你的大腦一個理解吸收升華的過程,還有就是語言各個部分之間的關聯性在幫助。
5、明確學習語法的目的。
語法是為語言服務的,永遠要在語境中學語法,也不要怕出錯,被人糾正的語法往往是印象最深刻的,也是以后永遠不會再犯的錯誤。明確了語法規則,就趕快找個人練練,寫篇文章試試吧
第五篇:韓語演講比賽總結
第一屆韓語演講比賽總結
一、前言
自社團成立之來,結合本社團的特色,韓語演講是第一次嘗試的一場演講比賽,似然局限性很大,僅限學習韓語學生,可后來的報名人數、及演講的質量都表明我們的第一次算是開了個好頭。
第一屆韓語演講比賽在持續一個月的時間后,最終圓滿落幕;從初賽、復賽到決賽,每場比賽,選手們都積極參與,表現優異,不僅獲得了經驗,鍛煉了能力,而且又調動了大家學習韓語的興趣,同時調動了會員們參加活動的積極性;與此同時,也是我們社團特色活動跨出的第一步,不僅充分發揮本社團的特色,更是對社團內部人員的一個大的交流和活動,這是社團走向更好的一個前奏。
二、經驗和教訓
本次演講比賽分為初賽、復賽和決賽,初賽和復賽分別在8#和5#舉行,都是請韓國老師和留學生當評委,參賽選手準備充分,積極表現,給評委們留下了很深刻的印象;決賽是在學術報告廳舉行,不僅有參賽選手的精彩演講,還有他們出眾的才藝表演,這為嚴肅和緊張的演講氛圍轉向輕松愉快的方向發展,這對緩解選手們的緊張心理是一個好的方式。
(一)宣傳的力度要到位
要想把一個活動辦好,或者有一定的規模,前期的宣傳是非常的重要。本次的比賽不僅采用常規的展板、海報和飛信宣傳,同時調動一切可以利用的資源,發動各系主席及各班班長,走訪班級及宿舍宣
傳,這些前期的努力都為后期的活動規模和質量打了一定基礎。
(二)保證比賽質量
要想把活動放到學術報告廳或者是大禮堂,比賽的質量那是必須得保證的,請到老師來觀賞,那絕對不能讓他們高興而來,掃興而歸。所以作為舉辦者,必須強調比賽的質量和加強與選手們的交流,表達這種意向。
作為一場演講比賽,首先要在誦讀的基礎上進行感情的表達,可是由于演講對象時間的特殊性,導致演講的質量和內容有一定的限制,故在以后活動的舉辦中,如何把這種局限性放到最小,是很重要的。
(三)全面發展
雖然是一場演講比賽,但作為一場比賽,我們希望能夠通過這樣的一個平臺,發掘到更好的全才,多才多藝之人。所以,在以后活動中,會注意增大才藝表演的及個人的才藝展示在整場活動中的比例。
(四)持續有效進行
本次比賽由于征文比賽的延遲和中韓交流會的提前,顯得有點倉促,可是倉促之中,把戰線拉得太長,導致后期,大家都很疲倦,所以,在以后的活動中,得提前做好安排,分配好任務,這樣才會讓活動有個好的開始和有個圓滿的結束。
(五)大家團結一致
一個活動的成功舉辦靠某一兩個人那是不可能成功的,所謂成功的背后必定有堅定地力量,這就是我們kr.韓國語協會活動成功舉辦的可貴之處,感謝大家的積極配合,能夠及時的解決燃眉之需,不僅如此,而且,成年充分發揮自己的能力,努力的把活動的質量和規模達到最好,這是最辛苦大家,也是最能體現大家人生價值的一個方面,希望在接下來的一年中,大家依舊激情如當年,把韓協弄得越來越好!
三、總結:
總之,本次活動圓滿結束,成績與問題同在,但是,在以后的活動中會揚長避短,充分發揮優勢,彌補不足和缺點,一直向前前進。最后,感謝kr.韓國語協會成員這些日子的努力,希望大家在以后的日子和活動中能夠更好!
Kr.韓國語協會
2011-05-14