第一篇：有趣的英語故事

從前，有一隻黑色的小貓叫阿貍，他把自己夾在晾衣繩上，想把耳朵拉長。

——據說是因為他愛上了那只兔子。

但是，那只兔子並不愛他。兔子喝n加侖的咖啡，聽搖滾High歌，幾天幾夜地不睡覺。

——據說是因為他愛上了那只熊貓。

但是，熊貓一點也不Care他。熊貓把五彩的油彩塗在身上。

——據說他愛上了五彩的鸚鵡。

但是，鸚鵡覺得熊貓一點兒也沒品位。鸚鵡學游泳，爭取每天憋氣能多一分鐘。

——據說鸚鵡愛上了小魚。

可是，小魚覺得鸚鵡特別Trouble，小魚整天戴著頭套，吹泡泡。

——很明顯，他愛上了阿貍。

阿貍因為掛的時間太長，掛了。

所以，後面的每一段愛情故事就這樣悲傷下去……

有那麼一些人 我們擦肩了來不及遇見 遇見了來不及相識 相識了來不及熟悉 熟悉了卻還是要說再見

第二篇：超級有趣的英語故事

I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, “What happened?” “A kid bit me,” replied Ivan.“Would you recognize him if you saw him again?” asked his mother.“I'd know him any where,” said Ivan.“I have his ear in my pocket.” 伊凡鼻子流著血回到家里。他媽媽問，“發生了什么事？” “一個男孩咬了我一口，”伊凡說。“再見到他你能認出來嗎？”媽媽問。“他走到哪里我都能認出他，”伊凡說。“他的耳朵還在我衣兜里呢？ 他的耳朵在我衣兜里

A Good Boy Little Robert asked his mother for two cents.“What did you do with the money I gave you yesterday?” “I gave it to a poor old woman,” he answered.“You're a good boy,” said the mother proudly.“Here are two cents more.But why are you so interested in the old woman?” “She is the one who sells the candy.”

小羅伯特向媽媽要兩分錢。“昨天給你的錢干什么了？” “我給了一個可憐的老太婆，”他回答說。“你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說“再給你兩分錢。可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？“她是個賣糖果的。”

Hospitality The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: “You must have better eyes than your mother, sonny.Where did you find the cheese?” “In the rat-trap, sir,” replied theboy.由于客人在吃蘋果餡餅時，家里沒有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。這家的小男孩悄悄地離開了屋子。過了一會兒，他拿著一片奶酪回到房間，把奶酪放在客人的盤子里。客人微笑著把奶酪放進嘴里說：“孩子，你的眼睛就是比你媽媽的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夾上，先生。”那小男孩說。好客

面試人員給一位前來應征的男士一張履歷表，于是就填了這樣的信息—— 姓名：English or Chinese□英文的還是中文的？ 年齡：Confidential（這是私人問題）

身高：Not related to the job（這跟工作有關系么）

體重：Varies all the time before lunch or after（隨時改變飯前飯后都不同

居住地：At what stage of my life please be more specific（那是一個特別的地方，我生命的舞臺）

電話：Ericsson（愛立信手機）

電子郵件：Only give to pretty and rich girls（只留給漂亮和富有的女孩）上班時間：The shorter the better（越短越好）

應征職位：A position that has not much to do but surround by pretty and young girls（找一個不做什么實事，但能被美女包圍的職位）

學歷：Graduated at the wild chicken university（畢業于一個你找不著的大學 語言能力：Fluent in bullshits（侃大山是專長）興趣：Sleeping and sleeping（睡得天昏地暗）生日：正月初七

經歷：Fooling around all the time（游戲人生）

曾任職位：Decent or not decent□please be more specific（高級的或者低級的都是一種經歷）

已婚未婚：Still looking for a rich and beautiful girl□hopefully can find in your company（我正在尋找漂亮又富有的女孩，希望在你們公司能找到

未來期望：Have a speech on stage and retire as soon as possible（只負責主席臺講話，并且希望盡早退休）

希望待遇：Lesser workload the better（比實際工作量拿得多就行 A mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush.She watched the cat, and the cat watched the mice.Mother mouse barked fiercely, “Woof, woof, woof!” The cat was so terrified that it ran for it's life.Mother mouse turned to her babies and said, “Now, do you understand the value of a second language?”

老鼠的第二語言也重要

一只母老鼠帶著孩子出來散步，突然她看見一只貓正在灌木叢中虎視耽耽。

母老鼠向著貓叫道：“汪，汪，汪”，貓聽了非常害怕，拼命跑走了。

母老鼠回過頭洋洋自得的對孩子說：“現在你知道外語的重要性了吧。” Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed.He hurt himself.Tommy: That's too bad.How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window,and he won.他贏了

湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎？ 約翰尼：他害病臥床了。他受了傷。湯姆：真糟糕，怎么回事兒？約翰尼：我們做游戲，看誰能把身子探出窗外最遠，他贏了。

There was a barber in a developing country who had a little shed at the roadside to cut hair, and a certain man used to come in regularly for haircuts.One day he noticed that a dog was always sitting underneath, near the chair where the customers sat for their haircuts.So the man asked the barber, “Is that your dog?” And the barber replied, “No, he always comes every day.It's not my dog.I don't know whose dog it is.” Then the customer asked, “So if it's not your dog, you never feed him, right?” And the barber said, “No.” And the customer said, “Then why does he always come here every day?” And the barber answered, “He's waiting in case an ear comes off.” A Very Patient Pooch 一處簡陋的鄉下，一位理發師傅在路邊的小棚子幫人理發。有位經常 來理發的男士，注意到有一只狗老是喜歡坐在客人的座椅旁邊，于是 他問師傅：那是你的狗嗎？師傅答：不，不是我的狗，我不知 道那是誰的狗，不過，它每天都會來。那個客人又問：不是你的狗，那你從來沒有喂過它嗎？師傅回答：沒有。客人又問:那它為什么每天都來？師傅回答：它在等看看有沒有耳朵掉下來。

耐心的狗

第三篇：有趣英語

1.A watched pot never boils.[誤譯] 眼睛盯著看的壺永遠不會開。

[正譯] 心急鍋不開。

2.Better safe than sorry.[誤譯] 安全比遺憾好。

[正譯] 最好不要去冒險。

3.Good wine needs no bush.[誤譯] 好酒不需要做廣告。

[正譯] 酒好不怕巷子深。

4.I am all ears.[誤譯] 我渾身上下都是耳朵。

[正譯] 我在洗耳恭聽。

5.If the cap fits, wear it.[誤譯] 如果帽子合適，就戴著吧。

[正譯] 要是言之中肯，就接受吧。

6.In for a penny, in for a pound!

[誤譯] 賭一便士是賭，賭一英鎊也是賭。

[正譯] 一不做，二不休。

7.It takes two to tango.[誤譯] 跳探戈舞需要兩個人。

[正譯] 一個巴掌拍不響；孤掌難鳴。

8.It's all my eye!

[誤譯] 都是的我的眼睛。

[正譯] 我根本不相信；胡說八道。

9.It's not my pigeon.[誤譯] 不是我的鴿子。

[正譯] 不關我的事；跟我沒關系。

10.Like father, like son.[誤譯] 兒子像父親。

[正譯] 有其父必有其子。（也可以說Like mother, like daughter.11.Money doesn't grow on trees.[誤譯] 錢不是長在樹上的。

[正譯] 錢是有數的；不要花錢如流水。

12.My ears are burning.）

[誤譯] 我的耳朵在發燒。

[正譯] 有人在其議論我；我懷疑有人在說我壞話。

13.My fingers are all thumbs.[誤譯] 我的指頭都成了大拇指了。

[正譯] 我的手指頭發僵，不聽使喚。

14.Pigs might fly!

[誤譯] 豬也許會飛起來。

[正譯] 根本不可能的事！天下事無奇不有。（變體：Pigs may fly!和When pigs can fly!）

15.That makes two of us.[誤譯] 現在是我們倆了。

[正譯] 我跟你有同感。

16.The ball is in your court.[誤譯] 球在你的場內。

[正譯] 該你行動了；看你的了。（說法來源于網球）

17.The die is cast!

[誤譯] 色子已經扔出去了。

[正譯] 已成定局；木已成舟。（這是愷撒將渡Rubicon河時說的一句話，表示“木已成舟”，或“破釜沉舟”。(名詞die是古代的用法，意思是“骰子”或“色子”。現在的“色子”用dice，單數、復數相同。)

In a class I teach for adults, I recently did the “unpardonable.” I gave the class homework!The assignment was to “go to someone you love within the next week and tell them you love them.It has to be someone you have never said those words to before or at least haven’t shared those words with for a long time.”

最近在我執教的一個成人班級里，我干了一件“不可饒恕的”事情。我居然給班上的學生布置了一份家庭作業！任務是“下周之內要走到你所愛的人面前，告訴他們你愛他。此人必須是一位此前你從未對之說過此話的對象，或至少很久沒有與他們交流過這些愛意盎然的話語了。”

Now that doesn’t sound like a very tough assignment, until you stop to realize that most of the men were over 35 and were raised in the generation of men that were taught that expressing emotions is not “macho.” Showing feelings or crying(heaven forbid!)was just not done.So this was a very threatening assignment for some.聽起來這不像是一份苛刻的任務，直到你意識到這個班里多數男人已年逾35歲。何況在他們成長的那個年代，他們受到的是這樣的灌輸：流露情感沒有“陽剛之氣”。人們不會輕易流露情感和哭泣(老天也不允！)。因此對某些人來說，這是一項令人生畏的任務。

At the beginning of our next class, I asked if someone wanted to share what happened when they told someone they loved them.I fully expected one of the women to volunteer6, as was usually the case, but on this evening one of the men raised his hand.He appeared quite moved and a bit shaken.第二次上課一開始，我就問：當你告訴別人你愛他/她時，結果怎樣？有沒有人愿意講一講？我滿心指望像平常一樣，某位女士能自告奮勇，但是這天晚上，一位男士舉起了手。他看上去很受感動的樣子，還有一點顫抖。

As he unfolded out of his chair(all 6 2“ of him), he began by saying, “Dennis, I was quite angry with you last week when you gave us this assignment.I didn’t feel that I had anyone to say those words to, and besides, who were you to tell me to do something that personal?

當他從座椅上直起身來時(他身高6英尺2英寸)，他這樣說道：“丹尼斯，上周你給我們布置任務時，我很生你的氣。我認為我沒有什么人需要我說那些話，而且，你是誰？憑什么讓我們去干這種涉及隱私的事？”

”But as I began driving home my conscience started talking to me.It was telling me that I knew exactly who I needed to say I love you to.“ “但我驅車回家時，我的良知開始與我對話。它告訴我，我確實知道需要向誰說‘我愛你’這句話。”

“You see, five years ago, my father and I had a vicious disagreement and really never resolved it since that time.We avoided seeing each other

unless we absolutely had to at Christmas or other family gatherings.But even then, we hardly spoke to each other.”

“你瞧，5年前，我與父親發生了激烈的爭執，而且從此再也沒有消除隔閡。我們互相回避，除非絕對必須出席圣誕節聚會或其他的家庭聚會。但甚至在那些場合，我們彼此幾乎也不說一句話。”

“So last Tuesday by the time I got home I had convinced myself I was going to tell my father I loved him.”

“因此，上周二到家時，我確信自己做得不對，打算告訴父親我愛他。

雙語達人:一些喜聞樂見的諺語翻譯

A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.Many proverbs give advice about the best way to live.諺語是一個短語，眾所周知，表達一個共同的真理或信仰。許多諺語生活的最佳方式的意見。

Recently, we presented a program about proverbs.We asked our listeners to send us their favorite proverbs.A short time later, we received suggestions from around the world.We heard from listeners in Africa, Asia, Europe and South America.最近，我們提出有關諺語方案。我們要求我們的聽眾發來自己喜歡的諺語。很快，我們收到了來自世界各地的建議。我們聽到的是來自非洲，亞洲，歐洲和南美洲的聽眾。

The top proverb among these listeners is this one: “Where there is a will, there is a way.” This means that you can rise above your problems if you have a goal and work very hard.這些聽眾之間的頂部有句諺語是這樣一句：“哪里有意愿，就有一種方法。”（有志者，事竟成。），這意味著，你可以超越你的問題，如果你有一個目標，工作很辛苦。

Some listeners liked another proverb: “Strike while the iron is hot.” This means it is best to take action quickly and at the right time.Another favorite proverb was, “God helps those who help themselves.”

一些聽眾喜歡另一句諺語：“趁熱打鐵。”（趁熱打鐵），這意味著它是最好迅速采取行動，并在合適的時間。另一個最喜歡的格言是“上帝幫助那些能自己幫助自己的。”（自助者天助之。）

Xu Da-ju from China wrote that his country has thousands of proverbs.Several of them are also used in the United States.One example is “Birds of a feather flock together.” This means that people who are alike often become friends or spend time together.徐大柱從中國寫道，他的國家有成千上萬諺語。其中有幾個是在美國使用。一個例子是“物以類聚，人以群分。”（物以類聚，人以群分。）這意味著，人們都經常成為朋友一起消磨時光。

Another proverb is “Blood is thicker than water.” This means family ties are stronger than other relationships.A similar proverb states “Charity begins at home.” A person should help his family or close friends before helping others.另一句諺語：“血是血濃于水。”（血濃于水），這意味著家庭關系是強于其他關系。類似的諺語狀態“仁愛從家里開始。”（仁愛始于家）。在幫助別人之前，一個人應該幫助他的家人或親密的朋友。

Alina from China sent us this proverb: “He who would climb a ladder must begin at the bottom.” That is good advice when working around your home or looking for a job.阿麗娜從中國送給我們這個諺語：“他會爬上梯子，必須從底層開始。”（千里之行，始于足下。）這是個好建議，工作時在你的家里或找工作。

Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is “Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are.” Didier Vermeulen of France sent us this one: “It does not matter the speed you go.The most important thing is to never stop.”

來自巴西的何塞·安東尼奧說，他最喜歡的格言是：“告訴我，你與誰走，我會告訴你，你是誰。”（觀其友知其人。）迪迪埃韋爾默朗從法國給我們送來了一句：“它不會管你走的速度，最重要的事情是永遠不會停止。“（重要的不是速度，而是永不放棄。）

Wafaa from Egypt says his favorite proverb is, “Think twice, act wise.” He also says he is making an effort to use this saying in his life.來自埃及的wafaa說，他最喜歡的格言是“三思而后行，明智的行為。”（三思而后行）他還說，在他的生命中他正在努力使用此說。

Another favorite proverb among our listeners is “Practice makes perfect.” This means you will become good at something if you keep doing it.Another popular proverb is: “If you want something done right, do it yourself.” 另一個在我們的聽眾中喜愛的諺語是“熟能生巧。”（熟能生巧），這意味著你將成為更好，如果你繼續做下去。另一種流行的諺語是：“如果你得到想要的東西，你自己做”（自己動手，豐衣足食）

Najeeb from Afghanistan sent us this proverb: “If you risk nothing, then you risk everything.”

Najeeb從阿富汗帶給我們這樣的諺語：“如果你沒冒任何風險，那么你的風險是一切沒有。”（萬事不冒險將一事無成。）

And, here is the favorite proverb of Marius Meledje in Ivory Coast: “Your defeat now is your victory in the future.” He says it means you can learn from your mistakes.This will help you do better when facing similar situations in the future.這里是馬呂斯在象牙海岸Meledje最喜歡的諺語：“你失敗的現在，是你未來的勝利。”他說，這意味著你可以從錯誤中吸取教訓（失敗是成功之母。）。這將幫助您做的更好時，在未來面臨類似的情況。

第四篇：有趣英語

掌心英語

【out of高頻短語表達】

1.Out of sight, out of mind.眼不見，心不煩。2.out of breath上氣不接下氣 3.out of balance失去平衡 4.out of stock脫銷 5.out of date過時 6.out of line不協調/不一致 7.out of patience不耐煩 8.out of control/hand失去控制

【Don't開頭】

1）Don't be silly!別傻了 2)Don't be so sure.別那么肯定3)Don't brush me off!別敷衍我4)Don't talk nonsense!不要胡說!5)Don't get me wrong!不要誤解我!6)Don't take it so hard!看開一點!7)Don't let me down.別讓我失望

【常用短語】

關于look的短語搭配：look out向外看；當心 look at看著 look down向下看 look through透過...看 look around環視四周 look right/left向右看/左看 look down on(upon)看不起 look over檢查 look up向上看查（字典）l look for尋找 look after照顧

【衣服的種類】

1.pajamas睡衣 2.raincoat 雨衣 3.suit西裝 4.swimsuit 泳衣 5.vest背心 6.uniform 制服 7.underwear 內衣褲 8.sweater毛衣 9.coat 大衣 10.jacket夾克 11.jeans牛仔褲

12.pants長褲 13.shirt 襯衫 14.skirt裙子 15.blouse 女襯衫

【實用的五星級句子】

1.After you.你先請。2.I just couldn’t help it.我就是忍不住。3.Don’t take it to heart.別為此而憂慮傷神。4.We’d better be off.我們該走了。5.Let’s face it.面對現實吧。6.Let’s get started.咱們開始干吧。7.I’ve done my best.我已盡力了

【英語口語集錦】

1、Cheap skate!小氣鬼！

2、You ask for it!活該！

3、It is a deal！一言為定！

4、I am all ears我洗耳恭聽。

5、That is unfair這不公平！

6、I’m bored to death.我無聊死了。

7、Tell me when!隨時奉陪！

8、Wait and see.等著瞧。

【客套話】

1.So far so good 目前為止一切都好 2.Be my guest請便、別客氣 3.You're the boss聽你的 4.I've heard so much about you!久仰大名！5.I'll keep my ears open我會留意的 6.Sorry to bother you(抱歉打擾你)7.I'm dying to see you。我特想見你

【買單的常用表達】

1.This is my round.輪到我付錢了。2.It's my treat.我請客3.I'm buying.我來買單 4.Let me get this.我來做東（口語化表達）5.It's on me.我請客/算我賬上。6.I'll pick up the check.我來結賬。7.Shall we split the check? 我們大家平攤？~~

第五篇：有趣英語

1,彈鋼琴

絕對經典的課堂游戲，找幾個同學拿著單詞卡，教師說哪個單詞，哪個拿著那個單詞的學生就蹦一下，并且讀一下那個單詞，既讓孩子讀了又練了反映能力，經久不衰的課堂游戲。

2、蘿卜蹲坑

和彈鋼琴的玩法一樣，不過是由向上蹦改為向下蹲，同樣的游戲，變一下玩法就會有不同的效果。

3、拍卡片

把幾個單詞寫在黑板上，找幾個同學上黑板上，教師說哪個單詞，學生就去拍并且讀出來，比比看誰快。

4、鴕鳥游戲

兩個同學背對背，教師在其后背各放兩張卡片，數123，學生同時轉身看對方的單詞，誰先說出對方的單詞誰就贏，如果雙方都沒有看到，拿教師就再下一個口令，學生開始跑動的去看對方單詞，誰先說出來算誰贏。

5、躲避老虎

老師請將所要復習的英語單詞卡片按“一”字形整齊的放在地上；老師對小朋友們說

“Close your eyes.” 老師將事先畫好的一只老虎頭的卡片悄悄地藏在其中一張卡片的下面；然 后老師請一個小朋友起來說出一張卡片的英語單詞;如果那張卡片的下面沒有老虎的話,那個小朋友就順利的脫離了虎口.那個小朋友說出的那張英語單詞卡片就Pass（撿起來），不再繼續放在地上。如果那個小朋友說出來的那張卡片下面有一只老虎的話，那個小朋友就要受到一些小小的懲

罰。

6、姓名數來寶（Names Chant）

訓練學生對句型：My /Your name’s ?的快速反應。學生圍成一圈坐在椅子上。保持一定的節奏和速度說自己的姓名，依次說下去。

2、用手做動作帶出節奏。動作1：雙手拍大腿。動作2：拍手。動作3：右手扣手指。動作4：左手扣手指。（說明：學生邊做動作邊數one,two,three, four，節奏要清晰響亮。）

3、學生一齊重復做這四個動作，到熟練時，轉入前三拍說自己的名字，第四拍說下一個學生的名字。一個接一個依次說下去。

4、過一會兒，轉換另一種節奏，前兩拍說：My name’s? 后兩拍說：Your name’s ?（說明：可以替換其它類似這樣節奏的句

型。）

7、電話游戲（Telephone Game）

1、聽、懂得數字的順序；

2、學習如何用英語接電話；

3、學習接打電話的技巧。

[材料] 兩種寫有電話號碼的相同系列的但顏色不同的卡片。（說明：必須是學生較熟悉的電話號碼。

[游戲過程]

1、混淆兩種卡片后，給每個學生一張卡片。并告訴他們，紅色的卡片上寫的電話號碼是他們自己的，綠色的是其它同學的。

2、持綠色卡的同學說出自己打的電話號碼，持紅色卡片的同學就要留意是否打自己的電話號碼。

3、當聽到自己的電話號碼時，就做接電話的動作并跟打電話人進行對話。

4、由老師先打電話給持綠色卡片的同學，然后接到老師電話的同學就根據手持的電話號碼打電話給其它同學。

5、如有學生撥錯電話號碼，他或她就必須重撥。當所有持綠色卡片的學生都接和打完了電話，就重新分配過電話號碼。（說明：打電話的內容可由老師自定。）

8、顏色障礙賽(Colour Blindfold)

[游戲目的]

1、通過游戲，使學生能夠正確領會和掌握句型：What colour is ??及其答語。

2、復習顏色、衣物的單詞。[材料] 一大塊布 [游戲過程]

1、先讓學生互相用句型：What colour is ??問答，先記一記其他同學的衣物顏色。

2、找兩個學生拉開布做屏障。

3、找兩位學生穿的衣服的顏色是差不多，容易混淆的躲在屏障后面，讓其他的學生猜，猜對的可以做主持人問問題。

4、最后老師躲在屏障后面，讓全班同學問老師問題。

9、扔豆子(Bean Toss)

[游戲目的]

1、幫助學生復習數字。

2、訓練學生的快速反應能力。

[材料] 豆子；雞蛋盒（依據學生的數字知識編上號碼）；袋子；紙碟；球；桶。

[游戲過程]

1、教師先示范如何扔豆子進去雞蛋盒里。

2、分好組后，讓每個學生扔五個豆子，扔進多少數多少，然后放進相應數字的洞里。例如，如果一個孩子扔進去五個，他就要把這五個豆子放進編號五的洞里。小組合作，最快將雞蛋盒按編號扔進相應數量的豆子，就贏得這場比賽。（說明：

1、學生邊扔邊數數。還可以用球和桶進行游戲。

2、扔的距離要在學生的能力范圍內。）

10、魔術火柴盒（Magic Matchbox）

1、放一些火柴棒在在盒子里，搖動盒子，分組輪流問同學：How many matches are there in the magic matchbox?

2、學生輪流猜，用Are there seven ? Are there four? Is there only one? Is it empty?等等的句型去猜。

3、如果猜中的，就可以獲得一根火柴，最后看那組獲得的火柴棒多，就是勝方。

4、還以用 How many matches have I got? Have you got ??來提問。（說明：要用用過的火柴棒，避免出現危險。還可以用玻璃球、小園石或抽認卡代替火柴棒進行游戲。）

11、畫畫、合作、傳遞（Draw, Fold, and Pass）

[游戲目的]

1、鞏固復習句型：He’s got?? She’s got ??

[材料] A4紙；顏色筆。

[游戲過程]

1、給每一組的學生一張A4紙，每個學生準備一盒顏色筆。

2、先示范如何畫，然后告訴學生，先畫一個頭，然后傳給后面的同學，一人畫一個部分，合作畫一個人物。

3、把完成的圖畫，讓學生用He’s got?? She’s got ?? 去描述。看那組畫的有創意，并且描述得準確，去分出勝負。

12、同福客棧點菜記

食物類的單詞的時候讓他們來做這個游戲的老師在黑板上寫上大大的：同福客棧！welcome！找一個演佟湘玉當老板！主要臺詞是“we have????”向別人介紹自己店里的菜和飲料；一個演白展堂在門口當跑堂的`主要臺詞是“may I help you.sir？This way.please~”客官進門的時候這樣給別人打招呼；一個演呂秀才專門記賬，當客人問點過菜問多少錢的時候把錢給算出來~并用英文說出錢的數目；然后就是一個郭芙蓉一個陸無雙~專門上菜的~一個上飲料一個上菜，上菜的時候報出菜的名稱和價錢`用英文報；其他的同學可以當客官去點菜了，老師適當引導學生說一些句子，比如：I want some??，how much is it？還應該鼓勵他們自己說些其他的句子，由于是《武林外傳》的改變，學生們玩的很開心，中間還喜歡加點經典臺詞，有的同學看菜太貴了還說“餓滴神啊！”

13、鱷魚池逃生 老師讓10個同學把椅子圍成一個圈，在圈子中間的地上畫條鱷魚~把每個同學編上號~然后大家坐進去，老師拿出幾個卡片，寫上今天學過的9個單詞，然后通過抽號的方式抽出5個同學，每人問他們一個單詞，看他們會讀沒，讀對的就從鱷魚池出來~錯的還留在鱷魚池，也就是說有五個同學有機會先跳出鱷魚池~剩下的人怎么辦呢？我們開始用準備好的免死金牌！金牌的背面寫上他們學的單詞或句子~每人抽出一金牌~讀出背面的單詞就可以出來~否則就留在鱷魚池被咬死`咬死的人不得參加下一輪~就這樣看誰留到最后~

14、將錯就錯 學生坐在原位，注視著教師。教師在教室里隨意走動，他可以突然停在一個學生面前，用手指著自己的鼻子說：This is my eyes(有意講錯)那個學生也將錯就錯，指著自己的眼睛說：This is my nose.變化：教師可以手拿一些文具，指著鋼筆說：This is my pencil.學生則指著自己的鉛筆說：This is my

pen.15、友誼之圈

目的：用英語向別人進行簡單的問候、自我介紹及告別。

方法 1.大家一起面對面圍成兩個同心圓。

2.一起拍手唱歌或放音樂，兩個圈分別朝相反方向移動。歌曲結束，或老師喊“Stop!” 時，每位同學就與這時正好和自己面對面的同學進行問候對話。

3.當大家安靜下來表示都做完以后，重新開始一首歌曲拍手轉圈。

4.游戲的樂趣在于，學生不知道自己下一個將會面對誰，也許是新的同學，也許就是剛才問候過的同

學。

16、聽音猜人

教師讓猜迷的人到前面來，背對全班，然后讓一位學生站起來用英語跟他說一句話。如“Good morning,XXX.猜的學生要根據說話人的聲音判斷是誰，然后提問：“Ishe(she)XXX?全班學生答;Yes.或No.可以規定問題不得超過五個，如果問了五個問題還猜不出來，就算輸

了。

17、身體字母

目的：熟悉26個英文字母

方法：比賽時將學生分組，讓他們在規定時間內，用身體組合將26個英文字母表演出來，可以一人演，也可幾個人組合演。老師在一旁當裁判。將每組表演出來的字母寫在黑板上，看哪組在規定時間內

表演出的字母最多，或是最先將26個字母表演完

畢。

18、YES or NO father/mother/sister/brother/grandmother/grandfather 學生（假設12）分成兩組，一組叫紅蘋果組，一組叫青蘋果組，準備十二張卡片，每個單詞寫兩，！讓小孩們做兩排，每組六人。然后每組發六張卡片，每人手上拿的卡片寫著什么你就扮演什么~對方的同學也是一樣~然后開始雙方派代表出來猜另一方的爸爸是誰？媽媽是誰？爺爺是誰？等等游戲規則：一個學生被派出來后要問對方一個問題：Who is father？然后對方的六位學生一起說：Guess！！然后這個學生開始問問題，每人有三個問題~每個問題可以問三個同學，通過九次問話把對方扮演爸爸的那個人給找出來！你問的問題只能是選擇性的問題，比如：你是男的么？你是老人么？你是年輕人么？對方只需說YES或者NO就可以！問的那個學生可以通過排除法找出爸爸的扮演者，比如你的第一個問題是：你是男的么？可以問三個同學！如果被問的學生說NO！那爸爸絕對不是他！這樣就可以排除一個了！在游戲中可以學會這些單詞怎么說~還學會一個句子WHo is

_____?

19、你PIA我！我PIA你！采用坐江山的方式，挑10個學生，先找兩個上來，兩個小孩面對面，一起說：你pia我！我pia你！然后讀出一個今天所學的單詞！讀單詞的同時出石頭剪子布！贏的人pia對方一下~當然不是真的pia~你只要做出一個扇耳光的動作，同時模仿象聲詞：pia！對方迅速作出被打了耳光的動作，例如對walkman這個單詞，我們可以這樣說：你pia我！我pia你！walkman！！如果兩個人出的是一樣的，就繼續：

walkman！walkman！的再出一次，直到決出勝負！3盤兩勝！勝利的人坐江山！最后10個人輪流完后~看誰坐江山的次數最多~也就是pia下去的人最多~誰就是第一！（老師可以要求班里其他的同學一起喊：你pia我！我pia你！walkman！！這樣大家都參與了！而且都練習了單詞！氣氛就活躍起來

了）

20、尋人啟事

通過模擬游戲，鞏固用英語描述人物和辨別人物等功能。Could you help me，please？／I can't find my?描述人物：He has a big nose．／His hair is short．／He is tall and thin.／He is wearing?提示詞語：look for, big eyes，big eyes，a small nose；Thank you./ It's a pleasure．

操作過程：（1）教師創設情景：外出游玩時，你的同伴（或弟弟、妹妹）不見了，你焦急地向路人詢問他們的下落；

（2）學生兩人一組，A扮演尋人者，B扮演好心的路人或警察，自編一段對話，并配以相應的表情和動作；

（3）準備好的小組在全班表演；

（4）其他學生和教師根據表演情況，評選出“最佳表演獎”、“最佳表情獎”、“最佳對話獎”和“最佳內容獎”等。