第一篇：重大藝術(shù)大一英語(yǔ)

課文翻譯

unit1

貝多芬的一生

路德維?！し丁へ惗喾?770年12月16日生于德國(guó)的波恩，其父曾是一名歌手，是貝多芬的啟蒙老師。不久以后，即使貝多芬還是一個(gè)小孩，他卻常常參加巡演，以此來支持家庭。貝多芬在二十歲出頭就遷居到維也納，在那里度過了一生，于1827年3月26日與世長(zhǎng)辭。

貝多芬是靠譜曲來維持生活的作曲家之一，沒有受雇于教堂或是貴族。開始他是以才氣橫溢的鋼琴手而出名，但到了30歲左右時(shí)貝多芬逐漸失去了聽覺。即使在彈奏鋼琴時(shí)聽覺不好，他卻在失去聽覺之后譜寫了一些最優(yōu)秀的樂譜。

在他再也隱瞞不住其聽覺障礙后，貝多芬采用筆記本讓訪問他的人寫下他們想告訴貝多芬什么事情，同樣，貝多芬也在筆記本上寫下問他們要想知道什么。下面是一段摘錄，是貝多芬寫給友人的信：

“??兩年以來我一直躲避幾乎所有的社交活動(dòng)，要讓我對(duì)別人說‘我是一個(gè)聲子’，這是完全不可能的。假若我干的是其他職業(yè)，這還較容易’但對(duì)我的職業(yè)來說，這太可怕了。“

貝多芬被譽(yù)為過去最偉大的音樂天才之一。也許讓他最有名氣的是他的九部交響樂。他也譜寫了其他類型的音樂，如：室內(nèi)音樂、圣詠曲、鋼琴曲、弦樂四重奏曲，以及一部歌劇。

音樂天才:莫扎特

沃爾夫同·阿馬德烏斯·莫扎特1756年出生在當(dāng)今奧地利的薩爾斯堡，于1791年死于維也納。據(jù)描述，莫扎特的個(gè)頭相當(dāng)矮小，人也瘦，且一副蒼白的面孔，看不出有一點(diǎn)特別的，也沒有丁點(diǎn)天才的跡象，但他有一雙炯炯有神的大眼。

莫扎特的父親是一位名不見經(jīng)傳的作曲者，但卻是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的老師。莫扎特的姐姐7歲時(shí)就跟其父親學(xué)練彈琴，而3歲的莫扎特總會(huì)在一旁聚精會(huì)神地觀看。4歲時(shí)，莫扎特自己開始上鋼琴課,彈奏得非常精準(zhǔn)，而且樂感也很強(qiáng)。5歲時(shí)莫扎特就能作曲，父親為他將這些曲子寫下來。當(dāng)年輕的莫扎特的音樂天賦日益明顯時(shí)，最后，他父親決定放棄作曲。莫扎特6歲時(shí)便和她的姐姐跟著他們的父親開始周游歐洲，在那些宮廷里舉辦音樂會(huì)。在巡演中，莫扎特學(xué)會(huì)了拉小提琴和演奏管風(fēng)琴。莫扎特8歲時(shí)首次發(fā)布了兩部奏鳴曲，用撥弦古鋼琴演奏。13歲時(shí),莫扎特應(yīng)一位君主要求譜寫了他的第一部歌劇。不少的人認(rèn)為，“小星星，亮晶晶”這首兒歌的曲子就是莫扎特譜寫的，當(dāng)時(shí)他只有4歲或是5歲。

幾百年以來，人們一直認(rèn)為莫扎特是一位貧窮的天才，他曾向伙伴們寫過求助信，他最終也葬手貧民的墳?zāi)?。其?shí)莫扎特根本說不上缺錢，他過得很富裕,也曾是18世紀(jì)維也納掙錢最多的人之一?！?/p>

Unit2

最多產(chǎn)的畫家---帕巴洛?畢加索

西班牙畫家帕巴洛?畢加索（1881年10月25日一1973年4月8日〉是20世紀(jì)公認(rèn)的藝術(shù)大師之一，也因和喬治?勃拉克一起成立了立體主義畫派而蜚聲海內(nèi)外。，畢加索因和他人共同創(chuàng)立了立體主義畫派而非常出名。然而，在他漫長(zhǎng)的一生中，他也創(chuàng)作了廣泛和變化多樣的作品。其中最著名的是藍(lán)色時(shí)期的作品，描繪了雜技演員、乞丐和藝術(shù)家的各種姿態(tài)。‘.畢加索也是《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》承認(rèn)的最多產(chǎn)的畫家。他創(chuàng)作了大約13500幅I會(huì)畫和設(shè)計(jì)，1000000版畫和雕刻，34000幅書籍插圖，以及300個(gè)雕塑品，陶瓷和素描。在1973年，他的作品總價(jià)估計(jì)為7億5千萬(wàn)美元?！?/p>

畢加索最著名的作品是描述德國(guó)轟炸西班牙小鎮(zhèn)格爾尼卡的一幅油畫：《格爾尼卡》。這幅大型油畫向眾人展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)的非人道和絕望。畢加索最著名的愛人，本身也是一位杰出藝術(shù)家的多洛?瑪爾用一系列照片記錄了油畫的創(chuàng)作過程。很多年來，《格爾尼卡》一直懸掛在紐約現(xiàn)代藝術(shù)館。畢加索承諾，只有西班牙重建民主后，這幅畫才能送回西班牙。1981年，這幅畫終于回歸西班牙，并在馬德里的萊蒂羅公園大宅中展出。1992年，當(dāng)馬德里的瑞內(nèi)索菲亞美術(shù)館開館時(shí)，這幅畫成為該館亮點(diǎn)之一。

梵?高

1953年3月30日，在荷蘭南部的北布萊班特省的一個(gè)叫的格如特一尊德特的小村子里，溫森特?梵?高出生了。他的父親瑟多瑞?梵?高是荷蘭改革教會(huì)的牧師。溫森特?梵?髙和他祖父同名。在梵高家族，溫森特是一個(gè)很普通的名字。他的祖父溫森特于1811年在雷登大學(xué)獲得神學(xué)學(xué)位。祖父有6個(gè)兒子，其中3個(gè)成為藝術(shù)商。所以藝術(shù)和宗教是梵高家族喜愛的兩個(gè)職業(yè)。

梵?高剛成年后就為一家藝術(shù)交易公司工作，奔走于海牙、倫敦和巴黎之間，之后他又在英格蘭教書。從1879年開始，他在比利時(shí)的礦區(qū)作傳教士。這期間，他開始給當(dāng)?shù)厝水嬎孛琛?886年3月，他遷到巴黎并結(jié)交了法國(guó)的印象派畫家。后來，他又搬到法國(guó)南部并被它強(qiáng)烈的陽(yáng)光所吸引。他的作品在色彩上日趨明亮，并形成了獨(dú)特而受到高度認(rèn)可的風(fēng)格。1888年，當(dāng)他待在阿爾鎮(zhèn)時(shí),這種風(fēng)格完全成熟。

梵?高的作品色彩生動(dòng),情感豐沛，對(duì)20世紀(jì)的藝術(shù)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。但是他深受焦慮和日益頻繁發(fā)作的精神疾病困擾，因此，當(dāng)他37歲時(shí)，他開槍自殺，悄然離世?；钪鴷r(shí)，默默無聞，死后卻日漸名氣大漲。今天,他巳被廣泛認(rèn)為是歷史上最偉大的畫家之一，并對(duì)現(xiàn)代藝術(shù)的形成作了重要貢獻(xiàn)。

Unit3

美國(guó)電影史上的傳奇人物---阿爾?帕西諾

1969年，阿爾?帕西諾首次出現(xiàn)在電影銀幕上，在《我，娜塔麗》中演了個(gè)小角色。隨后又在1971年主演了《毒海鸞鴦》。1972年帕西諾出演了《教父》中邁克?卡利厄里一角，迎來了演藝事業(yè)上的突破。該片一經(jīng)上映就獲得了巨大成功，甚至引起了奧斯卡獎(jiǎng)的關(guān)注。他因該片而獲得奧斯卡最佳男配角提名。幾乎一夜之間帕西諾就從一個(gè)無名小卒變成了世界巨星。

帕西諾原本可以穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)匮菪┤菀椎慕巧麉s繼續(xù)嘗試好萊均電影中一些高難度的角色，如《沖突》中的警察、《熱天午后》中的銀行劫匪、《伸張正義》中的律師，這些角色展現(xiàn)了他寬闊的戲路。

《虎口巡航》（1980）和《歡喜冤家》（1982〉票房慘敗，惡評(píng)連連，帕西諾的演藝事業(yè)因此陷人低潮。但1983年他憑借《癥面煞星》成功復(fù)出，鑄造了一個(gè)經(jīng)典的惡棍形象，其后多年還為人們津津樂道。

1989年帕西諾擔(dān)綱主演了《午夜驚情》，該片獲得了巨大成功并開啟了他演藝生涯的輝煌10年。在此期間，他主演了《教父III》《至尊神探》《拜金一族》和《聞香識(shí)女人》。在他七獲奧斯卡提名后，《聞香識(shí)女人》最終讓他問鼎奧斯卡影帝的寶座。

帕西諾有著驚人的激情和富有張力的表演，他塑造了無數(shù)經(jīng)典角色，成為美國(guó)電影史上的傳奇人物。

法國(guó)麗人——朱麗葉?比諾什

朱麗葉?比諾什，法國(guó)著名女演員，自1985年起出演過40多部電影。

1985年在安德烈?泰西內(nèi)執(zhí)導(dǎo)的法國(guó)電影《情陷夜巴黎》中比諾什首次飾演女主角，次年就因該片第一次獲得惶撒獎(jiǎng)提名，享譽(yù)世界。

同年晚些時(shí)候，比諾什在《布拉格之戀》中出演特瑞莎。這是她第一個(gè)用英語(yǔ)詮釋的角色，獲得了全球影評(píng)界和觀眾的一致好評(píng)。

幾年之后，兩位知名導(dǎo)演克日什托夫?基耶斯洛夫斯基和史蒂芬?斯皮爾伯格都向這位冉冉升起的新星發(fā)出了邀請(qǐng)。最終比諾什出演了基耶洛夫斯基的《三色之藍(lán)色情挑》。該片在1993年威尼斯電影節(jié)上首映，她因此片榮獲該屆電影節(jié)最佳女演員獎(jiǎng)。

接躍而至的就是《英國(guó)病人》。這部電影在全球取得了巨大成功，贏得了9項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)，其中包括比諾什獲得的最佳女配角獎(jiǎng)。

比諾什最出名的作品還包括《濃情巧克力》《躲藏》《紅氣球》和《愛情對(duì)白》。《愛情對(duì)白》一片為她贏得了2010年戛納電影節(jié)最佳女主角殊榮，她成為史上第一位獲得歐洲三大電影節(jié)桂冠的女演員。

比諾什喜歡冒險(xiǎn)。她說“我喜歡未知,這會(huì)激起我們內(nèi)心的恐懼。擁抱恐懼是一種絕妙的感受”。表演、繪畫、寫作，現(xiàn)在又是舞蹈。45歲時(shí)比諾什又展現(xiàn)出了令人敬佩的勇氣。她和一個(gè)名in-i的現(xiàn)代舞團(tuán)開始了世界巡演。比諾什的確在實(shí)踐著“我的生活我作主”。Unit4

現(xiàn)代中國(guó)第一舞者：裕容齡

裕容齡（1882—1973〉是中國(guó)晚清官員的女兒。她把西方舞蹈引入了中國(guó)。

1895年裕容齡的父親成為駐日公使,她隨父親去了國(guó)外。在日本居住期間，裕容齡學(xué)習(xí)日本古典舞蹈。四年后，她的父親被任命為法國(guó)大使，她又隨父親去了法國(guó)。

在巴黎，她師從當(dāng)時(shí)在巴黎演出和教學(xué)的美國(guó)著名舞蹈家伊莎多拉?鄧肯。三年后，鄧肯非常滿意裕容齡的表現(xiàn)，邀請(qǐng)她在其舞劇中擔(dān)任角色。

然而，裕容齡生在一個(gè)封建家庭。她的父親不容許自己的女兒成為舞蹈演員，在當(dāng)時(shí)這被看作低賤的職業(yè)。但是裕容齡很堅(jiān)決，她勇敢面對(duì)父親并最終說服了他。后來裕容齡在巴黎音樂學(xué)院進(jìn)一步深造并參加了更多的舞臺(tái)表演。

1903年裕容齡回到中國(guó)開始向中國(guó)介紹西方的舞蹈。她在宮廷里表演舞蹈，深受慈禧太后喜愛。之后，她在西方舞蹈的實(shí)踐中進(jìn)行了自己的創(chuàng)作。中華人民共和國(guó)成立后，裕容齡被國(guó)務(wù)院任命為藝術(shù)官員。裕容齡逝世于1973年。她是現(xiàn)代中國(guó)第一個(gè)學(xué)習(xí)西方舞蹈的舞者。

舞蹈皇后

瑪戈?芳婷出生于英國(guó)薩里郡的賴蓋特,是世界上最偉大的苗蕾舞蹈家之一。她因在《睡美人》《天鵝湖》《吉賽爾》中的表演而成名。最初她在中國(guó)學(xué)習(xí)色蕾。1934年她加人圣德勒?威爾士色蕾舞舞團(tuán)，也就是現(xiàn)在的皇家色蕾舞團(tuán)。翌年，她成功扮演了以前由英國(guó)著名色蕾舞蹈家艾麗西亞?瑪爾科娃扮演的舞蹈角色。直到1940年，她都一直是該團(tuán)的首席舞者。1956年瑪戈?芳婷獲得大英帝國(guó)“女爵士”榮譽(yù)稱號(hào)。20世紀(jì)60年代，她在英國(guó)皇家色蕾舞團(tuán)與俄羅斯苗蕾舞蹈家魯?shù)婪?紐瑞耶夫搭檔。

瑪戈?芳婷給觀眾留下最深印象的是她令人難以置信和激動(dòng)人心的舞蹈。她的藝術(shù)給許多觀看表演的人帶來歡樂。她讓他們看到色蕾可以是什么樣子并將其提升到一個(gè)更高的水平。她的舞蹈給世界帶來了更多的美，讓所有年輕舞者為之傾倒。

瑪戈?芳婷比很多人都用功。她戰(zhàn)勝了會(huì)讓大多數(shù)人放棄（舞臺(tái)表演）的腳傷。她可以照亮整個(gè)舞臺(tái)，那是其他舞者難以企及的。她終其一生都在努力完善自己的藝術(shù)。瑪戈，芳停不幸于1991年去世，但她的傳奇故事將一直流傳下去。

Unit5

貝聿銘與盧浮宮金字塔

貝聿銘是著名的現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)大師，美籍華裔，生于1917年，主要是在中國(guó)香港和上海長(zhǎng)大。1981年，當(dāng)時(shí)新當(dāng)選的法國(guó)總統(tǒng)提出了一些建筑項(xiàng)目，其中一項(xiàng)就是整修盧浮宮博物館。貝聿銘應(yīng)邀參與這項(xiàng)工程，在悄悄去法國(guó)考察三次之后，他最后答應(yīng)接受這一工作。丨

貝聿銘的其中一項(xiàng)設(shè)計(jì)方案是在盧浮宮建一個(gè)玻璃和鋼架的金字塔。這個(gè)玻璃金字塔用做盧浮宮博物館的入口。但是，那個(gè)時(shí)候公眾強(qiáng)力反對(duì)他的這個(gè)設(shè)計(jì)。因?yàn)椋S多人認(rèn)為這個(gè)玻璃和鋼結(jié)構(gòu)的金字塔與具有傳統(tǒng)設(shè)計(jì)風(fēng)格的盧浮宮博物館看起來格格不入。

為了平息公眾的不滿，貝聿銘采納了當(dāng)時(shí)法國(guó)總統(tǒng)的建議，在盧浮宮院子里擺放了一個(gè)實(shí)際大小的金字塔。在接下來的4天時(shí)間里，大約有6萬(wàn)人前來參觀，之后批評(píng)者們的反對(duì)意見消失了。

1989年3月，盧浮宮金字塔正式向公眾開放。人們認(rèn)為，它的建筑風(fēng)格是舊與新、古典與現(xiàn)代的完美結(jié)合。現(xiàn)在，盧浮宮金字塔已成為巴黎城市的象征。

路易威登

路易?威登（1821—1892〉是路易威登毛利特公司的創(chuàng)始人。人們通常稱該公司為路易威登公司，簡(jiǎn)稱LV。這家公司是最著名的國(guó)際時(shí)裝公司之一。路易?威登生于法國(guó)，1835年他徒步從家鄉(xiāng)走到巴黎,在長(zhǎng)達(dá)400公里的旅途中，他干過各種各樣的零活，以貼補(bǔ)旅途之需。在巴黎，他做過專門給法國(guó)貴族制作箱包的學(xué)徒工。在這個(gè)行當(dāng)他有良好聲譽(yù),拿破企三世指名他作為自己的箱包制作人。這些經(jīng)歷使他積累了先進(jìn)的箱包制作知識(shí)。此時(shí)，他開始了自己的箱包設(shè)計(jì)，這為公司的建立打下了基礎(chǔ)。路易“威登去世后，他的兒子喬治?威登開始著手把公司做成一家全球性的公司。

路易威登通過分布在世界各地的自己的商店來銷售產(chǎn)品。這種銷售策略不僅使公司能夠掌控商品的質(zhì)量和價(jià)格，同時(shí)也很好地避免了一些假冒產(chǎn)品進(jìn)人商品配送渠道。路易威登產(chǎn)品不打折，公司也不開免稅商店，產(chǎn)品的配送完全由該公司自己完成。

路易威登是世界最知名的品牌之一，長(zhǎng)久以來它是身份和財(cái)富的象征，公司的有些產(chǎn)品在國(guó)際時(shí)尚市場(chǎng)上價(jià)格是最高的。

第二篇：大一英語(yǔ)

英語(yǔ)句子翻譯

1）這個(gè)嬰兒還不會(huì)爬，更不要說走了。

The baby cannot even crawl yet, let alone walk!

2）威爾聲稱謀殺案發(fā)生時(shí)他正在與一群朋友吃飯，但是我認(rèn)為他在說謊。

Will claimed he was dinning with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion , he told a lie.3）一定程度上閱讀速度與閱讀技巧密切相關(guān);有了閱讀技巧，你就可以更好地應(yīng)對(duì)課外閱讀 To a certain extent, the speed of reading is closely related to reading skills;and with reading skills, you can cope with outside class reading better.4）根據(jù)規(guī)則他倆都可以參加比賽。

According to the rules, they both can participate in the game.5）有些人想當(dāng)然地認(rèn)為日語(yǔ)中的每一個(gè)詞在漢語(yǔ)中都有對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)。

Some people assume that there is a Chinese equivalent for every Japanese word.6）我們已將所有的相關(guān)信息告知了警方。

We have passed all relevant information on to the police.7）關(guān)于那件事你問我再多的問題也沒用，因?yàn)槲沂遣粫?huì)回答你的。

There is no use asking me any more questions about that matter, because I won't answer.8）事先沒有仔細(xì)閱讀合同就簽訂了名是吉姆的錯(cuò)誤。

It was a mistake on Jim's part to sign the contract without reading it carefully.9）他們拒絕向我們提供所需要的全部信息。

They refused to provide us with all the information we need.10）這起事故與三年前發(fā)生的一起事故極為相似。

This accident is very similar to the one that happened three years ago.11）這部影片是根據(jù)莎士比亞的戲劇改編的。

The film is based on a play by Shakespeare.12）如果你的英語(yǔ)和電腦技能都掌握得好，那么你在謀職時(shí)就一定比別人更有優(yōu)勢(shì)。

If you have a good command of English and computer skills, you will surely have an advantage over others in finding a job.1）很多老師不贊同這種做法。

Many teaches frowned on this practice.2）當(dāng)我想從草地上穿過去的時(shí)候，有位老人在旁邊怒視著我。

An old man glared at me when I was trying to cut across the lawn.3）當(dāng)我提到我的父親時(shí)，她的臉上露出了認(rèn)出我的笑容。

When I mentioned my father, she showed a smile of recognition on her face.4）我的大孩子比較聽話，而小的那個(gè)非常倔。我現(xiàn)在還常回想起小的孩子在中學(xué)畢業(yè)后是如何執(zhí)意要出國(guó)讀書的。

My firstborn was quite obedient, whereas my younger child was very stubborn.I can still recall now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary school.5）當(dāng)海嘯襲來時(shí)，許多東南亞國(guó)家遭受了巨大的損失。

Countries in South East Asia sustained great losses when the tsunami struck the area.6）每當(dāng)做母親的拿弟弟跟哥哥做比較，弟弟就要抗議。

Every time the mother tries to compare the younger brother with his elder brother , the younger one will protest.7）當(dāng)他初到這個(gè)新學(xué)校的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)自己與其他同學(xué)格格不入。

He found himself unable to fit in with his classmates when he first came to this school.8）她臉上氣急敗壞的表情實(shí)在把我嚇壞了。我再也不敢說個(gè)不字。

The fury on her face terrified me.I dared not say no to her again.9）怪不得你最后闖出禍來，原來你從來不聽你父母的管教。

No wonder you ended up in trouble.You never followed your parents' advice.10）他花了整整兩年的時(shí)間才慢慢適應(yīng)了這個(gè)新環(huán)境。

It took him two years to adapt to the new environment.1）我們一知道成績(jī)就相互聯(lián)系吧！

Let's get in touch as soon as we know the results of the exam.2）那音樂激起他強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)之情。

The music aroused an intense feeling of homesickness in him.3）你已工作了一個(gè)上午了。該休息一下了。

You've been working all morning—you deserve a rest now.4）我剛躺下，電話鈐就響了。

No sooner had I laid down than the telephone rang.5）醫(yī)生說我疲勞過度，勸我不要再接受更多的工作。

My doctor says I am too tired and has advised me not to take on any more work.6）珍妮自愿負(fù)責(zé)聚會(huì)后的清潔打掃工作。

Jenny volunteered to clear up after the gathering.7）演講的題目提前一個(gè)星期宣布，但是演講者的名字不會(huì)提前告知。

The subject of the talk is announced a week in advance, but the name of the speaker is not.8）你的考試成績(jī)沒有達(dá)到所要求的標(biāo)準(zhǔn)，換句話說，你考試不及格。

Your performance in the exam did not reach the required standard－in other words, you failed.9）她病得很厲害，必須停止工作。

She was so ill that she had to leave off work.10）現(xiàn)在沒辦法知道結(jié)果會(huì)怎樣，案子的決定權(quán)在法官手里，我們所能做的就是等待。There is no way to know what is going to happen.The case is in the hands of the judge, and all we could do is wait.1）威廉非常喜歡那女孩子，所以他盡力討好她，并且很有信心可以贏得她的心。

William likes the girls a lot so he tries very hard to impress her and is optimistic that he will win her heart.2）他有創(chuàng)造性，對(duì)未來也有很好的判斷力，可就是喜歡秘而不宣。

He is very creative and has a good vision of the future, but he likes to keep things to himself.3）他們來自一個(gè)貧窮的小山村，那里的人們遠(yuǎn)離現(xiàn)代文明。

They came from a poor village where people were shut off from modern civilization.4）我們要努力工作，爭(zhēng)取達(dá)到我們所訂下的目標(biāo)。

We must work hard and make an effort to achieve the goals that we have set.5）我們應(yīng)該滿足于我們所擁有的一切，不該對(duì)周圍的事情過分吹毛求疵。

We should learn to be content with what we have and should not be too critical about the things around us.6）他們經(jīng)常代表學(xué)校參加辯論比賽；今晚我們將聚會(huì)慶祝他們的成功。

They often represent our school in debating competition,;we will throw a party to celebrate their success tonight.7）通過讀書，他不僅開闊了視野，而且學(xué)會(huì)了不斷完善自己的人格。

Through reading, not only has he expanded his horizons, he has also learned to keep improving his character.8）為把那個(gè)女孩從為中救出，兩名警察犧牲了他們的生命。

In order to save that girl from the fire, two policemen sacrificed their lives.9）穩(wěn)定的、無沖突的夫妻關(guān)系對(duì)家庭中的孩子有好處。

A stable relationship without conflicts between husband and wife benefits the children in family.1）我們是好朋友，可他居然將這么大的一件事瞞著我，實(shí)在令我吃驚。

We are good friends,however, he kept such an important matter from me, which took me by surprise.2）考試得不得一百分不要緊。重要的是別失去自信心。

It doesn’t matter if you can not yet full marks for the exam,what matters is not to lose confidence in yourself.3）昨天晚上他和我聊天，并安慰我說，這種病并不難治，還沒人死于這種病。

He chatted with me last night and reassured me that the disease was not hard to cure and that nobody had ever died of it.4）她決心用鋼鐵的意志來克服生活中的種種障礙。

She was determined to overcome all the obstacles in her life with a will of iron.5）事實(shí)是他早就收到我的錢了，卻有意不給我回條確認(rèn)。這實(shí)在讓我氣壞了。

It turned out that he had already received my money, but didn’t acknowledge the receipt of it on purpose.This really drove me crazy.6）他是個(gè)害羞和沉靜的男孩，在走上講臺(tái)敘述自己的經(jīng)歷之前，他悄悄地坐在禮堂的一角集思冥想。

He is a shy and silent boy.Before he went onto the stage to share his experiences, he sat quietly in a corner of the auditorium, gathering his thoughts.7）他當(dāng)場(chǎng)承認(rèn)他要出國(guó)留學(xué)，因?yàn)樗嘈艊?guó)外的教育會(huì)給他將來的研究工作打開大門。He admitted on the spot that he would go overseas for further study as he believed overseas education would open the door to his future research.8）看到自己的侄女幾年內(nèi)就長(zhǎng)成了一個(gè)美麗的姑娘，瑪麗的叔叔的臉上滿是笑容。

Mary'uncle'face lit up with smile when he saw his niece had turned into a pretty young lady in just a few years.1）直起身來，腳要跟上音樂拍子。

Straighten up!Your feet should keep time to the rhythm of the music.2）她將一張紙條悄悄地塞在了他的手中。他看了以后很不高興，以為她在取笑他。

She slipped a note into his hand.He was very unhappy after reading it, as he thought that she was making fun of him.3）小偷被抓住時(shí)，求我們饒恕他。他說他偷食物是因?yàn)樗膵寢岎I死了，家里幾乎一點(diǎn)吃的都沒有了。

The chief pleaded for our merry when he was caught.He said he had stolen the food because his mother was starving to death and there was barely any food left in the house.4）既然他們要求更多的電力供應(yīng)，我們應(yīng)該滿足他們的需要，減輕他們的壓力。

They have made a request for more electricity supplies, which we satisfy in order to release them from the pressure they are under.5）他們將酒瓶傳了一圈，每人喝了一口后，就向森林深處走去。

They made the round with the wine bottle;each took a gulp and then they set out for the forest.6）我的電視機(jī)壞了，我馬上在網(wǎng)上訂購(gòu)了一臺(tái)新的。網(wǎng)上商店會(huì)派人送貨上門。

My TV set broke down, I have ordered a new one online and the soup is going to have it delivered to the door.7）他的話令所有的人不快，大家都停止了吃飯。過了一會(huì)兒，大家繼續(xù)吃飯，但每個(gè)人都看上去心事重重。

His word made everyone unhappy and stop eating.After a while ,the resumed eating, but they all looked as if something was weighing on their minds.8）像他這么一個(gè)向溫文爾雅的人居然如此粗魯?shù)卮驍辔覀儭Ｎ覀兌紵o法置信地看著他。We stared at him in disbelief, astonished that someone as gentle as he is could interrupt us so rudely.1）我們剛開始一個(gè)新的工作，肯定會(huì)有很多東西不熟悉。

Whenever we start a new job, there are bound to be a lot of things we may not be familiar with.2）這種新藥已經(jīng)成功地用在動(dòng)物身上，但這并不意味著它在人類身上也適用。

This new drug has successfully been used on animals, but this doesn’t mean that it can be applied to humans.3）他這次演講比賽沒能得第一名主要是因?yàn)樗狈π判摹?/p>

His failure to win the first prize in the speech competition is largely due to his lack of confidence.4）對(duì)于一般人來說，憂郁癥很容易跟壓力混淆，因?yàn)閼n郁癥也可以是某些壓力的反應(yīng)。To the general public, depression can be easily confused with stress, as it may be a response to some sypes of stress.5）世界糧食的生產(chǎn)將越來越難跟上世界人口的日益增長(zhǎng)。

It is becoming increasingly difficult for world food production to keep pace with the continuing growth of the world 'population.6）要成功地得到一份工作，需要很多因素一起發(fā)揮作用，這些因素包括你的技能、文憑和工作經(jīng)驗(yàn)。

To successfully get a job, a lot of factors need to come into play, including your skills, diploma and work experience.

第三篇：大一英語(yǔ)自我介紹

大一英語(yǔ)自我介紹

當(dāng)進(jìn)入一個(gè)新環(huán)境，我們就有可能用到自我介紹，自我介紹是認(rèn)識(shí)自我的手段。到底應(yīng)如何寫自我介紹呢？以下是小編為大家整理的大一英語(yǔ)自我介紹，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

Hello everybody.My name is Stone.I come from Guangdong province in China.I am very happy to come here to study with you.When I arrived at this school three days ago, I fell in love with it.It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me eecially Kim.This class feels just like one big family to me.I’m interested in orts, music and mountain climbing.I also enjoy playing soccer.I would love to play with you sometime.I hope I can become your friend soon.Thank you very much.

Hi, My name is Yuwenmi, Im from the beautiful ancient city of Kaifeng.As you can see, I am a very casual girl, and a lot of people here, like 8-year-old, I love a lot, I love guitar, love to sing love dancing, very fond of English, I am very love to watch Prison Break, like the actor micheal clever wit.I like making friends, and hope you will be able to and I have become good friends, I think I will, and you get along with.

Good morningafternoon： It is really my honor to have this opportunity for a interview.I hope I can make a good performance today.My name is xx.I am 20 years old，born in a little village in Southern Zhejiang.My parents are farmers,and I am the only child.Though not well-to-do，the family always be hopeful.My major is engineering technology.I will graduate in July，20.I have some hobbies like listening to music，swimming，and eecially seeing western movies.In the passed two years，I have learned some practical skills and gained some major certificates.I paid more attention to learn Engling，and I have passed CET4 in my efforts.I am looking forward to becoming a member of your company.Thankyou!

第四篇：大一英語(yǔ)小結(jié)

轉(zhuǎn)眼間大學(xué)生活已過去了四分之一，新的學(xué)年又開始了。

琬婷在大一期間（因香港的學(xué)制與內(nèi)地不同，香港是初中三年，高中四年，大學(xué)三年，所以內(nèi)地去的學(xué)生大學(xué)第一年又被稱為基礎(chǔ)年），上學(xué)期與下學(xué)期都是選修的六門課程，并且都取得了優(yōu)異的成績(jī)，獲得了理學(xué)院頒發(fā)的嘉獎(jiǎng)信，優(yōu)異的成績(jī)也是學(xué)生申請(qǐng)參加海外交換生計(jì)劃的基本條件?，F(xiàn)在琬婷已進(jìn)入大二的學(xué)習(xí)，愿我們的琬婷再接再厲，爭(zhēng)取優(yōu)異的成績(jī)！

盤點(diǎn)大學(xué)這一年的學(xué)習(xí)生活，琬婷在緊張忙碌中過的非常充實(shí)，大學(xué)生活也帶給了她別樣的享受和愉悅。

1．剛進(jìn)入香港科大，琬婷就參加了科大電臺(tái)的播音工作。從初中到高中，琬婷一直是學(xué)校廣播站的成員，進(jìn)了科大也不忘繼續(xù)這份熱愛的工作，特別是當(dāng)他們主持的電臺(tái)節(jié)目換來收聽率上榜時(shí)，一種成就感油然而生。

琬婷與科大電臺(tái)的成員在一起。

2．參加了劍道社團(tuán)，跟著教練挺上心的練習(xí)招式，貌似學(xué)得很刻苦，回家時(shí)曾向我們“炫耀”過她的訓(xùn)練成果：腳上大腳趾處練起個(gè)很大的大水泡，結(jié)果走時(shí)婷媽還讓她帶了些止血貼以及小紗布，以備不時(shí)之需。

3．由于琬婷在心理學(xué)這門學(xué)科上學(xué)得很好，深得教授的青睞，得以入選學(xué)校的“本科生研究計(jì)劃”，暑假時(shí)在教授的心理學(xué)實(shí)驗(yàn)室參與教授的研究工作，并因此獲得了8000元的工作酬勞。入選“本科生研究計(jì)劃”的學(xué)生既可選擇獲取學(xué)分，也可選擇工作報(bào)酬。琬婷每學(xué)期都超了學(xué)分，就選擇了工作酬勞。

4．暑假期間琬婷兩次返回廣州（6月30日和8月15日），一是為來自八個(gè)省、區(qū)到廣州中國(guó)大酒店參加港科大面試的考生們服務(wù)；二是為即將入讀香港科大的廣東新生舉行見面會(huì)活動(dòng)，向新生介紹科大的學(xué)習(xí)生活情況，為大家提供咨詢服務(wù)。

琬婷在廣州中國(guó)大酒店為參加香港科大面試的考生服務(wù)。

5．暑假琬婷組織并參與了迎接香港本地生三天兩夜的迎新營(yíng)活動(dòng)，內(nèi)地學(xué)生到港后琬婷又參與了為期一周的迎新活動(dòng)。

琬婷與香港新生營(yíng)的同學(xué)們。

6．暑假琬婷參加了一個(gè)“心理健康大使”的培訓(xùn)，為迎接8月份入學(xué)的新生做準(zhǔn)備?？拼蠛罴倨陂g與學(xué)生平時(shí)正常上課時(shí)一樣，學(xué)校所有設(shè)施包括實(shí)驗(yàn)室全部對(duì)學(xué)生開放，提供正常服務(wù)。這點(diǎn)可能與內(nèi)地的大學(xué)有所不同。

7．為了能有機(jī)會(huì)參加今年11月初在美國(guó)麻省理工學(xué)院舉行的國(guó)際遺傳基因工程機(jī)器設(shè)計(jì)競(jìng)賽igem（the international genetically engineered machine competition），自4月份以來，琬婷和小組的成員們就開始積極設(shè)計(jì)研究課題，經(jīng)過大家的努力，琬婷組的課題研究最終脫穎而出。

琬婷與參賽隊(duì)員在美國(guó)麻省理工學(xué)院。

在接下來的幾個(gè)月里，琬婷把大部分的時(shí)間和精力都花在了這個(gè)項(xiàng)目上，有時(shí)為了一個(gè)問題和教授在一起探討

一、兩個(gè)小時(shí)，暑假更是差不多都泡在實(shí)驗(yàn)室里。廣東省省長(zhǎng)黃華華8月19日到香港科技大學(xué)參觀時(shí)，學(xué)校安排琬婷和另一名廣東學(xué)生陪同參觀，琬婷也因?qū)嶒?yàn)室的實(shí)驗(yàn)離不開身而未能參加。

為了這個(gè)競(jìng)賽，琬婷花費(fèi)了很多心血，她的能力也得到了大家的認(rèn)可，還成為了項(xiàng)目組的骨干分子。功夫不負(fù)有心人，最終，琬婷和7名小組成員將代表學(xué)校赴美國(guó)麻省理工學(xué)院參加這次大賽。無論競(jìng)賽結(jié)果如何，這個(gè)過程讓琬婷學(xué)到了很多，也收獲了很多，同時(shí)也體會(huì)到了很多，這些對(duì)琬婷來說都是最重要的。

第五篇：大一英語(yǔ)作文

大一英語(yǔ)作文

SomethingaboutCheating

Every student know they should not cheat but when the test arrive,they are eager to do it.Those who likely to cheat do not study hard during the semester.Most of their time is slept or meeting with lover.When they realize the exams areapproaching, it is too late to memorize the knowledge So they begin to cheat.And the way of cheating in some examination papers is so easy.the answercan be found directly from textbooks.So more student want to cheat ratherthat study hard because they will get similar mark.In order to stop cheating , In my opinion, in the one hand , the teachers should make papers moreconnected with our society to develop students’ ability to solve problems rather than the mechanical memory of textbooks.In the other hand, it is necessary for studentto realize that cheating in exams is harmful to them ,what’s moe, further work need honest and whole world need sincere.only then will we have a harmony word.Skipping Classes on College Campus

In colleges and universities, the phenomenon of students’ skipping classes is not unusual.There are just some students who skip those classes for thereason that they want to sleep more.the others are busy in doing things instudent union.For whatever reasons, skipping classes does bring negative effects onstudents’ study.The first thing , students should realize the negative effects ofskipping classes and respect their teachers.what’s more, teachers have toimprove their teaching quality to interest their student to attend the class.Only in this way can the phenomenon of skipping classes be reduced as soon aspossible.Taking part in activities is important,but study hard is what we should dofundamentally.The concept of love of contemporary college students

In the colorful college life, love is definitely an important topic that cannot

be ignored.you would even be asked to make a public speech about LOVE in your English class.as university students in such a blossom age, we cannot get rid of that word unless you are an impassive person.No rose, no diamond ring, that’s the simple and romantic As a college student, Love is blind.（愛情是盲目的。）do remember there is unusual scenery you should pay great attention to, that is the love in the campus.When it comes to this theme, various words rushed into my mind, sweet, happy, love for ever, everything sounds to be wonderful.However, our elders always exaggerate about love in college.They believe that it is a waste of time and money.As for me, although I am looking forward to having an excellent boy study and live with me, it is just a dream actually.We are still children, do not have enough experience in love;we do not take in the spirit of true love.How about the personality or her habits, we do not know, we just love because of her beauty.one day, you find you two are unable to share in the same way, you will quit, leaving tears fallen down.Love me little, love me long.（愛不貴親密，貴長(zhǎng)久。）that is what we should always think and do.Sometimes,it is more significance to be independent rather than love in our college.