第一篇：音樂詞匯

vibration 振動

sound 音

tone 音（樂音）； 音符

musical tone 樂音

noise 噪音

acoustics 聲學

psychoacoustics 心理聲學

frequency 頻率

intensity 強度

time 時間

wave form 波形

pitch 音高

loudness 響度

duration 時值

音樂詞匯大全

timbre 音色（tone color or quality）

tuning fork 音叉

pure tone 純音

complex tone 復音（composite tone）

overtone（s）泛音

（aliquot tone，harmonics，flageolet tone 即upper partials）

overtone series 泛音列

partial（s）分音（partial tone）

fundamental（tone）基音（first partial）

step 音級（scale step，degree）

accidental（s）變音記號

sharp 升號

flat 降號

double-sharp 重升號

double-flat 重降號

nature 還原號 intonation 音準

octave 八度

range 音域（compass）

（voice）register 音區

small c 小字組c

great C 大字組C

contra C 大字二組C

unaccented octave 小字組

one-lined octave 小字一組（one-line）

two-lined octave 小字二組（two-line）

three-lined octave 小字三組（three-line）

four-line octave 小字四組（four-line）

temperament 樂律

tempered scale平均律（equal temperament）

just intonation 純律

pitch name 音名

enharmonic notes 等音

（whole）tone 全音

half-tone 半音

natural half-tone 自然半音

natural tone 自然全音

chromatic tone 變化全音

chromatic half-tone 變化半音

notation 記譜法

staff 樂譜

treble clef 高音譜號

bass clef 低音譜號

clef 譜號（G clef，F clef，C clef）

note（s）音符

rest（s）休止符

breve 二全音符

semibreve 全音符（whole note，美）

minim 二分音符（half note，美）

crotchet 四分音符（quarter note，美）

quaver 八分音符（eighth note，美）

semiquaver 十六分音符（sixteenth note，美）

demisemiquaver 三十二分音符

（thirty-second note，美）

hemidemisemi quaver 六十四分音符（sixty-fourth note，美）

dot 附點

double dot 復附點

dotted note 附點音符

dotted rest 附點休止符

score 總譜

leger line（s）加線（ledger line（s））

head 符頭

stem 符干

hook 符尾（tail）

space 間

line 線

tie 延音線

pause 延長號（hold，fermata）

bar 小節（bar line小節線，measure）

legato 連音，連奏

staccato 斷音，斷奏

sostenuto 持音

trembolo 震音

glissando 滑音

relative pitch 相對音高（聽覺）

absolute pitch 絕對音高（聽覺）

sight-singing 視唱

fixed-do 固定唱名法 movable-do 音調唱名法

lyra 樂徽

rhythm 節奏

rhythmic pattern 節奏型

accent 重音

syncopation 切分音

meter 拍子（time）

duple meter（s）二拍子（2/2，2/4，2/8）

triple meter（s）三拍子（3/2，3/4，3/8）

quadruple meter（s）四拍子（4/2，4/4，4/8）

common meter 普通拍子（4/4）

simple meter（s）單拍子

compound meter（s）復拍子

compound duple meter（s）復二拍子（6/2，6/4，6/8）

compound triple meter（s）復三 拍子（9/4，9/8）

compound quadruple meter（s）復四拍子（12/4，12/8，12/16）

quintuple meter 五拍子

time signature 拍號

multi-meter 變化拍子

irregular meter（不規則）混合拍子（7/4，11/7）

Metronome 節拍機（M.M.=Malzel‘s ~）

duplet 二連音

triplet 三連音

quadruplet 四連音

quintuplet 五連音

sextuplet 六連音

septuplet 七連音

tempo 速度

dynamics 力度

tempo mark（s）速度標記

dynamic mark（s）力度標記

mode 調式（狹指教會調式；廣指調式）

scale 音階

key 調

tonality 調性

atonality 無調性

bitonality 雙重調性

polytonality 多調性

major 大調

minor 小調

key signature 調號

pentatonic 五聲的 natural 自然的 melodic 旋律的 harmonic 和聲的 whole-tone 全音的 chromatic 半音的 ascending 上行

descending 下行

scale degree（調式）音級

tonic（I）主音，主和弦

supertonic（II）上主音，上主和弦

mediant（III）中音，中音和弦

subdominant（IV）下屬音，下屬和弦

dominant（V）屬音，屬和弦

submediant（VI）下中音，下中音和弦（super-dominant）

leading tone（VII）導音，導和弦（subtonic）

broken chord 分解和弦

altered chord 變和弦

false chord 假和弦 resolution 解決

relative keys 關系大小調

parallel keys 同主音調

interval 音程

melodic interval 旋律音程

harmonic interval 和聲音程

root 根音（fundamental）

scale step 音級（音級數：number of scale step）

simple interval 單音程

compound interval 復音程

enharmonic intervals 等音程

inversion 轉位（complement）

minor 小（音程）

major 大（音程）

perfect 完全，純（音程）

augmented 增（音程）

diminished 減（音程）

double-augmented 倍增（音程）

double-diminished 倍減（音程）

unison 同度，一度（prime）

second 二度

third 三度

fourth 四度

fifth 五度

sixth 六度

seventh 七度

octave 八度

ninth 九度

tenth 十度

eleventh 十一度

twelfth 十二度

tri-tone 三全音

diatonic interval 自然（音程）

chromatic interval 變化（音程）

consonant 協和（音程、和弦）

dissonant 不協和（音程、和弦）

chord 和弦

triad 三和弦

major triad 大三和弦

minor triad 小三和弦

diminished triad 減三和弦

augmented triad 增三和弦

root position 原位

first inversion 第一轉位

second inversion 第二轉位

third inversion 第三轉位

sixth chord 六和弦

sixth-four chord 四六和弦

seventh chord 七和弦

dominant seventh chord 屬七和弦

diminished seventh chord 減七和弦

ninth chord 九和弦

augmented sixth chord 增六和弦

Added-sixth chord 加六度和弦

fourth chord 四度和弦

tone-cluster 音簇

harmony 和聲學

harmonic analysis 和聲分析

functional harmony 功能和聲

modulation 轉調

transposition 移調

chromatic scale 半音階

diatonic scale 自然音階 passing tone 經過音

neighboring tone 輔助音（auxiliary tone，upper or lower）

anticipation 先現音

suspension 延留音

ornament（s）裝飾音

trill 顫音

mordent 波音（upper mordent）

inverted mordent 逆波音（lower mordent；

早期稱Schneller）

double mordent 復波音

inverted turn 回音

arpeggio 琶音

melody 旋律

repetition 重復

unity 統一

variety 變化

variation 變奏

theme with variation 主題與變奏

comparison 對比

augmentation 展開

climax 高潮

sequence 模進

melodic sequence 旋律模進

harmonic sequence 和聲模進

melodic progression 旋律進行

melodic contour 旋律輪廓

motive 動機

development 發展

thematic material 主題材料

phrase 樂句

phrasing 分句

period 樂段

cadence 終止

perfect cadence 完全終止

imperfect cadence 不完全終止

half cadence 半終止

authentic cadence 正格終止

plagal cadence 變格終止

interrupted cadence 阻礙終止

deceptive cadence 偽終止

musical form 曲式

one-part form 一段式，一部曲式

binary form 二段式，二部曲式（AB）

rounded binary form（有再現的）二段式

ternary form 三段式，三部曲式（ABA）

four-part form 四段式

five-part form 五段式

variation form 變奏曲式（A，A1，A2，A3…）strophic form 分節歌（a，a，a，a …）

rondo form 回旋曲式（ABACA）

sonata form 奏鳴曲式

exposition 呈示部

development 展開部

recapitulation 再現部

rondo sonata form 回旋奏鳴曲式

movement 樂章

prelude 前奏（曲）

interlude 間奏（曲）

coda 尾聲

trio 三聲中部

cadanza 華彩樂段 musical form 體裁

reduction 改編（縮編）

trio 三重奏

quartet 四重奏

quintet 五重奏

opera 歌劇

ballet 芭蕾

chorus 合唱

choir 合唱團

choral music 合唱音樂

cantata 康塔塔

mass 彌撒

oratorio 清唱劇

passion 受難曲

symphony 交響曲

concerto 協奏曲

sonata 奏鳴曲

sonatina 小奏鳴曲

band 軍樂隊

band music 軍樂

etude 練習曲

march 進行曲

jazz 爵士樂

overture 序曲

ballata 敘事曲

inter mezzo 間奏曲

waltz 圓舞曲，華爾茲

allemande 阿勒曼德

courante 庫朗特

sarabande 薩拉班德

gigue 吉格

bourree 布列

polonaise 波洛涅茲

tarantella 塔蘭臺拉

govotte 加沃特

chaconne 恰空

passacaglia 帕薩卡利亞

capriccio 隨想曲

fantasia 幻想曲

lullaby 搖籃曲

tango 探戈

habanera 哈巴涅拉

madrigal 牧歌

choral 眾贊歌

reguiem 安魂曲

symphonic poem 交響詩

toccata 托卡塔

serenade 小夜曲

nocturn 夜曲

rhapsody 狂想曲

minuet 小步舞曲

recitative 宣敘調

aria 詠嘆調

songs without word 無詞歌

invention 創意曲

scherzo 諧謔曲

mazurka 瑪祖卡

polka 波爾卡

fox trot 狐步舞

blues 布魯斯

rumba 倫巴

disco 迪斯科 suite 組曲

fugue 賦格

instrumental music 器樂

musical instrument 樂器

instrumentation 樂器法

orchestra 管弦樂隊

orchestration 配器法

conductor 指揮

concert master 首席

podium 指揮臺

wood wind instruments 木管樂器

piccolo 短笛

flute 長笛

oboe 雙簧管

clarinet 單簧管（黑管）

bass clarinet 低音單簧管

bassoon 大管（巴松）

contrabassoon 低音大管

English horn 英國管

brass wind instruments 銅管樂器

French horn 圓號，法國號

trumpet 小號

cornet 短號

trombone 長號

tuba 大號

bass tuba 低音大號

double bass tuba 倍低音大號

tenor tuba 次中音大號

bass 低音號

saxophone 薩克斯管

euphonium 尤風寧號

percussion（s）打擊樂

kettle drum 定音鼓

bass drum 大鼓

tenor drum 中鼓

side drum 小鼓

triangle 三角鐵

chimes 排鐘

marimba 瑪林巴

tubular bells 管鐘

glockenspiel 鐘琴

vibraphone 顫音琴

castanets 響板

whip 鞭響器

rattle 搖響器

anvil 樂砧

tambourine 鈴鼓

tabor 塔波鼓

bongo 邦戈鼓

gong 鑼

temple block 木魚

wood block 南梆子，盒梆

cymbal 鈸

harp 豎琴

xylophone 木琴

piano 鋼琴

pedal 踏板

stringed instruments 弦樂器

violin 小提琴

viola 中提琴

cello 大提琴

double bass 低音提琴 guitar 吉他

lute 疏特琴

harpsichord 撥弦古鋼琴

clavier（18世紀）鍵盤樂器

organ 風琴

pipe organ 管風琴

accordion 手風琴

keyboard 鍵盤（樂）

vocal music 聲樂

bel canto 美聲

a cappella 無伴奏合唱

voice 人聲，聲部

soprano 女高音

coloratura soprano 花腔女高音

lyric soprano 抒情女高音

dramatic soprano 戲劇女高音

mezzo soprano 次女高音，女中音

tenor 男高音

dramatic tenor 戲劇男高音

bariton 男中音

bass 男低音

unison 齊奏（唱）

solo 獨奏（唱）

duet 二重奏

ensemble 合奏（團體）

stage 舞臺

theater 劇場，戲劇

Renaissance 文藝復興

Rococo 洛可可

Baroque 巴洛克

Classicism 古典主義

Romanticism 浪漫主義

Impressionism 印象主義

Nationalism in music 民族樂派

Anti-impressionism 反印象主義

Realism 現實主義

Serialism 序列主義

Primitivism 原始主義

Expressionism 表現主義

Microtonalism 微分音主義

Neoclassicism 新古典主義

Structuralism 結構主義

Concrete Music 具體音樂 Accidentalism 偶然主義

Minimalism 省略（簡約）主義

Pointillism 點描派

monophonic music 單聲部音樂

homophony 主調

homophonic music 主調音樂

polyphony 復調

polyphonic music 復調音樂

counterpoint 對位

program music 標題音樂

absolute music 純音樂，非標題音樂

abstract music 抽象音樂

第二篇：常用音樂術語詞匯

常用音樂術語詞匯 套曲Cycle

一種由多樂章組合而成的大型器樂曲或聲樂器

組曲Suite

由幾個具有相對獨立性的器樂曲組成的樂曲

奏鳴曲Sonata

指類似組曲的器樂合奏套曲.自海頓.莫扎特以后,其指由3-4個樂章組成的器樂獨奏套曲(鋼琴奏鳴曲)或獨奏樂器與鋼琴合奏的器樂曲(小提琴奏鳴曲)

交響曲symphony

大型管弦樂套曲,通常含四個樂章.其樂章結構與獨奏的奏鳴曲相同

協奏曲concerto

由一件或多件獨奏樂器與管弦樂團相互競奏,并顯示其個性及技巧的大型器樂套曲.分獨奏協奏曲、大協奏曲、小協奏曲等

交響詩symphonic poem 單樂章的標題****響音樂

音詩poeme

單樂章管弦樂曲，與交響詩相類似

序曲overture

歌劇、清唱劇、舞劇、其他戲劇作品和聲樂、器樂套曲的開始曲。十九世紀又出現獨立的音樂會序曲

前奏曲prelude

帶有即興曲的性質、有獨立的樂思、常放在具有嚴謹結構的樂曲或套曲之前作為序引的中、小型器樂曲。

托卡塔toccata

節奏緊湊、快速觸鍵的富有自由即興性的鍵盤樂曲

幻想曲fantasia

形式自由，給人以即興創作或自由幻想之感的器樂曲

隨想曲capriccio

形式自由的賦格式的幻想曲，19世紀后是一種富于幻想的即興性器樂曲

狂想曲rhapsody

始于19世紀初以民族或民間曲調為主要素材的具有鮮明民族特色的器樂幻想曲

練習曲study

為提高樂器演奏者技術水平而寫的樂曲

無詞歌songs wighout

抒情的小型器樂曲，有伴奏聲部，旋律聲部象歌曲樣的鋼琴曲

浪漫曲Romance

羅曼司，主要指具有抒情性的聲樂曲和富有歌唱性的器樂曲

敘事曲ballade

富于敘事性、戲劇性的鋼琴獨奏曲

夜曲nocturne

流行于18世紀西洋貴族社會中的器樂套曲，常在夜間露天演奏

小夜曲serenade

晨歌的對稱。起源于中世紀歐洲吟唱詩人在戀人窗前所唱的情歌

諧謔曲scherzo

詼諧曲。節奏強烈，速度較快、輕松活潑的三拍子器樂曲或聲樂曲

間奏曲intermezzo

為歌劇或戲劇中的過場音樂或幕間曲；另一種為形式較自由篇幅較小的器樂曲

賦格曲fugue

拉丁文音譯意為遁走。以復調手法寫成的大型樂曲

卡農canon

純以模仿手法構成的復調音樂形式

輪唱曲round

用同度或八度卡農手法寫成的聲樂曲

創意曲invention

復調結構的鋼琴小曲。類似前奏曲或小賦格曲。巴赫始用此名稱

練聲曲vocalization

沒有歌詞而用韻母、音節或唱名演唱的聲樂練習曲

回旋曲rondo

由相同的主部和幾個不同的插部交替出現而構成的樂曲

變奏曲variation

主題及其一系列變化反復，并按照統一的藝術構思而組成的樂曲

進行曲march 用步伐節奏寫成的樂曲

特性曲character piece

指富于詩情畫意和生活情趣的器樂小曲，主要是鋼琴小曲

晨歌alborada

起源于西班牙西北部的加利西亞的田園風味樂曲

田園曲pastorable

原為歐洲16-17世紀一種鄉村題材的戲劇表演，歌劇的前身之一。近代音樂中是模仿牧人所吹肖姆管曲調和圣誕吹奏樂的器樂曲或聲樂曲，源于意大利。

船歌barcarolle

威尼斯船工所唱的歌曲以及模仿這種歌曲的聲樂曲和器樂曲

悲歌elegy

表現哀傷情緒的聲樂曲或器樂曲

搖籃曲berceuse

抒情聲樂曲或器樂曲。描寫搖籃擺動的節奏，近似船歌。

嬉游曲divertimento

18世紀歡娛賓客的一種器樂重奏組曲

即興曲impromptu

偶發創作的抒情特性曲，19世紀成為器樂短曲曲名，形式類似歌曲

無窮動perpetuum mobile 從頭至尾貫穿著急速節奏的樂曲

小品bagatelle

輕快，幽默的特性曲，常為鋼琴小曲

幽默曲humoreske

富于幽默風趣或表現恬淡樸素、明朗愉快情致的器樂曲

新事曲novellette

始創于R.舒曼的一種鋼琴特性曲

演繹曲paraphrase

14--16世紀教會音樂中的演繹曲是自由加工的素歌旋律。F.李斯特借用此名稱稱其為著名聲樂曲和器樂曲，特別是為歌劇選曲所作的鋼琴改編曲為演繹曲

舞曲dance music 根據舞蹈節奏寫成的器樂曲或聲樂曲

小步舞曲menuet

起源于法國民間的三拍子舞曲，因舞步極小而得名

加沃特gavotte

起源于法國民間的中速、四拍子舞曲

塔蘭泰拉tarantella

起源于意大利的速度迅急、情緒熱烈的舞曲

波爾卡polka

起源于捷克的速度較快的二拍子舞曲

華爾茲waltz

圓舞曲。一種起源于奧地利民間的三拍子舞曲。

馬祖卡mazurka

起源于波蘭民間的情緒活潑熱烈的三拍子雙人舞曲

波羅乃茲polonaise

波蘭舞曲。起源于波蘭民間的莊重，緩慢的三拍子舞曲

哈巴涅拉habanera

阿伐奈拉。由非洲黑人傳入古巴的中速二拍子舞曲

探戈tango

起源非洲后傳入阿根廷的中速、二拍子或四拍子的舞曲

獨唱solo

由一人演唱，常用樂器或樂隊伴奏的演唱形式，有時也用人聲伴唱

齊唱unison

兩人以上的歌唱者，按同度或八度音程關系同時演唱同一旋律的演唱形式

重唱ensemble

每個聲部均由一人演唱的多聲部聲樂曲及演唱形式。按聲部或人數分二重唱、三重唱、四重唱

領唱lead a chorus 由一人唱眾人和的演唱形式

合唱chorus

兩組以上的演唱者，各按本組所擔任的聲部演唱同一樂曲的演唱形式

無伴奏合唱a cappella

純粹由人聲演唱不用樂器伴奏的合唱形式

合奏ensemble

由多種樂器組成，常按樂器種類的不同而分為若干組，各組分別擔任某些聲部，演奏同一樂曲的演奏形式

伴奏accompaniment

由一件或多件樂器奏出，用以襯托主要的歌唱或器樂演奏部分。用以烘托舞蹈的器樂配樂也常稱為伴奏

獨奏solo

由一人演奏某一樂器，常用其他樂器或樂隊伴奏

齊奏unison

兩個以上的演奏者，按同度或八度音程關系同時演奏同一曲調

室內樂chamber music

通常指由少數人演奏，演唱的重奏曲、重唱曲。

二重奏Duet

由兩件樂器分奏兩個聲部的室內樂

三重奏Trio

由三件樂器分奏三個聲部的室內樂

弦樂三重奏string trio

由小提琴、中提琴、大提琴分奏三個聲部的室內樂

鋼琴三重奏piano trio

由鋼琴與另兩件樂器（弦樂器或管樂器）演奏的室內樂

四重奏quartet

由四件樂器分奏四個聲部的室內樂

弦樂四重奏string quartet

由兩個小提琴，一個中提琴、一個大提琴演奏的室內樂

鋼琴四重奏piano quartet

由小提琴、中提琴、大提琴、鋼琴演奏的室內樂

A

a tempo 回原速

abbandono無拘無束的，縱情的acoustic聲音學的，音響效果的 a cappella無伴奏合唱

a capriccio無事先準備的，隨意發揮的accel 加快的，accelerado的縮寫

accentato加重音的，加重的adagio慢板

agitato激動地 Adagio 柔板

Adagio assai 很慢的柔板

Andante 行板

Andantino 小行板

affettato 矯柔造作的affettatamente裝模作樣的affettuoso感情豐富的affrettando快速的

Allegretto non troppo 不過分的小快板

Allegretto poco mosso 稍快的小快板

album專集，音樂集

alla marcia進行曲風格 alla如同……一樣的alla francese法蘭西風格

alla polacca波拉卡風格

alla spagnuola西班牙風格

alla turca土耳其風格

all arg逐漸加強，逐漸變慢，聲音愈加飽滿

allegramente歡快的，興致昂然的allegrissimo極快的allegretto稍快板

allegro快板，急速的，快節奏的alt最高調，最高調的altieramente極快的alto clef 中音譜號

amabile和藹可親的，可愛的amorosamente溫柔的，親愛的amoroso溫柔的，親愛的andante行板，行板樂曲，緩慢的a nimato活潑的，富有生氣的，快的aperto開朗的

appassionato熱情奔放的，熱心的attacca緊接下段

B

baldo 勇敢的，豪壯的ballade敘事曲，歌謠

barcarolle船歌 bar line小節線

bass男低音，低音，貝司

bassoon低音管，巴松管

bass clef低音譜號

bass drum低音鼓

battuta拍子，特指一小節內第一個重拍

ben特別強調的blocks雙頭木魚

brioso充滿活力地 breve二全音符

breve rest 二全休止符

brillante 輝煌的，華麗的bis重復一次

bizzaro奇怪的，怪異的bongoes連體鼓

bow 提琴的琴弓

buffo 可笑的，喜劇的，滑稽地 burlesco 戲謔的，詼諧的C calando 漸緩且漸弱

calmato 恬靜的

caminando 流暢的，進行的cantabile 似歌的cantando 如歌的

capriccioso 自由的，隨想的caprice 隨想曲，暢想曲，奇想曲

capricciesamente 自由的，隨想的celesta 鋼片琴

cello 大提琴

clarinet 豎笛，單簧管（黑管）

crotchet 四分音符

crotchet rest 四分休止符

cresc漸強 claves 音棒

classics 古典音樂

chorus 合唱，和聲，合唱隊

col canto 緊隨的旋律

comodo自在地

come sopra 如同那邊的一樣

come 好象，如同

con abbandono 縱情奔放地

con affetto 感情豐富地，多情地

con amore 溫柔地，親愛地 con ammabilita 和藹地，親切地

calando 漸緩且漸弱

calmato 恬靜的

con brio 生氣勃勃地，有活力地

concert 音樂會

con entusiasmo 熱情地

con espressione 富有表現力地

con delicatezza 精細地，嬌柔地

concerto 協奏曲

con grazio 典雅地，優美地

con moto 稍快的con forza 有力地

con fuoco 狂熱地，熱情地

con spirito有精神地 cominciata 開頭，曲首

com modo 舒適的，自在的con 同，帶著

con malinconia 憂郁消沉地

con slancio 強有力地，猛烈地

con spirito 富有生氣地

con strepito 吵鬧地，嘈雜地，震耳欲聾地

con trasporto 得意忘形地

con vigore 富有精力地，強健地

conductor 指揮

contralto 女底音，女底音手

cymbal 銅鈸，土耳其镲

D dance 舞曲

deciso堅定地

delicatamente 精細的，嬌柔的delicato 精細的，嬌柔的deejay（DJ）播放音樂的人，DJ delicatezza 細致的Doppio movimento 加倍快

dolente怨訴地 dolce 溫柔的，甜美的

dolce ondeggiando 溫柔的顫動

dolcissimo 非常溫柔的，甜美的dolente 悲痛的，哀傷的doloroso 悲痛的doppio 成倍，雙重

doppio lunghezza di tempo 慢一倍

doppio movimento 快一倍 double bass 低音提琴

double bar line 雙小節線

dim漸弱

di 地，用，自，的

di soppiano 用低音的，溫柔的di sopra 如上邊

direct 指揮

disperato 失望的，絕望的distinto 清晰的divoto 誠懇的，忠誠的drammatico 戲劇性的drum 鼓

drumstick 鼓槌

E energico精力充沛地 e 與，而

ed 與，而

egualmente 同樣地，平穩地，均勻地

elegante 幽雅的，高尚的en 在……，……地，按照……風格

energico 精力充足的entusiastico 熱情的，熱烈的eroico 英勇的，莊嚴的espressiove 有表情

et 與，而

etude 練習曲

F fantasy 幻想曲

fastoso 華麗的，浮夸的fantastico幻想地 feroco 粗野的，狂暴的festivo 有朝氣地 f強 ff 很強

fresco 朝氣蓬勃的，清新的french horn 圓號，法國號

fret 琴柱，擋子 fz突強

forza 力量

fp強后即弱

flebile 悲哀的，沉痛的 flat 降調

flat sign 降號

flute 橫笛，長笛，笛子

finale 終曲

fiero 勇猛的，驕傲的

funebre 悲哀的，凄慘的，葬禮的furioso 狂暴地 >或<重音記號

G Grave 莊板

gaio 快樂的，愉悅的generoso 慷慨的，高尚的glissando 滑奏，鋼琴上的刮奏

glockenspiel 鐘琴，鐵琴

grave沉重地

grazioso 幽雅的、優美地 giocoso 愉快的，游戲的，幽默的giusto 合適的，恰當的giandioso華麗地、壯麗地 guerriero 勇敢的，威武的

guiros 瓜（一種利用刮削摩擦發聲的拉丁美洲樂器）

guitar 吉他

H harp 豎琴

harpsichord 羽管鋼琴（撥管古鋼琴）

Hi Fi set 高保真音響

honky-tonk piano 酒吧鋼琴

horn 號，號角

I in tempo 按原速

Impetuoso急速地、如暴風般 Innocente純潔地

L Largo 廣板

Larghetto 小廣板

Lagrimoso哭泣地 largamente寬廣地 Lamentabile悲傷地 legayo連音 legato assai很連貫 legatissimo最連音 Lento 慢板

Leggiero輕快地 llargando漸慢并漸強 Lugubre陰郁地

M Maestoso隆重地、莊嚴地 Marcato著重地、清晰地、強調 Martiale象進行曲 Mesto悲哀地、憂傷地 mf中強

memo mosso 稍慢

molto mosso 很快的 molto rit 漸慢很多

mp中弱

molto allegro 很快的molto adagio 很緩慢的Moderado 中板

Misterioso神秘地 Morendo逐漸消失

N non legato非連音 nobilmente高雅地

P pathetic悲愴地 passionate熱情洋溢地 Parlando說話似地 Pastorale田園風味地 Pesante沉重地 Prestissimo 最急板

Presto 急板

poco a poco rit 一點一點地漸慢

poco lento 稍慢 portato次斷音 poco meno mosso 稍放慢的pp很弱 p弱 piu Allegro 更快

piu Andante 更慢

piu moto 更快的piu mosso 更快的Pomposo壯麗地、光輝地

Q Quieto寧靜地

R rall 漸慢，rallendando的縮寫

rapido 迅速的

rit,ritard 漸慢的，ritardando的縮寫

Rubato節奏自由 risoluto果斷地 ritenuto 突慢的Religilso崇拜地

Rigoroso嚴格地、準確地 Risoluto決斷地 Rustico鄉村風味地

S scherzando幽默地、詼諧地 sempre stacc一直用斷音 senza accel 不要漸快

staccatostaccatissimo▲斷音 sf突強

spirito精神飽滿地

sotto voce很弱的聲音sostenuto持續地

sempre p始終保持弱 semplice樸素地、單純地 sempre繼續地 sentimento多愁善感地 stringendo 加緊（加快）

Smorzando逐漸消失 Soavemente和藹地 Sonore嘹亮地 Spianato純樸地

Strepitoso喧嘩地、風暴似地

T tenuto保持

Tranquillo安靜地

S Vigoroso強大地、豪爽地 vivace活潑地

vivo活躍地

第三篇：詞匯

1．下列句子中加點詞語的意思完全相同的一項是（）A他們制造恐怖，其實是他們自己在恐怖啊！

B人類語言的特點就在于能用變化無窮的語音，表達變化無窮的意義。C母親是個好勞動??母親最大的特點是一生不曾脫離過勞動。D你們殺死一個李公樸，會有千百萬個李公樸站起來！2．下列句中加點的詞語使用恰當的一項是（）A目前家電市場硝煙彌漫，空調降價大戰一觸即發。

B在學習遇到困難的時候，我們要善于虛張聲勢把大家的自信心樹立起來。

C日本軍國主義所發動的侵華戰爭給中國人民帶來了深重的災難，可是日本文部省卻別出心裁地一再修改日本中學歷史教科書，掩蓋戰爭罪行。

D聽到兒童落水了，正在江邊消夏的人們紛紛忘乎所以地跳入水中去營救。3.依次填入下列各句中橫線處最恰當的詞語是（）

一向以要求_____ 聞名的蘇林教授也函授贊許，在他_____的眼光里，掩藏著一絲微笑。他一連幾次挑起話頭，想向她_____情況，可是她的____卻很冷淡。A 嚴格 嚴肅 反應 反映 B 嚴格 嚴峻 反映 反應 C 嚴厲 嚴峻 反應 反映 D 嚴厲 嚴峻 反映 反應 4.依次填入下面各句括號中的詞語是（）

1）在一泓清泉如鏡的泉水周圍，______著枝葉婆娑的大樹。2）一首在江西中央根據地流行的山歌，又在耳旁_____著。

3）方臺兩旁有六根高大的蟠龍金柱，每根大柱上_____著一矯健的金龍。4）它們沿著滿山_____的滑道，一道歡歌著飛下山去。

A 環繞 縈繞 盤繞 旋繞 B 盤繞 環繞 縈繞 旋繞 C 環繞 旋繞 縈繞 盤繞 D 盤繞 環繞 旋繞 縈繞 5下面句子應填入的一組關聯詞

從教學的過程來看，___學什么，教的人總要從易到難，逐步深入地把知識教給學生。___好的教師在開始的時候，應該給學生一個印象，覺得入門不難，往后才能越學越有信心，____學生如果自命不凡，看到入門很容易，就把老師一腳踢開，___他就什么也學不成。A 只要 于是 所以 就 B 不管 因此 而 那么 C 無論 所以 只要 于是 D 無論 但是 而 那么 6.劃線詞語感情色彩沒有發生變化的一項是（）

A 鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中，高興起來了，呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨。B 我用兒童狡黠的眼光察覺，她愛我們，并沒有存心要打的意思。C······于是點上一支煙，再寫些為“正人君子”之流所深惡痛絕的文字。D 他的面孔黃里帶白，瘦的叫人擔心，好像大病出愈的人，但精神很好沒一點頹唐的樣子。.7.下面句中加點詞語不表數量而表強調的是（）A、當年獻身于中國人民解放事業的革命志士何止千萬。B、賽前他諄諄告誡隊員們千萬不可小看對手的實力。C、革命征途千萬里，他大步向前不停息??

D、千萬條腿來千萬只眼，也不夠我走來也不夠我看！8.加點詞使用不恰當的是（）

A老師的臉上總是帶著慈祥和睦的笑容。B加入WTO后，“誠信”成為社會關注的熱點話題。

C 遠處奇峰疊嶂，水中倒影如墨，讓人領略到如詩如畫的山水之美。D 我國北方大部分地區今春風沙肆虐，再次引起人們對環保的重視。9.下列加點詞，使用不恰當的是（）

A 世界杯足球賽輸了，不要怨天尤人，而要吸取教訓，加緊訓練。B 這部小說，故事情節曲折，人物形象生動，確實引人入勝。

C 由于一家小酒店招牌的啟發，法國大作家左拉終于為自己小說中的女主人公找到了名字，真可謂妙手偶得。

D 如果能掌握科學的學習方法，就會收到事倍功半的效果。10.句中加點的成語，使用恰當的一項是()A 我們不要妄自菲薄自己的成績，也不要輕易滿足自己的成績，而應當正確的對待自己。B 經過大家的努力，我們終于登峰造極，在山頂欣賞到了美好的景色。C 如果只有良好的愿望而不按客觀規律辦事，就會適得其反。D 生活為我們提供了新鮮活潑，姹紫嫣紅的素材。

11.從同義詞和反義詞的角度看，下列各組中都有一項與其它三項不同，請選出來 1）A 炎熱（酷熱）B 豐富（富裕）C 撫養（養育）D 靈活（靈巧）（）2）A 侵害（危害）B 漸漸（慢慢）C 珍惜（愛惜）D 干凈（清凈）（）3）A 開放（封閉）B 短促（漫長）C 柔弱（軟弱）D 舒服（難過）（）4）A 頭顱（腦袋）B 爸爸（父親）C 誕辰（生日）D 奇妙（巧妙）（）12.根據詞的感情色彩，找出各組中與其它三個不同類的一個

1）A 稱職 B聰明 C 忙碌 D 美妙（）2)A 創造 B 呈報 C 愛戴 D 鼓勵（）3）A 潮濕 B輝煌 C 謙遜 D 誠實（）4)A 戰爭 B 色彩 C 頭銜 D 榮譽（）5)A 駭人聽聞 B 不可救藥 C 汗流浹背 D 為富不仁（）13.“諱疾忌醫、疾風勁草、嫉惡如仇、積勞成疾”這些成語中的“疾”的正確解釋是（）A 疾病 快捷 痛恨 痛苦 B 疾病 強大 討厭 困苦 C 痛苦 猛烈 痛恨 病痛 D 疾病 猛烈 痛恨 疾病 14.選出加點字意義相同的一項（）

A 固若金湯 赴湯蹈火 揚湯止沸 河水湯湯 B 不名一錢 不可名狀 名正言順 名聞遐邇 C 刻薄寡恩 索然寡味 孤陋寡聞 郁郁寡歡 D 百廢俱興 興利除弊 興旺發達 逸興橫飛 15.從下面詞語中，選出加點字意義不同于其它三項的一項

1）A 一無是處 B 是古非今 C 自以為是 D 比比皆是（）2）A 多多益善 B 精益求精 C 開卷有益 D 老當益壯（）3)A 喜聞樂見 B 相見恨晚 C 圖窮匕見 D 顯微知著（）

4）A 旗開得勝 B 不可勝數 C 勝不驕，敗不餒 D 勝敗乃兵家常事（）16.在下面橫線上依次填入詞語，恰當的是（）

內容有分量，_____文章短小，____是有分量的，_____內容沒有分量，____寫得多長，越長越沒有分量。

A 盡管 也 如果 無論 B 即使 仍然 但是 盡管 C 雖然 還 假如 縱然 D 縱然 依舊 由于 不管 17.填入下列橫線處的詞語，正確的是（）1）真不巧，李佳文_____走了三四小時你就來了。2）有意見就提____,為什么吞吞吐吐這么不痛快呢？

3）剛得病的時候，我也_____悲觀過，是他的鼓勵使我堅強起來。4）這件事本來就十分清楚，____研究，按照老曾的意思辦就行。

A 剛才 嗎 已經 無須 B 剛剛 嗎 曾經 未必 C 剛剛 嘛 曾經 無須 D 剛才 嘛 已經 未必 18.下列錯用“或”字的一句是（）

A凡是本館參觀者，須持單位介紹信或本人身份證。B 上這家鋪子去，總能買到牛肉或羊肉。C 大水把鐵路沖壞了，你能坐飛機或坐船去。D 參加研討會的全體學者對漢語或英語都很精通。19.填入橫線上的關聯詞，恰當的是（）

要勤奮，要有恒心和毅力，____是文學家也好，哲學家也好，____有滴水石穿，百折不撓的精神，____有所收益，否則____你讀書破萬卷，涉獵無限廣，充其量____不過是一知半解的半瓶醋而已。

A 不論 也要 才能 如果 只 B 不管 都要 才能 盡管 也 C 不管 都要 就 如果 只 D 不論 也要 就 盡管 也 20.加點詞使用正確的一句是（）

A 現在我想將蔬菜公司開業后的收入情況發表幾點意見。

B 不能把握的我們必須泰然的放棄，盡管是詩，是美好的回憶，或是七彩的詩意。C 類似的事情不止一次發生，難道不該引起我們的警惕嗎？ D 施肥過多，對農作物不但無益，而且有害。21.加點詞使用正確的一句是()A 不管當地的氣候條件極端不利，探險隊員終于勝利的完成了自己的任務。B 哪怕他是三頭六臂，一個人也頂不了事。

C 與其在敵人的壓迫下茍延殘喘，還是勇敢地拿起武器來跟他們拼命。

D 這次全校籃球比賽，真想不到我們班會奪取冠軍，并且一連戰勝了六個強勁的對手。22.加點詞使用正確的是()A 她把平時做衣服剩下的碎布給孩子們做了書包。B 這件事無論你和他，都做錯了。

C 我想起了他，以及他家鄉的那些熱心人。

D 她因為不喜歡和人交往，所以班里很少有同學了解她。23.依次填入關聯詞

當前在我們的國有企業中出現的矛盾和問題，___有諸多方面的原因，___根本原因在于原有體制的弊端還沒有消除。____要盡快使國有企業擺脫困難，____通過進一步深化改革，___能實現。

24.填入橫線的詞，最恰當的是()1)“神舟二號”飛船的船艙里，安裝了幾十件儀器設備，___就是一個“太空實驗室”。2）他身體很好，這次____于一病不起，實在沒有料到。3）我們不會侵犯他國的主權和領土，____進行絲毫的侵犯。

A 簡直 意至 哪怕 B 恍若 以至 哪管 C 簡直 以至 哪管 D 恍若 意至 哪怕 25.橫線處填入關聯詞，恰當的是（）

因此我想，世間諸多復雜的事物，_____是極簡單的。人類善于將簡單的事物，用自己的行動和文字制造出無數的復雜來，____使后來者多有迷失，弄不清真面目。面對復雜的事物，___我們迫切要做的，___找到一條簡單而實在的途徑，簡單到只需一條進入的路，向著一個目標努力奮進，該更容易到達些吧。

A 因為 以至 應該 乃是 B 也許 以至 或許 才是 C 因為 以致 應該 才是 D 也許 以致 或許 乃是 26.加點詞使用恰當的是()A 一個人的性格不是生來具有的，而是由于他的家庭和社會環境造成的。B 有些人把群眾看成阿斗，反而把自己看成是了不起的人才。

C 水庫建成后，即使遇上十天半月不下雨和多年不遇的大旱，莊稼也能得收。D 我閱讀唐詩宋詞尚且有困難，《詩經》、《楚辭》就更看不懂了。27.依次填入橫線的關聯詞是（）____不培養堅強的性格和不怕困難的精神，____,____懂得很多道理，___未必真有用處，___正像溫室里的花卉似的，是經不起日曬雨淋的。

A 如果 那么 無論 都 就 B 如果 那么 即使 也 因為 C 因為 所以 無論 都 因為 D 因為 所以 即使 也 就 28.依次填入橫線上的詞，最恰當的是（）

1）若使后之學者都____前人的舊說，那就沒有新問題，沒有新發明，一切學術也就停滯，人類的文化也就不會進步了。

2）畫面上人物的形象，表現出中國人民反抗帝國主義的___決心。3）她知道我們黨的困難，依然在家過著____的農婦生活。

A 遵守 堅定 勤快 B 遵守 堅強 勤快 C 墨守 堅韌 勤快 D 墨守 堅定 勤苦 29.依次填入橫線上的詞語，正確的是（）

1)這一地區曾一度山洪___，造成公路被毀，交通中斷。2）我國的法律明確規定，成年子女對父母有____的義務。3）商業廣告不同于公益廣告，其主要目的就是為了____.A 爆發 撫養 盈利 B 爆發 贍養 營利 C 爆發 贍養 盈利 D 爆發 撫養 營利 30.依次填入詞語，正確的是（）

1）這場比賽，教練____進攻方式，大膽使用“雙中鋒”戰術，收到了很好的效果。2）睡在那____古老的大火爐的房間，我做了一夜怪夢。3）我們要在各個領域健全____,依法治國。

A 變幻 陳列 法治 B 變換 陳列 法治 C 變幻 陳設 法制 D 變換 陳設 法制 31.依次填入橫線上的詞，正確的是（）1）單純追求升學率，____了學生的負擔。2）你的工作有成績，也有____,可別驕傲啊！3）他對罪責不但不承認，還千方百計的____.A 加重 錯誤 否認 B 加重 缺點 抵賴 C 加大 缺點 否認 D 加大 錯誤 抵賴 32.依次填入下列各橫線處，正確的是（）

市場____銷路不暢，大批生產力____，商品積壓嚴重，我國第一次遇到“生產過剩”問題。中華民族_______地屹立于世界之林。

A 清閑 閑置 雄姿勃勃 B 清淡 擱置 英姿勃勃 C 清閑 擱置 英姿勃勃 D 清淡 閑置 雄姿勃勃 33.依次填入橫線處的詞語，恰當的是（）

1）我們的體育老師做起健美操不僅儀態大方，而且姿勢非常_____.2)李老師退休后，過不慣____的生活，還經常到學校為同學做一些事情。3）這位同學____能力較差，上課時經常開小差。

A 幽美 安閑 自治 B 優美 安閑 自治 C 優美 清閑 自制 D 幽美 清閑 自制 34.依次填入橫線處的詞語，恰當的是（）

1）前段時間大熊貓患了一場重感冒，經過飼養員的精心護理，現已徹底___了。2）看到孩子們的幸福，回想起自己____的童年，他不禁感慨萬分。3）宇航局已宣布，在查明這次事故之前，將____一切航天飛機的活動。

A 復原 辛酸 中止 B 復原 心酸 中止 C 復員 心酸 終止 D 復員 辛酸 終止 35.依次填入橫線處的詞語，恰當的是（）1）一曲《笑傲江湖》，如天樂開奏，如百鳳齊鳴，那難以想象的悅耳旋律頓時__于山野林谷之間。

2）只有多一點直面廢墟的勇氣，理解廢墟所___的公理和道義，對于歷史保持清醒的態度，社會才會不斷走向進步和繁榮。

3）浪漫主義文學是19世紀初期歐洲文學的_____,最先出現于德國。

A 充溢 揭示 潮流 B 充溢 昭示 主流 C 充斥 昭示 潮流 D 充斥 揭示 主流 36.依次填入橫線處的詞語，恰當的是（）1）中學生抽煙，是____《中學生行為規范》的。2）這個方案還不夠____,需要進一步修改。

3）他那雙布滿紅絲的眼睛____他又為工作熬了一個通宵。4）他的講話為掌聲所____。

A 違犯 完備 說明 淹沒 B 違犯 完善 說明 湮沒 C 違反 完善 表明 淹沒 D 違反 完備 表明 湮沒

選詞填空

1.小李_______抽煙是不對的，但是有一個喜歡運動的__________。（嗜好、愛好）

2.龍工業區的建設正式啟動了，昨天市領導開會討論了工業區移民_________問題，并把小王等人_________在了供銷社。（安置、安排）3.要搞好高中語文的學習_______刻苦鉆研。煤鐵等是發展工業所________的原料。（必須、必需）

4.人無完人，金無足赤，一個人的一生_______不犯錯誤，而脫離群眾就________犯錯誤。（難免、不免）

5.他傷害我已經______一次了。張世豪犯罪集團________搶劫，還殺人。（不止、不只）6.日本政府隨意_______其侵略歷史，但他們_______不了中國人民用鮮血寫就的歷史。（篡改、竄改）

7.從陶淵明的詩中我們可以看出他是一個________名利的人，而其感情卻并非是_____的，相反，是非常豐富的。（淡泊、淡漠）

8.中國古代有許多高僧不惜_____江____海的艱辛，為的是能普_____眾生的理想。到白發時回首此生才發現自己沒有虛_____年華。(度、渡)9.廠內頒布新的用人制度后，工人們_____強烈，他們應把事情的真實情況積極地向有關領導_______。（反應、反映）

10.天太黑我們無法_______方向；而政治太黑我們受了冤枉也無處伸冤_______。（分辨、分辯）

11.一個外國人的中國書法能達到這樣的________，肯定是費了很大的______來練習。（功夫、工夫）

12.父親生在新中國，從小養成______的生活作風，這也影響到他的思想，他說的話常常______卻很感人。（簡樸、儉樸）

13._______六月底或者說_______到六月底本次征文活動已有3000人報名。（截止、截至）14.“誰言寸草心，報得三春暉”，你看平時做事不_______的他，也能夠_______照顧自己病中的母親。（精心、經心）

15.希望工程______了很多人，一個滿臉滄桑的三輪車夫將自己_______了十年的血汗錢捐了出來。（聚集、聚積）

16.火勢______得很快，沿著曲折_______的山路直竄上山頂。（蔓延、曼延）

17.我和他父親關系很好，對他的印_____卻不深，從這張_____片上看出他和他父親年輕時長的很______。（象、像、相）

18.星期天我和同學們______去給軍訓教官送行，站在站臺上我們________喊“再見啦”。（一起、一齊）

19.他事先沒有做充分的調查，_______出現了很大的錯，______使很多人感到驚奇。（以至、以致）

20.廣告的目的在于_______，而一年多了，我們的產品卻一直沒有_______。（盈利、營利）21.他1960年_______，工人_______。（出生、出身）

22.人與人之間只要事涉隱私就不能隨便________，國家與國家之間也應如此，互不______內政。（干涉、干預）

23.對于高_______的文學藝術作品我們需要有很深厚的文化底蘊，用心去仔細_____。（品味、品位）

24.孩子有小的錯誤我們不能姑息，幫他們______，否則他們長大了就會______自己大的罪過。（掩飾、掩蓋）

25.我到過一次泰山，_____優美的自然風光，也______到了泰山包含的精神。（領會、領略）26.電影主人公被告知_____后才開始消除心中的_______。（委屈、委曲）27.斯大林曾是______蘇聯紅軍三軍的_______。（統帥、統率）

28.他是我校的尖子生，讀書非常專心，_______教室外的吵鬧聲也沒聽見。（以至、以致）29.常識不但是全社會公民所________的，就是專家也不能缺少它。（必須、必需）30.我不是不歡迎你們，實在是寒舍太亂，不敢讓你們_______寒舍。（光臨、光顧）31.王剛的勞力士表丟了，他立即寫了幾分“尋物______”張貼。（啟示、啟事）32.就此事件，我新華社________發表聲明。（授權、受權）33.她就是小說中女主角的________。（原型、原形）34.他們兩位素不相識，還要請你_______。（引薦、引見）

35.魯迅那一篇篇如“匕首投槍”般的雜文至今仍顯露______的思想光芒。（鋒利、犀利）36.______是可以殺人的，中國有句老話叫“人言可畏”。（謊言、流言）37.這件事已過去多年，但現在想起來，他內心深處還感到________。（內疚、歉疚）

第四篇：描述詞匯

用料上乘 selected materials(high quality materials)

優質原料superior materials原料精選 choice materials

巧用原料 to make best use of materials

做工精細 perfect in workmanship(exquisite workmanship)

技藝精湛 exquisite craftsmanship(excellent craftsmanship)

*******************************************************

制作精巧 skillful manufacture

工藝精良 sophisticated technology

最新工藝 latest technology

加工精細 finely processed

設計精巧 deft design

造型新穎 modern design

造型優美 beautiful design

設計合理 professional design

造型富麗華貴 luxuriant in design

結構合理 rational construction

款式新穎 attractive design

款式齊全 various styles

式樣優雅 elegant shape

花色入時 fashionable patterns

任君選擇 for your selection

*******************************************************

五彩繽紛 colorful

色彩艷麗 beautiful in colors

色澤光潤 color brilliancy

色澤素雅 delicate colors

瑰麗多彩 pretty and colorful

潔白透明 pure white and translucence

潔白純正 pure whiteness

公司介紹品質優良 excellent quality(high quality)

質量上乘 superior quality

質量穩定 stable quality

質量可靠 reliable quality

品種繁多 wide varieties

規格齊全 complete in specifications

保質保量 quality and quantity assured

性能可靠 dependable performance

操作簡便 easy and simple to handle

使用方便 easy to use

經久耐用 durable in use

以質優而聞名 well-known for its fine quality

數量之首 The king of quantity

質量最佳 The queen of quality

信譽可靠 reliable reputation 聞名世界 world-wide renowm

久負盛名 to have a long standing reputation

譽滿中外 to enjoy high reputation at home and abroad

歷史悠久 to have a long history

暢銷全球 selling well all over the world

深受歡迎 to win warm praise from customers

***********************************************************

協定 agreement

議定書 protocol

貿易協定 trade agreement

貿易與支付協定 trade and payment agreement

政府間貿易協定 inter-governmental trade agreement

民間貿易協定 non-governmental trade agreement

雙邊協定 bilateral agreement

多邊協定 multilateral agreement

支付協定 payment agreement

口頭協定 verbal agreement

書面協定 written agreement

君子協定 gentlemen’s agreement

銷售合同 sales contract

格式合同 model contract

意向協議書 agreement of intent

意向書 letter of intent

空白格式 blank form

授權書 power of attorney

換文 exchange of letter

備忘錄 memorandum

合同條款 contract terms

免責條款 escape clause

原文 original text

譯文 version

措辭 wording

正本 original

副本 copy

附錄 attachment

附件 appendix

會簽 to counter-sign

違反合同 breach of contract

修改合同 amendment of contract

撤銷合同 cancellation of contract

合同的續訂 renewal of contract

合同的解釋 interpretation of contact

合同到期 expiration of contract

起草合同 to draft a contract

做出合同 to work out a contract

談妥合同 to fix up a contract

簽訂合同 to sign a contract

締結合同 to conclude a contract

草簽合同 to initial a contract

廢除合同 to annul a contract

執行合同 to perform a contract

嚴格遵守合同條款 to keep strictly to the terms of the contract

一式二份 in duplicate

一式三份 in triplicate

一式四份 in quadruplicate

一式五份 in quintuplicate

第五篇：2011實用詞匯

實習總結

2011年5月，我懷著那份難以割舍的依戀離開了母校，很榮幸地加入到中煤平朔這個朝氣蓬勃、欣欣向榮的企業，開始了人生中時間最長，意義最重要的一段歷程。

來到平朔，我了解到中煤平朔的發展、制度和文化；感受到平朔銳意的進取、嚴謹的制度和以人為本的文化；認識到我在永煤得到的不僅僅是一份工作，而是一次完善、提升自己、創造效益和實現價值的契機。我不斷告誡自己：全身心的投入工作，完成盡可能多的工作，不要虛度著人生中最豐富多彩的旅程。

5月11日，我進入平朔安太堡選煤廠，真正開始了我的工作實習期。

作為一個剛剛進入陳選廠的職工，陌生的工作和生活環境對于我一切都是新鮮的。面對全新的環境，要把書本上內容和實踐中聯系起來、學習廠里的流程、操作和制度；我所能做的就是向各個單位和每一位師傅虛心請教和學習。原煤車間實習

在原煤車間實習半個月，我詳細學習原煤車間的生產工藝、設備操作及維修和管理辦法。

原煤車間實習期間的短短的半個月，為了能夠全面熟悉原煤生產工藝及設備操作維修，我每天除了在廠房里觀察，向現場的師傅請教外，還時常與師傅們共同探討現場問題。

原煤車間負責從礦井提煤到洗煤車間之間的原煤的倉儲、運輸和預處理任務；是聯系廠礦的橋梁，是調節礦井生產和選煤廠生產的紐帶，是整個選煤廠生產的首要環節。原煤車間工藝并不復雜，但是其開機久、任務重；并且崗位之間比較分散。在原煤車間的實習中，我還學習到各個崗位的溝通和協調，以及面對生產問題大家一齊同心協力，克服困難的精神。

原煤車間的各個崗位中，我去的較多的是機尾/機頭崗位、手選崗位。101皮帶運輸的是礦井提煤，是選煤廠原料的起始開端；在101皮帶，我學習了對礦井提煤的煤質和流量的分析。手選崗位是原煤車間各個崗位之間比較辛苦的，時

常碰到煤質差的時候矸石非常多，五六個人忙不過來；而且大，需要兩個人：一個人在前面掰、一個人在后面推；在手選崗位，我學習到眼明手快，與工友協調配合。皮帶作用是輸送入洗原煤，是原煤車間生產效果好壞的一個反映；在原煤車間皮，我學習了對原煤的粒度、灰分和流量的估算。

洗煤車間實習

在洗煤車間實習一個半月，我詳細學習洗煤車間的工藝流程、設備操作和生產管理。

為了能更好地學習生產設備的結構與操作方面技能，除了向工長學習日常管理、對員工進行培訓外，還經常向現場的師傅請教、與師傅們共同探討現場問題。

洗煤車間是我們選煤廠的主要生產車間，生產的產品有精煤、中煤、矸石、末精煤和末中煤。洗煤車間工藝完善、設備齊全、生產靈活且生產適應性強。車間領導十分注意對生產過程、產品質量的控制；使生產趨于極限化，利潤趨于最大化。車間員工工作細致、認真負責，對實時生產情況的掌握和控制非常到位；對質量事故、機電事故和生產事故都做的防微杜漸。在這里，我向他們學到了細致、科學的管理和對生產環節的實時掌控。

洗煤車間的實習期比較長，有一個半月。在這一個半月我去的崗位比較多，有5、6、7！

3、4！

1、2！和濃縮池等。

在5、6、7崗，我在師傅的指導下，學習了觀察原煤的落地情況；并且我也了解了精塊煤的初洗和部分介質的回收。

34崗位在洗煤車間可以算是工作量比較小、操作比較簡單的崗位。只是由于我的工作經驗較少、一些衛生要求容易忽略。那時我上的是早班，夜班的一位好心的師傅給我留下字條，耐心的告訴我：“停機前把翻板打起，將直溜槽的塊煤沖干凈；停機后把翻板打起來。”這些話現在我一直保存著，一直不敢淡忘。我知道這些是廠里對我的要求和領導、員工對我的關心；盡管現在我的工作還有很多的不足，但是我相信用我的努力和大家的關心，我在以后的工作中一定會更加細致、表現地更加出色。

12崗位是一個聯系著6樓和2樓皮帶的崗位。在1、2崗位，我除了在崗位上觀察桶位的狀況和皮帶上的煤質情況，還經常到六樓觀察等厚篩的篩分情況和

二樓的產品情況；以期更好的系統掌握生產情況。

實習階段總結

在崗前學習階段的短短半年，從原煤車間、洗煤車間、浮選車間、裝車車間、煤質科、調度室一路走來，我受益頗多。我在對我們選煤廠的生產工藝、設備操作及維修和管理、裝運流程、采制化流程、煤質分析、生產調度流程、生產分析總結的掌握上，有了全面提高。在工作方法、工作思路上有實在的提高。

在生產工藝上，我系統全面的學習了原煤的提煤返煤工藝、跳汰—浮選聯合工藝和煤泥水處理工藝等。

在設備操作及維修管理上，我學習了全廠設備的性能參數和工藝參數，并積極的學習設備的維護和修理等。

在裝運流程上，我學習了末精配煤系統、末原配煤系統、產品摻配裝運方法等。

在采制化流程上，我學習了采制化的準確、規范操作。

在煤質分析上，我學習了月綜合分析、生產煤樣分析和矸石快浮等。

在生產調度流程上，我學習了全廠生產實時監測、實時分析、實時處理。在生產分析總結上，我學習了每日的生產情況的匯總、生產報表的填寫等。在工作方法上，我學習到按急事、要事先處理；及時總結，今日事今日畢；具體問題具體分析；靈活處理糾紛；爭取我們選煤廠利潤最大化等的工作方法。

在工作思路上，我學習到務實、協作、細致、嚴謹、全面和及時等的工作思路。

王鵬程

2011-7-25