第一篇：幾種英文雜志報刊及一些個人體會

幾種英文雜志報刊及一些個人體會！

個人覺得學(xué)習(xí)一種語言，更多的目的是為了更好的去感受該國的文化，而繞開翻譯直接去接觸。語言環(huán)境不是每個人都可以得到的機會。但是，有一點，現(xiàn)今找點英文的報紙雜志或通過互聯(lián)網(wǎng)太多的英文，可以讀！

我一直很喜歡英語，我更喜歡去感受，而不是單獨為考試。——哈哈，現(xiàn)在，是不敢這么干，得為考研著想。可是，剛才看了一個帖子，叫推薦雜志，我想他不該是05考的。于是，想就這個問題發(fā)表一些個人看法！也歡迎大家討論。

我平常看報紙雜志看得比較雜。下面都是我看一段時間的，自己對他風(fēng)格的簡要說明，你可以根據(jù)自己情況選擇一二看看。看報紙主要是可以掌握很多時下的流行詞匯，這是書本學(xué)習(xí)無法比擬的。

推薦我比較喜歡也是比較熟悉的幾種：

[1] China Daily 很全面，政治、經(jīng)濟、金融、外交、體育、娛樂……不過有些難度； [2] 21st Century 貼近學(xué)生生活吧，更多關(guān)乎 teenager 的內(nèi)容 youth speak；

以上兩種見的都很多，看的人也很多，我不多說。下面幾種，大概看的人不多，但我覺得還是很值得一看的，——如果你有時間的話:p

[3] Star 上海出版的星報，關(guān)乎文化的內(nèi)容比較多比如什么音樂會啊，展出啊，時下流行的東西啊。這個報紙也是我看它廣告看的最多的，呵呵，實際上，有時廣告簡捷得你根本都不知道它在賣什么！多看看多想想，熟悉就好了；

[4] Beijing Reviews 是一個周報，個人覺得比較適合中等水平者！而且不是每天都有，哈哈，買報紙不可能每天都能看完——也幾乎是不可能的事。所以，周報正好看完新的就有了。

[5] China Today 是月刊（16開64頁，沒改版的話，我是前兩年看的多），廣州出版的，這個就是一個向外國人介紹中國的雜志。里面的內(nèi)容更有一些國外讀者面向性，這也很好啊。實際上就是在學(xué)習(xí)一種如何向外國介紹中國的問題。每期的內(nèi)容有時下經(jīng)濟、政治要聞（三二句話的，簡捷表達(dá)），另外還有就是旅游景點的介紹，考古啊，美食（每期一個菜，當(dāng)然是英文介紹做法，想必很多表達(dá)都是我們很陌生的，比如什么炒煎煮炸之類……）。每期會主要介紹中國的一個城市，從文化背景到現(xiàn)在的狀況，發(fā)展啊，投資環(huán)境各個方面。哦，還有一點學(xué)漢語的章節(jié)（二三頁，你有興趣可以看看:)）

[6] Times 美國《時代周刊》這東西可就高深了。建議此前先把自己的詞匯量惡補一番——推薦一本詞匯書中國友誼出版公司的《時代英語單挑1000》。高深，是你對他的畏懼與景仰，當(dāng)你與之平起平坐時你會有種酣暢淋漓的感覺！他里面的表達(dá)地道的讓你不知道如何用言語去形容，甚至于漢語都變得蒼白（呵呵，這是我不大會翻譯的緣故，能體會無法言表。語言都是各有所長，漢語自是意境取勝。）哈哈……扯遠(yuǎn)了。

另外，就閱讀報刊雜志的時候一點個人體會敘述如下： 1 看到不會的詞怎么辦？

能順過就順過，看報也搬本字典，太夸張吧。

但是當(dāng)你發(fā)現(xiàn)，你不會的單詞的拼寫變得有些熟悉的時候，那說明你該查查他了，查過你實際上已經(jīng)掌握那個單詞，就是這么神奇！2 常用表達(dá)的問題

常見的表達(dá)，或者“官腔”（就是說話的 style）的東西要多多體會，必要的時候做做筆記。

說明：

我一般不看那些學(xué)習(xí)性質(zhì)的雜志報刊，所以沒有列出。大家可以跟帖討論。以上經(jīng)驗希望對于培養(yǎng)英語興趣有幫助！

附：

隨附上一些我的讀報筆記，或許你會更清楚我所說的。* FISU: International University Sports Federation * the opening ceremony, the closing ceremony * ring down the curtain * the one-China principle * cross-straits relationship * the Hong Kong Special Administrative Region HK SAR * constitution, planned economy, the reform and opening-up policy * the Fortune Global Forum * truthfulness, goodness, tolerance;anti-science, anti-society, anti-humanity * individual taste......and all that...

第二篇：語文推薦書目及雜志報刊

語文推薦書目及雜志報刊

一、高中規(guī)定閱讀的名著：

文化經(jīng)典著作：《論語》《孟子》《莊子》等；

小說：如羅貫中《三國演義》、曹雪芹《紅樓夢》、魯迅《吶喊》、海明威《老人與海》、莫泊桑短篇小說、契訶夫短篇小說、歐·亨利短篇 小說等； 詩歌散文：如郭沫若《女神》、普希金詩、泰戈爾詩、魯迅雜文、朱自清散文 等；劇本：如王實甫《西廂記》、曹禺《雷雨》、老舍《茶館》、莎士比亞《哈姆萊特》等；

二、推薦當(dāng)代名家名作：

余秋雨《文化苦旅》；周國平《守望的距離》。王小波《我的精神家園》； 史鐵生《我與地壇》； 張中行《負(fù)暄瑣話》； 宗白華《美學(xué)散步》； 朱自清《經(jīng)典常談》； 梁實秋《雅舍小品》； 張承志《黑駿馬》《北方的河》； 顧城《顧城的詩》； 舒婷《舒婷的詩》； 食指《食指的詩》； 韓少功《馬橋詞典》； 賈平凹《賈平凹散文選》； 周作人《雨天的書》； 林雨堂《生活的藝術(shù)》； 柏楊《丑陋的中國人》； 傅雷《傅雷家書》； 余光中《余光中散文》； 林清玄《林清玄散文》； 曹文軒《草房子》《山羊不吃天堂草》； 汪曾祺《汪曾祺散文》； 巴金《隨想錄》； 張愛玲《張愛玲散文全編》； 錢鐘書《圍城》《寫在人生邊上》； 董橋《舊時月色》； 余華《活著》； 蘇童《蘇童文集》； 阿來《塵埃落定》； 周濤《周濤散文選》。梁衡《梁衡散文中學(xué)生讀本》（下劃線的為特別推薦選讀）《把欄桿拍遍》

三、推薦外國文學(xué)作品

《簡愛》（英 夏洛蒂·勃朗特）、小說《傲慢與偏見》（英 奧斯丁）； 小說《高老頭》（法 巴爾扎克）； 小說《呼嘯山莊》（英艾米利·勃朗特）； 史詩《神曲》（意 但丁）； 小說《死魂靈》（俄 果戈里）； 小說《紅與黑》（法 斯丹達(dá)爾）、《悲慘世界》（法雨果）

第三篇：英文報刊常用術(shù)語

英文報刊常用術(shù)語

accredited journalist n.特派記者 advertisement n．廣告 ．

advance n．預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息 affair n．桃色新聞；緋聞 anecdote n．趣聞軼事 assignment n．采寫任務(wù)

attribution n.消息出處，消息來源 back alley news n.小道消息 backgrounding n．新聞背景

Bad news travels quickly.壞事傳千里。banner n．通欄標(biāo)題 beat n．采寫范圍 blank vt.“開天窗” body n.新聞?wù)?boil vt．壓縮(篇幅)box n.花邊新聞 brief n.簡訊

bulletin n．新聞簡報 byline n.署名文章 caption n．圖片說明 caricature n．漫畫 carry vt．刊登 cartoon n．漫畫

censor vt.審查(新聞稿件)，新聞審查 chart n．每周流行音樂排行版 clipping n．剪報 column n．專欄；欄目 columnist n．專欄作家

continued story 連載故事;連載小說 contributing editor 特約編輯

contribution n．(投給報刊的)稿件;投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新聞編輯部 copy editor n．文字編輯 correction n．更正(啟事)correspondence column讀者來信專欄

correspondent n.駐外記者；常駐外埠記者 cover vt．采訪;采寫 cover girl n.封面女郎

covert coverage 隱性采訪;秘密采訪 crop vt．剪輯(圖片)crusade n．宣傳攻勢 cut n．插圖 vt．刪減(字?jǐn)?shù))cut line n．插圖說明 daily n．日報

dateline n．新聞電頭 deadline n．截稿時間

dig vt．深入采訪；追蹤(新聞線索)；“挖”(新聞)digest n．文摘 editorial n．社論

editorial office 編輯部 editor's notes 編者按 exclusive n．獨家新聞

expose n．揭丑新聞；新聞曝光 extra n．號外

eye-account n．目擊記;記者見聞 faxed photo 傳真照片 feature n．特寫；專稿 feedback n．信息反饋 file n．發(fā)送消息；發(fā)稿 filler n．補白

First Amendment(美國憲法)第一修正案(內(nèi)容有關(guān)新聞、出版自由等)five “W's” of news 新聞五要素 flag n．報頭;報名

folo(=follow-up)n．連續(xù)報道

Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)freedom of the Press 新聞自由 free-lancer n．自由撰稿人 full position 醒目位置

Good news comes on crutches.好事不出門。grapevine n．小道消息 gutter n．中縫

hard news 硬新聞;純消息

headline n．新聞標(biāo)題；內(nèi)容提要 hearsay n．小道消息 highlights n.要聞 hot news 熱點新聞 human interest 人情味

in-depth reporting 深度報道 insert n.& vt．插補段落;插稿

interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy 侵犯隱私(權(quán))inverted pyramid 倒金字塔(寫作結(jié)構(gòu))investigative reporting 調(diào)查性報道 journalism n．新聞業(yè);新聞學(xué)

Journalism is literature in a hurry 新聞是急就文學(xué)． journalist n．新聞記者

kill vt．退棄(稿件)；槍斃(稿件)layout n．版面編排；版面設(shè)計 lead n．導(dǎo)語

libel n.誹謗(罪)makeup n.版面設(shè)計

man of the year 新聞人物，風(fēng)云人物 mass communication 大眾傳播(學(xué))mass media 大眾傳播媒介 master head n．報頭;報名 media n.媒介，媒體

Mere report is not enough to go upon．僅是傳聞不足為憑． morgue n．報刊資料室 news agency 通訊社 news clue 新聞線索

news peg 新聞線索，新聞電頭 newsprint n．新聞紙 news value 新聞價值

No news is good news．沒有消息就是好消息；不聞兇訊便是吉。nose for news 新聞敏感 obituary n．訃告

objectivity n．客觀性

off the record 不宜公開報道 opinion poll 民意瀏驗 periodical n．期刊

pipeline n．匿名消息來源

popular paper 大眾化報紙；通俗報紙 press n．報界；新聞界

press conference 新聞發(fā)布會;記者招待臺 press law 新聞法

press release 新聞公告;新聞簡報 PR man 公關(guān)先生

profile n.人物專訪；人物特寫 proofreader n．校對員 pseudo event 假新聞

quality paper 高級報紙；嚴(yán)肅報紙 quarterly n．季刊 readability n．可讀性

reader's interest 讀者興越 reject vt．退棄(稿件)remuneration n.稿費;稿酬 reporter n．記者

rewrite vt.改寫(稿件)，改稿 round-up n．綜合消息 scandal n．丑聞

scoop vt.“搶”(新聞)n．獨家新聞

sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應(yīng)的 sex scandal 桃色新聞 sidebar n．花絮新聞

slant n．主觀報道；片面報道 slink ink “爬格子” soft news 軟新聞

source n．新聞來源；消息靈通人士 spike vt．退棄(稿件)；“槍斃”(稿件)stone vt．拼版

story n．消息;稿件;文章 stringer n．特約記者;通訊員 subhead n．小標(biāo)題；副標(biāo)題 supplement n．號外;副刊;增刊 suspended interest 懸念 thumbnail n．“豆腐干”(文章)timeliness n．時效性;時新性 tip n．內(nèi)幕新聞；秘密消息 trim n.刪改(稿件)update n．更新(新聞內(nèi)容)，增強(時效性)watchdog n.&vt.輿論監(jiān)督 weekly n．周報

wire service n．通訊社

第四篇：英文報刊常用術(shù)語A

英文報刊常用術(shù)語A-Z

accredited journalistn.特派記者 advertisementn.廣告

advancen.預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息 affairn.桃色新聞；緋聞 anecdoten.趣聞軼事 assignmentn.采寫任務(wù) attributionn.消息出處；消息來源 backgroundingn.新聞背景 Bad news travels quickly.壞事傳千里 beatn.采寫范圍 bodyn.新聞?wù)?boilvt.壓縮(篇幅)boxn.花邊新聞 briefn.簡訊 bulletinn.新聞簡報 bylinen.署名文章 captionn.圖片說明 caricaturen.漫畫 carryvt.刊登 cartoonn.漫畫

chartn.(每周流行音樂等)排行榜 clippingn.剪報

columnn.專欄，欄目 columnistn.專欄作家 continued story連載故事，連載小說 contributing editor特約編輯 contributorn.投稿人

copy deskn.新聞編輯部 copy editorn.文字編輯 correctionn.更正(啟事)correspondence column讀者來信專欄 correspondentn.駐外記者，常駐外埠記者 covervt.采訪，采寫 cover girln.封面女郎

covert coverage隱性采訪，秘密采訪 cutn.插圖 vt.刪減(字?jǐn)?shù))cut linen.插圖說明

dailyn.日報 datelinen.新聞電頭 deadlinen.截稿時間 digvt.深入采訪，追蹤(新聞線索)，digestn.文摘 editorialn.社論 editorial office編輯部 editor's notes編者按

exclusiven.獨家新聞

exposen.揭丑新聞，新聞曝光 extran.號外

eye-accountn.目擊記，記者見聞 faxed photo傳真照片 featuren.特寫，專稿 feedbackn.信息反饋 filen.發(fā)送消息，發(fā)稿 fillern.補白

fflagn.報頭，報名 freedom of the Press新聞自由

free-lancern.自由撰稿人 full position醒目位置

Good news comes on crutches.好事不出門。guttern.中縫

headlinen.新聞標(biāo)題，內(nèi)容提要 hearsayn.小道消息 highlightsn.要聞 hot news熱點新聞 human interest人情味 in-depth reporting深度報道

insertn.& vt.插補段落，插稿 interpretative reporting 解釋性報道 invasion of privacy侵犯隱私(權(quán))investigative reporting 調(diào)查性報道

journalismn.新聞業(yè)，新聞學(xué) journalistn.新聞記者 killvt.退棄(稿件)，槍斃(稿件)layoutn.版面編排，版面設(shè)計

leadn.導(dǎo)語 libeln.誹謗(罪)makeupn.版面設(shè)計 man of the year新聞/風(fēng)云人物 mass communication大眾傳播(學(xué))mass media大眾傳播媒介 master headn.報頭，報名 median.媒介，媒體 Mere report is not enough to go upon.僅是傳聞不足為憑.news agency通訊社 news clue新聞線索 news peg新聞線索，新聞電頭 newsprintn.新聞紙 news value新聞價值 No news is good news.沒有消息就是好消息，不聞兇訊便是吉 obituaryn.訃告 objectivityn.客觀性 off the record不宜公開報道 opinion poll民意測驗 periodicaln.期刊

pipelinen.匿名消息來源 popular paper大眾化報紙，通俗報紙 pressn.報界，新聞界 press conference 新聞發(fā)布會，記者招待臺 press law新聞法

press release新聞公告，新聞簡報 PR man公關(guān)先生

profilen.人物專訪，人物特寫 proofreadern.校對員 pseudo event假新聞

quality paper高級報紙，嚴(yán)肅報紙 quarterlyn.季刊 readabilityn.可讀性 reader's interest讀者興趣

rejectvt.退棄(稿件)remunerationn.稿費，稿酬 reportern.記者

rewritevt.改寫(稿件);改稿 round-upn.綜合消息 scandaln.丑聞

scoopvt.“搶”(新聞)n.獨家新聞 sensational a.聳人聽聞的，具有轟動效應(yīng)的 sex scandal桃色新聞 sidebarn.花絮新聞 slantn.主觀報道，片面報道 slink ink“爬格子” soft news軟新聞

sourcen.新聞來源，消息靈通人士 spikevt.退棄(稿件)，“槍斃”(稿件)stonevt.拼版

storyn.消息，稿件，文章 stringern.特約記者，通訊員 subheadn.小標(biāo)題，副標(biāo)題 supplementn.號外，副刊，增刊 suspended interest懸念

thumbnailn.“豆腐干”(文章)timelinessn.時效性，時新性 tipn.內(nèi)幕新聞，秘密消息 trimn.刪改(稿件)update n.更新(新聞內(nèi)容)，增強(時效性)watchdogn.&vt.輿論監(jiān)督 weeklyn.周報 wire servicen.通訊社

第五篇：英文報刊常用語

英文報刊常用語

wire service 通訊社

stringer 特約記者;通訊員

accredited journalist 特派記者

advertisement 廣告

watchdog 輿論監(jiān)督

press conference 新聞發(fā)布會;記者招待臺 quality paper 高級報紙；嚴(yán)肅報紙

clipping 剪報

column 專欄；欄目

columnist 專欄作家

continued story 連載故事;連載小說 contributing editor 特約編輯

digest 文摘

editorial 社論

editorial office 編輯部

editor's notes 編者按

exclusive 獨家新聞

expose 揭丑新聞；新聞曝光

news peg 新聞線索，新聞電頭

headline 新聞標(biāo)題；內(nèi)容提要

scoop獨家新聞

hot news 熱點新聞

sidebar 花絮新聞

scandal 桃色新聞

thumbnail “豆腐干”(文章)

tip 內(nèi)幕新聞；秘密消息

pseudo event 假新聞

profile 人物專訪；人物特寫

man of the year 新聞人物，風(fēng)云人物

quarterly 季刊

periodical 期刊

weekly 周報

daily 日報

correction 更正(啟事)

correspondence column 讀者來信專欄 filler 補白

banner 通欄標(biāo)題

gutter 中縫

beat 采寫范圍

blank “開天窗”

body 新聞?wù)?/p>

opinion poll 民意瀏驗

feature 特寫；專稿

box 花邊新聞

correspondent.駐外記者；常駐外埠記者 extra 號外

eye-account 目擊記;記者見聞 round-up 綜合消息

brief 簡訊

bulletin 新聞簡報

byline 署名文章

caricature 漫畫

cartoon 漫畫

cut line 插圖說明

caption 圖片說明

Fourth Estate 第四等級(新聞界的別稱)freedom of the Press 新聞自由

censor審查(新聞稿件)，新聞審查 libel誹謗(罪)

copy desk新聞編輯部

copy editor文字編輯

contribution(投給報刊的)稿件;投稿 contributor投稿人

free-lancer自由撰稿人

remuneration稿費;稿酬

folo(=follow-up)連續(xù)報道

grapevine 小道消息

highlights要聞

interpretative reporting 解釋性報道 investigative reporting 調(diào)查性報道 timeliness 時效性;時新性

objectivity 客觀性

off the record 不宜公開報道

chart 每周流行音樂排行版