第一篇：淺析趙本山小品語(yǔ)言的語(yǔ)音變異美

淺析趙本山小品語(yǔ)言的語(yǔ)音變異美

—10級(jí)中文系對(duì)外漢語(yǔ)韓文利

摘要

在修辭學(xué)領(lǐng)域，變異是在遵循語(yǔ)言規(guī)范原則的基礎(chǔ)上進(jìn)行語(yǔ)言創(chuàng)新的重要手段。變異修辭就是從變異的角度來探討言語(yǔ)表達(dá)的修辭效果，是一種有意偏離語(yǔ)言某方面的規(guī)范而獲得特殊藝術(shù)效果的修辭活動(dòng)。變異修辭學(xué)正是從變異入手，探討言語(yǔ)表達(dá)是怎樣通過對(duì)規(guī)范的“突破”來達(dá)到自己的修辭目的的。在小品語(yǔ)言中，因題旨情境的需要而進(jìn)行的語(yǔ)言變異使其達(dá)到比規(guī)范用法更加有效的修辭效果。

關(guān)鍵詞

趙本山小品語(yǔ)言

變異修辭

諧音變異

韻律變異

摹聲變異

變異性修辭是相對(duì)于規(guī)范性修辭而言的。馮廣藝的《變異修辭學(xué)》中指出，“語(yǔ)言規(guī)范和常規(guī)修辭具有相對(duì)的穩(wěn)定性，言語(yǔ)變異具有靈活性；語(yǔ)言規(guī)范和常規(guī)修辭具有規(guī)約性，言語(yǔ)變異具有創(chuàng)造性；語(yǔ)言規(guī)范和常規(guī)修辭具有全民性，言語(yǔ)變異具有獨(dú)創(chuàng)性。”與普通修辭學(xué)相比，變異修辭學(xué)的研究范圍比較單一集中，主要從聲響形態(tài)變異、簡(jiǎn)單符號(hào)變異、聚合單位變異等方面對(duì)變異性修辭現(xiàn)象進(jìn)行研究，揭示它們的運(yùn)行規(guī)律和修辭功能。其中，聲響形態(tài)變異就是聲音形式上的變異手段。從符號(hào)學(xué)觀點(diǎn)看，它是利用聲響形態(tài)因素的個(gè)別的臨時(shí)的變異；從美學(xué)觀點(diǎn)看，它是一種聽覺感知的音響形象的變異。

小品是一種語(yǔ)言藝術(shù)，它通過多種變異修辭方法打破語(yǔ)言常規(guī)，產(chǎn)生幽默、機(jī)智、俏皮的效果，成為最受老百姓歡迎的藝術(shù)形式之一。小品語(yǔ)言的變異修辭主要利用語(yǔ)言系統(tǒng)內(nèi)的各要素和言語(yǔ)交際中各種手段之間的聯(lián)系性和矛盾性而形成的。

趙本山小品是中國(guó)喜劇小品的代表，其特色化的語(yǔ)言使它在當(dāng)今中國(guó)文藝舞臺(tái)上獨(dú)樹一幟。趙本山小品語(yǔ)言通過多種變異修辭手法出人意料地將現(xiàn)有的語(yǔ)言材料改頭換面、重新組裝，使語(yǔ)言在瞬間閃現(xiàn)出耀眼的火花，從而使觀眾在反差中享受難以言傳的快感。馮廣藝在《變異修辭學(xué)》中提出了聲響形態(tài)變異、簡(jiǎn)單符號(hào)變異、聚合單位變異等多種變異修辭現(xiàn)象，其中聲響形態(tài)變異修辭手法更加突出鮮明地表現(xiàn)出趙本山小品語(yǔ)言的語(yǔ)音變異美。因此，本文分別從聲響形態(tài)變異的諧音變異、韻律變異、摹聲變異來探析趙本山小品語(yǔ)言的超常設(shè)置。

一、諧音變異

馮廣藝在《變異修辭學(xué)》中指出，語(yǔ)言是音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng)，同音異義、一音多義、一音一義、一音同義等構(gòu)成了音義結(jié)合的復(fù)雜性和靈活性。王希杰在《漢語(yǔ)修辭學(xué)》中也指出，諧音是構(gòu)成幽默風(fēng)趣的重要手段。諧音的巧妙運(yùn)用，含義深刻，話語(yǔ)詼諧，可以增加語(yǔ)言的藝術(shù)情趣。在趙本山小品語(yǔ)言中，聲響形態(tài)變異的諧音變異利用語(yǔ)言的音義結(jié)合特點(diǎn)，把音同或音近的不同語(yǔ)言單位巧妙地聯(lián)系起來，構(gòu)成各種表達(dá)方式，使小品極具幽默效果。

（一）同音異形的變異

音同異形的變異根據(jù)音義結(jié)合中同音異形的情形，通過諧音構(gòu)成特殊的表達(dá)方式。馮廣藝認(rèn)為，這種同音異形的變異，利用了不同語(yǔ)素聲音相同的特點(diǎn)，形成了別具特色的表達(dá)效果。趙本山小品語(yǔ)言正是利用了同音異形的變異

手段，使其小品達(dá)到風(fēng)趣的效果。例如：

1、趙本山

聽你媽說你擱哪研究爹呢? 范偉

不是，沒有，研究木乃伊。趙本山

哦，研究姨呢？ 范偉

不是姨，是古尸。

趙本山

古詩(shī)？你上那研究啥啊，咱們國(guó)家就有古詩(shī)啊！唐詩(shī)三百首，床前明月光，玻璃好上霜，你要不勤擦，整不好就得臟，我都會(huì)。

范偉

爸，這個(gè)“尸”是“尸體”的“尸”。

（小品《送水工》）

2、教練

等……等一下，等一下啊，先不急著換衣服，在訓(xùn)練之前呢，我想看看大家的基功。

隊(duì)長(zhǎng)

雞公，帶來沒？

教練

基功不是帶來的，基功就是基本功，就是模特行走的基本步伐。從

仿生學(xué)的角度講呢，就是貓步。

隊(duì)長(zhǎng)

貓?jiān)谏⒉健?/p>

（小品《紅高粱模特隊(duì)》）例1中的“尸”和“詩(shī)”同音異形，諧“古尸”構(gòu)成“古詩(shī)”，趙本山采用了同音異形字的變異手段，利用了不同語(yǔ)素聲音相同的特點(diǎn)形成了別具特色的表達(dá)效果，增加了小品語(yǔ)言的幽默效果；例2中的“基功”和“雞公”同音異形，趙本山利用不同語(yǔ)素聲音相同的特點(diǎn)，采用這種同音異形的諧音變異手段問基功“帶來沒？”，基功是人自身的基本功，自然沒有帶來不帶來的說法，這樣就使小品極具喜劇色彩。

（二）同音同形的變異

同音同形的變異是利用聲音相同，形體也相同的語(yǔ)素（或詞）構(gòu)成的。王希杰在《漢語(yǔ)修辭學(xué)》中指出，同形異義現(xiàn)象是相聲藝術(shù)的一個(gè)重要特點(diǎn)，也是笑話、逗樂、插科打諢以及字謎、燈謎等文字游戲不可缺少的材料，巧妙運(yùn)用它可以增加語(yǔ)言的情趣。趙本山小品語(yǔ)言正是利用了同音同形的變異手段表達(dá)其具有幽默趣味的思想內(nèi)容。例如：

1、宋丹丹

你就拉倒吧，你就擱家，整個(gè)網(wǎng)，上網(wǎng)唄。趙本山

我多年不打魚了，還哪有網(wǎng)呀？那么多年了。宋丹丹

我說的是電腦，上網(wǎng)。趙本山

電網(wǎng)呀？ 宋丹丹

嗯。

趙本山

電腦的上網(wǎng)？ 宋丹丹

電腦網(wǎng)。趙本山

啥網(wǎng)呀？

宋丹丹

因特兒網(wǎng)呀！

（小品《鐘點(diǎn)工》）

2、趙本山

說，你們家的小狗為什么不生跳蚤？ 范偉

因?yàn)槲覀兗业男」分v究衛(wèi)生。趙本山

錯(cuò)！

高秀敏

因?yàn)楣分荒苌罚怀鰟e的玩意來。趙本山

正確！

范偉

你出生的那個(gè)生啊……

（小品《賣車》）例1中，“上網(wǎng)”的“網(wǎng)”與“魚網(wǎng)”的“網(wǎng)”同音同形不同義，此處由表示“無線網(wǎng)”的“網(wǎng)”諧出“魚網(wǎng)”的“網(wǎng)”，這種言語(yǔ)表達(dá)跳躍性大，出乎意料，引人入勝，增強(qiáng)了小品語(yǔ)言的趣味性；例2中由“生長(zhǎng)”的“生”諧出“出生”的“生”，“生”在這兩種情況下同音同形而含義不同，趙本山巧妙地運(yùn)用同音同形而含義不同的語(yǔ)素，利用這種同音同形的諧音變異手段表達(dá)別有趣味的另外一種語(yǔ)義內(nèi)容，造成巧移語(yǔ)義、銜接自然的表達(dá)特點(diǎn)，使觀眾開懷大笑。

（三）音近形異的變異

音近形異的變異是表達(dá)者有意創(chuàng)造一種與原有的語(yǔ)素或詞音近形異的言語(yǔ)單位來表達(dá)一定的語(yǔ)義內(nèi)容。王希杰在《漢語(yǔ)修辭學(xué)》中指出，有時(shí)利用諧音的方式，故意尋找字面上可以望文生義的特殊的漢字，使字面意思同原詞語(yǔ)的意思毫不相干，能把外來詞語(yǔ)變成游戲、逗樂的手段。這種變異手段使趙本山小品語(yǔ)言引人入勝，幽默風(fēng)趣。例如：

1、趙本山 大妹子，我確實(shí)不明白你來??

宋丹丹 你不明白你問啊！我告訴你，我們的工作往大了說叫家政服務(wù)，往小了說叫鐘點(diǎn)工，在國(guó)外叫賽考類激死特（psychologist），翻譯成中文是心理醫(yī)生，啥也不懂，走了，傷自尊了。

（小品《鐘點(diǎn)工》）

2、孫立榮

感謝鐵嶺氣象臺(tái) 趙本山

電視臺(tái)

孫立榮

感謝刨根問底兒攔不住

趙本山

欄目組

（小品《捐助》）例1中的“賽考類激死特”與“psychologist”音近形異，它表現(xiàn)了小品中人物對(duì)現(xiàn)代生活的不了解，更進(jìn)一步突出了主題思想，宋丹丹在小品中利用中文與英文的諧音構(gòu)成音近形異的變異修辭手法，增添了小品的趣味性;例2中“攔不住”與“欄目組”音近形異，表現(xiàn)出小品中人物的緊張心理狀態(tài)，更注重對(duì)人物內(nèi)心世界的挖掘，趙本山利用方言的不同發(fā)音構(gòu)成音近形異的變異修辭現(xiàn)象，造成一種特殊的言語(yǔ)氣氛，具有較強(qiáng)的表達(dá)作用，讓觀眾大跌眼鏡。

（四）諧音別解的變異

諧音別解的變異就是用與原語(yǔ)言單位諧音的手段，對(duì)其作出與原義迥然不同的解釋。趙本山小品語(yǔ)言正是利用了這種諧音別解的變異手段，用與原語(yǔ)言單位同音異形的詞語(yǔ)，作出與原義不同的解釋，從而達(dá)到出乎意料的詼諧效果。例如：

1、崔永元

大叔啊，聽說你們這次到北京是搭專機(jī)來的? 趙本山

啊，是搭拉磚拖拉機(jī)過來的。

（小品《說事兒》）

2、宋丹丹

秋波是啥玩意，你咋都不懂呢，這么沒文化呢。趙本山

啥呀？

宋丹丹

秋波就是秋天的菠菜。

（小品《今天 昨天 明天》）例1中用與“專機(jī)”諧音的手段將“專機(jī)”諧音別解為“拉磚拖拉機(jī)”，例2中用與“秋波”諧音的手段將“秋波”諧音別解為“秋天的菠菜”，趙本山小品語(yǔ)言正是通過對(duì)原有語(yǔ)素、詞或短語(yǔ)的諧音并擴(kuò)展進(jìn)行別解，用與原語(yǔ)言單位

諧音的手段，作出與原義迥然不同的解釋，使言語(yǔ)表達(dá)富有變異特征，形成諧音別解的變異現(xiàn)象，讓觀眾捧腹大笑，別有一番風(fēng)味。

（五）諧音拈連的變異

在小品語(yǔ)言中，諧音拈連的變異主要依靠不同語(yǔ)素的相同或相近的聲音特點(diǎn)進(jìn)行巧妙的拈連，表達(dá)出特殊的主義內(nèi)容。例如：

1、趙本山

不打針，不吃藥，坐這就是跟你嘮，用談話的方式治療，也叫“話

療”。

范偉

恩，還得化??

高秀敏

老頭子，哎，老頭子。

趙本山

這病我可不看了，這啥玩意啊？大妹子，我這還沒看呢，你別整

這事兒啊。

高秀敏

你咋的了，你？

范偉

媳婦兒啊，完啦！大夫都通知我化療啦！

（小品《心病》）

2、趙本山

聽你媽說你擱哪研究爹呢? 范偉

不是，沒有，研究木乃伊。趙本山

哦，研究姨呢？ 范偉

不是姨，是古尸。

趙本山

古詩(shī)？你上那研究啥啊，咱們國(guó)家就有古詩(shī)啊！唐詩(shī)三百首，床前明月光，玻璃好上霜，你要不勤擦，整不好就得臟，我都會(huì)。

范偉

爸，這個(gè)“尸”是“尸體”的“尸”。

（小品《送水工》）例1由“話療”的“話”諧音拈連為“化療”的“化”；例2 由“古尸”的“尸”諧音拈連為“古詩(shī)”的“詩(shī)”，在趙本山小品語(yǔ)言中，諧音拈連變異以諧音為基礎(chǔ)，通過諧音而拈連，從而有效地發(fā)揮其詼諧效果。這種諧音變異既有同音同形的現(xiàn)象，也有同音異形的現(xiàn)象，在這里例1中的“話療”和例2中的“古尸”諧音拈連現(xiàn)象都屬于同音異形的諧音拈連現(xiàn)象。

（六）諧音仿擬的變異

在小品語(yǔ)言中，諧音仿擬的變異主要通過諧音來進(jìn)行仿擬，仿擬后的單位和仿擬前的單位具有音同或音近的特征，從而使小品語(yǔ)言更加幽默風(fēng)趣。例如：

1、崔永元

剪彩時(shí)的情況呢？

宋丹丹

相當(dāng)熱鬧，鑼鼓喧天，紅旗飄飄，人山人海。

趙本山

跑到養(yǎng)雞場(chǎng)剪彩，剪完了就得禽流感了。死了一萬(wàn)只雞，人家送她一個(gè)外號(hào)叫“一剪沒”。

（小品《說事兒》）

2、崔永元

挖社會(huì)主義墻角！

宋丹丹

是，給我定的罪名就叫蠔社會(huì)主義羊毛。

（小品《今天 昨天 明天》）例1中“沒”和“梅”音同，“一剪沒”是“一剪梅”的仿擬；例2中“毛”和“角”音近，“蠔社會(huì)主義羊毛”是“挖社會(huì)主義墻角”的仿擬。這種類型的仿擬較一般的仿擬有不同的特征，它以音同或音近為基礎(chǔ)，例1中的“沒”和“梅”屬于以音同為基礎(chǔ)的諧音仿擬，例2中的“毛”和“角”則屬于以音近為基礎(chǔ)的諧音仿擬。在趙本山小品語(yǔ)言中，正是以音同或音近為基礎(chǔ)構(gòu)成諧音仿擬的變異，從而使其語(yǔ)言更加幽默頑皮，引人入勝。

（七）諧音雙關(guān)的變異

小品語(yǔ)言的諧音雙關(guān)的變異是利用諧音構(gòu)成的雙關(guān)形成變異性的言語(yǔ)表達(dá)，以此來增加它的幽默效果，看似此意，其實(shí)別有它意。例如：

1、趙本山

咱們是親戚，我的姥爺住在大連。畢福劍

叫什么名字？ 毛毛

畢門庭

畢福劍

你姥爺打麻將很厲害？

（小品《不差錢》）

2、畢福劍

你叫什么名字？

小沈陽(yáng)

我的中文名字叫做小沈陽(yáng)。畢福劍

還有外國(guó)名字？

小沈陽(yáng)

我英文名字叫“xiaoshenyang”

趙本山

英文名字叫小損樣。

（小品《不差錢》）例1 中丫蛋說自己的老爺叫“畢門庭，而畢福劍卻聽成了打麻將的專業(yè)術(shù)語(yǔ)“閉門聽”，“畢門庭”與“ 閉門聽”諧音，構(gòu)成語(yǔ)音雙關(guān)，例2 中“xiaoshenyang”與“小損樣兒”利用拼音與漢字的諧音，構(gòu)成諧音雙關(guān)的變異，表面說他的名字，實(shí)際是嘲諷他，如此表里相應(yīng)含蓄而又不失幽默，讓人捧腹大笑。

二、韻律變異

聲響形態(tài)變異的韻律變異是一種利用語(yǔ)言的聲響特征而形成的一種變異方式。在小品語(yǔ)言中有時(shí)要求注意用韻的和諧完美，人們不得不為了韻律上的某種需要在言語(yǔ)表達(dá)上作一些異乎平常的調(diào)整，或者在韻律上作一些變換，從而形成別異的表達(dá)，使其極富詼諧幽默的效果。

（一）語(yǔ)言單位的結(jié)構(gòu)調(diào)整

在小品語(yǔ)言中，言語(yǔ)表達(dá)者為了使語(yǔ)言表達(dá)符合韻律需要，常常采取變異手法，調(diào)整結(jié)構(gòu)就是其中一種。

例如小品《昨天 今天 明天》中趙本山的臺(tái)詞：

“九八九八不得了，糧食大豐收，洪水被起跑。百姓安居樂業(yè)，齊夸黨的領(lǐng)導(dǎo)。尤其人民軍隊(duì)，更是天下難找。國(guó)外比較亂套，成天勾心斗角。今天 內(nèi)閣下臺(tái)，明天首相被炒。鬧完金融危機(jī)，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)。縱觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊獨(dú)好。”

這段獨(dú)白中“尤其人民軍隊(duì)，更是天下難找”就是為了押韻的需要而調(diào)整結(jié)構(gòu)，將“更是天下難找”放在后面，而將賓語(yǔ)“人民軍隊(duì)”放在前面，從而使整個(gè)句段句式工整，韻腳和諧，節(jié)奏鮮明，讓觀眾在簡(jiǎn)潔的言語(yǔ)形式中體會(huì)深意，同時(shí)又達(dá)到風(fēng)趣幽默的藝術(shù)效果。

（二）語(yǔ)言單位的省略和添加

在小品語(yǔ)言中，為韻律和表達(dá)效果的需要可對(duì)語(yǔ)言單位進(jìn)行結(jié)構(gòu)上的省略和添加，這也是一種韻律變異手段。

例如小品《功夫》中趙本山的一段臺(tái)詞：

“那次賣拐把他忽悠瘸了那次賣車把他忽悠捏今天在十分鐘之內(nèi)，我要不把他擺平我就沒法跟你們倆當(dāng)教師爺了。”

這段臺(tái)詞中“教師”是一個(gè)專用的固定名詞，為了韻律的和諧工整和語(yǔ)義的表達(dá)，后面添加了“爺”這個(gè)語(yǔ)言單位而成為“教師爺”，這不僅符合了韻律 的需要，同時(shí)幽默之趣顯明。

有時(shí)，為了節(jié)奏的勻稱和韻律的需要，還采取一些“簡(jiǎn)縮“方法，例如小品《昨天 今天 明天》中宋丹丹的臺(tái)詞：

“改革春風(fēng)吹進(jìn)門，中國(guó)人民抖精神，海灣那旮噠挺鬧心美英合伙欺負(fù)人。” 這段獨(dú)白中“美英合伙欺負(fù)人”就是因?yàn)轫嵚傻男枰鴮ⅰ懊绹?guó)英國(guó)”簡(jiǎn)縮為“美英”，一方面突出表現(xiàn)了其思想內(nèi)容，另一方面也使語(yǔ)言富有變異美。這不僅使節(jié)奏變得比較勻稱，同時(shí)也增加了小品語(yǔ)言的詼諧效果

（三）語(yǔ)言單位的重復(fù)

小品語(yǔ)言中言語(yǔ)表達(dá)者在運(yùn)用語(yǔ)言表演時(shí)，往往為了韻律的需要，重復(fù)某個(gè)語(yǔ)素詞或短語(yǔ)，這也是一種韻律變異手段。

例如小品《鐘點(diǎn)工》中趙本山和宋丹丹的對(duì)白： 趙本山

嘿，大妹子，咱別笑了，行不行？ 宋丹丹

怎么地？

趙本山

咱得弄明白我兒子叫你干什么來了，你能不能告訴我完再笑？ 宋丹丹

陪你說說話，陪你聊聊天，陪你嘮嘮嗑 趙本山

三陪呀。宋丹丹

說啥呢？

這段對(duì)白中為了韻律的需要而將“說話”重復(fù)為“說說話”，將“聊天”重復(fù)為“聊聊天”將“嘮嗑”重復(fù)為“嘮嘮嗑”，這樣使整個(gè)句式工整流暢、朗朗上口。在趙本山小品語(yǔ)言中，為了韻律的需要而重復(fù)某個(gè)語(yǔ)素詞或短語(yǔ)，形成韻律變異現(xiàn)象，同時(shí)也讓觀眾忍俊不禁。

三、摹聲變異

聲響形態(tài)變異的摹聲變異是摹仿某種聲響形態(tài)表達(dá)一定的語(yǔ)義內(nèi)容，造成一種修辭效果。小品語(yǔ)言往往利用摹聲變異，摹擬各種聲音，使語(yǔ)言表達(dá)更具有動(dòng)態(tài)感，從而充分發(fā)揮其幽默詼諧的效果。

（一）直接摹聲變異

小品語(yǔ)言的直接摹聲變異是指通過直接摹擬人或事物的聲音表達(dá)一定的語(yǔ)義內(nèi)容形成一定的修辭特色。例如：

1、高秀敏

前兩天，他買彩票中獎(jiǎng)了，中了三千塊錢。告訴他以后，一激動(dòng)，“嘎”一下抽過去了，住好幾天院，差點(diǎn)沒過去。

趙本山

哎呀呀呀呀??

（小品《心病》）

2、趙本山

我是有個(gè)問題想直接咨詢您老一下

范偉

恩，你說

趙本山

我家有一頭老母豬啊，黑地白花的啊，早晨一起來打開家門，以每小時(shí)八十脈的速度向前瘋跑，“咣當(dāng)”撞樹上，死了！

（小品《功夫》）例1中“嘎”直接摹擬動(dòng)物的叫聲，充分表達(dá)出人物在得知自己中獎(jiǎng)后難以承受的心情；例2 中“咣當(dāng)”直接摹擬物體碰撞聲，把豬撞到樹上的情景描繪得活靈活現(xiàn)，摹聲變異修辭效果突出，同時(shí)也讓觀眾融入到小品中人物的表演情景中。

（二）間接摹聲變異

間接摹聲變異不是指直接摹擬其他聲響，而是指通過某種人為想象的聲

響和間接摹擬的聲響而形成的言語(yǔ)變異手段。在趙本山小品語(yǔ)言中也常常運(yùn)用這一變異手段，例如：

1、趙本山

哎呀呀呀呀，我這還叭叭給人上課呢，你說我咋攤上這么個(gè)事呀？大妹子，大哥呀，不是，我這心吶哇涼哇涼的啊！大妹子，我這人啊，不是那種看不開事的，對(duì)錢這事無所謂。但對(duì)感情，我們兩口子，就像我們兩口子過的，你抽過去了，是吧？

范偉

我??我抽了，我??我都吐沫了。

（小品《心病》）

2、趙本山

別打岔，整沒了。在歲月的長(zhǎng)河中，人好比天上的流星，來匆匆去匆匆，“唰“說沒就沒啊！

范偉

嘎??

（小品《心病》）例1 中“叭叭”在這里指代人說話的聲音，和人說話這一具體活動(dòng)的關(guān)系并不是直接的，屬于間接摹聲變異現(xiàn)象；例2 中“唰”這種摹聲詞摹擬了不具備某種聲響的事物的聲音，在這里指人生時(shí)光短促，屬于間接摹聲變異。在趙本山小品語(yǔ)言中，常常充分利用某種人為想象的聲響和間接摹擬的聲響形成一種言語(yǔ)變異，即間接摹聲變異，以達(dá)到詼諧風(fēng)趣的效果，引人入勝。

結(jié)束語(yǔ)

趙本山小品從帶有唱腔的“二人轉(zhuǎn)“語(yǔ)言到脫離唱腔走向舞臺(tái)，它以各種語(yǔ)言手段構(gòu)成戲劇語(yǔ)言，綜合運(yùn)用多種修辭變異手法，不斷變換表現(xiàn)手法，增加了小品語(yǔ)言的表現(xiàn)力，提高了小品的可觀賞性，它以詼諧幽默，諷刺滑稽的特點(diǎn)和富有表現(xiàn)力的語(yǔ)言打動(dòng)了億萬(wàn)觀眾，其言語(yǔ)表達(dá)技巧日臻成熟，堪稱東北派小品的典型代表，成為春晚上最亮麗的風(fēng)景，也為豐富藝術(shù)語(yǔ)言作出了巨大貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)

【1】馮文藝.《變異修辭學(xué)》[M]湖北教育出版社，2004 【2】陳望道.《修辭學(xué)發(fā)凡》[M].上海教育出版社，1998 【3】李堯；小品語(yǔ)言的變異修辭探微[J]；語(yǔ)文學(xué)刊；2007 【4】萬(wàn)華，孟憲慧；論新聞?wù)Z言變異的修辭效果[J]；上海大學(xué)學(xué)報(bào)；2004

第二篇：趙本山小品語(yǔ)言的修辭手法

摘要 趙本山小品，可以說是中國(guó)喜劇小品的王牌與代表。小品是表演的藝術(shù)，同時(shí)也是語(yǔ)言的藝術(shù)。趙本山的小品除了精湛的演技之外，高超的語(yǔ)言藝術(shù)也是原因之一。修辭手法的精妙運(yùn)用更是趙本山小品之所以成功的一個(gè)重要因素。關(guān)鍵詞趙本山 小品 修辭 前言 趙本山的小品，以其精湛的表演，獨(dú)特的幽默，給人們留下了深刻的印象，小品幽默風(fēng)趣的語(yǔ)言，更是創(chuàng)造笑聲的法寶。小品的語(yǔ)言要求精煉，簡(jiǎn)潔，和日常交際用語(yǔ)最大的不同是，小品語(yǔ)言要求在有限的篇幅中，盡可能多的加入語(yǔ)料。為了增加笑料，趙本山的小品大量地利用多種修辭手法，以下對(duì)趙本山小品為獲得獨(dú)特的幽默效果而使用的修辭手法進(jìn)行分析。

趙本山小品語(yǔ)言的修辭手法

一、創(chuàng)造“音樂美” 語(yǔ)音是具有音樂美的。“凡音者，生人心者與也。情動(dòng)于中，故形于聲，聲成文謂之音。”可以看出，語(yǔ)音是提高表達(dá)效果的一個(gè)重要因素。趙本山小品正是運(yùn)用了這個(gè)特點(diǎn)使小品語(yǔ)言具有強(qiáng)烈的音樂感和幽默感。1.采用貫口 在趙本山的小品中，經(jīng)常有一些類似順口溜的句子，這些順口溜一氣呵成，語(yǔ)氣流暢，又朗朗上口，其內(nèi)容也匯聚了大量信息，我們借用相聲的術(shù)語(yǔ)將其稱之為“貫口”。（1）趙本山：“大家好！九八九八不得了，糧食大豐收，洪水被趕跑。百姓安樂業(yè)，齊夸黨的領(lǐng)導(dǎo)。尤其人民軍隊(duì)，更是天下難找。國(guó)外比較亂套，成天勾心斗角。今天內(nèi)閣下臺(tái)，明天首相被炒。鬧完金融危機(jī)，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)。縱觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊更好！多謝！”（《昨天 今天 明天》）這段整而不齊,看似通俗隨意，卻包含著對(duì)民情國(guó)情、民心軍心、國(guó)家和黨的政策等幾方面的概括總結(jié)。該小品中這種音律整齊，節(jié)奏鮮明的“貫口句段”具有多處，極大地濃縮了主題內(nèi)容。貫口的關(guān)鍵是快速和流暢，順口而又整齊的句子，再加上表演時(shí)流利的說辭，特別富于情趣。人物出場(chǎng)時(shí)，一段順溜的開場(chǎng)白，瞬間烘托出了幽默的氣氛，并且對(duì)人物形象的塑造也起了鋪墊作用。而在故事展開的過程中，貫口又成為豐富人物性格、進(jìn)一步創(chuàng)造幽默、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的重要一環(huán)。在趙本山的小品中，貫口幾乎成了必不可少的語(yǔ)言表達(dá)手段，它是形成趙本山小品語(yǔ)言風(fēng)格的表達(dá)手段，它是形成趙本山小品語(yǔ)言風(fēng)格的重要構(gòu)成要素。2．諧音的運(yùn)用 漢語(yǔ)中存在著大量的同音詞，這在實(shí)際口語(yǔ)交際中都會(huì)因其缺少形式上的標(biāo)志而引起理解上的歧義。同形同音詞：（2）范：“爸，感謝您老對(duì)我的幫助，我現(xiàn)在已經(jīng)讀博士后啦！” 趙：“你得往前領(lǐng)啊，不能老在后邊。”（《送水工》）（3）高：“啊，拐了。拐啦！” 范：“你知道我上哪你就讓我拐啊！”（《賣拐》）

例（2）中“博士后”的“后”和“落后”的“后”同形同音，但意義不同；而例（3）中范偉誤將高口中的“拐”理解為“拐彎”之義，繼而順著她喊的方向?qū)④嚬諒潱斐闪讼矂⌒Ч．愋瓮粼~：（4）范：“大家就管我叫小范吧。” 趙：“哎，不行，小販?zhǔn)墙^對(duì)不行的。”（《紅高粱模特隊(duì)》）（5）趙：“是，她剪完就禽流感了，第二天，當(dāng)時(shí)，死了一萬(wàn)多只雞，最后送她個(gè)外號(hào)，叫‘一剪沒’。”（《說事》）例（4）中的“小范”和“小販”其本身并無任何意義上的關(guān)聯(lián)，而在此編劇卻故意“將錯(cuò)就錯(cuò)”；例（5）是故意運(yùn)用白字，“梅”與“沒”諧音，正是這些辭格的運(yùn)用使小品中的臺(tái)詞更具有感染力，達(dá)到了喜劇效果。另外，趙本山的小品還善于運(yùn)用各種語(yǔ)音條件創(chuàng)造音樂美，從而達(dá)到喜劇的效果。最為觀眾所熟悉的莫過于小沈陽(yáng)的“娘娘腔”，通過改變相對(duì)音色，使小沈陽(yáng)的聲音有所改變，具有女性聲音特點(diǎn)，高而細(xì)，特別是一句“為什么呢”更是加入男性語(yǔ)音基本不會(huì)有的嗲聲嗲氣，為觀眾所驚喜。

二、故意誤用詞語(yǔ) 在交際時(shí)如果誤用詞語(yǔ)，可能會(huì)造成交際的失敗。但在趙本山的小品中，正是這種詞語(yǔ)的“誤用”，歪打正著有了幽默的效果。1．“誤用”縮略語(yǔ) 6）宋：“這不是一條一般的腿，這是一條奧運(yùn)火炬手的左腿。”（趙：“火腿吧。”（《火炬手》）（7）宋：“陪你說說話，陪你聊聊天，陪你嘮嘮嗑。” 趙：“唉呀媽呀，三陪啊！”（《鐘點(diǎn)工》）例（6）和例（7）中，前后兩種表達(dá)方式，顯然后一種更簡(jiǎn)潔明了。但是進(jìn)行縮略時(shí)詞義要明確，不能引起誤解。把“奧運(yùn)火炬手的腿”縮略成“火腿”，詞語(yǔ)意思已經(jīng)完全改變；而“三陪”顯然與“陪你說說話，陪你聊聊天，陪你嘮嘮嗑”不同，這在語(yǔ)法上是錯(cuò)誤的縮略語(yǔ)，但在小品中，正是這種顯而易見的錯(cuò)誤才讓人發(fā)笑。2．詞義別解 詞義別解是忽略詞語(yǔ)本身的意義，根據(jù)它的讀音賦予它一種新的含義，這一含義往往出乎意料，因此產(chǎn)生了一定的幽默效果。人們明明知道這種新含義并非詞的原意，但卻樂

于接受并能在其所創(chuàng)設(shè)的幽默氛圍中發(fā)出會(huì)心的笑聲。（8）宋：“秋波就是秋天的菠菜。”（《昨天

今天 明天》）（9）小沈陽(yáng)：“謝謝大爸。” 趙：“大壩，你謝謝三峽去吧你！”（《同桌的你》）例（8）中，“秋波”，有其固定的含義，但在小品中都有了新的含義，顯示了新意創(chuàng)造者的聰明才智；例（9）中，誤將“大爸”認(rèn)為“大壩”，符合出其不意的藝術(shù)效果。運(yùn)用這種修辭手法，對(duì)聽眾來說也比較新鮮，很幽默，另外，增添了語(yǔ)言的感染力。3．顛倒語(yǔ)序 趙本山在小品中有時(shí)會(huì)將詞語(yǔ)的順序顛倒，成為另外一個(gè)詞，而這個(gè)新詞又能帶來幽默效果。（8）宋：“我白云大小也是個(gè)名人！” 趙：“你白云什么名人，那就是個(gè)人名！”（《說事兒》）（9）趙：“這不，蘇格蘭調(diào)情(tiáoqíng)” 毛毛：“你念反了，那蘇格蘭情調(diào)（qingdiao）”（《不差錢》）

（10）牛群：“大媽都有自個(gè)的博客啦？” 趙：“名人嘛，都刻薄！”（《策劃》）以上三個(gè)例子只是改變了語(yǔ)素的順序就有了新意，這種改變語(yǔ)素順序表達(dá)不同意義的現(xiàn)象是漢語(yǔ)獨(dú)有的，既幽默又耐人尋味。在后一例中，還有語(yǔ)音上的改變。

三、利用“偏離”手段 在言語(yǔ)交際時(shí)，人們常常有意識(shí)地突破常規(guī)、運(yùn)用特殊結(jié)構(gòu)，以達(dá)到特定的修辭效果，這便是修辭學(xué)中的“偏離理論”。這些手法，在趙本山小品中俯拾皆是。1．改變正常組合規(guī)則（11）宋：“現(xiàn)在不行了，現(xiàn)在是頭發(fā)也變白了，皺紋也增長(zhǎng)了，兩顆潔白的門牙去年也光榮下崗了。”（《昨天

今天

明天》）（12）村：有錢了？富婆阿！趙：還富婆，過去就是個(gè)潑婦。村：哥，畢竟是富婆，是吧，現(xiàn)在有錢了，（干啥）你能不能呢，是對(duì)他的五官進(jìn)行一下綜合治理。（《有錢了》）在現(xiàn)實(shí)生活中“下崗”的通常用來形容人，而例（11）中把無生命的事物“門牙”與人的行為“下崗”結(jié)合在一起，合語(yǔ)法卻不合語(yǔ)義，但產(chǎn)生了強(qiáng)烈的幽默效果；例（12）

中，把“綜合治理”和“五官”結(jié)合在一起，這些看似合乎語(yǔ)法不合語(yǔ)義的搭配，由小品主人公在“不經(jīng)意間”說出來時(shí)，卻達(dá)到了使觀眾忍俊不禁的效果。2．對(duì)原有藝術(shù)形式的偏離 趙本山小品的語(yǔ)言，借助老百姓喜聞樂見的藝術(shù)表現(xiàn)形式，適時(shí)地運(yùn)用歇后語(yǔ)、俗語(yǔ)、歌詞、名言、詩(shī)歌等，或者對(duì)其進(jìn)行改編，出人意料又在情理之中，落差之間引人發(fā)笑。

（13）崔：“二老是哪一年結(jié)婚的？”

趙：“我們相約五八。”

宋：“大約在冬季。”（《昨天今天明天》）（14）趙：“床前明月光，玻璃好上霜。你要不勤擦，整不好就得臟。”（《送水工》）

（15）宋：“于是乎，它堅(jiān)定了自己的信念，下自己的蛋，讓別人去說吧！”（《策劃》）以上這些臺(tái)詞，都是對(duì)人們熟悉的原有表達(dá)形式的再加工，這里既有時(shí)尚新潮的流行歌詞，又有嚴(yán)肅經(jīng)典的名言警句。如例（15）戲仿了詩(shī)人但丁的名句“走自己的路，讓別人說去吧！”例（13）借用了歌曲名稱《相約九八》和《大約在冬季》，這將將兩人結(jié)婚的年份和季節(jié)說得很清楚；例（14）更是對(duì)著名詩(shī)歌《靜夜思》的改造加工。這種在小品所創(chuàng)設(shè)的特定情境中，套用原有形式，創(chuàng)造性地融入新內(nèi)容，使觀眾聽到這些臺(tái)詞時(shí)，既有似曾相識(shí)的親切感，更有打破既有體驗(yàn)的新奇感，加之使用者一本正經(jīng)、真心實(shí)意地表達(dá)，笑料迭出，使人忍俊不禁。同時(shí)這種表達(dá)手段對(duì)塑造小品中人物機(jī)智幽默的形象也有重要作用。

結(jié)語(yǔ) 趙本山的小品給人們帶來了歡樂，幽默的語(yǔ)言也給我們留下了深刻的印象，而這其中修辭又起了至關(guān)重要的作用。研究趙本山的小品，尤其是他的語(yǔ)言，一來可以讓人們對(duì)趙本山的小品有更深的認(rèn)識(shí)，另一方面也可以給中國(guó)小品帶來一些借鑒和啟發(fā)。

參考文獻(xiàn) ［1］檀棟.趙本山小品幽默語(yǔ)言分析［J］.晉中學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（8）［2］孫莉.論趙本山喜劇小品的辭格運(yùn)用［J］.綏化學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（2）［3］張麗紅.語(yǔ)言的游戲和狂歡—趙本山小品語(yǔ)言的獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格［J］.吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2009（01）［4］宋群.趙本山喜劇小品言語(yǔ)地域色彩和時(shí)尚色彩的滲透與碰撞［J］.吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2007（05）

第三篇：趙本山小品語(yǔ)言特色分析

趙本山小品語(yǔ)言特色分析

趙本山小品自1990年入春晚以來，十幾年好評(píng)如潮，成了中國(guó)喜劇小品的王牌。他的成功很大程度上是由于他生動(dòng)詼諧幽默的語(yǔ)言特色。通過對(duì)趙本山小品語(yǔ)言特色的探討，有助于我們更好地欣賞東北小品。

關(guān)鍵字

小品這種即興式的表演形式需要豐富的生活閱歷和生動(dòng)的生活語(yǔ)言。趙本山，他來自社會(huì)最底層，6歲喪母，8歲離父生活顛沛流離，無所依托，他鏟過地種過田唱過戲。他深深地了解生活在最底層的人們的喜怒哀樂，那些從生活的沃土中提煉出來的語(yǔ)言，經(jīng)過他的悟性，一張口就能產(chǎn)生極強(qiáng)的喜劇效應(yīng)。他的小品之所以讓大家百看不厭，成為每年春節(jié)晚會(huì)的一個(gè)亮點(diǎn)，這與他獨(dú)特的語(yǔ)言魅力有很大的關(guān)系。

這種語(yǔ)言包括口語(yǔ)和非口語(yǔ)兩種形式，因?yàn)橼w本山小品的成功僅靠口語(yǔ)是達(dá)不到的，他來需要非口語(yǔ)這種形式作為輔助。如肢體語(yǔ)言、特殊的表演技巧、人物形象、化裝道具等等。只有這二者的有機(jī)結(jié)合才能稱之為“趙本山小品”。

從口語(yǔ)這種語(yǔ)言形式來講，它可以分為方言語(yǔ)言、生活語(yǔ)言、包袱語(yǔ)言、修辭語(yǔ)言四種。

一．方言語(yǔ)言。趙本山小品最不能被忽視的就是這一點(diǎn)，沒有東北獨(dú)特的方言，趙本山小品就不會(huì)有這么大的藝術(shù)魅力，就不會(huì)贏得這么多的觀眾。那東北方言是怎樣成就趙本山的呢？

1．東北方言更接近普通話。東北普通話盡管有自己的方言地域性，但同北方其他地區(qū)相比，還是更接近與標(biāo)準(zhǔn)的普通話。在字詞的讀音上與現(xiàn)在的漢語(yǔ)差別不大。語(yǔ)言學(xué)家曾做過這樣的調(diào)查比較，把官話方言八個(gè)次方言區(qū)個(gè)選一個(gè)城市為代表，即北京、哈爾濱、煙臺(tái)、濟(jì)南、洛陽(yáng)、銀川、成都、揚(yáng)州。比較結(jié)果顯示，東北官話比較接近北京官話。因此，東北人說的普通話更接近現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話，那么東北普通話小品也就更能被大眾所接受。[1]

2．東北方言有很強(qiáng)的包容性。在東北廣大的草原上世代居住著滿、蒙、鄂倫春、錫伯、朝鮮等少數(shù)民族，他們主要以游獵為主，后來清兵入關(guān)后，才涌入了大量的漢人。據(jù)歷史記載，僅1920年到1930年間，移入東北的移民就多達(dá)600萬(wàn)，這些移民多是從河北、山東闖關(guān)東的難民。這些沖破禁錮來東北謀生的人又形成了東北特有的“關(guān)東文化”。另外，東北區(qū)綿長(zhǎng)的邊境線，與蒙古、俄羅斯、日本、朝鮮等東亞周邊國(guó)家都有悠久的交往歷史。在長(zhǎng)期的交往和貿(mào)易往來中，東北方言不僅吸收了周邊國(guó)家的方言口語(yǔ)，也吸收了外來語(yǔ)的部分詞語(yǔ)。東北方言不但包括東北地區(qū)少數(shù)民族語(yǔ)言、東北以南各地方言、還包括外來詞，著充分說明了東北方言極大的包容性，這種包容性又見證了東北地區(qū)少數(shù)民族風(fēng)土人情，也見證了民族融合的歷史過程。因此，使更多的人對(duì)東北語(yǔ)言與文化產(chǎn)生了濃厚的獵奇心理，著也是趙本山成功的原因之一。

3．東北方言中質(zhì)樸的鄉(xiāng)音。東北方言具有質(zhì)樸、實(shí)在、粗獷、質(zhì)感/等特點(diǎn)，這與東北人的生理特點(diǎn)和性格特征相符，同時(shí)東北方言還有詼諧、幽默、俏皮等特點(diǎn)。平時(shí)口語(yǔ)中的“疙瘩”、“恩哪”、“嘮嗑”、“忽悠”、“賊好”等方言，一旦形成語(yǔ)體，用到小品舞臺(tái)上就會(huì)使人感到因?yàn)閷?shí)在而幽默，因?yàn)橘|(zhì)樸而詼諧，因?yàn)橘|(zhì)感而親切，它能最大限度的再現(xiàn)生活、表現(xiàn)生活、貼近生活，使觀眾領(lǐng)略到濃郁的原汁原味的東北鄉(xiāng)土氣息，從而傳達(dá)出濃濃的鄉(xiāng)音。

二．生活語(yǔ)言。“藝術(shù)源于生活，又高于生活”，趙本山小品從人民群眾中汲取生活語(yǔ)言，再經(jīng)過藝術(shù)加工，使這種語(yǔ)言更具藝術(shù)穿透力和傳播性，同時(shí)又創(chuàng)造出強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。魯迅說過：“名家的話不一定都是名言，往往有些名言出于野老村夫之口。”趙本山小品的生活語(yǔ)言主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1/.俗言俚語(yǔ)隨處可見。在趙本山小品里俗言俚語(yǔ)的運(yùn)用是其最大特色之一。如口頭禪、順口溜、打油詩(shī)、歇后語(yǔ)、諺語(yǔ)、俗語(yǔ)等等，這些語(yǔ)言來自民間，來自社會(huì)生活的方方面面。與百姓不隔心，不隔音，平易自然，清晰活潑，具有濃厚的生活氣息，集中體現(xiàn)了東北農(nóng)民質(zhì)樸、幽默、樂觀、風(fēng)趣的特點(diǎn)。[2]

（1）

順口溜：如《昨天 今天 明天》中：“大家好！九八九八不得了，糧食大豐收，洪水被攆跑，尤其人民軍隊(duì)更是天下難找，百姓安居樂業(yè)，齊夸黨的領(lǐng)導(dǎo)，國(guó)外比較亂套，整天勾心斗角，今兒個(gè)內(nèi)閣下臺(tái)，明兒個(gè)首相被炒，鬧完金融危機(jī)，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)，縱觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊獨(dú)好。”這段整而不齊，看似通俗隨意的順口溜卻包含了對(duì)民情、國(guó)情、民心、軍心、國(guó)家和黨的政策幾方面的概括總結(jié)，并且讀來瑯瑯上口，容易記誦。

（2）

歇后語(yǔ)：如《拜年》中：“產(chǎn)房傳喜訊——人家生（升）了”，“耗子給貓當(dāng)三陪——掙錢不要命了”，“小家雀兒落電線桿——玩意兒不大架子不小”，“高壓鍋煮鴨子——肉爛嘴不爛”，“老母豬帶口罩——還挺重視這張老臉”。這些語(yǔ)言不但讓人忍俊不禁，而且還帶有幾分戲謔與調(diào)侃，能最大限度的調(diào)動(dòng)人們的笑神經(jīng)，達(dá)到預(yù)期目的。

（3）

俗語(yǔ)：如《賣拐》中“大忽悠”、“我不會(huì)忽悠，你自個(gè)兒整得了”、“你別在那兒叭瞎”。《拜年》中“你別老跟著瞎摻言”“干啥啥不行，吃啥啥沒夠”。《昨天今天明天》中“就是人長(zhǎng)得坷磣點(diǎn)”，“你讓大伙瞅瞅，你那張臉長(zhǎng)的跟鞋拔子似的”，“這咕嚕掐了噢”。《紅高粱模特隊(duì)》中“人是衣服馬是鞍，一看長(zhǎng)相二看穿”。這些俗語(yǔ)本身就有很強(qiáng)的表現(xiàn)力，再運(yùn)用到舞臺(tái)小品表演上，那就似錦上添花，魅力無窮了。

2．不同語(yǔ)體風(fēng)格詞語(yǔ)交叉使用。由于特殊的地域與歷史，東北方言包含了豐富的語(yǔ)言體系。在小品語(yǔ)言中由于表達(dá)的需要，表演者會(huì)把各種形式，各種風(fēng)格的語(yǔ)言加以運(yùn)用，形成錯(cuò)綜復(fù)雜、五彩繽紛、班駁陸離的語(yǔ)言特色。[3]方言、普通話，口頭語(yǔ)言、書面語(yǔ)言、平實(shí)語(yǔ)言、藝術(shù)語(yǔ)言、漢語(yǔ)、英語(yǔ)、日語(yǔ)、洋涇浜語(yǔ)，隨意組合，任意發(fā)揮，使這些語(yǔ)言生動(dòng)活潑，通俗易懂，生命力強(qiáng)，具有濃厚的生活氣息。其中，最具代表性的就是《昨天今天明天》中趙本山說他們感情出現(xiàn)過危機(jī)的一段話：“改革開放富起來之后，我們倆蓋起了二層樓，這樓蓋完了，屋多了，突然跟我提出來要分居，說擱一個(gè)屋睡耽誤她學(xué)外語(yǔ)，完事呢說感情這個(gè)東西是距離產(chǎn)生美。結(jié)果我這一上樓，距離是拉開了，美卻沒有了！天天吃飯啥的，也不正經(jīng)叫我了，打電話通知我，還說外語(yǔ)，hello哇，飯已ok了，下來咪西吧！”后面還有“趙忠祥是我的心中偶像”，“倪萍是我的夢(mèng)中情人”。這段話包含了以上各種語(yǔ)言，由一個(gè)半百老人突然說出“分居”、“距離產(chǎn)生美”、“ hello，ok，咪西”、“心中偶像”、“夢(mèng)中情人”之類的話，本身就帶有新鮮與滑稽，怎能不另人發(fā)笑。又如《說事》中“謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給鬧心的小崔，愿你看完此書一覺不醒，白云大媽雅贈(zèng)。”“鬧心”屬于方言，“雅贈(zèng)”又屬于書面語(yǔ)，這二者的結(jié)合，既讓觀眾感到親切好笑，又讓他們體會(huì)到了東北小品語(yǔ)言的活潑與獨(dú)特。

3．超常語(yǔ)義組合。小品語(yǔ)言中常沖破語(yǔ)法和語(yǔ)義的限制，形成一種超常組合，從而造成一種新鮮感。這種“求新求異性原則貫穿在交際活動(dòng)的始終。”[4]“具有新奇性的詞語(yǔ)和說法才能流傳的迅速而廣泛，對(duì)常規(guī)表達(dá)的反叛能使語(yǔ)言素材煥發(fā)奇異的色彩。”[5]因此趙本山小品的靈活創(chuàng)造性給小品帶來了新鮮的時(shí)代氣息和現(xiàn)代感，發(fā)揮了語(yǔ)言材料潛在的話語(yǔ)功能。

（1）不受任何語(yǔ)法限制，口語(yǔ)隨心所欲。

例如《說事兒》中“她剪完了就禽流感了第二天”，這表現(xiàn)了口語(yǔ)的靈活多變性，不拘泥于為語(yǔ)言所設(shè)置的條條框框中。又如《昨天今天明天》中“小伙長(zhǎng)得比較帥呆了”，按常理，應(yīng)該用“小伙長(zhǎng)得比較帥”或者“小伙長(zhǎng)得帥呆了”，可是趙本山卻把這兩句話合二為一，造成了一種新型的喜劇效果。

（2）打破邏輯與常規(guī)，凸現(xiàn)新型性。

例如《終點(diǎn)工》中把老年人分為幾個(gè)類型：感情失落型、內(nèi)分泌失調(diào)型、老年癡呆型、屋里憋屈型、沒事兒找抽型、沒事兒吃飽撐著型，這種分類從邏輯推理到詞語(yǔ)搭配都突破了詞語(yǔ)常規(guī)，挖掘了詞語(yǔ)的表義潛質(zhì)和語(yǔ)用潛能，話語(yǔ)表達(dá)大放異彩，實(shí)現(xiàn)了新穎化。

在趙本山語(yǔ)言中對(duì)各種語(yǔ)言表達(dá)方式上的運(yùn)用都是靈活而富于創(chuàng)造性的，并隨著社會(huì)的發(fā)展和時(shí)代的步伐來調(diào)整話語(yǔ)習(xí)慣，這也是他小品長(zhǎng)盛不衰的成功之道。

4.語(yǔ)言中的諷刺警示和耐人尋味。

趙本山小品中最能代表這一特點(diǎn)的就是他的“忽悠”系列，如《賣車》《賣拐》和《功夫》中諷刺那些貪圖小利的人，同時(shí)也告誡人們要保持冷靜清醒的頭腦，用理智的思維來對(duì)待現(xiàn)實(shí)生活中的炒作現(xiàn)象。另外，他又能涉及現(xiàn)實(shí)生活中的另一些現(xiàn)象。如《鐘點(diǎn)工》中，趙本山一出場(chǎng)就說：“睡得腰生疼，吃得只反胃，腦袋只直迷糊，瞅啥啥不對(duì)，追求了一輩子幸福，追到手明白了，幸福是什么？答：幸福就是遭罪。”這就把一個(gè)從農(nóng)村到城市里居住，百無聊賴的寂寞老人。從形貌到精神狀態(tài)和內(nèi)心世界都纖毫畢現(xiàn)地刻畫了出來，從而給更多的人以警示。

因此，我們不僅從趙本山小品里感受到了他的睿智，也讓我們明白了在這個(gè)充滿變數(shù)的時(shí)代中人生的 無常和戲劇性，更讓我們認(rèn)清了今天社會(huì)中趨炎附勢(shì)的浮躁和人性的弱點(diǎn)。

三.修辭語(yǔ)言。

“就趙本山語(yǔ)言的創(chuàng)意來說，也頗符合文學(xué)語(yǔ)言信息構(gòu)成的對(duì)立美學(xué)原則，即有意違背語(yǔ)言規(guī)范，造成語(yǔ)言的鏈條某些環(huán)節(jié)缺失，引發(fā)觀眾欣賞時(shí)的創(chuàng)造性，一受到娛樂和教育的雙重功效。”[6]

為此，小品盡可能調(diào)動(dòng)語(yǔ)言的修辭手段來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，在趙本山小品中更是把這種修辭藝術(shù)運(yùn)用的恰到好處，下面萬(wàn)畝來舉例說明：

1.比喻：如作品《昨天今天明天》中，“她心眼兒太實(shí)，你說當(dāng)時(shí)放了五十只羊，你好薅羊毛偏可一個(gè)薅。薅的這家伙跟葛優(yōu)似的，誰(shuí)看不出來。”把薅完羊毛的羊比喻成葛優(yōu)，不但具體形象，而且用大家熟知的公眾人物作喻體，這就更加強(qiáng)了他的喜劇效果。又如“我一開門，木樁子似的，兩眼直勾勾地盯著我，偏要給我朗誦詩(shī)歌。”把一個(gè)人比喻成木樁子，更顯出了這個(gè)人的憨直可愛，比喻也就更能顯出效果。

2.飛白：如《鐘點(diǎn)工》中，宋：“你就拉到吧，你就擱家整個(gè)網(wǎng)上網(wǎng)。”趙：“都多年不打魚了，哪有網(wǎng)啊？”《昨天今天明天》中，“秋波是啥玩意兒你怎么都不懂，怎么這么沒文化呢？秋波就是秋天的菠菜。”《紅高粱模特隊(duì)》中“基功不是帶來的，基功就是基本功??就是貓步。”“貓?jiān)谏⒉剑俊庇捎谛∑分形幕摒B(yǎng)不高的 主人公在不了解詞語(yǔ)的確切含義時(shí)，按自己的理解意會(huì)出來形成的解釋往往使小品的情節(jié)妙趣橫生。

3.押韻：如《牛大叔提干》中“剛才我一進(jìn)門，好幾個(gè)人把我給圍上了。有的遞煙，有的點(diǎn)頭，有的哈腰，有一個(gè)女的長(zhǎng)得挺漂亮個(gè)挺高，說啥要給我當(dāng)秘書兼保鏢，說著話眼睛還沖我瞟，把我心瞟得亂七八糟。”“腰，高，鏢，瞟”這句整齊得押韻，在談笑中道出了人的種種丑態(tài)，極富喜劇效果。又如《昨天今天明天》中“改革春風(fēng)吹滿地，中國(guó)人民真爭(zhēng)氣，齊心協(xié)力跨世紀(jì)，一場(chǎng)大水沒咋的。”這句話讀起來瑯瑯上口，和諧悅耳，讓人感受到回環(huán)往復(fù)的韻律美。

4.雙關(guān)：如《說事兒》中，趙：“你就飄吧，說不定哪天風(fēng)大，把你這多朵白云給飄走了！”宋：“你黑土有能耐也飄呀。”趙：“我飄起來是沙塵暴！”這里把“白云”與“黑土”的表義與潛義都表現(xiàn)了出來，讓觀眾回味的 時(shí)候又忍俊不禁。又如《三鞭子》中，范：“我這是平鏡。”趙：“車都開你這樣，還平靜啥呀？”把“平鏡”理解成“平靜”，從而反映出內(nèi)心的復(fù)雜與矛盾，從而達(dá)到了表現(xiàn)的效果。雙關(guān)就是這樣，簡(jiǎn)單的一個(gè)詞只有仔細(xì)品味才能得出它的真諦。

5.頂真：如《三鞭子》中，“那時(shí)對(duì)付日本鬼子那是大坑套小坑，小坑套老坑，老坑中有水，水中還有釘，下去就沒影。”盡管不是很整齊但是也有定真的風(fēng)格，讀起來也有一定的趣味。

6.仿詞：如“挖社會(huì)主義墻角”仿成“薅社會(huì)主義羊毛”，“倪萍出本書叫《日子》，我這本是就叫《月子》”，還有后來的《月子2》，仿詞就是利用前面的某個(gè)語(yǔ)素，構(gòu)成新的詞語(yǔ)用于后文。這種看似隨意的摹仿中。實(shí)際卻包含了很多笑料。

在趙本山的小品中，這種修辭手法的綜合運(yùn)用，既可以增強(qiáng)語(yǔ)言的生動(dòng)性新穎性和深刻性，同時(shí)又能使語(yǔ)言滑稽，風(fēng)趣幽默，使觀眾在大笑中品味生活的樂趣。

四、包袱語(yǔ)言

別林斯基曾經(jīng)指出：“任何矛盾都是可笑性和喜劇性的源泉。”趙本山正是捕捉到了今天這個(gè)充滿變數(shù)的時(shí)代里的各種矛盾，發(fā)掘出它們的可笑性和戲劇性，從而為我們抖開一個(gè)又一個(gè)令人爆笑的包袱。趙本山的許多語(yǔ)言包袱直接來源于二人轉(zhuǎn)的說口和東北民間口頭文學(xué)。他將許多方言俗語(yǔ)糅合在一起，經(jīng)過提煉整合，再經(jīng)過他丑角化、夸張化的表演就獨(dú)具一種情調(diào)、一番風(fēng)味。他的這種包袱可分為以下幾點(diǎn)：

1．調(diào)侃開涮，即拿自己或別人的缺陷作笑料。

如《昨天今天明天》中，宋：“我年輕的時(shí)候那絕對(duì)不是吹，柳葉彎眉櫻桃口，誰(shuí)見了我都樂意瞅。俺們隔壁那吳老二，瞅我一眼就渾身發(fā)抖。”趙：“哼，拉倒吧，吳老二腦血栓，看誰(shuí)都哆嗦。”又如：《說事兒》中，“過去你那張臉，都哭笑不得的，現(xiàn)在跟緊急集合似的。”再如：《我想有個(gè)家》中，“我們倆結(jié)婚不到二年，她突然向我提出一個(gè)非常嚴(yán)肅而且?guī)в性瓌t性的問題，實(shí)在讓我難以接受，說我缺乏男子漢氣派，越看越象老太太。象嗎？象點(diǎn)又有什么呢？這說明我長(zhǎng)得超俗脫群，充分證明了那句話：男人的一半是女人么。”這些調(diào)侃甚至戲謔式的語(yǔ)言，一經(jīng)抖出，便會(huì)造成全場(chǎng)嘩然。

2．追趕時(shí)髦，套用當(dāng)今流行的時(shí)髦話語(yǔ)、歌詞等制造笑料。

如：《功夫》中，“說來話長(zhǎng)啊，記得那是2003年的第一場(chǎng)雪，比2002年來的稍晚了一些”“這是什么造型啊？挺別致啊，非常6+7啊，這當(dāng)年叱咤風(fēng)云的大忽悠怎么落到這步田地了？蒼天啊大地啊，是哪位天使大姐給我出的這口氣啊！豬撞樹上了，你撞豬上了吧，追尾了是不是？”又如《說事兒》中，“緋聞！絕對(duì)的緋聞??沒有新聞的領(lǐng)導(dǎo)不叫領(lǐng)導(dǎo)，沒有緋聞的名人那算不得名人??做人難，做女人難??”“做一個(gè)名老女人??難。”再如：《策劃》中，“下蛋公雞，公雞中的戰(zhàn)斗機(jī)”“下自己的蛋讓別人說去吧。”在小品的語(yǔ)言中，引用大家所熟知的流行歌詞、流行廣告語(yǔ)，賦予其新鮮含義，一般能收到理想的表達(dá)效果，還能使觀眾倍感親切。

3．腦筋急轉(zhuǎn)，前面說話很正常，后面突然來了一個(gè)違反邏輯的使人意想不到的結(jié)尾。如《拜年》中，高：“你今天去銀行明天跑科委，你真是操碎了心，磨破了嘴，身板差點(diǎn)沒累毀”趙：“還給寡婦挑過水，全鄉(xiāng)都知道這事兒。”又如《我想有個(gè)家》中趙：“本人正像你在欲尋找的當(dāng)中所提的那樣，經(jīng)歷坎坷、心地善良、身體健康，有一定特長(zhǎng)。請(qǐng)看這是證書。”黃：“六級(jí)木匠。”趙：“相當(dāng)于中級(jí)知識(shí)分子。”再如《賣車》中，趙：“說你家小狗為什么不生跳蚤呢？”范：“因?yàn)槲壹倚」分v衛(wèi)生。”趙：“錯(cuò)，媳婦告訴他原因。”高：“狗只能生狗，生不出別的玩意兒來。”趙本山小品就是在這樣一個(gè)個(gè)意料之外，卻又是情理之中的包袱中把觀眾的好奇心一步步引向高潮，從而帶來無限歡樂。

4.移花接木，把本不屬于著一時(shí)代的語(yǔ)言移用過來，而產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的喜劇效果。

如《昨天今天明天》中：“這家伙把我們家里男女老少東西兩院議員全都找來開會(huì)，要彈劾我??后來經(jīng)過全家人的舉手表決。大家一致認(rèn)為我給人陪禮道歉”。就這樣把嚴(yán)肅的政治術(shù)語(yǔ)“議員”“彈劾”“舉手表決”“陪禮道歉”移用到口語(yǔ)中，在增強(qiáng)幽默感的同時(shí)，有產(chǎn)生了亦莊亦諧的效果。

現(xiàn)在我們來談?wù)勞w本山小品中非口語(yǔ)的因素：

1.人物形象：有人說趙本山的長(zhǎng)相本身就帶有很濃的喜劇色彩，再加上他上場(chǎng)時(shí)十幾年不變的裝束，更是別有一番笑料。如他那一身藍(lán)色的軍服和軍帽，就與現(xiàn)代的生活產(chǎn)生一種脫節(jié)，給觀眾造成一種空間與距離上的獨(dú)特的視覺效果，從而引人發(fā)笑。他的搭檔宋丹丹的出場(chǎng)也是別具笑料，兩顆掉了的門牙，一個(gè)圓頭棉帽，上面寬大下面收口的褲子，再加上一雙旅游鞋，真是滑稽得不得了。另外還有憨直而略顯笨拙的范偉，主動(dòng)而且熱情似火的高秀敏都給趙本山小品增加了很多搞笑的色彩，因而也讓他的小品贏得那么多的觀眾，而且經(jīng)久不衰。

2.肢體語(yǔ)言：趙本山有個(gè)招牌摔跤，如《三鞭子》中他從那架象征轎車的椅子上摔下來，《紅高粱模特隊(duì)》中從臺(tái)子上摔下來，《拜年》中從炕上摔下來，《昨天今天明天》中從椅子上掉下來，《說事兒》中他沒有掉下來，倒是宋丹丹一聲吼，把小崔嚇得掉了下來。這種頻頻出丑的現(xiàn)象，也是一種搞笑的因子在趙本山小品中起著不小的作用。還有它們動(dòng)不動(dòng)就脫鞋，盤腿來幾近夸張的展現(xiàn)東北農(nóng)民的特色，也有很大的趣味性。另外，宋丹丹的“走了”也是一種招牌。《火炬手》中因?yàn)樽约翰皇沁x中之人而哭著要走，《鐘點(diǎn)工》中由于自己的工作不能被理解就說“傷自尊了，走了。”還有《策劃》中宋丹丹知道雞被媳婦燉了的時(shí)候的“暈倒”和后面事情被趙本山搞定后的“復(fù)活”。這些都極具喜劇色彩，可以說沒有這些優(yōu)秀的搭檔，就不會(huì)有趙本山的今天。

總之，趙本山的小品可以說是把中國(guó)的下品推向了一個(gè)新的高度，他那根植于泥土的充滿哲理的 質(zhì)樸語(yǔ)言，給全國(guó)億萬(wàn)觀眾帶來了歡笑。在他的小品中凡是能夠主題思想的各種語(yǔ)言手段，他都能化腐朽為神奇，如風(fēng)行水面自然成文。仔細(xì)品味趙本山小品的每一句話，每一個(gè)情景都會(huì)讓人忍俊不禁，在捧腹大笑之余，體味到里面的精妙絕倫，感悟到生活的真諦，這種真諦也許就是趙本山小品的語(yǔ)言真諦。

參考文獻(xiàn):

[1].劉勤 說長(zhǎng)道短--東北方言小品的得與失

劇作家

2005.5

[2]金景輝

趙本山傳

沈陽(yáng)

遼寧畫報(bào)出版社

2000.[3]趙賢德

[4]王希杰

[5]李海英

[6]徐建華 趙本山小品語(yǔ)言藝術(shù)

修辭學(xué)通論

南京

南京大學(xué)出版社

1996 趙本山小品的語(yǔ)言風(fēng)格

煙臺(tái)師范學(xué)院學(xué)報(bào) 趙本山小品的語(yǔ)言修辭藝術(shù)

2002.6 2003

第四篇：《趙本山小品》

【趙本山小品大全】

趙本山小品《策劃》臺(tái)詞

宋：兒媳婦，家里來客人了，整倆硬菜。你這錄完了在哪播？ 牛：在各個(gè)地方臺(tái)都播。宋：地方臺(tái)好呀，別擱中央臺(tái)播，不靠譜（笑聲）。去年我從中央臺(tái)回來，那家伙，一路背字呀，干啥啥賠（笑聲）。牛：大媽給你拍個(gè)照。宋：我不跟他照。牛：給你們來個(gè)合影。宋：一塊照，要不然人家以為我們又離婚了。宋：老頭子，老黑（趙從舞臺(tái)右側(cè)出場(chǎng)，掌聲熱烈）。牛：觀眾朋友們大家好，現(xiàn)在站在我們身后的是白云黑土兩位名人，前不久在他們家里發(fā)生了天大的奇事。他們家的公雞居然下蛋了。（趙撒腿就跑，宋跟上）趙：你這老婆子嘴咋跟棉褲腰似的，宋：怎么了？ 趙：那么松呢！趙：公雞下蛋發(fā)生在咱家，那不等于跟別人說我懷孕了一個(gè)樣（笑聲）。宋：我數(shù)了，一，二?? 趙：你數(shù)了一輩子的一二三。宋：我說開始你要配合呀。牛：來，節(jié)目開始錄制。趙：上次出書，還欠人家兩萬(wàn)塊錢費(fèi)用。牛：（掏錢）這就是預(yù)付的勞務(wù)費(fèi)。宋：你想知道詳情，請(qǐng)登錄白云飄飄點(diǎn)博客點(diǎn)com。牛：大媽咋還開了博客呢？ 宋：現(xiàn)在名人都出書。牛：請(qǐng)問大媽公雞下蛋之前有啥征兆沒？ 趙：沒征兆。宋：有征兆，有征兆，咋能沒有征兆呢？要說雞下蛋之前確實(shí)有征兆，而且征兆明顯，最主要的是面部表情生產(chǎn)變化。趙：雞先笑了。（大家都笑了）牛：（笑）請(qǐng)大叔詳細(xì)描述一下雞下蛋之前的情況。趙：當(dāng)時(shí)沒有征兆，那是不可能的———當(dāng)時(shí)這個(gè)雞———心里特別矛盾，一個(gè)公雞，居然它要下蛋，不是它的活它要干。大公雞怎么看？鴨子怎么看？大鵝怎么看？跟它好過的小母雞怎么看？當(dāng)公雞孵出雞仔后，別人管它叫啥？叫爸，叫媽，還是叫姑，叫大姨？有蛋不下又憋得慌，于是乎?? 宋：它堅(jiān)定了自己的信念，下自己的蛋，讓別人說去吧。牛：大叔大媽，它把蛋下在了哪兒？ 宋：?jiǎn)柲隳兀降紫履膬毫耍?趙：他當(dāng)時(shí)心里挺有壓力，不好意思，他就溜達(dá)，來到了雞窩跟前，不能。又來到了鴨籠跟前，也不行。然后實(shí)在憋不住了，就找了個(gè)狗窩把蛋下了。牛：狗窩？是怎么發(fā)現(xiàn)的？ 宋：被狗仔隊(duì)發(fā)現(xiàn)的唄。以前雞走道，挺胸抬頭，氣宇軒昂；自打生了公雞蛋，走道都改了，改這樣了（開始模仿公雞走道），雞爪子可著勁兒地劃，我一開始還沒明白，研究了半天才緩過來神，人家那是在練簽名呢。牛：大叔大媽，公雞下的蛋哪去了？ 趙：吃了。牛：有啥副作用不？ 趙：吃過了跟那普通的一個(gè)味兒。宋：瞎扯。雖不能說包治百病，但效果就是不一樣。很多老年人被腦溢血后遺癥所困擾，俺家老伴去年得了腦溢血后遺癥，過去他沒吃公雞蛋之前走道兒是這樣的（拉著趙配合表演，趙直愣著兩眼），吃完了之后，那家伙，再看，就成了這樣（趙應(yīng)聲倒地）。牛：怎么了這是？ 宋：不錄了，不錄了，把這段倒過來放。（催趙下去上菜）牛：我們還想請(qǐng)大媽給公雞蛋作個(gè)形象代言。宋：那沒問題。牛：那咱把合同給簽了。這兩萬(wàn)塊錢是勞務(wù)費(fèi)，你要是違約了可得雙倍償還。宋：唉呀，沒問題，十倍賠償都行。牛：這是代言詞，還請(qǐng)大叔把雞抱過來。宋（仔細(xì)瞅了兩眼）：哎呀，這家伙太有才了，就兩句，相當(dāng)精練。下蛋的公雞，公雞中的戰(zhàn)斗機(jī)！哦——— 趙上場(chǎng)，告訴宋：雞不見了。宋：哪去了？ 趙：指指桌子上的菜盆，媳婦給燉了。（宋當(dāng)時(shí)暈倒）趙：老伴兒，你咋地了？ 宋：完了，咱家饑荒這下變四萬(wàn)了！趙：老伴兒，小云，寶貝兒，別哭了！有我在呢，到底咋回事？ 牛群：大媽這是怎么了？ 趙：雞沒了！牛：大叔別開這樣的玩笑，我剛才跟大媽把合同都簽了，代言費(fèi)兩萬(wàn)，一簽完字這合同可就生效了，拿不出雞來可得賠四萬(wàn)。（趙傻了，宋接著哭）趙：干嗎呢你這是？打鳴呢？ 牛：那您告訴我雞在哪兒？ 趙：午睡了。牛：還午睡？ 趙：這雞自打出名之后時(shí)差都亂了。（問）這雞能值那么多錢呢？ 牛：大叔我跟您說實(shí)話，這雞本來不值錢，但經(jīng)過我一炒作，炒完了它可就值大錢了。炒了，煮了，燉了都值錢!趙：你的意思是無論它是死的活的，都是值錢的？ 牛：對(duì)了。宋：哎呀，老頭子，你真是太有才了。趙：比方說這只出名的公雞要是死了，這肉也能值錢？ 牛：是的。趙：肉值多少錢？ 牛：咱就說這一塊兒，您要不拿個(gè)兩千，就沒權(quán)利吃上。趙：雞心呢？ 牛：四千。趙：雞肝？ 牛：六千。趙：雞腎？ 牛：八千。趙：成了，夠數(shù)了。你抱是抱不走了，但你可以把它端走。這兩萬(wàn)塊錢你也拿回去吧。在這兒吃也可以，權(quán)當(dāng)是我請(qǐng)你吃了兩萬(wàn)塊錢的大餐。宋（復(fù)活）：老伴兒，你家伙你真是太有才了

趙本山小品《鐘點(diǎn)工》臺(tái)詞

趙：睡的腰上疼，吃的直反胃，腦袋直迷糊，瞅啥啥不對(duì)。追求了一輩子幸福，追到手明白了。幸福是什么？答：幸福就是遭罪。宋：有人花錢吃喝，有人花錢點(diǎn)歌，有人花錢美容，有人花錢按摩，今兒我雇個(gè)好活，有人花錢，雇我陪人兒嘮嗑（lào kē）。趙：哎呀，兒子說給我找個(gè)人，九點(diǎn)鐘到位。宋：這地方拐彎抹角的這才找對(duì)，叮咚。趙：誰(shuí)呀？宋：張 惠 妹。趙：誰(shuí)？宋：是我，大哥。趙：噯呦媽呀，這小聲挺甜，含糖量挺高啊，最起碼四個(gè)加號(hào)。（開門聲）我地媽呀，這小聲音小老太太呀。宋：別客氣，叫大妹子就行，叫媽干啥。這屋里就你一人兒啊？趙：那屋還一小狗。宋：那就是你了。趙：啊哈？宋：你兒子說了，打我出門起倒計(jì)時(shí)，剛才路上堵會(huì)車，現(xiàn)在離一個(gè)鐘頭還（hài）有十五分鐘，抓緊時(shí)間吧，阿。趙：干啥呀？宋：我們的宗旨就是主動(dòng)熱情，用我的真心換來你的笑容（yóng），趕緊的吧，我先把它脫了。趙：大妹子，大妹子。宋：快點(diǎn)吧，沒時(shí)間了。趙：不行，你別你整明白，你干啥呀？宋：坐下。趙：不行。宋：你先坐下。趙：大妹子。我心臟不好。宋：靦腆型的。這么地吧，我先給你出兩道幽默智力題兒，一來呢，測(cè)驗(yàn)一下你的智商，二來呢，緩和一下尷尬的氣氛。聽好啊，可招笑了。說，要 把 大 象 裝 冰 箱，總（lǒng）共分幾步？哈哈哈哈，三步。第一步，把冰箱門打開，第二步，把大象裝進(jìn)去，第三（sán）步，把冰箱門帶上。人兒？（趙本山轉(zhuǎn)到身后）哈哈哈哈哈哈哈哈。你看我都笑成這樣了你咋不笑呢？趙：笑啥阿你這。宋：嗯，沒有幽默感，哈。我再給你出道題兒，說動(dòng)物園召開全體動(dòng)物聯(lián)歡大會(huì)哪個(gè)動(dòng)物沒（mai）有來？大象唄，在冰箱里頭關(guān)著呢。哈哈哈??????趙：什么？噯呦。宋：噯呦，笑死我了。趙：累死我了都。宋：噯??????趙：嘿。大妹子，咱別笑了行不行？宋：怎么地？趙：咱弄明白兒子是叫你來干什么來了你能不能告訴我完再笑？宋：陪你說說話，陪你聊聊天，陪你嘮嘮嗑。趙：三陪呀。宋：(拍桌子)說啥呢！趙：大妹子我確實(shí)不明白你來??宋：你不明白你問啊？我告訴你，我們的工作往大了說叫家政服務(wù)，往小了說叫鐘點(diǎn)工，在國(guó)外叫 賽考類激死特（psychologist），翻譯成中文是心理醫(yī)生，啥也不懂，走了，傷自尊了。趙：大妹子。你說我這個(gè)人呀，整天自己一個(gè)人在家憋屈了，好容易找來一個(gè)人還讓我給傷走了，回來了？宋：拿錢。趙：啥錢？宋：你兒子說，一鐘頭四十，到一鐘頭了。趙：哦，給你五十。宋：拿零錢我沒零的，拿零的。趙：我沒零錢，都給你了大妹子。宋：我多要你十塊干啥，拿著，拿零的。趙：你找不開我也沒零的呀，那你就再陪我嘮十塊錢吧。宋：那我就再忍十塊錢。趙：哦。大妹子，請(qǐng)坐，剛才我實(shí)在對(duì)不起你向你道歉，坐，呵呵。抽煙嗎？宋：不會(huì)。趙：喝水呢？宋：自備。趙：吃水果？宋：反胃。趙：干啥呢？宋：干啥你說唄。趙：嘮（lào）吧。宋：嘮吧，反正十塊錢的都是你消費(fèi)。趙：這樣吧，大妹子我給你講個(gè)小笑話，我給你打開一下尷尬局面。這笑話老招笑了，我這半輩子就指這笑話活著。說，有一只老虎，被蛇咬了一口，老虎急了，就想把這蛇踩死，追啊追追追，追到一個(gè)小河邊，這蛇，日（rí），鉆水里去了，老虎就在河岸上就這么等，小樣的我就不信你不出來。不一會(huì)，從里面鉆出來一只王八，老虎上去就把它按住了，“小樣的你穿個(gè)馬甲（jiá）我就不認(rèn)識(shí)你了？”哈哈哈哈，哈哈哈哈哈，哈哈。宋：（眼神）趙：大妹子，我重講，我講錯(cuò)了啊。不對(duì)，是一個(gè)王八鉆水里去了，完事出來一條蛇，老虎說了，“你把馬甲脫了我照樣認(rèn)識(shí)你！”大妹子，你看你，我給你講笑話，你老整個(gè)馬甲配合我干啥？宋：走了。趙：干么？宋：太傷自尊了。趙：大妹子，馬甲！宋：你還我，你拿來。趙：（穿上馬甲）我穿上行嗎？你講。宋：講啥呀？趙：你就講，“這蛇鉆水里去了，不一會(huì)我穿個(gè)馬甲就上來了”。講。那會(huì)樂了，哈哈哈哈哈哈哈。宋：你說你這大哥呀，你這不挺懂幽默的嘛？怎么你兒子總說你悶悶不樂呢？趙：說實(shí)話大妹子。宋：嗯？趙：原來呢，我在農(nóng)村。宋：阿。趙：我在農(nóng)村啊，那老頭老太太哪那哥們弟兄多啊。宋：嗯。趙：那我是焦點(diǎn)啊。宋：嗯。趙：后來呢，兒子為了孝順我。宋：嗯。趙：他在城里掙點(diǎn)錢。宋：嗯。趙：就把我接城里來了，這一進(jìn)城這全變了，也沒人說話了，也沒人嘮嗑了。宋：別說了，大哥你這情況我是太理解了。我把老年人分析的那是相當(dāng)深刻呀。趙：啊。宋：我把老年人大致分為三個(gè)類型。趙：你說說。宋：感情失落型，內(nèi)分泌失調(diào)型，老年癡呆型。趙：那我屬于哪種型的呢？宋：這三種你都不屬于，你是屬于屋里憋屈型的。趙：太對(duì)了。宋：哦。趙：屋里太憋屈了，到城里一來誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)了。宋：你說你沒事你出去走走下下棋扭扭秧歌。趙：別提了。宋：嗯？趙：有一天把我憋實(shí)在沒招了，我就上大街遛一遛。宋：嗯。趙：不大會(huì)看一廣場(chǎng)有一伙大秧歌。宋：嗯。趙：這把我眼饞的。宋：哎呀？趙：我稀里糊涂就跟了下場(chǎng)了，剛扭兩步過來三個(gè)老頭要揍我。宋：為啥那？趙：說我跟人那老太太飛眼了。宋：你說你也不認(rèn)識(shí)人家老太太你跟人飛啥眼呀？趙：不可能，扭大秧歌那上來勁我就做倆動(dòng)作（扭了一段）這算飛眼嗎？宋：這還不算飛眼？你眼睛再大點(diǎn)眼珠子都快飛出來了。趙：噯呦。宋：你呀，你只定是瞅著人家老太太長(zhǎng)得漂亮，是吧。趙：拉倒吧，漂亮我挨頓揍還值，還漂亮？宋：嗯？趙：那老太太長(zhǎng)的比你還難看呢；阿不是，我說她沒有你難看；你呀，比她難看。大妹子，我老傷你自尊你說。宋：大哥，你別（bia）說了。趙：嗯。宋：你到底是啥類型我是百分之百看清楚了。趙：啥類型？宋：你絕對(duì)是屬于那種沒事找抽型的。趙：大妹子，說心里話。我都六十歲了，我這一進(jìn)城左右鄰居誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)我，突然自己變啞巴了不知道咋玩了？宋：你就拉倒吧，你就擱家，整個(gè)網(wǎng)，上網(wǎng)唄。趙：我多年不打魚了，還哪有網(wǎng)呀？那么多年了。宋：我說的是電腦，上網(wǎng)。趙：電網(wǎng)呀？宋：嗯。趙：電腦的上網(wǎng)？宋：電腦網(wǎng)。趙：啥網(wǎng)呀？宋：因特兒網(wǎng)呀。趙：哈哈哈。我明白了，你說的是高科技，因特網(wǎng)，可以網(wǎng)上聊天。宋：嗯。趙：行，但是那電腦錢貴呀。宋：你這消費(fèi)觀念不行。你看我，渾身上下都名牌。趙：啊。宋：我這鞋，阿迪達(dá)的。褲子，普希金的。衣裳，克林頓的。皮帶，葉利欽的。你再瞧我，我這兜里頭用的都是世界一流名牌化妝品。趙：啊。宋：美國(guó)著名明星麥當(dāng)那抹啥我抹啥。趙：麥當(dāng)那是誰(shuí)呀？宋：你不認(rèn)識(shí)呀？她妹妹你只定熟悉。趙：誰(shuí)呢？宋：麥當(dāng)勞么。趙：我吃過。宋：我這身材。趙：大妹子，我太羨慕你了。宋：名牌，有錢。趙：有錢哦。我太羨慕你了。今天咱倆沒白接觸過。宋：怎地？趙：明天你就帶我??宋：干啥呢？趙：我跟你走，我天天跟你出去打工。宋：你不行。趙：我不掙錢，我就鬧一樂行不？你是老板，我就是干你那活那人。宋：嗯？趙：這樣，我背個(gè)包。宋：你咋行呢？趙：你看吧，指定行，不就拿這杯子嗎？現(xiàn)在我就是你你就是我。宋：啊。趙：你看我行不行。宋：干啥呀這是？趙：叮咚。宋：誰(shuí)呀？趙：劉德華。就你呀找人嘮嗑呀。宋：怎么地？趙：你，要吃有吃，要喝有喝，兒子孝順，媳婦沒說，還花錢雇人陪你嘮嗑，我看你是沒事吃飽撐地的型。宋：哈哈哈哈哈。趙：趕緊出去呀。我行不？宋：你說你這大哥，你這不是啥道理都懂嗎？趙：啊。宋：你這么好的日子你咋還總不高興呢？趙：大妹子，我算明白了，老年人呀，到老了得自找有樂。宋：對(duì)。趙：得出去。宋：對(duì)。趙：今天我見到你我怎么說啊。宋：怎么的？趙：（握手）感謝啊。宋：謝啥呀？趙：半年了我沒有這么高興過，半年了，沒說過這些話。宋：真地呀？趙：謝謝，啥也不說了，非常感謝你。宋：大哥，你你你抽煙嗎？趙：我不喝水。宋：喝水嗎？趙：我不抽煙。宋：你你你坐唄。趙：我不坐了。大妹子，你忙呢我得回去了。啊？宋：這是你家呀。趙：可不是呀！

趙本山小品《昨天今天明天》臺(tái)詞

崔：您好??大叔您好??請(qǐng)坐~~~?請(qǐng)坐大叔 趙：恩

宋：恩~~~?咳~~~ 崔：大叔大媽呀，（稍微有一點(diǎn)緊張）

崔：稍微有一點(diǎn)緊張。大叔大媽呀，是第一次到電視臺(tái)的演播室吧！趙：第一次。宋：恩，是~~~ 崔：剛來這個(gè)演播室啊，都會(huì)有一點(diǎn)緊張。你看有這么多攝象機(jī)，這么多觀眾，一會(huì)咱們談著談著就能放松。咱們先來個(gè)自我介紹。趙：咋介紹？

崔：按您家里的習(xí)慣。宋：那我先說唄~~~ 崔：好

宋：我叫白云，趙：我叫黑土，宋：我七十一，趙：我七十五，宋：我屬雞，趙：我屬虎，宋：這是我老公，趙：這是我老母——（樂隊(duì)奏樂）趙：我老伴兒，宋：差輩兒了~~~ 崔：請(qǐng)坐請(qǐng)坐。大叔大媽呀，太緊張了，別緊張。我跟您說這個(gè)談話節(jié)目吧，它有話題，咱一談話題它就不緊張了。趙：對(duì)

崔：今天的話題是“昨天，今天，明天”。我看咱改改規(guī)矩，這回大叔您先說。趙：昨天，在家準(zhǔn)備一宿；今天，上這兒來了；明天，回去，謝謝！（樂隊(duì)奏樂）

趙：挺簡(jiǎn)單，崔：不是，大叔我不是讓您說這個(gè)昨天，我是讓您往前說，宋：前天，前天俺們倆得到的鄉(xiāng)里通知，謝謝。

崔：大叔大媽呀，我說的這個(gè)昨天、今天、明天呀，不是~~~昨天、今天、明天，趙：是后天？ 崔：不是后天，宋：那是哪一天呢？ 崔：不是哪一天。我說的這個(gè)意思就是咱，這個(gè)——回憶一下過去，再評(píng)說一下現(xiàn)在，再展望一下未來。您聽明白了嗎？

趙：啊~~~?那是過去、現(xiàn)在和將來！宋：那也不是昨天今天和明天吶，趙：是，你問這~~~?有點(diǎn)毛病。宋：對(duì)，沒有這么問的。

崔：我還弄錯(cuò)了我還~~~?那誰(shuí)先說呀？ 趙：我說吧，還有準(zhǔn)備。崔：啊，準(zhǔn)備好啦？

趙：改革春風(fēng)吹滿地，中國(guó)人民真爭(zhēng)氣；齊心合力跨世紀(jì)，一場(chǎng)大水沒咋地。謝謝！（樂隊(duì)奏樂）崔：這是首詩(shī)，宋：該我了，崔：大媽也準(zhǔn)備啦？

宋：是~~~?我站著說吧。改革春風(fēng)吹進(jìn)門，中國(guó)人民抖精神；海灣那旮噠挺鬧心，美英合伙欺負(fù)人。謝謝！

趙：欺負(fù)人你謝它干啥完應(yīng)。宋：不禮貌么，崔：這叫什么談話啊，整個(gè)一個(gè)賽詩(shī)會(huì)呀。大叔大媽呀，今天過春節(jié)，過春節(jié)的時(shí)候就不說那些讓人心煩的事兒。咱說點(diǎn)高興的事兒。

趙：你看著沒，我擱家我就告訴她我說你寫這段不行，海灣那事兒那聯(lián)合國(guó)安南都管不了你操那心干啥完應(yīng)~~~ 宋：那你說吧~~~ 崔：那大叔說，說說大好形勢(shì)，趙：各位領(lǐng)導(dǎo)，同志們，崔：要做報(bào)告呀？ 趙：這么說不行么？

崔：啊，行，您說吧~~~ 趙：大家好！九八九八不得了，糧食大豐收，洪水被趕跑。百姓安居樂業(yè)，齊夸黨的領(lǐng)導(dǎo)。尤其人民軍隊(duì)，更是天下難找。國(guó)外比較亂套，成天勾心斗角。今天內(nèi)閣下臺(tái)，明天首相被炒。鬧完金融危機(jī)，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)。縱觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊更好！多謝！（樂隊(duì)奏樂）（坐在地上）崔：大叔！摔著了吧！哎呦，快起來~~~ 趙：往前邁兩步，忘了—— 宋：沒事兒~~~?挺成功，趙：成功么？???丟人了？ 宋：沒~~~ 崔：大叔大媽呀，這個(gè)談話節(jié)目呢，它實(shí)際上就是說話，就是聊天，就是嘮嗑，就是你們東北坐在炕上嘮嗑，您在家什么樣啊，在這兒就什么樣。別緊張，好不好？ 趙：那你放松的事兒~~~?你早說呀，早說早明白了~~~（脫鞋、盤腿）（樂隊(duì)奏樂）宋：你把那鞋穿上，趙：告訴放松呢！

宋：讓放松精神你放松腳干啥呀，臭的~~~?別了，汗腳~~~ 2008-9-2 17:37 回復(fù) 58.63.109.* 2樓 趙：脫鞋不行是噢？ 崔：啊~~~?行行行~~~ 宋：不禮貌呢~~~ 崔：大叔大媽我問一句噢，您就~~~?沒看過我們這個(gè)節(jié)目吧，趙：看過，你不姓崔么，實(shí)話實(shí)說那個(gè)，崔：對(duì)呀，恩，宋：你不叫崔么，崔：對(duì)，宋：俺們村人可喜歡你了，崔：真的啊？

宋：都夸你呢，說你主持那節(jié)目可好了，崔：這么說的呀！

宋：就是人長(zhǎng)的坷磣點(diǎn)~~~（樂隊(duì)奏樂）

趙：你咋這樣呢！

宋：說實(shí)話么，趙：你瞎說啥實(shí)話~~~?對(duì)不起，她那不是這個(gè)意思，我老伴說那意思是都喜歡你主持那節(jié)目，哎呀，全村最愛看吶，那家伙說你主持的有特點(diǎn)，說一笑像哭似的。（樂隊(duì)奏樂）

趙：不是，一哭像笑似的~~~ 崔：他們村都這么夸人啊他們村，宋：還說你——

崔：行了行了~~~?別說了，咱還是說您二老吧，我現(xiàn)在呢我把問題提的細(xì)一點(diǎn)，你們是哪一年結(jié)的婚？

趙：我們相約五八，宋：大約在冬季。

崔：這好不容易不念詩(shī)了，又改唱歌了。當(dāng)時(shí)談戀愛的時(shí)候是誰(shuí)追的誰(shuí)呀？ 趙：嘿嘿~~~ 宋：這事兒，你看別說了~~~ 崔：這屬于個(gè)人隱私，趙：其實(shí)小崔你應(yīng)該有這種眼力，當(dāng)時(shí)——我用現(xiàn)在話說，小伙長(zhǎng)的比較帥呆了，追的我。宋：你咋不實(shí)話實(shí)說呢？你讓大伙瞅瞅你那老臉長(zhǎng)的跟鞋拔子似的我能上趕子追你呀？ 趙：這么不會(huì)審美呢，宋：怎地？

趙：這叫鞋拔子臉那？這是正宗的豬腰子臉！（樂隊(duì)奏樂）

崔：還不如鞋拔子呢。

宋：我年輕的時(shí)候那絕對(duì)不是吹，柳葉彎眉櫻桃口，誰(shuí)見了我都樂意瞅。俺們隔壁那吳老二，瞅我一眼就渾身發(fā)抖，趙：哼~~~?拉倒吧！吳老二腦血栓，看誰(shuí)都哆嗦！

崔：大叔啊，大叔這么說不對(duì)，其實(shí)大媽現(xiàn)在看上去都挺精神的，宋：現(xiàn)在不行了，現(xiàn)在是頭發(fā)也變白了，皺紋也增長(zhǎng)了，兩顆潔白的門牙去年也光榮下崗了~~~ 趙：哈哈哈~~~?這詞兒整的~~~ 崔：知道這下崗還用這兒了還。大叔大媽呀，我一個(gè)一個(gè)問得了。先問大媽吧 宋：?jiǎn)栁已剑?/p>

崔：大媽呀，當(dāng)時(shí)大叔他是怎么追的你？

宋：他就是~~~?主動(dòng)和我接近，沒事兒和我嘮嗑，不是給我割草就是給我朗誦詩(shī)歌，還總找機(jī)會(huì)向我暗送秋波呢！崔：暗送秋波呢

趙：別瞎說，我記著我給你送過筆，送過桌，還給你家送一口大黑鍋，我啥時(shí)給你送秋波了？秋波是啥完應(yīng)？

崔：秋波是青年男女——

宋：秋波是啥完應(yīng)你咋都不懂呢這么沒文化呢，趙：啥呀？

宋：秋波就是秋天的菠菜。趙：噢！

（樂隊(duì)奏樂）

趙：送過，年年都送。

崔：我今天第一次聽說秋波是這么回事。大叔啊，光送菠菜不行。人家談戀愛的時(shí)候都得送那象樣的定情物，你想想有沒有。

趙：呵呵呵，說這事兒還有點(diǎn)兒歷史。你說唄~~~ 宋：我說吧，崔：大媽說，宋：俺倆搞對(duì)象那錢兒吧，我就想送他件毛衣，那錢兒窮，沒錢買；趕上呢我正好給生產(chǎn)隊(duì)放羊，我就發(fā)現(xiàn)那羊脫毛，我就往下蠔羊毛。晚上回家呢，紡成毛線，白天一邊織毛衣，一邊放羊，一邊再蠔羊毛。結(jié)果眼瞅著織著差倆袖了讓生產(chǎn)隊(duì)發(fā)現(xiàn)了，不但沒收了毛衣，還開批斗會(huì)批斗我，那錢兒不是有個(gè)罪名叫—— 崔：挖社會(huì)主義墻角！

宋：是，給我定的罪名就叫蠔社會(huì)主義羊毛。

（樂隊(duì)奏樂）

崔：這罪過不輕啊，趙：她心眼兒太實(shí)，你說當(dāng)時(shí)放了五十只羊，你蠔羊毛偏可一個(gè)蠔，蠔的這家伙像葛優(yōu)似的誰(shuí)看不出來呀？ 崔：我聽出來了，這個(gè)定情物實(shí)際上就是沒送成，那結(jié)婚的時(shí)候就得有象樣的彩禮，有沒有？ 宋：說出來都不怕大伙笑話，他家窮的管啥完應(yīng)沒有，2008-9-2 17:37 回復(fù)

58.63.109.* 3樓 趙：別巴瞎，當(dāng)時(shí)還有一樣家用電器呢！崔：還有家用電器呀？

趙：手電筒么！

崔：誒呀，也沒有什么象樣的定情物，也沒有什么象樣的彩禮，但是你看大叔大媽風(fēng)風(fēng)雨雨這么多年，過的挺好，我覺得就是這個(gè)一如既往的勁兒啊，就值得我們年輕人學(xué)習(xí)，是我們學(xué)習(xí)的榜樣！

趙：嘿嘿，別向我們學(xué)習(xí)，俺倆感情出現(xiàn)過危機(jī)。崔：以前？ 趙：現(xiàn)在。崔：怎么回事兒？

趙：改革開放富起來之后，我們倆蓋起了二層小樓。這樓蓋完了屋多了突然跟我提出來要分居，說擱一個(gè)屋誰(shuí)耽誤她學(xué)外語(yǔ)，完事呢說這個(gè)感情這個(gè)東西是距離產(chǎn)生美。結(jié)果我這一上樓，距離拉開了，美沒了！天天吃飯啥的也不正經(jīng)叫我了，打電話，還說外語(yǔ)：“Hello哇，飯已OK了，下來咪西吧！”（樂隊(duì)奏樂）

宋：你咋不實(shí)話實(shí)說呢？我為啥跟你分著居呀？

趙：你心眼兒小。

宋：你一天到晚瞅都不瞅我一眼，天天擱電視機(jī)跟前等著盼著見倪萍，我不說你拉倒吧！趙：說那啥用啊，那趙忠祥一出來你眼睛不也直嗎？ 宋：趙忠祥咋地，趙忠祥是我的心中偶像。趙：那倪萍就是我夢(mèng)中情人，愛咋咋地！崔：大叔，這么說不對(duì)~~~ 宋：不拍了！當(dāng)這些人呢你說這完應(yīng)干啥啊！崔：都少說兩句。

趙：錯(cuò)了，行不？都錄象呢！宋：小崔，這咕嚕掐了噢，別播。崔：這咕嚕掐了，別播~~~ 宋：都這么大歲數(shù)了~~~ 趙：不你提起來的么！宋：沒文化呢！

崔：二老都這么多年了，風(fēng)風(fēng)雨雨這么多年了，為了看個(gè)電視，我覺得不值得。

趙：可不是咋的，后來更虢了，這家伙把我們家的男女老少東西兩院議員全找來了開會(huì)，要彈劾我。

崔：事兒還鬧大了！

趙：恩，后來經(jīng)過全家人的舉手表決，大家一致認(rèn)為我—— 崔：您是對(duì)的！

趙：給人賠禮道歉。

崔：賠禮道歉這段呀，一定要讓大媽講。您肯定記著那天是怎么回事兒，宋：去，我跟小崔說。趙：說就說唄！（推一下趙）

宋：有一天晚上，咣咣鑿我房門，我一開門木頭樁子似的兩眼直鉤盯著我，非要給我朗誦首詩(shī)。

趙：別說了~~~ 宋：“啊，白云，黑土向你道歉，來到你門前，請(qǐng)你睜開眼，看我多可憐。今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事，我這張舊船票還能否登上你的破船！”（樂隊(duì)奏樂）

崔：大叔啊，后來怎么樣了？ 趙：濤聲依舊了~~~（樂隊(duì)奏樂）

崔：你看啊，咱們今天呢先說受苦，說著說著又說打架，我覺得是這個(gè)話題呀，起的太沉重。下面咱們換個(gè)話題，暢想一下美好的明天！宋：那，我先暢想唄，崔：您先暢想，宋：我都暢想好了，我是生在舊社會(huì)，長(zhǎng)在紅旗下，走在春風(fēng)里，準(zhǔn)備跨世紀(jì)。想過去，看今朝，我此起彼伏。于是乎我冒出個(gè)想法。崔：什么想法？ 宋：我想寫本書。

趙：哎呀，打住。拉倒吧，看書都看不下來寫啥書啊 崔：大叔啊，下載出書熱，寫一本也行，宋：是，人倪萍都出本書么叫《日子》，我這本書就叫《月子》！趙：竟能吹牛啊，你要寫《月子》我也寫本書，《侍侯月子》，吹唄。

崔：越說越不對(duì)勁了。大媽您慢慢的構(gòu)思，慢慢寫這本書。大叔要么您說，您現(xiàn)在最想干的事兒是什么？

趙：我覺著我們倆現(xiàn)在生活好了，越來越老了，余下的時(shí)間也越來越少了。過去論天過，現(xiàn)在就應(yīng)該論秒了，下一步我準(zhǔn)備領(lǐng)她出去旅旅游，走一走比較大的城市，去趟鐵嶺，度度蜜月。

宋：我就尋思度蜜月之前我得先美美容，把這倆門牙裝上，裝個(gè)烤瓷的，崔：高級(jí)的，宋：恩，然后在整整容，做個(gè)拉皮兒，趙：我拍個(gè)黃瓜。

崔：您要是弄個(gè)拉皮兒，拍個(gè)黃瓜，我就只能燙壺酒了。說著說著下酒菜都出來了。其實(shí)我聽得出來，大叔大媽呀，是想永遠(yuǎn)年輕，那就讓我們一起，祝大叔大媽永遠(yuǎn)年輕，生活幸福！（樂隊(duì)奏樂）

崔：在我們這次節(jié)目結(jié)束的時(shí)候，按照慣例，我們要請(qǐng)每一位佳賓，每個(gè)人用一句話，再總結(jié)一下自己的內(nèi)心感受。大媽先來？ 宋：就剩，一句啦？ 崔：一句話。

宋：發(fā)自肺腑的呀？ 崔：對(duì)，發(fā)自肺腑的。宋：我十分想見趙忠祥。趙：拉倒吧！干啥完應(yīng)！

崔：人家讓說發(fā)自肺腑的嗎！

趙：這么丟人呢！沒正事兒呢！讓你說一句話你說這干啥完應(yīng)，丟不丟人！不說點(diǎn)關(guān)鍵的！崔：大叔要么您說，一句話。趙：我也剩一句啦？ 崔：啊，一句話，對(duì)。

趙：來錢兒的火車票誰(shuí)給報(bào)了。（樂隊(duì)奏樂）

崔：感謝現(xiàn)場(chǎng)和電視機(jī)前的觀眾朋友們，咱們下周實(shí)話實(shí)說，再見！（完）

趙本山小品《賣拐》臺(tái)詞

敏：啊~~~大忽悠！大忽悠！趙：喊啥大忽悠，今兒出來賣這完應(yīng)，別叫我藝名行不行？敏：孩兒他爸，趙：恩，敏：要我說這個(gè)拐就別賣啦！趙：因?yàn)樯堆剑棵簦哼@滿大街都是腿腳好的，誰(shuí)買你那完應(yīng)啊？趙：你廢話，不賣了，做這副拐又搭工又搭料，一天一宿沒睡覺，不做不賠了么？敏：哎呀，那這滿大街都是腿腳好的，能賣出去嗎！趙：你還不了解我嗎，還管我叫大忽悠呢。我能把正的忽悠斜了，能把蔫的忽悠謔了，能把尖人忽悠囁了，能把小兩口過的挺好，我給他忽悠分別了。今天賣拐，一雙好腿我能給他忽悠瘸了！敏：哈哈，你可拉倒吧，趙：信不信？敏：我就不信人家好好的腿你就能給人忽悠瘸了？趙：你看吧，這就是我強(qiáng)項(xiàng)。敏：我還不知道你那強(qiáng)項(xiàng)，我孩他爸可有意思了，聽說人家買馬上人那賣車套，聽說人家買摩托上那賣安全帽，聽說人失眠上那人家賣安眠藥，聽說人家——趙：別說了，這叫市場(chǎng)，抓好提前量！敏：你那提前量也有打失誤的時(shí)候！趙：這拐打失誤了，敏：聽說鎖柱子開四輪車把腿砸了，貪黑起早做這副拐，結(jié)果人家砸重了，出院以后直接坐輪椅了，這拐沒賣出去，哈哈哈~~~呵呵呵~~~哎呀~~~趙：別著急，今天我就把這副拐賣出去。敏：那這滿大街都是腿腳好的，誰(shuí)賣呀？趙：媳婦兒，今兒個(gè)咱們專門找個(gè)腿腳好的賣給他，看看我大忽悠的能力。敏：那你恁么地你不是騙人么？趙：愿者上鉤，懂么？幫我喊兩句敏：我不會(huì)忽悠，你自個(gè)整得了~趙：看我眼色行事，好不？哎，來人了，喊~~~敏：啊，拐了噢，拐啦，拐了噢！拐啦，拐啦！拐啦！范：我說你瞎指揮啥呀你啊？你知道我要上哪你就讓我拐呀你啊？趙：喊賣。敏：賣噢！賣，趙：賣啥呀？敏：拐趙：連上。敏：拐賣了噢！拐賣了！范：恩？怎么回事兒？誰(shuí)要拐賣你呀？敏：不是，他拐賣了~~~范：你要拐賣呀？趙：你啥眼神啊，拐賣，拐賣我能拐賣這樣的，你買呀？范：你們到底怎么回事兒這是，趙：啥事兒啊，你多管閑事兒~~~敏：我們倆是兩口子，在這玩呢！趙：呵呵呵，沒事兒玩呢！范：這兩口子，大過年地，賣媳婦兒玩~~~哎呀~~~~敏：不賣啦~~~趙：站下~~~非常嚴(yán)重。敏：啥呀？趙：太嚴(yán)重了。范：說啥吶？趙：呵呵，沒你事兒~~~敏：什么完應(yīng)嚴(yán)重啊？趙：應(yīng)該告訴他~~~不告訴這病，危險(xiǎn)~~~沒事兒，我這看出點(diǎn)問題來，媳婦兒不讓我說，你也不能信，你走吧，沒事兒~~~呵呵~~~沒事兒~~~走~~~范：神神叨叨的~~~你可真是~~~趙：就這病發(fā)現(xiàn)就晚期！范：你怎么回事你啊？大過年地說點(diǎn)好聽的！怎么回事兒！趙：別激動(dòng)，看出點(diǎn)問題來，哎呀，說你也不信~~~范：你得說出來我信不信吶，怎么回事兒啊？趙：先不說病情，我知道你是干啥的！范：咳咳還知道我是干啥的，我是干啥的？趙：你是做生意的大老板——范：啥？趙：那是不可能地。范：廢話，大老板有騎這個(gè)出來的嗎？趙：在飯店工作。敏：你咋知道他是在飯店呢？趙：身上一股蔥花味~~~是不是飯店的？范：那~~~你說我是飯店干啥的？趙：顛勺的廚師！范：咦？趙：是不？敏：哎呀，你咋知道他是廚師呢？趙：腦袋大，脖子粗，不是大款就伙夫！——是不？是廚師不？范：哇，行行行~~~算算算你猜對(duì)了，趙：別算，是不是？范：啊，呀呀呀，是，是。那你剛才怎么的說我，說什么又是嚴(yán)重了，又是晚期，那是怎么回事兒？趙：你能信嗎？范：我我我~~~我信，趙：在最近的一段時(shí)間內(nèi)，感覺沒感覺到你的渾身某個(gè)部位，跟過去不一樣了。你想，你使勁想~~~，真的，范：我沒覺著，我就覺著我這臉越來越大呀？趙：對(duì)了，這不是主要病癥！你知道你的臉為什么大嗎？范：為啥？趙：是你的末梢神經(jīng)壞死把上邊憋大了。范：那是哪憋的呢？趙：腰部以下~~~腳往上~~~范：腿呀？趙：對(duì)頭！范：不對(duì)，我腿沒啥大毛病！趙：走兩步！走兩步！沒病走兩步！走！范：行行~~~走兩步走走走兩步走兩步走兩步~~~趙：停！你鞋沒毛病吧？范：有啥毛病呀？趙：一跟高一跟低？范：這這~~~這是旅游鞋死跟地！趙：對(duì)頭，就是是你的腿有病，一條腿短！范：沒那個(gè)事兒！我要一條腿長(zhǎng)，一條腿短的話，那賣褲子人就告訴我了！趙：賣褲子的告訴你你還賣褲子么，誰(shuí)像我心眼這么好哇？這樣吧，我給你調(diào)調(diào)。信不信，你的腿隨著我的手往高抬，能抬多高抬多高，往下使勁落，好不好？信不信？腿指定有病，右腿短！來，起來！（范配合做動(dòng)作）趙：停！麻沒？范：麻了敏：哎，他咋麻了呢？趙：你跺，你也麻！趙：麻沒麻？麻沒？范：麻了~~~趙：走起來，走起來！別控制，腿百分之百有病，別控制，放松！走！走走走！走，快走！走，別想，你跟我走好不？走起來，一點(diǎn)一點(diǎn)就好了，走~~~（范配合做動(dòng)作）范：誒呀，誒呀，誒呀~~~哎呀我的媽呀！趙：你走！敏：好腿給忽悠瘸啦！范：什么完應(yīng)你說？趙：你看著沒，我媳婦兒都看出來了，她說你忽忽悠悠就瘸了。范：大姐呀，那這早咋沒發(fā)現(xiàn)呢？敏：早你沒碰見他，你早碰見他早就瘸了~~趙：我早就給你調(diào)過來了~~~范：大哥，這是怎么回事呢？這？趙：別著急，你呀，小的時(shí)候，崴過腿，范：沒有啊，我這只崴過呀？趙：轉(zhuǎn)移了！不知道吧，后來你的職業(yè)對(duì)你很不利，原來你不是顛勺，你是切墩，老是往這腿上使勁，就把這條腿壓的越來越重，越來越重~~~輕者踮腳，重者股骨頭壞死，晚期就是植物人！敏：哈哈哈哈哈哈哈~~~趙：干啥完應(yīng)？敏：我說啊~~~我頭一回看他眼睛還會(huì)~~~哈哈哈趙：你老實(shí)點(diǎn)！我在調(diào)病呢！范：大哥，那什么我得用點(diǎn)什么藥呢？趙：用藥不好使！敏：大過年的，別讓人吃藥，快說拐吧！趙：看，我老伴都知道，拄拐！范：拄拐？趙：請(qǐng)坐~~~拄上拐之后，你的兩條腿逐漸就平衡了，一點(diǎn)一點(diǎn)也就好了，我當(dāng)初，一個(gè)老頭看出我腿有病，她就心疼錢，不讓我看病，最后，殘了~~~范：你呀？趙：里頭有鋼板，回不過來彎~~~范：這是條廢腿呀？敏：老頭子咱這是好腿~~~趙：你說啥呢！好~~~好腿誰(shuí)拄拐呀？范：是，敏：那拐不是——趙：你別蒙人了！范：哎呀大姐你就別老跟著瞎攪和了行不行啊？這是病人和病人之間在探討病情，你老跟著摻啥呀這是~~~我看這腿怎么回事~~~趙：你不用腿~~~看~~~我給你走，我過去都沒走~~~這完了都~~~（趙走）范：哎呀，哎呀，哎呀我的媽呀，哎呀呀呀~~~這么嚴(yán)重吶，趙：我甩掉多少只鞋了！敏：你別在那叭瞎，你甩掉鞋那回不是上人家偷小雞兒狗攆的嗎？趙：腿好能攆上么？你鞋多少錢一只？范：那個(gè)~~~二百二~~~趙：二百二呀？正好一副拐錢。范：那得在哪買拐呢？趙：拐呀敏：這不是嗎，正好把這副拐就賣給你~~~趙：你說啥呢？過去！賣啥呀？我拄什么完應(yīng)賣？你咋這樣呢？女人摳，送給他不就完了嗎？范：別呀，敏：不賣啦？趙：別說話了行不？接拐！范：呀，大哥！哎呀，大哥，我不能白要，我得給錢~~~趙：我知道你性格，她女人要錢了，你也磨不開不給，你要臉，你這么給你說我不要就等于瞧不起你，是不？我還得要，給一半，一百。范：哎，行行行~~~趙：我告訴你多給我跟你激噢！范：好好好趙：別說話了~~~（范掏錢）范：誒呀大哥呀，大哥那什么~~~我這倆兜加一塊才三十二塊錢~~~敏：那就拿著吧，要多少是多呀趙：要什么自行車呀？要啥自行車？范：哎呀，對(duì)對(duì)對(duì)~~~趙：你咋這么個(gè)樣呢？敏：我沒說要自行車呀？你說的要自行車~~~趙：見笑了噢，這媳婦兒我也管不了了，就跟人要自行車，敏：我沒說要自行車！趙：以后我不領(lǐng)你出來~~~范：大哥你別老生氣，我覺著我大姐這句話說的還是有道理的，你說像我這腿腳呢，基本就告別自行車?yán)玻遣唬课揖桶炎孕熊嚱o你啦~~~行不行？趙：好好好~~~敏：不行~~~你不能要人家自行車。你快點(diǎn)拿回去，推回去~~~你不知道他這是坑你呢！范：你這是坑我！你怎么這樣呢？我就納悶了，同樣是生活在一起的兩口子，做人的差距怎么這么大呢？趙：兄弟，架拐！范：大哥，緣分吶！趙：別激動(dòng)~~~回去好好養(yǎng)病，過幾天就好了~~~范：好~~~大哥，趙：別激動(dòng)，范：那什么~~~我啥也不說了我~~~敏：你這么做是不有點(diǎn)太過分了你呀？趙：過啥分，他還得謝咱呢范：謝謝噢！趙：你看看！（范拄拐下場(chǎng)）趙：瞅啥呀？你咋的心疼了咋的？走，換個(gè)地方！敏：還干啥去呀？趙：找個(gè)腿腳

趙本山小品《火炬手》臺(tái)詞

宋：干啥呀咣咣的，急啥呢。趙：你快點(diǎn)的吧，馬上就要宣布你當(dāng)奧運(yùn)火炬手了，趕緊的！宋；還趕緊的，和你有什么關(guān)系。趕緊給我把椅子放下，我得趕緊歇會(huì)兒。趙：還沒緊沒慢的呢！(趙本山放椅子，宋丹丹坐下，伸出左手)趙：干啥呀？ 宋：你說干啥啊？記住，伸左手是上水，伸右手是閉嘴，翹左腳是揉腿，翹右腳是親嘴，聽見沒？(宋丹丹翹左腿，趙本山蹲下揉腿)趙：老伴兒啊，和你說個(gè)事兒，一會(huì)兒到現(xiàn)場(chǎng)常吧，別讓我給你揉腿行不，給我留點(diǎn)面子。宋：珍惜機(jī)會(huì)吧，等跑完火炬手，你再想碰這條腿你就碰不著了。趙：咋地了，這腿它還能跑沒了？ 宋：這是什么腿？ 趙：寒腿。宋：錯(cuò)，這不是一條一般的腿，這是一條奧運(yùn)火炬手的左腿。趙：火腿吧。(劉流上場(chǎng))劉：哎呀大叔大媽，你們來了，快到旁邊去準(zhǔn)備吧。宋：你是？(宋丹丹起身，對(duì)劉流說)劉：我是今天的主持人小劉。宋：我是白云，這是我的助手小黑。劉：大叔，我和你說啊，今天咱們的節(jié)目有點(diǎn)變化。趙：別變啊，她要當(dāng)火炬手的事都在報(bào)紙上宣傳半年了。劉：我們做了網(wǎng)絡(luò)調(diào)查，最后發(fā)現(xiàn)吧，網(wǎng)友對(duì)你當(dāng)火炬手的呼聲特別高，現(xiàn)在你的支持率已經(jīng)超過了大媽。(趙本山、宋丹丹兩人對(duì)看)趙：民意。劉：所以最后我們組委會(huì)決定，今天讓網(wǎng)友來出題，讓二位老人在現(xiàn)場(chǎng)作答，最后根據(jù)在網(wǎng)絡(luò)上的支持率，決定今天遼北地區(qū)農(nóng)民火炬手是誰(shuí)。現(xiàn)在網(wǎng)友的問題已經(jīng)出來了，首先我們對(duì)兩位奧運(yùn)會(huì)火炬手候選人做一個(gè)簡(jiǎn)單的摸底調(diào)查。網(wǎng)友問：我們的火炬手在傳遞奧運(yùn)圣火的時(shí)候，需要跑很遠(yuǎn)的路程，兩位老人已經(jīng)是80多歲的高齡了，請(qǐng)問你們各能跑多遠(yuǎn)，必須實(shí)話實(shí)說！(趙本山舉手起身回答)趙：我跑二里地。(趙本山對(duì)宋丹丹說)趙：實(shí)話實(shí)說！宋：我覺得這個(gè)問題不應(yīng)該算個(gè)問題。因?yàn)檫@是可以鍛煉出來的玩意兒。誰(shuí)也不是一出生就是跑步出來的。回答完畢。劉：繼續(xù)聽題。網(wǎng)友提出的問題要求兩位老人搶答，請(qǐng)聽好，什么運(yùn)動(dòng)讓人看著揪心？(宋丹丹起身回答)宋：足球！劉：什么運(yùn)動(dòng)看著更揪心？ 宋：中國(guó)足球！劉：請(qǐng)兩位老人繼續(xù)聽題，奧運(yùn)會(huì)是國(guó)際盛會(huì)，我們的火炬手最好能夠會(huì)一點(diǎn)外語(yǔ)，請(qǐng)問茶葉的茶英語(yǔ)怎么說？(宋丹丹起身回答)宋：tea！劉：綠茶？(趙本山起身回答)趙：綠tea。劉：現(xiàn)在還有網(wǎng)友問啊，現(xiàn)代的奧林匹克之父是誰(shuí)？(趙本山起身)趙：誰(shuí)的父親？ 劉：現(xiàn)代奧林匹克之父，叫什么名？ 宋：啥都不知道站起來干啥？ 趙：怕讓你給搶去。劉：那這道題咱們只能作廢了啊！劉：哎呀，這個(gè)目前啊，網(wǎng)絡(luò)投票顯示，大媽的票數(shù)已經(jīng)和大叔的非常接近了，哎呀，現(xiàn)在已經(jīng)超過大叔了。宋：瞧瞧我這人氣。劉：最后一道題是這樣的，請(qǐng)火炬手候選人講一講自己與奧運(yùn)圣火的情緣。(宋丹丹先來)宋：感謝鐵嶺TV，遼寧TV，將來還有可能感謝CCTV，感謝我的家人，我的朋友，我的粉絲，那些忠實(shí)的“白鼠”們，沒有你們，就沒有我白云女士的今天。今天在這個(gè)盛大的場(chǎng)合，我要泄露一個(gè)深藏多年的秘密，我是一個(gè)早產(chǎn)兒，我來到這個(gè)世界，說的第一個(gè)單詞不是媽媽而是爸爸。我從小與火結(jié)緣，我三歲就好玩火，為家里引起一場(chǎng)巨大火災(zāi)，六七歲我不小心貼上了火盆，至今臀部還有印記，十幾歲我踏上火車，經(jīng)過一個(gè)伙夫介紹認(rèn)識(shí)了一個(gè)讓我上了一輩子火的黑土，從此過上了水深火熱的生活。我經(jīng)常捫心自問，為啥我火燒火燎地來到了人間，為啥我與火接下了不解之緣，今天我終于明白了，我就是為奧運(yùn)火炬手而生的。這是我的媽媽昨天對(duì)我說的。趙：哎哎哎，你媽都死三十多年了！宋：我夢(mèng)見的。怎么地！我媽媽對(duì)我說，云啊，你是在火堆旁邊出生的，你就是火命，奧運(yùn)火炬手非你莫屬！趙：你媽咋不說你是坐火箭來的。宋：怎么地，我媽還說了，誰(shuí)要是敢和你爭(zhēng)這個(gè)火炬手的位置，我和你爸就把他帶走！劉：現(xiàn)在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)到了白熱化的階段了，接下來大叔說兩句吧。趙：這都下死手了都，我呀不爭(zhēng)了，這個(gè)機(jī)會(huì)啊，就給我老伴兒吧。(宋丹丹指著趙本山)宋：放棄了！趙：再不放棄就沒命了！劉：下面我們網(wǎng)上的投票已經(jīng)有結(jié)果了。朋友們，我宣布，2008北京奧運(yùn)遼北地區(qū)農(nóng)民火炬手的最后人選是黑土大叔。(宋丹丹哭了起身要走，趙本山去拉宋丹丹)趙：別哭了啊，聽老伴兒說，這都是老百姓決定的，咱倆是一家的，誰(shuí)當(dāng)不都光榮嘛。宋：可是我受不了啊，你當(dāng)了我怎么活啊，這下你不得像我欺負(fù)你似的欺負(fù)我啊！趙：我不能老伴兒，不管我啥樣我都是你的人啊老伴兒。宋：我的手勢(shì)還管用不？ 趙：你的手勢(shì)絕對(duì)管用。(宋丹丹分別伸左右手，翹左右腳)趙：喝水、閉嘴、揉腿、親一口老嘴。趙：我當(dāng)上了火炬手你應(yīng)該高興啊！多好的事啊，是不？這一輩子你要是不欺負(fù)我，我都沒法活。劉：親愛的朋友們，現(xiàn)在我們歡迎黑土大叔做獲獎(jiǎng)感言。趙：好！(大喊、鼓掌)趙：今天，我呢，沒想到，我都八十了??(大喊、鼓掌)劉：大叔，這是我們這次活動(dòng)的紀(jì)念品。(趙本山拿火炬拉宋丹丹的手)趙：寶貝，來，一百年的奧運(yùn)，2008，讓我趕上了 關(guān)鍵詞:2008春晚,趙本山,小品,火炬手參考資料： http://www.tmdps.cn/ShowPost.asp?

趙本山小品《小崔說事》臺(tái)詞

好像是說那本書的售書會(huì)，小崔說：“場(chǎng)面大嗎”？然后宋丹丹說了：“那家伙！那是相當(dāng)?shù)拇螅?.....”請(qǐng)把后面的這一整句的臺(tái)詞給我謝謝！我急用！

白：說書那可有的說了。那，從哪兒說起呢？ 崔：就從，簽字售書說起吧。白：簽字售書啊？ 崔：啊。白：簽字售書那天那家伙那場(chǎng)面那是相當(dāng)大呀！《那真是：鑼鼓喧天，鞭炮齊鳴，紅旗招展，人山人海呀。》那把我擠桌子底下去了，那一摞兒書都倒了。崔：噢。那我再問問大叔？ 白：行。問你，我那書、書。崔：啊，大叔啊，大叔啊，大媽簽字售書那天，您也在現(xiàn)場(chǎng)吧？ 黑：沒簽字售書啊。崔：沒有嗎？ 黑：全白送的么！崔：那，大媽剛才說“人山人海”？ 黑：哎呀媽，一聽說白送的全鄉(xiāng)都去取書去了，回去全糊墻了，那家，是左一層右一層，左一層右一層，后來，上廁所一看，還有這么厚一摞兒書呢。（二老擊掌）崔：大媽，把耳機(jī)給我吧。白：智商相當(dāng)高。黑：對(duì)。崔：是這么回事啊，剛才呀，我問大叔大媽問的是同樣的問題。白：是！崔：可是你們倆回答呀?? 白：嗯。崔：一點(diǎn)兒不一樣。啊，我戴上耳機(jī)聽聽音樂，你們自己對(duì)一對(duì)啊。

白：說書那可有的說了。那，從哪兒說起呢？ 崔：就從，簽字售書說起吧。白：簽字售書啊？ 崔：啊。白：簽字售書那天那家伙那場(chǎng)面那是相當(dāng)大呀！那真是：鑼鼓喧天，鞭炮齊鳴，紅旗招展，人山人海呀！那把我擠桌子底下去了，那一摞兒書都倒了。崔：噢。那我再問問大叔？ 白：行。問你，我那書、書。崔：啊，大叔啊，大叔啊，大媽簽字售書那天，您也在現(xiàn)場(chǎng)吧？ 黑：沒簽字售書啊。崔：沒有嗎？ 黑：全白送的么！崔：那，大媽剛才說“人山人海”？ 黑：哎呀媽，一聽說白送的全鄉(xiāng)都去取書去了，回去全糊墻了，那家，是左一層右一層，左一層右一層，后來，上廁所一看，還有這么厚一摞兒書呢。崔：大媽，把耳機(jī)給我吧。白：智商相當(dāng)高。白：看完月子一，就想看月子二。黑：這不村頭廁所快沒紙了！白：你別聽他瞎說，崔，咱接著嘮。崔：是這么回事啊，剛才呀，我問大叔大媽問的是同樣的問題。白：是！崔：可是你們倆回答呀?? 白：嗯。崔：一點(diǎn)兒不一樣。啊，我戴上耳機(jī)聽聽音樂，你們自己對(duì)一對(duì)啊黑：還有點(diǎn)事（拉小崔到一邊），出門這火車票誰(shuí)給報(bào)了？眾人哄笑END多給點(diǎn)分唄！

第五篇：趙本山小品語(yǔ)言的幽默藝術(shù)

趙本山小品語(yǔ)言的幽默藝術(shù)

二、趙本山小品中東北方言詞匯的添加 1.表達(dá)感情的東北方言詞匯的添加：

（1）宋丹丹：哎哎，你干啥呀，你這著急忙慌的，你跑啥啊。趙本山：你快點(diǎn)的吧，馬上就宣布你當(dāng)奧運(yùn)會(huì)火炬手了，抓緊！——08春晚小品《火炬手》

“著急忙慌”——形容一個(gè)人非常著急并且迫不及待地去做某件事。可以理解為普通話中的“匆匆忙忙”。使用類似語(yǔ)匯，使整個(gè)小品充滿口語(yǔ)色彩，更加生活化。

（2）白云：哎呀，俺們呀，就是揪心你這沒有覺啊。

崔永元：哎呀，大叔大媽還關(guān)心我這睡覺問題哈。你們二老睡眠質(zhì)量怎么樣？

——06年春晚小品《小崔說事》

“ 揪心”——形容放不下心；擔(dān)心；掛心。普通話中常常用“擔(dān)心”代替其作用。

（3）趙本山：當(dāng)時(shí)沒有征兆，那是不可能的——當(dāng)時(shí)這個(gè)雞——心里特別矛盾，一個(gè)公雞，居然它要下蛋，不是它的活它要干。大公雞怎么看？鴨子怎么看？大鵝怎么看？跟它好過的小母雞怎么看？當(dāng)公雞孵出雞仔后，別人管它叫啥？叫爸，叫媽，還是叫姑，叫大姨？有蛋不下又憋得慌，于是乎??

宋丹丹：它堅(jiān)定了自己的信念，下自己的蛋，讓別人說去吧。——07年春晚小品《公雞下蛋》

“憋得慌”——形容由于心里有疑團(tuán)不能解除或其他原因而感到不舒服、不順暢；感到憋悶。可以將其著急、煩惱、恐懼等等心理表現(xiàn)的淋漓盡致。

（4）宋丹丹：我多少時(shí)間都在尋思，為啥我火急火燎地來到了人間，為啥我與火接下了不解之緣，今天我終于明白了，我就是為奧運(yùn)火炬手而生的！

——08年春晚小品《火炬手》

“火急火燎”——形容非常焦急。可以聯(lián)想到被火燎著的人拼命逃跑時(shí)的焦急情緒。而放在這里，將小品表演者的出生形容為“火急火燎”，充滿戲謔色彩，令人感覺幽默生動(dòng)。

2.表現(xiàn)行為動(dòng)作的東北方言詞匯的添加：

（1）a.白云：唉！你說這小崔咋還不來呢？太不拿人當(dāng)腕兒了！擱鐵嶺臺(tái)人家等咱倆小時(shí)，這中央臺(tái)得瑟的你說，這玩意??

b.白云：還有一個(gè)是院長(zhǎng)，拉著我手就不松開，那家伙可勁兒搖啊，“大姐呀，大哥這一嗓子太突然受不了哇，快讓大哥回家吧，人家唱歌要錢，他唱歌要命啊！”

黑土：你好！你得得瑟瑟還上精神病院給人講演去了。——2006年春晚小品《小崔說事》

“得瑟(得，讀去聲)”——意義廣泛，可以用來形容一個(gè)人到處游逛，不務(wù)正業(yè)；形容一個(gè)人的行為不莊重，隨隨便便；形容一個(gè)人在公共場(chǎng)合過于張揚(yáng)，不講究禮節(jié)問題等等。a處的“得瑟“一詞可以用“窮裝”一詞替換，b處的“得瑟”一詞近似可以用“瞎鬧”來解釋。小品中使用類似的詞匯，讓整個(gè)小品的感情表達(dá)效果更加逼真、生動(dòng)，更加貼近生活。

（2）黑土：那，這話是真的。那憋得是“相當(dāng)”難受啊！那村長(zhǎng)啊，就上俺家就堵著門兒就告訴你：“別讓你媳婦兒遙哪亂走了，趕緊寫《月子Ⅱ》吧，村頭廁所可沒紙了。”

——2006年春晚小品《小崔說事》

“遙哪亂走”——即到處亂走，到處亂逛。多是來描寫一個(gè)人沒有目的而到處徘徊，或者是處于某種目的而到處搜索、游逛。

其他添加的表現(xiàn)行為動(dòng)作的東北方言詞匯還有很多，例如：吱聲、吭聲、忽悠、往外嘞（往外說）、擱（擱你大叔大媽這兒還裝什么玩意兒？——即“在”、“放”）、合計(jì)（打算）、不稀得（不稀罕）、拉倒（算了吧）等等。

3.原創(chuàng)經(jīng)典臺(tái)詞的添加：

（1）“下來了，因?yàn)樯堆剑瘮“。『淖咏o貓當(dāng)三陪——賺錢不要命。” ——1998年春晚小品《拜年》

（2）“誰(shuí)說我的臉長(zhǎng)得像鞋拔子，這是典型的豬腰子臉”； “哈嘍啊，飯已OK了，下來“咪西，咪西吧”； “秋波，就是秋天的菠菜”。

——1999年春晚小品《昨天、今天、明天》

（3）“穿著馬夾我就不認(rèn)識(shí)你了；傷自尊了，太傷自尊了。” ——2000年春晚小品《鐘點(diǎn)工》（4）“走兩步，沒病走兩步”；

“腦袋大，脖子粗，不是大款就是火夫”； “緣分啊。”

——2001年春晚小品《賣拐》

這些富于幽默色彩，卻又充滿生活哲理的原創(chuàng)經(jīng)典臺(tái)詞，不僅增強(qiáng)了小品的幽默感，而且使得小品通俗易懂，生動(dòng)形象，不加解釋觀眾同樣可以很好地理解小品所要表達(dá)的內(nèi)涵。而且小品推出之后，這些經(jīng)典臺(tái)詞很快火爆一時(shí)，被越來越多的人應(yīng)用到生活當(dāng)中，漸漸地豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯，豐富我們的日常交際用語(yǔ)。

三、趙本山小品中大量擬音詞的使用

擬音詞摹擬感嘆聲、呼應(yīng)聲和某種聲響。如“唉、咚、喂”等。而東北方言中，大量的運(yùn)用了擬音詞，在口語(yǔ)中，擬音詞為感情、語(yǔ)義的表達(dá)提供了很好的途徑。例如：

1.嘆詞：

（1）趙本山：把我攙起！

范偉： 呀 呀 能站起來啊 沒啥病啊 誒呀呀呀呀 走兩步 走兩步 誒誒誒誒 惡人是不是？大伙都 看著呢啊，出現(xiàn)什么意外跟我沒關(guān)系啊！你老整這個(gè)懸的愣干啥，你趕緊站起來啊！有什么事你趕緊說好不好？

——2005年春晚小品《功夫》

（2）崔永元：您好，大叔??

白云：哎呀，你趕緊開始吧，啊，俺們底下還兩欄目?jī)耗兀。@都，出來一趟，這北京臺(tái)、天津臺(tái)，這都得給點(diǎn)兒面子。趕緊說你那開場(chǎng)白吧。快開始，啊。

——2006年春晚小品《小崔說事》

表演過程中，演員往往拉長(zhǎng)嘆詞的音調(diào)，借以表達(dá)自己的感情和情緒，讓觀眾在理解小品內(nèi)容和基調(diào)的基礎(chǔ)之上，更能產(chǎn)生一種幽默的享受。

2．象聲詞：

（1）趙本山：我們家有頭老母豬啊，黑地兒白花的，早晨起來打開圈門以每小時(shí)80邁的速度向前瘋跑，咣當(dāng)撞樹上死了！

范偉： 撞死了？這個(gè)豬的視力是不是有什么問題啊？

——2005年春晚小品《功夫》

“咣當(dāng)”——形容豬與樹相撞時(shí)的聲音。讓觀眾有一種身臨其境的感覺。

2（2）趙本山：試呀，說一個(gè)醉漢，喝醉酒之后搬起這么大塊石頭照電視“咵”電視一點(diǎn)沒壞，為什么？

范 偉： 因?yàn)殡娨暤馁|(zhì)量好。趙本山： 錯(cuò)！高秀敏： 因?yàn)闆]砸著，趙本山： 對(duì)了，太簡(jiǎn)單了~~~ 范 偉： 那怎么還咵嚓一聲呢？ 高秀敏： 咵嚓一下砸地板上了嘛！

——趙本山春晚小品《賣車》

這段對(duì)話中，反復(fù)出現(xiàn)“咵嚓”一詞，讓整個(gè)對(duì)話充滿現(xiàn)場(chǎng)感，而且?guī)в幸环N節(jié)奏感，再加上兩位演員經(jīng)典的北方方言表達(dá)方式，更加增加了小品的幽默情趣。

四、趙本山小品中各種熟語(yǔ)的使用

趙本山的小品中運(yùn)用了大量的熟語(yǔ)，包括成語(yǔ)、諺語(yǔ)、慣用語(yǔ)和歇后語(yǔ)等，不僅增加了小品的藝術(shù)欣賞價(jià)值，也從語(yǔ)言上豐富了小品的內(nèi)容，增加了小品的幽默性。例如，1.成語(yǔ)的使用：

（1）趙本山：咱倆的恩怨應(yīng)該了結(jié)了吧，還有它，這幾年耽誤我們倆之間感情的就是這個(gè)罪魁禍?zhǔn)纵喴危裉煳冶仨毊?dāng)這你的面把它砸碎！

——2005年春晚小品《功夫》

（2）趙本山：好！(大喊、鼓掌)，感謝?TV！感謝所有TV！MTV，感?感謝廣播！好！(大喊、鼓掌)今天,這里，蓬蓽生輝，人山人海，海枯石爛，我??做夢(mèng)都沒想到我能成為這個(gè)火炬手，我?其實(shí)我不是火命，我是水貨，不?我是水命。

——2008年春晚小品《火炬手》

小品中的成語(yǔ)，有的保存了其原有的意義，有的則被賦予了新的含義，如“暗送秋波”。使用成語(yǔ)，使小品臺(tái)詞更加具有節(jié)奏與韻律感，同時(shí)，成語(yǔ)的錯(cuò)誤使用本身就會(huì)達(dá)到一種幽默效果。

2.歇后語(yǔ)

（1）“產(chǎn)房傳喜訊——人家生（升）了”； “耗子給貓當(dāng)三陪——掙錢不要命了”； “小家雀兒落電線桿——玩意兒不大架子不小”； “高壓鍋煮鴨子——肉爛嘴不爛”； “老母豬帶口罩——還挺重視這張老臉”。——2005年春晚小品《功夫》

這些語(yǔ)言不但讓人忍俊不禁，而且還帶有幾分戲謔與調(diào)侃，能最大限度的調(diào)動(dòng)人們的笑神經(jīng)，達(dá)到預(yù)期目的。3.俗語(yǔ)

（1）趙本山：瞎么杵子上南極根本找不著北，腦血栓練下叉根本劈不開腿，大馬猴穿旗袍根本就看不出 美，你讓潘長(zhǎng)江去吻鄭海霞，根本就夠不著嘴。

——2004年春晚小品《拜年》（2）“大忽悠”、“我不會(huì)忽悠，你自個(gè)兒整得了”、“你別在那兒叭瞎”

——2003年春晚小品《賣拐》（3）“就是人長(zhǎng)得坷磣點(diǎn)”，“你讓大伙瞅瞅，你那張臉長(zhǎng)的跟鞋拔子似的”，“這咕嚕掐了噢”

——2006年春晚小品《昨天、今天、明天》

這些俗語(yǔ)本身就有很強(qiáng)的表現(xiàn)力，再運(yùn)用到舞臺(tái)小品表演上，那就似錦上添花，魅力無窮了。充分調(diào)動(dòng)了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的興趣。

4．順口溜

趙本山：“大家好！九八九八不得了，糧食大豐收，洪水被攆跑，尤其人民軍隊(duì)更是天下難找，百姓安居樂業(yè)，齊夸黨的領(lǐng)導(dǎo)，國(guó)外比較亂套，整天勾心斗角，今兒個(gè)內(nèi)閣下臺(tái)，明兒個(gè)首相被炒，鬧完金融危機(jī)，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)，縱觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊獨(dú)好。”

——2006年春晚小品《昨天、今天、明天》

這段整而不齊，看似通俗隨意的順口溜卻包含了對(duì)民情、國(guó)情、民心、軍心、國(guó)家和黨的政策幾方面的概括總結(jié)，并且讀來瑯瑯上口，容易記誦。

五、趙本山小品中各種特殊修辭語(yǔ)言的使用：

“就趙本山語(yǔ)言的創(chuàng)意來說，也頗符合文學(xué)語(yǔ)言信息構(gòu)成的對(duì)立美學(xué)原則，即有意違背語(yǔ)言規(guī)范，造成語(yǔ)言的鏈條某些環(huán)節(jié)缺失，引發(fā)觀眾欣賞時(shí)的創(chuàng)造性，也受到娛樂和教育的雙重功效。”

1.比喻：

（1.）趙本山：“她心眼兒太實(shí)，你說當(dāng)時(shí)放了五十只羊，你好薅羊毛偏可一個(gè)薅。薅的這家伙跟葛優(yōu)似的，誰(shuí)看不出來。

——作品《昨天、今天、明天》

把薅完羊毛的羊比喻成葛優(yōu)，不但具體形象，而且用大家熟知的公眾人物作喻體，這就更加強(qiáng)了他的喜劇效果。

（2）.趙本山：“我一開門，木樁子似的，兩眼直勾勾地盯著我，偏要給我朗誦詩(shī)歌。” ——作品《昨天、今天、明天》

把一個(gè)人比喻成木樁子，更顯出了這個(gè)人的憨直可愛，比喻也就更能顯出效果。2.押韻：

（1）趙本山：“剛才我一進(jìn)門，好幾個(gè)人把我給圍上了。有的遞煙，有的點(diǎn)頭，有的哈腰，有一個(gè)女的長(zhǎng)得挺漂亮個(gè)挺高，說啥要給我當(dāng)秘書兼保鏢，說著話眼睛還沖我瞟，把我心瞟得亂七八糟。”

——作品《牛大叔提干》

“腰，高，鏢，瞟”這句整齊得押韻，在談笑中道出了人的種種丑態(tài)，極富喜劇效果。（2）“改革春風(fēng)吹滿地，中國(guó)人民真爭(zhēng)氣，齊心協(xié)力跨世紀(jì)，一場(chǎng)大水沒咋的。” ——作品《昨天今天明天》

這句話讀起來瑯瑯上口，和諧悅耳，讓人感受到回環(huán)往復(fù)的韻律美。3.雙關(guān)：

（1）趙本山：“你就飄吧，說不定哪天風(fēng)大，把你這多朵白云給飄走了！” 宋丹丹：“你黑土有能耐也飄呀。” 趙本山：“我飄起來是沙塵暴！” ——作品《說事兒》

這里把“白云”與“黑土”的表義與潛義都表現(xiàn)了出來，讓觀眾回味的時(shí)候又忍俊不禁。