第一篇：關于感恩的英語演講稿(中英對照)

詩人說：花朵把春天的門推開了。我說：感恩把和諧的門推開了，和諧把生活的門推開了。只要你用心去聽花開的聲音，生活到處都是和諧的樂章。愛，像火種點燃心靈的希望； 愛，像綠茵撐起心靈的天空。愛，是一種力量，是一種財富。我們應該從小在心中撒播愛的種子。讓我們心存感激，學會感恩。用一顆感恩的心去面對生活，面對學習，面對挫折，從而體會父母，師長，同學，朋友間無私的親情，友情，“懂得滴水之恩，當涌泉相報的真正內涵.感恩是中華民族的傳統美德，是構建社會主義和諧社會的需要。廣東律師田世國為了回報母親的恩情，在老母病危時瞞著她捐出了自己的腎臟，挽回了母親的生命；徐本禹為了回報社會對他的恩情，毅然在大學畢業后離開繁華城市，走進窮鄉僻壤的破草棚，給求知若渴的孩子們送去知識&& 感激生育你的人，因為他們使你獲得生命；感激撫養你的人，因為他們使你不斷成長；感激關懷你的人，因為他們給你溫暖；感激鼓勵你的人，因為他們給你力量；感激教育你的人，因為他們開化你的蒙昧；感激傷害你的人，因為他們磨練了你的心智；感激絆倒你的人，因為它強化了你的雙腿；感激藐視你的人，因為它覺醒了你的自尊；感激遺棄你的人，因為他教會了你該獨立；凡事感激，學會感激，感激一切使你成長的人！同學們，有首歌叫《感謝你》：感謝明月照亮了夜空，感謝朝霞捧出的黎明，感謝春光融化了冰雪，感謝大地哺育了生靈，感謝母親賜予我生命&&感謝收獲、感謝和平、感謝這所有的一切一切。感恩無痕，感恩無限！同學們，學會感恩吧！讓我們的生活永遠走向關懷，充滿真情和愛心！讓我們攜起來手來，共同努力，構建一個人人向往的社會主義和諧社會！the poet said: spring flowers to the door pushed open a.i said: thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the living.if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul likepropped up the sky.love is a force, is a wealth.we should be in the hearts of young sow the seeds of love.let us be thankful for, the institute of thanksgiving.thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of setbacks, thereby experience parents, teachers, classmates and friends of selfless relatives and friends, ”know drips of tu, when yongquan of" the real meaning.thanksgiving is a traditional virtue of the chinese nation, build a socialist harmonious society needs.guangdong lawyer tian, in order to return the mother’s kindness in telling your mother dying when she donated his kidney to restore the mother’s life;xu yu return to the community of his kindness, decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke intothe thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the children...appreciate your birth, because they allow you access to life;grateful for your dependents, because they allow you to continue to grow;grateful for the concern you, because they give you warmth;grateful to encourage you to the people, because they give you strength;grateful for your education, because they kaihua your ignorance;grateful to harm your people because they temper your intellect;grateful for your trip, because it strengthens your legs;grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem;grateful abandoned your people, because he taught you that independence;everything grateful, institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!

第二篇：關于感恩的英語演講稿（中英對照）

您正在xiexiebang.com范文網http://閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》 詩人說：花朵把春天的門推開了。我說：感恩把和諧的門推開了，和諧把生活的門推開了。只要你用心去聽花開的聲音，生活到處都是和諧的樂章。愛，像火種點燃心靈的希望； 愛，像綠茵撐起心靈的天空。愛，是一種力量，是一種財富。我們應該從小在心中撒播愛的種子。讓我們心存感激，學會感恩。用一顆感恩的心去面對生活，面對學習，面對挫折，從而體會父母，師長，同學，朋友間無私的親情，友情，“懂得滴水之恩，當涌泉相報”的真正內涵.感恩是中華民族的傳統美德，是構建社會主義和諧社會的需要。廣東律師田世國為了回報母親的恩情，在老母病危時瞞著她捐出了自己的腎臟，挽回了母親的生命；徐本禹為了回報社會對他的恩情，毅然在大學畢業后離開繁華城市，走進窮鄉僻壤的破草棚，給求知若渴的孩子們送去知識……感激生育你的人，因為他們使你獲得生命；感激撫養你的人，因為他們使你不斷成長；感激關懷你的人，因為他們給你溫暖；感激鼓勵你的人，因為他們給你力量；感激教育你的人，因為他們開化你的蒙昧；感激傷害你的人，因為他們磨練了你的心智；感激絆倒你的人，因為它強化了你的雙腿；感激藐視你的人，因為它覺醒了你的自尊；感激遺棄你的人，因為他教會了你該獨立；凡事感激，學會感激，感激一切使你成長的人！同學們，有首歌叫《感謝你》：感謝明月照亮了夜空，感謝朝霞捧出的黎明，感謝春光融化了冰雪，感謝大地哺育了生靈，感謝母親賜予我生命……感謝收獲、感謝和平、感謝這所有的一切一切。感恩無痕，感恩無限！同學們，學會感恩吧！讓我們的生活永遠走向關懷，充滿真情和愛心！讓我們攜起來手來，共同努力，構建一個人人向往的社會主義和諧社會！the poet said: spring flowers to the door pushed open a.i said: thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the living.if you carefully listen to the vo您正在xiexiebang.com范文網http://閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》ices of flowers, are everywhere harmonious life movement.love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul like綠茵propped up the sky.love is a force, is a wealth.we should be in the hearts of young sow the seeds of love.let us be thankful for, the institute of thanksgiving.thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of setbacks, thereby experience parents, teachers, classmates and friends of selfless relatives and friends, ”know drips of tu, when yongquan of" the real meaning.thanksgiving is a traditional virtue of the chinese nation, build a socialist harmonious society needs.guangdong lawyer tian, in order to return the mother’s kindness in telling your mot您正在xiexiebang.com范文網http://閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》her dying when she donated his kidney to restore the mother’s life;xu yu return to the community of his kindness, decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke into窮鄉僻壤the thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the children...appreciate your birth, because they allow you access to life;grateful for your dependents, because they allow you to continue to grow;grateful for the concern you, because they give you warmth;grateful to encourage you to the people, because they give you strength;grateful for your education, because they kaihua your ignorance;grateful to harm your people because they temper your intellect;grateful for your trip, because it strengthens 您正在xiexiebang.com范文網http://閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》your legs;grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem;grateful abandoned your people, because he taught you that independence;everything grateful, institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!

共2頁,當前第1頁12

xiexiebang.com范文網[CHAZIDIAN.COM]

第三篇：關于感恩的英語演講稿（中英對照）

您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》詩人說：花朵把春天的門推開了。我說：感恩把和諧的門推開了，和諧把生活的門推開了。只要你用心去聽花開的聲音，生活到處都是和諧的樂章。

愛，像火種點燃心靈的希望；愛，像綠茵撐起心靈的天空。愛，是一種力量，是一種財富。我們應該從小在心中撒播愛的種子。讓我們心存感激，學會感恩。用一顆感恩的心去面對生活，面對學習，面對挫折，從而體會父母，師長，同學，朋友間無私的親情，友情，“懂得滴水之恩，當涌泉相報”的真正內涵.感恩是中華民族的傳統美德，是構建社會主義和諧社會的需要。廣東律師田世國為了回報母親的恩情，在老母病危時瞞著她捐出了自己的腎臟，挽回了母親的生命；徐本禹為了回報社會對他的恩情，毅然在大學畢業后離開繁華城市，走進窮鄉僻壤的破草棚，給求知若渴的孩子們送去知識……

感激生育你的人，因為他們使你獲得生命；感激撫養你的人，因為他們使你不斷成長；感激關懷你的人，因為他們給你溫暖；感激鼓勵你的人，因為他們給你力量；感激教育你的人，因為他們開化你的蒙昧；感激傷害你的人，因為他們磨練了你的心智；感激絆倒你的人，因為它強化了你的雙腿；感激藐視你的人，因為它覺醒了你的自尊；感激遺棄你的人，因為他教會了你該獨立；凡事感激，學會感激，感激一切使你成長的人！

同學們，有首歌叫《感謝你》：感謝明月照亮了夜空，感謝朝霞捧出的黎明，感謝春光融化了冰雪，感謝大地哺育了生靈，感謝母親賜予我生命……感謝收獲、感謝和平、感謝這所有的一切一切。

感恩無痕，感恩無限！同學們，學會感恩吧！讓我們的生活永遠走向關懷，充滿真情和愛心！讓我們攜起來手來，共同努力，構建一個人人向往的社會主義和諧社會！

thepoetsaid:springflowerstothedoorpushedopena.isaid:thanksgivingtothedoorpushedopenaharmony,harmonyopenthedoortotheliving.ifyoucarefullylistentothevo您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》icesofflowers,areeverywhereharmoniouslifemovement.love,thesoullikefireignitedthehopeoflove,thesoullike綠茵proppedupthesky.loveisaforce,isawealth.weshouldbeintheheartsofyoungsowtheseedsoflove.letusbethankfulfor,theinstituteofthanksgiving.thanksgivingwithahearttofacelife,inthefaceoflearning,inthefaceofsetbacks,therebyexperienceparents,teachers,classmatesandfriendsofselflessrelativesandfriends,”knowdripsoftu,whenyongquanof"therealmeaning.thanksgivingisatraditionalvirtueofthechinesenation,buildasocialistharmonioussocietyneeds.guangdonglawyertian,inordertoreturnthemother’skindnessintellingyourmot您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》herdyingwhenshedonatedhiskidneytorestorethemother’slife;xuyureturntothecommunityofhiskindness,decidedtoleaveaftergraduatingfromuniversityinthebustlingcity,brokeinto窮鄉僻壤thethatchedshedtoseekingknowledge,athirstforknowledgesentthechildren...appreciateyourbirth,becausetheyallowyouaccesstolife;gratefulforyourdependents,becausetheyallowyoutocontinuetogrow;gratefulfortheconcernyou,becausetheygiveyouwarmth;gratefultoencourageyoutothepeople,becausetheygiveyoustrength;gratefulforyoureducation,becausetheykaihuayourignorance;gratefultoharmyourpeoplebecausetheytemperyourintellect;gratefulforyourtrip,becauseitstrengthens您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《關于感恩的英語演講稿（中英對照）》yourlegs;gratefulforyourcontempt,becauseitawakeningyourself-esteem;gratefulabandonedyourpeople,becausehetaughtyouthatindependence;everythinggrateful,instituteofgratitude,gratitudetoallthepeopleyougrowup!

第四篇：英語演講稿——《IfThereWereNoAfterLife》（中英對照）

您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《英語演講稿——《iftherewerenoafterlife》（中英對照）》whetherthere’safterlife,theanswerhasneverbeenthesame.theatheistsdenyafterlife,believingthatourlifeisnomorethanfromthecradletothegrave.theymaycareabouttheirillustriousnamesafterdeath;theymayfeelattachedtotheaffectionoftheiroffspring,buttheyneverlaytheirhopesontheirafterlife.theymayalsosaythatgoodwillberewardedwithgood,andevilwithevil,buttheydon’treallybelieveanyretributionintheirafterlife.however,inthereligiousworldoramongthesuperstitiouspeople,thebeliefinafterlifeisverypopular.theydonotonlybelieveinafterlife,butthousandsofreincarnationsaswell.inthemysteriousworld,therearethe&n您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《英語演講稿——《iftherewerenoafterlife》（中英對照）》bsp;paradiseandthehell,thecelestialbeingsandthegods,thebuddhaandthebodhisattvas.maybetheyreallybelievedit,ormaybetheyjustwantedtomakeuseofpeople’sveneration,theancientemperorsalwaysdeclaredthattheyweretherealdragons,thesonsofgod,whiletheroyalministersclaimedtobethereincarnationsofvariousconstellations.butcanthestarsreincarnate?

manypeopleburnincenseandkowtow,dogooddeedsandstriveforvirtues,notjustforthepresent,butmainlytoletgodseetheirsinceritysoastoberebornintoabetterafterlife,ortoachievethehighestenlightenmentafterseverallivesofpractice.theydobelieveinafterlife.butican’thelpasking:&您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《英語演講稿——《iftherewerenoafterlife》（中英對照）》nbsp;supposetherewerenoafterlife,wouldyoustilldogooddeedsandstriveforvirtues?andifgoddoesnotseewhatyouaredoing,wouldyoustillbesouprightandselfless?ifyouwork,notforservingthepublicandliberatingtheothers,butjustforabetterafterlifeofyourown,isn’titalittletooselfish?comparingwiththiskindofbelievers,thosewhodon’tbelieveinafterlife,butstillkeepdoinggooddeeds,arethemostsincereandhonestphilanthropists,becausetheydothemnotforthemselvesbutforother.youmaywonderifibelieveinafterlife.myansweris:iknownothingaboutmypreviouslife,soidarenotmakeimpropercommentsonafterlife.but&n您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《英語演講稿——《iftherewerenoafterlife》（中英對照）》bsp;idohopethere’safterlife!becauseourpresentlifeissoshortthatsomanythingsslipawaybeforeourproperunderstanding.ihavesomanydreams,somanywishes,somanyambitions,aswellassomanyregretsandconcerns.iftherewerenoafterlife,allofthemwillremainunrealized!

i’mnotcontentedwiththepresentcommonplacelife,i’mverymuchattachedtotheaffectionsthatshouldhavebeenminebuthavebeenwashedawaybythehurryingtime,andiyearnfortheperfectionandmaturityificouldstartalloveragain.sobelieveitornot,i’drathertherewereafterlife.中文

有沒有來世，眾說紛紜。無神論者，不相信來世。他們認為從生到死，僅此而已。他們可能在意身后的英名，他們可能留戀后代的親情，但他們不寄希望于來世。他們也會說善有善報，惡有惡報，但并不相信下輩子報應什么。

在宗教領域、或在一些迷信的人群，來世之說比較盛行。不僅是來世，甚至會認為有千百次的輪回。在那未您正在xiexiebang.comhttp://www.tmdps.cn閱讀《英語演講稿——《iftherewerenoafterlife》（中英對照）》知而飄渺的世界，有天堂，有地獄，有神族，有仙界，有菩薩、有佛祖。

也許真的相信、也許是為了利用人們的敬畏心里，古代的帝王們總是宣稱自己是真龍天子，大臣們則標榜為天上的什么文曲星、武曲星或太白金星轉世。星星能轉世嗎？

許多人燒香、磕頭，行善、修德，并不都是為了眼前，而是為了讓上天看見自己的真誠，以便下輩子有個好的托生，或者幾世之后能修成正果。這些人自然是相信來世的。但我不禁要問：如果沒有來世，你們會不會一樣行善、修德呢？如果神靈看不見，你們是否也會公正無私呢？如果不是為了解脫他人和服務大眾才去修行，如果僅僅是為了自己將來托生好才去行善，是否有些自私呢？比較起來，那些不相信來世而又堅持行善的人，則應該是最真、最誠的大善。因為他們不是為自身，而是為公理。

也許有人會問作者，你相信來世嗎？我的回答是：我不知道前生，因而也不敢妄談后世。但我真的希望能有來世！因為這輩子時間太短，許多事情都是在還沒弄明白的時候，就已經匆匆過去了。我有那么多的理想，我有那么多的心愿，我有那么多的奢望，我有那么多的遺憾，我有那么多的牽掛，我有那么多的雄心壯志，如果沒有來世，那就一切皆空了。

我不甘心眼前的碌碌無為，我留戀被歲月沖走的本應屬于我的親情，更向往從頭再來的完美和成熟。為此，信也好，不信也好，我寧愿有來世。

第五篇：大學生英語演講比賽演講稿中英對照

篇一

How to Be Popular

Most people would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal.What is the secret to popularity? In fact, it is very simple.The first step is to improve our appearance.We should always make sure that we stay in good shape and dress well.When we are healthy and well-groomed, we will not only look better but also feel better.In addition, we should smile and appear friendly.After all, our facial expression is an important part of our appearance.If we can do this, people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.Another important step is developing more consideration for others.We should always put others first and place their interests before our own.It's also important to be good listeners;in this way people will feel comfortable enough to confide in us.However, no matter what we do, we must not gossip.Above all, we must remember to be ourselves, not phonies.Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.If we can do all of the above, I am sure popularity will come our way.如何才能受人歡迎

大部分的人都想受人歡迎，但是并非每個人都能達到目標。受歡迎的秘訣何在?事實上是很簡單的。步驟一，先改善我們的外表。我們得確保自己很健康，并且穿著體面。當我們既健康又穿戴整齊時，不僅看起來更有精神，自己也會覺得好多了。此外，我們要保持微笑并表現得很友善。畢竟，臉部表情是外觀很重要的一環。如果我們能做到這一點，別人會被我們的美好外表所吸引，并對我們的自信印象深刻。

另一個重要步驟，就是培養對別人的體貼。永遠以他人為重，并把別人的利益放在自己的利益之前。當個好聽眾也是很重要的;如此一來，別人才能很自在地對我們吐露心事。然而，不管我們做什么事，絕對不要說閑言閑語。最重要的是，要做自己，不要當虛偽的人。只有對人真誠又尊重時，才能贏得他人的尊敬。如果我們能做到以上幾點，我相信受人歡迎是指日可待的事。

篇二

I believe in our future

Honorable Judges, fellow students:

Good afternoon!

Recently, ther is a heated debate in our society.The college students are the beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education at extraordinary places.But will we be able to face the challenge and support ourselves against all odds? Will we be able to better the lives of others? Will we be able to accept the responsibility of building the future of our country?

The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.But the cynics are wrong.The college students I see are eagerly learning about how to live independently.We help each other clean the dormitory, go shopping and bargain together, and take part time jobs to supplement our pocket money.The cynics say we care for nothing other than grades;and we neglect the need for character cultivation.But again, the cynics are wrong.We care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth.Last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.As college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives.We all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country.I believe in all my fellow classmates.Though we are still inexperienced and even a little bit childish.I believe that we have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities.We are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received to make our world a better place.I believe in our future.我對未來充滿信心

尊敬的評委，各位同學：

下午好!

最近，社會上有一場很激烈的爭論。大學生是一種稀有特權的享有者，在很棒的地方接受高等教育。但是，我們能面對挑戰而無所畏懼嗎?我們能夠改善他人的生活嗎?我們能夠承擔建設祖國未來的重任嗎?

懷疑論者說大學生是被寵壞的一代，一丁點挫折都受不了。但是他們錯了，我所看到的大學生正在努力的學習獨立生活。我們互相幫助打掃衛生，一起上街砍價購物，一起參加兼職工作來賺零花錢。

懷疑論者說我們除了成績什么都不關心，從而忽略了性格的培養。但是，他們又錯了。我們彼此關心，我們向往自由，我們珍惜公正，我們追求真理。上個星期，很多我的同學去驗血，為了給患血癌的孩子貢獻自己的力量。

作為大學生，我們是處在人生分水嶺的青年。我們都面臨一個重要的選擇：懷疑人生還是相信自己，每一種都會給我們的人生帶來重大的影響，甚至影響我們祖國的未來。我相信我們的同學們，雖然我們依然缺乏經驗，甚至有些志氣，但是我相信我們有勇氣和自信來面對生活的挑戰并承擔我們的責任。我們正努力準備接受新的任務，用我們所學習的知識將世界變得更美好。我對我們的未來充滿信心。‘

篇三

Change The Ingredients Of Your Life

This is a glass of water, tasteless, right? However if you add sugar, it will taste sweet, but if you add vinegar, it will become bitter.The same is true with our life____ the flavor is created by our choices.If kindness is added to a strange you will have a friend;but if hostility is added, you will have an enemy.If love is added to a pile of red bricks you will have a home, but if hatred is add to those bricks , you will have an concentration camp.So my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing.If don’t like the taste of your life, change the ingredients.Three year ago, I weighed more than 100 hundred kilograms which caused significant embarrassment and frustration in my life.Like always failing my P.E examinations, like always being laughed at by girls, like being terrified to speak in public.It was my grandmother’s encouragement that revived from my passive attitude to become confident in myself.She said “ My dear, if you can’t change you figure, why not treat it as your own style.So I began to cautiously employ the new way of thinking.By choosing to change my outlook on life, I developed the confidence to make a difference and finally I found a totally new world.So my dear friend, if faith, hope, love, endurance are added to your life, you will find the confidence to conquer your limitation and embrace new challenges.And hopefully with my speech included, you will have a fantastic speech contest.改變生活的味道

這是一杯白開水，平淡無味，對吧?可是加上點糖呢，他嘗起來會有甜味;如果加的是蘇打水，味道就會變苦。人生同樣如此——個中滋味在于我們的選擇。

善待他人，你會擁有朋友;但如果充滿惡意，則會多個敵人。將愛賦予一堆紅磚，你會擁有一個家;用仇恨來澆鑄這堆紅磚，就會鑄成一座集中營。

因此親愛的朋友們，不要抱怨人生乏味，世間無望。不喜歡生活的味道，那就換一換生活的調料吧!

三年前，我重達100多公斤，這給我帶來了很多尷尬和挫折：體育課老是不及格，總被女孩們嘲笑，更不敢當眾發表意見。幸而由于祖母的鼓勵，我不在消極人生，而是充滿自信。她曾經說過：“孩子，如果體形無法改變，為什么不把它看做自己獨特的風格呢?” 我開始這樣來審視人生，通過改變生活的視角，我信心大增地去改變我的人生，很快就發現一個嶄新的世界。

朋友們，將信念，希望，愛意和忍性溶入生命，你就會找到自信，克服缺點，迎接人生新的挑戰。最后我的演講包括在內，希望你會看到一場精彩的演講比賽。

篇四

The East and the West, Let’s enjoy the combination of the two cultures?

Kipling said:“East is east, and west is west, and never the twain shall meet!” But now, a century later, they have met.They have met in business.They have met in education.They have met in the arts.Some people will argue that these meetings will leave us with a choice between east and west, but I believe that the best future lies in the creative combination of both worlds.We can make western ideas, customs and technology our own, and adapt them to our own use.We can enjoy the best of both worlds, because our tradition is, above all, one of selecting the best and making it our own.I love Beijing and Hennan opera because it always reminds me of who I am.But I am also a fan of pop music, especially English songs.So I have combined eastern melody with western language.It is called western henna opera.When two cultures meet, there may be things in one culture, which do not fit into the tradition of the other.When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture.Then there are certain things some people may not like.To this, I will say, if you do not like it, please try to tolerate it.To learn to tolerate what you personally don’t like is a great virtue at a time when different cultures mix and merge.Before us, there are two rivers, eastern and western cultures.At present, they may run in different courses.But eventually, they will converge into the vast sea of human culture.Right now, I can see peoples of eastern and western cultures, standing side by side, singing the Olympic theme song: we are hand in hand, heart to heart, together we will shape a beautiful tomorrow!Thank you!

讓我們共同感受東西方的融合

吉卜林說過:東方是東方，西方是西方，二者永不相聚。但是一個世紀后的今天，東西方相匯了!它們相聚在經濟領域，它們相聚在教育領域，它們相聚在藝術的殿堂。有人爭論說:這種融合需要我們在東方和西方之間做出選擇，但我卻堅信最美好的未來在于東方和西方創造性的融合。我們可以將西方的思想，觀念和技術變為我們自己所用的東西。

我喜愛京劇和河南豫劇，因為它們經常使我想起自己是誰。但我也熱衷于流行音樂，特別是英文歌曲。于是我將東方的旋律和西方的語言結合到了一起，它叫做西方版的河南豫劇。

當兩種文化相結合的時候，也許一方的文化中的某些東西不適應另一方的傳統文化。當此種情況出現時，我們需要試著理解并接受另一種文化中的風俗習慣。然而，也許有些東西你并不喜歡，對于此，我可以說，如果你不喜歡它，請試著去容忍它。當兩種文化融合的時候，試著去容忍你個人不喜歡的東西是一種美德。

在我們面前有兩條河流，東方文化和西方文化。現在，它們也許正朝著不同的方向流去。但是最終它們將匯合到人類文化的海洋里。

就在此時此刻，我看見東方和西方的人肩并肩的站在一起，高唱奧林匹克主題曲:我們手拉手，心靠著心，共同創造美好的明天!

篇五

Farewell, Indifference

Who was the most well-known figure in China last month? It’s Ma JiaJue—the college student who murdered 4 of his roommates.Many people attributed his crime to his poverty and deficient education.In my opinion, his crime also has much to do with his classmates’ indifference.Indifference is a terrible disease in today’s colleges and the whole society.It’s not rare that two students who have studied together for 4 years have never spoken to each other.It’s not rare that a student who has been absent from class for several days is not noticed at all.It’s also not rare that a student who has severe psychological problems is not cared about at all.Some people may say ‘What the students with psychological problems like Ma JiaJue need is not care but psychotherapy.” However, when people are ill, what they need most is not only medical treatment, but also care from people around them.Every smile and every caring word will bring sunshine to their life.I once heard one of my roommates who was an introverted girl sobbing at mid-night.Being afraid of disturbing her, I sent a text message to comfort her.The next day, she told me that she was crying for not being invited to one of her friend’s birthday party.She thought she was neglected by others.But my message was really comforting which told her someone still cared about her.What can we do to prevent the tragedy of Ma JiaJue from happening again? Some people may say ‘Let’s open more psychological courses in schools.’ and other people may say ‘Let’s donate more money for the poor students.’ But I’ll say “My fellow student, let’s give more love and care to our roommates, our classmates and every person around us!”

走出冷漠

誰是中國上個月最有名的人物? 這當然要數馬加爵了——這個殺害了四名同學的大學生。很多人將他的犯罪歸結于他的貧窮和不全面的教育。但我覺得他的犯罪還跟他周圍同學的冷漠有很大關系。

冷漠是流行于當今校園及整個社會中的一種可怕的疾病。有的同學在一起學習了4年卻從未說過話，有的同學幾天沒去上課卻無人知曉，還有的同學有了嚴重的心理問題卻得不到關心。

有人說：像馬加爵那樣有心理問題的人需要的不是關心而是心理治療。但在一個人生病的時候，除了醫生的治療，他需要的還有周圍人的關心。一個微笑，一聲問候都能為他們的生活帶來陽光。

有一天半夜，我碰巧聽見寢室里一個平時很內向的女孩在輕聲抽泣。為了不驚動她，我給她發了一條短信來安慰她。第二天，他告訴我那晚她哭了是因為她的一位好朋友開生日聚會沒有請她參加，她覺得自己被大家所忽視了。但我對短信卻給了她很大安慰，讓她覺得還是有人惦記著她的。

如何才能阻止馬加爵的悲劇重演呢?有人呼吁應該在學校開設更多的心理輔導課程，有人建議應該給貧困學生更多的捐助，而我要說的是：同學們，讓我們把更多的關愛帶給我們的舍友，同學和身邊的每一個人!

篇六

I Am Tripping My Elephant Here

Once upon a time, a weenie ant was walking on his way.As he was walking, suddenly he felt the ground shaking terribly.He looked around with his paranoid eyes and saw an elephant walking right behind him.Quickly, the little ant covered himself with dirt, but one leg was unfortunately left out.A sparrow saw everything, so she flew down with the purpose of teasing the ant: “Hey, chicken!Watch out your leg, it’s out!” The ant felt embarrassed at first but then calmly responded: “ Shi?I am going to trip that elephant.”

Right now, I’m standing on this glamorous stage.But everything here reminds me of is a not so fun memory.Around this time last year I was in Nanjing competing in another speech contest.That was the first time for me to be in such a large event.Of course the pressure I was under was immense too.After a sleepless and stressful night, I went onto that stage without the feeling in my legs.That speech turned out to be horrible.I don’t remember how I get down from there, but I do remember afterwards I just wanted to find a hole to hide in just like the ant in the story.Back at my school, it took a long time for me to recover.Thanks to all the help I got from my special friends.My confidence was restored.After rounds of giving speeches and answering tough questions, I am here today.From all that I’ve been through I’ve learned that a good future is based on a forgotten past, if I want my life to go on well I have to let go of my past failure.So today, with out fear, I am tripping my elephant again.我又一次在絆大象

從前，一只小螞蟻在路上走著，走著走著，忽然感覺到地在顫動，回頭一看是一只大象正朝他走來。于是他很快用土蓋住身體，不幸一只腳忘在了外面。一只麻雀看到了一切，她飛下來想要取笑一下這只螞蟻，說：“咳，膽小鬼，小心你的腳，露出來了!” 螞蟻開始有些尷尬，但一會不緊不慢地告訴麻雀說：“小聲點，我要在絆那只大象。”

今天，我站在這個講臺上。但周圍的一切讓我想到的卻并不是一段有趣的回憶。大概是去年的這個時間，我在南京參加另一個全國英語演講比賽。那是我第一次參加大賽，當然壓力非常大。經過壓抑無眠的一整夜，我走上了演講臺。那時我有史以來最差的一次演講。我不記得自己怎么從講臺上走下來的，只記得當時很想找一個地方躲進去再也不出來就想我故事中的螞蟻。回到學校，我花了好一段時間才恢復過來。幸好有朋友和老師的鼓勵，我又一次有了勇氣和信心。經過一輪又一輪的演講和回答問題，我今天站在了這里。讓也我領悟了一個道理：一個好的將來是建立在忘掉過去的基礎上的，直到真正忘記過去的失敗生活才會變的美好。今天，我沒有懼怕，又一次站到了大象的面前。

篇七

Hold Fast To Your Dreams

I have a dream today.I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.Wow, what a dream it has been for Martin Luther King.But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.However, we meed dreams.They nourish our spirit;they represent possibility even when we are dragged down by reality.They keep us going.Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great.When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant.Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality.However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions.Well, just start with concrete objectives and stick to it.Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future.Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly.Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow.So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams.Whatever it is, pick it up and make it alive from today.抓牢你的夢想

我今天有一個夢想。

我夢想有一天，幽谷上升，高山下降，崎嶇之地變平原，曲折之路成坦途。圣光展露，滿照人間。

這對馬丁路德金是怎樣的一個夢想啊。不過這個變化著的世界似乎在告訴我，在成長的過程中，人們卻不知不覺把他們的夢想弄丟了，而我自己也有時會覺得在告別很多童年的夢。

然而，我們是需要夢想的。夢想滋養我們的靈魂，夢想代表著我們被現實拉垮時依然具有的希望。它鼓勵我們不斷前進。大多數成功人士都是夢想家，同時也是普通人，只是他們敢于夢想敢于成就偉大。當我們還是孩子的時候，我們都夢想過做一番大事業，現在應當做的就是保存好那些夢想，再度恢復它們，并將它們實現。不過最難的是我們通常不知道怎樣付諸實施。那么，就從最具體的目標開始，堅持去做吧。不要讓那些莫名的恐懼迷惑了我們的雙眼，影響了我們對未來的信念。用我們的天資和智慧，用我們的耐力和創造力，我們一定會實現夢想。

抓牢你的夢想，因為如果夢想死亡，生活就成了一只折斷翅膀的鳥再也不能飛翔。抓牢你的夢想，因為如果失去夢想，生命就成了一塊覆蓋著冰雪的貧瘠的凍土。親愛的朋友們，想想那些過去的或已經死去的夢想吧。不管是什么，重新將它撿起，并從今天開始讓它重生。

篇八

Make Every Moment Count

One night, I complained to my mom about the lack of time.Finally she said,“you are short of time just because you waste precious minutes on complaints and anxiety.The point is, no matter how full your schedule is, if you try really hard, you can always fit in some thing more.”

It is the same with filling the jar.Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.The lack of time is just the excuse for my negligence of every single minute.I believe that the great dividing line between success and failure can be expressed in six words,“I did not have enough time.”The fact is I do have exactly the same number of hours per day that were given to Helen Keller, Pasteur, Thomas Jefferson, and Albert Einstein.The point is I have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching, seizing and enjoying every minute of it.No idleness, no delay, no procrastination, no complaint!It is during my moments of complaining or hesitation that my destiny is shaped.Once I make full use of every moment, I believe that, my worries will be gradually cut down to nothing.Time is the most valuable of all our possessions, but the most perishable as well.As Henry David Thoreau said,“You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.”

Whenever I fell the lack of time in the future, I will tell myself “Carpe diem , seize the day, make every moment count.”

抓住每分每秒

有天晚上，我向媽媽抱怨自己事情太多，時間不夠。她說道：“你抱怨沒有時間就是因為你把珍貴的分分秒秒都浪費在抱怨和焦慮上。關鍵是，無論你的時間表排得多滿，如果你真的努力嘗試了，你還是總能間插地做些事情。”

這同填充廣口瓶是一個道理，即使你將一小堆拳頭大小的石塊和一桶碎石倒進瓶里，也還能繼續倒入沙子和水，使其漏進石塊的間隙中去。

“沒時間”無異于我為自己浪費分分秒秒找的托詞罷了。我相信成功與失敗的一線之差可以用六個字來形容：“我沒足夠時間。” 然而事實上，我卻與海倫.凱勒，帕斯特，杰弗遜和愛因斯坦每天所擁有的時間分秒不差。關鍵是我并未觸及生命的真諦：抓住，享受生命的每一分鐘。不要碌碌無為，不要耽擱推遲，不要牢騷抱怨!往往是在我抱怨和遲疑的時候，我的命運就被決定了。而一旦我能善用分分秒秒，我相信我的煩惱也會被逐漸瓦解。

在我們所擁有的財富中，時間是最珍貴而又最不持久的。正如梭羅所說的那樣：“你得抓住現在，把握機會，在短暫的瞬間中尋找永恒。”

如果將來我再發覺沒時間的時候，我會告誡自己，“carpe diem(拉丁語)，抓住今天，抓住每分每秒。”

篇九

Beggars Today

Beggars are one of the most familiar groups in every city.They accompany us from our childhood until now, and I've found both the beggars and I change in this journey.Years ago as a little girl, when I came across some old and disabled beggars on the road, I'd donate some pocket money to them, happily thinking I was helping.I have grown older, I've found the number of beggars has grown larger and they are more diverse.They appear in every corner of the city, on the overbridge, on the street, near restaurants, and even at your door.In contrast with the old days, it seems like the situation with beggars today is more complicated, which has made me hesitate before deciding whether to help them or not.It's hard for me to give them money considering some who appear beggars in day time but dress up and go to fancy restaurants at night;and some who are controlled by some illegal organization and the money they get all goes to the organization.If I help them, I'd be making the problem worse, I'd be doing harm to the society, indirectly.But it's also hard not to give them money, considering there're real beggars who really need help.If I don't help them, who will? And where is my sympathy?

What hurts me the most is not how hard it is to distinguish the real help-seekers from the many false ones, but that some children are forced by adults, sometimes even their parents, to beg.They grow up despised by the world, out of mainstream society.When I see their eyes filled with desperation and impudence instead of purity and innocence, my heart sinks.We don't know how they will face the world when they grow up, how this will shape their characters, and what they may do to the society, to perpetuate this cycle of violence.Months ago the Fu Jian government has promulgated a new policy to deal with 8 kinds of beggars.An internet survey shows that over 80% of voters reacted positively toward the policy.We know that one single policy cannot solve a problem as complex as this one, but we do look forward to some improvement.I wish all humanity can live like human.今日乞丐

在城市中，乞丐是我們最熟悉的群體之一。他們伴隨著我們的成長，從童年直到現在。在這個過程中，我發現，乞丐和我都在變。

小時候，每當看到路旁的乞丐，通常是老人或殘疾人，我會給他們一些零錢，并且高興地認為我幫了他們。

長大后，我發現身邊乞丐的數量有所增加，而且他們種類繁多。他們無所不在，天橋上，大街上，飯館旁，家門口，城市中處處是他們的身影。比起過去，今天的乞丐似乎更加復雜，使得我在決定幫不幫他們的時候猶豫不決。

想到那些白天裝作乞丐行乞，而夜晚換裝后跑到賓館作樂的人;想到那些被不法集團控制，然后把乞討來的錢上交給集團的人，我真的很難做到給他們錢。可是，想到那些真正需要幫助的乞丐，又很難做到不幫他們。如果不幫他們，我的同情心死到哪去了?

最讓我難受的，并不是因為從眾多的假乞丐中找出真乞丐是多么的困難，而是那些被成人，甚至被父母教唆，去乞討的孩子們。他們在歧視中長大，和主流社會脫離。當我看到他們眼睛里本應有的純真和童稚被絕望和無恥取代時，心里便很難受。我們不知道他們長大后會怎樣面對這個世界，他們的性格會被童年的經歷塑造成什么樣子，以及他們有可能對社會做出怎樣的事情---讓惡性循環繼續?

幾個月前，福建省頒布了一項針對八類乞丐的新政策。網上調查顯示，超過80%的人對此政策持樂觀態度。雖然如此復雜的問題不能通過單單一項政策得以解決，我們還是期待著一些改善。愿所有的人都能像人一樣活著。

篇十

My Views on Receiving Education

In my early years, I did not see the value of education.When I was going on thirteen, I started to run my own shop.From then on, I worked hard to become a successful businessman.One day I realized the importance of the English language in the business world and started taking night classes.I was able to communicate well with foreign customers after two years of English study.But I started to feel that, in the long run, having a limited knowledge of English was not enough to make my business successful.I knew that only a well-rounded education could guarantee my success in the future.When I was eighteen, I had to make a decision to continue doing business or go back to school.There was one obstacle keeping me from getting an advanced education.I had only completed elementary school up to that point.I then went back to senior high school after four months of tutoring in different subjects.Being at school for the first time after so many years was somewhat embarrassing because my classmates were at least two or three years younger than I.I concluded that my age did not matter.The important thing was getting into college.I took the College Entrance Exams.Although my math exam result was only one point below the required score.I never gave up hope.The following year, I took it again and received the highest score in my city.Achieving such an amazing result gave me encouragement and courage necessary to continue my education to the next step.I am now in my second year of college and know that it is never too late to learn.My passion for studying and improving myself will never come to a halt as long as I continue to live.“Live and Learn.” is the motto I have adopted.I believe with an education I will succeed.So, if you are wondering whether education is important, don’t hesitate a moment to step up and seize the opportunity.我對教育的看法

在我小的時候，我不覺得教育有什么價值。在13歲的時候，我開始經營我自己的商店。從那時開始，我為成為一個成功的商人而努力工作。

一天，我意識到了英語對做生意的重要性并且開始上夜校。

在經過兩年的英語學習之后，我已經能夠很流利的和外國顧客交流。但我逐漸意識到，從長遠來看，我現在僅有的英語知識無法使我的生意蓬勃發展。我知道只有淵博的知識是我未來成功的保證。

18歲的時候，我必須在繼續從商和重新回學校學習之間做出選擇。當時我僅有的小學學歷成為我接受高等教育的一大障礙。經過4個月各門功課的惡補，我又回到了高中。多年后再次回到學校，讓我有些尷尬。因為我的同班同學至少比我小2至3歲。然而在我看來，年齡不是問題，重要的是能上大學。

我參加了高考。雖然我的數學只比分數線低了一分。但我沒有放棄。第二年，我又參加了高考并取得了當地的第一名。得到這樣一個令人欣喜的結果，給了我進一步深造的動力和膽量。

現在，我上大學二年級，也知道學無止境。只要我活者，我對學習和自我充實的熱情就不會減退。

“活到老，學到老”是我的座右銘。我堅信只有學習才會使我成功。因此，如果你對接受教育的重要性有所懷疑，不要猶豫，勇敢的邁出第一步，這樣幸運之神便會光顧你。