第一篇：12歲姑娘的聯(lián)合國(guó)演講(1992)

Hello, I'm Severn Suzuki speaking for E.C.O.but really you are mothers and fathers, brothers and sister, aunts and unclesnot be greedy。在學(xué)校，甚至在幼稚園，你們大人教我們?nèi)绾翁幨溃銈兏嬖V我們不要打架，要尊重對(duì)方。找出答案，解決矛盾。去分享，而不是貪婪。

Then why do you go out and do the things you tell us not to do?你們大人為什么去做與你們教導(dǎo)孩子相反的事情呢？

Do not forget why you're attending these conferences, who you're doing this for--we are your own children.You are deciding what kind of world we will grow up in.Parents should be able to comfort their children by saying “everyting's going to be alright” , “we're doing the best we can” and “it's not the end of the world”。不要忘記你們?yōu)楹味鴣?lái)到這里開(kāi)會(huì)，你們?yōu)檎l(shuí)做事情？我們是你們的下一代，你們正在決定我們將要在一個(gè)什么樣的環(huán)境中成長(zhǎng)，父母需要能夠?qū)捨亢⒆觽儯嬖V他們“一切都沒(méi)問(wèn)題，那不是世界末日，我們正在盡其所能的改變”。But I don't think you can say that to us anymore.Are we even on your list of priorities? My father always says “You are what you do, not what you say.”但我不能再相信這樣的話了，孩子們還是你們的優(yōu)選名單嗎？我爸爸總是說(shuō)：“聽(tīng)其言，觀其行，是認(rèn)識(shí)一個(gè)人最好的方法”。

Well, what you do makes me cry at night.You grown-ups say you love us.I challenge you, please make your actions reflect your words.Thank you for listening 然而，你們所做的事讓我在夜晚哭泣，你們成年人說(shuō)你們愛(ài)我們，我不會(huì)再相信了，因?yàn)橹挥行袆?dòng)和語(yǔ)言的合一，才是找回信任和未來(lái)的唯一方法！謝謝！

第二篇：模擬聯(lián)合國(guó)演講

Thank you chair thank you delegates, As an important part of developing countries, China considers it crucial to take its significant responsibility of honoring international obligation to make a substantial contribution to the process of resolving these two regional issues efficiently.These two regional issues are imperative because of their negative impact on the rest of the world

Palestinian-Israeli conflict apparently results from the contradictions between Jewish and Arabian peoples and the accumulation of the hatred during the long term of history, but essentially originates from the contending for the maximum of benefit.And the current thorns are the arrangements of the refugees, the division of the borders as well as the ownership of Jerusalem.Therefore, delegate of China urges all the delegation to lay emphasis on following points: 1.factually permanent implementation of the cease fire on the borders of Israel and Arabian countries, especially the controversial areas like Gaza Strip and West Bank and truly bring bilateral sides back to conference and negotiation 2.urge Israel to truly lift the blockade on Gaza Strip for the delivery of humanitarian aid to the impoverished and starved.3.resume the cooperation relationship between Israel and Palestinian Liberation Organization together working on the eradication of government subversion and militants Frankly speaking, distrust is the main source of continuous conflicts and the breakdown of all the treaties signed up in the past.Thus, the reassurance and the reconstruction of the bilateral trust is the fundamental basis of our negotiation or the whole conference will be unfortunately another meaningless one.Maritime piracy has been disturbing the normal order of the maritime trade and business since long time ago.As a consequence of the disability of the government developing countries along the coast, piracy activities become increasingly flagrant and form a kind of scale.International community is supposed to take action efficiently to comprehensively root out the illegal robbery: Therefore, delegate of China urges all the delegation to lay emphasis on following points: 1.focus on the implementation of the united escort strategy, to dispatch fleets and air forces in accordance with the ability of the nations and seriously fulfill the accountability for the patrol at the assigned districts.2.provide sufficient assistance to the governments of coastal countries which are the main source of piracy and suspected bases of terrorism in order to block the growth of the number of piracy and to prevent terrorists from forming a larger scale.Essentially speaking, piracy activities result from the instability of normal lives.Local people are unable to survive without the social insurance and needed income and conditions, so piracy

becomes their only choices.To enable the government to offer the native sufficient occupations and fundamental living conditions is the basic way of eliminating maritime robberies.

第三篇：馬云 聯(lián)合國(guó)演講

Thank you very much!I am so humbled and honored to be here tonight.I never thought that I would have a chance in my life to be in the United Nations.I learned my English by myself when I was 12 years old, for whatever reasons, I don't know.I just felt in love with this language.Every morning from 5 o’clock I rode a bicycle for 40 minutes, to the Hangzhou hotel looking for foreign tourists to teach me English.I showed them around the city, they taught me English.Since then, I began to have a habit.You should use your own brain to think about it, just one more minutes.When everything about it is yes, wait one minute.When everybody says no, wait for one minute.Think about it carefully.?Cause if you look at the world from a different way, you may do it in a different way.And tonight, I’m so honored to be inspired by all the Game Changer partners.By listening to their stories, I know there are so many things I should do, I can do better.There are so many things.And I think that here today I not represent of myself, but represent all the small guys, all the small business that I’ve been working with.1995 when I left my University, I told my president of university that I’m going to be an entrepreneur, do the internet.He said: “What is Internet?” I said: “I don't know.” And he listened to me for two hours, and said: “Jack, I know you want to do something, I don't know what you do.But 10 years later, if you want to be back, please go back.I say: “Ok, ten years later, I will do that.” I know as a teacher as I said, teachers always believe the future, you believe that knowledge can change people's lives, you believe and you hope that your students are better than you are.Students are the best products.Today, I am not a teacher, but I got “CEO” in the “chief education officer” of my school.I know that my colleagues don't like me because I talk a lot.But I say, I do the talk, you do the work.When I started my business, it’s so difficult to be a small business owner in the China.It took me 5 months to borrow $500, but I still failed.No chance, and I don't have any idea to run a business.And when I go to register a company, called the Internet, the registered office told me, no, there’s no such a word Internet in the dictionary.How can you register the “Internet”? You have to register another name.So he advised me to use “Computer consulting firm”.But I had no idea about what is computer.So my first company was Hangzhou Hope Computer Consulting Firm.It was tough without knowing anything about technology, without knowing anything about the computer.In the past fifteen years, I called myself a blind man riding on the back of a blind tiger, but those experts riding on the horses all failed, we survived.Because we worried the future, we believed the future, we changed ourselves, we never complained about others.And we believe one thing, I told the team in my apartment, we have to prove ourselves, because if we can be successful, 80% of the young people can be successful.We don’t have a rich father, we have a powerful uncle, we did not get one dollar from the government, we did not get one dollar from the bank, we startedfrom zero.So we have to work hard.It’s not to prove ourselves, but prove our generation, prove the internet power.So this is what I want to share with young people.And the other thing I believe is small is beautiful.If nobody helps the small guys, we can use the Internet to help the small guys.Multi-National Companies was taken good care of by the Wall Street;only small businesses had nobody to help them.If we create value for them, then we will succeed.Our philosophy is that if you can help others successful, you will be successful.I’m a person who believe the future, believe young people, believe innovation.And today I want to say one thing as the General Secretary said, the world is full of problems.Today, the world is full of complaints.I complained when I was 20 years old.There are Microsoft, IBM, CISCO, they are all big companies.We are helpless because they are too big.We complained.But now I never complain, I say I am a big guy too.I want to tell young people, where most people complain, where the opportunity is.Some people complain, and some people start to change themselves, changing others.Where the opportunities are is where the complains are.Where the trouble, where the opportunities.I always believe it, and this is how we go through.The last but very important, I’m going to give you a t-shirt.Another T-shirt, right? This is a special t-shirt of Alibaba IPO.It’s all made by small guys.And this is a small guy.And small is beautiful, small is powerful.But in this T-shirt, very few people know that we have a secret code of Alibaba's success.Just like the open sesame, there?’s a secret for Alibaba.The secret code for everybody is ”Keep your Dream Alive”.Because it might come true someday.This is what the secret code is.Thank you very much.

第四篇：梅姨聯(lián)合國(guó)演講

1.2.I want to start by welcoming the focus of the General Assembly on this critical agenda

3.4.but the uncontrolled migration we see today is not in the interest of migrants who are exposed to danger

5.6.not in the interests of the countries they are leaving traveling through or seeking to reach

7.8.and not in the interest of refugees for whom resources and popular supporter reduced

9.10.we should help ensure that refugees claim asylum in the first safe country they reach

11.12.and embed this is a principle 13.14.the current trend of onward movement benefits criminal gangs in dangers people and reduces the prospects of refugees ever returning home to rebuild their countries

15.16.so we must do far more to support the first safe countries themselves assisting the refugees and host communities and approach that is starting to work in Jordan,Lebanon,Turkey

17.18.we need to be clear that all countries have the right to control their borders and protect their citizens and be equally clear that countries have a duty to manage their borders to reduce onward flows of illegal and uncontrolled migration we need to do more to help them do so.19.

第五篇：emma Watson聯(lián)合國(guó)演講2014

Today, we are launching a campaign called HeForShe.I'm reaching out to you because we need your help.We want to end gender inequality and to do this, we need everyone involved.This is the first campaign of its kind at the UN.We want to try and galvanize as many men and boys as possible to be advocats for change and we don't just want to talk about it.We want to try and make sure that it's tangible.I was appointed as Goodwill Ambassador for UN Women six months ago and the more I've spoken about feminism, the more I have realized the fighting for women's rights has too often become synonymous with man-hating.If there is one thing I know for certain it is that this has to stop.For the record, feminism, by definition,is the belief that men and women should h-ave equal rights and opportunities.It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.I started questioning gender-based assumptions a long time ago.When I was 8, I was confused being called “bossy” because I wanted to direct the plays that we would put on for our parents.but the boys were not.When at 14, I started to be sexualized by certain elements of the media.When at 15, my girlfriends started dropping out of their beloved sports teams because they didn't want to appear “muscley”.When at 18, my male friends were unable to express their feelings.I decided that I was a feminist.And this seems uncomplicated to me.But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.Women are choosing not to identify as feminists.Apparently, I'm among the ranks of women whose expressions are seen as too strong too aggressive, isolating, and anti-menunattractive, even.Why has the word become such an uncomfortable one? I am from Britain.And I think it is right that I am paid the same as my male counterparts.I think it is right that I should be able to make decisions about my own body.(Applause)I think it is right that women be involved on my behalf in the policies and the decisions that will affect my life.I think it is right that socially I am afforded the same respect as men.But sadly, I can say that there is no one country in the world where all women can expect to receive these rights.No country in the world can yet say that they have achieve gender equality.These rights I consider to be human rights.But I am one of the lucky ones.My life is a sheer privilege because my parents didn't love me less because I was born a daughter.My school did not limit me because I was a girl.My mentors didn't assume that I will go less far because I might give birth to a child one day.These influences were the gender equality ambassadors that made me who I am today.They may not know it, that they are the inadvertent feminists who are changing the world today.We need more of those.And if you still hate the word, it is not the word that is important.It's the idea and the ambition behind it.Because not all women have received the same rights that I have.In fact, statistically, very few have been.In 1997, Hillary Clinton made a famous speech in Beijing about women's rights.Sadly, many of the things that she wanted to change are still true today.But what stood out for me the most was that less than 30 percent of the audience were male.How can we affect change in the world when only half of it is invited or feel welcome to participate in the conversation? Men, I would like to take this opportunity to extend your formal invitation.(Applause)Gender equality is your issue, too.Because to date, I've seen my father's role as a parent being valued less by society despite my needing his presence, as a child, as much as my mother's.I've seen young men suffering from mental illness unable to ask for help, for fear it would make them less of a men, or less of a man.In fact, in the U.K., suicide is the biggest killer of men, between 20 to 49 eclipsing road accidents, cancer and coronary heart disease.I've seen men made fragile and insecure by a distorted sense of what constitutes male success.Men don't have the benefits of equality, either.We don't often talk about men being imprisoned by gender stereotypes but I can see that they are.And that when they are free, things will change for women as a natural consequence.If men don't have to be aggressive in order to be accepted women won't feel compelled to be submissive.If men don't have to control, women won't have to be controlled.Both men and women should feel free to be sensitive.Both men and women should feel free to be strong.It is time that we all perceive gender on a spectrum instead of two sets of opposing ideals.(Applause)If we stop defining each other by what we are not and start defining ourselves by who we are we can all be freer and this is what HeForShe is about.It's about freedom.I want men to take up this mantle so that their daughters, sisters and mothers can be free from prejudice but also so that their sons have permission to be vulnerable and human, too We claim those parts of themselves they abandoned.And in doing so, be a more true and complete version of themselves.You might be thinking, “who is this Harry Potter girl ?” “And what is she doing speaking at the U.N.?” And it's a really good question.I've been asking myself the same thing.All I know is that I care about this problem and I want to make it better.And having seen what I've seen and given the chance I feel it is my responsibility to say something.Statesman Edmund Burke said all that is needed for the forces of evil to triumph is for good men and women to do nothing.In my nervousness for this speech and in my moments of doubt I've told myself firmly If not me, who? If not now, when? If you have similar doubts when opportunities are presented to you I hope that those words will be helpful Because the reality is, that if we do nothing it will take 75 years or for me, to be nearly 100 before women can expect to be paid the same as men for the same work 15.5 million girls will be married in the next 16 years as children and at current rates, it won't be until 2086 before all rural African girls can have a secondary education.If you believe in equality you might be one of those inadvertent feminists that I spoke of earlier and for this, I applaud you.We are struggling for a uniting word, but the good news is that we have a uniting movement.It is called HeForShe.I am inviting you to step forward to be seen and to ask yourself If not me, who? If not now, when? Thank you very, very much.今天，我們發(fā)起這項(xiàng)名為「HeForShe」的活動(dòng)。我向你們伸出求援的手，因?yàn)檫@項(xiàng)行動(dòng)需要你的幫助。我們希望能終結(jié)性別不平等，而要能成功，我 們需要所有人的參與。這是聯(lián)合國(guó)第一次發(fā)起這類活動(dòng)，我們希望能帶動(dòng)男人們和男孩們，成為這項(xiàng)改變的推手，越多人越好；而我們不打算只是空口白話，我們希 望能有實(shí)質(zhì)的行動(dòng)。

六個(gè)月前我被聯(lián)合國(guó)任命為女性親善大使，每每談?wù)撈鹋灾髁x時(shí)，我發(fā)現(xiàn)爭(zhēng)取女權(quán)常常成為「厭男」的同義詞。而我非常確定，我們必須停止這樣定義女性平等。

女權(quán)主義，是相信男人和女人應(yīng)該享有同等權(quán)利與機(jī)會(huì)，兩性在政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位上都平等。我從很久以前就開(kāi)始質(zhì)疑，以性別為準(zhǔn)對(duì)人做出的論斷。

八歲時(shí)，我不懂為什么想要導(dǎo)演學(xué)校里呈現(xiàn)給家長(zhǎng)看的舞臺(tái)劇，會(huì)讓我被認(rèn)為「專橫」，但男孩們卻不會(huì)被如此認(rèn)為。十四歲時(shí)，媒體開(kāi)始戴上有色眼鏡看待我部分的 特質(zhì)；十五歲時(shí)，我的女生好友們開(kāi)始停止參加她們熱愛(ài)的運(yùn)動(dòng)，因?yàn)樗齻儾幌胍兊谩笣M身肌肉」；十八歲時(shí)，我的男性朋友們無(wú)法表達(dá)他們的真實(shí)感覺(jué)。因?yàn)檫@些事情，我決定做一個(gè)女性主義者，對(duì)我來(lái)說(shuō)這非常單純，但最近我發(fā)現(xiàn)女性主義成為了一個(gè)不受歡迎的字眼。許多女性自認(rèn)不是女性主義者，而身為女性的一分子，我所表達(dá)的立場(chǎng)被認(rèn)為太過(guò)強(qiáng)烈、太激進(jìn)、孤立女性而且厭男，甚至被認(rèn)為不具有吸引力（此處有一些雙關(guān)，同時(shí)指立場(chǎng)和她本身）。為什么女性主義這個(gè)字成為讓人如此不舒服的一個(gè)字呢？

我來(lái)自英國(guó)，我認(rèn)為我和男性應(yīng)該同工同酬，我認(rèn)為我有權(quán)為自己的身體做決定，我認(rèn)為在會(huì)影響我的政策被制定時(shí)，應(yīng)該有女性在場(chǎng)代表我，我認(rèn)為在社會(huì)上，我和男性應(yīng)該受到同等尊重。

然而，這個(gè)世界上目前沒(méi)有一個(gè)國(guó)家，能讓所有女性得到前述這些平等權(quán)利。沒(méi)有一個(gè)國(guó)家能夠自承已經(jīng)做到性別平等。這些權(quán)利，我相信屬于人權(quán)，但我是少數(shù)能享 有它們的幸運(yùn)兒，而我目前所經(jīng)歷的人生，仍是一種「特權(quán)」：我的父母并不因?yàn)槲沂桥畠壕蛺?ài)我比較少，我的學(xué)校并沒(méi)有因?yàn)槲沂桥⒍窒尬业陌l(fā)展，帶領(lǐng)我成長(zhǎng)的人們，也沒(méi)有因?yàn)槟程煳視?huì)生兒育女，而認(rèn)為我的成就會(huì)比較差。這些對(duì)我影響深遠(yuǎn)的人們，正是我人生中的性別平權(quán)大使，也才造就今天的我。

他們或許不自知，但他們正是無(wú)意間改變這個(gè)世界的女權(quán)主義者，而我們需要更多這樣的人。如果你終究還是不喜歡女權(quán)主義這個(gè)字，請(qǐng)記得重要的不是這個(gè)字本身，是它所蘊(yùn)含的意義和宏愿；因?yàn)椴⒉皇撬信远己臀乙粯酉碛衅降葯?quán)力，事實(shí)上，根據(jù)統(tǒng)計(jì)，只有很少的女性享有平權(quán)。

1997 年時(shí)，希拉里在北京發(fā)表了一篇有關(guān)女權(quán)的著名演說(shuō)，但令人難過(guò)的是，許多她期望能改變的事情，至今依然存在。關(guān)于那場(chǎng)演說(shuō)，有一件事情特別引起了我的注 意：當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的聽(tīng)眾只有30%為男性。我們?nèi)绾文芨淖兪澜纾绻挥衅渲幸话氲娜擞X(jué)得受到邀請(qǐng)來(lái)參與行動(dòng)或?qū)υ捘兀?/p>

男性同胞們，我想要利用這個(gè)機(jī)會(huì)告訴你們，你們都正式受到這場(chǎng)行動(dòng)的邀請(qǐng)。性別平等也是屬于你們的議題，因?yàn)榧词乖诂F(xiàn)代，我知道我的父親—即便作為孩子的我需要他的陪伴如同需要我母親的陪伴—他身為雙親之一的角色，被社會(huì)認(rèn)為比較不重要。我認(rèn)識(shí)年輕的男性為精神疾病所苦，但無(wú)法尋求幫助，因?yàn)楹ε聲?huì)被認(rèn)為不是正常人，或者「不是男人」。事實(shí) 上，自殺是20至49歲英國(guó)男性頭號(hào)殺手，比車禍、癌癥或心血管疾病都奪走更多生命。也有男性變得脆弱、感到不安全，因?yàn)樗麄兯J(rèn)知的「成功男性的典范」 是扭曲的。男性也沒(méi)有獲得平權(quán)理當(dāng)帶來(lái)的益處。

我們不討論男性遭到性別刻板印象禁錮，但他們確實(shí)身受其害。如果他們能脫離這樣的束縛，那么女性的處境也會(huì)自然而然的改變。如果男性不再需要具有侵略性，女性也就無(wú)需屈服。如果男性不再需要立于掌控的位置，那么女性也無(wú)需被控制。

從 現(xiàn)在開(kāi)始，我們應(yīng)該將性別視為多元的光譜，而不是對(duì)立的兩套價(jià)值觀。我們應(yīng)該停止用「我們不是什么」來(lái)評(píng)斷他人，開(kāi)始用「我們是什么」來(lái)定義自己。我們都 可以更加自由，而這就是 HeForShe 的目的：自由。我希望男性們站出來(lái)，讓他們的女兒、姐妹和母親可以不再為偏見(jiàn)所困，同時(shí)也讓他們的兒子可以露出脆弱、人性的一面，并由此成為更加真實(shí)而完 整的自己。你可能在想：這個(gè)哈利波特電影里的女孩是誰(shuí)？她跑來(lái)聯(lián)合國(guó)干嘛？這是個(gè)很好的問(wèn)題，我也一直在問(wèn)我自己。我只知道，我重視這個(gè) 問(wèn)題，而且我希望問(wèn)題能有所改善。從我自己的經(jīng)驗(yàn)，到被給予了這個(gè)機(jī)會(huì)，我認(rèn)為我有責(zé)任說(shuō)些話。政治家 Edmund Burke 曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，只要善良的男人和女人什么都不做，邪惡就會(huì)獲勝。

在我為準(zhǔn)備這場(chǎng)演說(shuō)感到緊張、或者自我懷疑時(shí)，我堅(jiān)定的告訴自己：「舍我其 誰(shuí)？更待何時(shí)？」如果你在有機(jī)會(huì)為平權(quán)發(fā)聲時(shí)感到猶豫，我希望這些字句能幫助你堅(jiān)定信心。因?yàn)槭聦?shí)是，如果我們什么都不做，將要花上七十五年時(shí)間女性才能期望得到同工同酬；而一億五千五百萬(wàn)名女孩，將在未來(lái)十六年間，在她們?nèi)允呛⒆拥臅r(shí)候，被嫁入其他家庭；而蠻荒非洲的女孩們，直到2086年，才有可能都受到中學(xué)教育。

如果你相信平權(quán)，你可能就是我先前提過(guò)的，那些不自覺(jué)的女性主義者，我為你們喝彩。雖然我們無(wú)法對(duì)一個(gè)字有同樣的見(jiàn)解，但我們的行動(dòng)是一致的，也就是 HeForShe 這場(chǎng)行動(dòng)。我邀請(qǐng)你們挺身而出，并且問(wèn)自己：「舍我其誰(shuí)？更待何時(shí)？」

謝謝。