第一篇：新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 1 基本課文

1.これは明日會議で使う資料です

2.私は明日乗る飛行機は中國航空です 3.中國で買ったCD を友達に貸しました 4.操作が簡単なパソコンが欲しいです A 甲：李さん，この人はだれですか。

乙：その人は中國でとても人気がある女優です。B 甲：あの窓のところにいる人はだれですか。乙：あれは受付の戴さんですよ。C 甲：何をしているんですか。

乙：昨日李さんにもらった本を読んでいます。

D 甲：この會社で歌がいちばん上手な人は誰ですか。乙：森さんだと思います。應用課文：北京市街ヘ

森健太郎到北京的那天，小李和北京分公司的 職員馬國祥去機場迎接。寒暄后，由小馬開車，三 人去了市內賓館。（上了車）

森：今日泊まるホテルは天安飯店でしたね。

李：ええ。1 か月ぐらいホテルに泊まってください。ゆっくり住むを探しましょう。（上了高速公路）

森：ずいぶんまっすぐな道路ですね。

馬：これは空港と北京市街をむすぶ高速道路で，市街までだいたい30 分ぐらいです。（車內響起日語歌曲）

森：あっ，これ，日本の歌ですね。

馬：はい，そうです。日本人の友達にもらったCDです。森：日本の歌ガ好きなんですか。

馬：ええ，大好きです。中國には日本の歌ガ好き な人ガたくさんいますよ。

（高速公路兩側的幾座大樓映入眼簾。森指著右側 前方的大樓問題．．．．．．）

森：あそこにある大きな白い建物は何ですか。李：あれは最近できた建物ですね。馬さん知って いますか。

馬：ああ，あれは自動車の部品工場ですよ。（接近北京市區，進入三環后開始堵車了）森：だいぶ車ガ多くなりましたね。

馬：ええ，今走っている道路は三環路ですガ，こ のあたりはよく渋滯します。

李：三環路は北京でいちばん交通量ガ多い道路で すからね。〈基本課文〉

1.這是明天要用的資料。

2.我明天乘坐的飛機是中國航空公司（的）3.（我）把在中國買的CD 借給朋友了。4.（我）想要操作簡單的個人電腦。A 甲：小李，這個人是誰？

乙：那個人是在中國很受歡迎的女演員。B 甲：在（那個）窗戶那兒的人是誰啊？ 乙：那是接待處的小戴。C 甲：（你）在干什么？

乙：（我）在讀昨天小李送我的書。

D 甲：在這個公司里歌唱得最好的人是誰？ 乙：我想是森先生。

〈應用課文〉去北京市內

森健太郎到北京的那天，小李和北京分公司的 職員馬國祥去機場迎接。寒暄后，由小馬開車，三 人去了市內賓館。（上了車）森：今天入住的賓館是天安飯店，對吧。

李：是的，請你先在賓館住一個月左右，慢慢找住 處吧。

（上了高速公路）森：這條路真直啊。

馬：這是連接機場和北京市區的高速公路，到市區 大約要30 分鐘左右。

（車內響起日語歌曲）森：哎，這是日本歌啊。

馬：是的。日本朋友送給我的CD。森：（你）喜歡日本歌嗎？

馬：嗯，非常喜歡。中國有很多人喜歡日本歌兒的 人。

（高速公路兩側的幾座大樓映入眼簾。森指著右側 前方的大樓問題??）森：那座白色的大樓是什么？

李：那是最近蓋好的（大樓）。小馬，你知道（那）是什么樓嗎？

馬：啊，那是汽車零件制造廠。

（接近北京市區，進入三環后開始堵車了）森：車多起來了啊。

馬：是啊。現在走的這條路〈是〉三環路，這一帶 經常堵車。

李：〈因為〉三環路在北京是交通流量最大的公路。

第２５課これは明日會議で使う資料です 新版中日交流日本語初級下冊單詞 2 生詞表

すうがく（數學）[名] 數學 せんもん（専門）[名] 專門 じょゆう（女優）[名] 女演員

えいぎょうか（営業課）[名]營業科

しがい（市街）[名]市內，市街，繁華街道 どうろ（道路）[名]道路，馬路

こうつうりょう（交通量）[名]交通流量，通行量 くうこう（空港）[名]機場

こうそくどうろ（高速道路）[名]高速公路

ぶひんこうじょう（部品工場）[名]零件制造廠 エレベーター[名]電梯

えほん（絵本）[名]圖畫書，連環畫 しぜん（自然）[名]大自然 きゅうりょう（給料）[名]工資 こんや（今夜）[名]今天晚上 けが[名]傷

とまります(泊まります)［動1］住，過夜，住宿 むすびます(結びます)［動1］連接，系 とります（取ります）［動1］印，記下

うまれます（生まれます）［動2］出生，誕生 とうさんします（倒産～）［動3］倒閉，破產 じゅうたいします（渋滯～）［動3］堵車，停滯 チエックします［動3］確認

ゆたか（豊か）［形2］充裕，豐富 おおきな（大きな）［連體］大的 ちいさな（小さな）［連體］小的 べつに（別に）［副］并不 たい（戴）［專］戴 しゅう（周）［專］周 とう（唐）［專］唐

ちゅうごくこうくう（中國航空）［專］中國航空 てんあんはんてん（天安飯店）［專］天安飯店 さんかんろ（三環路）［專］三環路

-----このあたり這一帶，這附近

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 3 基本課文

1.自転車に2 人で乗るのは危ないです。2.手紙を出すのを忘れました。3.明日の朝は大雨になるでしょう。4.森さんは今日會社を休むかもしれません。A 甲:李さんは絵をかくのガ好きですね。乙:ええ，大好きです。でも，あまり上手では ありませんよ。

B 甲:吉田さんが転勤したのを知っていますか。乙:えつ，本當ですか。知りませんでした。C 甲:會議は何時に終わりますか。乙:2 時に終わるでしょう。D 甲:馬さんはまだ來ませんね。

乙:もしかしたら，今日は來ないかもしれませ んよ。

應用課文：握手とお辭儀

在北京分公司上班后，森有機會與主顧楊先生 見面了。分公司經理陳梅芳向森介紹了前來拜訪的 楊先生。森象在日本時一樣，向陽先生鞠躬、寒暄。(楊先生被介紹后，做自我介紹)楊：初めまして，楊です(說著，伸出了手)森：初めまして，森です，よろしくお願いします。（一邊說，一邊開始鞠躬，轉而慌慌張張地伸出了手）（楊先生回去后）

陳：日本には握手の習慣がないんですね

森：ええ，そうなんです，それで，つい握手する のを忘れます

（說起中日兩國的寒暄習慣）

森：中國では握手するのが普通なんですか。陳：ええ，そうですよ。日本にはお辭儀のほかの 挨拶はないんですか。

森：そうですね?。手を挙げたり，握手したりす る人もいますが，ほとんどお辭儀ですね（聽到他們談話的小戴插話了）

戴：陳さん，森さんの午後の予定はあいさつ回り ですね。

陳：ええ，今１時半ですから，これから４社ぐら い回ることができるでしょう

戴：そうですね，５社行くことができるかもしれ ませんよ

(面向森)森さん，次は握手するのを忘れないで くださいね。〈基本課文〉

1.騎自行車帶人很危險。2.（我）忘了寄信了。

3.明天早晨會下很大的雨吧。

4.森先生今天也許不來〈公司〉上班。A 甲: 小李你喜歡畫畫啊！乙: 是的，非常喜歡，不過畫的不太好。B 甲: 吉田先生調動工作了，你知道嗎？ 乙: 哎，真的？我不知道啊。C 甲: 會議幾點結束？ 乙: 兩點結束吧。D 甲: 小馬還沒來啊？ 乙: 也許今天不來了。

〈應用課文〉握手和鞠躬

在北京分公司上班后，森有機會與主顧楊先生 見面了。分公司經理陳梅芳向森介紹了前來拜訪的 楊先生。森象在日本時一樣，向陽先生鞠躬、寒暄。(楊先生被介紹后，做自我介紹)楊：初次見面，我姓楊。(說著，伸出了手)森：初次見面。我姓森請多關照。（一邊說，一邊開 始鞠躬，轉而慌慌張張地伸出了手）（楊先生回去后）陳：日本沒有握手的習慣吧。

森：是的。因此，一不注意就忘記握手了。

（說起中日兩國的寒暄習慣）森：在中國一般都握手嗎？

陳：是的。在日本，除了鞠躬還有別的寒暄（方式）嗎？

森：怎么說啦？……也有揮手啦，握手什么的，但 大部分人還是鞠躬。

（聽到他們談話的小戴插話了）戴：老陳，森下午的安排是拜訪（各有關部門），對 吧？

陳：是的。現在是1 點半，從現在起能轉四家公司 吧？

戴：是啊。也許能轉五家公司呢。(面向森)森，這回可不要忘記握手喲。

第２６課自転車2 人で乗るのは危ないです。

新版中日交流日本語初級下冊單詞 4 生詞表

おおあめ（大雨）［名］大雨 さくら（桜）［名］櫻花 かぜ（風）［名］風 つき（月）［名］月亮 ひょう（表）［名］表

あくしゅ（握手）［名］握手 しゅうかん（習慣）［名］習慣 おじぎ（お辭儀）［名］鞠躬 あいさつ［名］寒暄 て（手）［名］手

おきゃくさん（お客さん）［名］顧客，客人 ふつう（普通）［名］一般，普通 つぎ（次）［名］這回，下面，下回 スーパー［名］超市

りょうきん（料金）［名］費用 かいひ（會費）［名］會費 バーデン［名］降價出售

クレジットカード［名］信用卡

いろえんぴつ（色鉛筆）［名］彩色鉛筆 ほうさく（豊作）［名］豐收

なか（仲）［名］關系，友情，友誼 わすれもの（忘れ物）

［名］忘記的東西，遺忘的物品

ふせぎます（防ぎます）［動1］防御，防備，防守 まわります（回ります）［動1］走訪；轉；繞彎 はしります（走ります）［動1］跑，奔跑 ふきます（吹きます）［動1］吹

あげます（挙げます）［動2］舉，舉起 たります（足ります）［動2］足，夠 スケッチします［動3］素描，寫生 はつげんします（発言～）［動3］發言

ゆうしょうします（優勝～）［動3］得冠軍 ごうかくします（合格～）［動3］及格，合格 もしかしたら［副］也許

やくそくします（約束～）［動3］約定 つい［副］不知不覺地，無意中 すぐに［副］就要，立刻，馬上 ほとんど［副］大部分，幾乎 それで［連］因此

すずき（鈴木）［專］鈴木 よう（楊）［專］楊

かとう（加藤）［專］加藤 ようこ（葉子）［專］葉子

ひかりデパート（光～）［專］陽光百貨商店 ペキンタ?ガース（北京～）［專］ 北京猛虎隊＜棒球隊名稱＞

-----あいさつまわり（あいさつ回り）寒暄拜訪 いけない不行，不好，不可以 ～ 社

しゃ

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 5 基本課文

1.子供の時，大きな地震がありました。

2.映畫を見る時，いつもいちばん後ろの席に座ります。3.李さんはテレビを見ながら食事をしています。4.李さん，明日パーテ?ーに行くでしょう？ A 甲：學生の時，何を勉強しましたか。乙：日本の経済について勉強しました。

B 甲：馬さん，暇な時，この書類を整理してください。乙：はい，分かりました。

C 甲：葉子さんは?ルバ?トをしながら學校に通 っているんですよ。

乙：そうですか。なかなか大変ですね。

D 甲：森さん，昨日，駅前の喫茶店にいたでしょう？ 乙：はい。仕事で，楊さんと會っていたんです

應用課文：朝の公園

一天，早早起床的森上班前去公園散步。他看

見許多老年人在一起打太極拳、做廣播體操、跳舞。到分公司后，森向小李、小戴說起自己的見聞。(到分公司后)森：今朝，公園を散歩している時，大勢の人ガ集 まっているのを見ました。

李：ああ，お年寄りガ多かったでしょう？

森：ええ。太極拳やラジオ體操をしていました。李：朝の運動ですよ。社交ダンスをしている人た ちもいたでしょう？

森：ええ，いました。ほかに，踴りながら歌を歌 っている人もいましたよ。(聊起公園的收費問題)森：公園に入る時，入園料を払いましたが，どの 公園も有料ですか。

李：ええ，有料の公園ガ多いですね。

森：じゃあ，朝の運動をしているお年寄りたちも 入園料を払うんですか。

李：そうですよ。でも，毎日利用する人は割引ガ あるんです。

(小戴想起孩提時代的事)戴：そう言えば，小さい時，よく祖母といっしょ に公園ヘ行きました。

森：へえ，いっしょに運動をしたんですか。戴：いいえ，わたしは遊びなガら祖母ガ太極拳を するのを見ていました。

李：休みの時，わたしも公園でジョギングをしています。戴：朝や夕方の涼しい時にスポーツをするのは気 持ちガいいですよね。〈基本課文〉

1.（我）小時候法國大地震。

2.看電影時，（我）經常坐在最后的座位。3.小李正邊看電視邊吃飯。

4.小李，（你）明天參加聯歡會吧。

A 甲：學生時代（你）學生什么（專業）了？ 乙：（我）學日本經濟了

B 甲：小馬，（你）不忙的時候（請）把這個文件整理一下。乙：好的，（我）知道了。C 甲：葉子邊打工邊上學呢 乙：是嗎？真夠辛苦的。

D 甲：森先生，昨天你在車站附近的咖啡店來著吧？ 乙：是的。因工作我和楊先生（在那兒）見面來著。

〈應用課文〉早晨的公園

一天，早早起床的森上班前去公園散步。他看 見許多老年人在一起打太極拳、做廣播體操、跳舞。到分公司后，森向小李、小戴說起自己的見聞。(到分公司后)森：我今天早晨在公園散步時看見許多人聚在一起 李：啊，老年人很多吧？

森：是的。在打太極拳、做廣播體操。李：這叫晨練。也有人跳交際舞吧？ 森：是，有。還有人邊跳邊唱呢。

(聊起公園的收費問題)森：進公園時（我）買了門票，每個公園都收費嗎？ 李：是的。收費的公園比較多。

森：那么進行晨練的老人也要買門票嗎？ 李：是啊。但是每天都去公園人的有優惠。

(小戴想起孩提時代的事)戴：說起來。我小時候常常和祖母去公園。森：啊？是一起運動嗎？

戴：不是。我邊玩兒邊看祖母打太極拳。李：休息的時候我也去公園跑跑步。

戴：早晨、傍晚涼爽的時候運動運動，挺舒服的。

第２７課子供の時，大きな地震がありました

新版中日交流日本語初級下冊單詞 6 生詞表

けいざい（経済）［名］經濟

こくさいかんけいがく（國際関係學）［名］國際關系學

おおぜい（大勢）［名］許多，眾多 こうこう（高校）［名］高中 にっき（日記）［名］日記 きょうし（教師）［名］教師

おとしより（お年寄り）［名］老年人 ラジオたいそう（～體操）［名］廣播體操 しゃこうダンス（社交～）［名］交際舞 たっきゅう（卓球）［名］乒乓球 バスケットボール［名］籃球 スポーツセンター［名］體育中心

にゅうえんりょう（入園料）［名］門票，入園費 ゆうりょう（有料）［名］收費 しょう（賞）［名］獎

きょく（曲）［名］樂曲，歌曲 し（詩）［名］詩歌

しんごう（信號）［名］信號，紅綠燈 はさみ［名］剪刀

ぶひん（部品）［名］零部件

?ルバ?ト［名］打工，副業，工讀 スピーチ［名］演說，演講 グラフ［名］圖表

きかく（企畫）［名］策劃，計劃 せつめい（説明）［名］說明 ごはん（ご飯）［名］飯 さとう（砂糖）［名］砂糖 かいがいりょこう（海外旅行）［名］海外旅行 こと［名］事情

おじいさん［代］爺爺；老大爺 おばあさん［代］奶奶；老奶奶 あね（姉）［代］姐姐

かよいます（通います）［動1］上學，來往 あつまります（集まります）［動1］聚，集合 おどります（踴ります）［動1］跳舞 いります（要ります）［動1］要

こまります（困ります）［動1］為難，難辦 たたきます［動1］拍，敲，打

いれます（入れます）［動2］放入，放進 かんびょうします（看病～）［動3］護理 けんかします［動3］吵架，打架 りようします（利用～）［動3］利用

そうだんします（そうだん～）［動3］商談 ほかに［副］另外

しばらく［副］許久，好久；片刻 へえ［嘆］哎，哎呀，哎喲 きのした（木下）［專］木下 たむら（田村）［專］田村

-----このまえ（この前）前幾天，之前，最近そういえば（そう言えば）說起來，這么說來 きがつきます（気がつきます）察覺 しばらくです好久不見 ～行

い

き／～ 便

びん

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 7 基本課文: 1.馬さんは私に地図をくれました。

2.森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。3.森さんは李さんに北京を案內してもらいました。4.女の人が私の財布を拾ってくれました。A 甲：素敵なマフラーですね。

乙：ええ，小野さんが誕生日にくれたんです。B 甲：森さんは明日引っ越してですね。乙：ええ，みんなで手伝ってあげましょう。C 甲：この文章の意味が分からないんですが? 乙：戴さんに訳してもらいましょう，英語が得 意ですから。

D 甲：おいしいお茶を送ってくれて，どうもあり がとう。

乙：いいえ，どういたしまして。

應用課文：森さんの新居

來北京兩個星期了，森想從賓館搬進公寓。走 了好多家房地產公司也沒有找到滿意的房子。分公 司經理加藤也惦記著這件事。（加藤對經理說）

加藤：森君，住む所はもう決まったの？

森：いいえ，まだなんです。さっき，陳さんに 不動産屋さんを紹介してもらいました。そ れに，李さんや馬さんもいろいろと探して くれています

(第二個星期，森向加藤經理匯報搬家的事)森：支社長，引っ越し先が決まりました。加藤：それはよかった。どの辺？ 森：國際貿易センターの近くです。(聽到兩人談話的小馬說)馬：「國貿」ですか。あの辺はよく知っています。森：そうなんですか。

馬：ええ，今度近所を案內してあげますよ。森：ありがとうございます。(搬家的前一天)戴：森さん，引っ越しは明日ですね。

森：ええ，馬さんと李さんが手伝いに來てくれます。戴：家具はどうしたんですか。

森：もう買いました。明日屆けてもらいます。冷蔵 庫は，支社長がくれました。〈基本課文〉

1.小馬給了我（一張）地圖。2.森先生幫老年人拿行李了。3.森先生請小李帶他游覽了北京。4.（一位）婦女幫我撿起了錢包。A 甲：好漂亮的圍巾啊

乙：是啊，過生日是小野女士是送給我的。B 甲：森先生明天搬家吧。乙：是的，大家幫他一下吧。

C 甲：（我）不明白這篇文章的意思。

乙：讓小戴給翻譯吧，〈因為〉（她）擅長英語。D 甲：你寄給我的茶很好喝，謝謝！乙：不（用謝），別客氣。

〈應用課文〉森的新居

來北京兩個星期了，森想從賓館搬進公寓。走 了好多家房地產公司也沒有找到滿意的房子。分公 司經理加藤也惦記著這件事。（加藤對經理說）加藤：森，住處（已經）定了嗎？

森：還沒有，剛才老陳給我介紹了一家房地產公 司。而且，小李、小馬也都在幫忙找呢。

(第二個星期，森向加藤經理匯報搬家的事)森：經理，搬遷的地址定下了。加藤：那太好好了。在哪兒？ 森：在國際貿易中心附近。

(聽到兩人談話的小馬說)馬：是“國貿”啊，那一帶我很熟。森：是嗎？

馬：是的。回頭我帶你去那一帶轉轉。森：謝謝。

(搬家的前一天)戴：森明天搬家吧？

森：是的。小李和小馬來幫忙。戴：家具怎么樣了？

森：已經買好了，（家具店）明天送來。冰箱是加 藤經理送的

第２８課馬さんは私に地図をくれました

新版中日交流日本語初級下冊單詞 8 生詞表

マフラー［名］圍巾 ネックレス［名］項鏈 かぐ（家具）［名］家具

ぶんしょう（文章）［名］文章 いみ（意味）［名］意思

ふんいき（雰囲気）［名］氣氛 はつおん（発音）［名］發音

ふどうさんや（不動産屋）［名］房產公司 いんしょくてん（飲食店）［名］飲食店 たいしかん（大使館）［名］大使館 しんきょ（新居）［名］新居 ひっこし（引っ越し）［名］搬家 きんじょ（近所）［名］附近まご（孫）［名］孫子，孫女

かかり（係）［名］工作人員，主管人員 ししゃちょう（支社長）［名］分公司經理 しゅうしょく（就職）［名］就業 ?ンターネット［名］互聯網

ひろいます（拾います）［動1］撿，拾 やくします（訳します）［動1］翻譯 くれます［動2］給

とどけます（屆けます）［動2］送到，送去 あんないします（案內～）［動3］向導，導游 こうかんします（交換～）［動3］換，交換 しょうかいします（紹介～）［動3］介紹 すてき［形2］漂亮，極好 とくい（得意）［形2］擅長 しんせん（新鮮）［形2］新鮮 うまく［副］高明地，很好地 それに［連］而且

なかた（中田）［專］中田

こくさいぼうえきセンター（國際貿易センター）／國際貿易中心

こくぼう（國貿）［專］國貿

-----どういたしまして沒關系 どのへん（どの辺）哪兒 ～ 先 さき

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 9 基本課文

1.電気を消せ。

2.次の文章を読んで，質問に答えなさい。3.ここに車を止めるな。

4.このマークは「タバコを吸うな」という意味です。A 甲：さっき部長は何と言いましたか。乙：「書類を早く提出しろ」を言いました。B 甲：誠，早くお風呂に入りなさい。

乙：今宿題しているんだ。お母さん先に入ってよ。C 甲：すみません，これは何と読みますか。乙：「たちいりきんし」と読みます。「ここに入 るな」という意味ですよ。

D 甲：この花の名前を知っていますか。乙：ええ，それはフジをいう花です。

應用課文：カラオケ

一天晚上，森和北京分公司職員一起去唱卡拉

OK。在融洽的氣氛中，大家各自唱著自己喜歡的歌。繼小馬奔放的歌聲之后，加藤經理要求森也來一 首??

(加藤經理對森說)加藤：森君，次，歌いなさい！

戴：そう，そう。森さん，歌いなさいよ！(森臉上顯出意外的神色。小李緊跟著說)李：戴さん，自分より年上の森さんに「歌いな さい」と言うのは失禮ですよ。

加藤：そうだね。この場合は「歌ってください」 と言わないとね。

戴：はい，分かりました。森さん，すみません でした。

（大家聊起“命令形”）

李：日本にいる時，日本人の男性が友達に，「來い」 「遠慮するな」などと言っているのをよく聞 きました。これは親しい人に使うんですね。森：ええ。でも，女性はあまり使いません。「來 てください」「遠慮しないでください」と言 ったほうがいいですよ。

李：「ください」を取って，「來て」「遠慮しないで」 などという言い方をしている女性もいました。戴：そうですか。中國語でも親しい相手には，“來，來！” “ 別客氣！”と言って“請” を付けませんから，同じですね。李：そうですね。それから，野球場で女の人が 「頑張れ！」と言うのを聞きました。

森：危険な時や丁寧に言う暇がない時は使って もいいんです。〈基本課文〉 1.關燈！

2.讀下面的文章，回答提問。3.不要在這兒停車！

4.這個符號是“禁止吸煙”的意思。A 甲：剛才部長說什么了？ 乙：說“快交文件”。B 甲：阿誠。快去洗澡！

乙：我正在寫作業呢。媽，您先洗吧。C 甲：對不起，這個該怎么讀？

乙：讀“たちいりきんし”是“禁止入內”的意思 D 甲：（你）知道這花的名字嗎？

乙：知道啊，那是（一種）叫“紫藤”的花。

〈應用課文〉卡拉OK 一天晚上，森和北京分公司職員一起去唱卡拉 OK。在融洽的氣氛中，大家各自唱著自己喜歡的歌。繼小馬奔放的歌聲之后，加藤經理要求森也來一 首??

(加藤經理對森說)加藤：森下面該你唱了。

戴：對對。森“歌いなさい”！

(森臉上顯出意外的神色。小李緊跟著說。。)李：小戴，森的年齡比你大，對他說“歌いなさ い”不太禮貌噢。

加藤：是啊。這種場合要說“歌ってください” 戴：是，明白了。森，對不起！

（大家聊起“命令形”）李：在日本的時候，經常聽到日本的男性對朋友 說“來い”“ 遠慮するな”這樣的花話。這 些話只對熟悉的人說吧。

森：是的。不過，女性不太說。還是用“遠慮し ないでください”比較好。

李：也有女性把“ください”去掉，光說“遠慮 しない”之類的。

戴：是嗎。漢語中對熟悉的人也說“來，來！”“別 客氣！”而不用請字這個字這倒是一樣。

李：是的。還有，我在棒球場聽到有的女性喊“頑 張れ！（加油！）”

森：危險的時候或者沒有時間客氣的時候，這樣 說也可以。第２９課電気を消せ

新版中日交流日本語初級下冊單詞 10 生詞表

しつもん（質問）［名］提問，問題 ばあい（場合）［名］場合，情況 めいわく（迷惑）［名］麻煩 フジ［名］紫藤 カササギ［名］喜鵲 とり（鳥）［名］鳥 マーク［名］符號

ひょうしき（標識）［名］標記

おうだんきんし（橫斷禁止）［名］禁止橫穿 スピード［名］速度

めんきょしょう（免許証）［名］許可證，執照 きかくしょ（企畫書）［名］計劃書 やきゅうじょう（野球場）［名］棒球場 テレビこうざ（～講座）［名］電視講座 かんじ（漢字）［名］漢字 せんそう（戦爭）［名］戰爭 けいかん（警官）［名］警察 としうえ（年上）［名］年長者

とまります（止まります）［動1］停，停住 かわります（変わります）［動1］變，轉變 がんばります（頑張ります）［動1］拼命努力 あやまります（謝ります）［動1］道歉 サボります［動1］逃學，怠工

やぶります（破ります）［動1］爽約，打破 ひきます（引きます）［動1］拉，抽

まもります（守ります）［動1］遵守，保護 こたえます（答えます）［動2］回答 にげます（逃げます）［動2］逃跑

たすけます（助けます）［動2］救助，幫助 つけます（付けます）［動2］添加，附加 おぼえます（覚えます）［動2］記住，掌握

ていしゅつします（提出～）［動3］提交，提出 えんりょします（遠慮～）［動3］客氣 ちゅういします（注意～）［動3］注意

シュートします［動3］（足球）射門，投籃 したしい（親しい）［形1］熟悉，親切，親密 らんぼう（亂暴）［形2］粗暴 しつれい（失禮）［形2］不禮貌 おなじ（同じ）［形2］一樣，相同 きけん（危険）［形2］危險 そんな［連體］那樣的 ていねいに（丁寧に）［副］恭敬地；細心地 おい［嘆］哎，喂

まこと（誠）［專］誠，阿誠

しゅうおんらい（周恩來）［專］周恩來 ろじん（魯迅）［專］魯迅

せたがや（世田谷）［專］世田谷 ふじ（富士）［專］富士

-----かわった（変わった）怪

かぜをひきます（風邪を引きます）感冒

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 11 基本課文

1.もう11 時だから寢よう。

2.今日，會社を休もうと思います。

3.明日，病院ヘ行こうと思っています。4.荷物が重いので，宅配便で送ります。

A 甲: 仕事が終わってから，飲みに行こうよ。乙: ごめん。明日早いから，今日はちょっと?

B 甲: もう遅いので，そろそろ帰ろうと思います。乙: お疲れ様でした。気をつけて。

C 甲: もうすぐゴールヂンワ?ークですね。何か 予定がありますか。

乙: 長江下りをしようと思っています。D 甲: 土曜日も仕事ですか。

乙: ええ。香港からお客さんが來るので，空港 へ迎えに行きます。

應用課文： 春のピクニック 月的一個周末，小李想和北京分公司的職員一 起去郊游。小李也跟森說起這件事。(在辦公室)李：今度の週末，みんなでピクニックに行こうと 思っているんですが?

森：いいですね，どこへ行くんですか 李：香山へ行こうと思います

(當天早晨，在分公司的樓前集合。森遲到了，跑著 過來)加藤：森君，遅いよ

森：すみません，出かけようとした時に，電話 があったんです

加藤：そうか。それじゃ，まあ，仕方ないな。（面 向小馬）馬さん，みんなそろったから，そろ そろ出発しましょうか。

馬：ええ，そうしましょう。(在小馬駕駛的車中)李：近くに北京植物園があるので，帰りに寄ろう と思うんです。

戴：いいですね，私は花が好きなので，楽しみです。（到了香山，看到眾多游客）森：人が多いですね。

陳：今はちょうどピクニックのシーズンですから。馬：この季節は，どの行楽地も人でいっぱいですよ。李：秋の香山もいいですよ，今度は紅葉を見に來 ようと思っています。

〈基本課文〉

1.〈因為〉已經11 點了，睡覺吧。2.（我）今天不想〈去公司〉上班。3.明天（我）想去醫院。

4.行李很重，所以用送貨上門的方式送達。A 甲：工作結束后，去喝酒吧。

乙：對不起，我明天要早起，今天有點?? B 甲：已經很晚了，我該回家了。乙：（您）辛苦了，路上小心。

C 甲：馬上就要到黃金周了，（你）有什么安排嗎？ 乙：（我）想坐船游覽長江兩岸的風光。D 甲：星期六還工作嗎? 乙：是啊，有客戶從香港來，（我要）去機場迎接。〈基本課文〉春天的郊游 月的一個周末，小李想和北京分公司的職員一 起去郊游。小李也跟森說起這件事。(在辦公室)李：這個周末大家要去郊游?? 森：好啊去哪兒啊 李：想去香山

(當天早晨，在分公司的樓前集合。森遲到了，跑 著過來)加藤：森，你來晚了

森：對不起，正要出門的時候，來電話了 加藤：是嗎。嗯，得，沒轍。

（面向小馬）小馬，人都到齊了準備出發吧。馬：好的，出發吧。

(在小馬駕駛的車中)李：〈香山〉附近有北京植物園，回來的時候想順 便去一下。

戴：好啊。我喜歡花，能去看看就好了。（到了香山，看到眾多游客）森：這么多人啊

陳：〈因為〉現在正是郊游季節嘛。

馬：這個季節，任何一個景點都是游客爆滿。李：秋天的香山也很美喲。下次想來看紅葉。

第３０課もう１１時だから寢よう

新版中日交流日本語初級下冊單詞 12 生詞表

たくはいびん（宅配便）［名］送貨上門服務 ほうこくしょ（報告書）［名］報告書 つゆ（梅雨）［名］梅雨

あき（秋）［名］秋天，秋季 ピクニック［名］郊游

こうらくち（行楽地）［名］景點，瀏覽地 ピザ［名］比薩餅

しゅうでん（終電）［名］末班電車

まちあいしつ（待合室）［名］候診室，等候室 かんじゃ（患者）［名］病人，患者 はいざら（灰皿）［名］煙灰缸

すいがら（吸殻）［名］煙頭，煙灰，煙蒂 は（歯）［名］牙齒 かれ（彼）［代］他

そろいます［動1］到齊，齊全

よります（寄ります）［動1］順便去；靠近ひらきます（開きます）［動1］開，開張 むかえます（迎えます）［動2］迎接

ひっこします（引っ越します）［動1］搬遷 こわれます（壊れます）［動2］出故障，壞 まちがえます（間違えます）［動2］搞錯 しゅっぱつします（出発～）［動3］出發 てんしょくします（転職～）［動3］換工作 パンクします［動3］輪胎爆裂，撐破 さびしい（寂しい）［形1］寂寞

たのしみ（楽しみ）［形2］愉快，期待 とくべつ（特別）［形2］特別 それでは／それじゃ［連］那么 そうか［嘆］是嗎

まあ［嘆］嗯，嘿，哎喲 パク［專］樸

ちょうこうくだり（長江下り）［專］坐船瀏覽長江兩岸風光 こうざん（香山）［專］香山 ペキンしょくぶつえん（北京植物園）［專］北京植 物園

-----しかたない（仕方ない）沒有辦法

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 13 基本課文

1.このボタンを押すと，電源が入ります。

2.そのパソコンは，たまにフリーズすることがあります。3.馬さんはとても上手にレポートをまとめました。4.李さんは來るでしょうか。

A 甲：すみません，市役所へはどう行くんですか。乙：この道をまつぐ行くと，デパートがありま す。市役所はその隣ですよ。甲：ありがとうございます。

B 甲：朝ご飯は毎日きちんと食べますか。

乙：ええ，でも，たまに食べないことがあります。C 甲：あっ，雨ですよ。

乙：本當ですね，早く家に帰りましょう。

D 甲：すみません，馬さんはどちらでしょうか。乙：馬さんはさっき出かけましたよ。

應用課文：散步

北京公司附近有大小不一的各類公園，有的公 園里，還有用混凝土做的乒乓球臺。一天，吃完午 飯后，森和小馬在公司附近散步。(兩人走到了一個公園附近)馬：ここを曲がると小さな公園ガあって，子供た ちガよく卓球をしているんですよ。森：卓球ですか？公園で？

馬：そうです。その公園にはコンクリートででき た卓球臺ガあるんです。

森：コンクリートの卓球臺?へえ，面白いですね。馬：ええ，卓球をしたい時にいつでもできるんで す。たまに公園のそばを通ることがあるんで すが，必ずだれかがやっていますね。(看著前方)馬：ここから300 メ－トルほどいくと，スポ－ツ センターガあります。

森：スポ－ツセンター？だれでも自由に利用する ことができるんでしょうか。

馬：ええ，だれでも利用することができます。た だし，有料ですが。

森：馬さんもよく利用するんですか。

馬：たまにプ－ルで泳ぐことがあります。でも會 員じゃないと夜8 時以降は利用することがで きないんです。だから會員になろうと思って いるんです。

森：會員になると，何かほかにも特典があるんですか。馬：會員の家族も安く利用することができるんです。（走了一會)森：今何時でしょうか。

馬：もうすぐ1 時15 分になります。

森：じゃあ，早く帰らないと，午後の會議が始ま りますね。〈基本課文〉

1.按下這個鈕，電源就接通了 2.那臺電腦偶爾會死機。3.小馬出色地整理了報告。4.小李來嗎？

A 甲：勞駕，市政府怎么走？

乙：這條路一直向前走，有一家百貨店。市政府就 在那旁邊。甲：謝謝。

B 甲：（你）每天都正經吃早飯嗎？ 乙：是的不過偶爾也有不吃的時候 C 甲：哎呀，下雨了 乙：真的，早點回家吧。D 甲：請問，小馬在哪里？ 乙：小馬剛出去了。

〈應用課文〉散步

北京公司附近有大小不一的各類公園，有的公 園里，還有用混凝土做的乒乓球臺。一天，吃完午 飯后，森和小馬在公司附近散步。(兩人走到了一個公園附近)馬：從這兒拐過去，有一個小公園，孩子們經常在 那里打乒乓球。

森：乒乓球？在公園？

馬：是啊。那個公園里游泳混凝土做的乒乓球臺。森：用混凝土做的乒乓球臺？哎，有意思。

馬：是呀，想打的時候，隨時是可以打，偶爾從公 園那邊經過，總有人在打。

(看著前方)馬：從這里大概走300 米左右，有個體育中心。森：體育中心？誰都可以利用嗎？

馬：是的，誰都可以利用。不過是收費的。森：你也經常去嗎？

馬：（我）有時去游泳池游泳。不過不是會員的話，8 點以后就不能進去了，所以我想入會呢。森：入了會還有其他優惠嗎？

馬：會員的家屬也可以享受優惠價。

（走了一會)森：現在幾點了？

馬：就快1 點15 分了。

森：那得〈馬上〉回去了，要不下午的會議要開始了。

第３１課このボタンを押すと電源が入ります

新版中日交流日本語初級下冊單詞 14 生詞表

ボタン［名］按鈕；紐扣 ブローチ［名］胸針

カーテン［名］窗簾，簾子

コンクリート［名］混凝土，水泥 プラスチック［名］塑膠，塑料 ひすい［名］翡翠

サービスセンター［名］維修服務中心 かいいん（會員）［名］會員 とくてん（特典）［名］優惠

おてあらい（お手洗い）［名］洗手間，廁所 かいだん（階段）［名］樓梯，臺階 いこう（以降）［名］以后 そば［名］旁邊

たっきゅうだい（卓球臺）［名］乒乓球桌 サ?ズ［名］大小，尺寸

にんげん（人間）［名］人，人類 はくちょう（白鳥）［名］鵝 でんげん（電源）［名］電源 ス?カ［名］西瓜

おします（押します）［動1］按，推，擠 つきます［動1］燈亮，燈開

さがります（下がります）［動1］下降，降低 おこります（怒ります）［動1］生氣

まわします（回します）［動1］轉，傳送，傳遞 うごきます（動きます）［動1］運轉，轉動 いきます（生きます）［動2］活，生存 おります（下ります）［動2］下，下來 フリーズします［動3］死機

こしょうします（故障～）［動3］故障 うつくしい（美しい）［形1］美麗 うまい［形1］高明，好吃，可口 くわしい（詳しい）［形1］詳細 じゆう（自由）［形2］隨便，自由 ていねい（丁寧）［形2］精心，細心，恭敬 きちんと［副］好好地；正經地 ただし［連］不過，只是 しかし［連］可是，但是

-----きもちわるい（気持ち悪い）不舒服 ～メートル／～つ目

め

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 15 基本課文

1.今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。2.明日，友達と映畫を見に行くことにしました。3.來月から給料ガ上がることになりました。

4.馬さんの息子さんは今年小學校に入學するそうです。A 甲：今度のボーナスで車を買うつもりです。乙：へえ，いいですね。

B 甲：広州へは列車で行くんですか。

乙：いいえ，飛行機で行くことにしました。C 甲：李さん，出張ですか。

乙：ええ，月曜から3 日間，香港へ行くことに なりました。

D 甲：ニュースによると，今年の冬は?ンフル? ンザが流行するそうです。

乙：そうですか。気をつけましょうね。

應用課文：連休

馬上就到五一黃金周了，小野要來北京。小李 和森在辦公室談論五一黃金周的安排。(在辦公室)森：李さん，今度の連休の予定は？

李：小野さんを北京のいろんな所へ案內するつも りです。

森：天気は大丈夫でしょうか

李：天気予報によると，連休中はずっと晴れだそ うですよ。

(根據小野來的郵件，小李把將去太田家訪問的事告訴了森)李：小野さんは，友達の太田さんの家に行くそう です。わたしも一緒に行くことになったんで すが，森さんは？

森：ぼくにもメールがあって，いっしょに邪魔す ることにしましたよ。

李：小野さんのメールによると，太田さんの家で 餃子パーテ?ーをするそうです。だから，わ たしにも手伝ってほしいって言っていました。森：餃子パーテ?ー？それはいいですね。(他們聊起太田)李：ところで，太田さんって，どんな人ですか？ 森：北京に來てから一度會ったことがありますが，とても気さくな人ですよ。スポーツ用品の會 社で，宣伝を擔當しているそうです。

李：じゃあ，これからいっしょに仕事をすること になるかもしれませんね。

森：ええ，だから，できるだけ連絡を取ろうと思 っています。〈基本課文〉

1.這個星期天打算去游樂園 2.明天和朋友去看電影。3.從下個月期工資漲了。

4.聽說小馬的兒子今年上小學。A 甲：我打算用這次的獎金買車。乙：是嗎？不錯呀。

B 甲：你坐火車去廣州嗎？

乙：不，（我）〈決定〉坐飛機去。C 甲：小李，是去出差嗎？

乙：是的，〈我〉從星期一起去香港三天。D 甲：據報道今年冬天流行流感。乙：是嗎？那（我們也）注意點吧。

〈應用課文〉連休

馬上就到五一黃金周了，小野要來北京。小李 和森在辦公室談論五一黃金周的安排。(在辦公室)森：小李，五一黃金周你有什么打算？ 李：我打算帶小野到北京各處轉轉。森：天氣沒問題吧。

李：天氣預報說，連休期間一直是晴天。

(根據小野來的郵件，小李把將去太田家訪問的事告 訴了森)李：小野說（她）要到去太田家。我也一起去，你呢？ 森：（她）給我發來了郵件，我也準備一起去。

李：小野來郵件說，要在太田家一起包餃子。〈所以〉 要我幫忙。

森：包餃子？那好呀！

(他們聊起太田)李：哎，太田先生是怎樣的一個人？

森：（我）來北京后見過一面，是個很爽快的人。聽 他說在一家體育用品公司承擔宣傳廣告工作。李：那說不定還要一起工作呢。

森：是啊。因此我也想盡量（跟他）保持聯系。第３２課今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです

新版中日交流日本語初級下冊單詞 16 生詞表

れっしゃ（列車）［名］火車

こうそくバス（高速～）［名］高速公共汽車 しゅっぱつじこく（出発時刻）［名］出發時間 りょこうよてい（旅行予定）［名］旅行計劃 てんきよほう（天気予報）［名］天氣預報 たいふう（臺風）［名］臺風 うわさ［名］傳說，風言風語 せんでん（宣伝）［名］宣傳 ばんぐみ（番組）［名］節目 しんがた（新型）［名］新型 ボーナス［名］獎金 ラーメン［名］面條

ぎゅうにゅう（牛乳）［名］牛奶

ギョーザパーテ?ー（餃子～）［名］餃子宴 しょうがつやすみ（正月休み）［名］新年假日 スポーツようひん（～用品）［名］體育用品 ?ンフルエンザ［名］流感，流行性感冒 してん（支店）［名］分店，分公司 しょうがっこう（小學校）［名］小學 ゆうえんち（遊園地）［名］游樂園 しゅしょう（首相）［名］首相 れきし（歴史）［名］歷史 かのじょ（彼女）［代］她

おこないます（行います）[動1]開，舉行 あがります（上がります）［動1］提高，漲 のりかえます（乗り換えます）［動2］換乘 やめます（辭めます）［動2］辭去

りゅうがくします（留學～）［動3］留學 にゅうがくします（入學～）［動3］入學 りゅうこうします（流行～）［動3］流行 にゅういんします（入院～）［動3］住院

おじゃまします（お邪魔～）［動3］打擾，拜訪 たんとうします（擔當～）［動3］承擔 つよい（強い）[形1]強，堅強

きさく（気さく）［形2］爽快，坦率 いろんな［連體］各種各樣的 ずっと［副］一直，始終

りゅうえい（劉英）［專］劉英 タ?［專］泰國 きょうとホテル（京都～）［專］京都賓館

-----おじゃましました（お邪魔しました）打擾了 かぜがつよい（風が強い）風大

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 17 基本課文

1.電車ガ急に止まりました。2.部屋の電気ガ消えています。

3.森さんはボーナスを全部使ってしまいました。4.このケーキはとてもおいしそうです。A 甲：あなたガ窓を開けたんですか。乙：いいえ，風で開いたんです。B 甲：はさみはどこですか。

乙：引き出しにはいっていますよ。

C 甲：おじいさんにもらった腕時計ガ壊れてしま いました。

乙：それは殘念ですね。

D 甲：雨ガ降りそうですね。

乙：じゃあ，明日の運動會は中止かもしれませんね。

應用課文: 再會

五一放長假了，小野今天從東京過來。森和小李到

機場去迎接。森是從客戶處趕過來的。因為氣流的關系，小野提前到了30 分鐘左右。

(辦理入境手續處排起了長隊，小野一邊排隊等侯，一 邊嘟囔著)小野:ちょっと早く著いてしまったけど，森さんた ちはもう來ているかしら。(看看長隊)それに しても，大勢並んでいるわね

(小野辦完入境手續從海關出來，發現小李后揮手招呼)小野：李さん！

李：（小李跑了過來）小野さん，お久しぶりです。小野：本當にお久しぶり。お元気そうですね。李：ええ，小野さんも。(過了一會，森跑了過來)森：すみません，小野さん，遅刻してしまいました。小野：相変わらずですね，森さん，でも，お元気 そうで，何よりです(看見小野的行李)森：小野さん，ずいぶん重そうなスーツケースですね。小野：そうですか？服や小物が入っていますが，中はほとんど空ですよ。北京は初めてなので，お土産をたくさん買って，入れようと思って いるんです(在出租車車站，森準備把旅行箱放進后備箱)森：あれっ，トランクが開いていないな。李：運転手さんに開けてもらいましょう。〈基本課文〉

1.電車突然停了。2.房間的燈關著。

3.森先生把獎金都花光了。4.這個蛋糕看上去很好吃。A 甲：是你開的窗戶嗎？ 乙：不，是風刮開的。B 甲：剪刀在那兒？ 乙：在抽屜里呢。

C 甲：從爺爺那得到的（那塊）手表壞了。乙：那太遺憾了。D 甲：好像要下雨。

乙：那明天的運動會也許會終止的。

〈應用課文〉重逢

五一放長假了，小野今天從東京過來。森和小李到 機場去迎接。森是從客戶處趕過來的。因為氣流的關系，小野提前到了30 分鐘左右。(辦理入境手續處排起了長隊，小野一邊排隊等侯，一 邊嘟囔著)小野：我到早了，不知森他們到了沒有？(看看長隊)要說，這排隊的人可真多啊。

(小野辦完入境手續從海關出來，發現小李后揮手招呼)小野：小李！

李：（小李跑了過來）小野，好久不見。

小野：真是好久不見了，看起來你起色挺好啊。嗯。你也挺精神的嘛。

(過了一會，森跑了過來)森：對不起，小野，我來晚了。

小野：真是江山易改，本性難移啊。森，不過你看 上去挺精神的，這比什么都強。

(看見小野的行李)森：小野，你的旅行箱好像很重啊。

小野：是嗎？裝了一些衣服和小東西。里面大半都 是空的。我這是第一次來北京，所以想買很 多禮品帶回去。

(在出租車車站，森準備把旅行箱放進后備箱)森：咦，后備箱沒開。李：讓司機開一下吧。

第３３課電車ガ急に止まりました

新版中日交流日本語初級下冊單詞 18 生詞表

スーツケース［名］旅行箱

トランク［名］后備箱；手提箱，皮箱 スーツ［名］西服，女套裝 ズボン［名］褲子

テ?ーシャツ（T～）［名］T 恤衫 サンダル［名］涼鞋

ぼうし（帽子）［名］帽子

うでどけい（腕時計）［名］手表

こもの（小物）［名］小東西，細小的附件 うんてんしゅ（運転手）［名］司機 から（空）［名］空

うんどうかい（運動會）［名］運動會 チーム［名］隊，團體

さいご（最後）［名］最后

さいかい（再會）［名］重逢，再會

ひさしぶり（久しぶり）［名］好久不見 カキ［名］柿子

せいりょういんりょうすい（清涼飲料水）［名］清涼飲料

しまります（閉まります）［動1］關閉，關 こわします（壊します）［動1］弄壞

わります（割ります）［動1］割開，打破，打壞 つきます（付きます）［動1］附帶，附加 かかります（掛かります）［動1］掛，懸掛 よごします（汚します）［動1］弄臟 やみます［動1］停，停息，停止 たちます（建ちます）［動1］蓋，建

ならびます（並びます）［動1］排隊，排，列隊 つきます（著きます）［動1］到，到達 かぶります［動1］戴

はきます［動1］穿（鞋，褲子）かいます（飼います）［動1］飼養 きえます（消えます）[動2]熄滅，消失 かけます（掛けます）[動2]掛

おちます（落ちます）[動2]落下，掉 われます（割れます）[動2]裂開，破裂 たてます（建てます）[動2]蓋，建造 まけます（負けます）[動2]輸，敗 よごれます（汚れます）[動2]臟

えらい（偉い）［形1］了不起，偉大

らく（楽）［形2］容易，簡易；快樂，輕松 ざんねん（殘念）［形2］可惜，遺憾 きゅうに（急に）［副］突然 ぜんぶ（全部）［副］全部

あいかわらず（相変わらず）［副］照舊，依然 うっかり［副］不留神，不注意

それにすても［連］即便那樣，話雖如此

-----おひさしぶりです（お久しぶりです）好久不見

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 19 基本課文

1.壁にカレンダーが掛けてあります

2.お客さんが來る前に，部屋を掃除しておきます。3.太田さんは中國語で手紙を書いてみました。4.日本へ留學するために，お金をためています。A 甲：森さん，車をどこに止めましたか。乙：公園の前に止めてあります

B 甲：森さん，會議の資料はどうしますか。乙：10 部コピーしておいてください。

C 甲：カレーラ?スを作ってみました。食べてみ てください

乙：ああ，おいしそうですね，いただきます。D 甲：太田さん，タバコをやめたんですか。乙：ええ，健康のためにやめました。

應用課文北京ダック

森的小李為了祝賀與小野重逢，預訂了去北京有名 的烤鴨店。小野到北京的第二天，三個人一起去吃飯。(傍晚，森和小李去賓館接小野)森：小野さんを歓迎するために，とっておきの お店を予約しておきましたよ。

小野：本當に？ありがとうございます。

李：北京ダックがおいしいお店なんですよ。(在餐廳，烤鴨端了上來)小野：うわあ，きれいに焼いてありますね。李：ええ。おいしそう色でしょう。

(廚師在身邊削著烤鴨，服務員小姐把削好的烤鴨卷在 薄餅里遞給小野)小野：（嘗了一口）おいしい！今まで，こんなにお いしいの食べたことありません。森：本場の料理は最高でしょう？

小野：ええ，最高！今度は自分で包んでみます。森：ほかにも料理はたくさん頼んでありますか らね。

(其后，又有菜端上來)李：小野さん，今日はしっかり食べておいてく ださい。明日からハードスケジュールで，あちこち行きますからね。

(吃完后，看到很多剩下的菜肴)小野：こんなに殘ってしまいました。もったいな いですね。

李：本當ですね。じゃあ，持ち帰りにしましょう。森：小野さん，カラオケも予約してあるんです が，どうしますか。

小野：もちろん行きますよ。〈基本課文〉

1.墻上掛著掛歷。

2.客人來之前把房間打掃好。

3.太田先生試著用漢語寫了（一封）信。4.我正在為去日本留學攢錢。

A 甲：森先生，（你）把車停在哪里了？ 乙：停在公園前面了。

B 甲：森先生，會議的資料怎么辦？ 乙：〈請〉復印好10 份。

C 甲：我做了咖喱飯，〈請〉你嘗嘗。乙：哇，看上去好香呀。〈我吃了。〉 D 甲：太田先生，〈您〉戒煙了嗎？ 乙：是的，為了健康，〈我〉戒掉了。

〈應用課文〉北京烤鴨

森的小李為了祝賀與小野重逢，預訂了去北京有名 的烤鴨店。小野到北京的第二天，三個人一起去吃飯。(傍晚，森和小李去賓館接小野)森：為了歡迎你，我們預定了一家有特色的餐館。小野：真的！？太謝謝了。

李：是（一家）北京烤鴨很不錯的餐館。

(在餐廳，烤鴨端了上來)小野：哇。烤得真好啊。

李：是啊，這顏色看上去就挺好吃的。

(廚師在身邊削著烤鴨，服務員小姐把削好的烤鴨卷在 薄餅里遞給小野)小野：（嘗了一口）真好吃。我以前從來沒吃過這

么好吃的〈東西〉。

森：還得說本幫菜最地道，你說呢？

小野：是啊。真地道。這次我自己卷一個試試。森：還點了很多其他菜呢。

(其后，又有菜端上來)李：小野，你今天可得吃好了，明天開始日程很 緊張，要到處去轉。

(吃完后，看到很多剩下的菜肴)小野：剩了這么多，太可惜了。李：是啊。那么，（我們）打包帶走吧。森：小野，今天還預定了卡拉OK，怎么樣？ 小野：我當然想去。

第３４課壁にカレンダーが掛けてあります

新版中日交流日本語初級下冊單詞 20 生詞表

カレンダー［名］掛歷，日歷 ポスター［名］宣傳畫，海報

ハードスケジュール［名］緊張的日程 カレーラ?ス［名］咖喱飯 よっておき［名］珍藏，私藏

ほんば（本場）［名］原產地，發源地 げんかん（玄関）［名］門口，玄關 ロッカー［名］櫥柜，文件柜 バッグ［名］包，手提包

りょこうしゃ(旅行者)［名］旅行社 しさつだん(視察団)［名］視察團 とうちゃく(到著)［名］到達，抵達 かえり(帰り)［名］回程，返回，回家 もちかえり(持ち帰り)［名］打包，帶回 じこ(事故)［名］事故

はなたば(花束)［名］花束

はっぴょうかい(発表會)［名］發布會 ろんぶん(論文)［名］論文 ダ?エット［名］減肥

オリンピック［名］奧運會，奧林匹克

あちこち／あっちこっち［代］到處，處處 やきます(焼きます)［動1］烤，燒，燒毀 かせぎます(稼ぎます)［動1］掙錢，賺錢 のこります(殘ります)［動1］剩余，剩下 つつみます(包みます)［動1］卷，包裹

たのみます(頼みます)［動1］點（菜）；請求；托 付

はります［動1］粘，貼

かざります(飾ります)［動1］裝飾

しまいます［動1］收拾起來，放到～里邊 あいます(合います)［動1］合適，適合

もどします(戻します)［動1］放回，返還，返回 ためます［動2］積攢，儲存

ならべます(並べます)［動2］排列

あずけます(預けます)［動2］寄存，托付 つづけます(続けます)［動2］繼續，持續 やせます［動2］瘦

ほうもんします(訪問～)［動3］拜訪，訪問 ちょきんします(貯金～)［動3］存錢，儲蓄 かんげいします(歓迎～)［動3］歡迎 よういします(用意～)［動3］準備 おかしい［形1］奇怪，可笑，不正常 ひどい［形1］嚴重，厲害

もったいない［形1］可惜，浪費，過分 ゆうしゅう(優秀)[形2]優秀，優異 さいこう(最高)[形2]最好，最高 しっかり［副］充分，充足

ひじょうに(非常に)［副］非常 こんなに［副］這么，這樣地 いっしょうけんめい(一生懸命)［副］拼命地，努力地 うわあ［嘆］哇

-----このまま就這樣，照這樣，如此

いただきます我吃了，（我）開始吃了 えんりょなく(遠慮なく)不客氣 ～部

ぶ

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 21 基本課文

1.明日雨が降ったら，マラソン大會は中止です。

2.日本へ帰っても，中國語の勉強を続けてください。3.今年の夏休みは3 日だけです。4.會議室には李さんしかいません。

A 甲：大學を卒業したらどうしますか。乙：外國で働きたいです。

B 甲：馬さんは元気がないね。何かあったのかな。乙：いくら聞いても何も言わないんだよ。C 甲：李さん，資料はまだできませんか。

乙：すみません，あと少しだけ待ってください。D 甲：このゴーカートは大人でも乗ることができ ますか。

乙：いいえ，子供しか乗ることができません。

應用課文： ホームパーテ?ー

太田先生和夫人住在天壇公園附近的公寓里。小 李、森和小野一起去太田夫婦家拜訪，一起包餃子。（小野和太田夫人幫忙打下手，餃子主要有小李來做。小李正在辦拌餃子餡兒）

李：あのう，お酒があったら，少し入れてくれ ませんか。

(太田夫人倒了一勺紹興酒)奧さん：１杯だけでいいですか。

李：いえ，３杯ぐらい入れてください。

奧さん：李さん，餃子を作るのが上手ですね。李：ええ，北京では，餃子はどの家でも，自 分たちで作って食べます。小さな子供で も上手ですよ

奧さん：わたし，本のとおりに作っても，なかな かうまくできないんですが，どうやった らおいしくなるんでしょうか。

小野：何度も作ると，だんだん上手になりますよ。李：もし時間があったら，またいっしょに作り ましょう。

(不一會，餃子做好了)太田：準備ができたら，乾杯しましょう(酒斟好后，太田提議干杯)太田：皆さんの健康を祝って，カンパー?！(大家吃著餃子)小野：森さん，たくさん食べますね，私はいくら頑張っ ても，20 個ぐらいしか食べることができません。森：ぼくは，小野さんが作った餃子だったら，30 個は大丈夫ですよ 〈基本課文〉

1.明天要是下雨，馬拉松大會就不搞了。2.回到日本也請繼續學習漢語。3.今年的暑假只有三天。4.會議室只有小李一個人。

A 甲：大學畢業后你有什么打算？ 乙：（我）想去外國工作。

B 甲：小馬（有點兒）沒精神，發生什么事兒了嗎？ 乙：無論（我）怎們問，（他）什么都不說。C 甲：小李，資料還沒準備好嗎？ 乙：對不起，再等一會兒就好了。D 甲：這個游戲車大人也能座嗎？ 乙：不行，只能孩子坐。

〈應用課文〉家庭宴會

太田先生和夫人住在天壇公園附近的公寓里。小 李、森和小野一起去太田夫婦家拜訪，一起包餃子。（小野和太田夫人幫忙打下手，餃子主要有小李來做。小李正在辦拌餃子餡兒）李：對不起，要是有酒的話，給放一點兒好嗎？

(太田夫人倒了一勺紹興酒)夫人：一勺就夠了嗎？ 李：不夠，放三勺吧。

夫人：小李做餃子的手藝真不錯。

李：是呀。在北京家家戶戶都自己包餃子吃。就 是小孩也你能包的很好。

夫人：我照著書做也老是做不好，怎么做才能好吃 呢？

小野：多做幾次慢慢就會做了。

李：要是有時間的話，我們再一起做吧。

(不一會，餃子做好了)太田：要是準備好了，咱們就干杯。

(酒斟好后，太田提議干杯)太田：祝大家健康，干杯！

(大家吃著餃子)小野：森，你也真能吃，我再努力也就能吃20 個左 右。

森：要是小野做的餃子，我吃30 個也沒問題。

第３５課: 明日雨が降ったら，マラソン大會は中止です

新版中日交流日本語初級下冊單詞 22 生詞表

マラソンたいかい(～大會)［名］馬拉松大會 ホームパーテ?ー［名］家庭聚會

ゴーカート［名］游戲汽車，玩具汽車 テレビゲーム［名］電子游戲

ちゅうし(中止)［名］中止，中頓 ひょうげん(表現)［名］表達，表現 はんたい(反対)［名］反對 えいぎょう（営業）［名］營業 ざいこ（在庫）［名］庫存，存貨 おとな（大人）［名］大人，成人 おじ［名］叔叔，伯伯，舅舅

しょうがくせい（小學生）［名］小學生

うちゅうひこうし（宇宙飛行士）［名］宇航員 カタログ［名］目錄

たからくじ（寶くじ）［名］彩票 せいせき（成績）［名］成績 けいさん（計算）［名］計算 けしゴム（消し～）［名］橡皮 は（歯）［名］葉子

ビタミンざい（～剤）［名］維生素片劑 ちゅうこ（中古）［名］二手貨，舊貨 きかい（機會）［名］機會

きゅうじつ（休日）［名］休息日，假日 こんかい（今回）［名］這次，這回 こんげつ（今月）［名］這個月

さいしゅうてんけん（最終點検）［名］最終檢查 ききます（効きます）［動1］有效，起作用 いわいます（祝います）［動1］祝賀

あたります（當たります）［動1］中（彩），抽中 あきます（空きます）［動1］空，有空

くさります（腐ります）［動1］腐爛，腐敗

みつけます（見つけます）［動2］找到，發現，看 見

はれます（晴れます）［動2］晴朗，天晴 たずねます（訪ねます）［動2］訪問，拜訪 たいざいします（滯在～）［動3］停留，滯留 きゅうけいします（休憩～）［動3］休息 さんかします（參加～）［動3］參加 かんぱいします（乾杯～）［動3］干杯 へん［形2］不恰當，奇怪，反常 かんぜん（完全）［形2］充分，完全 ひつよう（必要）［形2］必要，必須 だんだん［副］漸漸地，逐漸地 もし［副］如果，假如

-----あと～/～ 曲

きょく

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 23 基本課文

１．遅くなって，すみません。

２．この寫真はパスポートの申請に使います。３．張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。

４．空港の入り口に警官が立っているのが見えます。A 甲：陳さん，明日のパーテ?ーに行きますか。乙：いいえ，明日は仕事で，行くことができません。B 甲：わあ，とても小さいカメラですね。乙：ええ，これは軽くて，持ち歩くのにとても 便利なんですよ。

C 甲：何で野菜ばかり食べているんですか。乙：今，ダ?エット中なんです。

D 甲：李さんが呼んでいたのが聞こえましたか。乙：いいえ，聞こえませんでした。

應用課文： 北京の生活

小野問起太田夫人在北京的生活。現在，太田夫人已

經完全習慣了北京的生活，但起初好像遇到過一些困難。（走到二環路附近，聽到“嗚嗚”的聲音）小野：何か変な聞こえませんか？

李：(手指天空)凧の音ですよ。ほら，あそこで 凧を揚げているのガ見えるでしょう？

小野：あら，ほんと。凧ガ鳴っているのガ聞こえ たんですね。

（小野，小李夫人太田夫人邊走邊聊）

小野：奧さんは，北京の生活に慣れるのに苦労し ましたか。

夫人：ええ。とにかく最初は言葉ガ通じなくて，とても困りました。

小野：今はどうですか。もうぺらぺらでしょう？ 夫人：いえ，まだまだです。でも，日常會話には 困りません。李：買い物は？

夫人：自分で市場へ行きますよ。市場は食べ物の ほかにもいろいろ売っていて，買い物に便利 ですね。

李：そうですね。でも，市場は量り売りのお店 ガ多いでしょう？

夫人：そうなんですよ。食べ物を買うのに，知っ ている言い方ばかり繰り返していました。だ から，卵も1 斤，リンゴも1 斤?（小李轉換話題）

李：ところで，こちらへ來てから，ご主人とど こかヘ旅行に行きましたか。

夫人：いいえ。主人は働いてばかりで，どこへも 行かないんですよ。〈基本課文〉

1.我_______遲到了，真抱歉。2.這張照片申請護照用。3.小張（整天）光喝酒。

4.可以看到機場的入口處站著警官。A 甲：老陳，明天的聯歡會（你）去嗎？ 乙：不行。明天（我）有工作，去不了。B 甲：哇，這么小的照相機呀！

乙：是呀。這照相機很輕，攜帶非常方便啊。C 甲：（你）為什么光吃蔬菜呀？ 乙：（我）正在減肥。

D 甲：你聽到小李叫（你）了嗎？ 乙：（沒，）我沒聽到。

〈應用課文〉北京的生活

小野問起太田夫人在北京的生活。現在，太田夫人已 經完全習慣了北京的生活，但起初好像遇到過一些困難。（走到二環路附近，聽到“嗚嗚”的聲音）小野：你們聽到一種奇怪的聲音了嗎？

李：(手指天空)（那是）風箏的聲音。你們瞧，那 兒在放風箏，看見了吧？

小野：啊。真的。剛才我聽到的是風箏的聲音啊。

（小野，小李夫人太田夫人邊走邊聊）小野：太田夫人，你習慣北京的生活不容易吧？ 夫人：是呀。特別是開始的時候語言不通，非常困 難。

小野：現在怎么樣，已經很流利了吧。夫人：哪里，不過日常會話是沒問題了。李：買東西呢？

夫人：自己去市場買。市場上除了吃的東西以外，還買其他的，（購物）非常方便。

李：是呀。市場上是不是稱斤賣的店比較多？

夫人：是呀。（那時）買食品時凈說那些自己會的說 法。雞蛋也是1 斤，蘋果也是1 斤??

（小李轉換話題）李：欸，來這里后您和您先生一起去哪兒旅行過 嗎？

夫人：沒有，他光是工作、工作，我們哪兒也沒去。

第３６課遅くなって，すみません

新版中日交流日本語初級下冊單詞 24 生詞表

さいしょ（最初）［名］開始的時候，最初 しゅっしん（出身）［名］出生地 こうじょう（工場）［名］工廠 えんとつ（煙突）［名］煙筒 フラ?パン［名］平底鍋

たまごやき（卵焼き）［名］煎雞蛋 グラウンド［名］操場，運動場

おくじょう（屋上）［名］屋頂上，屋頂 たこ（凧）［名］風箏

テープ［名］磁帶，音像帶 どくしょ（読書）［名］讀書 しんせい（申請）［名］申請

かんさいべん（関西弁）［名］關西話，關西方言 にちじょうかいわ（日常會話）［名］日常會話 にほんぶんか（日本文化）［名］日本文化 せいさんコスト（生産～）［名］生產成本 こうつうじこ（交通事故）［名］交通事故 ごしゅじん（ご主人）［名］您丈夫，您先生 はかりうり（量り売り）［名］稱斤賣，論重量賣 わらいごえ（笑い聲）［名］笑聲 もちあるきます（持ち歩きます）［動1］攜帶，拿著走

くりかえします（繰り返します）［動1］反復 さわぎます（騒ぎます）［動1］吵嚷，吵鬧 まにあいます（間に合います）［動1］來得及，趕得上

なきます（鳴きます）［動1］叫，鳴，啼 ねむります（眠ります）［動1］睡覺

なります（鳴ります）［動1］鳴響，響起 よろこびます（喜びます）［動1］喜悅，高興 やくだちます（役立ちます）［動1］有用，有益 やといます（雇います）［動1］雇傭 なきます（泣きます）［動1］哭，哭泣 ふります（振ります）［動1］揮動，擺動 みえます（見えます）［動2］看到，看得見 きこえます（聞こえます）［動2］聽到，聽得見 つうじます（通じます）［動2］通過，相通 あげます（揚げます）［動2］放（風箏）；揚起 なれます（慣れます）［動2］習慣 ぬれます［動2］淋濕，打濕

やけます（焼けます）［動2］著火，燃燒 さげます（下げます）［動2］降低，下降

しっぱいします（失敗～）［動3］出岔子，失敗 くろうします（苦労～）［動3］辛苦，辛勞 びっくりします［動3］吃驚，嚇一跳

しゅっせきします（出席～）［動3］出席 かなしい（悲しい）［形1］悲傷，悲哀 ほんと［形2］真的

とにかく［副］特別是，總之 まだまだ［副］還，尚，仍 ぺらぺら［副］流利地

ワンワン［副］（狗）汪汪（叫）ザーザー［副］（雨）嘩啦嘩啦 すやすや［副］香甜地，安靜地 くねくね［副］彎曲，彎彎曲曲 メキシコ［專］墨西哥

----～ 斤

きん

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 25 基本課文

1.優勝すれば，オリンピックに出場することができます。2.天安門へ行くなら，地下鉄が便利ですよ。3.映畫でも見に行きませんか。

4.パーテ?ーで，戴さんとか楊さんとか，いろいろな人 に會いました。

A 甲：陳さんの攜帯電話の番號が分からないんで すが?

乙：李さんに聞けば，分かりますよ。B 甲：李さん，プールに行きませんか。

乙：今日はちょっと用事があるんです。明日な ら暇ですが?

C 甲：最近，ちょっと太りました。

乙：じゃあ，運動でもしたらどうですか。D 甲：葉子さん，昨日バーゲンに行ったの？ 乙：うん，コートとか靴とか，いっぱい買っち ゃった。

應用課文：萬里の長城

小李打算帶小野游覽北京的各種名勝古跡。首先去 萬里長城。兩人清早乘出租車前往萬里長城的旅游景點 之一--八達嶺

(在前往八達嶺的出租車里)小野：「八達嶺」までどのぐらいですか。李：高速道路を利用すれば，だいたい1 時間ぐ らいです。鉄道なら2 時間ちょっとですね。小野：鉄道でも行くことができるんですか。李：ええ，鉄道で行くなら，北京北駅が便利で す。直通列車が出ていますから。(抵達八達嶺)李：「八達嶺」は萬里の長城の観光スポットの1 つ です。北京から近くて，一番有名な場所です。小野：テレビとか寫真集とかで見たことがありま すが，実際に見ると，本當に規模が大きいで すね。さすが「世界遺産」です。(登長城途中)小野：どうして「萬里の長城」と言うんですか。李：長城の全長は五千キロメートル以上ありま す。中國では「1 里」は0.5 キロメートルで すから，中國の単位に換算すれば，1 萬里を 超えるんですよ。(下長城途中)小野：何かお土産を買おうと思うんですが?

李：お土産なら，T シャツとかメダルとか，いろ いろありますよ。

小野：そうですか。じゃあ，メダルでも買おうかな。李：ゆっくり探せば，ほかにもいいお土産があ ると思いますよ。〈基本課文〉

1.如果獲勝，就能夠參加奧運會。2.如果去天安門，坐地鐵很方便。3.去看電影怎么樣？

4.聯歡會上，碰到了小戴、楊先生等許多人。A 甲：我不知道老陳的手機號碼?? 乙：問小李就知道了。

B 甲：小李去游泳怎么樣？

乙：今天有點事兒。明天到時有空。C 甲：最近有點胖了。乙：那就運動運動怎么樣？

D 甲：葉子女士，（最近）大甩賣，昨天你去了嗎？ 乙：嗯。買了外套、鞋等好多東西。

〈應用課文〉萬里長城

小李打算帶小野游覽北京的各種名勝古跡。首先去 萬里長城。兩人清早乘出租車前往萬里長城的旅游景點 之一--八達嶺(在前往八達嶺的出租車里)小野：到“八達嶺”需要多長時間？

李：走高速公路的話，大約1 個小時。如果乘火 車的話，需要兩個多小時吧。小野：還能乘火車去呀？

李：是的。如果乘火車的話，北京北站很方便。有直達列車。

(抵達八達嶺)李：“八達嶺”是萬里長城的旅游景點之一。離北 京很近，是有名的（一處）景點。

小野：（我）以前在電視啦攝影集中看過，但實地這 么一看，規模確實宏大，不愧是“世界遺產”。

(登長城途中)小野：為什么叫萬里長城呢？

李：長城全長5000 公里以上。在中國，“1 里”等 于0.5 公里。因此，如果換算成中國的計量單 位，就超過1 萬里了。

(下長城途中)小野：我想買點禮品??

李：買禮品的話，T 恤衫啦紀念章啦，各式各樣的都有。小野：是嗎。那就買紀念章什么的吧。

李：慢慢找的話，還會有一些其他好東西。

第３７課優勝すれば，オリンピックに出場することができます

新版中日交流日本語初級下冊單詞 26 生詞表

ようじ（用事）［名］事情 たいかい（大會）［名］大會 きぼ（規模）［名］規模

けいかく（計畫）［名］計劃 きそく（規則）［名］規則 ひよう（費用）［名］費用 しお（塩）［名］鹽，食鹽 メダル［名］紀念章，獎牌 ソフト［名］軟件

かわ（川）［名］河，河流

てつどう（鉄道）［名］火車，鐵路，鐵道 ぜんちょう（全長）［名］全長 ばんごう（番號）［名］號碼，番號 たんい（単位）［名］計量單位 こさじ（小さじ）［名］小匙，小勺 ボリューム［名］音量

ちょくつうれっしゃ（直通列車）［名］直達列車 せかいいさん（世界遺産）［名］世界遺產 かんこうスポット（観光～）［名］旅游點 こえます（超えます）［動2］超過

しゅつじょうします（出場～）［動3］參加，出場 つまみぐいします（つまみ食い～）［動3］偷吃 かんさんします（換算～）［動3］換算 ふくしゅうします（復習～）［動3］復習せいこうします（成功～）［動3］成功 よわい（弱い）［形1］弱，脆弱，柔弱 きびしい（厳しい）［形1］嚴厲，嚴格 ぜいたく［形2］奢望，奢侈，過分 こっそり［副］偷偷地，悄悄地 さすが［副］不愧是，果然

じっさいに（実際に）［副］實地，實際上 とうだい（東大）［專］東大，東京大學 はったつれい（八達嶺）［專］八達嶺

ペキンきたえき（北京北駅）［專］北京北站-----～ちょっと／～ 以上

いじょう

／～里

り

／～萬里

まんり

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 27 基本課文

1.戴さんは英語が話せます。

2.よく見えるように，大きく書きました。3.けがが治って，歩けるようになりました。

4.陳さんは毎日英字新聞を読むようにしています。A 甲：戴さんはお壽司が食べられますか。

乙：ええ，大丈夫ですよ。わたしは何でも食べられます。B 甲：李さん，２時ごろ會社を出ますよ。

乙：はい，いつでも出られるように，準備してあります。C 甲：小野さん，著物を自分で著ることができますか。乙：ええ，母に習って，著られるようになりました。D 甲：健康のために何かしていますか。

乙：ええ，毎朝１時間散歩するようにしています。

應用課文：フートン

小李和小野來到胡同。胡同保持著傳統的街道樣式，是最能展現老北京生活特色的地方。在胡同里，有賣蔬 菜，水果之類的小市場，也會看到賣包子，油條的攤販。(走在胡同中)小野：この路地が「胡同」ですね。

李：ええ，この辺北京の伝統的な町です。人が 実際に生活している所ですから，寫真は撮 らないようにしてくださいね。

小野：分かりました。ところで，この道は通り抜 けられますか。

李：大丈夫です。入り組んでいますが，通り抜 けられますよ。

(邊走邊感受北京的風情)小野：胡同は，古い北京が感じられて，楽しいで すね。

李：ええ。だから，時間がある時や，外國人の 友達が來た時は，胡同を歩くようにしてい るんですよ。

（小李看到了一家賣油條的店鋪）

李：小野さん，「油條」は食べられますか。小野：ええ，大好きです。（買了油條遞給小野）

李：熱いですから，火傷しないように気をつけ てくださいね。(過了一會)李：最近，マンションやビルが建って，胡同が だいぶ減ってしまいました。小野：なんだか殘念ですね。

李：そうなんです。今では胡同が見られる場所 は本當に少なくなりました。〈基用課文〉 1.小戴會說英語

2.為了讓人看得清楚，（把字）寫的大大的。3.傷已經痊愈，能夠走路了。4.老陳堅持每天看英語報紙。A 甲：小戴能吃壽司嗎？ 乙：沒問題。我什么都能吃。

B 甲：小李，兩點左右離開公司喲。

乙：好的。（我）已經準備好了，隨時都可以出發。C 甲：小野女士，（你）會自己穿和服嗎？ 乙：是的，（我）跟母親學得能（自己）穿了。

D 甲：為了保持身體健康，（你平時）做點什么嗎？ 乙：是的，（我）每天早晨堅持散步1 小時。

〈應用課文〉胡同

小李和小野來到胡同。胡同保持著傳統的街道樣 式，是最能展現老北京生活特色的地方。在胡同里，有 賣蔬菜，水果之類的小市場，也會看到賣包子，油條的 攤販。(走在胡同中)小野：這種小巷就是“胡同”吧？

李：是的，這一帶是北京傳統的街道。〈有人〉實 際住著，〈所以〉請別照相。

小野：知道了。可是，這條道能走得出去嗎？ 李：能。雖然曲里拐彎，但是能走得出去。

(邊走邊感受北京的風情)小野：胡同讓我感受到古老的北京，真是太好了！是啊。所以有空或者有外國朋友來的時候，（我）總要到胡同來走一走。

（小李看到了一家賣油條的店鋪）李：小野，能吃油條嗎？ 小野：能。非常喜歡！

（買了油條遞給小野）李：挺燙的，注意別燙著了。

(過了一會)李：近來蓋公寓、蓋樓房，胡同拆了不少。小野：總覺得很可惜啊！

李：是啊。現在能看到胡同的地方已經很少了！

第３８課戴さんは英語が話せます

新版中日交流日本語初級下冊單詞 28 生詞表

しょうひん（商品）［名］商品 ごみばこ（ごみ箱）［名］垃圾箱 コップ［名］杯子，杯

ペットボトル［名］塑料瓶 エンジン［名］發動機，引擎 タ?ヤ［名］輪胎

フートン（胡同）［名］胡同 ろじ（路地）［名］小巷，弄堂 ヨウテ??オ（油條）［名］油條

にほんしょく（日本食）［名］日本食品 さしみ（刺身）［名］生鮮魚，貝片 たな（棚）［名］櫥柜，擱板 たたみ（畳）［名］草席，草墊 きもの（著物）［名］和服，衣服 ぐあい（具合）［名］情況

ひらがな（平仮名）［名］平假名

あかちゃん（赤ちゃん）［名］嬰兒，幼兒 はんぶん（半分）［名］一半 さいしゅう（最終）［名］最終 しあい（試合）［名］比賽，競賽

えいじしんぶん（英字新聞）［名］英文報紙 えいせいほうそう（衛星放送）［名］衛星廣播 ストレス［名］精神緊張狀態

でんとうてき（伝統的）［名］傳統的

いりくみます（入り組みます）[動1]錯綜復雜 へります（減ります）[動1]減少 うごかします（動かします）[動1]開動，移動，搖動

かちます（勝ちます）[動1]取勝，獲勝 とおりぬけます（通り抜けます）［動2］走得出去，穿過，通過

かんじます（感じます）［動2］感覺，覺得

とりかえます（取り替えます）［動2］更換，交換 てつやします（徹夜～）［動3］熬通宵，徹夜 やけどします（火傷～）［動3］燙傷，燒傷 なんだか［副］總覺得，總有點

うえのどうぶつえん（上野動物園）［專］上野動物 園

-----このへん（この辺）這一帶，這附近，這兒 いそいで（急いで）急急忙忙地，匆忙地

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 29 基本課文

1.眼鏡をかけて本を読みます。

2.道路工事のために，道が込んでいます。3.李さんは急いで帰っていきました。4.去年，日本で歌舞伎を見てきました。A 甲：森さんは傘を持っていきましたか。乙：いいえ，持たないで出かけました。B 甲：李さん，遅かったですね。

乙：すみません。事故があったために，電車が 遅れたんです。

C 甲：ずいぶんたくさん人が乗ってきましたね。乙：ええ，ちょうど通勤ラッシュの時間ですから。D 甲：ちょっと手紙を出してきます。乙：じゃあ，これもお願いします。

應用課文：故宮

清晨，小李和小野來到天安門。在薄薄的晨霧中，兩人決定先登城樓眺望天安門廣場，然后再參觀故宮博 物館

(在天安門城樓下)李：この門は，昔，火事のために２度も焼けた ことがあるんですよ。

小野：そうなんですか，それにしても立派な建物 ですね。中には入れるんですか。

李：ええ，入れますよ。チケットを買ってきま しょうか。

(小李返回來，帶小野去行李寄存處)李：かばんを持ってはいることができませんか ら，ここに預けていきましょう。(邊登天安門城樓邊說)小野：天安門からはいろんな建物が見渡せるんですか。李：ええ，でも今朝は霧がかかっているために，遠くまで見えないと思いますが?。(在故宮博物館)李：ここは，別名「紫禁城」と言って，映畫の 舞臺になった所です。

小野：そうそう。私は映畫を見て，絶対來たいと 思っていたんです。せっかく北京へ來て，ここを見ないで帰ることはできませんよ。(穿過太和門，看見太和殿)小野：屋根が黃色で，とてもきれいですね。李：ええ，あれは「瑠璃瓦」と言います。青い 空にとてもよく合いますね。

小野：李さん，あの建物をバックにして，一緒に 寫真をとりませんか。李：いいですね。〈基用課文〉

1.戴著眼鏡看書。2.因為〈道路〉施工，道路非常擁擠。3.小李急急慢慢地回去了。4.去年，在日本看了歌舞伎。A 甲：森先生帶傘了嗎？

乙：沒有。沒帶〈就出去了〉。B 甲：小李，〈你〉可來晚了。

乙：對不起，〈因為〉出了事故，電車晚點了。C 甲：上來這么多人啊！

乙：是啊。〈因為〉正好是上〈下〉班高峰。D 甲：我去寄封信〈就回來〉。

乙：那么，幫（我）把這個也寄了吧。

〈應用課文〉故宮

清晨，小李和小野來到天安門。在薄薄的晨霧中，兩人決定先登城樓眺望天安門廣場，然后再參觀故宮博 物館(在天安門城樓下)李：這座城門以前因為火災燒毀過兩次。

小野：是嗎？這可真是座雄偉的建筑啊！能進的去嗎？ 李：能，進得去。（我）去買票吧。

(小李返回來，帶小野去行李寄存處)李：不能帶包進去，存在這兒吧。

(邊登天安門城樓邊說)小野：從天安門城樓上可以看到各式各樣的建筑嗎？ 李：是的。不過，今天早上有霧，我想可能看不遠。

(在故宮博物館)李：這里又叫“紫禁城”，還曾拍過電影呢。小野：是的是的。我就是看電影以后，才想一定來（這兒看看）的。好容易來到北京，不看看 這兒是不能回去的。

(穿過太和門，看見太和殿)小野：屋頂是黃色的，真漂亮啊！

李：是的。那叫“琉璃瓦”。與藍天很和諧吧。小野：小李，以那座建筑為背景，一起照張相好嗎？ 李：好的。

第３９課眼鏡をかけて本を読みます

新版中日交流日本語初級下冊單詞 30 生詞表

むら（村）［名］村子，村莊 いね（稲）［名］稻子 きり（霧）［名］霧

もん（門）［名］城門，門，大門 ぶたい（舞臺）［名］舞臺 やね（屋根）［名］屋頂，房頂 るりがわら（瑠璃瓦）［名］琉璃瓦 きいろ（黃色）［名］黃色，黃顏色 そら（空）［名］天空 バック［名］背景

かしきり（貸し切り）［名］包租 いっぱん（一般）［名］一般 そぼ（祖母）［名］祖母，外婆

おんがくかい（音楽會）［名］音樂會 ジャズ［名］爵士樂

やがいコンサート（野外～）［名］露天音樂會 えんだか（円高）［名］日元升值 ゆしゅつ（輸出）［名］出口，輸出 えいきょう（影響）［名］影響 しげん（資源）［名］資源 きおん（気溫）［名］氣溫 おき（沖）［名］海上，湖心 かいがい（海外）［名］海外 クジラ［名］鯨 サメ［名］鯊魚

ユーフォー（UFO）［名］不明飛行物 むかし（昔）［名］以前

べつめい（別名）［名］別名 ほう（方）［名］方，方面

どうろこうじ（道路工事）［名］道路施工 つうきんラッシュ（通勤～）［名］上下班高峰 つうこうきんし（通行禁止）［名］禁止通行 とおく（遠く）［名］遠處，遠方

みわたします（見渡します）［動1］眺望，遠眺 つづきます（続きます）［動1］繼續，持續 なくなります［動1］完，丟失

そだちます（育ちます）［動1］生長，成長 ふえます（増えます）［動2］增加，增多 つれます（連れます）［動2］帶，領 けっせきします（欠席～）［動3］缺席

ゆにゅうします（輸入～）［動3］進口，輸入 せっかく［副］好（不）容易，特意 ぜったい（絶対）［副］絕對，一定 そうそう［嘆］是的是的

しきんじょう（紫禁城）［專］紫禁城

-----～リットル

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 31 基本課文

1.これから友達と食事に行くところです

2.森さんは會議の資料をそろえているところです 3.馬さんは，今，空港に著いたところです 4.このモノレールは去年開通したばかりです A 甲：もしもし，森さん，今どこですか。乙：これから家を出るところです。

B 甲：森さん，上海行きの最終便は何時か分かり ましたか。

乙：今調べているところです。少し待ってください。C 甲：來月，清水さんが結婚するのを知っていますか。乙：ええ，たった今聞いたところです。

D 甲：李さん，この本はもう読み終わりましたか。乙：いいえ，昨日読み始めたばかりです。

應用課文：京劇

小野回國的前一天。小李和小野去王府井購物。晚 上，她們一起去看京劇。兩人約好在劇場前與森會合。(小野和小李在劇場前等森)森：すみません。お待たせして。

小野：いいえ，私たちもちょうと前に著いたとこ ろです。

森：そうですか。よかった。チケットは？ 李：これから買うところです。

森：じゃあ，ぼくが買ってきますよ。ここで待 っていてください。(進入劇場就坐)小野：この劇場，新しいそうですね。

李：ええ，去年改築したばかりです。それまで は，清の時代にできた建物を修理しながら 使い続けていました。

(演出結束后響起掌聲。森急急忙忙跑向衛生間)李：小野さん，いかがでしたか。

小野：すばらしかったです。見終わったばかりで，まだ耳の奧に音楽が殘っています。(森從衛生間回來，發現小野不見了)森：あれつ，小野さんは？

李：（指舞臺）小野さんなら，あそこです。今，舞臺の上で，役者さんと一緒に寫真を撮っ ているところですよ。〈基本課文〉

1.（我）正要和朋友一起去吃飯。2.森先生正在整理會議資料。3.小馬現在剛剛到達機場。

4.這條單軌鐵路是去年剛開通的。A 甲：喂！森先生，（您）現在在哪里？ 乙：（我）正要出門。

B 甲：森先生飛向上海的最晚航班是幾點，（您）搞 清楚了嗎？

乙：現在正在查。稍等一會兒。

C 甲：（你）知道下個月清水先生要結婚嗎？ 乙：知道。剛剛聽說的。

D 甲：小李，這本書看好了嗎？ 乙：沒有。昨天才開始看。

〈應用課文〉京劇

小野回國的前一天。小李和小野去王府井購物。晚 上，她們一起去看京劇。兩人約好在劇場前與森會合。(小野和小李在劇場前等森)森：對不起，（讓你們）久等了。小野：沒關系。我們也剛到一會兒。

森：是嗎。那就好。（買）票（了嗎）？ 李：這就去買。

森：那，我去買吧。（你們）在這兒等著。

(進入劇場就坐)小野：這個劇場看上去挺新的。

李：嗯，是去年剛改建的。在這以前一直是修修 補補地用著清代的建筑。

(演出結束后響起掌聲。森急急忙忙跑向衛生間)李：小野，（感覺）怎么樣？

小野：很精彩。剛看完耳邊還留著音樂的余韻呢。

(森從衛生間回來，發現小野不見了)森：咦！小野呢？

李：（指舞臺）小野嘛，在那兒。〈現在〉正在舞 臺上和演員一起照相呢。

第４０課これから友達と食事に行くところです

新版中日交流日本語初級下冊單詞 32 生詞表

モノレール［名］單軌鐵路，單軌電車 オ?ル［名］油，潤滑油 ダンス［名］跳舞，舞

じだい（時代）［名］時代 やくしゃ（役者）［名］演員 むすめ（娘）［名］女兒 こいぬ（子犬）［名］小狗

げきじょう（劇場）［名］劇場，劇院

ししゃかい（試寫會）［名］試映會，預映會 みみ（耳）［名］耳朵 おく（奧）［名］里頭，內部；深處 きげん（機嫌）［名］情緒，心情

せんじつ（先日）［名］前幾天，前些天 コピーき（～機）［名］復印機 けん（券）［名］券，票

さいしゅうびん（最終便）［名］最晚航班 にゅじょうけん（入場券）［名］入場卷，門票 しょうたいけん（招待券）［名］招待券，請帖 かいすうけん（回數券）［名］回數券 むかいます（向かいます）［動1］往～去 そろえます［動2］備齊，湊齊；使一致 もれます（漏れます）［動2］漏，泄漏 まとめます［動2］匯集；總結，整理 かいつうします（開通～）［動3］開通 かいちくします（改築～）［動3］改建 かんせいします（完成～）［動3］完成 にゅうしゃします（入社～）［動3］入社 しん（清）［專］清，清代

----??

おまたせしました（お待たせしました）讓您久等 了

新版中日交流標準日本語初級下冊課文譯文單詞 33 基本課文

1.李さんは部長にほめられました。

2.馬さんは森さんにカメラを壊されました。3.陳さんは飼っていた小鳥にげられました。4.2010 年に上海で萬博が開かれます。

A 甲: 太田君，どうしたんだ。元気がないね。乙: ええ。部長にしかられたんです。B 甲: 李さん，どうしたんですか。乙: 昨日犬に手をかまれたんです。C 甲: 週末にキャンプに行きました。乙: へえ。楽しかったですか。

甲: 2 日とも雨に降られて，大変でしたよ。D 甲: この車のデザ?ンはとてもいいですね。乙: ええ。日本の有名なデザ?ンナーによって 設計されました。

應用課文：市場調査

太田所在的CS 公司，計劃近期推出一種新開發的飲 用水。JC 策劃北京分公司接受委托，負責市場調查和商 品宣傳策劃。北京分公司的森和小李分頭出去調查。（小李回到辦公室不久，森也回來了）李：あっ，森さん，お疲れ様でした。遅かったで すね。

（森被加藤經理叫去了。回來后效力問他）

森：いやあ，參りましたよ。タクシーで帰ってき たんですが，渋滯に巻き込まれて。北京の交 通事情は大変ですね。

李：ええ，そうなんです。わたしも毎日，バスの 中で足を踏まれていますよ。（森把調查結果整理成報告）

李：森さん，支社長に呼ばれて何か言われたんですか。森：ええ。ＣＳ公司から依頼された調査のレポー トが遅いって，しかられました。〈基用課文〉

1.小李受到部長的表揚

2.小馬讓森先生把照相機給弄壞了。3.老陳養的小鳥飛走了。

4.2010 年將在上海舉辦世博會。

A 甲：太田〈先生〉怎么了。沒精打采的。乙：嗯。挨部長訓了。

B 甲：小李，（你）怎么了？ 乙：昨天被狗把手咬了。C 甲：周末去野營了。乙：是嗎？很愉快吧？

甲：兩天都下雨，糟透了。

D 甲：這（款）車的設計非常好。

乙：是的。是由日本著名設計師設計的。

〈應用課文〉市場調查

太田所在的CS 公司，計劃近期推出一種新開發的飲 用水。JC 策劃北京分公司接受委托，負責市場調查和商 品宣傳策劃。北京分公司的森和小李分頭出去調查。（小李回到辦公室不久，森也回來了）李：啊，森，辛苦了，（你回來的）這么晚呀。森：哎呀，真倒霉！我坐出租車回來的。（路上）給 堵住了。北京的交通真夠嗆啊！

李：是啊。我也每天在公共汽車上被人踩腳呀。

（森被加藤經理叫去了。回來后效力問他）李：森，被（分公司）經理叫去說了些什么？

森：噢，我挨說了，他說我CS 公司委托的調查報告（完成的）太慢了。

（森把調查結果整理成報告）“CS 公司”調查報告森健太郎

??去年上市的飲用水有5 種，其中最暢銷的

是中國A 公司開發的“爽快”。定價最低，受到從小 孩到老人的廣泛歡迎。前年，A 公司與日本B 公司在

第二篇：《中日交流標準日本語》初級下冊 所有課文譯文

《中日交流標準日本語》初級下冊 所有課文譯文 第26課學日語很愉快

（1）

小李說：“ 學日語很愉快。” 小李日語說得好。

小李忘記在飛機場換錢了。

（2）

今天,田中在機場迎接中國來的代表團。代表團一共5人。機場里人多而且擁擠。抵達機場的人要馬上找到來迎接的人很不容易。田中拿著寫有“歡迎中國訪日代表團”的大紙，在出口等候。

一位高個子的男人說道：“您是田中先生嗎回?我是代表團的，姓李。”小李日語說得好。他用漢語向其他4人介紹了田中。小李用日語對田中說：“請多關照。我們期望學到日本的”先進科學技術.“（3）

田中：您日語講得不錯啊，來日本幾次了?

李：第一次,是聽廣播學的日語，學會外語很愉快。

田中：是嗎?這次來日本的目的是參觀機器人展覽會和汽車制造廠吧。

李：對。我們期望學到先進的科學技術。

田中：從明天開始就忙了。今天在飯店好好休息吧。

李：在機場忘了兌換日元，不要緊吧？

田中：不要緊，在飯店也能換。

第27課 日本人吃飯時用筷子

（1）

日本人吃飯時用筷子。進屋時脫鞋。

田中說：”邊吃邊談好不好，大家肚子都餓了吧。“（2）

今晚，田中領小李一行人去飯店附近的一家日本餐館。小李還一次也沒吃過日本飯菜。

田中說：”這是家有名的餐館，顧客總是很多。今天大概也很擁擠吧“。

餐館的服務員一面上菜，一面逐個說明菜的名稱和吃法。小李他們邊喝啤酒邊吃飯。

日本人吃飯前要說：”那我吃了“，吃完后說：”我吃好了“。小李他們也按照日本的習慣那樣說了。

（3）

田中：飯菜怎么樣？

李：很好吃。代表團的各位大概都很滿意的。

田中：那太好了。

李：而且餐具非常雅致。

田中：是的，日本飯菜很講究餐具和裝盤。有人說：”是用眼睛欣賞的飯菜。“ 李：哎，日本人吃飯時不怎么說話啊。田中：是的，中國的情況如何？

李：平時安安靜靜地吃。不過，喜慶的時候很熱鬧。吃飯時大家有說有笑。

第28課 今天我想去秋葉原

（l）

今天我想去秋葉原。想買收錄機。

秋葉原有很多低價電器商店，總是擠滿了顧客。

午后可能下雨。田中說：”帶上傘出門也許更好。“（2）

今天上午，小李他們逛了銀座和淺草。從早上起，天空陰沉沉的，因為可能下雨，所以大家出門時都帶了傘。

預定下午在秋葉原買東西。田中說：”秋葉原有很多電器商店，電器產品便宜，所以外國來的顧客也喜歡這個地方。“ 小李想買收錄機，把它送給兒子作禮物。

（3）

李：下午是去秋葉原吧。從淺草去，得用多長時間？

田中：很近。不過，今天車輛堵塞，乘公共汽車也許要用30多分鐘。

李：買東西能有多少時間？

田中：計劃是兩個小時。李先生想買什么？

李：想買收錄機，送給兒子作禮物。收錄機種類很多，買的時候會猶豫不 決的。

田中：也許會的。買之前，仔細看看商品目錄為好。那樣能清楚地了解性能和價格。

李：好，就那么辦。

第29課 我的愛好是集郵

（1）

我的愛好是集郵。

朋友送給我這張郵票。

小李有禮貌地對田中道謝：”多虧了您，我們在東京過得很愉快。“（2）

小車讓田中看了郵票。他說：”我的愛好是集郵，這是為了旅行留念在日本買的郵票。“

田中說:”這是新出售的紀念郵票。黑的是清水寺的郵票，藍的是銀閣寺。兩個都是京

都有名的寺院。“

田中問小李：”這個大的是哪兒的郵票？“小李說：”這是法國郵票。到過法國的朋友給我的。“

說著，把郵票小心翼翼地夾到手冊里。

（3）

田中：明天該去京都了吧。

李：對，給您添了很多麻煩。多虧您，我們過得很愉快。

田中：別客氣。

李：哎，田中先生，您的愛好是什么？

田中：看電影。李先生也找個時間看看日本電影吧。有的很有意思呢！

李：是啊，我真想看。

田中：預定星期六在京都市內觀光。請一定去看看有名的寺院、庭園。對先生來說，一定會成為美好的回憶。

李：是啊，正盼著呢。我特別想看清水寺和銀閣寺。因為郵票上有它們的 畫。

田中：對啊。實物會比畫更美的。

遣隋使和遣唐使

如今，日本和中國之間，一天里飛機往返好幾次。從成田機場到北京機場，只需要4小時左右。

可是，古時候，從日本到中國去是非常艱難的。根據記載，從7世紀到9世紀，日本的使節曾幾次遠渡到中國。這些使節就是遣隋使和遣唐使。

他們的目的是學習當時中國的文化和制度。并把政治、法律、藝術、宗教等大量的先進文化帶回日本。此外還有家鑒真那樣東渡日本大有作為的中國人。

用小船渡海是很危險的。對他們來說，是性命攸關的旅途。不過，遣隋使和遣唐使帶回的中國文化，對日本文化產生了重大影響。

現在，交通工具發達了，可以很容易到外國去。但是，永遠不應忘記很久以前漂洋過海到外國去的那些人的勇氣和探求精神。

第30課 一到冬天，北海道、東北地區就下雪

（1）

一到冬天，北海道、東北地區就下雪。雪多的地區，有時積雪達3米以上。

即使到冬天，南方的沖繩也不下雪。

（2）

日本各地區的氣候不同。寒冷地區和炎熱地區的生活方式不同。

一到冬天，北海道、東北地區就下雪。雪多的地區，有時積雪達 3米以上。

從11月到3月，人們在雪的世界中生活。因此，不清除屋頂和道路上的雪就不能生

活。清除屋頂上的雪很費力。其中有的人家雇人除雪。

東京即使到冬天也不怎么下雪。所以人們對雪很不習慣。即使積少量的雪，城

市里也會引起混亂。有時電車停駛，或發生交通事故。

（3）

王：哎！下雪了。

田中：是啊，今天夜里也許會積雪。

王：東京有時也積雪嗎？

田中：是的，偶而積雪。一積雪，雖然很美，但有時造成電車停駛或道路封閉。

王：雪多的地區更不好辦啦。

田中：是啊，因為不清除積雪，房子會壓壞的。還有，莊稼有時也因為雪受損失。

王：北京很少積雪。我沒有這方面的經驗，多雪地區的生活也很不容易吧。

第31課 田中打算元旦去初次參拜

⑴

田中打算元旦去初次參拜。

田中所在的社休息到 1～ 3號。（他）決 定在家里悠閑地度過。3號親戚們要到田中家聚會。

據說小王想看看日本初次參拜的情況。

⑵

日本是按陽歷過新年。到了大年三十兒，除夕的鐘聲就響了。鐘聲整個日本都聽得見。

田中打算元旦去初次參拜。以此祈禱全家人的健康和幸福。據說小王和小張早就想看

看初次參拜的情況。決定元旦跟著田中去。可是，小張感冒了，所以只有小王跟他一起去了。

⑶

田中：恭賀新植！

王：新年好！

田中：聽說是第一次初次參拜啊。人可太多了。

王：是啊，人真多啊！還能見到穿和服的婦女。

田中：大家都以初次參拜祈禱全家人的健康和幸福呢。中國是按陰歷過新年 吧。

王：是的，叫春節。比日本的新年大約遲一個月。

田中：聽說王先生春節不回北京了，是嗎？

王：嗯。原來打算回去，可是因為大學要考試，就算了。

田中：是嗎？那可太遺憾啦！

第32課 房間的窗戶開著

（l）

房間的窗戶開著。開著房間的窗戶。

爐子點著。點著爐子。

小張試著用日語寫了賀年片。

（2）

日本的新年里有各種各樣的習俗。各家的房子或公司的大門口裝飾門松。

家里還擺上圓年糕。孩子們在外面放風箏或者玩板羽球。放風箏和玩板羽球

是自古就有的游戲。小工試著和純了打了板羽球。不過，因為是第一次，怎么也

打不好。

中國和日本都有賀年片。日本是到了新年才投遞。小張試著用日語給田中和

其他日本朋友寫了賀年片。

（3）

恭賀新禧。去年承蒙您多方關照，今年仍請您給予關照。

第33課 在除夕包好餃子

（1）

北京在除夕包好新年吃地餃子。

包餃很快活，所以人家都忘記過了多少時間。

從電視上看，二月的北京似乎很冷。

（2）

日本過新年吃年糕。北京迎新年吃餃子。新年吃的餃子在除夕就包好。那樣，過年就吃上餃子了。據說每家的餃子各具風味。人口多的人家，不多包一些，就會一下子吃得精光。

今天，電視介紹了北京春節的情況。播音員說：”2月的北京非常寒冷。但是，一家人團聚一堂，圍著熱騰騰的餃子的情景，似乎既和睦又愉快。各個家庭的餃子，有其特殊的風味，似乎很好吃“看

到這些，小王似乎很懷念親人。

（3）

田中：您看電視時，似乎很懷念親人啊。

王：是啊，想起家里的人了。

田中：已經半年多沒回去了吧。在日本的生活是否感到寂寞？

王：是啊，有時感到寂寞。

田中：家里人都好嗎？

田中：今年春節，家里人也會想您的。

王：嗯，去年已經寫信告訴說春節不回去了。母親在回信中還表示遺憾呢。

田中：大學很快就要開學了吧。

王：是的，下星期開學。

田中：布置的讀書報告已經寫完了嗎？

王：已經寫完了。考試也鄰近了，該做準備了。

田中：那么，下周開始又要忙起來啦。

氣候和生活

日本各地氣候不同，所以生活方式也各種各樣。

北方，一到冬天就積雪。雪多的地區，有時房子會由于雪壓得過重而毀壞，或者莊稼受損失。所以，生活在雪國的人們，為了防備雪的侵害，想出各種各樣的辦法。雪國的屋頂傾斜度大，為的是雪容易下落。據說如果傾斜度小，雪就不容易從屋頂下落，由于過重，房子會被壓壞的。

南方，即使到冬天也很少下雪。下了雪，也馬上就溶化。不過，夏天臺風刮來，有時會受損失。生活在南方的人們需要想辦法對付自風。為了防備臺風，在房子周圍植樹或筑起圍墻。屋頂的傾斜度也小，以減少風的阻力。

人們在各自的土地上，想出各種辦法適應氣候而生活。

第34課 如果不下雨，莊稼就不生長

（l）

如果不下雨，莊稼就不生長。如果暖和，莊稼就長得好。

如果使用農業機械，人手少也能收獲很多莊稼。

（2）

水稻原末是熱帶地區的植物。直到100年以前，如果不是溫暖的地方就長不成熟。

而且，年平均氣溫如果達不到20度以上也不能收獲。但是，已經培育出來耐寒的品種，寒冷地區也推廣稻米耕作了。除了耐寒品種以外，培育味道上乘的品種也很盛行。

過去在日本，如果不到夏天就吃不上西紅柿、黃瓜。可如今一年到頭可以吃到。這

是因為塑料大棚的早熟栽培技術進步了的緣故。現在，秋冬季節，西紅柿、黃瓜的價格

仍舊略貴一些。即使貴一些，買的人也很多。

（3）

張：日本的蔬菜水果商店里賣各種各樣的蔬菜啊。

田中：是的，西紅柿、黃瓜一年到頭都有賣的。如果沒有早熟栽培技術的進步，這種事就困難了。

張：對，以前，北京也是不到夏天就吃不到西瓜，可是現在一年到頭都有賣的。

田中：真的嗎？我一直認為西瓜是北京夏天有代表性的果品。

張：是的。冬季里西瓜很希罕，所以即使價錢貴也有人買。

田中：現在，看蔬菜或水果已經分不清季節啦！

第35課 汽車制造廠的機械化先進得驚人

（1）

汽車制造廠的機械化先進得驚人。

想來今后人做的工作會更少了。

焊接作業使用機器人。

大卡車開進了工廠。小卡車從工廠開了出去。

（2）

小李參觀了名古屋的汽車制造廠。這家工廠用機器人進行焊接等危險的作業。

聽到了上班的鈴聲，卻幾乎見不到人影。工廠的機械化先進得驚人。

據說由于機械的進步，日本的汽車生產量大大增加了。日本造的汽車，汽油的消耗量少，在中國也很受歡迎。J小李想，將來中國的工廠，機械化也會先進的。（3）

李：是座現代化的工廠啊！看見好幾臺大卡車開進來了。

職員：噢，那是從別的工廠往這里運送部件的卡車，因為輪胎、玻璃等是在其他工廠生產的。

李：這里是用機器人焊接、噴漆吧。

職員：是的，機械化先進了，增加了生產量。將來，勞動時間想必會比現在更短。

李：參觀這個上廠，再次感到機械化的優越性。

職員：鋼鐵、輪胎、玻璃等部門的生產技術也提高了。靠大家的努力才有了今天汽車工業的發展。

李：說得對啊，是由于很多人都在各個部門努力工作。

第36課 如果吃完了飯，看電視吧

（1）

如果吃完了飯，看電視吧。要是聲音大吵了，再放小一些。如果下雨的話，棒球比賽會停止吧。

如果看電視，當天就知道比賽的結果。

即使是彩色電視，最近價錢便宜的也很多。

（2）

電視可以迅速、簡明地傳遞信息。如果看電視，即使很忙的人也能在短

時間內得到信息。

一打開電視，每天播放的商業廣告就很多。除了電器產品、汽車、食品

等廣告以外，還有公共廣告。公共廣告通過電視向人們呼吁：”到海濱或山

里去，請自己把垃圾帶回來廠“"乘電車，請給老年人讓座。” ⑶

張：看了白天的馬拉松嗎？

田中：沒有。不過，新聞會播放的。

張：和報紙不一樣，如果看電視，當天就知道結果。

田中：信息快是電視的長處。

張：要是發生了重大事件，有時也在節目中途播放新聞吧。

田中：是那樣。

張：即使如此，日本的電視里商業廣告也很多啊。

田中：是的。大部分是商業廣告，也有公共廣告。

張：例如：“要愛護老人”啦，“要有和家里人談話的時間”啦，對吧。

田中：是啊，中國也有商業廣告嗎？

張：嗯，有的。播放日本商品的廣告還挺多呢！

田中：是嗎。如果有機會到中國去，真想看看。

第37課 小李會說日語

（1）

小李會說日語。也會寫平假名和片假名。

為了參觀日本的工廠，小李來到日本。他為了中國的現代化而努力工作

明天，做到不遲誤約定的時間。打國際電話已經很簡便了。

（2）

只要有電話，就可以和遠在他方的人談話。古時候，人們為了迅速傳遞

信息，曾利用鳥或太陽光的反射。

現在，用國際電話可以和世界上任何國家的人通話。以前，手續復雜，而

如今打國際電話已經很簡便了。

為了尋求新的通訊方法，許多科學工作者在進行研究。將來，傳遞信息會

更加迅速、更加簡便的。

（3）

李：喂，是營業部的田中先生嗎？

田中：是的，是田中。您是哪一位？

李：是小李，在北京。

田中：哎！這是國際電話嗎？聲音聽起未很近呀！

李：是啊。聽田中先生的聲音也很近。在日本，給您添麻煩了。

田中：請別客氣。

李：說實在的，3月份又有代表團到日本去。打電話就是想再請您作向導。

田中：噢，是嗎。

李：要是日程定下來，再和您聯系。

田中：好的，等您的信兒。

對外貿易與國際交流

日本是國土狹窄、缺乏資源的國家。如果不同外國進行貿易，想來我們日本人連一天也無法生活。

日本向外國出口的主要產品是汽車、機械、鋼鐵等。相反，石油、煤炭鐵礦石等工業原料及燃料，幾乎全部進口。

日本制造的汽車，汽油的消耗量少，在世界上很受歡迎。但是，制造汽車所需的原料，大部分進

口。如果不能進口工業原料及燃料，無論技術多么先進，什么也制造不了。我們每天的生活是依靠與

世界各國的聯系維持著的。

國家與國家的聯系不僅僅是貿易。近年來，世界上戲劇、體育等文化交流興旺起來了。由于這種

文化交流，以前不知道的異國風情也可以接觸到了。

文化交流是精神方面的交流，它與物質交流是同等重要的紐帶。今后，中國和日本的交流也會在

物質和精神兩個方面更加興旺的。

第38課 小王教田中打太極拳

⑴

田中因為缺少體育鍛煉，最近身體狀況欠佳。

因為對身體有好處，所以小王教田中打太極拳。田中請小王教他。上周的休息日小王到家里來教太極拳。

小王說：“不要用力，慢慢地活動身體。” ⑵

田中平時很忙，很少有鍛煉身體的機會，于是，他請小王教他太極拳。

近來，太極拳在日本很受歡迎，還開辦了教初學者太極拳的訓練班。

日本人的生活方式和以前相比有了變化。不活動身體，坐在桌子前面生

活的人增加了，也有人因缺少運動而得了病。

最近，考慮到身體健康而開始運動的人多了起來。大城市里一般都有體

育活動中心。如果你想學，專業教練會給予指導，還可以租用運動器械。特

別是周末，利用的人很多。

⑶

田中：體育鍛煉使人覺得很舒服，好久沒出汗了，今天出了汗。

王：汗出得真不少，把我的毛巾借給你吧！

田中：謝謝，雖然也想鍛煉，但因沒有時間，怎么也做不到。最近身體情況

不太好，這才擔心起來。

王：因為這個才開始學太極拳吧。

田中：是的，因為聽說打太極拳有益健康。

王：確實對健康有好處。打太極拳時心要靜。同時活動身體。

田中：懂了。還教我嗎7 王：當然啦。

第39課 田中正在記日記

（l）

田中馬上就要睡了。現在田中正在記日記。剛到11點。

明天小張該來田中家，田中高興地等待著小張的到來。

（2）

現在田中正在記日記。

3月14日（星期六）晴轉陰

上午10時一12時

明的海外旅行規劃會議

下午4時（成田機場）

迎接美國來的客人。

下午接到張先生的電話，定于明天星期日來家里玩。

張先生說，他正在寫關于在日本留學的報告，我期待著看道（他的文章）。

有人每天記日記。也有人只在發生重大事情時才記日記。不管什么樣的日記，能持續記下去就很不容易。但是，日后重新讀起來一定是很愉快的。

用外語記日記也是一種很好的學習。

（3）

張：田中先生總是帶著記事本啊。

田中：是的，日本的公司職員總要隨身帶名片和記事本的。

張：把預定的事情和約會等都記在本子卜吧。

田中：嗯，每次都要簡單地作些記錄，不記下來會忘掉的。讓你稍微看看吧2 張：“18日，原宿車站前，史密斯，上午10點～”寫了很多事情啊！田中先生也記日記吧！

田中：是的，我把自己的心情和感想都記在日記里。讓別人看是很難為情的但日后再讀起來卻又感到愉快。

第40課 小王被旁邊的人踩了腳

（1）

在電車里，小工被旁邊的人踩了腳。去買東西的途中小王被雨淋了。在西服店里，店員勸小王買藍色的西服上衣。

這本辭典的字大，使用方便。這把椅子小，很難坐。

（2）

一到2月，西服店的貨架就擺上了春季的服裝。因此，只要看一下西服店的商品陳

列櫥窗，就知道春天已經臨近了。

小王請田中先生的夫人告訴他受到好評的一家西服店。聽說是在大街上一個很容易找到的地方。

去西服店的途中，小王被雨淋了。但是，因為西服店就在車站附近，省了不少事。店員勸小王買

藍色的西服上衣。聽說這種衣料很輕。不容易發皺。價錢也便宜，所以小王買了一件。

（3）

夫人：很快就找到西服店了嗎？

王：嗯，就在那個很容易找的地方，離車站也近啊！

夫人：是的。西服上衣的顏色真不錯，買了這一件？

王：是的。店員勸我買的。

夫人：穿著挺合身的。

王：是啊，昨天我的朋友也這么說。

夫人：這種衣料不容易發皺。

王：是的，還很輕，便于身體活動。

夫人：看了報紙，說是中國的年輕人也都喜歡打扮了。

王：是的，城市里有大的西服店，還出售日本服裝設計師為中國設計的西服。

夫人：面向中國的？

王：是的，很好地吸收了中國服裝的傳統，獲得了好評。

第41課 為了能說漢語，聽廣播學習

（l）

為了能說漢語，田中聽廣播學習。田中非常刻苦地學，但怎么也學不好。

昨天晚上累了，就開著收音機睡著了。

（2）

田中聽廣播學習漢語。昨天晚上累了，就開著電燈和收音機睡著了。

電視和廣播里都有外語講座節目。電視的漢語講座一周2次，廣播的漢語

講座一周播放6次。除了漢語，還有英語、法語、德語、俄語、西班牙語等講

座。因此，即使不去學校也能在家里學習。

為了提高外語水平，很多人收聽外語講座。有的人為了能找到好作學習外

語。有的人為了在國外旅行時不為難而學習外語。也有很多人不是為了就業或

旅行，只是作為興趣而學習外語。

（3）

張：漢語學習有進步吧2

田中：沒有。我非常努力地收聽廣播講座，但怎么也學不好。

張：您怎么會想起學習漢語的？

田中：最近從中國來的客人多。為了不至于為難才開始的。張先生學習日語的時候也很費勁吧。

張：是的，很吃力。日語里有些詞的讀法一樣，可是寫法不同啊。

田中：一點不錯。“（記筆記）”“寫真（拍照）”“（貓捉老鼠）”的讀法都是“XX XX”但是寫法不一樣。

張：可是，一邊學習日語，一邊還能了解有關日本的習慣和社會的各種知識。學習日語還是很不錯的。

田中：我也要努力學習，以便什么時候能用漢語和張先生、王先生交談。

可愛的友好使者

1972年，為紀念邦交正常化，中國送給日本兩只熊貓。熊貓來到日本，這是第一次。

為了觀賞熊貓，每天都有很多人聚集在上野動物園。熊貓受到全體日本人的喜愛。

但是，第一次送到日本的兩只熊貓都死了。熊貓是十分可愛的動物，可是在外國的

動物園里飼養，難度很大。

為了日本的孩子們，中國向日本又贈送了兩只熊貓。1986年6月 1日可愛的熊貓的幼

仔終于在上野動物園里誕生了。為了讓小熊貓在動物園里平安無事地成長，上野動物園派

人到中國，讓中國動物園的人傳授有關飼養小熊貓的各種方法。

小熊貓的名字決定從孩子們當中征集。從日本全國匯集了許多名字。中國兒童聽說這

個消息，也為小熊貓想出了名字。聽說給北京的日本大使館提供了不少名字。

這樣，小熊貓的名字就定為“童童。”

第42課 媽媽叫純子幫著做飯

（l）

媽媽叫純子幫著做飯，叫純子整理自己的房間。

春假期間，純子已經能做簡單的飯菜了。今天，在媽媽烤肉這段時間里，純子做了蔬菜色拉。

（2）

日本的學校，新學年從4月開始。從今年4月起，純子就是小學4年級的學生了。

“春假期間，請盡可能讓孩子幫忙做些家務。”3月份的結業式時，老師給各家的信里是這樣寫的。

春假期間，田中先生的夫人讓純子整理自己的房間，幫著買東西和做飯多虧這樣，春假期間純子已經能做簡單的飯菜了。

日本的小學除了國語、數學、理科、社會常識等課之外，還有家庭課。在家庭課上，學習烹任、縫紉等等日常生活必要的

內容。家庭課上得到的體驗，有的在實際生活中比知識更有用。

還有道德課，道德課上學習中命、友誼及和平的重要勝。

在學校和在家庭，孩子們一面學習各種知識一面成長。

（3）

王：剛才在肉店前面看見純子了。

夫人：嗅，是讓她買東西去一J。

王：幫著干家務吧2

夫人：是的。在家里，除了買東西，還讓她做掃除和幫著做飯。

王：這樣做很好啊！在日本，學校里也教烹過、縫紉。

夫人：嗯，從小學5年級起，就有家庭這門課。但是，讓孩子在家里幫著媽媽做事，我想這和學校里的學習同樣重要。

王：不錯。我在幫著做飯的過程中就記住了母親如何調味的。

夫人：自己從母親那兒學到的，也希望同樣地傳授給孩了們啊！

第43課 年輕人的職業現似乎有了變化

（1）

最近，年輕人的職業觀象是有了很大變化。據報社的調查，上專科學校的年輕人似乎有所增加。

有一種意見認為：“日本人勞動過度”。

（2）

日本人好象被外國人看作是十分勤勞的國民。也有“日本人勞動過度”的說法。

但是，最近年輕人的職業觀似乎發生了很大的變化。

每年，只要臨近就業的季節，報社等單位就要進行關于就業的調查或征詢意見。從調查結果來看，近年未希望在大公司就業的人好象不如以前多。希望從事能發揮自己的個性和技能的工作的人卻在增

加，廣告撰稿人和服裝設計師的職業好象特別受歡迎。

進入大公司過于困難，這或許是一個原因。現代的日本，大學的入學率很高，即使大學畢業也很

難進人大公司。

大學的入學率至今仍然很高。但另一方面，想進專科學校學習技能的青年也在不斷增加。

現在的年輕人并不是為了金錢或地位而工作，希望的似乎是能發揮自己的個性，愉快地工作。

日本人對工作的看法漸漸地發生了變化。

（3）

田中：聽說回中國之后想作個日語教師。

王：是的，這是來日本之前就有的理想。

田中：在中國，學習日語的人象是挺多的。

王：嗯，是不少。因此，日語教師的數量不足。和學生人數相比就太少了。

田中：誠然如此。所以王先生才有志于作日語教師吧。有個明確的目標是很好的。

王：我和大學里的朋友談過關于將來工作的事情，據他們說，在日本希望到大公司就業的人象是比以前減少了。

田中：是的，最近年輕人的職業觀有了變化。看來和金錢、地位則比，他們似乎更希望能心情愉快地工作。

第44課 要是學徘句這是本好書

（l）

要是學徘句，這是本好書。越讀越能了解徘句的趣味。

文化中心的人當中，既有學生也有家庭主婦。

（2）

想要很好地利用業余時間，去文化中心是一個辦法。

文化中心有繪畫、文學、手工藝、體育運動等好幾個講座。既有外語講座又有戲劇的實際技術指導。

只要交納會費和學費，任河人都可以聽課并接受實用技術指導。去文化中心的人當中，既有學生也有家庭主婦。

文化中心已在日本的社會中確立起來了。日本人業余時間增多，平均壽命延長等是一個重要原因。

從前認為“教育只在學校里進行。”但是，現在很多人都說：“通過自己的一生，總想學點什么。”也有人說：

“年紀越大，想學的東西越多。”在物質豐富的同時，追求心靈的豐富也是極為重要的。

（3）

王：最近對徘句產生了興趣，知道有什么好的入門書嗎？

田中：初學徘句的話，與其看書倒不如上徘句學習班為好。

王：有好的學習班嗎？

田中：我想文化中心也會有徘句講座的。以前我曾經去學習過油畫。

王：是嗎，文化中心好象有很多的講座。

田中：是的，既有手工藝的講座，又有外語講座。不論哪個講座，去聽的人 都很多。

王：我知道日本人十分熱心于工作，有效地利用業余時間的人可也真多啊！

田中：嗯，對于業余的時間，日本人的觀念有很大變化。自由支配的時間越 長，就越要講究利用的方法。

第45課 既有女外交官，也有女新聞記者

（1）

現在，既有女外交官，也有女新聞記者。

在日本，結婚之后繼續工作的女性多了起來。將來還會增加許多吧！

（2）

日本歷來被稱為“以男性為中心的社會”。以前的日本，一般是男性在外工作，女性只在家里從事家務。

這種想法頑固地留存于日本社會。因此，和外國相比，女性進入社會是很晚的。

以前，有的公司只錄用男性。在同一個公司從事相同的工作，男性和女性的工資也有不一樣的。

但是，這種想法逐漸得到了重新認識。現在有眾多的女性走上了社會。既有女外交官，也有女新聞記者

和航海士。女性正在日本的各個領域發揮作用。

以前，結了婚就從公司辭職的女性比較多。哺育幼兒、做飯、洗衣，光是家務就有許多事要做。對已婚

婦女來說，兼顧工作和家務很困難。

但是，近來公司方面有了變化。同意為哺育幼兒給假，創造便于婦女工作的環境。走向社會的女性將會日益增多。

（3）

王：夫人不在外面工作吧。

夫人：嗯，在公司工作過，婚后辭職了。我們年輕的時候一般都是這樣的。

王：來至日本的這一年，看到了各種情況，社會仍以男性為中心，感到吃驚。

夫人：可是和以前相比，日本也有了變化啊。現在也有很多婦女在外面工作。

王：中國的婦女幾乎都有工作。

夫人：和中國相比，還遠遠不及。但是，現在好象很多公司都沒有工資差別，能平等晉升，工作環境改善了很多。

王：這是很不錯的。

夫人：是啊，既有適于男性的工作，也有適于女性的工作。

王：要讓男性和女性齊心協力地工作下去。

通訊技術的進步

自古以來，人們一直在努力研究如何更快、更正確地傳遞信息。既使用過烽火，也使用過信鴿。

利用太陽光的反射，把情報從萬里長城傳到都城長安，是個有名的故事據說在短短的幾天里，情報就送到了都城長安。

自古以來，情報似乎就被認為和物質財富及資源同樣重要。現在，各式各樣的通訊手段得到了

開發。既有電話，又有電報、電傳。傳真等新的通訊手段也普及起來。

電傳和傳真是電話線路和印刷機結合在一起的設備。和打電話要領一樣可以傳送文件和圖表。

如今，日本的大部分公司都安裝起來，使用頻繁。

可以看著對方講話的電視電話，不久的將來也會普及吧！自從發明電話短短的一百年間，通訊

技術已進步到這種程度，都是人們自古以來努力研究的成果。

第46課 小王剛從大學回來

（1）

小王剛從大學回來。

不知3點鐘以前是否到達。

雖然還是5月，今天的炎熱真和夏天一樣。

小張服裝整潔，很象個學生。

（2）

去年這個時候，小王和小張還只是剛到日本。聽說起初十分擔心能不能適應日本的生活。

從那以后，正好過去了一年。據說，在這一年里，他們倆不愧是年輕人，積極地適應日本的生活。

現在，日語已很出色，只聽說話，象是在日本生活了多年的人。

但是，聽說剛到日本的那些日子，在言語的使用上相當困難。

日語當中，有些發音特點是漢語里沒有的。例如“XXX”和“XXX XXX”的區別，對中國人來說很困難。

據說小王也把“XXX（美容院）”和“XXX（醫院）”用錯，成了笑話。

（3）

田中：未日本正好一年了吧。

王：是的，至今還記得到達日本那天的情形。就象昨天的事情一樣。

張：是啊，剛來的那一陣子，還擔心能不能在日本好好地生活下去。

田中：在一個語言不同的國家里生活，是很吃力的吧！

王：是的，最初是很困難。比如說，打電話的“ XXX ”和打電報的“XXX ”，在中文里都是“打”。

張：我也說過“XXX ”的話，讓別人提醒了我。穿襯衣要說“ XXX ”，穿褲子要說“ XXX ”。

田中：說得對。平時我們都理所當然地這么用，確實是不可思議啊！

王：盡管讓人笑過，不經別人提醒的話還真弄不明白。

張：是的，一個一個的體驗都是學習呀。

田中：兩個人都這么積極地學習，確實是好青年啊！

第47課 鈴木老師說

（l）

鈴木老師說：“今天的課就上到這里。” 11點半左右，鈴木老師要回教研室。

請坐下來稍候。

上星期老師住院了。

（2）

日語的特征之一是有敬語。

比如，小王和朋友小張談話的時候說：“XXX XXX ”“XXX XXX ”等等。

但是，和比自己年長的人、地位高的人講話，要使用敬語。例如，小王和自己的老師談

話就要說“先生，XXX XXX”，“XXX XXX ”等等。雖是同樣的內容，言語的使用

方法也根據談話的對象而改變。

不僅是直接談話的時候，和別人談起年長的人和地位高的人，也要使用敬語。要說：“XXX XXX ”，“XXX XXX ”等等。

（3）

王：對不起，剛才我看了告示牌，今天鈴木老師的課說是停了。

助手：是的。上星期鈴木老師出了交通事故，眼下正在住院。

王：什么！真的嗎？

助手：是真的。小腿骨折，據說一個月左右不能到大學里來。

王：這下老師可要受苦了。

助手：昨天去醫院探視過了，什么都能吃，看上去挺好的。還笑著說，“這是一次很好的休養啊！”

王：是嗎，這下就放心了。見到老師的話，請代為問候。

第48課 會議室在這邊，我來引路

（1）

會議室在這一邊，我來引路。

我是營業部的田中。

馬上給您徹茶。

昨天，請部長用車把我送到家里。

（2）

和比自己年長的人及地位高的人講話，要用尊敬對方的說法。同時，謙遜地談自己 的事，以表示對對方的尊敬。

例如，學生對老師說話或以老師的事情為話題時，不能說：“XXX XXX ”等等。

要說：“XXX XXX ”等等來表示對老師的尊敬。

日本社會中，與客人和工作的對方談話，特別注意敬語的使用方法。即使另一方比

自己年輕，談到對方的事也要尊重，說自己的事則要謙遜。

對待客人則應該說：“XXX XXX ”，“XXX XXX ”之類的話。

日語就是這樣根據對方及情況的不同而改變言語的使用方法。

（3）

王：對不起，請問鈴木老師的病房是這里嗎？

鈴木：是的，請進。

王：我是留學生小王，看望您來了。您身體好嗎？

鈴木：沒什么，傷得不怎么厲害。既能安下心來讀書，又能午睡，是一次很好的休養啊！

王：這么說上個月借您的那本書，再借幾天可以嗎？

鈴木：嗯，行啊！

王：買了蛋糕，我想您會喜歡的。請用吧！

鈴木：那太謝謝你了。

王：祝您早日恢復健康。

第49課 今天能做的事，不要拖延到明天

（1）

田中小時候就聽到這種教誨：“今天能做的事，不要拖延到明天。” 小張說了，把詞典借給我！

媽媽提醒純子：“飯要好好地嚼，慢慢地吃!”（2）

各個國家都有種種諺語如格言。比如說，日本有這樣一句諺語：“問則羞恥一時不問則羞恥一生。”

這句諺語的意思是這樣的：“自己不知道的事應請教別人。這時，請教別人雖然難為情，但只是一時之事。

總不請教的話，一生就這樣一無所知，就更加羞恥了。”

中國的《論語》里有這樣一句話：“知之為知之不知為不知是之也。”譯日文則是“XXX XXX” 的意思。可見和日本的諺語說的是一件的事情。

世界上有許多諺語。但是先輩抱著“唯此勿忘”的愿望給子孫留下的希望和告誡里相類似的話也許很多吧。

（3）

田中：全世界有許多諺語和格言。

王：是的。既有意思相同的，也有意思截然不一樣的，很有意思。

張：“明天刮明天的風”和“今天能做的事，不要拖延到明天”的意思就截然相反啊！

田中：日本有這樣兩句話：一是“出門靠旅伴”，二是“遇人疑為盜”。兩句話的意思也完全相反。

王：聽說日本也有“趁熱打鐵”的話，中國也有同樣的說法。

田中：這一定是從中國傳來的吧！日常會話當中經常使用中國的成語。例如：“四面楚歌”“百發百中”等等。

張：日語中既有來自歐美的說法，也有中國的成語。

日本語

有句諺語叫作“入鄉隨俗”，然而適應外國的生活習慣并不是很容易的。生活在日本的一個外國人，因為有事給一家公司的經理打電話。

“對不起，請問浜田經理在嗎？”外國人這樣問道。電話那邊的年輕的話務員回答說：“很抱歉，浜田外出了。”那個人聽到年輕的職員直呼自己公司經理的姓，大吃一驚。

在日本象這樣和外部的人談話時，即使對自己公司的經理也不使用敬語。來到日本的外國人，最困惑不解的好像就是這種詞語的區別使用。

由于要根據對象和情況改變言語，因此即使聽到不相識的人們的對話，有時也能了解說話人和聽話人的關系。要是親近的朋友伙伴，就沒有必要使用敬語。起初使用敬語交談的人們，隨著關系逐漸地親密，有的也改用普通的談話方式。使用敬語向對方表示敬意，是很重要的。但是，只要說話人心里有尊重對方的情意，即使日語說得不流利，那種心情也會很快地傳達過去。

第三篇：新版中日交流標準日本語初級上下冊單詞

第1課

ちゅうごくじん（中國人）〔名〕 中國人

にほんじん（日本人）〔名〕 日本人

かんこくじん（韓國人）〔名〕 韓國人

?メリカじん（～人）〔名〕 美國人

フランスじん（～人）〔名〕 法國人

がくせい（學生）〔名〕（大）學生

せんせい（先生）〔名〕 老師

りゅうがくせい（留學生）〔名〕 留學生

きょうじゅ（教授）〔名〕 教授

しゃいん（社員）〔名〕 職員

かいしゃいん（會社員）〔名〕 公司職員

てんいん（店員）〔名〕 店員

けんしゅうせい（研修生）〔名〕 進修生

きぎょう（企業）〔名〕 企業

だいがく（大學）〔名〕 大學

ちち（父）〔名〕（我）父親

かちょう（課長）〔名〕 科長

しゃちょう（社長）〔名〕 總經理，社長

でむかえ（出迎え）〔名〕 迎接

あのひと（あの人）〔名〕 那個人

をたし 〔代〕 我あなた 〔代〕 你

どうも 〔副〕 非常，很

はい 〔嘆〕 哎，是（應答）；是的いいえ 〔嘆〕 不，不是

あっ 〔嘆〕 哎，哎呀

り（李）〔專〕 李

おう（王）〔專〕 王

ちょう（張）〔專〕 張

もり（森）〔專〕 森

はやし（林）〔專〕 林

おの（小野）〔專〕 小野

よしだ（吉田）〔專〕 吉田

たなか（田中）〔專〕 田中

なかむら（中村）〔專〕 中村

たろう（太郎）〔專〕 太郎

キム（金）〔專〕 金

デュポン 〔專〕 迪蓬

スミス 〔專〕 史密斯

ジョンソン 〔專〕 約翰遜

ちゅうごく（中國）〔專〕 中國

とうきょうだいがく（東京大學）〔專〕 東京大學ペキンだいがく（北京大學）〔專〕 北京大學

ジェーシーきかく（ＪＣ企畫）〔專〕 JC策劃公司

ペキンりょこうしゃ（北京旅行社）

〔專〕 北京旅行社

にっちゅうしょうじ（日中商事）〔專〕 日中商社

-------------こんにちは 你好

すみません 對不起，請問

どうぞ 請

よろしくおねがいします（～お願いします）請多關照

はじめまして 初次見面

こちらこそ 我才要（請您～）

そうてす 是（這樣）

ちがいます 不是

わかりません（分かりません）不知道

どうもすみません 實在對不起

～さん∕～ちゅん∕～君くん

第2課

ほん（本）〔名〕 書

かばん 〔名〕 包，公文包

ノート 〔名〕 筆記本，本子

えんぴつ（鉛筆）〔名〕 鉛筆

かさ（傘）〔名〕傘

くつ（靴）〔名〕鞋

しんぶん（新聞）〔名〕 報紙

ざっし（雑誌）〔名〕 雜志

じしょ（辭書）〔名〕 詞典

カメラ 〔名〕 照相機

テレビ 〔名〕 電視機

パソコン 〔名〕 個人電腦

ラジオ 〔名〕 收音機

でんわ（電話）〔名〕 電話

つくえ（機）〔名〕 桌子，書桌

いす 〔名〕 椅子

かぎ 〔名〕 鑰匙，鎖

とけい（時計）〔名〕 鐘，表

てちょう（手帳）〔名〕 記事本

しゃしん（寫真）〔名〕 照片

くるま（車）〔名〕 車

じてんしゃ（自転車）〔名〕 自行車

おみやげ（お土産）〔名〕 禮物

めいさんひん（名産品）〔名〕 特產，名產

シルク 〔名〕 絲綢

ハンカチ 〔名〕 手絹

かいしゃ（會社）〔名〕 公司

かた（方）〔名〕（敬稱）位，人

ひと（人）〔名〕 人

かぞく（家族）〔名〕 家人，家屬

はは（母）〔名〕（我）母親

おかあさん（お母さん）〔名〕 母親

にほんご（日本語）〔名〕 日語

ちゅうごくご（中國語）〔名〕 漢語，中文

これ 〔代〕 這，這個

それ 〔代〕 那，那個

あれ 〔代〕 那，那個

どれ 〔疑〕 哪個

なん（何）〔疑〕 什么

だれ 〔疑〕 誰

どなた 〔疑〕 哪位

この 〔連體〕 這，這個

その 〔連體〕 那，那個

あの 〔連體〕 那，那個

どの 〔連體〕 哪個

えっ 〔嘆〕 啊

わあ 〔嘆〕 哇

ええ 〔嘆〕（應答）嗯，是

ながしま（長島）〔專〕 長島

にほん（日本）〔專〕 日本

スワトウ 〔專〕 汕頭

ロンドン 〔專〕 倫敦

-------------ありがとうございます 謝謝

おいくつ 多大

何なん～∕～歳さい

第3課

デパート 〔名〕 百貨商店

しょくどう（食堂）〔名〕 食堂

ゆうびんきょく（郵便局）〔名〕 郵局

ぎんこう（銀行）〔名〕 銀行

としょかん（図書館）〔名〕 圖書館

マンション 〔名〕（高級）公寓

ホテル 〔名〕 賓館

コンビニ 〔名〕 便利店

きっさてん（喫茶店）〔名〕 咖啡館

びょういん（病院）〔名〕 醫院

ほんや（本屋）〔名〕 書店

レストラン 〔名〕 餐館，西餐館

ビル 〔名〕 大樓，大廈

たてもの（建物）〔名〕 大樓，建筑物

うりば（売り場）〔名〕 柜臺，出售處

ト?レ 〔名〕 廁所，盥洗室

いりぐち（入り口）〔名〕 入口

じむしょ（事務所）〔名〕 事務所，辦事處

うけつけ（受付）〔名〕 接待處

バーゲンかいじょう（～會場）

〔名〕 降價處理大賣場

エスカレーター 〔名〕 自動扶梯

ふく（服）〔名〕 衣服

コート 〔名〕 風衣，大衣

デジカメ 〔名〕 數碼相機

くに（國）〔名〕 國，國家

ちず（地図）〔名〕 地圖

となり（隣）〔名〕 旁邊

しゅうへん（周辺）〔名〕 附近，周邊

きょう（今日）〔名〕 今天

すいようび（水曜日）〔名〕 星期三

もくようび（木曜日）〔名〕 星期四

ここ 〔代〕 這里，這兒

そこ 〔代〕 那里，那兒

あそこ 〔代〕 那里，那兒

こちら 〔代〕 這兒，這邊

そちら 〔代〕 那兒，那邊

あちら 〔代〕 那兒，那邊

どこ 〔疑〕 哪里，哪兒

どちら 〔疑〕 哪兒，哪邊

あのう 〔嘆〕 請問，對不起

シャンハ?（上海）〔專〕 上海

とうきょう（東京）〔專〕 東京

-------------いくら 多少錢

お～∕～階かい∕～円えん∕～曜日ようび

第4課

へや（部屋）〔名〕 房間，屋子

にわ（庭）〔名〕 院子

いえ（家）〔名〕 家

いま（居間）〔名〕 起居室

れいぞうこ（冷蔵庫）〔名〕 冰箱

かべ（壁）〔名〕 墻壁

ス?ッチ 〔名〕 開關

ほんだな（本棚）〔名〕 書架

ベッド 〔名〕 床

ねこ（貓）〔名〕 貓

いぬ（犬）〔名〕 狗 はこ（箱）〔名〕 盒子，箱子

めがね（眼鏡）〔名〕 眼鏡

ビデオ 〔名〕 錄像機

サッカーボール 〔名〕 足球

ビール 〔名〕 啤酒

ウ?スキー 〔名〕 威士忌

こども（子供）〔名〕 孩子，小孩

きょうだい（兄弟）〔名〕 兄弟姐妹

りょうしん（両親）〔名〕 父母，雙親

いもうと（妹）〔名〕 妹妹

おとこ（男）〔名〕 男

おんな（女）〔名〕 女

せいと（生徒）〔名〕學生

うえ（上）〔名〕 上面

そと（外）〔名〕 外面

なか（中）〔名〕 里面，內部，中間

した（下）〔名〕 下面

まえ（前）〔名〕 前，前面

うしろ（後ろ）〔名〕 后，后面

ちかく（近く）〔名〕 附近，近旁

ばしょ（場所）〔名〕 所在地，地方，場所

きょうしつ（教室）〔名〕 教室

かいぎしつ（會議室）〔名〕 會議室

としょしつ（図書室）〔名〕 圖書室

こうえん（公園）〔名〕 公園

はなや（花屋）〔名〕 花店

ばいてん（売店）〔名〕 小賣部，售貨亭

えき（駅）〔名〕 車站

ちかてつ（地下鉄）〔名〕 地鐵

き（樹）〔名〕 樹，樹木

ひとりぐらし（一人暮らし）〔名〕 單身生活 あります 〔動1〕 有，在（非意志者）

います 〔動2〕 有，在（具意志者）

ええと 〔嘆〕 啊，嗯

よこはま（橫浜）〔專〕 橫濱

なごや（名古屋）〔專〕 名古屋

おおさか（大阪）〔專〕 大阪

ジェー?ール（ＪＲ）〔專〕 JR-------------ご～

第5課

いま（今）〔名〕 現在

せんしゅう（先週）〔名〕 上個星期

らいしゅう（來週）〔名〕 下個星期

さらいしゅう（さ來週）〔名〕下下個星期

こんしゅう（今週）〔名〕 這個星期

きのう（昨日）〔名〕 昨天

あした（明日）〔名〕 明天

あさって 〔名〕 后天

おととい 〔名〕 前天

まいにち（毎日）〔名〕 每天，每日

まいあさ（毎朝）〔名〕 每天早晨

まいばん（毎晩）〔名〕 每天晚上

まいしゅう（毎週）〔名〕 每個星期

ごぜん（午前）∕エーエム(am)〔名〕 上午

ごご（午後）∕ピーエム(pm)〔名〕 下午

にちようび（日曜日）〔名〕 星期日

げつようび（月曜日）〔名〕 星期一

かようび（火曜日）〔名〕 星期二

きんようび（金曜日）〔名〕 星期五

どようび（土曜日）〔名〕 星期六

けさ（今朝）〔名〕 今天早晨

こんばん（今晩）〔名〕 今天晚上

らいねん（來年）〔名〕 明年

きょねん（去年）〔名〕 去年

よる（夜）〔名〕 晚上，夜里，夜晚

ばん（晩）〔名〕 晚上

あさ（朝）〔名〕 早晨

がっこう（學校）〔名〕 學校

しけん（試験）〔名〕 考試

しごと（仕事）〔名〕 工作

ちこく（遅刻）〔名〕 遲到

やすみ（休み）〔名〕 休息

しゅっちょう（出張）〔名〕 出差

けんしゅう（研修）〔名〕 進修

りょこう（旅行）〔名〕 旅行

てんらんかい（展覧會）〔名〕 展覽會

かんげいかい（歓迎會）〔名〕 歡迎會

パーテ?ー 〔名〕 聯歡會

おたく（お宅）〔名〕 府上，（您）家

いつ 〔疑〕 什么時候

やすみます（休みます）〔動1〕 休息

はたらきます（働きます）〔動1〕 工作

はじまります（始まります）〔動1〕 開始 おわります（終わります）〔動1〕 結束

おきます（起きます）〔動2〕 起床

ねます（寢ます）〔動2〕 睡覺

べんきょうします（勉強～）〔動3〕 學習3

いつも 〔副〕 經常，總是

ペキンししゃ（北京支社）〔專〕 北京分社

こうべ（神戸）〔專〕 神戶

-------------おはよう 你早

～時じ∕～分ふん∕～半はん∕～月がつ∕～日にち∕～年ねん∕はこね（箱根）〔專〕 箱根

ぎんざ（銀座）〔專〕 銀座

しぶや（渋谷）〔專〕 澀谷

しんじゅく（新宿）〔專〕 新宿

-------------

おつかれさまでした（お疲れ様でした）夠累的ごろ

第6課

らいげつ（來月）〔名〕 下個月

せんげつ（先月）〔名〕 上個月

よなか（夜中）〔名〕 午夜，半夜

ゆうべ 〔名〕 昨天晚上

コンサート 〔名〕 音樂會

クリスマス 〔名〕 圣誕節

たんじょうび（誕生日）〔名〕 生日

こどものひ（こどもの日）〔名〕 兒童節

なつやすみ（夏休み）〔名〕 暑假

こうつうきかん（交通機関）〔名〕 交通工具 しんかんせん（新幹線）〔名〕 新干線

ひこうき（飛行機）〔名〕 飛機

フェリー 〔名〕 渡輪

でんしゃ（電車）〔名〕 電車

バス 〔名〕 公共汽車

タクシー 〔名〕 出租車

びじゅつかん（美術館）〔名〕 美術館

?パート 〔名〕 公寓

うち 〔名〕 家

プール 〔名〕 游泳池

ともだち（友達）〔名〕 朋友

おとうと（弟）〔名〕 弟弟

いきます（行きます）〔動1〕 去

かえります（帰ります）〔動1〕 回來，回去 きます（來ます）〔動3〕 來

たしか 〔副〕 好像是，大概；的確

まっすぐ 〔副〕 徑直，筆直

いっしょに 〔副〕 一起

さとう（佐藤）〔專〕 佐藤

ペキン（北京）〔專〕 北京

?メリカ 〔專〕 美國

かんこく（韓國）〔專〕 韓國

フランス 〔專〕 法國

ひろしま（広島）〔專〕 廣島

きょうと（京都）〔專〕 京都

ほっかいどう（北海道）〔專〕 北海道

おさきにしつれいします（お先に失禮します）

我先走了，我先告辭了

あるいて（歩いて）步行

たいへんですね（大変ですね）

真不容易，夠受的，不得了

第7課

コーヒー 〔名〕 咖啡

コーラ 〔名〕 可樂

おちゃ（お茶）〔名〕 茶

ワ?ン 〔名〕 葡萄酒

バン 〔名〕 面包

ケーキ 〔名〕 蛋糕

おかゆ（お粥）〔名〕 粥

ひるごはん（晝ご飯）〔名〕 午飯

おべんとう（お弁當）〔名〕 盒飯

そば 〔名〕 蕎麥面

うどん 〔名〕 面條

おやこどん（親子丼）〔名〕 雞肉雞蛋蓋飯

カレー 〔名〕 咖喱（飯）

たまご（卵）〔名〕 雞蛋

チーズ 〔名〕 干酪

リンゴ 〔名〕 蘋果

?チゴ 〔名〕 草莓

そばや（そば屋）〔名〕 蕎麥面館

テニス 〔名〕 網球

ジョギング 〔名〕 慢跑，跑步

サッカー 〔名〕 足球

やきゅう（野球）〔名〕 棒球

もうしこみしょ（申込書）〔名〕 申請書

てかみ（手紙）〔名〕 信

シーデ?ー（ＣＤ）〔名〕 CD おんがく（音楽）〔名〕 音樂

えいが（映畫）〔名〕 電影

どうぶつえん（動物園）〔名〕 動物園

バンダ 〔名〕 熊貓

のみます（飲みます）〔動1〕 喝

かいます（買います）〔動1〕 買

とります（撮ります）〔動1〕 拍照，拍攝

かきます（書きます）〔動1〕 寫

よみます（読みます）〔動1〕 讀

ききます（聞きます）〔動1〕 聽

たべます（食べます）〔動2〕 吃

みます（見ます）〔動2〕 看

します 〔動3〕 干，做

そうじします（掃除～）〔動3〕 打掃，掃除

これから 〔副〕 從現在起，今后

じゃあ∕では 〔連〕 那么

-------------いらっしゃいませ 歡迎光臨

しつれいします（失禮します）告辭了，我走了

しつれいしました（失禮しました）打攪了，失禮了いってまいります 我走了

いってきます 我走了

いってらっしゃい 你走好

ただいま 我回來了

おかえりなさい（お帰りなさい）你回來了

かしこまりました 我知道了

おじゃまします（お邪魔します）打擾了

ください 給我

ごぜんちゅう（午前中）上午

第8課

ブレゼント 〔名〕 禮物

チケット 〔名〕 票

バンフレット 〔名〕 小冊子

きねんひん（記念品）〔名〕 紀念品

スケジュールひょう（～表）〔名〕 日程表

しゃしんしゅう（寫真集）〔名〕 影集

はな（花）〔名〕 花

おかね（お金）〔名〕 錢，金錢

ボールペン 〔名〕 圓珠筆

しゅくだい（宿題）〔名〕 作業

こうくうびん（航空便）〔名〕 航空郵件

そくたつ（速達）〔名〕 速遞，快件

フ?ックス 〔名〕 傳真

メール 〔名〕 郵件

でんおばんごう（電話番號）〔名〕 電話號碼

じゅうしょ（住所）〔名〕 住址

なまえ（名前）〔名〕 姓名

けん（件）〔名〕 事件，事情

しんぶんし（新聞紙）〔名〕 報紙

かみひこうき（紙飛行機）〔名〕 紙折的飛機

チョコレート 〔名〕 巧克力

??スクリーム 〔名〕 冰激凌

こむぎこ（小麥粉）〔名〕 面粉

はし 〔名〕 筷子

スプーン 〔名〕 勺子

おにいさん（お兄さん）〔名〕 哥哥

かんこくご（韓國語）〔名〕 韓語

ゆうがた（夕方）〔名〕 傍晚

ひるやすみ（晝休み）〔名〕 午休

もらいます 〔動1〕 拿到，得到

あいます（會います）〔動1〕 見

おくります（送ります）〔動1〕 寄

つくります（作ります）〔動1〕 做，制造

ふとります（太ります）〔動1〕 胖

だします（出します）〔動1〕 寄（信）

とどきます（屆きます）〔動1〕 收到，送到，寄到 かきます 〔動1〕 畫

かします（貸します）〔動1〕 借出，借給

ならいます（習います）〔動1〕 學習

あげます 〔動2〕 給

かけます 〔動2〕 打（電話）

かります（借ります）〔動2〕（向別人）借

おしえます（教えます）〔動2〕 教

もう 〔副〕 已經

さっき 〔副〕 剛才

たったいま（たった今）〔副〕 剛剛

もういちど（もう一度）〔副〕 再一次

まえに（前に）〔副〕 以前

ちん（陳）〔專〕 陳

-------------どうですか 怎樣，如何

おねがいします（お願いします）拜托了

わかりました（分かりました）明白了

よかったです 太好了

～様さま

第9課

りょうり（料理）〔名〕 菜肴，飯菜

しせんりょうり（四川料理）〔名〕 四川菜

スーブ 〔名〕 湯

ぺキンダック（北京～）〔名〕 北京烤鴨

たべもの（食べ物）〔名〕 食物，食品

すきやき（すき焼き）〔名〕 日式牛肉火鍋

おんせん（溫泉）〔名〕 溫泉

おゆ（お湯）〔名〕 熱水，開水

みず（水）〔名〕 水，涼水

ゆかた（浴衣）〔名〕 浴衣，夏季和服

ながめ（眺め）〔名〕 景色，風景

くすり（薬）〔名〕 藥

てんき（天気）〔名〕 天氣

うみ（海）〔名〕 大海

やま（山）〔名〕 山

かみ（紙）〔名〕 紙

ニュース 〔名〕 新聞

じょせい（女性）〔名〕 女性

おきゃくさま（お客様）〔名〕 來賓

グラス 〔名〕 玻璃杯

かぶき（歌舞伎）〔名〕 歌舞伎

きもち（気持ち）〔名〕 心情

たくさん 〔名〕 很多

からい（辛い）〔形1〕 辣

あまい（甘い）〔形1〕 甜

しおからい（塩辛い）∕しょっぱい 〔形1〕すっぱい（酸っぱい）〔形1〕 酸

にがい（苦い）〔形1〕 苦

おいしい 〔形1〕 好吃，可口

まずい 〔形1〕 不好吃，難吃

あつい 〔形1〕 熱，燙

つめたい（冷たい）〔形1〕 涼

たのしい（楽しい）〔形1〕 愉快，快樂 おもしろい 〔形1〕 有趣，有意思

つまらない 〔形1〕 無聊

ひろい（広い）〔形1〕 廣闊，寬敞

せまい（狹い）〔形1〕 狹窄

おおきい（大きい）〔形1〕 大

ちいさい（小さい）〔形1〕 小

いそがしい（忙しい）〔形1〕 忙，忙碌 いい 〔形1〕 好

わるい（悪い）〔形1〕 不好，壞

すばらしい 〔形1〕 極好，絕佳

とおい（遠い）〔形1〕 遠

ちかい（近い）〔形1〕近

たかい（高い）〔形1〕 高，貴

ひくい（低い）〔形1〕 低

やすい（安い）〔形1〕 便宜

さむい（寒い）〔形1〕 寒冷

あつい（暑い）〔形1〕（天氣）熱

あおい（青い）〔形1〕 藍色的しろい（白い）〔形1〕 白色的あたらしい（新しい）〔形1〕 新

咸

ふるい（古い）〔形1〕 舊

むずかしい（難しい）〔形1〕 難

やさしい（易しい）〔形1〕 容易

おおい（多い）〔形1〕 多

すくない（少ない）〔形1〕 少

かわいい 〔形1〕 可愛

ほんとうに（本當に）〔副〕 真的，實在是

あまり 〔副〕 不（太）～，不很～

とても∕たいへん 〔副〕 很，非常

すこし（少し）∕ちょっと 〔副〕 一點兒

ぜんぜん（全然）〔副〕 根本（不），全然（不）

ちょうど 〔副〕 正好，恰好

あら∕あれ 〔嘆〕 哎呀，咦

ああ 〔嘆〕 啊

てんあんもん（天安門）〔專〕 天安門

ばんりのちょうじょう（萬里の長城）

〔專〕 萬里長城

-------------

きもちがいい（気持ちがいい）感覺舒服，心情愉快 ～用よう

第10課

もみじ（紅葉）〔名〕 紅葉

こきょう（故郷）〔名〕 故鄉

とおり（通り）〔名〕 大街

まち（町）〔名〕 城市，街道

ところ（所）〔名〕 場所

おみせ（お店）〔名〕 餐館；商店

にんぎょう（人形）〔名〕 玩偶

さくひん（作品）〔名〕 作品

ちょうこく（彫刻）〔名〕 雕刻

じどうしゃ（自動車）〔名〕 汽車

どうぐ（道具）〔名〕 工具

さかな（魚）〔名〕 魚

おかし（お菓子）〔名〕 點心

もの（物）〔名〕 物品，東西

シーズン 〔名〕 季節

しゅうがくりょこう（修學旅行）〔名〕 修學旅行

かんこうきゃく（観光客）〔名〕 游客

さっか（作家）〔名〕 作家

ぶちょう（部長）〔名〕 部長

へいじつ（平日）〔名〕平日，非休息日

ひ（日）〔名〕 日子

せいかつ（生活）〔名〕 生活

せかい（世界）〔名〕 世界

はれ（晴れ）〔名〕 晴天

あめ（雨）〔名〕 雨，下雨

くもり（曇り）〔名〕 陰天

ゆき（雪）〔名〕 雪

きたない（汚い）〔形1〕 臟

きれい 〔形2〕 漂亮，干凈

ゆうめい（有名）〔形1〕 有名

にぎやか 〔形2〕 熱鬧，繁華

しずか（靜か）〔形2〕 安靜

ひま（暇）〔形2〕 空閑

しんせつ（親切）〔形2〕 熱情

すき（好き）〔形2〕 喜歡

きらい（嫌い）〔形2〕 討厭

べんり（便利）〔形2〕 方便

ふべん（不便）〔形2〕 不方便

げんき（元気）〔形2〕 健康，有精神かんたん（簡単）〔形2〕 簡單

ハンサム 〔形2〕 英俊，帥氣

どんな 〔疑〕 什么樣的，怎樣的どう 〔副〕 怎樣，如何

いかが 〔副〕 如何

いろいろ 〔副〕 各種各樣

でも 〔連〕 可是，不過

そして 〔連〕 而且，于是

ところで 〔連〕（轉換話題）哎

あれえ 〔嘆〕 咦

なら（奈良）〔專〕 奈良

ふじさん（富士山）〔專〕 富士山

-------------もうすこし（もう少し）再～一點

～中じゅう

第11課

うた（歌）〔名〕 歌，歌曲

カラオケ 〔名〕 卡拉OK ロック 〔名〕 搖滾樂

ボブッス 〔名〕 流行音樂

クラシック 〔名〕 西方古典音樂

ピ?ノ 〔名〕 鋼琴

え（絵）〔名〕 畫兒

えいご（英語）〔名〕 英語

スペ?ンご（～語）〔名〕 西班牙語

スポーツ 〔名〕 體育，運動

すいえい（水泳）〔名〕 游泳

ゴルフ 〔名〕 高爾夫球

うんてん（運転）〔名〕 開車

のみもの（飲み物）〔名〕 飲料

おさけ（お酒）〔名〕 酒，酒類

にく（肉）〔名〕 肉

やさい（野菜）〔名〕 蔬菜

くだもの（果物）〔名〕 水果

ヒマワリ 〔名〕 向日葵

バラ 〔名〕 薔薇，玫瑰

コンピュータ 〔名〕 計算機，電腦

まど（窓）〔名〕 窗，窗戶

けっこんしき（結婚式）〔名〕 結婚典禮

しゃしんてん（寫真展）〔名〕 攝影展

りょかん（旅館）〔名〕 旅館，旅店

べっそう（別荘）〔名〕 別墅

よせぎざいく（寄木細工）

〔名〕 木片兒拼花工藝品

もよう（模様）〔名〕 花紋，紋案

がいこく（外國）〔名〕 外國

かいぎ（會議）〔名〕 會議

あし（腳）〔名〕 腿

ぼく 〔代〕 我（男性自稱）

わかります（分かります）〔動1〕 懂，明白

まよいます（迷います）〔動1〕 猶豫，難以決定 できます 〔動2〕 會；能；完成

しめます（閉めます）〔動2〕 關閉，關門

つかれます（疲れます）〔動2〕 疲倦，疲憊

さんぽします（散歩～）〔動3〕 散步

こわい（怖い）〔形1〕 害怕，恐怖

あかい（赤い）〔形1〕 紅

いたい（痛い）〔形1〕 疼，疼痛

じょうず（上手）〔形2〕 擅長，高明，水平高

へた（下手）〔形2〕 不高明，水平低

にがて（苦手）〔形2〕 不擅長，不善于

ときどき（時々）〔副〕 有時，時不時

よく 〔副〕 經常，常常

たまに 〔副〕 偶爾，很少

また 〔副〕 還，再，又

どうして 〔副〕 為什么

だから∕ですから 〔連〕 所以，因此

うーん 〔嘆〕 嗯……，這個……-------------

けっこうです（結構です）不用，不要

きにいります（気に入ります）喜歡，中意

第12課

きせつ（季節）〔名〕 季節

ふゆ（冬）〔名〕 冬天，冬季

はる（春）〔名〕 春天，春季

にほんりょうり（日本料理）〔名〕 日式飯菜

すし（壽司）〔名〕 壽司

ナシ 〔名〕 梨

バナナ 〔名〕 香蕉

ミカン 〔名〕 橘子

しょうちゅう（焼酎）〔名〕 燒酒

にほんしゅ（日本酒）〔名〕 日本酒

こうちゃ（紅茶）〔名〕 紅茶

ウーロンちゃ（～茶）〔名〕 烏龍茶

ジャスミンちゃ（～茶）〔名〕 茉莉花茶

りょくちゃ（緑茶）〔名〕 綠茶

ジュース 〔名〕 果汁

にんき（人気）〔名〕 聲望，受歡迎

せき（席）〔名〕 座位，席位

クラス 〔名〕 班級

しゅるい（種類）〔名〕 種類

せ（背）〔名〕 個子

あに（兄）〔名〕 哥哥，兄長

さいきん（最近）〔名〕 最近，近來

ふります（降ります）〔動1〕

下（雨，雪），降（雨，雪）

わかい（若い）〔形1〕 年輕

あたたかい（暖かい）〔形1〕 暖和，溫暖

すずしい（涼しい）〔形1〕 涼爽

はやい（速い）〔形1〕 快

だいすき（大好き）〔形2〕 非常喜歡

いちばん 〔副〕 最，第一

ずっと 〔副〕 ～得多

やはり∕やっぱり 〔副〕 仍然，還是

エベレスト 〔專〕 珠穆朗瑪峰

-------------

にんきがあります（人気があります）受歡迎

～年間ねんかん

第13課

にもつ（荷物）〔名〕 包裹

はがき 〔名〕 明信片

きって（切手）〔名〕 郵票

ひきだし（引き出し）〔名〕 抽屜

?ルバム 〔名〕 相冊

タバコ 〔名〕 煙，煙草

まんが（漫畫）〔名〕 漫畫

ガレージ 〔名〕 車庫，汽車房

しゅうり（修理）〔名〕 修理

いざかや（居酒屋）〔名〕 酒館

なまビール（生～）〔名〕 生啤

やきとり（焼き鳥）〔名〕 烤雞肉串

からあげ（唐揚げ）〔名〕 炸雞，油炸食品

にくじゃが（肉じゃが）〔名〕 土豆燉肉

ボーリング 〔名〕 保齡球

かみ（髪）〔名〕 頭發

ぞう（象）〔名〕 象，大象

ひる（晝）〔名〕 白天，中午

ほか 〔名〕 另外，其他

かかります 〔動1〕 花費（時間，金錢）

さきます（咲きます）〔動1〕 花開

およぎます（泳ぎます）〔動1〕 游泳

あそびます（遊びます）〔動1〕 玩，玩耍

すいます（吸います）〔動1〕 吸（煙）

きります（切ります）〔動1〕 剪，切，割

だいたい 〔副〕 大約，大概，大體

とりあえず 〔副〕 暫且

-------------

どのぐらい∕どれぐらい 多久，多少錢

～冊さつ∕～回かい∕～枚まい∕～個こ∕～杯はい∕～人にん∕～臺だい∕～本ほん∕～頭とう∕～匹ひき∕～つ∕～著ちゃく∕～羽わ∕～番ばん∕～足そく∕～度ど∕～キロメートル∕～皿さら

～時間じかん∕～週間しゅうかん∕～か月げつ

第14課

ふなびん（船便）〔名〕 海運

しょるい（書類）〔名〕 文件，文稿

げんこう（原稿）〔名〕 稿子，原稿

きじ（記事）〔名〕 報道

メモ 〔名〕 記錄

えきまえ（駅前）〔名〕 車站一帶

はし（橋）〔名〕 橋，橋梁

かど（角）〔名〕 拐角

おうだんほどう（橫斷歩道）〔名〕 人行橫道

みぎ（右）〔名〕 右，右邊

ひだり（左）〔名〕 左，左邊

こうさてん（交差點）〔名〕 十字路口

みち（道）〔名〕 路，道路

ド? 〔名〕 門

でんき（電気）〔名〕 電，電力

たいきょくけん（太極拳）〔名〕 太極拳 あさごはん（朝ご飯）〔名〕 早飯

ばんごはん（晩ご飯）〔名〕 晚飯

バーベキュー 〔名〕 戶外燒烤

とおります（通ります）〔動1〕 通過，經過

いそぎます（急ぎます）〔動1〕 急，急忙

とびます（飛びます）〔動1〕 飛，飛行

しにます（死にます）〔動1〕 死，死亡

まちます（待ちます）〔動1〕 等待，等候

うります（売ります）〔動1〕 賣，銷售

はなします（話します）〔動1〕 說話，說

わたります（渡ります）〔動1〕

過（橋，河），穿過（馬路）

おろします（下ろします）〔動1〕 取，卸貨

えらびます（選びます）〔動1〕 挑選，選擇

けします（消します）〔動1〕

關（燈），消除，去除

あるきます（歩きます）〔動1〕 步行，行走

まがります（曲がります）〔動1〕 拐彎，曲折 あらいます（洗います）〔動1〕 洗，洗滌

でます（出ます）〔動2〕 離開

でかけます（出かけます）〔動2〕 外出，出門 あけます（開けます）〔動2〕 開，打開，開啟 すぎます（過ぎます）〔動2〕 過

みせます（見せます）〔動2〕 給～看；出示

つけます 〔動2〕 開（燈）

おります（降ります）〔動2〕 下（車，山）

かいものします（買い物～）〔動3〕 買東西

そつぎょうします（卒業～）〔動3〕 畢業

しょくじします（食事～）〔動3〕 吃飯，用餐 せいりします（整理～）〔動3〕 整理

コピーします 〔動3〕 復印

くらい（暗い）〔形1〕 黑暗，昏暗

たいへん（大変）〔形2〕 夠受的，不得了

なかなか 〔副〕 相當，很，非常

こう 〔副〕 這樣，如此

そう∕ああ 〔副〕 那樣

あとで（後で）〔副〕 過會兒

それから 〔連〕 然后

-------------すみませんが 對不起……，勞駕…… 第15課

ボート 〔名〕 小船，小艇

ベンチ 〔名〕 長椅，長凳

しやくしょ（市役所）〔名〕 市政府

けいたいでんわ（攜帯電話）〔名〕 手機

きんえん（禁煙）〔名〕 禁止吸煙

かぜ（風邪）〔名〕 感冒

ねつ（熱）〔名〕 發燒，體溫

すいみん（睡眠）〔名〕 睡眠

おふろ（お風呂）〔名〕 澡堂，浴室

やっきょく（薬局）〔名〕 藥店

クーラー 〔名〕 空調

ひ（火）〔名〕 火

き（気）〔名〕 精神，意識

うちあわせ（打ち合わせ）〔名〕

事先商量，碰頭，商洽

むり（無理）〔名〕 勉強，難以辦到

ちゅうしゃきんし（駐車禁止）〔名〕 禁止停車

たちいりきんし（立入禁止）〔名〕 禁止進入

かきげんきん（火気厳禁）〔名〕 嚴禁煙火

さつえいきんし（撮影禁止）〔名〕 禁止拍照

のります（乗ります）〔動1〕 乘坐，乘

つかいます（使います）〔動1〕 用，使用

すわります（座ります）〔動1〕 坐，落座

はいります（入ります）〔動1〕 進入，加入

もうします（申します）〔動1〕 是，說，講，告訴 とります 〔動1〕 取，取得

うたいます（歌います）〔動1〕 唱，歌唱

つたえます（伝えます）〔動2〕 說，傳達，轉告

とめます（止めます）〔動2〕 停，制止

あたたかい（暖かい）〔形1〕 熱乎，溫暖

だいじょうぶ（大丈夫）〔形2〕 沒關系，放心

だめ 〔形2〕 不行，不可以

じゅうぶん（十分）〔副〕 好好地，充足地

もちろん 〔副〕 當然，不用說

ゆっくり 〔副〕 好好地，安靜地

もしもし 〔嘆〕 喂

いえ 〔嘆〕 不，不是

-------------おだいじに（お大事に）請多保重

いけません 不行，不可以

かまいません 沒關系，不要緊

まだです 還沒有，仍然……沒有

きをつけます（気をつけます）注意

むりをします（無理をします）勉強

すいみんをとります（睡眠をとります）睡覺

おふろにはいります（お風呂にはいります）洗澡

第16課

そうさ（操作）〔名〕 操作，操縱

きかい（機械）〔名〕 機械，機器

りょこうがいしゃ（旅行會社）〔名〕 旅行社

こうくうがいしゃ（航空會社）〔名〕 航空公司

えいぎょうぶ（営業部）〔名〕 營業部

??テ?ーさんぎょう（ＩＴ産業）〔名〕

IT產業，信息技術產業

せいひん（製品）〔名〕 產品

けんちくか（建築家）〔名〕 建筑師

せっけい（設計）〔名〕 設計

デザ?ン 〔名〕 設計（圖），（制作）圖案

かたち（形）〔名〕 造型，形狀，形式

さいしん（最新）〔名〕 最新

ネクタ? 〔名〕 領帶

さいふ（財布）〔名〕 錢包

かわ（革）〔名〕 革，皮革

ぬの（布）〔名〕 布，布匹

すいとう（水筒）〔名〕 水壺，水筒

みどり（緑）〔名〕 綠，綠色

あし（足）〔名〕 腳

ゆび（指）〔名〕 手指，指頭

め（目）〔名〕 眼，眼睛

はな（鼻）〔名〕 鼻，鼻子

かお（顔）〔名〕 臉，顏面

あたま（頭）〔名〕 頭，頭腦

??デ?ーカード（ＩＤ～）〔名〕 身份證件

まちがい（間違い）〔名〕 錯誤，失誤

もんだい（問題）〔名〕 問題

こうこく（広告）〔名〕 廣告

かんばん（看板）〔名〕 牌子

てんじじょう（展示場）〔名〕 展覽會場

にゅうじょうりょう（入場料）〔名〕

門票，進場費

サービス 〔名〕 服務

てんじょう（天井）〔名〕 天棚

けいび（警備）〔名〕 戒備，警備

クリスマスシリー 〔名〕 圣誕樹

オーストラリ?じん（～人）〔名〕 澳大利亞人

みなさん（皆さん）〔名〕 大家，諸位

こ（子）〔名〕 孩子

よこ（橫）〔名〕 旁邊，側面

もちます（持ちます）〔動1〕 有，擁有，持有

すみます（住みます）〔動1〕 住，居住

しります（知ります）〔動1〕 認識，知道，了解

なおします（直します）〔動1〕 改，修改，改正

かたづけます（片づけます）〔動2〕 收拾，整理

れんしゅうします（練習～）〔動3〕 練習

けっこんします（結婚～）〔動3〕 結婚

あんしんします（安心～）〔動3〕 安心，放心

あかるい（明るい）〔形1〕 明亮，開朗

ながい（長い）〔形1〕 長，長久，長遠

みじかい（短い）〔形1〕 短，短暫

かるい（軽い）〔形1〕 輕巧，輕，輕松，輕微

やさしい（優しい）〔形1〕 和藹，溫和，體貼

ほそい（細い）〔形1〕 小，細長，纖細

ふとい（太い）〔形1〕 粗，胖

くろい（黒い）〔形1〕 黑，黑色

ユニーク 〔形2〕 獨特，唯一

あんぜん（安全）〔形2〕 安全

はで（派手）〔形2〕 耀眼，花哨

じみ（地味）〔形2〕 樸素，質樸

げんじゅう（厳重）〔形2〕 森嚴；嚴格

まじめ 〔形2〕 認真；嚴肅

たいせつ（大切）〔形2〕 重要，珍貴

ふくざつ（複雑）〔形2〕 復雜，繁雜

ちゃんと 〔副〕 好好地，的確，完全

すぐ 〔副〕 馬上，立即

ずいぶん 〔副〕 相當，非常，很

ほら 〔嘆〕 你看，瞧，喂

にっちゅうでんき（日中電気）〔專〕 日中電器

-------------

あたまがいい（頭がいい）腦子好，聰明

～製せい∕～料りょう∕～費ひ∕～代だい

第17課

ようふく（洋服）〔名〕 西服

セーター 〔名〕 毛衣

ノートパソコン 〔名〕 筆記本電腦

バ?ク 〔名〕 摩托車

おしるこ（お汁粉）〔名〕 年糕小豆湯

てんぷら（天ぷら）〔名〕 天麩羅

はつもうで（初詣）〔名〕 新年后首次參拜

けんこう（健康）〔名〕 健康

れんあい（戀愛）〔名〕 戀愛

ドラマ 〔名〕 連續劇

あいて（相手）〔名〕 對象，對方

こいびと（戀人）〔名〕 戀人

せんぱい（先輩）〔名〕 前輩

だんせい（男性）〔名〕 男性

がいこくじん（外國人）〔名〕 外國人

なつ（夏）〔名〕 夏天

はじめます（始めます）〔動2〕 開始

れんらくしあす（連絡～）〔動3〕 聯系

ほしい（欲しい）〔形1〕 想要

りっぱ（立派）〔形1〕 美觀，杰出

こんど（今度）〔副〕 下次；這回

ぜひ 〔副〕 一定

そろそろ 〔副〕 快要

まず 〔副〕 先，首先

ベートーベン 〔專〕 貝多芬

ショパン 〔專〕 肖邦

こきゅう（故宮）〔專〕 故宮

ヨーロッパ 〔專〕 歐洲

ホンコン（香港）〔專〕 香港

ス?ス 〔專〕 瑞士

-------------～中じゅうに

第18課

おと（音）〔名〕 聲音，響聲

こえ（聲）〔名〕 聲音

くうき（空気）〔名〕 空氣

むすこ（息子）〔名〕 兒子

いしゃ（醫者）〔名〕 醫生

おじょうさん（お嬢さん）〔名〕 令愛

しゃかいじん（社會人）〔名〕 社會的一員，成人りょこうガ?ド（旅行～）〔名〕 旅行導游

がくしゃ（學者）〔名〕 學者

パ?ロット 〔名〕 飛行員

デザ?ナー 〔名〕 設計者，設計家

タ?ムサービス 〔名〕 時段廉價銷售

しんしゅんセール（新春～）〔名〕 新年大甩賣

さんわりびき（３割引）〔名〕 七折

でいか（定価）〔名〕 定價

はんがく（半額）〔名〕 半價

ねだん（値段）〔名〕 價格

シャツ 〔名〕 襯衫

スカート 〔名〕 裙子

いろ（色）〔名〕 顏色

あか（赤）〔名〕 紅色

あお（青）〔名〕 藍色

おしょうがつ（お正月）〔名〕 過年，新年

じかん（時間）〔名〕 時間

しょうらい（將來）〔名〕 將來

じゅんび（準備）〔名〕 準備

びょうき（病気）〔名〕 疾病

なります 〔動1〕 變，當，變成，成為

あきます（開きます）〔動1〕 開

にあいます（似合います）〔動1〕 適合，相稱

うるさい 〔形1〕 鬧，使人心煩

シンプル 〔形2〕 單純，簡潔

まもなく（間もなく）〔副〕 馬上，一會兒，不久

さらに∕もっと 〔副〕 更加，更

さあ 〔嘆〕 啊，喂

-------------でくるだけ 盡量，盡可能

まとめて 一下子，一起，匯總，匯集

いまから（今から）從現在起

第19課

しなもの（品物）〔名〕 物品，商品

おさら（お皿）〔名〕 盤子

ごみ 〔名〕 垃圾

しょしんしゃ（初心者）〔名〕 初學者

じょうきゅうしゃ（上級者）〔名〕 熟練者

こうきゅう（高級）〔名〕 高級

じょうきゅうクラス（上級～）〔名〕 高級班

えいかいわ（英會話）〔名〕 英語會話

コース 〔名〕 路線，滑道

スキー 〔名〕 滑雪

レポート 〔名〕 報告

パスポート 〔名〕 護照

のど 〔名〕 喉嚨

さわります（觸ります）〔動1〕 碰，觸

ぬぎます（脫ぎます）〔動1〕 脫

ころびます（転びます）〔動1〕 摔，摔倒，跌倒

かわきます（渇きます）〔動1〕 渴

なおります（治ります）〔動1〕 痊愈，醫好

すべります（滑ります）〔動1〕 滑，滑行

よびます（呼びます）〔動1〕 呼喊

かえします（返します）〔動1〕 歸還

てつだいます（手伝います）〔動1〕 幫忙

はこびます（運びます）〔動1〕 搬運

なくします 〔動1〕 丟，丟失

おとします（落とします）〔動1〕 掉，使落下

おきます（置きます）〔動1〕 放置

はらいます（払います）〔動1〕 支付

たちます（立ちます）〔動1〕 站，立

わすれます（忘れます）〔動2〕 忘記

あわてます（慌てます）〔動2〕 慌張，驚慌，著急

ぜんいん（全員）〔名〕 全員

すてます（捨てます）〔動2〕 扔，扔掉

ざんぎょうします（殘業～）〔動2〕 加班

しんぱいします（心配～）〔動3〕 擔心

ほんとう（本當）〔形2〕 真的，真正

はやく（早く）〔副〕 早點兒

やっと 〔副〕 好不容易，終于

だいぶ 〔副〕 很，相當地

はじめて（初めて）〔副〕 第一次

さきに（先に）〔副〕 先

やまだ（山田）〔專〕 山田

-------------～たち

第20課

しゅみ（趣味）〔名〕 愛好

とくぎ（特技）〔名〕 特長，拿手的技術

きょうみ（興味）〔名〕 興趣

ゆめ（夢）〔名〕 夢，理想

ギター 〔名〕 吉他

こきゅう（胡弓）〔名〕 胡琴

しょどう（書道）〔名〕 書法

つり（釣り）〔名〕 釣魚

ドラ?ブ 〔名〕 兜風，開汽車遠游

あみもの（編み物）編制；編織品

てづくり（手作り）〔名〕 手工做，自己做，手制

ちゅうかがい（中華街）〔名〕 中華街

ちゅうかりょうり（中華料理）〔名〕 中國菜

ギョーザ（餃子）〔名〕 餃子

かわ（皮）〔名〕 皮

しゅんせつ（春節）〔名〕 春節

ししまい（獅子舞）〔名〕 獅子舞

りょう（寮）〔名〕 宿舍

せんたくき（洗濯機）〔名〕 洗衣機

シャワー 〔名〕 淋浴

おなか 〔名〕 肚子

じゅぎょう（授業）〔名〕 授課，上課

しりょう（資料）〔名〕 資料

フランスご（～語）〔名〕 法語

しょうせつ（小説）〔名〕 小說

かいがん（海岸）〔名〕 海岸

ふゆやすみ（冬休み）〔名〕 寒假

キャンプ 〔名〕 野營

みんな 〔名〕 大家

じぶん（自分）〔名〕 自己

ひきます（弾きます）〔動1〕 彈

すきます 〔動1〕（肚子）餓，空

のぼります（登ります）〔動1〕 登，上

あつめます（集めます）〔動2〕 收集

あびます（浴びます）〔動2〕 淋；澆

ごちそうします 〔動3〕 請客，擺盛宴

きこくします（帰國～）〔動3〕 回國

とくに（特に）〔副〕 特別

-------------おなかがすきます 肚子餓

第21課

ことば（言葉）〔名〕 語言

メール?ドレス 〔名〕 郵件地址

れんきゅう（連休）〔名〕 連休

ゴールデンウ?ーク 〔名〕 黃金周おわり（終わり）〔名〕 結束

きゅうけいじかん（休憩時間）〔名〕 休息時間きょうげき（京劇）〔名〕 京劇

きっぷ（切符）〔名〕 票（券）

からだ（體）〔名〕 身體

じしん（地震）〔名〕 地震

どろぼう（泥棒）〔名〕 小偷，盜賊

ちゅうしゃじょう（駐車場）〔名〕 停車場

わたします（渡します）〔動1〕 交給

おくれます（遅れます）〔動2〕 遲到

かんがえます（考えます）〔動2〕 考慮

しらべます（調べます）〔動2〕 調查

きます（著ます）〔動2〕 穿

よやくします（予約～）〔動3〕 預約

かんしゃします（感謝～）〔動3〕 感謝

うんどうします（運動～）〔動3〕 運動

せんたくします（洗濯～）〔動3〕 洗滌，洗

ほうこくします（報告～）〔動3〕 報告

あぶない（危ない）〔形1〕 危險

これとも 〔連〕 還是，或者

とうきょうタワー（東京～）〔專〕 東京塔

-------------そんなに 那么

～過すぎ

第22課

スキーじょう（～場）〔名〕 滑雪場

そうべつかい（送別會）〔名〕 歡送會

つごう（都合）〔名〕 方便；情況

よてい（予定）〔名〕 預約

おもちゃ 〔名〕 玩具

かじ（火事）〔名〕 火災

きかん（期間）〔名〕 時間，期間

てんきん（転勤）〔名〕 調動工作

けいたい（攜帯）〔名〕 手機

バドミントン 〔名〕 羽毛球

ラケット 〔名〕 球拍

おくさん（奧さん）〔名〕 夫人，（別人的）愛人

かしゅ（歌手）〔名〕 歌手

だいとうりょう（大統領）〔名〕 總統

やります 〔動1〕 做

うれしい 〔形1〕 高興

ねむい（眠い）〔形1〕 困倦

おもい（重い）〔形1〕 重，沉重

きゅう（急）〔形2〕 突然；緊急

まあまあ 〔副〕 大致，還算

ごめん 〔嘆〕 抱歉，請原諒

ううん∕いや 〔嘆〕 不

うん 〔嘆〕 嗯

しみず（清水）〔專〕 清水

おおた（太田）〔專〕 太田

モーツ?ルト 〔專〕 莫扎特

デ?ズニーランド 〔專〕 迪斯尼樂園

-------------～以外いがい∕～方かた

第23課

しゅうまつ（週末）〔名〕 周末

スケート 〔名〕 滑冰，溜冰

あじ（味）〔名〕 口味，（食物的）味道

まいかい（毎回）〔名〕 每次，每回

つうきん（通勤）〔名〕 上下班，通勤

ふね（船）〔名〕 船

きじ（生地）〔名〕 布料，衣料

へいてんじこく（閉店時刻）〔名〕 關門時間

そつぎょうしき（卒業式）〔名〕 畢業典禮

ちがいます（違います）〔動1〕 不同，不一樣

こみます（込みます）〔動1〕 擁擠，混雜

きまります（決まります）〔動1〕 定，決定

しらせます（知らせます）〔動2〕 告訴

たしかめます（確かめます）〔動2〕

查（看），弄清

こい（濃い）〔形1〕（口味）重；濃

うすい（薄い）〔形1〕（口味）輕；薄

はやい（早い）〔形1〕 早

おそい（遅い）〔形1〕 晚，慢

たぶん 〔副〕 可能，大概

とうきょうえき（東京駅）〔專〕 東京站

-------------～によって∕～によります

第24課

ハ?キング 〔名〕 郊游，遠足

おわかれ（お別れ）〔名〕 分別，分手

はなし（話）〔名〕 說話

みおくり（見送り）〔名〕 送行，送別

あいだ（間）〔名〕 時間，期間

ほうりつ（法律）〔名〕 法律

おもいます（思います）〔動1〕 想，思考

いいます（言います）〔動1〕 說，講

さがします（探します）〔動1〕 找，尋找，尋求 わらいます（笑います）〔動1〕 笑

やめます 〔動2〕 戒，停止，放棄

きめます（決めます）〔動2〕 決定

ねぼうします（寢坊～）〔動3〕 睡懶覺

がいしゅつします（外出～）〔動3〕 外出，出去 けんきゅうします（研究～）〔動3〕 研究

おかしい 〔形1〕 可笑，滑稽

いっぱい 〔副〕 滿

すこい 〔副〕 驚人的，了不起

とうとう 〔副〕 終于，終究，到底

かならず（必ず）〔副〕 一定，必定

ぜったいに（絶対に）〔副〕 絕對

ば（馬）〔專〕 馬

-------------

おせわになりました（お世話になりました）

承蒙照顧

よろしくおつたえください（～お伝えください）

請代問好

おげんきで（お元気で）請多保重

おきをつけて（お気をつけて）小心點兒

さようなら 再見

どうやって 怎樣，如何

やくにたちます（役に立ちます）有用

おなかがいっぱいです 吃飽，飽

～中ちゅう∕～について

第25課

すうがく（數學）[名] 數學

せんもん（専門）[名] 專門

じょゆう（女優）[名] 女演員

えいぎょうか（営業課）[名]營業科

しがい（市街）[名]市內，市街，繁華街道

どうろ（道路）[名]道路，馬路

こうつうりょう（交通量）[名]交通流量，通行量

くうこう（空港）[名]機場

こうそくどうろ（高速道路）[名]高速公路

ぶひんこうじょう（部品工場）[名]零件制造廠

エレベーター[名]電梯

えほん（絵本）[名]圖畫書，連環畫

しぜん（自然）[名]大自然

きゅうりょう（給料）[名]工資

こんや（今夜）[名]今天晚上

けが[名]傷

とまります(泊まります)［動1］住，過夜，住宿

むすびます(結びます)［動1］連接，系

とります（取ります）［動1］印，記下

うまれます（生まれます）［動2］出生，誕生

とうさんします（倒産～）［動3］倒閉，破產

じゅうたいします（渋滯～）［動3］堵車，停滯

チエックします［動3］確認

ゆたか（豊か）［形2］充裕，豐富

おおきな（大きな）［連體］大的ちいさな（小さな）［連體］小的べつに（別に）［副］并不

たい（戴）［專］戴

しゅう（周）［專］周とう（唐）［專］唐

ちゅうごくこうくう（中國航空）［專］中國航空

てんあんはんてん（天安飯店）［專］天安飯店

さんかんろ（三環路）［專］三環路

------------このあたり 這一帶，這附近

第26課

おおあめ（大雨）［名］大雨

さくら（桜）［名］櫻花

かぜ（風）［名］風

つき（月）［名］月亮

ひょう（表）［名］表

あくしゅ（握手）［名］握手

しゅうかん（習慣）［名］習慣

おじぎ（お辭儀）［名］鞠躬

あいさつ［名］寒暄

て（手）［名］手

おきゃくさん（お客さん）［名］顧客，客人

ふつう（普通）［名］一般，普通

つぎ（次）［名］這回，下面，下回

スーパー［名］超市

りょうきん（料金）［名］費用

かいひ（會費）［名］會費

バーデン［名］降價出售

クレジットカード［名］信用卡

いろえんぴつ（色鉛筆）［名］彩色鉛筆

ほうさく（豊作）［名］豐收

なか（仲）［名］關系，友情，友誼

わすれもの（忘れ物）

［名］忘記的東西，遺忘的物品

ふせぎます（防ぎます）［動1］防御，防備，防守まわります（回ります）［動1］走訪；轉；繞彎

はしります（走ります）［動1］跑，奔跑

ふきます（吹きます）［動1］吹

あげます（挙げます）［動2］舉，舉起

たります（足ります）［動2］足，夠

スケッチします［動3］素描，寫生

はつげんします（発言～）［動3］發言

ゆうしょうします（優勝～）［動3］得冠軍

ごうかくします（合格～）［動3］及格，合格

もしかしたら［副］也許

やくそくします（約束～）［動3］約定

つい［副］不知不覺地，無意中

すぐに［副］就要，立刻，馬上

ほとんど［副］大部分，幾乎

それで［連］因此

すずき（鈴木）［專］鈴木

よう（楊）［專］楊

かとう（加藤）［專］加藤

ようこ（葉子）［專］葉子

ひかりデパート（光～）［專］陽光百貨商店

ペキンタ?ガース（北京～）［專］

北京猛虎隊＜棒球隊名稱＞

------------

あいさつまわり（あいさつ回り）寒暄拜訪

いけない不行，不好，不可以

～社(しゃ)第27課

けいざい（経済）［名］經濟

こくさいかんけいがく（國際関係學）

［名］國際關系學

おおぜい（大勢）［名］許多，眾多

こうこう（高校）［名］高中

にっき（日記）［名］日記

きょうし（教師）［名］教師

おとしより（お年寄り）［名］老年人

ラジオたいそう（～體操）［名］廣播體操

しゃこうダンス（社交～）［名］交際舞

たっきゅう（卓球）［名］乒乓球

バスケットボール［名］籃球

スポーツセンター［名］體育中心

にゅうえんりょう（入園料）［名］門票，入園費ゆうりょう（有料）［名］收費

しょう（賞）［名］獎

きょく（曲）［名］樂曲，歌曲

し（詩）［名］詩歌

しんごう（信號）［名］信號，紅綠燈

はさみ［名］剪刀

ぶひん（部品）［名］零部件

?ルバ?ト［名］打工，副業，工讀

スピーチ［名］演說，演講

グラフ［名］圖表

きかく（企畫）［名］策劃，計劃

せつめい（説明）［名］說明

ごはん（ご飯）［名］飯

さとう（砂糖）［名］砂糖

かいがいりょこう（海外旅行）

［名］海外旅行

こと［名］事情

おじいさん［代］爺爺；老大爺

おばあさん［代］奶奶；老奶奶

あね（姉）［代］姐姐

かよいます（通います）［動1］上學，來往

あつまります（集まります）［動1］聚，集合おどります（踴ります）［動1］跳舞

いります（要ります）［動1］要

こまります（困ります）［動1］為難，難辦

たたきます［動1］拍，敲，打

いれます（入れます）［動2］放入，放進

かんびょうします（看病～）［動3］護理

けんかします［動3］吵架，打架

りようします（利用～）［動3］利用

そうだんします（そうだん～）［動3］商談

ほかに［副］另外

しばらく［副］許久，好久；片刻

へえ［嘆］哎，哎呀，哎喲

きのした（木下）［專］木下

たむら（田村）［專］田村

------------

このまえ（この前）前幾天，之前，最近

そういえば（そう言えば）說起來，這么說來

きがつきます（気がつきます）察覺

しばらくです 好久不見

～行(い)き／～便(びん)第28課

マフラー［名］圍巾

ネックレス［名］項鏈

かぐ（家具）［名］家具

ぶんしょう（文章）［名］文章

いみ（意味）［名］意思

ふんいき（雰囲気）［名］氣氛

はつおん（発音）［名］發音

ふどうさんや（不動産屋）［名］房產公司

いんしょくてん（飲食店）［名］飲食店

たいしかん（大使館）［名］大使館

しんきょ（新居）［名］新居

ひっこし（引っ越し）［名］搬家

きんじょ（近所）［名］附近

まご（孫）［名］孫子，孫女

かかり（係）［名］工作人員，主管人員

ししゃちょう（支社長）［名］分公司經理

しゅうしょく（就職）［名］就業

?ンターネット［名］互聯網

ひろいます（拾います）［動1］撿，拾

やくします（訳します）［動1］翻譯

くれます［動2］給

とどけます（屆けます）［動2］送到，送去

あんないします（案內～）［動3］向導，導游

こうかんします（交換～）［動3］換，交換

しょうかいします（紹介～）［動3］介紹

すてき［形2］漂亮，極好

とくい（得意）［形2］擅長

しんせん（新鮮）［形2］新鮮

うまく［副］高明地，很好地

それに［連］而且

なかた（中田）［專］中田

こくさいぼうえきセンター（國際貿易センター）／國際貿易中心

こくぼう（國貿）［專］國貿

------------どういたしまして 沒關系

どのへん（どの辺）哪兒

～先(さき)第29課

しつもん（質問）［名］提問，問題

ばあい（場合）［名］場合，情況

めいわく（迷惑）［名］麻煩

フジ［名］紫藤

カササギ［名］喜鵲

とり（鳥）［名］鳥

マーク［名］符號

ひょうしき（標識）［名］標記

おうだんきんし（橫斷禁止）［名］禁止橫穿

スピード［名］速度

めんきょしょう（免許証）［名］許可證，執照

きかくしょ（企畫書）［名］計劃書

やきゅうじょう（野球場）［名］棒球場

テレビこうざ（～講座）［名］電視講座

かんじ（漢字）［名］漢字

せんそう（戦爭）［名］戰爭

けいかん（警官）［名］警察

としうえ（年上）［名］年長者

とまります（止まります）［動1］停，停住

かわります（変わります）［動1］變，轉變

がんばります（頑張ります）［動1］拼命努力

あやまります（謝ります）［動1］道歉

サボります［動1］逃學，怠工

やぶります（破ります）［動1］爽約，打破

ひきます（引きます）［動1］拉，抽

まもります（守ります）［動1］遵守，保護

こたえます（答えます）［動2］回答

にげます（逃げます）［動2］逃跑

たすけます（助けます）［動2］救助，幫助

つけます（付けます）［動2］添加，附加

おぼえます（覚えます）［動2］記住，掌握

ていしゅつします（提出～）［動3］提交，提出えんりょします（遠慮～）［動3］客氣

ちゅういします（注意～）［動3］注意

シュートします［動3］（足球）射門，投籃

したしい（親しい）［形1］熟悉，親切，親密

らんぼう（亂暴）［形2］粗暴

しつれい（失禮）［形2］不禮貌

おなじ（同じ）［形2］一樣，相同

きけん（危険）［形2］危險

そんな［連體］那樣的ていねいに（丁寧に）

［副］恭敬地；細心地

おい［嘆］哎，喂

まこと（誠）［專］誠，阿誠

しゅうおんらい（周恩來）［專］周恩來

ろじん（魯迅）［專］魯迅

せたがや（世田谷）［專］世田谷

ふじ（富士）［專］富士

------------かわった（変わった）怪

かぜをひきます（風邪を引きます）感冒

第30課

たくはいびん（宅配便）［名］送貨上門服務

ほうこくしょ（報告書）［名］報告書

つゆ（梅雨）［名］梅雨

あき（秋）［名］秋天，秋季

ピクニック［名］郊游

こうらくち（行楽地）［名］景點，瀏覽地

ピザ［名］比薩餅

しゅうでん（終電）［名］末班電車

まちあいしつ（待合室）［名］候診室，等候室かんじゃ（患者）［名］病人，患者

はいざら（灰皿）［名］煙灰缸

すいがら（吸殻）［名］煙頭，煙灰，煙蒂

は（歯）［名］牙齒

かれ（彼）［代］他

そろいます［動1］到齊，齊全

よります（寄ります）［動1］順便去；靠近

ひらきます（開きます）［動1］開，開張

むかえます（迎えます）［動2］迎接

ひっこします（引っ越します）［動1］搬遷

こわれます（壊れます）［動2］出故障，壞

まちがえます（間違えます）［動2］搞錯

しゅっぱつします（出発～）［動3］出發

てんしょくします（転職～）［動3］換工作

パンクします［動3］輪胎爆裂，撐破

さびしい（寂しい）［形1］寂寞

たのしみ（楽しみ）［形2］愉快，期待

とくべつ（特別）［形2］特別

それでは／それじゃ［連］那么

そうか［嘆］是嗎

まあ［嘆］嗯，嘿，哎喲

パク［專］樸

ちょうこうくだり（長江下り）

［專］坐船瀏覽長江兩岸風光

こうざん（香山）［專］香山

ペキンしょくぶつえん（北京植物園）［專］北京植物園

しかし［連］可是，但是

------------きもちわるい（気持ち悪い）不舒服

～メートル／～つ目(め)第32課

------------しかたない（仕方ない）沒有辦法

第31課

ボタン［名］按鈕；紐扣

ブローチ［名］胸針

カーテン［名］窗簾，簾子

コンクリート［名］混凝土，水泥

プラスチック［名］塑膠，塑料

ひすい［名］翡翠

サービスセンター［名］維修服務中心

かいいん（會員）［名］會員

とくてん（特典）［名］優惠

おてあらい（お手洗い）［名］洗手間，廁所

かいだん（階段）［名］樓梯，臺階

いこう（以降）［名］以后

そば［名］旁邊

たっきゅうだい（卓球臺）［名］乒乓球桌

サ?ズ［名］大小，尺寸

にんげん（人間）［名］人，人類

はくちょう（白鳥）［名］鵝

でんげん（電源）［名］電源

ス?カ［名］西瓜

おします（押します）［動1］按，推，擠

つきます［動1］燈亮，燈開

さがります（下がります）［動1］下降，降低

おこります（怒ります）［動1］生氣

まわします（回します）［動1］轉，傳送，傳遞うごきます（動きます）［動1］運轉，轉動

いきます（生きます）［動2］活，生存

おります（下ります）［動2］下，下來

フリーズします［動3］死機

こしょうします（故障～）［動3］故障

うつくしい（美しい）［形1］美麗

うまい［形1］高明，好吃，可口

くわしい（詳しい）［形1］詳細

じゆう（自由）［形2］隨便，自由

ていねい（丁寧）［形2］精心，細心，恭敬

きちんと［副］好好地；正經地

ただし［連］不過，只是

れっしゃ（列車）［名］火車

こうそくバス（高速～）［名］高速公共汽車

しゅっぱつじこく（出発時刻）［名］出發時間

りょこうよてい（旅行予定）［名］旅行計劃

てんきよほう（天気予報）［名］天氣預報

たいふう（臺風）［名］臺風

うわさ［名］傳說，風言風語

せんでん（宣伝）［名］宣傳

ばんぐみ（番組）［名］節目

しんがた（新型）［名］新型

ボーナス［名］獎金

ラーメン［名］面條

ぎゅうにゅう（牛乳）［名］牛奶

ギョーザパーテ?ー（餃子～）［名］餃子宴

しょうがつやすみ（正月休み）［名］新年假日

スポーツようひん（～用品）［名］體育用品

?ンフルエンザ［名］流感，流行性感冒

してん（支店）［名］分店，分公司

しょうがっこう（小學校）［名］小學

ゆうえんち（遊園地）［名］游樂園

しゅしょう（首相）［名］首相

れきし（歴史）［名］歷史

かのじょ（彼女）［代］她

おこないます（行います）[動1]開，舉行

あがります（上がります）［動1］提高，漲

のりかえます（乗り換えます）［動2］換乘

やめます（辭めます）［動2］辭去

りゅうがくします（留學～）［動3］留學

にゅうがくします（入學～）［動3］入學

りゅうこうします（流行～）［動3］流行

にゅういんします（入院～）［動3］住院

おじゃまします（お邪魔～）［動3］打擾，拜訪たんとうします（擔當～）［動3］承擔

つよい（強い）[形1]強，堅強

きさく（気さく）［形2］爽快，坦率

いろんな［連體］各種各樣的ずっと［副］一直，始終

りゅうえい（劉英）［專］劉英

タ?［專］泰國

きょうとホテル（京都～）［專］京都賓館

------------

おじゃましました（お邪魔しました）打擾了

かぜがつよい（風が強い）風大

第33課

スーツケース［名］旅行箱

トランク［名］后備箱；手提箱，皮箱

スーツ［名］西服，女套裝

ズボン［名］褲子

テ?ーシャツ（T～）［名］T恤衫

サンダル［名］涼鞋

ぼうし（帽子）［名］帽子

うでどけい（腕時計）［名］手表

こもの（小物）［名］小東西，細小的附件

うんてんしゅ（運転手）［名］司機

から（空）［名］空

うんどうかい（運動會）［名］運動會

チーム［名］隊，團體

さいご（最後）［名］最后

さいかい（再會）［名］重逢，再會

ひさしぶり（久しぶり）［名］好久不見

カキ［名］柿子

せいりょういんりょうすい（清涼飲料水）

［名］清涼飲料

しまります（閉まります）［動1］關閉，關

こわします（壊します）［動1］弄壞

わります（割ります）［動1］割開，打破，打壞 つきます（付きます）［動1］附帶，附加

かかります（掛かります）［動1］掛，懸掛

よごします（汚します）［動1］弄臟

やみます［動1］停，停息，停止

たちます（建ちます）［動1］蓋，建

ならびます（並びます）［動1］排隊，排，列隊 つきます（著きます）［動1］到，到達

かぶります［動1］戴

はきます［動1］穿（鞋，褲子）

かいます（飼います）［動1］飼養

きえます（消えます）[動2]熄滅，消失

かけます（掛けます）[動2]掛

おちます（落ちます）[動2]落下，掉

われます（割れます）[動2]裂開，破裂

たてます（建てます）[動2]蓋，建造

まけます（負けます）[動2]輸，敗

よごれます（汚れます）[動2]臟

えらい（偉い）［形1］了不起，偉大

らく（楽）［形2］容易，簡易；快樂，輕松

ざんねん（殘念）［形2］可惜，遺憾

きゅうに（急に）［副］突然

ぜんぶ（全部）［副］全部

あいかわらず（相変わらず）［副］照舊，依然

うっかり［副］不留神，不注意

それにすても［連］即便那樣，話雖如此

------------

おひさしぶりです（お久しぶりです）好久不見

第34課

カレンダー［名］掛歷，日歷

ポスター［名］宣傳畫，海報

ハードスケジュール［名］緊張的日程

カレーラ?ス［名］咖喱飯

よっておき［名］珍藏，私藏

ほんば（本場）［名］原產地，發源地

げんかん（玄関）［名］門口，玄關

ロッカー［名］櫥柜，文件柜

バッグ［名］包，手提包

りょこうしゃ(旅行者)［名］旅行社

しさつだん(視察団)［名］視察團

とうちゃく(到著)［名］到達，抵達

かえり(帰り)［名］回程，返回，回家

もちかえり(持ち帰り)［名］打包，帶回

じこ(事故)［名］事故

はなたば(花束)［名］花束

はっぴょうかい(発表會)［名］發布會

ろんぶん(論文)［名］論文

ダ?エット［名］減肥

オリンピック［名］奧運會，奧林匹克

あちこち／あっちこっち［代］到處，處處

やきます(焼きます)［動1］烤，燒，燒毀

かせぎます(稼ぎます)［動1］掙錢，賺錢

のこります(殘ります)［動1］剩余，剩下

つつみます(包みます)［動1］卷，包裹

たのみます(頼みます)［動1］點（菜）；請求；托付はります［動1］粘，貼

かざります(飾ります)［動1］裝飾

しまいます［動1］收拾起來，放到～里邊

あいます(合います)［動1］合適，適合

もどします(戻します)［動1］放回，返還，返回

ためます［動2］積攢，儲存

ならべます(並べます)［動2］排列

あずけます(預けます)［動2］寄存，托付

つづけます(続けます)［動2］繼續，持續

やせます［動2］瘦

ほうもんします(訪問～)［動3］拜訪，訪問

ちょきんします(貯金～)［動3］存錢，儲蓄

かんげいします(歓迎～)［動3］歡迎

よういします(用意～)［動3］準備

おかしい［形1］奇怪，可笑，不正常

ひどい［形1］嚴重，厲害

もったいない［形1］可惜，浪費，過分

ゆうしゅう(優秀)[形2]優秀，優異

さいこう(最高)[形2]最好，最高

しっかり［副］充分，充足

ひじょうに(非常に)［副］非常

こんなに［副］這么，這樣地

いっしょうけんめい(一生懸命)［副］拼命地，努力地

うわあ［嘆］哇

------------このまま 就這樣，照這樣，如此

いただきます 我吃了，（我）開始吃了

えんりょなく(遠慮なく)不客氣

～部(ぶ)第35課

マラソンたいかい(～大會)［名］馬拉松大會 ホームパーテ?ー［名］家庭聚會

ゴーカート［名］游戲汽車，玩具汽車

テレビゲーム［名］電子游戲

ちゅうし(中止)［名］中止，中頓

ひょうげん(表現)［名］表達，表現

はんたい(反対)［名］反對

えいぎょう（営業）［名］營業

ざいこ（在庫）［名］庫存，存貨

おとな（大人）［名］大人，成人

おじ［名］叔叔，伯伯，舅舅

しょうがくせい（小學生）［名］小學生

うちゅうひこうし（宇宙飛行士）［名］宇航員 カタログ［名］目錄

たからくじ（寶くじ）［名］彩票

せいせき（成績）［名］成績

けいさん（計算）［名］計算

けしゴム（消し～）［名］橡皮

は（歯）［名］葉子

ビタミンざい（～剤）［名］維生素片劑

ちゅうこ（中古）［名］二手貨，舊貨

きかい（機會）［名］機會

きゅうじつ（休日）［名］休息日，假日

こんかい（今回）［名］這次，這回

こんげつ（今月）［名］這個月

さいしゅうてんけん（最終點検）［名］最終檢查

ききます（効きます）［動1］有效，起作用

いわいます（祝います）［動1］祝賀

あたります（當たります）［動1］中（彩），抽中

あきます（空きます）［動1］空，有空

くさります（腐ります）［動1］腐爛，腐敗

みつけます（見つけます）［動2］找到，發現，看見 はれます（晴れます）［動2］晴朗，天晴

たずねます（訪ねます）［動2］訪問，拜訪

たいざいします（滯在～）［動3］停留，滯留

きゅうけいします（休憩～）［動3］休息

さんかします（參加～）［動3］參加

かんぱいします（乾杯～）［動3］干杯

へん［形2］不恰當，奇怪，反常

かんぜん（完全）［形2］充分，完全

ひつよう（必要）［形2］必要，必須

だんだん［副］漸漸地，逐漸地

もし［副］如果，假如

------------あと～/～曲(きょく)第36課

さいしょ（最初）［名］開始的時候，最初

しゅっしん（出身）［名］出生地

こうじょう（工場）［名］工廠

えんとつ（煙突）［名］煙筒

フラ?パン［名］平底鍋

たまごやき（卵焼き）［名］煎雞蛋

グラウンド［名］操場，運動場

おくじょう（屋上）［名］屋頂上，屋頂

たこ（凧）［名］風箏

テープ［名］磁帶，音像帶

どくしょ（読書）［名］讀書

しんせい（申請）［名］申請

かんさいべん（関西弁）［名］關西話，關西方言

にちじょうかいわ（日常會話）［名］日常會話

にほんぶんか（日本文化）［名］日本文化

せいさんコスト（生産～）［名］生產成本

こうつうじこ（交通事故）［名］交通事故

ごしゅじん（ご主人）［名］您丈夫，您先生

はかりうり（量り売り）［名］稱斤賣，論重量賣

わらいごえ（笑い聲）［名］笑聲

もちあるきます（持ち歩きます）

［動1］攜帶，拿著走

くりかえします（繰り返します）［動1］反復

さわぎます（騒ぎます）［動1］吵嚷，吵鬧

まにあいます（間に合います）

［動1］來得及，趕得上

なきます（鳴きます）［動1］叫，鳴，啼

ねむります（眠ります）［動1］睡覺

なります（鳴ります）［動1］鳴響，響起

よろこびます（喜びます）［動1］喜悅，高興

やくだちます（役立ちます）［動1］有用，有益

やといます（雇います）［動1］雇傭

なきます（泣きます）［動1］哭，哭泣

ふります（振ります）［動1］揮動，擺動

みえます（見えます）［動2］看到，看得見

きこえます（聞こえます）［動2］聽到，聽得見

つうじます（通じます）［動2］通過，相通

あげます（揚げます）［動2］放（風箏）；揚起

なれます（慣れます）［動2］習慣

ぬれます［動2］淋濕，打濕

やけます（焼けます）［動2］著火，燃燒

さげます（下げます）［動2］降低，下降

しっぱいします（失敗～）［動3］出岔子，失敗

くろうします（苦労～）［動3］辛苦，辛勞

びっくりします［動3］吃驚，嚇一跳

しゅっせきします（出席～）［動3］出席

かなしい（悲しい）［形1］悲傷，悲哀

ほんと［形2］真的

とにかく［副］特別是，總之

まだまだ［副］還，尚，仍

ぺらぺら［副］流利地

ワンワン［副］（狗）汪汪（叫）

ザーザー［副］（雨）嘩啦嘩啦

すやすや［副］香甜地，安靜地

くねくね［副］彎曲，彎彎曲曲

メキシコ［專］墨西哥

------------～斤(きん)第37課

ようじ（用事）［名］事情

たいかい（大會）［名］大會

きぼ（規模）［名］規模

けいかく（計畫）［名］計劃

きそく（規則）［名］規則

ひよう（費用）［名］費用

しお（塩）［名］鹽，食鹽

メダル［名］紀念章，獎牌

ソフト［名］軟件

かわ（川）［名］河，河流

てつどう（鉄道）［名］火車，鐵路，鐵道

ぜんちょう（全長）［名］全長

ばんごう（番號）［名］號碼，番號

たんい（単位）［名］計量單位

こさじ（小さじ）［名］小匙，小勺

ボリューム［名］音量

ちょくつうれっしゃ（直通列車）［名］直達列車

せかいいさん（世界遺産）［名］世界遺產

かんこうスポット（観光～）［名］旅游點

こえます（超えます）［動2］超過

しゅつじょうします（出場～）［動3］參加，出場

つまみぐいします（つまみ食い～）［動3］偷吃

かんさんします（換算～）［動3］換算

ふくしゅうします（復習～）［動3］復習

せいこうします（成功～）［動3］成功

よわい（弱い）［形1］弱，脆弱，柔弱

きびしい（厳しい）［形1］嚴厲，嚴格

ぜいたく［形2］奢望，奢侈，過分

こっそり［副］偷偷地，悄悄地

さすが［副］不愧是，果然

じっさいに（実際に）［副］實地，實際上

とうだい（東大）［專］東大，東京大學

はったつれい（八達嶺）［專］八達嶺

ペキンきたえき（北京北駅）［專］北京北站

------------

～ちょっと／～以上(いじょう)／～里(り)／～萬里(まんり)第38課

しょうひん（商品）［名］商品

ごみばこ（ごみ箱）［名］垃圾箱

コップ［名］杯子，杯

ペットボトル［名］塑料瓶

エンジン［名］發動機，引擎

タ?ヤ［名］輪胎

フートン（胡同）［名］胡同

ろじ（路地）［名］小巷，弄堂

ヨウテ??オ（油條）［名］油條 にほんしょく（日本食）［名］日本食品

さしみ（刺身）［名］生鮮魚，貝片

たな（棚）［名］櫥柜，擱板

たたみ（畳）［名］草席，草墊

きもの（著物）［名］和服，衣服

ぐあい（具合）［名］情況

ひらがな（平仮名）［名］平假名

あかちゃん（赤ちゃん）［名］嬰兒，幼兒

はんぶん（半分）［名］一半

さいしゅう（最終）［名］最終

しあい（試合）［名］比賽，競賽

えいじしんぶん（英字新聞）［名］英文報紙

えいせいほうそう（衛星放送）［名］衛星廣播

ストレス［名］精神緊張狀態

でんとうてき（伝統的）［名］傳統的

いりくみます（入り組みます）[動1]錯綜復雜

へります（減ります）[動1]減少

うごかします（動かします）

[動1]開動，移動，搖動

かちます（勝ちます）[動1]取勝，獲勝

とおりぬけます（通り抜けます）

［動2］走得出去，穿過，通過

かんじます（感じます）［動2］感覺，覺得

とりかえます（取り替えます）［動2］更換，交換

てつやします（徹夜～）［動3］熬通宵，徹夜

やけどします（火傷～）［動3］燙傷，燒傷

なんだか［副］總覺得，總有點

うえのどうぶつえん（上野動物園）［專］上野動物園------------

このへん（この辺）這一帶，這附近，這兒

いそいで（急いで）急急忙忙地，匆忙地

第39課

むら（村）［名］村子，村莊

いね（稲）［名］稻子

きり（霧）［名］霧

もん（門）［名］城門，門，大門

ぶたい（舞臺）［名］舞臺

やね（屋根）［名］屋頂，房頂

るりがわら（瑠璃瓦）［名］琉璃瓦

きいろ（黃色）［名］黃色，黃顏色

そら（空）［名］天空

バック［名］背景

かしきり（貸し切り）［名］包租

いっぱん（一般）［名］一般

そぼ（祖母）［名］祖母，外婆

おんがくかい（音楽會）［名］音樂會

ジャズ［名］爵士樂

やがいコンサート（野外～）［名］露天音樂會

えんだか（円高）［名］日元升值

ゆしゅつ（輸出）［名］出口，輸出

えいきょう（影響）［名］影響

しげん（資源）［名］資源

きおん（気溫）［名］氣溫

おき（沖）［名］海上，湖心

かいがい（海外）［名］海外

クジラ［名］鯨

サメ［名］鯊魚

ユーフォー（UFO）［名］不明飛行物

むかし（昔）［名］以前

べつめい（別名）［名］別名

ほう（方）［名］方，方面

どうろこうじ（道路工事）［名］道路施工

つうきんラッシュ（通勤～）［名］上下班高峰

つうこうきんし（通行禁止）［名］禁止通行

とおく（遠く）［名］遠處，遠方

みわたします（見渡します）［動1］眺望，遠眺 つづきます（続きます）［動1］繼續，持續

なくなります［動1］完，丟失

そだちます（育ちます）［動1］生長，成長

ふえます（増えます）［動2］增加，增多

つれます（連れます）［動2］帶，領

けっせきします（欠席～）［動3］缺席

ゆにゅうします（輸入～）［動3］進口，輸入

せっかく［副］好（不）容易，特意

ぜったい（絶対）［副］絕對，一定

そうそう［嘆］是的是的しきんじょう（紫禁城）［專］紫禁城

------------～リットル

第40課

モノレール［名］單軌鐵路，單軌電車

オ?ル［名］油，潤滑油

ダンス［名］跳舞，舞

じだい（時代）［名］時代

やくしゃ（役者）［名］演員

むすめ（娘）［名］女兒

こいぬ（子犬）［名］小狗

げきじょう（劇場）［名］劇場，劇院

ししゃかい（試寫會）［名］試映會，預映會

みみ（耳）［名］耳朵

おく（奧）［名］里頭，內部；深處

きげん（機嫌）［名］情緒，心情

せんじつ（先日）［名］前幾天，前些天

コピーき（～機）［名］復印機

けん（券）［名］券，票

さいしゅうびん（最終便）［名］最晚航班

にゅじょうけん（入場券）［名］入場卷，門票

しょうたいけん（招待券）［名］招待券，請帖

かいすうけん（回數券）［名］回數券

むかいます（向かいます）［動1］往～去

そろえます［動2］備齊，湊齊；使一致

もれます（漏れます）［動2］漏，泄漏

まとめます［動2］匯集；總結，整理

かいつうします（開通～）［動3］開通

かいちくします（改築～）［動3］改建

かんせいします（完成～）［動3］完成にゅうしゃします（入社～）［動3］入社

しん（清）［專］清，清代

------------……

おまたせしました（お待たせしました）讓您久等了第41課

ことり（小鳥）［名］小鳥，鳥兒

ばんぱく（萬博）［名］世博會，萬國博覽會

いせき（遺跡）［名］遺址，遺跡

じょうし（上司）［名］上司

すり［名］扒手，小偷

せだい（世代）［名］世代；一代

しじょう（市場）［名］市場

ちょうさ（調査）［名］調查

しゅっか（出荷）［名］上市，運出貨物

せいちょう（成長）［名］成長

あらし（嵐）［名］暴風雨，風暴

ダ?ナマ?ト［名］炸藥

ネーミング［名］名稱，命名，取名

コストグウン［名］降低成本

ていかかく（低価格）［名］低價（格）

ぎゅうにく（牛肉）［名］牛肉

いっさくねん（一昨年）／おととし［名］前年

さくねん（昨年）［名］去年

こんご（今後）［名］今后

すべて［名］全部，所有

びしょぬれ［名］落湯雞，濕透，濡濕

みりょく（魅力）［名］吸引力，魅力

おしょくじけん（汚職事件）［名］貪污事件

しじょうちょうさ（市場調査）［名］市場調查

こうつうじじょう（交通事情）［名］交通狀況

ごうべんがいしゃ（合弁會社）［名］合資公司

しかります［動1］訓，責備，斥責

かみます［動1］咬，嚼

さそいます（誘います）［動1］邀請，約請

まきこみます（巻き込みます）［動1］卷入，卷進

いたります（至ります）［動1］到達，達到

みつかります（見つかります）［動1］找到，發現

ふみます（踏みます）［動1］踩，踏

はかります（図ります）［動1］謀求；考慮

みこみます（見込みます）［動1］預料，估計

ぬすみます（盜みます）［動1］盜取，偷盜

おこします（起こします）［動1］叫醒，喚醒

ほめます［動2］表揚，贊揚

もとめます（求めます）［動2］要求；追求；尋求

いじめます［動2］欺負，折磨，欺侮

ぶつけます［動2］碰上，撞上；扔，投，擲

はっけんします（発見～）［動3］發現

じしょくします（辭職～）［動3］辭職

そうりつします（創立～）［動3］成立，創立

いらいします（依頼～）［動3］委托，請求

はつばいします（発売～）［動3］上市，發售，出售 かいはつします（開発～）［動3］開發

せいぞうします（製造～）［動3］生產，制造

かんりします（管理～）［動3］管理

じつげんします（実現～）［動3］實現

せんれんします（洗練～）［動3］精煉，洗練

ほうそうします（放送～）［動3］廣播，播送

せいさんします（生産～）［動3］生產

ほんやくします（翻訳～）［動3］翻譯，筆譯

はつめいします（発明～）［動3］發明

はばひろい（幅広い）［形1］廣泛，寬廣，遼闊

おおはば（大幅）［形2］大幅（度），廣泛

たいりょう（大量）［形2］大量

もっとも（最も）［副］最

いやあ［嘆］哎呀

ニュートン［專］牛頓

ノーベル［專］諾貝爾

オーストラリ?［專］澳大利亞

シーエスコンス（CS公司）［專］CS公司

チンタオビール（青島～）［專］青島啤酒

あキューせいでん（阿Q正伝［專］）阿Q正傳

------------

まいりました（參りました）真糟糕，真倒霉

ばんゆういんりょくのほうそく（萬有引力の法則）

萬有引力定律

第42課

せきにんしゃ（責任者）［名］負責人

どうりょう（同僚）［名］同事

かんきゃく（観客）［名］觀眾

くうふく（空腹）［名］空肚子，空腹，餓

かんき（換気）［名］換氣

るす（留守）［名］不在家

こうどう（講堂）［名］講堂

ひるま（晝間）［名］白天，白日

にってい（日程）［名］日程

じかい（次回）［名］下次，下回

めざまし（目覚まし）［名］鬧鐘；叫醒

?ラーム［名］鬧鐘，鬧鈴

きかくあん（企畫案）［名］策劃方案

おへんじ（お返事）［名］回信

いきさき（行き先）［名］去的地方，目的地

あずかります（預かります）［動1］保管，收存

きづきます（気づきます）［動1］發覺，發現

ひやします（冷やします）［動1］冰鎮，冷卻

おもいだします（思い出します）［動1］想起，想出 つげます（告げます）［動2］說，告訴

ひえます（冷えます）［動2］變冷；感覺涼

しんじます（信じます）［動2］相信，信任

おれます（折れます）［動2］折，斷；拐彎

しゅっきんします（出勤～）［動3］上班，出勤

セットします［動3］設定，設置

けんとうします（検討～）［動3］討論

ただしい（正しい）［形1］正確的とうぜん（當然）［形2］當然，應當

たしか（確か）［形2］確實，確切；大概

じょうぶ（丈夫）［形2］牢固，結實

さっそく（早速）［副］馬上，立即

ちょくせつ（直接）［副］直接

きっと［副］一定

だって［連］可是，但是

にしちょうあんがい（西長安街）［專］西長安街

------------

るすにします（留守にします）不在家，無人在家

第43課

おてつだい（お手伝い）［名］幫忙，幫助

のりかえ（乗り換え）［名］換車，換乘

かんがえ（考え）［名］想法，思想

じょせいむけ（女性向け）［名］女性專用，專為女性

もうしで（申し出）［名］申請，提議

かんじ（感じ）［名］感覺

おおく（多く）［名］多，多數

ぶか（部下）［名］部下

かんとく（監督）［名］教練，領隊

せんしゅ（選手）［名］運動員，選手

しょうひしゃ（消費者）［名］消費者

あんないやく（案內役）［名］向導，導游

おや（親）［名］雙親，父母

?ルフ?ベット［名］英語字母，拉丁字母

プレゼンテーション／プレゼン

［名］策劃方案說明（會）

?メージ［名］形象，印象

?ンパクト［名］沖擊力，力量感

ガラス［名］玻璃，玻璃杯

きぶん（気分）［名］情緒；（身體）舒適（與否）

しんきんかん（親近感）［名］親切感

ひんしつ（品質）［名］質量，品質

ぶっか（物価）［名］物價

めんぜいてん（免稅店）［名］免稅店

せつめいしょ（説明書）［名］說明書

じゅく（塾）［名］私塾，補習學校

れいぶん（例文）［名］例句

かいじょう（會場）［名］會場

せつび（設備）［名］設備

せんたくもの（洗濯物）［名］洗的衣服

もの［名］東西，事物

じ（字）［名］字

つま（妻）［名］妻子

われわれ（我々）［代］我們

ひっぱります（引っ張ります）［動1］拉，拽

うかびます（浮かびます）［動1］想起，浮，浮現

ととのいます（整います）［動1］齊備，完備

かわきます（乾きます）［動1］干，干燥

くらします（暮らします）［動1］生活

さけます（避けます）［動2］回避，避免

うれます（売れます）［動2］好賣，暢銷

うけます（受けます）［動2］感受，受到

あたためます（溫めます）［動2］熱，溫

りかいします（理解～）［動3］理解

ていあんします（提案～）［動3］建議，提案

しさくします（試作～）［動3］試作，試制

けいけんします（経験～）［動3］經驗，經歷

あんきします（暗記～）［動3］熟記，背誦

そうたいします（早退～）［動3］早退

きゅうしょくします（休職～）［動3］（暫時）停職

ちからづよい（力強い）［形1］強有力；心里踏實

やわらかい（柔らかい）［形1］柔軟

かたい（硬い）［形1］硬

あつい（厚い）［形1］厚

じゅうよう（重要）［形2］重要

たんじゅん（単純）［形2］單純

りそうてき（理想的）［形2］理想

ぐたいてき（具體的）［形2］具體

ざんしん（斬新）［形2］新穎，嶄新

ぐっと［副］更加；用力

たとえば（例えば）［副］比如，例如

しかも［連］而且

そこで［連］因此，于是，所以；那么

------------

いうまでもなく（言うまでもなく）不言而喻

～なんか

第44課

しゃいんりょこう（社員旅行）［名］全社旅行

しんにゅうしゃいん（新入社員）［名］新來的職員

かいぎじょう（會議場）［名］會場

こくさいかいぎ（國際會議）［名］國際會議

ビ?ガーデン［名］庭院式的啤酒店

おおがたスーパー（大型～）［名］大型超市

みずうみ（湖）［名］湖

パトカー［名］警車，巡邏車

サ?レン［名］警笛，警報器

?ニメ［名］動畫片

パワー［名］能力，力量

こころ（心）［名］心

たいど（態度）［名］態度

せいかく（性格）［名］性格

ひょうばん（評判）［名］評價，評論

ぎょうれつ（行列）［名］行列，隊伍

ようき（容器）［名］容器

ないよう（內容）［名］內容

うれゆき（売れ行き）［名］銷路，銷售（情況）

のりもの（乗り物）［名］乘坐物

あせ（汗）［名］汗

ばい（倍）［名］倍，加倍

たて（縦）［名］縱，豎

ちゅうごくぜんど（中國全土）［名］全中國

ちょうきよほう（長期予報）［名］長期預報

わらい（笑い）［名］笑

あつさ（暑さ）［名］暑熱，暑氣

うつくしさ（美しさ）［名］美好，美麗程度

おもしろさ［名］趣味，有趣程度

おおきさ（大きさ）［名］大小

たかさ（高さ）［名］高度

ふかさ（深さ）［名］深度

ながさ（長さ）［名］長度

ひろさ（広さ）［名］面積

ふとさ（太さ）［名］粗（度）

おもさ（重さ）［名］重量

あつさ（厚さ）［名］厚度

はやさ（速さ）［名］速度

べんりさ（便利さ）［名］方便程度

ふくざつさ（複雑さ）［名］復雜程度

おいしさ［名］美味，好吃程度

じゅうようさ（重要さ）［名］重要性，重要程度

あまさ（甘さ）［名］甜度

ひろがります（広がります）［動1］蔓延，拓寬

もどります（戻ります）［動1］返回，回到

おどろきます（驚きます）［動1］驚訝，吃驚

しゃれます［動2］別致，風趣；打扮得漂亮

じっかんします（実感～）

［動3］切實感受，真切感受

ふかい（深い）［形1］深

おとなしい［形1］溫順，老實

はずかしい（恥ずかしい）［形1］害羞，難為情

めずらしい（珍しい）［形1］珍奇，新奇

ごうか（豪華）［形2］豪華，奢華

こうちょう（好調）［形2］順利，情況良好

ひかえめ（控えめ）［形2］分量少，節制，控制；拘謹 こうひょう（好評）［形2］好評，稱贊

だいじ（大事）［形2］重要，寶貴

かなり［副］頗，相當

けっこう［副］很，相當

ささき（佐々木）［專］佐佐木

びわこ（琵琶湖）［專］琵琶湖

のぞみ［專］＂希望號＂［新干線的名稱］

------------

おかげさまで 托您的福

なんといっても（何と言っても）首先是，無論如何

～キロ／～キログラム／～センチ

第45課

しょうしか（少子化）［名］孩子減少現象

じんこう（人口）［名］人口

へいきんねんれい（平均年齢）［名］平均年齡

こうつう（交通）［名］交通

べん（便）［名］方便，便利

?クセス［名］連接，銜接

リニ?モーターカー［名］磁懸浮列車

びん（便）［名］航班

しない（市內）［名］市內

いなか（田舎）［名］鄉下，農村

ちゅうしんち（中心地）［名］中心地區

きんだいか（近代化）［名］現代化

げんだいじん（現代人）［名］現代人

じかんたい（時間帯）［名］時間段

ちょうし（調子）［名］情況，狀況；勢頭

よさ［名］長處，好處

へやだい（部屋代）［名］房租

しんりん（森林）［名］森林

ちきゅう（地球）［名］地球

へいきんきおん（平均気溫）［名］平均氣溫

ちきゅうおんだんか（地球溫暖化）

［名］地球變暖現象

れいとうしょくひん（冷凍食品）［名］冷凍食品

こうれいしゃ（高齢者）［名］高齡者

きつえんしゃ（喫煙者）［名］吸煙者

りょこうしゃ（旅行者）［名］旅行者

りようしゃ（利用者）［名］利用者

なやみ（悩み）［名］煩惱

まちなみ（町並み）［名］市容，街道，街景

うりあげ（うりあげ）［名］銷售額，營業額

あこがれ［名］憧憬

すすみます（進みます）［動1］加重，前進

みがきます（磨きます）［動1］刷，擦

くもります（曇ります）［動1］天陰

にます（似ます）［動2］像，相似

ラ?ト?ップします［動3］景觀照明

ふきゅうします（普及～）［動3］普及

あまやどりします（雨宿り～）［動3］避雨

ひどい［形1］殘酷，過分；激烈

てがる（手軽）［形2］簡便，簡單，輕便

きゅうそく（急速）［形2］迅速，快速

いぜん（以前）［副］以前

どんどん［副］連接不斷地，接二連三地

ますます［副］越來越，更加

なんか［副］有點，總覺得，有些，好像

ねんねん（年々）［副］逐年，每年

------------

かるいもの（軽い物）清淡的或少量的食物

～上(うえ)第46課

けがわ（毛皮）［名］毛皮

ほんもの（本物）［名］真貨，真東西

がら（柄）［名］花紋，花樣

レモン［名］檸檬

みそしる（みそ汁）［名］醬湯

おまつり（お祭り）［名］祭日，節日

オートバ?［名］摩托車

?ンタビュー［名］采訪

プラン［名］計劃

ずつう（頭痛）［名］頭疼

さむけ（寒気）［名］寒氣，寒戰

はきけ（吐き気）［名］惡心，想要嘔吐

かじ（家事）［名］家務活

めんせつ（面接）［名］面試

できごと（出來事）［名］事情，事件

いけん（意見）［名］意見

かいせつ（開設）［名］開設

こうほち（候補地）［名］候選地

まわり（周り）［名］一帶，周圍

あかるさ（明るさ）［名］明朗，快活

におい［名］味道，氣味

せっけん［名］肥皂

こうすい（香水）［名］香水

ラン［名］蘭花

すえ（末）［名］末尾，末了

はじめ（初め）［名］最初

はんつき（半月）［名］半月，半個月

モデル［名］模特兒

けいさつかん（警察官）［名］警察

おすもうさん（お相撲さん）［名］相撲選手

かぶきやくしゃ（歌舞伎役者）［名］歌舞伎演員すいえいせんしゅ（水泳選手）［名］游泳選手

すみます（済みます）［動1］結束，完了

つもります（積もります）［動1］堆積；積攢

すごします（過ごします）［動1］度過；生活

ほほえみます［動1］微笑

のばします（延ばします）［動1］延長

すませます（済ませます）［動2］搞完，辦完

かれます（枯れます）［動2］枯萎；干燥

はっそうします（発送～）［動3］發送，寄送

きんちょうします（緊張～）［動3］緊張

さわやか［形2］清爽，爽快

まるで［副］好像，就像

いかにも［副］典型的；實在；的確

ワ?タン（外灘）［專］外灘

おきなわ（沖縄）［專］沖繩

ナンキンろ（南京路）［專］南京路

------------このごろ 最近，近來，最近時期

じむしょさがし（事務所探し）尋找事務所

第47課

したみ（下見）［名］視察

スタッフ［名］職員，同事

おこさん（お子さん）［名］您的孩子

めしあがります（召し上がります）

［動1］（尊他）吃，喝

ごらんになります（ご覧になります）

［動1］（尊他）看，讀

おっしゃいます［動1］（尊他）說，講

いらっしゃいます［動1］（尊他）去，來，在おいでになります［動1］（尊他）去，來，在なさいます［動1］（尊他）做，干

くださいます［動1］（尊他）給

チェック?ンします［動3］辦理入住手續

ちょっこうします（直行～）［動3］直接去，直達さきほど（先ほど）［副］剛才，方才

きむら（木村）［專］木村

こう（黃）［專］黃

ペキンくうこう（北京空港）［專］北京機場

------------ごぞんじです（ご存じです）（尊他）知道

第48課

みょうにち（明日）［名］明天

あす（明日）［名］明天

さくじつ（昨日）［名］昨天

このたび（この度）［名］這次，這回

わたくし（私）［代］我わたくしども（私ども）［代］我們

しゃ（社）［名］公司

もの（者）［名］人，～的人

へいしゃ（弊社）［名］敝公司

しんしゃ（新車）［名］新車

きず（傷）［名］瑕疵；創傷

しどう（指導）［名］指教，指導

おつり［名］找的零錢

おうせつしつ（応接室）［名］會客室

あんないじょう（案內狀）［名］通知，請帖

にゅうがくあんない（入學案內）［名］入學指南 うかがいます（伺います）

［動1］（自謙）去；來；問；拜訪；請教

いたします［動1］（自謙）做，干

まいります（參ります）［動1］（自謙）來，去

いただきます［動1］（自謙）吃，喝；得到

おります［動1］在

ございます［動1］在，有，是

さしあげます（差し上げます）［動2］（自謙）給ぞんじています（存じています）

［動2］（自謙）知道

すすめます（進めます）［動2］推進，使前進

はいけんします（拝見～）［動3］（自謙）看

しょうちします（承知～）［動3］知道

きたいします（期待～）［動3］希望，期待

せわします（世話～）［動3］幫助；照顧

きちょう（貴重）［形2］貴重

しょうしょう（少々）［副］稍稍，一點兒

ただいま（ただ今）

［副］這會兒，方才；馬上，立刻

とつぜん（突然）［副］突然

じつは（実は）［副］其實，實際上

とうきょうりょうりスクール（東京料理～）

［專］東京廚師學校

ペキンにほんごがっこう（北京日本語學校）

［專］北京日語學校

ジェーシーじどうしゃ（JC自動車）

［專］JC汽車公司

------------なんのおかまいもしませんで

（何のお構いもしませんで）招待不周

もうしわけございません（申し訳ございません）非常抱歉

第四篇：新版中日交流標準日本語初級上下冊單詞自測

請多關照

實在對不起

∕

〔名〕 床 〔名〕 貓 〔名〕 狗 〔名〕 盒子，箱子 〔名〕 眼鏡 〔名〕 錄像機 〔名〕 足球 〔名〕 啤酒 〔名〕 威士忌 〔名〕 孩子，小孩 〔名〕 兄弟姐妹 〔名〕 父母，雙親 〔名〕 妹妹 〔名〕 男 〔名〕 女 〔名〕學生 〔名〕 上面 〔名〕 外面

〔名〕 里面，內部，中間 〔名〕 下面 〔名〕 前，前面 〔名〕 后，后面 〔名〕 附近，近旁 〔名〕 所在地，地方，場所 〔名〕 教室 〔名〕 會議室 〔名〕 圖書室 〔名〕 公園 〔名〕 花店

〔名〕 小賣部，售貨亭

〔名〕 車站 〔名〕 地鐵 〔名〕 樹，樹木 〔名〕 單身生活

〔動1〕 有，在（非意志者）〔動2〕 有，在（具意志者）〔嘆〕 啊，嗯 〔專〕 橫濱 〔專〕 名古屋 〔專〕 大阪 〔專〕 JR

-------------

pm〔名〕 下午 〔名〕 星期日 〔名〕 星期一 〔名〕 星期二 〔名〕 星期五 〔名〕 星期六 〔名〕 今天早晨 〔名〕 今天晚上 〔名〕 明年 〔名〕 去年

〔名〕 晚上，夜里，夜晚〔名〕 晚上 〔名〕 早晨 〔名〕 學校 〔名〕 考試 〔名〕 工作 〔名〕 遲到 〔名〕 休息 〔名〕 出差 〔名〕 進修 〔名〕 旅行 〔名〕 展覽會 〔名〕 歡迎會 〔名〕 聯歡會 〔名〕 府上，（您）家 〔疑〕 什么時候 〔動1〕 休息 〔動1〕 工作 〔動1〕 開始 〔動1〕 結束

〔動2〕 起床 〔動2〕 睡覺 〔動3〕 學習〔副〕 經常，總是 〔專〕 北京分社 〔專〕 神戶

-------------你早

∕

∕

∕

∕

∕

∕

〔名〕 公共汽車 〔名〕 出租車 〔名〕 美術館 〔名〕 公寓 〔名〕 家 〔名〕 游泳池

步行

真不容易，夠受的，不得了

茶 葡萄酒 面包 蛋糕 粥 午飯 盒飯 蕎麥面 面條 雞肉雞蛋蓋飯 咖喱（飯）雞蛋 干酪 蘋果 草莓 蕎麥面館 網球 慢跑，跑步 足球 棒球 申請書 信 CD 音樂

〔名〕 電影 〔名〕 動物園 〔名〕 熊貓 〔動1〕 喝 〔動1〕 買 〔動1〕 拍照，拍攝 〔動1〕 寫 〔動1〕 讀 〔動1〕 聽 〔動2〕 吃 〔動2〕 看 〔動3〕 干，做 〔動3〕 打掃，掃除 〔副〕 從現在起，今后

∕ 〔連〕 那么

-------------

歡迎光臨

告辭了，我走了

打攪了，失禮了

我走了

我走了

你走好

我回來了

你回來了

我知道了

打擾了

給我上午

〔動1〕 見 〔動1〕 寄 〔動1〕 做，制造 〔動1〕 胖 〔動1〕 寄（信）

〔動1〕 收到，送到，寄到 〔動1〕 畫 〔動1〕 借出，借給 〔動1〕 學習〔動2〕 給 〔動2〕 打（電話）〔動2〕（向別人）借 〔動2〕 教 〔副〕 已經 〔副〕 剛才 〔副〕 剛剛 〔副〕 再一次 〔副〕 以前 〔專〕 陳

-------------

怎樣，如何

拜托了

明白了

太好了

〔形1〕 有趣，有意思 〔形1〕 無聊 〔形1〕 廣闊，寬敞 〔形1〕 狹窄 〔形1〕 大 〔形1〕 小 〔形1〕 忙，忙碌 〔形1〕 好 〔形1〕 不好，壞 〔形1〕 極好，絕佳 〔形1〕 遠 〔形1〕近〔形1〕 高，貴 〔形1〕 低 〔形1〕 便宜 〔形1〕 寒冷 〔形1〕（天氣）熱 〔形1〕 藍色的 〔形1〕 白色的 〔形1〕 新 〔形1〕 舊 〔形1〕 難 〔形1〕 容易 〔形1〕 多 〔形1〕 少 〔形1〕 可愛 〔副〕 真的，實在是 〔副〕 不（太）～，不很～ ∕

〔副〕 很，非常

∕

〔副〕 一點兒

〔副〕 根本（不），全然（不）〔副〕 正好，恰好

∕

〔嘆〕 哎呀，咦 〔嘆〕 啊 〔專〕 天安門

〔專〕-------------

感覺舒服，心情愉快

萬里長城

〔名〕 作家 〔名〕 部長

〔名〕平日，非休息日 〔名〕 日子 〔名〕 生活 〔名〕 世界 〔名〕 晴天 〔名〕 雨，下雨 〔名〕 陰天 〔名〕 雪 〔形1〕 臟 〔形2〕 漂亮，干凈 〔形1〕 有名 〔形2〕 熱鬧，繁華 〔形2〕 安靜 〔形2〕 空閑 〔形2〕 熱情 〔形2〕 喜歡 〔形2〕 討厭 〔形2〕 方便 〔形2〕 不方便 〔形2〕 健康，有精神 〔形2〕 簡單 〔形2〕 英俊，帥氣 〔疑〕 什么樣的，怎樣的〔副〕 怎樣，如何 〔副〕 如何 〔副〕 各種各樣 〔連〕 可是，不過 〔連〕 而且，于是

〔連〕（轉換話題）哎 〔嘆〕 咦 〔專〕 奈良 〔專〕 富士山

-------------

再～一點

〔名〕 結婚典禮 〔名〕 攝影展 〔名〕 旅館，旅店 〔名〕 別墅

〔名〕 木片兒拼花工藝品 〔名〕 花紋，紋案 〔名〕 外國 〔名〕 會議 〔名〕 腿

〔代〕 我（男性自稱）〔動1〕 懂，明白 〔動1〕 猶豫，難以決定 〔動2〕 會；能；完成 〔動2〕 關閉，關門 〔動2〕 疲倦，疲憊 〔動3〕 散步 〔形1〕 害怕，恐怖 〔形1〕 紅 〔形1〕 疼，疼痛

〔形2〕 擅長，高明，水平高 〔形2〕 不高明，水平低 〔形2〕 不擅長，不善于 〔副〕 有時，時不時 〔副〕 經常，常常 〔副〕 偶爾，很少 〔副〕 還，再，又 〔副〕 為什么

∕

〔連〕 所以，因此

〔嘆〕 嗯……，這個……-------------

不用，不要

喜歡，中意

〔形1〕 暖和，溫暖 〔形1〕 涼爽 〔形1〕 快 〔形2〕 非常喜歡 〔副〕 最，〔名〕 早飯 〔名〕 晚飯 〔名〕 戶外燒烤 〔動1〕 通過，經過 〔動1〕 急，急忙 〔動1〕 飛，飛行 〔動1〕 死，死亡 〔動1〕 等待，等候 〔動1〕 賣，銷售 〔動1〕 說話，說 〔動1〕

過（橋，河），穿過（馬路）〔動1〕 取，卸貨 〔動1〕 挑選，選擇 〔動1〕

關（燈），消除，去除 〔動1〕 步行，行走 〔動1〕 拐彎，曲折 〔動1〕 洗，洗滌 〔動2〕 離開 〔動2〕 外出，出門 〔動2〕 開，打開，開啟 〔動2〕 過

〔動2〕 給～看；出示 〔動2〕 開（燈）〔動2〕 下（車，山）〔動3〕 買東西 〔動3〕 畢業 〔動3〕 吃飯，用餐 〔動3〕 整理

〔動3〕 復印 〔形1〕 黑暗，昏暗 〔形2〕 夠受的，不得了 〔副〕 相當，很，非常 〔副〕 這樣，如此 〔副〕 那樣 〔副〕 過會兒 〔連〕 然后

-------------

對不起……，勞駕……

〔名〕 禁止拍照 〔動1〕 乘坐，乘 〔動1〕 用，使用 〔動1〕 坐，落座 〔動1〕 進入，加入 〔動1〕 是，說，講，告訴 〔動1〕 取，取得 〔動1〕 唱，歌唱 〔動2〕 說，傳達，轉告 〔動2〕 停，制止 〔形1〕 熱乎，溫暖 〔形2〕 沒關系，放心 〔形2〕 不行，不可以 〔副〕 好好地，充足地 〔副〕 當然，不用說 〔副〕 好好地，安靜地 〔嘆〕 喂 〔嘆〕 不，不是

-------------

請多保重

不行，不可以

沒關系，不要緊

還沒有，仍然……沒有

注意

勉強

睡覺

洗澡

門票，進場費 〔名〕 服務 〔名〕 天棚 〔名〕 戒備，警備 〔名〕 圣誕樹 〔名〕 澳大利亞人 〔名〕 大家，諸位 〔名〕 孩子 〔名〕 旁邊，側面 〔動1〕 有，擁有，持有 〔動1〕 住，居住

〔動1〕 認識，知道，了解 〔動1〕 改，修改，改正 〔動2〕 收拾，整理 〔動3〕 練習〔動3〕 結婚 〔動3〕 安心，放心 〔形1〕 明亮，開朗 〔形1〕 長，長久，長遠 〔形1〕 短，短暫

〔形1〕 輕巧，輕，輕松，輕微 〔形1〕 和藹，溫和，體貼 〔形1〕 小，細長，纖細 〔形1〕 粗，胖 〔形1〕 黑，黑色 〔形2〕 獨特，唯一 〔形2〕 安全 〔形2〕 耀眼，花哨 〔形2〕 樸素，質樸 〔形2〕 森嚴；嚴格

〔形2〕 認真；嚴肅 〔形2〕 重要，珍貴 〔形2〕 復雜，繁雜 〔副〕 好好地，的確，完全 〔副〕 馬上，立即 〔副〕 相當，非常，很 〔嘆〕 你看，瞧，喂 〔專〕 日中電器

-------------

腦子好，聰明

〔形1〕 美觀，杰出 〔副〕 下次；這回 〔副〕 一定 〔副〕 快要 〔副〕 先，首先 〔專〕 貝多芬 〔專〕 肖邦 〔專〕 故宮 〔專〕 歐洲 〔專〕 香港 〔專〕 瑞士

-------------

〔名〕 高級班 〔名〕 英語會話 〔名〕 路線，滑道 〔名〕 滑雪 〔名〕 報告 〔名〕 護照 〔名〕 喉嚨 〔動1〕 碰，觸 〔動1〕 脫

〔動1〕 摔，摔倒，跌倒 〔動1〕 渴 〔動1〕 痊愈，醫好 〔動1〕 滑，滑行 〔動1〕 呼喊 〔動1〕 歸還 〔動1〕 幫忙 〔動1〕 搬運 〔動1〕 丟，丟失 〔動1〕 掉，使落下 〔動1〕 放置 〔動1〕 支付 〔動1〕 站，立 〔動2〕 忘記

〔動2〕 慌張，驚慌，著急〔動2〕 扔，扔掉 〔動2〕 加班 〔動3〕 擔心 〔形2〕 真的，真正 〔副〕 早點兒 〔副〕 好不容易，終于

〔副〕 很，相當地 〔副〕

〔名〕 法語 〔名〕 小說 〔名〕 海岸 〔名〕 寒假 〔名〕 野營 〔名〕 大家 〔名〕 自己 〔名〕 全員 〔動1〕 彈

〔動1〕（肚子）餓，空 〔動1〕 登，上 〔動2〕 收集 〔動2〕 淋；澆 〔動3〕 請客，擺盛宴 〔動3〕 回國 〔副〕 特別

-------------

肚子餓

〔名〕 歌手 〔名〕 總統 〔動1〕 做 〔形1〕 高興 〔形1〕 困倦 〔形1〕 重，沉重 〔形2〕 突然；緊急 〔副〕 大致，還算 〔嘆〕 抱歉，請原諒 〔嘆〕 不 〔嘆〕 嗯 〔專〕 清水 〔專〕 太田 〔專〕 莫扎特 〔專〕 迪斯尼樂園

-------------

〔副〕 絕對 〔專〕 馬

-------------

承蒙照顧

請代問好

請多保重

小心點兒

再見

怎樣，如何

有用

吃飽，飽

［名]市內，市街，繁華街道 ［名]道路，馬路 ［名]交通流量，通行量 ［名]機場 ［名]高速公路 ［名]零件制造廠 ［名]電梯

［名]圖畫書，連環畫 ［名]大自然 ［名]工資 ［名]今天晚上 ［名]傷

［動1］住，過夜，住宿

［動1］連接，系 ［動1］印，記下

［動2］出生，誕生 ［動3］倒閉，破產 ［動3］堵車，停滯 ［動3］確認 ［形2］充裕，豐富 ［連體］大的 ［連體］小的 ［副］并不 ［專］戴 ［專］周 ［專］唐 ［專］中國航空 ［專］天安飯店 ［專］三環路

這一帶，這附近

［名］超市 ［名］費用 ［名］會費 ［名］降價出售 ［名］信用卡 ［名］彩色鉛筆 ［名］豐收

［名］關系，友情，友誼

［名］忘記的東西，遺忘的物品［動1］防御，防備，防守 ［動1］走訪；轉；繞彎 ［動1］跑，奔跑 ［動1］吹 ［動2］舉，舉起 ［動2］足，夠 ［動3］素描，寫生 ［動3］發言 ［動3］得冠軍 ［動3］及格，合格 ［副］也許 ［動3］約定

［副］不知不覺地，無意中 ［副］就要，立刻，馬上 ［副］大部分，幾乎 ［連］因此 ［專］鈴木 ［專］楊 ［專］加藤 ［專］葉子

［專］陽光百貨商店 ［專］

北京猛虎隊＜棒球隊名稱＞

寒暄拜訪

不行，不好，不可以

［名］策劃，計劃 ［名］說明 ［名］飯 ［名］砂糖

［名］海外旅行 ［名］事情 ［代］爺爺；老大爺 ［代］奶奶；老奶奶 ［代］姐姐 ［動1］上學，來往 ［動1］聚，集合 ［動1］跳舞 ［動1］要 ［動1］為難，難辦 ［動1］拍，敲，打 ［動2］放入，放進 ［動3］護理 ［動3］吵架，打架 ［動3］利用 ［動3］商談 ［副］另外

［副］許久，好久；片刻 ［嘆］哎，哎呀，哎喲 ［專］木下 ［專］田村

前幾天，之前，最近

說起來，這么說來

察覺

好久不見

／

［形2］新鮮

［副］高明地，很好地 ［連］而且 ［專］中田

／國際貿易中心 ［專］國貿

沒關系

哪兒

［動1］下降，降低 ［動1］生氣

［動1］轉，傳送，傳遞 ［動1］運轉，轉動 ［動2］活，生存 ［動2］下，下來 ［動3］死機 ［動3］故障 ［形1］美麗

［形1］高明，好吃，可口 ［形1］詳細 ［形2］隨便，自由 ［形2］精心，細心，恭敬 ［副］好好地；正經地 ［連］不過，只是 ［連］可是，但是

不舒服

／

［專］京都賓館

打擾了

風大

［名］櫥柜，文件柜 ［名］包，手提包 ［名］旅行社 ［名］視察團 ［名］到達，抵達 ［名］回程，返回，回家 ［名］打包，帶回 ［名］事故 ［名］花束 ［名］發布會 ［名］論文 ［名］減肥

［名］奧運會，奧林匹克

／

［代］到處，處處 ［動1］烤，燒，燒毀 ［動1］掙錢，賺錢 ［動1］剩余，剩下

［動1］卷，包裹

［動1］點（菜）；請求；托付 ［動1］粘，貼 ［動1］裝飾

［動1］收拾起來，放到～里邊 ［動1］合適，適合 ［動1］放回，返還，返回 ［動2］積攢，儲存 ［動2］排列 ［動2］寄存，托付 ［動2］繼續，持續

［動2］瘦 ［動3］拜訪，訪問 ［動3］存錢，儲蓄 ［動3］歡迎 ［動3］準備

［形1］奇怪，可笑，不正常 ［形1］嚴重，厲害 ［形1］可惜，浪費，過分 ［形2]優秀，優異 ［形2]最好，最高 ［副］充分，充足 ［副］非常

［副］這么，這樣地 ［副］拼命地，努力地 ［嘆］哇

就這樣，照這樣，如此

我吃了，（我）開始吃了

不客氣

［名］反對 ［名］營業 ［名］庫存，存貨 ［名］大人，成人 ［名］叔叔，伯伯，舅舅 ［名］小學生 ［名］宇航員 ［名］目錄 ［名］彩票 ［名］成績 ［名］計算 ［名］橡皮 ［名］葉子 ［名］維生素片劑 ［名］二手貨，舊貨 ［名］機會 ［名］休息日，假日 ［名］這次，這回 ［名］這個月 ［名］最終檢查 ［動1］有效，起作用 ［動1］祝賀

［動1］中（彩），抽中 ［動1］空，有空 ［動1］腐爛，腐敗 ［動2］找到，發現，看見 ［動2］晴朗，天晴 ［動2］訪問，拜訪 ［動3］停留，滯留

［動3］休息 ［動3］參加 ［動3］干杯

［形2］不恰當，奇怪，反常 ［形2］充分，完全 ［形2］必要，必須 ［副］漸漸地，逐漸地 ［副］如果，假如

/

［名］笑聲

［動1］攜帶，拿著走 ［動1］反復 ［動1］吵嚷，吵鬧

［動1］來得及，趕得上 ［動1］叫，鳴，啼 ［動1］睡覺 ［動1］鳴響，響起 ［動1］喜悅，高興 ［動1］有用，有益 ［動1］雇傭 ［動1］哭，哭泣 ［動1］揮動，擺動 ［動2］看到，看得見 ［動2］聽到，聽得見 ［動2］通過，相通 ［動2］放（風箏）；揚起［動2］習慣 ［動2］淋濕，打濕 ［動2］著火，燃燒 ［動2］降低，下降 ［動3］出岔子，失敗 ［動3］辛苦，辛勞 ［動3］吃驚，嚇一跳 ［動3］出席 ［形1］悲傷，悲哀 ［形2］真的 ［副］特別是，總之

［副］還，尚，仍 ［副］流利地

［副］（狗）汪汪（叫）［副］（雨）嘩啦嘩啦 ［副］香甜地，安靜地 ［副］彎曲，彎彎曲曲 ［專］墨西哥

［動3］換算 ［動3］復習［動3］成功

［形1］弱，脆弱，柔弱 ［形1］嚴厲，嚴格 ［形2］奢望，奢侈，過分 ［副］偷偷地，悄悄地 ［副］不愧是，果然 ［副］實地，實際上 ［專］東大，東京大學 ［專］八達嶺 ［專］北京北站

／

／

／

［名］稻子 ［名］霧

［名］城門，門，大門 ［名］舞臺 ［名］屋頂，房頂 ［名］琉璃瓦 ［名］黃色，黃顏色 ［名］天空 ［名］背景 ［名］包租 ［名］一般 ［名］祖母，外婆 ［名］音樂會 ［名］爵士樂 ［名］露天音樂會 ［名］日元升值 ［名］出口，輸出 ［名］影響 ［名］資源 ［名］氣溫 ［名］海上，湖心 ［名］海外 ［名］鯨 ［名］鯊魚 UFO ［名］不明飛行物 ［名］以前 ［名］別名 ［名］方，方面 ［名］道路施工

［名］上下班高峰 ［名］禁止通行 ［名］遠處，遠方 ［動1］眺望，遠眺 ［動1］繼續，持續 ［動1］完，丟失 ［動1］生長，成長 ［動2］增加，增多 ［動2］帶，領 ［動3］缺席 ［動3］進口，輸入 ［副］好（不）容易，特意 ［副］絕對，一定 ［嘆］是的是的 ［專］紫禁城

［名］券，票 ［名］最晚航班 ［名］入場卷，門票 ［名］招待券，請帖 ［名］回數券 ［動1］往～去

［動2］備齊，湊齊；使一致 ［動2］漏，泄漏 ［動2］匯集；總結，整理 ［動3］開通 ［動3］改建 ［動3］完成 ［動3］入社 ［專］清，清代

讓您久等了

［動3］成立，創立 ［動3］委托，請求 ［動3］上市，發售，出售 ［動3］開發 ［動3］生產，制造 ［動3］管理 ［動3］實現 ［動3］精煉，洗練 ［動3］廣播，播送 ［動3］生產 ［動3］翻譯，筆譯 ［動3］發明

［形1］廣泛，寬廣，遼闊 ［形2］大幅（度），廣泛 ［形2］大量 ［副］最 ［嘆］哎呀 ［專］牛頓 ［專］諾貝爾 ［專］澳大利亞

CS公司 ［專］CS公司

青島～ ［專］青島啤酒

阿Q正 ［專］

阿Q正傳

真糟糕，真倒霉

［形2］牢固，結實 ［副］馬上，立即 ［副］直接 ［副］一定 ［連］可是，但是 ［專］西長安街

不在家，無人在家

［形1］柔軟 ［形1］硬 ［形1］厚 ［形2］重要 ［形2］單純 ［形2］理想 ［形2］具體 ［形2］新穎，嶄新 ［副］更加；用力 ［副］比如，例如 ［連］而且

［連］因此，于是，所以；那么

不言而喻

［動2］別致，風趣；打扮得漂亮

［動3］切實感受，真切感受 ［形1］深 ［形1］溫順，老實 ［形1］害羞，難為情 ［形1］珍奇，新奇 ［形2］豪華，奢華 ［形2］順利，情況良好

［形2］分量少，節制，控制；拘謹 ［形2］好評，稱贊 ［形2］重要，寶貴 ［副］頗，相當 ［副］很，相當 ［專］佐佐木 ［專］琵琶湖

［專］＂希望號＂［新干線的名稱］ 托您的福

首先是，無論如何

／

／

［形1］殘酷，過分；激烈 ［形2］簡便，簡單，輕便 ［形2］迅速，快速 ［副］以前

［副］連接不斷地，接二連三地 ［副］越來越，更加

［副］有點，總覺得，有些，好像 ［副］逐年，每年

清淡的或少量的食物

第47課 ［名］視察

［名］職員，同事 ［名］您的孩子 ［動1］（尊他）吃，喝 ［動1］（尊他）看，讀 ［名］指教，指導 ［名］找的零錢 ［名］會客室 ［名］通知，請帖 ［名］入學指南

［動1］（自謙）去；來；問；拜訪；請教 ［動1］（尊他）說，講 ［動1］（尊他）去，來，在［動1］（尊他）去，來，在［動1］（尊他）做，干 ［動1］（尊他）給 ［動3］辦理入住手續 ［動3］直接去，直達 ［副］剛才，方才 ［專］木村 ［專］黃 ［專］北京機場

（尊他）知道

第48課 ［名］明天

［名］明天 ［名］昨天 ［名］這次，這回 ［代］我 ［代］我們 ［名］公司 ［名］人，～的人 ［名］敝公司 ［名］新車 ［名］瑕疵；創傷

［動1］（自謙）做，干 ［動1］（自謙）來，去 ［動1］（自謙）吃，喝；得到 ［動1］在

［動1］在，有，是 ［動2］（自謙）給 ［動2］（自謙）知道 ［動2］推進，使前進 ［動3］（自謙）看 ［動3］知道 ［動3］希望，期待 ［動3］幫助；照顧 ［形2］貴重 ［副］稍稍，一點兒

［副］這會兒，方才；馬上，立刻 ［副］突然 ［副］其實，實際上 ［專］東京廚師學校 ［專］北京日語學校

JC

［專］JC汽車公司

招待不周非常抱歉

第五篇：新版中日交流標準日本語初級單詞1-48課

第1課 ジェーシーきかく（ＪＣ企畫）〔專〕 JC策劃公司 ちゅうごくじん（中國人）〔名〕 中國人 ペキンりょこうしゃ（北京旅行社）〔專〕 北京旅行社 にほんじん（日本人）〔名〕 日本人 にっちゅうしょうじ（日中商事）〔專〕 日中商社

-------------かんこくじん（韓國人）〔名〕 韓國人

?メリカじん（～人）〔名〕 美國人 こんにちは 你好 フランスじん（～人）〔名〕 法國人 すみません 對不起，請問 がくせい（學生）〔名〕（大）學生 どうぞ 請 せんせい（先生）〔名〕 老師 よろしくおねがいします（～お願いします）請多關照 りゅうがくせい（留學生）〔名〕 留學生 はじめまして 初次見面 きょうじゅ（教授）〔名〕 教授 こちらこそ 我才要（請您～）しゃいん（社員）〔名〕 職員 そうてす 是（這樣）かいしゃいん（會社員）〔名〕 公司職員 ちがいます 不是 てんいん（店員）〔名〕 店員 わかりません（分かりません）不知道 けんしゅうせい（研修生）〔名〕 進修生 どうもすみません 實在對不起 きぎょう（企業）〔名〕 企業 ～さん∕～ちゅん∕～君くん

だいがく（大學）〔名〕 大學

ちち（父）〔名〕（我）父親 第2課 かちょう（課長）〔名〕 科長 ほん（本）〔名〕 書 しゃちょう（社長）〔名〕 總經理，社長 かばん 〔名〕 包，公文包 でむかえ（出迎え）〔名〕 迎接 ノート 〔名〕 筆記本，本子 あのひと（あの人）〔名〕 那個人 えんぴつ（鉛筆）〔名〕 鉛筆 をたし 〔代〕 我 かさ（傘）〔名〕傘 あなた 〔代〕 你 くつ（靴）〔名〕鞋 どうも 〔副〕 非常，很 しんぶん（新聞）〔名〕 報紙 はい 〔嘆〕 哎，是（應答）；是的 ざっし（雑誌）〔名〕 雜志 どうも 〔副〕 非常，很 じしょ（辭書）〔名〕 詞典 はい 〔嘆〕 哎，是（應答）；是的 カメラ 〔名〕 照相機（李）〔專〕 李 テレビ 〔名〕 電視機 おう（王）〔專〕 王 パソコン 〔名〕 個人電腦 ちょう（張）〔專〕 張 ラジオ 〔名〕 收音機 もり（森）〔專〕 森 でんわ（電話）〔名〕 電話 はやし（林）〔專〕 林 つくえ（機）〔名〕 桌子，書桌 おの（小野）〔專〕 小野 いす 〔名〕 椅子 よしだ（吉田）〔專〕 吉田 かぎ 〔名〕 鑰匙，鎖 たなか（田中）〔專〕 田中 とけい（時計）〔名〕 鐘，表 なかむら（中村）〔專〕 中村 てちょう（手帳）〔名〕 記事本 たろう（太郎）〔專〕 太郎 しゃしん（寫真）〔名〕 照片 キム（金）〔專〕 金 くるま（車）〔名〕 車 デュポン 〔專〕 迪蓬 じてんしゃ（自転車）〔名〕 自行車 スミス 〔專〕 史密斯 おみやげ（お土産）〔名〕 禮物 ジョンソン 〔專〕 約翰遜 めいさんひん（名産品）〔名〕 特產，名產 ちゅうごく（中國）〔專〕 中國 シルク 〔名〕 絲綢 とうきょうだいがく（東京大學）〔專〕 東京大學ハンカチ

〔名〕 手絹 ペキンだいがく（北京大學）〔專〕 北京大學 かいしゃ（會社）〔名〕 公司 かた（方）〔名〕（敬稱）位，人 ひと（人）〔名〕 人 かぞく（家族）〔名〕 家人，家屬 はは（母）〔名〕（我）母親 おかあさん（お母さん）〔名〕 母親 にほんご（日本語）〔名〕 日語 ちゅうごくご（中國語）〔名〕 漢語，中文 これ 〔代〕 這，這個 それ 〔代〕 那，那個 あれ 〔代〕 那，那個 どれ 〔疑〕 哪個 なん（何）〔疑〕 什么 だれ 〔疑〕 誰 どなた 〔疑〕 哪位 この 〔連體〕 這，這個 その 〔連體〕 那，那個 あの 〔連體〕 那，那個 どの 〔連體〕 哪個 えっ 〔嘆〕 啊 わあ 〔嘆〕 哇 ええ 〔嘆〕（應答）嗯，是 ながしま（長島）〔專〕 長島 にほん（日本）〔專〕 日本 スワトウ 〔專〕 汕頭 ロンドン 〔專〕 倫敦-------------ありがとうございます 謝謝 おいくつ 多大 何なん～∕～歳さい

第3課 デパート 〔名〕 百貨商店 しょくどう（食堂）〔名〕 食堂

ゆうびんきょく（郵便局）〔名〕 郵局 ぎんこう（銀行）〔名〕 銀行 箱

かべ（壁）〔名〕 墻壁としょかん（図書館）書館 マンション 〔名〕（高級）公寓 ホテル 〔名〕 賓館 コンビニ 〔名〕 便利店

きっさてん（喫茶店）〔名〕 咖啡館 びょういん（病院）〔名〕 醫院 ほんや（本屋）〔名〕 書店 レストラン 〔名〕 餐館，西餐館 ビル 〔名〕 大樓，大廈 たてもの（建物）〔名〕 大樓，建筑物 うりば（売り場）〔名〕 柜臺，出售處 ト?レ 〔名〕 廁所，盥洗室 いりぐち（入り口）〔名〕 入口 じむしょ（事務所）〔名〕 事務所，辦事處 うけつけ（受付）〔名〕 接待處 バーゲンかいじょう（～會場）

〔名〕 降價處理大賣場 エスカレーター 〔名〕 自動扶梯 ふく（服）〔名〕 衣服 コート 〔名〕 風衣，大衣 デジカメ 〔名〕 數碼相機 くに（國）〔名〕 國，國家 ちず（地図）〔名〕 地圖 となり（隣）〔名〕 旁邊 しゅうへん（周辺）〔名〕 附近，周邊 きょう（今日）〔名〕 今天 すいようび（水曜日）〔名〕 星期三 もくようび（木曜日）〔名〕 星期四 ここ 〔代〕 這里，這兒 そこ 〔代〕 那里，那兒 あそこ 〔代〕 那里，那兒 こちら 〔代〕 這兒，這邊 そちら 〔代〕 那兒，那邊 あちら 〔代〕 那兒，那邊 どこ 〔疑〕 哪里，哪兒 どちら 〔疑〕 哪兒，哪邊 あのう 〔嘆〕 請問，對不起 シャンハ?（上海）〔專〕 上海 とうきょう（東京）〔專〕 東京

-------------いくら 多少錢 お～∕～階かい∕～円えん∕～曜日ようび

第 4圖課 へや（部屋）〔名〕 房間，屋子 にわ（庭）〔名〕 院子 いえ（家）〔名〕 家 いま（居間）〔名〕 起居室 れいぞうこ（冷蔵庫）〔名〕 冰 ス?ッチ 〔名〕 開關 ほんだな（本棚）〔名〕 書架

〔名〕ベッド 〔名〕 床 ねこ（貓）〔名〕 貓 いぬ（犬）〔名〕 狗

はこ（箱）〔名〕 盒子，箱子 めがね（眼鏡）〔名〕 眼鏡 ビデオ 〔名〕 錄像機

サッカーボール 〔名〕 足球 ビール 〔名〕 啤酒

ウ?スキー 〔名〕 威士忌

こども（子供）〔名〕 孩子，小孩 きょうだい（兄弟）〔名〕 兄弟姐妹 りょうしん（両親）〔名〕 父母，雙親 いもうと（妹）〔名〕 妹妹 おとこ（男）〔名〕 男 おんな（女）〔名〕 女 せいと（生徒）〔名〕學生 うえ（上）〔名〕 上面 そと（外）〔名〕 外面

なか（中）〔名〕 里面，內部，中間 した（下）〔名〕 下面 まえ（前）〔名〕 前，前面 うしろ（後ろ）〔名〕 后，后面 ちかく（近く）〔名〕 附近，近旁

ばしょ（場所）〔名〕 所在地，地方，場所 きょうしつ（教室）〔名〕 教室 かいぎしつ（會議室）〔名〕 會議室 としょしつ（図書室）〔名〕 圖書室 こうえん（公園）〔名〕 公園 はなや（花屋）〔名〕 花店

ばいてん（売店）〔名〕 小賣部，售貨亭 えき（駅）〔名〕 車站

ちかてつ（地下鉄）〔名〕 地鐵 き（樹）〔名〕 樹，樹木

ひとりぐらし（一人暮らし）〔名〕 單身生活あります 〔動1〕 有，在（非意志者）います 〔動2〕 有，在（具意志者）ええと 〔嘆〕 啊，嗯

よこはま（橫浜）〔專〕 橫濱 なごや（名古屋）〔專〕 名古屋 おおさか（大阪）〔專〕 大阪 ジェー?ール（ＪＲ）〔專〕 JR-------------ご～

第5課

いま（今）〔名〕 現在

せんしゅう（先週）〔名〕 上個星期 らいしゅう（來週）〔名〕 下個星期

さらいしゅう（さ來週）〔名〕下下個星期 こんしゅう（今週）〔名〕 這個星期 きのう（昨日）〔名〕 昨天 あした（明日）〔名〕 明天 あさって 〔名〕 后天 おととい 〔名〕 前天

まいにち（毎日）〔名〕 每天，每日 まいあさ（毎朝）〔名〕 每天早晨 まいばん（毎晩）〔名〕 每天晚上 まいしゅう（毎週）〔名〕 每個星期

ごぜん（午前）∕エーエム(am)〔名〕 上午ごご（午後）∕ピーエム(pm)〔名〕 下午 にちようび（日曜日）〔名〕 星期日 げつようび（月曜日）〔名〕 星期一 かようび（火曜日）〔名〕 星期二 きんようび（金曜日）〔名〕 星期五 どようび（土曜日）〔名〕 星期六 けさ（今朝）〔名〕 今天早晨 こんばん（今晩）〔名〕 今天晚上 らいねん（來年）〔名〕 明年 きょねん（去年）〔名〕 去年

よる（夜）〔名〕 晚上，夜里，夜晚 ばん（晩）〔名〕 晚上 あさ（朝）〔名〕 早晨

がっこう（學校）〔名〕 學校 しけん（試験）〔名〕 考試 しごと（仕事）〔名〕 工作 ちこく（遅刻）〔名〕 遲到 やすみ（休み）〔名〕 休息

しゅっちょう（出張）〔名〕 出差 けんしゅう（研修）〔名〕 進修 りょこう（旅行）〔名〕 旅行

てんらんかい（展覧會）〔名〕 展覽會 かんげいかい（歓迎會）〔名〕 歡迎會 パーテ?ー 〔名〕 聯歡會 おたく（お宅）〔名〕 府上，（您）家 いつ 〔疑〕 什么時候

やすみます（休みます）〔動1〕 休息 はたらきます（働きます）〔動1〕 工作 はじまります（始まります）〔動1〕 開始

おわります（終わります）〔動1〕 結束 おきます（起きます）〔動2〕 起床 ねます（寢ます）〔動2〕 睡覺

べんきょうします（勉強～）〔動3〕 學習いつも 〔副〕 經常，總是

ペキンししゃ（北京支社）〔專〕 北京分社 こうべ（神戸）〔專〕 神戶-------------おはよう 你早

第6課

らいげつ（來月）〔名〕 下個月 せんげつ（先月）〔名〕 上個月 よなか（夜中）〔名〕 午夜，半夜 ゆうべ 〔名〕 昨天晚上 コンサート 〔名〕 音樂會 クリスマス 〔名〕 圣誕節

たんじょうび（誕生日）〔名〕 生日

こどものひ（こどもの日）〔名〕 兒童節 なつやすみ（夏休み）〔名〕 暑假

こうつうきかん（交通機関）〔名〕 交通工具しんかんせん（新幹線）〔名〕 新干線 ひこうき（飛行機）〔名〕 飛機 フェリー 〔名〕 渡輪

でんしゃ（電車）〔名〕 電車 バス 〔名〕 公共汽車 タクシー 〔名〕 出租車

びじゅつかん（美術館）〔名〕 美術館 ?パート 〔名〕 公寓 うち 〔名〕 家

プール 〔名〕 游泳池

ともだち（友達）〔名〕 朋友 おとうと（弟）〔名〕 弟弟

いきます（行きます）〔動1〕 去

かえります（帰ります）〔動1〕 回來，回去 きます（來ます）〔動3〕 來

たしか 〔副〕 好像是，大概；的確 まっすぐ 〔副〕 徑直，筆直 いっしょに 〔副〕 一起 さとう（佐藤）〔專〕 佐藤 ペキン（北京）〔專〕 北京 ?メリカ 〔專〕 美國

かんこく（韓國）〔專〕 韓國 フランス 〔專〕 法國 ひろしま（広島）〔專〕 廣島 きょうと（京都）〔專〕 京都

ほっかいどう（北海道）〔專〕 北海道 はこね（箱根）〔專〕 箱根 ぎんざ（銀座）〔專〕 銀座 しぶや（渋谷）〔專〕 澀谷 しんじゅく（新宿）〔專〕 新宿-------------

おつかれさまでした（お疲れ様でした）夠累的 おさきにしつれいします（お先に失禮します）

我先走了，我先告辭了 あるいて（歩いて）步行

たいへんですね（大変ですね）真不容易，夠受的，不得了

第7課

コーヒー 〔名〕 咖啡 コーラ 〔名〕 可樂

おちゃ（お茶）〔名〕 茶 ワ?ン 〔名〕 葡萄酒 バン 〔名〕 面包 ケーキ 〔名〕 蛋糕

おかゆ（お粥）〔名〕 粥

ひるごはん（晝ご飯）〔名〕 午飯 おべんとう（お弁當）〔名〕 盒飯 そば 〔名〕 蕎麥面 うどん 〔名〕 面條

おやこどん（親子丼）〔名〕 雞肉雞蛋蓋飯 カレー 〔名〕 咖喱（飯）たまご（卵）〔名〕 雞蛋 チーズ 〔名〕 干酪 リンゴ 〔名〕 蘋果 ?チゴ 〔名〕 草莓

そばや（そば屋）〔名〕 蕎麥面館 テニス 〔名〕 網球

ジョギング 〔名〕 慢跑，跑步 サッカー 〔名〕 足球

やきゅう（野球）〔名〕 棒球

もうしこみしょ（申込書）〔名〕 申請書 てかみ（手紙）〔名〕 信

シーデ?ー（ＣＤ）〔名〕 CD おんがく（音楽）〔名〕 音樂 えいが（映畫）〔名〕 電影

どうぶつえん（動物園）〔名〕 動物園 バンダ 〔名〕 熊貓

のみます（飲みます）〔動1〕 喝 けん（件）〔名〕 事件，事情 かいます（買います）〔動1〕 買 しんぶんし（新聞紙）〔名〕 報紙 とります（撮ります）〔動1〕 拍照，拍攝 かみひこうき（紙飛行機）〔名〕 紙折的飛機 かきます（書きます）〔動1〕 寫 チョコレート 〔名〕 巧克力 よみます（読みます）〔動1〕 讀 ??スクリーム 〔名〕 冰激凌 ききます（聞きます）〔動1〕 聽 こむぎこ（小麥粉）〔名〕 面粉 たべます（食べます）〔動2〕 吃 はし 〔名〕 筷子 みます（見ます）〔動2〕 看 スプーン 〔名〕 勺子 します 〔動3〕 干，做 おにいさん（お兄さん）〔名〕 哥哥 そうじします（掃除～）〔動3〕 打掃，掃除 かんこくご（韓國語）〔名〕 韓語 これから 〔副〕 從現在起，今后 ゆうがた（夕方）〔名〕 傍晚 じゃあ∕では 〔連〕 那么 ひるやすみ（晝休み）〔名〕 午休-------------もらいます 〔動1〕 拿到，得到 いらっしゃいませ 歡迎光臨 あいます（會います）〔動1〕 見 しつれいします（失禮します）告辭了，我走了 おくります（送ります）〔動1〕 寄 しつれいしました（失禮しました）打攪了，失禮了つくります（作ります）

〔動1〕 做，制造 いってまいります 我走了 ふとります（太ります）〔動1〕 胖 いってきます 我走了 だします（出します）〔動1〕 寄（信）いってらっしゃい 你走好 とどきます（屆きます）〔動1〕 收到，送到，寄到 ただいま 我回來了 かきます 〔動1〕 畫 おかえりなさい（お帰りなさい）你回來了 かします（貸します）〔動1〕 借出，借給 かしこまりました 我知道了 ならいます（習います）〔動1〕 學習おじゃまします（お邪魔します）打擾了 あげます 〔動2〕 給 ください 給我 かけます 〔動2〕 打（電話）ごぜんちゅう（午前中）上午 かります（借ります）〔動2〕（向別人）借

おしえます（教えます）〔動2〕 教 第8課 もう 〔副〕 已經 ブレゼント 〔名〕 禮物 さっき 〔副〕 剛才 チケット 〔名〕 票 たったいま（たった今）〔副〕 剛剛 バンフレット 〔名〕 小冊子 もういちど（もう一度）〔副〕 再一次 きねんひん（記念品）〔名〕 紀念品 まえに（前に）〔副〕 以前 スケジュールひょう（～表）〔名〕 日程表 ちん（陳）〔專〕 陳

-------------しゃしんしゅう（寫真集）〔名〕 影集

はな（花）〔名〕 花 どうですか 怎樣，如何 おかね（お金）〔名〕 錢，金錢 おねがいします（お願いします）拜托了 ボールペン 〔名〕 圓珠筆 わかりました（分かりました）明白了 しゅくだい（宿題）〔名〕 作業 よかったです 太好了 こうくうびん（航空便）〔名〕 航空郵件 ～様さま

そくたつ（速達）〔名〕 速遞，快件

フ?ックス 〔名〕 傳真 第9課 メール 〔名〕 郵件 りょうり（料理）〔名〕 菜肴，飯菜 でんおばんごう（電話番號）〔名〕 電話號碼 しせんりょうり（四川料理）〔名〕 四川菜 じゅうしょ（住所）〔名〕 住址 スーブ 〔名〕 湯 なまえ（名前）〔名〕 姓名 ぺキンダック（北京～）〔名〕 北京烤鴨 たべもの（食べ物）〔名〕 食物，食品 すきやき（すき焼き）〔名〕 日式牛肉火鍋 さむい（寒い）〔形1〕 寒冷

あつい（暑い）〔形1〕（天氣）熱 おんせん（溫泉）〔名〕 溫泉 おゆ（お湯）〔名〕 熱水，開水 みず（水）〔名〕 水，涼水

ゆかた（浴衣）〔名〕 浴衣，夏季和服 ながめ（眺め）〔名〕 景色，風景 くすり（薬）〔名〕 藥 てんき（天気）〔名〕 天氣 うみ（海）〔名〕 大海 やま（山）〔名〕 山 かみ（紙）〔名〕 紙 ニュース 〔名〕 新聞

じょせい（女性）〔名〕 女性

おきゃくさま（お客様）〔名〕 來賓 グラス 〔名〕 玻璃杯

かぶき（歌舞伎）〔名〕 歌舞伎 きもち（気持ち）〔名〕 心情 たくさん 〔名〕 很多

からい（辛い）〔形1〕 辣 あまい（甘い）〔形1〕 甜

しおからい（塩辛い）∕しょっぱい 〔形1〕すっぱい（酸っぱい）〔形1〕 酸 にがい（苦い）〔形1〕 苦 おいしい 〔形1〕 好吃，可口 まずい 〔形1〕 不好吃，難吃 あつい 〔形1〕 熱，燙

つめたい（冷たい）〔形1〕 涼

たのしい（楽しい）〔形1〕 愉快，快樂 おもしろい 〔形1〕 有趣，有意思 つまらない 〔形1〕 無聊

ひろい（広い）〔形1〕 廣闊，寬敞 せまい（狹い）〔形1〕 狹窄 おおきい（大きい）〔形1〕 大 ちいさい（小さい）〔形1〕 小

いそがしい（忙しい）〔形1〕 忙，忙碌 いい 〔形1〕 好

わるい（悪い）〔形1〕 不好，壞 すばらしい 〔形1〕 極好，絕佳 とおい（遠い）〔形1〕 遠 ちかい（近い）〔形1〕近たかい（高い）〔形1〕 高，貴 ひくい（低い）〔形1〕 低 やすい（安い）〔形1〕 便宜 あおい（青い）〔形1〕 藍色的 しろい（白い）〔形1〕 白色的 あたらしい（新しい）〔形1〕 新 ふるい（古い）〔形1〕 舊

むずかしい（難しい）〔形1〕 難 やさしい（易しい）〔形1〕 容易 おおい（多い）〔形1〕 多 すくない（少ない）〔形1〕 少 かわいい 〔形1〕 可愛

ほんとうに（本當に）〔副〕 真的，實在是 あまり 〔副〕 不（太）～，不很～ とても∕たいへん 〔副〕 很，非常

すこし（少し）∕ちょっと 〔副〕 一點兒 ぜんぜん（全然）〔副〕 根本（不），全然（不）ちょうど

〔副〕 正好，恰好 あら∕あれ 〔嘆〕 哎呀，咦 ああ 〔嘆〕 啊

てんあんもん（天安門）〔專〕 天安門 ばんりのちょうじょう（萬里の長城）〔專〕 萬里長城咸-------------

きもちがいい（気持ちがいい）感覺舒服，心情愉快 ～用よう

第10課

もみじ（紅葉）〔名〕 紅葉 こきょう（故郷）〔名〕 故鄉 とおり（通り）〔名〕 大街 まち（町）〔名〕 城市，街道 ところ（所）〔名〕 場所

おみせ（お店）〔名〕 餐館；商店 にんぎょう（人形）〔名〕 玩偶 さくひん（作品）〔名〕 作品 ちょうこく（彫刻）〔名〕 雕刻 じどうしゃ（自動車）〔名〕 汽車 どうぐ（道具）〔名〕 工具 さかな（魚）〔名〕 魚

おかし（お菓子）〔名〕 點心 もの（物）〔名〕 物品，東西 シーズン 〔名〕 季節

しゅうがくりょこう（修學旅行）〔名〕 修學旅行 かんこうきゃく（観光客）〔名〕 游客 さっか（作家）〔名〕 作家

ぶちょう（部長）〔名〕 部長

へいじつ（平日）〔名〕平日，非休息日 ひ（日）〔名〕 日子

せいかつ（生活）〔名〕 生活 せかい（世界）〔名〕 世界 はれ（晴れ）〔名〕 晴天 あめ（雨）〔名〕 雨，下雨 くもり（曇り）〔名〕 陰天 ゆき（雪）〔名〕 雪

きたない（汚い）〔形1〕 臟 きれい 〔形2〕 漂亮，干凈 ゆうめい（有名）〔形1〕 有名 にぎやか 〔形2〕 熱鬧，繁華 しずか（靜か）〔形2〕 安靜 ひま（暇）〔形2〕 空閑

しんせつ（親切）〔形2〕 熱情 すき（好き）〔形2〕 喜歡 きらい（嫌い）〔形2〕 討厭 べんり（便利）〔形2〕 方便 ふべん（不便）〔形2〕 不方便

げんき（元気）〔形2〕 健康，有精神 かんたん（簡単）〔形2〕 簡單 ハンサム 〔形2〕 英俊，帥氣 どんな 〔疑〕 什么樣的，怎樣的 どう 〔副〕 怎樣，如何 いかが 〔副〕 如何

いろいろ 〔副〕 各種各樣 でも 〔連〕 可是，不過 そして 〔連〕 而且，于是

ところで 〔連〕（轉換話題）哎 あれえ 〔嘆〕 咦

なら（奈良）〔專〕 奈良

ふじさん（富士山）〔專〕 富士山-------------もうすこし（もう少し）再～一點 ～中じゅう

第11課

うた（歌）〔名〕 歌，歌曲 カラオケ 〔名〕 卡拉OK ロック 〔名〕 搖滾樂

ボブッス 〔名〕 流行音樂

クラシック 〔名〕 西方古典音樂 ピ?ノ 〔名〕 鋼琴 え（絵）〔名〕 畫兒

えいご（英語）〔名〕 英語

スペ?ンご（～語）〔名〕 西班牙語 スポーツ 〔名〕 體育，運動 すいえい（水泳）〔名〕 游泳 ゴルフ 〔名〕 高爾夫球

うんてん（運転）〔名〕 開車 のみもの（飲み物）〔名〕 飲料 おさけ（お酒）〔名〕 酒，酒類 にく（肉）〔名〕 肉

やさい（野菜）〔名〕 蔬菜 くだもの（果物）〔名〕 水果 ヒマワリ 〔名〕 向日葵 バラ 〔名〕 薔薇，玫瑰

コンピュータ 〔名〕 計算機，電腦 まど（窓）〔名〕 窗，窗戶

けっこんしき（結婚式）〔名〕 結婚典禮 しゃしんてん（寫真展）〔名〕 攝影展 りょかん（旅館）〔名〕 旅館，旅店 べっそう（別荘）〔名〕 別墅

よせぎざいく（寄木細工）〔名〕 木片兒拼花工藝品もよう（模様）〔名〕 花紋，紋案 がいこく（外國）〔名〕 外國 かいぎ（會議）〔名〕 會議 あし（腳）〔名〕 腿

ぼく 〔代〕 我（男性自稱）

わかります（分かります）〔動1〕 懂，明白 まよいます（迷います）〔動1〕 猶豫，難以決定 できます 〔動2〕 會；能；完成

しめます（閉めます）〔動2〕 關閉，關門 つかれます（疲れます）〔動2〕 疲倦，疲憊 さんぽします（散歩～）〔動3〕 散步 こわい（怖い）〔形1〕 害怕，恐怖 あかい（赤い）〔形1〕 紅

いたい（痛い）〔形1〕 疼，疼痛

じょうず（上手）〔形2〕 擅長，高明，水平高 へた（下手）〔形2〕 不高明，水平低 にがて（苦手）〔形2〕 不擅長，不善于 ときどき（時々）〔副〕 有時，時不時 よく 〔副〕 經常，常常 たまに 〔副〕 偶爾，很少 また 〔副〕 還，再，又 どうして 〔副〕 為什么

だから∕ですから 〔連〕 所以，因此

うーん 〔嘆〕 嗯……，這個……-------------けっこうです（結構です）不用，不要 きにいります（気に入ります）喜歡，中意

第12課

きせつ（季節）〔名〕 季節 ふゆ（冬）〔名〕 冬天，冬季 はる（春）〔名〕 春天，春季

にほんりょうり（日本料理）〔名〕 日式飯菜すし（壽司）〔名〕 壽司 ナシ 〔名〕 梨 バナナ 〔名〕 香蕉 ミカン 〔名〕 橘子

しょうちゅう（焼酎）〔名〕 燒酒 にほんしゅ（日本酒）〔名〕 日本酒 こうちゃ（紅茶）〔名〕 紅茶

ウーロンちゃ（～茶）〔名〕 烏龍茶 ジャスミンちゃ（～茶）〔名〕 茉莉花茶 りょくちゃ（緑茶）〔名〕 綠茶 ジュース 〔名〕 果汁

にんき（人気）〔名〕 聲望，受歡迎 せき（席）〔名〕 座位，席位 クラス 〔名〕 班級

しゅるい（種類）〔名〕 種類 せ（背）〔名〕 個子

あに（兄）〔名〕 哥哥，兄長

さいきん（最近）〔名〕 最近，近來 ふります（降ります）下（雨，雪），降 わかい（若い）〔形1〕 年輕

あたたかい（暖かい）〔形1〕 暖和，溫暖 すずしい（涼しい）〔形1〕 涼爽 はやい（速い）〔形1〕 快

だいすき（大好き）〔形2〕 非常喜歡 いちばん 〔副〕 最，第一 ずっと 〔副〕 ～得多

やはり∕やっぱり 〔副〕 仍然，還是 エベレスト 〔專〕 珠穆朗瑪峰-------------にんきがあります（人気があります）受歡迎 ～年間ねんかん

第13課

にもつ（荷物）〔名〕 包裹 はがき 〔名〕 明信片

きって（切手）〔名〕 郵票

ひきだし（引き出し）〔名〕 抽屜 ?ルバム 〔名〕 相冊 タバコ 〔名〕 煙，煙草 まんが（漫畫）〔名〕 漫畫 ガレージ 〔名〕 車庫，汽車房 しゅうり（修理）〔名〕 修理 いざかや（居酒屋）〔名〕 酒館 なまビール（生～）〔名〕 生啤 やきとり（焼き鳥）〔名〕 烤雞肉串

からあげ（唐揚げ）〔名〕 炸雞，油炸食品 にくじゃが（肉じゃが）〔名〕 土豆燉肉 ボーリング 〔名〕 保齡球 かみ（髪）〔名〕 頭發 ぞう（象）〔名〕 象，大象 ひる（晝）〔名〕 白天，中午 ほか 〔名〕 另外，其他

かかります 〔動1〕 花費（時間，金錢）さきます（咲きます）〔動1〕 花開 およぎます（泳ぎます）〔動1〕 游泳 あそびます（遊びます）〔動1〕 玩，玩耍 すいます（吸います）〔動1〕 吸（煙）きります（切ります）〔動1〕 剪，切，割 だいたい

〔副〕 大約，大概，大體 とりあえず 〔副〕 暫且

-------------

どのぐらい∕どれぐらい 多久，多少錢

～冊さつ∕～回かい∕～枚まい∕～個こ∕～杯はい∕～人にん∕～臺だい∕～本ほん∕～頭とう∕～匹ひき∕～つ∕～著ちゃく∕～羽わ∕～番ばん∕～足そく∕～度ど∕～キロメートル∕～皿さら

～時間じかん∕～週間しゅうかん∕～か月げつ

第14課

ふなびん（船便）〔名〕 海運

しょるい（書類）〔名〕 文件，文稿 げんこう（原稿）〔名〕 稿子，原稿 きじ（記事）〔名〕 報道 メモ 〔名〕 記錄

えきまえ（駅前）〔名〕 車站一帶 はし（橋）〔名〕 橋，橋梁 かど（角）〔名〕 拐角

おうだんほどう（橫斷歩道）〔名〕 人行橫道

みぎ（右）〔名〕 右，右邊 ひだり（左）〔名〕 左，左邊

こうさてん（交差點）〔名〕 十字路口 みち（道）〔名〕 路，道路 ド? 〔名〕 門

でんき（電気）〔名〕 電，電力

たいきょくけん（太極拳）〔名〕 太極拳 あさごはん（朝ご飯）〔名〕 早飯 ばんごはん（晩ご飯）〔名〕 晚飯 バーベキュー 〔名〕 戶外燒烤

とおります（通ります）〔動1〕 通過，經過 いそぎます（急ぎます）〔動1〕 急，急忙 とびます（飛びます）〔動1〕 飛，飛行 しにます（死にます）〔動1〕 死，死亡 まちます（待ちます）〔動1〕 等待，等候 うります（売ります）〔動1〕 賣，銷售 はなします（話します）〔動1〕 說話，說 わたります（渡ります）〔動1〕過（橋），穿過 おろします（下ろします）〔動1〕 取，卸貨 えらびます（選びます）〔動1〕 挑選，選擇 けします（消します）〔動1〕 關（燈），消除 あるきます（歩きます）〔動1〕 步行，行走 まがります（曲がります）〔動1〕 拐彎，曲折 あらいます（洗います）〔動1〕 洗，洗滌 でます（出ます）〔動2〕 離開

でかけます（出かけます）〔動2〕 外出，出門 あけます（開けます）〔動2〕 開，打開，開啟 すぎます（過ぎます）〔動2〕 過

みせます（見せます）〔動2〕 給～看；出示 つけます 〔動2〕 開（燈）

おります（降ります）〔動2〕 下（車，山）かいものします（買い物～）〔動3〕 買東西 そつぎょうします（卒業～）〔動3〕 畢業 しょくじします（食事～）〔動3〕 吃飯，用餐 せいりします（整理～）〔動3〕 整理 コピーします 〔動3〕 復印

くらい（暗い）〔形1〕 黑暗，昏暗

たいへん（大変）〔形2〕 夠受的，不得了 なかなか 〔副〕 相當，很，非常 こう 〔副〕 這樣，如此 そう∕ああ 〔副〕 那樣

あとで（後で）〔副〕 過會兒 それから 〔連〕 然后

-------------すみませんが 對不起……，勞駕……

第15課

ボート 〔名〕 小船，小艇 ベンチ 〔名〕 長椅，長凳

しやくしょ（市役所）〔名〕 市政府

けいたいでんわ（攜帯電話）〔名〕 手機 きんえん（禁煙）〔名〕 禁止吸煙 かぜ（風邪）〔名〕 感冒 ねつ（熱）〔名〕 發燒，體溫 すいみん（睡眠）〔名〕 睡眠

おふろ（お風呂）〔名〕 澡堂，浴室 やっきょく（薬局）〔名〕 藥店 クーラー 〔名〕 空調 ひ（火）〔名〕 火

き（気）〔名〕 精神，意識

うちあわせ（打ち合わせ）〔名〕 事先商量，碰頭，商洽むり（無理）〔名〕 勉強，難以辦到

ちゅうしゃきんし（駐車禁止）〔名〕 禁止停車 たちいりきんし（立入禁止）〔名〕 禁止進入 かきげんきん（火気厳禁）〔名〕 嚴禁煙火 さつえいきんし（撮影禁止）〔名〕 禁止拍照 のります（乗ります）〔動1〕 乘坐，乘 つかいます（使います）〔動1〕 用，使用 すわります（座ります）〔動1〕 坐，落座 はいります（入ります）〔動1〕 進入，加入

もうします（申します）〔動1〕 是，說，講，告訴 とります 〔動1〕 取，取得

うたいます（歌います）〔動1〕 唱，歌唱

つたえます（伝えます）〔動2〕 說，傳達，轉告 とめます（止めます）〔動2〕 停，制止 あたたかい（暖かい）〔形1〕 熱乎，溫暖 だいじょうぶ（大丈夫）〔形2〕 沒關系，放心 だめ 〔形2〕 不行，不可以

じゅうぶん（十分）〔副〕 好好地，充足地 もちろん 〔副〕 當然，不用說 ゆっくり 〔副〕 好好地，安靜地 もしもし 〔嘆〕 喂 いえ 〔嘆〕 不，不是

-------------おだいじに（お大事に）請多保重 いけません 不行，不可以 かまいません 沒關系，不要緊 まだです 還沒有，仍然……沒有

きをつけます（気をつけます）注意 よこ（橫）〔名〕 旁邊，側面 むりをします（無理をします）勉強 もちます（持ちます）〔動1〕 有，擁有，持有 すいみんをとります（睡眠をとります）睡覺 すみます（住みます）〔動1〕 住，居住

おふろにはいります（お風呂にはいります）洗澡 しります（知ります）〔動1〕 認識，知道，了解

なおします（直します）〔動1〕 改，修改，改正 第16課 かたづけます（片づけます）〔動2〕 收拾，整理 そうさ（操作）〔名〕 操作，操縱 れんしゅうします（練習～）〔動3〕 練習きかい（機械）〔名〕 機械，機器 けっこんします（結婚～）〔動3〕 結婚 りょこうがいしゃ（旅行會社）〔名〕 旅行社 あんしんします（安心～）〔動3〕 安心，放心 こうくうがいしゃ（航空會社）〔名〕 航空公司 あかるい（明るい）〔形1〕 明亮，開朗 えいぎょうぶ（営業部）〔名〕 營業部 ながい（長い）〔形1〕 長，長久，長遠 ??テ?ーさんぎょう（ＩＴ産業）

IT產業 みじかい（短い）〔形1〕 短，短暫 せいひん（製品）〔名〕 產品 かるい（軽い）〔形1〕 輕巧，輕，輕松，輕微 けんちくか（建築家）〔名〕 建筑師 やさしい（優しい）〔形1〕 和藹，溫和，體貼 せっけい（設計）〔名〕 設計 ほそい（細い）〔形1〕 小，細長，纖細 デザ?ン 〔名〕 設計（圖），（制作）圖案 ふとい（太い）〔形1〕 粗，胖 かたち（形）〔名〕 造型，形狀，形式 くろい（黒い）〔形1〕 黑，黑色 さいしん（最新）〔名〕 最新 ユニーク 〔形2〕 獨特，唯一 ネクタ? 〔名〕 領帶 あんぜん（安全）〔形2〕 安全 さいふ（財布）〔名〕 錢包 はで（派手）〔形2〕 耀眼，花哨 かわ（革）〔名〕 革，皮革 じみ（地味）〔形2〕 樸素，質樸 ぬの（布）〔名〕 布，布匹 げんじゅう（厳重）〔形2〕 森嚴；嚴格 すいとう（水筒）〔名〕 水壺，水筒 まじめ 〔形2〕 認真；嚴肅 みどり（緑）〔名〕 綠，綠色 たいせつ（大切）〔形2〕 重要，珍貴 あし（足）〔名〕 腳 ふくざつ（複雑）〔形2〕 復雜，繁雜 ゆび（指）〔名〕 手指，指頭 ちゃんと 〔副〕 好好地，的確，完全 め（目）〔名〕 眼，眼睛 すぐ 〔副〕 馬上，立即 はな（鼻）〔名〕 鼻，鼻子 ずいぶん 〔副〕 相當，非常，很 かお（顔）〔名〕 臉，顏面 ほら 〔嘆〕 你看，瞧，喂 あたま（頭）〔名〕 頭，頭腦 にっちゅうでんき（日中電気）〔專〕 日中電器

-------------??デ?ーカード（ＩＤ～）〔名〕 身份證件

まちがい（間違い）〔名〕 錯誤，失誤 あたまがいい（頭がいい）腦子好，聰明 もんだい（問題）〔名〕 問題 ～製せい∕～料りょう∕～費ひ∕～代だい

こうこく（広告）〔名〕 廣告

かんばん（看板）〔名〕 牌子 第17課 てんじじょう（展示場）〔名〕 展覽會場 ようふく（洋服）〔名〕 西服 にゅうじょうりょう（入場料）〔名〕 門票 セーター 〔名〕 毛衣 サービス 〔名〕 服務 ノートパソコン 〔名〕 筆記本電腦 てんじょう（天井）〔名〕 天棚 バ?ク 〔名〕 摩托車 けいび（警備）〔名〕 戒備，警備 おしるこ（お汁粉）〔名〕 年糕小豆湯 クリスマスシリー 〔名〕 圣誕樹 てんぷら（天ぷら）〔名〕 天麩羅

オーストラリ?じん（～人）〔名〕 澳大利亞人 はつもうで（初詣）〔名〕 新年后首次參拜 みなさん（皆さん）〔名〕 大家，諸位 けんこう（健康）〔名〕 健康 こ（子）〔名〕 孩子 れんあい（戀愛）〔名〕 戀愛 ドラマ 〔名〕 連續劇 いろ（色）〔名〕 顏色 あいて（相手）〔名〕 對象，對方 あか（赤）〔名〕 紅色 こいびと（戀人）〔名〕 戀人 あお（青）〔名〕 藍色 せんぱい（先輩）〔名〕 前輩 おしょうがつ（お正月）〔名〕 過年，新年 だんせい（男性）〔名〕 男性 じかん（時間）〔名〕 時間 がいこくじん（外國人）〔名〕 外國人 しょうらい（將來）〔名〕 將來 なつ（夏）〔名〕 夏天 じゅんび（準備）〔名〕 準備 はじめます（始めます）〔動2〕 開始 びょうき（病気）〔名〕 疾病 れんらくしあす（連絡～）〔動3〕 聯系 なります 〔動1〕 變，當，變成，成為 ほしい（欲しい）〔形1〕 想要 あきます（開きます）〔動1〕 開 りっぱ（立派）〔形1〕 美觀，杰出 にあいます（似合います）〔動1〕 適合，相稱 こんど（今度）〔副〕 下次；這回 うるさい 〔形1〕 鬧，使人心煩 ぜひ 〔副〕 一定 シンプル 〔形2〕 單純，簡潔 そろそろ 〔副〕 快要 まもなく（間もなく）〔副〕 馬上，一會兒，不久 まず 〔副〕 先，首先 さらに∕もっと 〔副〕 更加，更 ベートーベン 〔專〕 貝多芬 さあ 〔嘆〕 啊，喂

-------------ショパン 〔專〕 肖邦

こきゅう（故宮）〔專〕 故宮 でくるだけ 盡量，盡可能 ヨーロッパ 〔專〕 歐洲 まとめて 一下子，一起，匯總，匯集 ホンコン（香港）〔專〕 香港 いまから（今から）從現在起

ス?ス 〔專〕 瑞士

-------------第19課 ～中じゅうに しなもの（品物）〔名〕 物品，商品

おさら（お皿）〔名〕 盤子 第18課 ごみ 〔名〕 垃圾 おと（音）〔名〕 聲音，響聲 しょしんしゃ（初心者）〔名〕 初學者 こえ（聲）〔名〕 聲音 じょうきゅうしゃ（上級者）〔名〕 熟練者 くうき（空気）〔名〕 空氣 こうきゅう（高級）〔名〕 高級 むすこ（息子）〔名〕 兒子 じょうきゅうクラス（上級～）〔名〕 高級班 いしゃ（醫者）〔名〕 醫生 えいかいわ（英會話）〔名〕 英語會話 おじょうさん（お嬢さん）〔名〕 令愛 コース 〔名〕 路線，滑道 しゃかいじん（社會人）〔名〕 社會的一員，成人スキー

〔名〕 滑雪 りょこうガ?ド（旅行～）〔名〕 旅行導游 レポート 〔名〕 報告 がくしゃ（學者）〔名〕 學者 パスポート 〔名〕 護照 パ?ロット 〔名〕 飛行員 のど 〔名〕 喉嚨 デザ?ナー 〔名〕 設計者，設計家 さわります（觸ります）〔動1〕 碰，觸 タ?ムサービス 〔名〕 時段廉價銷售 ぬぎます（脫ぎます）〔動1〕 脫

しんしゅんセール（新春～）〔名〕 新年大甩賣 ころびます（転びます）〔動1〕 摔，摔倒，跌倒 さんわりびき（３割引）〔名〕 七折 かわきます（渇きます）〔動1〕 渴 でいか（定価）〔名〕 定價 なおります（治ります）〔動1〕 痊愈，醫好 はんがく（半額）〔名〕 半價 すべります（滑ります）〔動1〕 滑，滑行 ねだん（値段）〔名〕 價格 よびます（呼びます）〔動1〕 呼喊 シャツ 〔名〕 襯衫 かえします（返します）〔動1〕 歸還 スカート 〔名〕 裙子 てつだいます（手伝います）〔動1〕 幫忙 はこびます（運びます）〔動1〕 搬運 しりょう（資料）〔名〕 資料 なくします 〔動1〕 丟，丟失 フランスご（～語）〔名〕 法語 おとします（落とします）〔動1〕 掉，使落下 しょうせつ（小説）〔名〕 小說 おきます（置きます）〔動1〕 放置 かいがん（海岸）〔名〕 海岸 はらいます（払います）〔動1〕 支付 ふゆやすみ（冬休み）〔名〕 寒假 たちます（立ちます）〔動1〕 站，立 キャンプ 〔名〕 野營 わすれます（忘れます）〔動2〕 忘記 みんな 〔名〕 大家 あわてます（慌てます）〔動2〕 慌張，驚慌，著急じぶん（自分）

〔名〕 自己 すてます（捨てます）〔動2〕 扔，扔掉 ぜんいん（全員）〔名〕 全員 ざんぎょうします（殘業～）〔動2〕 加班 ひきます（弾きます）〔動1〕 彈 しんぱいします（心配～）〔動3〕 擔心 すきます 〔動1〕（肚子）餓，空 ほんとう（本當）〔形2〕 真的，真正 のぼります（登ります）〔動1〕 登，上 はやく（早く）〔副〕 早點兒 あつめます（集めます）〔動2〕 收集 やっと 〔副〕 好不容易，終于 あびます（浴びます）〔動2〕 淋；澆 だいぶ 〔副〕 很，相當地 ごちそうします 〔動3〕 請客，擺盛宴 はじめて（初めて）〔副〕 第一次 きこくします（帰國～）〔動3〕 回國 さきに（先に）〔副〕 先 とくに（特に）〔副〕 特別

-------------やまだ（山田）〔專〕 山田

-------------おなかがすきます 肚子餓

～たち

第21課 第20課 ことば（言葉）〔名〕 語言 しゅみ（趣味）〔名〕 愛好 メール?ドレス 〔名〕 郵件地址 とくぎ（特技）〔名〕 特長，拿手的技術 れんきゅう（連休）〔名〕 連休 きょうみ（興味）〔名〕 興趣 ゴールデンウ?ーク 〔名〕 黃金周 ゆめ（夢）〔名〕 夢，理想 おわり（終わり）〔名〕 結束 ギター 〔名〕 吉他 きゅうけいじかん（休憩時間）〔名〕 休息時間 こきゅう（胡弓）〔名〕 胡琴 きょうげき（京劇）〔名〕 京劇 しょどう（書道）〔名〕 書法 きっぷ（切符）〔名〕 票（券）つり（釣り）〔名〕 釣魚 からだ（體）〔名〕 身體 ドラ?ブ 〔名〕 兜風，開汽車遠游 じしん（地震）〔名〕 地震 あみもの（編み物）編制；編織品 どろぼう（泥棒）〔名〕 小偷，盜賊 てづくり（手作り）〔名〕 手工做，自己做，手制ちゅうしゃじょう（駐車場）

〔名〕 停車場 ちゅうかがい（中華街）〔名〕 中華街 わたします（渡します）〔動1〕 交給 ちゅうかりょうり（中華料理）〔名〕 中國菜 おくれます（遅れます）〔動2〕 遲到 ギョーザ（餃子）〔名〕 餃子 かんがえます（考えます）〔動2〕 考慮 かわ（皮）〔名〕 皮 しらべます（調べます）〔動2〕 調查 しゅんせつ（春節）〔名〕 春節 きます（著ます）〔動2〕 穿 ししまい（獅子舞）〔名〕 獅子舞 よやくします（予約～）〔動3〕 預約 りょう（寮）〔名〕 宿舍 かんしゃします（感謝～）〔動3〕 感謝 せんたくき（洗濯機）〔名〕 洗衣機 うんどうします（運動～）〔動3〕 運動 シャワー 〔名〕 淋浴 せんたくします（洗濯～）〔動3〕 洗滌，洗 おなか 〔名〕 肚子 ほうこくします（報告～）〔動3〕 報告 じゅぎょう（授業）〔名〕 授課，上課 あぶない（危ない）〔形1〕 危險 これとも 〔連〕 還是，或者 きじ（生地）〔名〕 布料，衣料 とうきょうタワー（東京～）〔專〕 東京塔 へいてんじこく（閉店時刻）〔名〕 關門時間-------------そつぎょうしき（卒業式）〔名〕 畢業典禮 そんなに 那么 ちがいます（違います）〔動1〕 不同，不一樣 ～過すぎ こみます（込みます）〔動1〕 擁擠，混雜

きまります（決まります）〔動1〕 定，決定 第22課 しらせます（知らせます）〔動2〕 告訴 スキーじょう（～場）〔名〕 滑雪場 たしかめます（確かめます）〔動2〕查（看），弄清 そうべつかい（送別會）〔名〕 歡送會 こい（濃い）〔形1〕（口味）重；濃 つごう（都合）〔名〕 方便；情況 うすい（薄い）〔形1〕（口味）輕；薄 よてい（予定）〔名〕 預約 はやい（早い）〔形1〕 早 おもちゃ 〔名〕 玩具 おそい（遅い）〔形1〕 晚，慢 かじ（火事）〔名〕 火災 たぶん 〔副〕 可能，大概 きかん（期間）〔名〕 時間，期間 とうきょうえき（東京駅）〔專〕 東京站

-------------てんきん（転勤）〔名〕 調動工作

けいたい（攜帯）〔名〕 手機 ～によって∕～によります バドミントン 〔名〕 羽毛球 第24課 ラケット 〔名〕 球拍 ハ?キング 〔名〕 郊游，遠足 おくさん（奧さん）〔名〕 夫人，（別人的）愛人 おわかれ（お別れ）〔名〕 分別，分手 かしゅ（歌手）〔名〕 歌手 はなし（話）〔名〕 說話 だいとうりょう（大統領）〔名〕 總統 みおくり（見送り）〔名〕 送行，送別 やります 〔動1〕 做 あいだ（間）〔名〕 時間，期間 うれしい 〔形1〕 高興 ほうりつ（法律）〔名〕 法律 ねむい（眠い）〔形1〕 困倦 おもいます（思います）〔動1〕 想，思考 おもい（重い）〔形1〕 重，沉重 いいます（言います）〔動1〕 說，講 きゅう（急）〔形2〕 突然；緊急 さがします（探します）〔動1〕 找，尋找，尋求 まあまあ 〔副〕 大致，還算 わらいます（笑います）〔動1〕 笑 ごめん 〔嘆〕 抱歉，請原諒 やめます 〔動2〕 戒，停止，放棄 ううん∕いや 〔嘆〕 不 きめます（決めます）〔動2〕 決定 うん 〔嘆〕 嗯 ねぼうします（寢坊～）〔動3〕 睡懶覺 しみず（清水）〔專〕 清水 がいしゅつします（外出～）〔動3〕 外出，出去 おおた（太田）〔專〕 太田 けんきゅうします（研究～）〔動3〕 研究 モーツ?ルト 〔專〕 莫扎特 おかしい 〔形1〕 可笑，滑稽 デ?ズニーランド 〔專〕 迪斯尼樂園 いっぱい 〔副〕 滿-------------すこい 〔副〕 驚人的，了不起 ～以外いがい∕～方かた とうとう 〔副〕 終于，終究，到底

かならず（必ず）〔副〕 一定，必定 第23課 ぜったいに（絶対に）〔副〕 絕對 しゅうまつ（週末）〔名〕 周末 ば（馬）〔專〕 馬

-------------スケート 〔名〕 滑冰，溜冰

あじ（味）〔名〕 口味，（食物的）味道 おせわになりました（お世話になりました）承蒙照顧 まいかい（毎回）〔名〕 每次，每回 よろしくおつたえください（～お伝えください）請代問好 つうきん（通勤）〔名〕 上下班，通勤 おげんきで（お元気で）請多保重 ふね（船）〔名〕 船 おきをつけて（お気をつけて）小心點兒 さようなら 再見

どうやって 怎樣，如何

やくにたちます（役に立ちます）有用 おなかがいっぱいです 吃飽，飽 ～中ちゅう∕～について

第25課

すうがく（數學）[名] 數學 せんもん（専門）[名] 專門 じょゆう（女優）[名] 女演員

えいぎょうか（営業課）[名]營業科

しがい（市街）[名]市內，市街，繁華街道 どうろ（道路）[名]道路，馬路

こうつうりょう（交通量）[名]交通流量，通行量くうこう（空港）[名]機場

こうそくどうろ（高速道路）[名]高速公路 ぶひんこうじょう（部品工場）[名]零件制造廠 エレベーター[名]電梯

えほん（絵本）[名]圖畫書，連環畫 しぜん（自然）[名]大自然 きゅうりょう（給料）[名]工資 こんや（今夜）[名]今天晚上 けが[名]傷

とまります(泊まります)［動1］住，過夜，住宿 むすびます(結びます)［動1］連接，系 とります（取ります）［動1］印，記下 うまれます（生まれます）［動2］出生，誕生 とうさんします（倒産～）［動3］倒閉，破產 じゅうたいします（渋滯～）［動3］堵車，停滯 チエックします［動3］確認 ゆたか（豊か）［形2］充裕，豐富 おおきな（大きな）［連體］大的 ちいさな（小さな）［連體］小的 べつに（別に）［副］并不 たい（戴）［專］戴 しゅう（周）［專］周 とう（唐）［專］唐

ちゅうごくこうくう（中國航空）［專］中國航空 てんあんはんてん（天安飯店）［專］天安飯店 さんかんろ（三環路）［專］三環路------------このあたり 這一帶，這附近第26課

おおあめ（大雨）［名］大雨 さくら（桜）［名］櫻花

かぜ（風）［名］風 つき（月）［名］月亮 ひょう（表）［名］表 あくしゅ（握手）［名］握手 しゅうかん（習慣）［名］習慣 おじぎ（お辭儀）［名］鞠躬 あいさつ［名］寒暄 て（手）［名］手

おきゃくさん（お客さん）［名］顧客，客人 ふつう（普通）［名］一般，普通 つぎ（次）［名］這回，下面，下回 スーパー［名］超市 りょうきん（料金）［名］費用 かいひ（會費）［名］會費 バーデン［名］降價出售

クレジットカード［名］信用卡 いろえんぴつ（色鉛筆）［名］彩色鉛筆 ほうさく（豊作）［名］豐收 なか（仲）［名］關系，友情，友誼 わすれもの（忘れ物）

［名］忘記的東西，遺忘的物品 ふせぎます（防ぎます）［動1］防御，防備，防守まわります（回ります）［動1］走訪；轉；繞彎 はしります（走ります）［動1］跑，奔跑 ふきます（吹きます）［動1］吹 あげます（挙げます）［動2］舉，舉起 たります（足ります）［動2］足，夠 スケッチします［動3］素描，寫生 はつげんします（発言～）［動3］發言 ゆうしょうします（優勝～）［動3］得冠軍 ごうかくします（合格～）［動3］及格，合格 もしかしたら［副］也許 やくそくします（約束～）［動3］約定 つい［副］不知不覺地，無意中 すぐに［副］就要，立刻，馬上 ほとんど［副］大部分，幾乎 それで［連］因此 すずき（鈴木）［專］鈴木 よう（楊）［專］楊 かとう（加藤）［專］加藤 ようこ（葉子）［專］葉子 ひかりデパート（光～）［專］陽光百貨商店 ペキンタ?ガース（北京～）［專］

北京猛虎隊＜棒球隊名稱＞

------------あいさつまわり（あいさつ回り）寒暄拜訪 いけない不行，不好，不可以 ～社(しゃ)第27課

けいざい（経済）［名］經濟

こくさいかんけいがく（國際関係學）國際關系學 いれます（入れます）［動2］放入，放進 かんびょうします（看病～）［動3］護理 けんかします［動3］吵架，打架 りようします（利用～）［動3］利用 そうだんします（そうだん～）［動3］商談 ほかに［副］另外

しばらく［副］許久，好久；片刻 へえ［嘆］哎，哎呀，哎喲 おおぜい（大勢）［名］許多，眾多 こうこう（高校）［名］高中

にっき（日記）［名］日記 きょうし（教師）［名］教師 おとしより（お年寄り）［名］老年人 ラジオたいそう（～體操）［名］廣播體操 しゃこうダンス（社交～）［名］交際舞 たっきゅう（卓球）［名］乒乓球 バスケットボール［名］籃球 スポーツセンター［名］體育中心 にゅうえんりょう（入園料）［名］門票，入園費ゆうりょう（有料）［名］收費 しょう（賞）［名］獎 きょく（曲）［名］樂曲，歌曲 し（詩）［名］詩歌 しんごう（信號）［名］信號，紅綠燈 はさみ［名］剪刀 ぶひん（部品）［名］零部件

?ルバ?ト［名］打工，副業，工讀 スピーチ［名］演說，演講 グラフ［名］圖表 きかく（企畫）［名］策劃，計劃 せつめい（説明）［名］說明 ごはん（ご飯）［名］飯 さとう（砂糖）［名］砂糖

かいがいりょこう（海外旅行）［名］海外旅行 こと［名］事情

おじいさん［代］爺爺；老大爺 おばあさん［代］奶奶；老奶奶 あね（姉）［代］姐姐 かよいます（通います）［動1］上學，來往 あつまります（集まります）［動1］聚，集合 おどります（踴ります）［動1］跳舞 いります（要ります）［動1］要 こまります（困ります）［動1］為難，難辦 たたきます［動1］拍，敲，打 きのした（木下）［專］木下 たむら（田村）［專］田村

------------

このまえ（この前）前幾天，之前，最近そういえば（そう言えば）說起來，這么說來 きがつきます（気がつきます）察覺 しばらくです 好久不見 ～行(い)き／～便(びん)第28課

マフラー［名］圍巾 ネックレス［名］項鏈 かぐ（家具）［名］家具 ぶんしょう（文章）［名］文章 いみ（意味）［名］意思 ふんいき（雰囲気）［名］氣氛 はつおん（発音）［名］發音 ふどうさんや（不動産屋）［名］房產公司 いんしょくてん（飲食店）［名］飲食店 たいしかん（大使館）［名］大使館 しんきょ（新居）［名］新居 ひっこし（引っ越し）［名］搬家 きんじょ（近所）［名］附近まご（孫）［名］孫子，孫女 かかり（係）［名］工作人員，主管人員 ししゃちょう（支社長）［名］分公司經理 しゅうしょく（就職）［名］就業 ?ンターネット［名］互聯網 ひろいます（拾います）［動1］撿，拾 やくします（訳します）［動1］翻譯 くれます［動2］給 とどけます（屆けます）［動2］送到，送去 あんないします（案內～）［動3］向導，導游こうかんします（交換～）［動3］換，交換 しょうかいします（紹介～）［動3］介紹 すてき［形2］漂亮，極好 とくい（得意）［形2］擅長

しんせん（新鮮）［形2］新鮮 えんりょします（遠慮～）［動3］客氣 うまく［副］高明地，很好地 ちゅういします（注意～）［動3］注意 それに［連］而且 シュートします［動3］（足球）射門，投籃 なかた（中田）［專］中田 したしい（親しい）［形1］熟悉，親切，親密 こくさいぼうえきセンター（國際貿易センター）／國際貿らんぼう（亂暴）［形2］粗暴 易中心 こくぼう（國貿）［專］國貿------------どういたしまして 沒關系 どのへん（どの辺）哪兒 ～先(さき)第29課 しつもん（質問）［名］提問，問題 ばあい（場合）［名］場合，情況 めいわく（迷惑）［名］麻煩 フジ［名］紫藤 カササギ［名］喜鵲 とり（鳥）［名］鳥

マーク［名］符號 ひょうしき（標識）［名］標記 おうだんきんし（橫斷禁止）［名］禁止橫穿 スピード［名］速度 めんきょしょう（免許証）［名］許可證，執照 きかくしょ（企畫書）［名］計劃書 やきゅうじょう（野球場）［名］棒球場 テレビこうざ（～講座）［名］電視講座 かんじ（漢字）［名］漢字 せんそう（戦爭）［名］戰爭 けいかん（警官）［名］警察 としうえ（年上）［名］年長者 とまります（止まります）［動1］停，停住 かわります（変わります）［動1］變，轉變 がんばります（頑張ります）［動1］拼命努力 あやまります（謝ります）［動1］道歉 サボります［動1］逃學，怠工 やぶります（破ります）［動1］爽約，打破 ひきます（引きます）［動1］拉，抽 まもります（守ります）［動1］遵守，保護 こたえます（答えます）［動2］回答 にげます（逃げます）［動2］逃跑 たすけます（助けます）［動2］救助，幫助 つけます（付けます）［動2］添加，附加 おぼえます（覚えます）［動2］記住，掌握 ていしゅつします（提出～）［動3］提交，提出 しつれい（失禮）［形2］不禮貌 おなじ（同じ）［形2］一樣，相同 きけん（危険）［形2］危險 そんな［連體］那樣的 ていねいに（丁寧に）［副］恭敬地；細心地 おい［嘆］哎，喂 まこと（誠）［專］誠，阿誠 しゅうおんらい（周恩來）［專］周恩來 ろじん（魯迅）［專］魯迅 せたがや（世田谷）［專］世田谷 ふじ（富士）［專］富士

------------かわった（変わった）怪 かぜをひきます（風邪を引きます）感冒 第30課 たくはいびん（宅配便）［名］送貨上門服務 ほうこくしょ（報告書）［名］報告書 つゆ（梅雨）［名］梅雨 あき（秋）［名］秋天，秋季 ピクニック［名］郊游 こうらくち（行楽地）［名］景點，瀏覽地 ピザ［名］比薩餅 しゅうでん（終電）［名］末班電車 まちあいしつ（待合室）［名］候診室，等候室かんじゃ（患者）［名］病人，患者 はいざら（灰皿）［名］煙灰缸 すいがら（吸殻）［名］煙頭，煙灰，煙蒂 は（歯）［名］牙齒 かれ（彼）［代］他 そろいます［動1］到齊，齊全 よります（寄ります）［動1］順便去；靠近ひらきます（開きます）［動1］開，開張 むかえます（迎えます）［動2］迎接 ひっこします（引っ越します）［動1］搬遷 こわれます（壊れます）［動2］出故障，壞 まちがえます（間違えます）［動2］搞錯 しゅっぱつします（出発～）［動3］出發 てんしょくします（転職～）［動3］換工作

パンクします［動3］輪胎爆裂，撐破 うつくしい（美しい）［形1］美麗 さびしい（寂しい）［形1］寂寞 うまい［形1］高明，好吃，可口 たのしみ（楽しみ）［形2］愉快，期待 くわしい（詳しい）［形1］詳細 とくべつ（特別）［形2］特別 じゆう（自由）［形2］隨便，自由 それでは／それじゃ［連］那么 ていねい（丁寧）［形2］精心，細心，恭敬 そうか［嘆］是嗎 きちんと［副］好好地；正經地 まあ［嘆］嗯，嘿，哎喲 ただし［連］不過，只是 パク［專］樸 しかし［連］可是，但是

------------ちょうこうくだり（長江下り）

［專］坐船瀏覽長江兩岸風光 きもちわるい（気持ち悪い）不舒服 こうざん（香山）［專］香山 ～メートル／～つ目(め)ペキンしょくぶつえん（北京植物園）［專］北京植物園第32 課------------れっしゃ（列車）［名］火車 しかたない（仕方ない）沒有辦法 こうそくバス（高速～）［名］高速公共汽車 第31課 しゅっぱつじこく（出発時刻）［名］出發時間 ボタン［名］按鈕；紐扣 りょこうよてい（旅行予定）［名］旅行計劃 ブローチ［名］胸針 てんきよほう（天気予報）［名］天氣預報 カーテン［名］窗簾，簾子 たいふう（臺風）［名］臺風 コンクリート［名］混凝土，水泥 うわさ［名］傳說，風言風語 プラスチック［名］塑膠，塑料 せんでん（宣伝）［名］宣傳 ひすい［名］翡翠 ばんぐみ（番組）［名］節目 サービスセンター［名］維修服務中心 しんがた（新型）［名］新型 かいいん（會員）［名］會員 ボーナス［名］獎金 とくてん（特典）［名］優惠 ラーメン［名］面條 おてあらい（お手洗い）［名］洗手間，廁所 ぎゅうにゅう（牛乳）［名］牛奶 かいだん（階段）［名］樓梯，臺階 ギョーザパーテ?ー（餃子～）［名］餃子宴 いこう（以降）［名］以后 しょうがつやすみ（正月休み）［名］新年假日 そば［名］旁邊 スポーツようひん（～用品）［名］體育用品 たっきゅうだい（卓球臺）［名］乒乓球桌 ?ンフルエンザ［名］流感，流行性感冒 サ?ズ［名］大小，尺寸 してん（支店）［名］分店，分公司 にんげん（人間）［名］人，人類 しょうがっこう（小學校）［名］小學 はくちょう（白鳥）［名］鵝 ゆうえんち（遊園地）［名］游樂園 でんげん（電源）［名］電源 しゅしょう（首相）［名］首相 ス?カ［名］西瓜 れきし（歴史）［名］歷史 おします（押します）［動1］按，推，擠 かのじょ（彼女）［代］她 つきます［動1］燈亮，燈開 おこないます（行います）[動1]開，舉行 さがります（下がります）［動1］下降，降低 あがります（上がります）［動1］提高，漲 おこります（怒ります）［動1］生氣 のりかえます（乗り換えます）［動2］換乘 まわします（回します）［動1］轉，傳送，傳遞 たいふう（臺風）［名］臺風 うごきます（動きます）［動1］運轉，轉動 うわさ［名］傳說，風言風語 いきます（生きます）［動2］活，生存 せんでん（宣伝）［名］宣傳 おります（下ります）［動2］下，下來 ばんぐみ（番組）［名］節目 フリーズします［動3］死機 しんがた（新型）［名］新型 こしょうします（故障～）［動3］故障 ボーナス［名］獎金 ラーメン［名］面條 ぎゅうにゅう（牛乳）［名］牛奶 ギョーザパーテ?ー（餃子～）［名］餃子宴 しょうがつやすみ（正月休み）［名］新年假日 スポーツようひん（～用品）［名］體育用品 ?ンフルエンザ［名］流感，流行性感冒 してん（支店）［名］分店，分公司 しょうがっこう（小學校）［名］小學 ゆうえんち（遊園地）［名］游樂園 しゅしょう（首相）［名］首相 れきし（歴史）［名］歷史 かのじょ（彼女）［代］她

おこないます（行います）[動1]開，舉行 あがります（上がります）［動1］提高，漲 のりかえます（乗り換えます）［動2］換乘 スーツ［名］西服，女套裝 ズボン［名］褲子 テ?ーシャツ（T～）［名］T恤衫 サンダル［名］涼鞋 ぼうし（帽子）［名］帽子 うでどけい（腕時計）［名］手表 こもの（小物）［名］小東西，細小的附件 うんてんしゅ（運転手）［名］司機 から（空）［名］空

うんどうかい（運動會）［名］運動會 チーム［名］隊，團體 さいご（最後）［名］最后 さいかい（再會）［名］重逢，再會 ひさしぶり（久しぶり）［名］好久不見 カキ［名］柿子

せいりょういんりょうすい（清涼飲料水）［名］清涼飲料

しまります（閉まります）［動1］關閉，關 こわします（壊します）［動1］弄壞 わります（割ります）［動1］割開，打破，打壞 つきます（付きます）［動1］附帶，附加 かかります（掛かります）［動1］掛，懸掛 よごします（汚します）［動1］弄臟 やみます［動1］停，停息，停止 たちます（建ちます）［動1］蓋，建 ならびます（並びます）［動1］排隊，排，列隊 つきます（著きます）［動1］到，到達 かぶります［動1］戴

はきます［動1］穿（鞋，褲子）かいます（飼います）［動1］飼養

きえます（消えます）[動2]熄滅，消失 かけます（掛けます）[動2]掛

おちます（落ちます）[動2]落下，掉 われます（割れます）[動2]裂開，破裂 たてます（建てます）[動2]蓋，建造 まけます（負けます）[動2]輸，敗 よごれます（汚れます）[動2]臟 えらい（偉い）［形1］了不起，偉大 らく（楽）［形2］容易，簡易；快樂，輕松 ざんねん（殘念）［形2］可惜，遺憾 きゅうに（急に）［副］突然 ぜんぶ（全部）［副］全部 あいかわらず（相変わらず）［副］照舊，依然 うっかり［副］不留神，不注意

それにすても［連］即便那樣，話雖如此------------

おひさしぶりです（お久しぶりです）好久不見第34課

カレンダー［名］掛歷，日歷 ポスター［名］宣傳畫，海報

ハードスケジュール［名］緊張的日程 カレーラ?ス［名］咖喱飯 よっておき［名］珍藏，私藏 ほんば（本場）［名］原產地，發源地 げんかん（玄関）［名］門口，玄關 ロッカー［名］櫥柜，文件柜 バッグ［名］包，手提包

りょこうしゃ(旅行者)［名］旅行社 しさつだん(視察団)［名］視察團 とうちゃく(到著)［名］到達，抵達 かえり(帰り)［名］回程，返回，回家 もちかえり(持ち帰り)［名］打包，帶回 じこ(事故)［名］事故 はなたば(花束)［名］花束

はっぴょうかい(発表會)［名］發布會 ろんぶん(論文)［名］論文 ダ?エット［名］減肥

オリンピック［名］奧運會，奧林匹克 あちこち／あっちこっち［代］到處，處處 やきます(焼きます)［動1］烤，燒，燒毀 かせぎます(稼ぎます)［動1］掙錢，賺錢 のこります(殘ります)［動1］剩余，剩下 つつみます(包みます)［動1］卷，包裹

たのみます(頼みます)［動1］點（菜）；請求；托付うちゅうひこうし（宇宙飛行士）［名］宇航員 はります［動1］粘，貼 カタログ［名］目錄 かざります(飾ります)［動1］裝飾 たからくじ（寶くじ）［名］彩票 しまいます［動1］收拾起來，放到～里邊 せいせき（成績）［名］成績 あいます(合います)［動1］合適，適合 けいさん（計算）［名］計算 もどします(戻します)［動1］放回，返還，返回 けしゴム（消し～）［名］橡皮 ためます［動2］積攢，儲存 ならべます(並べます)［動2］排列 あずけます(預けます)［動2］寄存，托付 つづけます(続けます)［動2］繼續，持續 やせます［動2］瘦 ほうもんします(訪問～)［動3］拜訪，訪問 ちょきんします(貯金～)［動3］存錢，儲蓄 かんげいします(歓迎～)［動3］歡迎 よういします(用意～)［動3］準備 おかしい［形1］奇怪，可笑，不正常 ひどい［形1］嚴重，厲害 もったいない［形1］可惜，浪費，過分 ゆうしゅう(優秀)[形2]優秀，優異 さいこう(最高)[形2]最好，最高 しっかり［副］充分，充足 ひじょうに(非常に)［副］非常 こんなに［副］這么，這樣地 いっしょうけんめい(一生懸命)［副］拼命地，努力地 うわあ［嘆］哇------------このまま 就這樣，照這樣，如此 いただきます 我吃了，（我）開始吃了 えんりょなく(遠慮なく)不客氣 ～部(ぶ)第35課

マラソンたいかい(～大會)［名］馬拉松大會 ホームパーテ?ー［名］家庭聚會 ゴーカート［名］游戲汽車，玩具汽車 テレビゲーム［名］電子游戲 ちゅうし(中止)［名］中止，中頓 ひょうげん(表現)［名］表達，表現 はんたい(反対)［名］反對 えいぎょう（営業）［名］營業 ざいこ（在庫）［名］庫存，存貨 おとな（大人）［名］大人，成人 おじ［名］叔叔，伯伯，舅舅 しょうがくせい（小學生）［名］小學生 は（歯）［名］葉子 ビタミンざい（～剤）［名］維生素片劑 ちゅうこ（中古）［名］二手貨，舊貨 きかい（機會）［名］機會 きゅうじつ（休日）［名］休息日，假日 こんかい（今回）［名］這次，這回 こんげつ（今月）［名］這個月 さいしゅうてんけん（最終點検）［名］最終檢查 ききます（効きます）［動1］有效，起作用 いわいます（祝います）［動1］祝賀 あたります（當たります）［動1］中（彩），抽中 あきます（空きます）［動1］空，有空 くさります（腐ります）［動1］腐爛，腐敗 みつけます（見つけます）［動2］找到，發現，看見はれます（晴れます）［動2］晴朗，天晴 たずねます（訪ねます）［動2］訪問，拜訪 たいざいします（滯在～）［動3］停留，滯留 きゅうけいします（休憩～）［動3］休息 さんかします（參加～）［動3］參加 かんぱいします（乾杯～）［動3］干杯 へん［形2］不恰當，奇怪，反常 かんぜん（完全）［形2］充分，完全 ひつよう（必要）［形2］必要，必須 だんだん［副］漸漸地，逐漸地 もし［副］如果，假如

------------あと～/～曲(きょく)第36課 さいしょ（最初）［名］開始的時候，最初 しゅっしん（出身）［名］出生地 こうじょう（工場）［名］工廠 えんとつ（煙突）［名］煙筒 フラ?パン［名］平底鍋 たまごやき（卵焼き）［名］煎雞蛋 グラウンド［名］操場，運動場 おくじょう（屋上）［名］屋頂上，屋頂 たこ（凧）［名］風箏 テープ［名］磁帶，音像帶

どくしょ（読書）［名］讀書 しんせい（申請）［名］申請 かんさいべん（関西弁）［名］關西話，關西方言 にちじょうかいわ（日常會話）［名］日常會話 にほんぶんか（日本文化）［名］日本文化 せいさんコスト（生産～）［名］生產成本 こうつうじこ（交通事故）［名］交通事故 ごしゅじん（ご主人）［名］您丈夫，您先生 はかりうり（量り売り）［名］稱斤賣，論重量賣 わらいごえ（笑い聲）［名］笑聲 もちあるきます（持ち歩きます）［動1］攜帶，拿著走

くりかえします（繰り返します）［動1］反復 さわぎます（騒ぎます）［動1］吵嚷，吵鬧 まにあいます（間に合います）［動1］來得及 なきます（鳴きます）［動1］叫，鳴，啼 ねむります（眠ります）［動1］睡覺 なります（鳴ります）［動1］鳴響，響起 よろこびます（喜びます）［動1］喜悅，高興 やくだちます（役立ちます）［動1］有用，有益 やといます（雇います）［動1］雇傭 なきます（泣きます）［動1］哭，哭泣 ふります（振ります）［動1］揮動，擺動 みえます（見えます）［動2］看到，看得見 きこえます（聞こえます）［動2］聽到，聽得見 つうじます（通じます）［動2］通過，相通 あげます（揚げます）［動2］放（風箏）；揚起 なれます（慣れます）［動2］習慣 ぬれます［動2］淋濕，打濕 やけます（焼けます）［動2］著火，燃燒 さげます（下げます）［動2］降低，下降 しっぱいします（失敗～）［動3］出岔子，失敗 くろうします（苦労～）［動3］辛苦，辛勞 びっくりします［動3］吃驚，嚇一跳 しゅっせきします（出席～）［動3］出席 かなしい（悲しい）［形1］悲傷，悲哀 ほんと［形2］真的

とにかく［副］特別是，總之 まだまだ［副］還，尚，仍 ぺらぺら［副］流利地 ワンワン［副］（狗）汪汪（叫）ザーザー［副］（雨）嘩啦嘩啦 すやすや［副］香甜地，安靜地 くねくね［副］彎曲，彎彎曲曲 メキシコ［專］墨西哥

------------～斤(きん)第37課

ようじ（用事）［名］事情 たいかい（大會）［名］大會 きぼ（規模）［名］規模 けいかく（計畫）［名］計劃 きそく（規則）［名］規則 ひよう（費用）［名］費用 しお（塩）［名］鹽，食鹽 メダル［名］紀念章，獎牌 ソフト［名］軟件 かわ（川）［名］河，河流 てつどう（鉄道）［名］火車，鐵路，鐵道 ぜんちょう（全長）［名］全長 ばんごう（番號）［名］號碼，番號 たんい（単位）［名］計量單位 こさじ（小さじ）［名］小匙，小勺 ボリューム［名］音量

ちょくつうれっしゃ（直通列車）［名］直達列車 せかいいさん（世界遺産）［名］世界遺產 かんこうスポット（観光～）［名］旅游點 こえます（超えます）［動2］超過 しゅつじょうします（出場～）［動3］參加，出場 つまみぐいします（つまみ食い～）［動3］偷吃 かんさんします（換算～）［動3］換算 ふくしゅうします（復習～）［動3］復習せいこうします（成功～）［動3］成功 よわい（弱い）［形1］弱，脆弱，柔弱 きびしい（厳しい）［形1］嚴厲，嚴格 ぜいたく［形2］奢望，奢侈，過分 こっそり［副］偷偷地，悄悄地 さすが［副］不愧是，果然 じっさいに（実際に）［副］實地，實際上 とうだい（東大）［專］東大，東京大學 はったつれい（八達嶺）［專］八達嶺 ペキンきたえき（北京北駅）［專］北京北站------------

～ちょっと／～以上(いじょう)／～里(り)／～萬里(まんり)

第38課

しょうひん（商品）［名］商品 ごみばこ（ごみ箱）［名］垃圾箱 コップ［名］杯子，杯 やね（屋根）［名］屋頂，房頂 ペットボトル［名］塑料瓶 るりがわら（瑠璃瓦）［名］琉璃瓦 エンジン［名］發動機，引擎 きいろ（黃色）［名］黃色，黃顏色 タ?ヤ［名］輪胎 そら（空）［名］天空 フートン（胡同）［名］胡同 バック［名］背景 ろじ（路地）［名］小巷，弄堂 かしきり（貸し切り）［名］包租 ヨウテ??オ（油條）［名］油條 いっぱん（一般）［名］一般 にほんしょく（日本食）［名］日本食品 そぼ（祖母）［名］祖母，外婆 さしみ（刺身）［名］生鮮魚，貝片 おんがくかい（音楽會）［名］音樂會 たな（棚）［名］櫥柜，擱板 ジャズ［名］爵士樂 たたみ（畳）［名］草席，草墊 やがいコンサート（野外～）［名］露天音樂會 きもの（著物）［名］和服，衣服 えんだか（円高）［名］日元升值 ぐあい（具合）［名］情況 ゆしゅつ（輸出）［名］出口，輸出 ひらがな（平仮名）［名］平假名 えいきょう（影響）［名］影響 あかちゃん（赤ちゃん）［名］嬰兒，幼兒 しげん（資源）［名］資源 はんぶん（半分）［名］一半 きおん（気溫）［名］氣溫 さいしゅう（最終）［名］最終 おき（沖）［名］海上，湖心 しあい（試合）［名］比賽，競賽 かいがい（海外）［名］海外 えいじしんぶん（英字新聞）［名］英文報紙 クジラ［名］鯨 えいせいほうそう（衛星放送）［名］衛星廣播 サメ［名］鯊魚 ストレス［名］精神緊張狀態 ユーフォー（UFO）［名］不明飛行物 でんとうてき（伝統的）［名］傳統的 むかし（昔）［名］以前 いりくみます（入り組みます）[動1]錯綜復雜 べつめい（別名）［名］別名 へります（減ります）[動1]減少 ほう（方）［名］方，方面 うごかします（動かします）どうろこうじ（道路工事）［名］道路施工 [動1]開動，移動，搖動 つうきんラッシュ（通勤～）［名］上下班高峰 かちます（勝ちます）[動1]取勝，獲勝 つうこうきんし（通行禁止）［名］禁止通行 とおりぬけます（通り抜けます）とおく（遠く）［名］遠處，遠方 ［動2］走得出去，穿過，通過 みわたします（見渡します）［動1］眺望，遠眺 かんじます（感じます）［動2］感覺，覺得 つづきます（続きます）［動1］繼續，持續 とりかえます（取り替えます）［動2］更換，交換 なくなります［動1］完，丟失 てつやします（徹夜～）［動3］熬通宵，徹夜 そだちます（育ちます）［動1］生長，成長 やけどします（火傷～）［動3］燙傷，燒傷 ふえます（増えます）［動2］增加，增多 なんだか［副］總覺得，總有點 つれます（連れます）［動2］帶，領 うえのどうぶつえん（上野動物園）［專］上野動物園けっせきします（欠席～）［動3］缺席------------ゆにゅうします（輸入～）［動3］進口，輸入 このへん（この辺）這一帶，這附近，這兒 せっかく［副］好（不）容易，特意 いそいで（急いで）急急忙忙地，匆忙地 ぜったい（絶対）［副］絕對，一定 第39課 そうそう［嘆］是的是的 むら（村）［名］村子，村莊 しきんじょう（紫禁城）［專］紫禁城

------------いね（稲）［名］稻子

きり（霧）［名］霧 ～リットル もん（門）［名］城門，門，大門 第40課 ぶたい（舞臺）［名］舞臺 モノレール［名］單軌鐵路，單軌電車 オ?ル［名］油，潤滑油 コストグウン［名］降低成本 ダンス［名］跳舞，舞 ていかかく（低価格）［名］低價（格）じだい（時代）［名］時代 ぎゅうにく（牛肉）［名］牛肉 やくしゃ（役者）［名］演員 いっさくねん（一昨年）／おととし［名］前年 むすめ（娘）［名］女兒 さくねん（昨年）［名］去年 こいぬ（子犬）［名］小狗 こんご（今後）［名］今后 げきじょう（劇場）［名］劇場，劇院 すべて［名］全部，所有 ししゃかい（試寫會）［名］試映會，預映會 びしょぬれ［名］落湯雞，濕透，濡濕 みみ（耳）［名］耳朵 みりょく（魅力）［名］吸引力，魅力 おく（奧）［名］里頭，內部；深處 おしょくじけん（汚職事件）［名］貪污事件 きげん（機嫌）［名］情緒，心情 しじょうちょうさ（市場調査）［名］市場調查 せんじつ（先日）［名］前幾天，前些天 こうつうじじょう（交通事情）［名］交通狀況 コピーき（～機）［名］復印機 ごうべんがいしゃ（合弁會社）［名］合資公司 けん（券）［名］券，票 しかります［動1］訓，責備，斥責 さいしゅうびん（最終便）［名］最晚航班 かみます［動1］咬，嚼 にゅじょうけん（入場券）［名］入場卷，門票 さそいます（誘います）［動1］邀請，約請 しょうたいけん（招待券）［名］招待券，請帖 まきこみます（巻き込みます）［動1］卷入，卷進 かいすうけん（回數券）［名］回數券 いたります（至ります）［動1］到達，達到 むかいます（向かいます）［動1］往～去 みつかります（見つかります）［動1］找到，發現

そろえます［動2］備齊，湊齊；使一致 ふみます（踏みます）［動1］踩，踏 もれます（漏れます）［動2］漏，泄漏 はかります（図ります）［動1］謀求；考慮 まとめます［動2］匯集；總結，整理 みこみます（見込みます）［動1］預料，估計 かいつうします（開通～）［動3］開通 ぬすみます（盜みます）［動1］盜取，偷盜 かいちくします（改築～）［動3］改建 おこします（起こします）［動1］叫醒，喚醒 かんせいします（完成～）［動3］完成 ほめます［動2］表揚，贊揚 にゅうしゃします（入社～）［動3］入社 もとめます（求めます）［動2］要求；追求；尋求 しん（清）［專］清，清代 いじめます［動2］欺負，折磨，欺侮------------ぶつけます［動2］碰上，撞上；扔，投，擲 …… はっけんします（発見～）［動3］發現 おまたせしました（お待たせしました）讓您久等了じしょくします（辭職～）［動3］辭職 第41課 そうりつします（創立～）［動3］成立，創立 ことり（小鳥）［名］小鳥，鳥兒 いらいします（依頼～）［動3］委托，請求 ばんぱく（萬博）［名］世博會，萬國博覽會 はつばいします（発売～）［動3］上市，發售，出售 いせき（遺跡）［名］遺址，遺跡 かいはつします（開発～）［動3］開發 じょうし（上司）［名］上司 せいぞうします（製造～）［動3］生產，制造 すり［名］扒手，小偷 かんりします（管理～）［動3］管理 せだい（世代）［名］世代；一代 じつげんします（実現～）［動3］實現 しじょう（市場）［名］市場 せんれんします（洗練～）［動3］精煉，洗練 ちょうさ（調査）［名］調查 ほうそうします（放送～）［動3］廣播，播送 しゅっか（出荷）［名］上市，運出貨物 せいさんします（生産～）［動3］生產 せいちょう（成長）［名］成長 ほんやくします（翻訳～）［動3］翻譯，筆譯 あらし（嵐）［名］暴風雨，風暴 はつめいします（発明～）［動3］發明 ダ?ナマ?ト［名］炸藥 はばひろい（幅広い）［形1］廣泛，寬廣，遼闊 ネーミング［名］名稱，命名，取名 おおはば（大幅）［形2］大幅（度），廣泛 たいりょう（大量）［形2］大量 さっそく（早速）［副］馬上，立即 もっとも（最も）［副］最 ちょくせつ（直接）［副］直接 いやあ［嘆］哎呀 きっと［副］一定 ニュートン［專］牛頓 だって［連］可是，但是 ノーベル［專］諾貝爾 にしちょうあんがい（西長安街）［專］西長安街

------------オーストラリ?［專］澳大利亞

シーエスコンス（CS公司）［專］CS公司 るすにします（留守にします）不在家，無人在家 チンタオビール（青島～）［專］青島啤酒 第43課 あキューせいでん（阿Q正伝［專］）阿Q正傳 おてつだい（お手伝い）［名］幫忙，幫助------------のりかえ（乗り換え）［名］換車，換乘 まいりました（參りました）真糟糕，真倒霉 かんがえ（考え）［名］想法，思想 ばんゆういんりょくのほうそく（萬有引力の法則）じょせいむけ（女性向け）［名］女性專用，專為女性 萬有引力定律 もうしで（申し出）［名］申請，提議 第42課 かんじ（感じ）［名］感覺 せきにんしゃ（責任者）［名］負責人 おおく（多く）［名］多，多數 どうりょう（同僚）［名］同事 ぶか（部下）［名］部下 かんきゃく（観客）［名］觀眾 かんとく（監督）［名］教練，領隊 くうふく（空腹）［名］空肚子，空腹，餓 せんしゅ（選手）［名］運動員，選手 かんき（換気）［名］換氣 しょうひしゃ（消費者）［名］消費者 るす（留守）［名］不在家 あんないやく（案內役）［名］向導，導游 こうどう（講堂）［名］講堂 おや（親）［名］雙親，父母 ひるま（晝間）［名］白天，白日 ?ルフ?ベット［名］英語字母，拉丁字母 にってい（日程）［名］日程 プレゼンテーション／プレゼン じかい（次回）［名］下次，下回 ［名］策劃方案說明（會）めざまし（目覚まし）［名］鬧鐘；叫醒 ?メージ［名］形象，印象 ?ラーム［名］鬧鐘，鬧鈴 ?ンパクト［名］沖擊力，力量感 きかくあん（企畫案）［名］策劃方案 ガラス［名］玻璃，玻璃杯 おへんじ（お返事）［名］回信 きぶん（気分）［名］情緒；（身體）舒適（與否）いきさき（行き先）［名］去的地方，目的地 しんきんかん（親近感）［名］親切感 あずかります（預かります）［動1］保管，收存 ひんしつ（品質）［名］質量，品質 きづきます（気づきます）［動1］發覺，發現 ぶっか（物価）［名］物價 ひやします（冷やします）［動1］冰鎮，冷卻 めんぜいてん（免稅店）［名］免稅店 おもいだします（思い出します）［動1］想起，想出せつめいしょ（説明書）［名］說明書 つげます（告げます）［動2］說，告訴 じゅく（塾）［名］私塾，補習學校 ひえます（冷えます）［動2］變冷；感覺涼 れいぶん（例文）［名］例句 しんじます（信じます）［動2］相信，信任 かいじょう（會場）［名］會場 おれます（折れます）［動2］折，斷；拐彎 せつび（設備）［名］設備 しゅっきんします（出勤～）［動3］上班，出勤 せんたくもの（洗濯物）［名］洗的衣服 セットします［動3］設定，設置 もの［名］東西，事物 けんとうします（検討～）［動3］討論 じ（字）［名］字 ただしい（正しい）［形1］正確的 つま（妻）［名］妻子 とうぜん（當然）［形2］當然，應當 われわれ（我々）［代］我們 たしか（確か）［形2］確實，確切；大概 ひっぱります（引っ張ります）［動1］拉，拽 じょうぶ（丈夫）［形2］牢固，結實 うかびます（浮かびます）［動1］想起，浮，浮現 ととのいます（整います）［動1］齊備，完備 わらい（笑い）［名］笑 かわきます（乾きます）［動1］干，干燥 あつさ（暑さ）［名］暑熱，暑氣 くらします（暮らします）［動1］生活 うつくしさ（美しさ）［名］美好，美麗程度 さけます（避けます）［動2］回避，避免 おもしろさ［名］趣味，有趣程度 うれます（売れます）［動2］好賣，暢銷 おおきさ（大きさ）［名］大小 うけます（受けます）［動2］感受，受到 たかさ（高さ）［名］高度 あたためます（溫めます）［動2］熱，溫 ふかさ（深さ）［名］深度 りかいします（理解～）［動3］理解 ながさ（長さ）［名］長度 ていあんします（提案～）［動3］建議，提案 ひろさ（広さ）［名］面積 しさくします（試作～）［動3］試作，試制 ふとさ（太さ）［名］粗（度）けいけんします（経験～）［動3］經驗，經歷 おもさ（重さ）［名］重量 あんきします（暗記～）［動3］熟記，背誦 あつさ（厚さ）［名］厚度 そうたいします（早退～）［動3］早退 はやさ（速さ）［名］速度 きゅうしょくします（休職～）［動3］（暫時）停職 べんりさ（便利さ）［名］方便程度 ちからづよい（力強い）［形1］強有力；心里踏實 ふくざつさ（複雑さ）［名］復雜程度 やわらかい（柔らかい）［形1］柔軟 おいしさ［名］美味，好吃程度 かたい（硬い）［形1］硬 じゅうようさ（重要さ）［名］重要性，重要程度 あつい（厚い）［形1］厚 あまさ（甘さ）［名］甜度 じゅうよう（重要）［形2］重要 ひろがります（広がります）［動1］蔓延，拓寬 たんじゅん（単純）［形2］單純 もどります（戻ります）［動1］返回，回到 りそうてき（理想的）［形2］理想 おどろきます（驚きます）［動1］驚訝，吃驚 ぐたいてき（具體的）［形2］具體 しゃれます［動2］別致，風趣；打扮得漂亮 ざんしん（斬新）［形2］新穎，嶄新 じっかんします（実感～）ぐっと［副］更加；用力 ［動3］切實感受，真切感受 たとえば（例えば）［副］比如，例如 ふかい（深い）［形1］深 しかも［連］而且 おとなしい［形1］溫順，老實 そこで［連］因此，于是，所以；那么 はずかしい（恥ずかしい）［形1］害羞，難為情------------めずらしい（珍しい）［形1］珍奇，新奇 いうまでもなく（言うまでもなく）不言而喻 ごうか（豪華）［形2］豪華，奢華 ～なんか こうちょう（好調）［形2］順利，情況良好 第44課 ひかえめ（控えめ）［形2］分量少，節制，控制；拘謹 しゃいんりょこう（社員旅行）［名］全社旅行 こうひょう（好評）［形2］好評，稱贊 しんにゅうしゃいん（新入社員）［名］新來的職員 だいじ（大事）［形2］重要，寶貴 かいぎじょう（會議場）［名］會場 かなり［副］頗，相當 こくさいかいぎ（國際會議）［名］國際會議 けっこう［副］很，相當 ビ?ガーデン［名］庭院式的啤酒店 ささき（佐々木）［專］佐佐木 容）［名］內容 びわこ（琵琶湖）［專］琵琶湖 うれゆき（売れ行き）［名］銷路，銷售（情況）のぞみ［專］＂希望號＂［新干線的名稱］

------------のりもの（乗り物）［名］乘坐物

あせ（汗）［名］汗 おかげさまで 托您的福 ばい（倍）［名］倍，加倍 なんといっても（何と言っても）首先是，無論如何 たて（縦）［名］縱，豎 ～キロ／～キログラム／～センチ ちゅうごくぜんど（中國全土）［名］全中國 第45課 ちょうきよほう（長期予報）［名］長期預報 しょうしか（少子化）［名］孩子減少現象 じんこう（人口）［名］人口 へいきんねんれい（平均年齢）［名］平均年齡 こうつう（交通）［名］交通 べん（便）［名］方便，便利 ?クセス［名］連接，銜接

リニ?モーターカー［名］磁懸浮列車 びん（便）［名］航班 しない（市內）［名］市內 いなか（田舎）［名］鄉下，農村 ちゅうしんち（中心地）［名］中心地區 きんだいか（近代化）［名］現代化 げんだいじん（現代人）［名］現代人 じかんたい（時間帯）［名］時間段 ちょうし（調子）［名］情況，狀況；勢頭 よさ［名］長處，好處 へやだい（部屋代）［名］房租 しんりん（森林）［名］森林 ちきゅう（地球）［名］地球 へいきんきおん（平均気溫）［名］平均氣溫 ちきゅうおんだんか（地球溫暖化）［名］地球變暖現象

れいとうしょくひん（冷凍食品）［名］冷凍食品こうれいしゃ（高齢者）［名］高齡者 きつえんしゃ（喫煙者）［名］吸煙者 りょこうしゃ（旅行者）［名］旅行者 りようしゃ（利用者）［名］利用者 なやみ（悩み）［名］煩惱 まちなみ（町並み）［名］市容，街道，街景 うりあげ（うりあげ）［名］銷售額，營業額 あこがれ［名］憧憬 すすみます（進みます）［動1］加重，前進 みがきます（磨きます）［動1］刷，擦 くもります（曇ります）［動1］天陰 にます（似ます）［動2］像，相似 ラ?ト?ップします［動3］景觀照明 ふきゅうします（普及～）［動3］普及 あまやどりします（雨宿り～）［動3］避雨 ひどい［形1］殘酷，過分；激烈 てがる（手軽）［形2］簡便，簡單，輕便 きゅうそく（急速）［形2］迅速，快速 いぜん（以前）［副］以前

どんどん［副］連接不斷地，接二連三地 ますます［副］越來越，更加

なんか［副］有點，總覺得，有些，好像 ねんねん（年々）［副］逐年，每年------------

かるいもの（軽い物）清淡的或少量的食物 ～上(うえ)第46課

けがわ（毛皮）［名］毛皮 ほんもの（本物）［名］真貨，真東西 がら（柄）［名］花紋，花樣 レモン［名］檸檬 みそしる（みそ汁）［名］醬湯 おまつり（お祭り）［名］祭日，節日 オートバ?［名］摩托車 ?ンタビュー［名］采訪 プラン［名］計劃 ずつう（頭痛）［名］頭疼 さむけ（寒気）［名］寒氣，寒戰 はきけ（吐き気）［名］惡心，想要嘔吐 かじ（家事）［名］家務活 めんせつ（面接）［名］面試 できごと（出來事）［名］事情，事件 いけん（意見）［名］意見 かいせつ（開設）［名］開設 こうほち（候補地）［名］候選地 まわり（周り）［名］一帶，周圍 あかるさ（明るさ）［名］明朗，快活 におい［名］味道，氣味 せっけん［名］肥皂 こうすい（香水）［名］香水 ラン［名］蘭花 すえ（末）［名］末尾，末了 はじめ（初め）［名］最初 はんつき（半月）［名］半月，半個月 モデル［名］模特兒 けいさつかん（警察官）［名］警察 おすもうさん（お相撲さん）［名］相撲選手 かぶきやくしゃ（歌舞伎役者）［名］歌舞伎演員すいえいせんしゅ（水泳選手）［名］游泳選手 すみます（済みます）［動1］結束，完了 つもります（積もります）［動1］堆積；積攢 すごします（過ごします）［動1］度過；生活 ほほえみます［動1］微笑 のばします（延ばします）［動1］延長 すませます（済ませます）［動2］搞完，辦完 かれます（枯れます）［動2］枯萎；干燥

はっそうします（発送～）［動3］發送，寄送 きんちょうします（緊張～）［動3］緊張 さわやか［形2］清爽，爽快 まるで［副］好像，就像

いかにも［副］典型的；實在；的確 ワ?タン（外灘）［專］外灘 おきなわ（沖縄）［專］沖繩 ナンキンろ（南京路）［專］南京路------------このごろ 最近，近來，最近時期

じむしょさがし（事務所探し）尋找事務所 第47課

したみ（下見）［名］視察 スタッフ［名］職員，同事 おこさん（お子さん）［名］您的孩子 めしあがります（召し上がります）［動1］（尊他）吃，喝

ごらんになります（ご覧になります）［動1］（尊他）看，讀 おっしゃいます［動1］（尊他）說，講 いらっしゃいます［動1］（尊他）去，來，在 おいでになります［動1］（尊他）去，來，在 なさいます［動1］（尊他）做，干 くださいます［動1］（尊他）給

チェック?ンします［動3］辦理入住手續 ちょっこうします（直行～）［動3］直接去，直達 さきほど（先ほど）［副］剛才，方才 きむら（木村）［專］木村 こう（黃）［專］黃

ペキンくうこう（北京空港）［專］北京機場------------ごぞんじです（ご存じです）（尊他）知道 第48課

みょうにち（明日）［名］明天 あす（明日）［名］明天 さくじつ（昨日）［名］昨天 このたび（この度）［名］這次，這回 わたくし（私）［代］我 わたくしども（私ども）［代］我們 しゃ（社）［名］公司 もの（者）［名］人，～的人 へいしゃ（弊社）［名］敝公司 しんしゃ（新車）［名］新車 きず（傷）［名］瑕疵；創傷

しどう（指導）［名］指教，指導

おつり［名］找的零錢 おうせつしつ（応接室）［名］會客室 あんないじょう（案內狀）［名］通知，請帖 にゅうがくあんない（入學案內）［名］入學指南 うかがいます（伺います）［動1］（自謙）去；來；問；拜訪；請教 いたします［動1］（自謙）做，干 まいります（參ります）［動1］（自謙）來，去 いただきます［動1］（自謙）吃，喝；得到 おります［動1］在

ございます［動1］在，有，是 さしあげます（差し上げます）［動2］（自謙）給 ぞんじています（存じています）［動2］（自謙）知道 すすめます（進めます）［動2］推進，使前進 はいけんします（拝見～）［動3］（自謙）看 しょうちします（承知～）［動3］知道 きたいします（期待～）［動3］希望，期待 せわします（世話～）［動3］幫助；照顧 きちょう（貴重）［形2］貴重 しょうしょう（少々）［副］稍稍，一點兒 ただいま（ただ今）

［副］這會兒，方才；馬上，立刻 とつぜん（突然）［副］突然 じつは（実は）［副］其實，實際上

とうきょうりょうりスクール（東京料理～）［專］東京廚師學校

ペキンにほんごがっこう（北京日本語學校）［專］北京日語學校

ジェーシーじどうしゃ（JC自動車）［專］JC汽車公司

------------なんのおかまいもしませんで

（何のお構いもしませんで）招待不周

もうしわけございません（申し訳ございません）非常抱歉