第一篇：東北方言詞綴

淺談東北方言的詞綴

摘要：東北方言，作為北方方言的一種，與普通話相比，無(wú)論是語(yǔ)法、語(yǔ)音上，還是詞匯上都存在很大的相似性，但東北方言又有自己獨(dú)特的地域特色。東北是一個(gè)漢、滿、蒙、回赫哲、鄂溫克、鄂倫春、達(dá)斡爾、錫伯、朝鮮等多民族聚居的地區(qū)，所以很多詞都是不同的民族詞演繹而來(lái)的，甚至還有一些是俄語(yǔ)等外國(guó)語(yǔ)吸收而來(lái)的，如稱面包為“列巴”，這個(gè)詞是俄語(yǔ)，所以東北方言是非常多元化的方言。本文就是從詞綴的角度來(lái)分析東北方言詞的一些獨(dú)特特點(diǎn)。

關(guān) 鍵 詞：東北方言 前綴 中綴 后綴 引 言

方言是語(yǔ)言的變體，是一種獨(dú)特的民族文化，它傳承千年，有著豐厚的文化底蘊(yùn)。中國(guó)是有著56個(gè)民族的多民族國(guó)家，地廣物博，幅員遼闊，要尊重人民，首先要尊重他們的文化，方言是一種社會(huì)現(xiàn)象。方言所體現(xiàn)的地方特色是普通話無(wú)法比擬的。某種程度上來(lái)說(shuō)，方言更能代表地區(qū)文化特色，例如東北方言，其簡(jiǎn)潔、生動(dòng)、形象，富于節(jié)奏感的特色，與東北人豪放、直率、幽默的性格相當(dāng)吻合。所以，我們要保護(hù)方言，保護(hù)這種文化。東北方言在所有方言中具有很強(qiáng)的代表性。下面就以詞綴的前綴、中綴、后綴來(lái)詳細(xì)分別分析東北方言詞的獨(dú)特性。

一、前綴

東北方言中前綴詞種繁多，極富地方色彩、口語(yǔ)色彩、感情色彩，使用頻率高，有極強(qiáng)的表現(xiàn)力，在東北方言中占有重要地位。其中較為典型的前綴有“精”“稀”“溜”“大”“老”、“賊”、“忒”、“誠(chéng)”“打”等。它們單獨(dú)出現(xiàn)的時(shí)候意義廣泛，跟特殊的詞根在一起的時(shí)候，本身便具有了特殊的意義，在表意和程度上都更加細(xì)致。

（一）老—— “老”字的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于普通話，所包含的感情色彩和地域文化特色也更濃，一般用于以下幾個(gè)方面：

1、用于稱人

老八板兒（拘謹(jǐn)守舊的人）、老把頭（傳說(shuō)是保護(hù)挖參、打獵人的神仙）、老燈（老頭子，貶義）、老趕（鄉(xiāng)下人，外行）、老客兒（商人）、老尿泥（軟弱、不正經(jīng)的老年人）、老鐵（關(guān)系最密切的人）、老禿牙子（老家伙）、老土（很土氣的人）、老外（外行）、老面兜兒（性格軟弱的人）

2、用于稱動(dòng)物

老抱子（孵雞雛的母雞）、老家賊（麻雀）

3、用于稱植物 老場(chǎng)子（蒼耳）

4、用于表物

老韃子（紙牌）、老末渣（零碎而短小的東西）、老牛槌（牛鞭子）、老千兒（舊紙牌的一張）、老影（家譜）、老爺（太陽(yáng)）

5、用于序數(shù)

老疙瘩（父母的最后一個(gè)子女）、老乜?jī)海ㄗ钅┮粋€(gè)）、老子兒（最小的錢）前綴詞“賊、忒、誠(chéng)、可”和“老”的用法一樣，就是相當(dāng)于普通話中的“很，特別，非常，太”，屬于程度副詞中的高級(jí)副詞，表示“程度極高”或者“過(guò)分”。比如會(huì)說(shuō)“他這人可煩人了。”或者是“他這人賊煩人。” 用法都是用來(lái)放形容詞前，表示程度很深，比一般的“太”或者“很”都有更深的含義。

（二）大—— 1.用于稱人

大桿兒（有權(quán)勢(shì)的支持人）、大伙兒（趕車?yán)习遄樱⒋竽茫ㄕ拼髾?quán)的人）、大叔、大爺、大嬸、大娘、大媽、大妹子、大行李（指在林區(qū)或礦區(qū)工作的勞動(dòng)者，單身漢）、大牙狗（好鬧事而又難對(duì)付的農(nóng)村無(wú)賴）2.用于稱動(dòng)物

大家賊（麻雀）、大拇抱（大個(gè)兒的雌蛙）、大爪子（老虎）3.用于稱物

大板兒車（運(yùn)貨汽車）、大餅子（玉米面鍋貼）、大炕（筒屋里連接兩山墻的長(zhǎng)炕）、大棉襖（最冷時(shí)穿的棉襖，與二棉襖相對(duì)）、大拇哥（大拇指）、大泡兒（大筆財(cái)物）、大損鳥(niǎo)（譏稱愚蠢人）、大戲（京戲）

（三）精——

精瘦的，精細(xì)精細(xì)的

“精”一般與包括薄、細(xì)、瘦等空間類單音節(jié)形容詞，東北方言把“精”理解為“小”的含義。

（四）稀——

稀爛的、稀暄的、路稀濘（“濘”讀作nènɡ）、稀里馬哈（馬虎）

“稀”都是“特別、很”的意思。可以跟“稀”搭配使用的詞根多表示事物的性質(zhì)及狀態(tài)。“稀”本身有“稀少、稀薄”的意思，如：軟、松、暄（東北方言，表松軟，一般用于物體表面）等。同樣的，與之相反的具有“堅(jiān)硬”意義的形容詞“硬，緊，實(shí)”等則不能用“稀”來(lái)修飾。

（五）溜——

溜直兒 溜滑兒、溜噠（散步）

“溜”一般是相當(dāng)于程度副詞使用，有感嘆的意味。

（六）確——、焦——、透——、煞——

這幾個(gè)詞經(jīng)常和與顏色有關(guān)的語(yǔ)素組合，用以強(qiáng)調(diào)顏色的純正。1．“他走路不小心，把腿磕確紫的。”

2．“老太太今天去扭秧歌了，打扮得可漂亮了。透粉透粉的衣服，焦綠焦綠的褲子；臉抹得煞白，嘴抹得通紅。”

(七)杠——、喬——、齁（讀hōu）兒——、順——

這個(gè)五個(gè)詞都有“非常、特別”的意思，都是經(jīng)常和與味道有關(guān)語(yǔ)素組合，代表“味道達(dá)到了極限”。

1．“一桌子都是他最愛(ài)吃的菜，他吃得杠香。”

2．“那邊有個(gè)茅樓兒（露天廁所），老遠(yuǎn)就能聞到那味兒，喬臭的。” 3．“鹽放多了，齁兒咸。”“辣椒放多了，齁兒辣齁兒辣的。” 4．“我這瓜可是好瓜啊，不信你打開(kāi)嘗嘗，順甜啊！”

（八）焦——、瓦——

焦黃（兒）、瓦（讀作wà）涼，但是也可以說(shuō)是，涼瓦兒（讀作wār）、藍(lán)瓦兒（讀作wār）

（九）死——

死氣（qi）白(bāi)賴(lāi)的

“死”這個(gè)字一般是一個(gè)固定的詞里使用，不是靈活使用。

（十）臭——

臭美、臭得瑟、臭顯擺、臭狗屁、臭德行、臭不要臉、“臭”一般都是貶義的意思

（十一）半——

半搭子（介乎大小之間的人或物）、半拉架（粗略的技藝或知識(shí)）、半身子人（寡婦）、半語(yǔ)子（有語(yǔ)病的人）

（十二）二——

二愣子（傻子），二串子（雜種），二傻子（傻子），二流子（流氓），二巴愣子（冒失粗魯?shù)娜耍⒍ⅲㄈ毙难鄣娜耍⒍ǎㄓ炙Ｗ煊植桓烧碌娜耍⒍ず^（又粘又爛的粥）、二桿子（麻煩不講理的人）、二虎八嘰

（十三）整——

整半天、整干凈點(diǎn)、整輛車、整事兒、整飯、整好功課、整兩嗓子?

在東北方言里“整”可以說(shuō)是萬(wàn)能動(dòng)詞，它可以代替大部分的動(dòng)詞，有搞、弄、修理、唱歌、收拾、制造、采購(gòu)、辦理、寫(xiě)作、打扮等動(dòng)詞，所以這個(gè)字代表的含義是非常豐富的。

（十四）打—— 打狼：最后一名

打奔兒： 1，接吻 2，停頓，卡殼 打出溜滑（或：打滑呲溜）：先在非冰面上助跑一段，然后在冰面上滑過(guò)。

（十五）扒—— 扒拉（撥弄）、扒瞎（說(shuō)謊）二 中綴

詞語(yǔ)中綴是東北方言中不可缺少的重要組成部分,雖然在數(shù)量上遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及前綴和后綴的多，但是各種具有特色的中綴詞語(yǔ)，使得東北方言的口語(yǔ)色彩更為濃烈，更加富有強(qiáng)烈的地域文化特色，表達(dá)的感情色彩和程度更加生動(dòng)形象，而且這些詞語(yǔ)大多使原詞在語(yǔ)義程度上得到了加強(qiáng)，使東北方言更具親和力和表現(xiàn)力。

（一）——兒——

波羅兒蓋（膝蓋）、突嚕皮兒、前邊兒拉、后邊兒拉、白臉兒狼、奔兒婁、本兒先生、鼻眼兒毛、刺兒頭、羅鍋兒橋、羅圈兒禿、毛兒嗑兒、片兒湯、欠兒蹬（應(yīng)該是好出頭，多事的意思?xì)夤茏樱?/p>

（二）——子——

拐子炕（指沿著房山墻搭的一種小窄炕）、粗脖子病、窩子狗、窩子病

（三）——頭—— 愣頭青、青頭愣

（四）——溜—— 光溜兒、順溜兒、“溜兒”的位置不是固定的，也可放在有“光滑、平滑”意義的形容詞性語(yǔ)素的后面，一起構(gòu)成一個(gè)形容詞。還可以重疊，形式是“ABB的”或“AABB 的”

（五）——巴—— 得了巴索、埋了巴汰

（六）——二——

楊了二正（形容一個(gè)人做事精力不集中的樣子，做著事情心里卻不知道想些什么其他的）三后綴 在東北方言中，帶有后綴的詞語(yǔ)非常多，在日常生活中使用的頻率也非常高，比較典型的有“實(shí)”“楞”“登”“性”等東北方言名詞后綴的使用比普通話更廣，一些名詞如“茶缸、窗鏡、茬口”加上后綴“子、兒”之后，更能體現(xiàn)出一種濃郁的鄉(xiāng)土氣息，增添了東北方言詞語(yǔ)的地域特色。在口語(yǔ)中大量使用這些后綴，可以使語(yǔ)言更加生動(dòng)、詼諧。

（一）——實(shí)

“你看這小伙子身體多棒實(shí)！”“別看他家伙食不太好，可孩子長(zhǎng)得都挺墩實(shí)的。”“這一拳打得挺狠實(shí)，把他造個(gè)鼻口竄血。”“你看這孩子長(zhǎng)得多虎實(shí)！” “把窗戶縫糊嚴(yán)實(shí)點(diǎn)兒，要不冬天漏風(fēng)。”

（二）——楞

“他眼睛一翻楞一翻楞的不知想啥呢。”“他做事太毛楞。” “雞沒(méi)死，膀兒還直璞楞呢。”“他終于叫我給架楞來(lái)了。” “他混事兒那兩下子還想咱圈楞哥們兒，真是錯(cuò)翻了眼皮！”

“他往那兒一栽楞就睡著了。”“她做飯挺撒楞，不一會(huì)兒就炒好了四個(gè)菜。

（三）——子 1.用于稱人 病秧子（久病的人）、病簍子（有多種病的人）、才巴截子（愛(ài)接話、讒言的人）、茬子（不好惹的人）、彪子（傻子）、人販子（販賣人口的人）、小媳婦蛋子、傻瓜蛋子、土包子（土生土長(zhǎng)地沒(méi)見(jiàn)過(guò)大世面的人）2.用于稱動(dòng)植物

柴狼子（瘦狼）、大爪子（老虎）、春片子（春天放到魚(yú)塘的魚(yú)苗）、狗繃子（狗身上的跳蚤）、熊瞎子(黑熊)、豆觸子（土撥鼠）、牛犢子(小牛崽兒)、撲了蛾子(飛蛾)、兒馬蛋子、臉蛋子、屁股蛋子、馬糞蛋子、生瓜蛋子 3.用于稱物

冰溜子（冰錐）、柴撓子（極碎的柴禾）、尺桿子（多指臨時(shí)做的長(zhǎng)木尺）、窗鏡子（窗上的玻璃）、床子（賣貨兒攤）、槌頭子（拳頭）、鞋拔子、大餅子（玉米面鍋貼）、棉手悶子（棉手套）、笆籬子（來(lái)源于俄語(yǔ)。監(jiān)獄）、騷達(dá)子（來(lái)源于俄語(yǔ)。小兵）、茶缸子(茶杯)、大碴子（玉米磨碎成較大的顆粒）、小碴子（玉米磨碎成較小的顆粒）、草垡子（由草根盤(pán)結(jié)的泥塊。北方的農(nóng)村常用以筑倉(cāng)房、豬圈墻；或用它來(lái)為堤壩的迎水面筑坡）、撮子(撮倒垃圾或糧食等的工具)、拔罐子(東北地區(qū)一種民間治病的方式)、火杈子(東北農(nóng)村燒火和燒炕的專用工具)、4.用于表時(shí)間

春脖子（從立春到開(kāi)犁這一段時(shí)間）、這陣子（這會(huì)兒，這段時(shí)間）、那陣子（那會(huì)兒，那段時(shí)間）、秋脖子、秋頭子、秋傻子 5.用于指稱抽象事物 路子、門子。

（四）——兒 1.用于稱人

插桿兒（去做拉幫套的人）、茶桿兒（撐腰的人，貶義）、大桿兒（有權(quán)勢(shì)的支持人）、大伙兒（趕車?yán)习遄樱⒗习鍍海ㄚs車人）、大嘴兒（愛(ài)吃又量大的人）戚兒（讀作qiěr，客人）、挨排兒（按順序）2.用于稱物

插關(guān)兒（門窗的栓）、茶根兒（殘茶）、茶棍兒（摻雜在茶葉中的茶葉細(xì)莖）、茬口兒（莊稼的插種寬度）、差頭兒（偏差）、磣碦兒（難聽(tīng)的話）、城圈兒（城市，城里）、搭拉頇兒（雞、牛等動(dòng)物脖子下的肉垂兒）、搭拉音兒（前高后低的聲音）、大泡兒（大筆財(cái)物）3.用于方位詞

這噶嗒兒、那噶嗒兒、皮兒片兒（把東西放的到處都是）

（五）——頭

蔢蔢頭（一種果實(shí)）、窩窩頭（玉米面做的食品）、枕頭、線頭

（六）——巴

下巴、啞巴、嘴巴、泥巴、肋巴（胸部的側(cè)面）、鞋提巴（舊式布鞋后幫上的布提手）、炕巴（兒）（癱巴）、哈拉巴（牛羊的肩胛骨）

（七）——整

咋整（怎么辦）、瞎整（胡干，胡來(lái)）

“整”這個(gè)字作為后綴比較固定，也比較特殊。一般都是在前綴作為萬(wàn)能動(dòng)詞。

（八）——了扒嘰

虎了扒嘰，呆了扒嘰，傻了扒嘰，聶（nie-2）了扒嘰等

（九）——挺（讀輕聲）

鬧挺，硌挺（身體接觸凹凸不平的地方），崩挺（油鍋飛濺）等

（十）——得慌

等同于“挺”的用法，例如上面的詞可以把“挺”改成“得慌”

鬧得慌，各得慌，崩得慌等，還有硌挺慌、漚挺慌、噎挺慌、拔挺慌?? 小 結(jié)

通過(guò)以上在詞綴的前綴、中綴、后綴方面的研究，可以發(fā)現(xiàn)東北方言在構(gòu)詞上顯示出了很強(qiáng)的靈活性和能產(chǎn)性。人們利用這些豐富典型的詞綴創(chuàng)造出了大量具有東北特色的方言詞匯，許多普通話中的字、詞加上了東北方言的詞綴，就顯得更加形象更具地方生活色彩，對(duì)于豐富當(dāng)?shù)胤窖栽~匯系統(tǒng)有十分重要的意義。在程度上，也更加細(xì)致。從詞綴構(gòu)詞后的詞性來(lái)看，加上詞綴后，組成的詞匯多為形容詞或副詞。它們修飾著東北人的口語(yǔ)運(yùn)用，使東北方言在整體上體現(xiàn)出一種土俗詼諧幽默的特性同時(shí)更加彰顯地域色，

第二篇：從東北方言詞語(yǔ)看東北多元民族文化

從東北方言詞語(yǔ)看東北多元民族文化

東北是一個(gè)多民族聚居的地區(qū)，這里世代生活著滿、蒙、赫哲、鄂溫克、鄂倫春、達(dá)斡爾、錫伯、朝鮮等少數(shù)民族，直到清兵入關(guān)以后，才逐漸有大量的漢人涌入。隨著東北各民族三百多年的互相融合，逐漸形成了今天的東北方言。東北方言雖然屬于北方方言的一種，但由于其語(yǔ)言底層還保存著很多反映當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族民族風(fēng)俗文化的詞語(yǔ)，從而使東北方言呈現(xiàn)出別具一格的特色。

一、風(fēng)物詞語(yǔ)

1、房舍

東北有句俗話 “口袋房，萬(wàn)字炕，煙囪出在地面上”，說(shuō)的就是滿族的傳統(tǒng)居室特點(diǎn)。滿族老屋一般是三間或五間，房頂用草苫，土墻，坐北朝南，大多東邊開(kāi)門，形如口袋，便于取暖，俗稱“口袋房”。一進(jìn)門就是廚房，稱為“外屋”或“外屋地”。西側(cè)是臥室,稱為“里屋”。里屋筑有南、北、西三面構(gòu)成的“匚”型火炕，稱為“萬(wàn)字炕”，或稱“轉(zhuǎn)圈炕”、“拐子炕”、“蔓枝炕”等。西炕為窄炕，下通煙道，不住人。滿族尚右（即以西為上），所以西炕是供神供祖之處。“南北炕”則以南炕為上，長(zhǎng)輩睡南炕，晚輩睡北炕。煙囪在屋外西山墻旁獨(dú)立筑起，為圓形，高出房檐數(shù)尺，通過(guò)孔道與炕相通。現(xiàn)在的民居對(duì)這種傳統(tǒng)格局有所繼承也有所改善，一般是磚瓦結(jié)構(gòu)，中間開(kāi)門，稱“對(duì)面屋”。中間一進(jìn)門是“外屋”，東西兩側(cè)是“里屋”。大多只有一面南炕，“煙囪出在地面上”的景象更是難得一見(jiàn)了。除正房（又稱上屋）外，有的人家還建有東西廂房（又稱“下屋”），房前屋后再用墻或“障子”（柵欄）圍起來(lái)，稱為“院套兒”。

“地窨子”現(xiàn)在一般指室內(nèi)地面低于室外地面的低矮簡(jiǎn)陋的小房子。其實(shí)它最早是指赫哲族人的原始居所，赫哲語(yǔ)為“胡日布”，主要在冬季寒冷時(shí)居住。蓋的方法是先在地上挖二到五尺的深坑，四周寬狹根據(jù)人口而定。坑頂用兩根粗木做梁，再搭上檁和椽，支起“人”字形架，最后在上面鋪好笤條和草，培上厚土即成。門窗一般設(shè)在陽(yáng)面，早年以魚(yú)皮糊窗。屋內(nèi)有的搭鋪，有的搭炕。它是1945年以前赫哲族的主要居所，現(xiàn)作為漁獵時(shí)的臨時(shí)住房。“馬架子”曾經(jīng)是鄂溫克、赫哲、錫伯等民族舊時(shí)的一種傳統(tǒng)居室，是在地窖的基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái)的。東北現(xiàn)在還有一種稱為“馬架子”的簡(jiǎn)陋住房，以樹(shù)木支撐，上鋪樹(shù)枝，抹上草泥，室內(nèi)只有低矮的地鋪，就地?cái)n火取暖，外呈馬鞍形，故名為“馬架子”，多為看護(hù)瓜菜時(shí)的臨時(shí)住處，也叫“窩棚”。

2、用具

“悠車（兒）”是懸在空中可以悠蕩的搖籃，是滿、鄂倫春、達(dá)斡爾等民族傳統(tǒng)的育兒用具，在東北漢族農(nóng)村地區(qū)也比較流行。用薄木板揻成，長(zhǎng)圓形，有底，樣式如船，用四根繩子系在房梁或檁子的掛勾上，離地面或炕一般有三四尺的距離。搖籃的四壁都涂彩繪畫(huà)，有的在悠車的繩上系著鈴鐺和玩具。滿族有關(guān)于悠車來(lái)歷的傳說(shuō)，清代蔣良騏《東華錄》載：“太罕始生時(shí)，仙女以樺皮為車形，搖渡鴨綠江。以故北地嬰兒彌月，即行上車。車為橢圓形，懸革于梁下，結(jié)銅環(huán)，人往來(lái)推之，嬰兒自睡。” 這就是東北俗諺所說(shuō)的三大怪之一“養(yǎng)個(gè)孩子吊起來(lái)”。

“爬犁”（雪橇）是東北林海雪原中重要的交通工具，有牛爬犁、馬爬犁等等，其中最具特色的是赫哲人的狗爬犁。狗被赫哲人稱為“金不換”，它不僅是獵人狩獵的助手，又是運(yùn)輸中拉雪橇的能手。赫哲人素有養(yǎng)狗之俗，清朝的一些書(shū)籍將赫哲族地區(qū)稱為“使犬部”或“狗國(guó)部”。元朝和以后的明清之際都在這里設(shè)置“狗站”。狗橇一般載重約250公斤左右。拉雪橇狗最多十幾條，至少也要兩條以上，“狗橇”是當(dāng)時(shí)冬季傳遞信息、運(yùn)輸貨物的主要交通

工具。現(xiàn)在東北的一些地方雖然還可以看到狗爬犁，不過(guò)大多已經(jīng)成為旅游景點(diǎn)的特色項(xiàng)目了。

3、服飾

“靰鞡”（也作烏拉）是東北特有的一種鞋，是滿族人最先發(fā)明和穿著的。一般用牛皮或鹿皮縫制，幫與底為一整塊皮子，鞋臉帶褶并有穿鞋帶的耳子。《雞林舊聞錄》記載：“用方尺牛皮，屈曲成之，不加緣綴，覆及足背。”鞋里要絮靰鞡草（也作烏拉草），此草“草色深碧，其細(xì)如發(fā)，長(zhǎng)者有四尺余，吉省各地皆產(chǎn)；溪谷巖石中蒙叢下垂，入冬不枯，性溫暖，能御寒避濕，東人常取之鋪臥榻，農(nóng)工等人均以著履。” 靰鞡鞋即由靰鞡草得名。靰鞡曾經(jīng)非常流行，上至可汗貝勒，下至農(nóng)工商賈，甚至犯人都穿這種鞋。后來(lái)一種帆布面棉膠鞋也稱為“棉靰鞡”或“膠皮靰鞡”。靰鞡也被稱為“靰鞡頭子”（略含貶義）。東北還有一句由此產(chǎn)生的歇后語(yǔ)，“靰鞡頭子邁門檻——先進(jìn)者兒”。“者兒”與“褶兒”諧音，以靰鞡頭子鞋面褶多故。

4、飲食

東北有很多有特色的食品，廣為人知的像滿族的“薩其瑪”、“豌豆黃”、“白肉血腸”，朝鮮族的“冷面”、“打糕”，但平時(shí)吃得最普遍的還是各種“餑餑”。在東北的一些農(nóng)村，春天吃“豆面餑餑”，將大黃米或小黃米用水浸泡后磨成面，上鍋蒸熟，將炒熟的黃豆也磨成面，均勻地鋪在搟成片的熟粘糕上，然后卷好，再切成段，又稱“豆面卷子”。夏天做“玻璃葉餑餑”(或作“波羅葉”)，就是在柞樹(shù)或椴樹(shù)的葉子上攤上粘面和豆餡后對(duì)折蒸熟而成。秋冬時(shí)節(jié)，往往用黃米磨成水面，或者夾小豆泥蒸粘糕餑餑，或包上小豆餡烙“粘火勺”，蒸“粘豆包”，而且一般會(huì)做很多，放在外面凍上，隨吃隨餾。此外，一年四季都可以吃“蘇子葉餑餑”。“蘇子葉餑餑”也是用粘面做皮，小豆做餡，再用蘇子葉裹上蒸熟。因?yàn)闋钏坪淖樱纸小疤K耗子”。做這些“粘餑餑”本是滿族的風(fēng)俗，滿族人喜歡吃粘食，因?yàn)檎呈衬宛I，便于遠(yuǎn)程外出從事射獵活動(dòng)，另外，粘餑餑還是他們祭祀用的食品。現(xiàn)在，在東北這些餑餑家家都會(huì)做，人人都愛(ài)吃，它們的來(lái)歷反而被人忽略了。

5、動(dòng)植物

東北有一些動(dòng)植物是與當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族有關(guān)的，如高麗參、高麗果兒，高麗是朝鮮歷史上的一個(gè)王朝（AD918-1392），我國(guó)習(xí)慣上多用來(lái)指稱朝鮮或關(guān)于朝鮮的物產(chǎn);再如韃子香（興安杜鵑），韃子是舊時(shí)漢族對(duì)北方少數(shù)民族的統(tǒng)稱。另外“金達(dá)萊”是朝鮮語(yǔ)的音譯，“烏拉花兒”、“烏拉草”中的“烏拉”是滿語(yǔ)的音譯。東北還有一種叫“飛龍”的鳥(niǎo)，又名“榛雞”，身體大小和斑鳩相似，生活在寒帶紅松、冷杉等樹(shù)林里，肉味鮮美。《黑龍江外紀(jì)》記載：“江省歲貢?shū)B(niǎo)，名‘飛龍’者，應(yīng)系‘斐耶楞咸’之轉(zhuǎn)音也。”“哈什瑪”是產(chǎn)于東北各省的一種蛙，身體灰褐色，生長(zhǎng)在陰濕的地方。雌性的體內(nèi)有脂肪狀物質(zhì)，叫哈什瑪油，中醫(yī)用作強(qiáng)壯劑。“哈什瑪”是滿語(yǔ)音譯。

二、習(xí)俗詞語(yǔ)

1、游戲

“抓嘎拉哈”是東北地區(qū)漢、滿、蒙、赫哲、達(dá)斡爾等民族比較流行的一種民間游戲。嘎拉哈是滿語(yǔ)譯音，俗稱“背式骨”，用羊、豬、狍子、鹿等到動(dòng)物后腿關(guān)節(jié)上的小骨頭做成。滿族有金兀術(shù)勇取狍子、野豬、黑瞎子的嘎拉哈的傳說(shuō)。嘎拉哈四面凸凹不平，各地都有特定的名稱，吉林的葉赫稱為“珍兒”、“肚兒”、“輪兒”、“坑兒”，遼寧北部稱為“珍兒”、“輪兒”、“殼兒”、“背兒”。嘎拉哈在清代有多種玩法，本來(lái)是男人從事的游藝活動(dòng)，后來(lái)逐漸

變成婦女和兒童的游戲。現(xiàn)在通行的玩法是先將嘎拉哈散開(kāi)，拋起小布口袋，在其尚未落下時(shí)，依次翻動(dòng)嘎拉哈的四面，或按規(guī)定個(gè)數(shù)抓起嘎拉哈，以合要求且口袋不失手者為勝。“跑馬城”是一種兒童游戲，分為人數(shù)相當(dāng)?shù)膬闪校瑑闪邢嗑嗉s十幾米，相對(duì)而站，手拉手形成人墻。游戲開(kāi)始時(shí)，甲隊(duì)喊：“急急令！”乙隊(duì)喊：“跑馬城。”甲隊(duì)喊 ：“馬城開(kāi)。”乙隊(duì)喊：“打發(fā)小姐送信來(lái)！” 甲隊(duì)喊：“要哪個(gè)？” 乙隊(duì)喊：“要某某。甲隊(duì)喊：“某某不在家。” 乙隊(duì)喊：“要某某某。”這時(shí)甲隊(duì)的某某某便向乙隊(duì)的人墻奔跑并猛力撞去，如果把乙隊(duì)的人墻撞開(kāi)，就贏回一個(gè)人帶回甲隊(duì)，如果沒(méi)有撞開(kāi)，自己就歸為乙隊(duì)。然后再由乙隊(duì)先喊，反復(fù)進(jìn)行，最后哪隊(duì)人多哪隊(duì)獲勝。這個(gè)游戲是滿族人闖關(guān)守城的一種反映。

“騎馬戰(zhàn)”也叫“騎馬打仗”，本來(lái)是滿族和錫伯族兒童的一種游戲，騎同伴身上的雙方或幾方互相推拉，設(shè)法把對(duì)方拉下“馬”，拉對(duì)方下“馬”者為勝。這個(gè)游戲體現(xiàn)了這兩個(gè)民族喜歡騎馬征戰(zhàn)的尚武精神。

2、風(fēng)俗

元宵節(jié)晚上，農(nóng)村有“蒸面燈”之俗。蒸面燈也叫“蒸十二月燈”或“驗(yàn)月份”。就是用豆面或蕎麥面做12個(gè)直徑約3厘米的小燈碗，分別在碗口捏出1-12個(gè)花牙，各代表一個(gè)月，然后下鍋蒸，熟后看燈碗內(nèi)的干濕來(lái)“預(yù)測(cè)”年內(nèi)的旱澇、冷暖。也有的在面燈中放黃豆粒，通過(guò)蒸熟后豆粒膨脹的大小來(lái)“預(yù)測(cè)”。

俗話說(shuō)“十五十六走百病”，東北農(nóng)村正月十五還有轱轆冰的習(xí)俗。這天傍晚，大姑娘小媳婦成群結(jié)隊(duì)到郊外冰上翻滾，口里念誦：“轱轆轱轆冰，不腰痛不腿疼。轱轆轱轆冰，身上輕一輕。”《柳邊紀(jì)略》卷四載：“十六日，滿洲婦女，群步平沙，曰走百病。或連袂打滾，曰脫晦氣，入夜尤多”。

元宵節(jié)是漢族的節(jié)日，“蒸面燈”和“轱轆冰”本來(lái)卻是滿族的風(fēng)俗。但由于東北各個(gè)少數(shù)民族長(zhǎng)期雜居，這些風(fēng)俗早已打破民族的界限，成為當(dāng)?shù)毓餐膫鹘y(tǒng)。

三、地理名詞

1．山水

東北自古以來(lái)就是北方少數(shù)民族繁衍生息的地方，這里的山山水水都留下了他們生活的印記。在吉林的舒蘭和永吉兩地有摩天嶺，為滿語(yǔ)譯音，原意為“阻隔”，永吉黃榆鄉(xiāng)有山名老爺府，亦為滿語(yǔ)音譯，原義為“峭壁”。在永吉、蛟河、樺甸等地，有半拉川、半拉山子、半拉窩、半拉窩集（屯名），“半拉”來(lái)自滿語(yǔ)bula,含義是“荊棘、草刺”。黑龍江有完達(dá)山，完達(dá)是滿語(yǔ)“梯”之義。大興安嶺錫伯語(yǔ)稱為“夏恩阿林”，意為白色山嶺，口語(yǔ)急讀則音變?yōu)椤芭d阿林”，即興安嶺。光緒年間屠寄編繪的《黑龍江輿圖》中，海拉爾正南輝河口以西四十余公里之河北岸，標(biāo)有“錫窩山”，“錫窩”即錫伯的口語(yǔ)讀音。

東北的江河湖泊以少數(shù)民族語(yǔ)言命名的更是不勝枚舉，如：

松花江，松花為女真語(yǔ)，意為白色。

卡倫湖，卡倫為錫伯語(yǔ)邊防哨卡之義。

牡丹江，來(lái)源于滿語(yǔ)“穆丹烏拉”，意為彎曲的江。

烏蘇里江，烏蘇里，一說(shuō)滿語(yǔ)天王之義，一說(shuō)滿語(yǔ)順流而下之義。

嫩江，嫩為蒙語(yǔ)碧綠之義，一說(shuō)意為滿語(yǔ)妹妹。

呼蘭河，呼蘭，滿語(yǔ)，煙囪。

木蘭達(dá)河，“木蘭”系蒙語(yǔ)，江也，“達(dá)”系滿語(yǔ)，源也。

呼瑪爾河，達(dá)斡爾語(yǔ),高山峽谷不見(jiàn)陽(yáng)光的急流之義。

雅魯河，雅魯，滿語(yǔ)意為“田邊”，蒙語(yǔ)意為“河邊”。

綏芬河，綏芬，滿語(yǔ)，意為椎子。

撓力河，撓力，滿語(yǔ)，意為禽鳥(niǎo)集棲之地。

額穆?tīng)柡樱~穆?tīng)枺烧Z(yǔ)，意為平安。

拉林河，拉林，滿語(yǔ)，意為爽快。

興凱湖，滿語(yǔ)，意為水從高處向低處流。

另?yè)?jù)《依蘭縣地方志》，黑龍江通河縣東，即三姓西北松花江北岸有“錫伯河”。

2．地名

東北的地名既有反映少數(shù)民族歷史文化的，也有記錄漢族向東北遷徙的軌跡的:

遼寧省

蓋州市，據(jù)《金史·地理志》云蓋州：“本高麗蓋葛牟城，遼辰州。明昌四年，罷曷蘇館，建辰州遼海軍節(jié)度使。六年，以與“陳”同音更取蓋葛牟為名。”

昌圖縣，源于蒙古語(yǔ)“常突額爾克”。“常突”意為綠色草原。

法庫(kù)縣，縣名源于清初在盛京北境設(shè)置的“法庫(kù)邊門”。“法庫(kù)”，滿語(yǔ)，意為魚(yú)梁，即捕魚(yú)的矮堰。

新民市，名稱源于新民屯。當(dāng)時(shí)大批災(zāi)民從關(guān)內(nèi)來(lái)此墾荒，這些漢民被稱為“民人”。先來(lái)的“民人”居住地稱“民屯”，后來(lái)的故稱“新民屯”。

康平縣，“康平”因清中期有移民來(lái)此墾荒，其中康姓先來(lái)，稱村為康家屯。當(dāng)時(shí)遼河泛濫，盜匪橫行，民不聊生，清光緒六年置康平縣，采康樂(lè)太平之義。

吉林省

吉林，為滿語(yǔ)“吉林烏拉”的簡(jiǎn)稱，“吉林”意為“沿”，“烏拉”意為江，因在松花江畔，故名。

舒蘭，滿語(yǔ)，意為果實(shí)，因在此地采集進(jìn)貢山果得名。

靖宇縣，原名蒙江縣，蒙江，滿語(yǔ)，意為“珠子河”，傳說(shuō)此河因產(chǎn)珍珠而得名。圖門，系滿語(yǔ)“圖門塞勤”的簡(jiǎn)稱。“圖門”意為萬(wàn)，“塞勤”意為河。

汪清縣，因汪清河得名，“汪清”系女真語(yǔ)，本音作汪欽，意為保壘。

黑龍江省

哈爾濱，系金代“阿勒錦”村之轉(zhuǎn)音，據(jù)《欽定金史語(yǔ)解》，“阿勒錦”系女真語(yǔ)“榮譽(yù)”之義。一說(shuō)為滿語(yǔ)“曬網(wǎng)場(chǎng)”之義。

齊齊哈爾，來(lái)源于達(dá)斡爾語(yǔ)，意為“邊界”、“邊境”。

扎龍，也來(lái)源于達(dá)斡爾語(yǔ)，意為落雁。

佳木斯，赫哲語(yǔ)，意為尸體。相傳這里為古代的墓地。在佳木斯東郊曾發(fā)現(xiàn)過(guò)金元時(shí)代的墓群。一說(shuō)系滿語(yǔ)驛丞之義。

依蘭縣，清代稱“依蘭哈喇”，滿語(yǔ)“依蘭”為“三”，“哈喇”為姓，據(jù)載，清初努爾哈赤征服東海薩哈連部時(shí)，移黑龍江流域的赫哲族三大姓——葛依克勒（葛姓）、胡什哈里（胡姓）、盧業(yè)勒（盧姓）民于此地，因此稱此地為“三姓”。

富拉爾基，蒙語(yǔ)，意為紅酒。

富錦，原稱富克錦，赫哲語(yǔ)，意為高崗。

遜克縣，是遜河縣與奇克縣的合稱，“遜”，滿語(yǔ)，意為奶漿，奇克，鄂倫春語(yǔ)，意為薪屋。黑龍江還有一地，名叫“營(yíng)城”，位于五常縣城西北，拉林鎮(zhèn)東南約十公里之拉林河畔。這個(gè)“營(yíng)城”其實(shí)應(yīng)作“鷹城”，原為籠鷹之所，訓(xùn)養(yǎng)“海東青”之地。《柳邊紀(jì)略》卷三記載：“遼以東皆產(chǎn)鷹，而寧古尤多，設(shè)把式十八名。每年十月后即打鷹，總以海東青為主。”“營(yíng)城”正是當(dāng)時(shí)訓(xùn)養(yǎng)海東青風(fēng)氣之盛的歷史遺跡。

另外，在洮兒河流域，于科爾沁右翼前旗東南25公里有西伯古城，亦作錫伯城。在嫩江與

松花江合流處之南，原伯都納界內(nèi)，尚有錫伯屯。錫伯族是興起于中國(guó)北方的古老民族之一，十七世紀(jì)以中葉以前，生活在大興安嶺和松嫩平原一帶。沈陽(yáng)太平寺即錫伯家廟所藏的碑文記載：“有表史世傳之錫伯部族，祖居海拉爾東南扎蘭陀羅河流域。嗣后，移居墨爾根（即嫩江）、齊齊哈爾、伯都納等地，編有七十四個(gè)牛錄，生息四十余載。” 十七世紀(jì)中葉以后，清政府先后把錫伯人調(diào)遣到遼河平原、新疆伊犁和云南等地，形成了錫伯族目前這種大分散小聚居的局面。東北的一些與錫伯族相關(guān)的地名，正是錫伯族先人在東北生活的遺存。

四、口語(yǔ)中的音譯詞

在東北方言的日常用語(yǔ)中，有很多詞是從少數(shù)民族語(yǔ)言尤其是滿語(yǔ)中借來(lái)的。漢語(yǔ)在吸收這些民族語(yǔ)言的時(shí)候又按音近義通的原則對(duì)它們加以改造，再給它們穿上漢字這件外衣，這樣，它們就名正言順地在漢語(yǔ)中安家落戶了。例如：

1．?huà)尯樱皨尯睘闈M語(yǔ)假面具之意，指舞蹈時(shí)戴在臉上道具而言。現(xiàn)在增添了妖魔之意，常用來(lái)嚇唬小孩。

2．佩，滿語(yǔ)“譏誚人之辭也”，如兩人發(fā)生口角，說(shuō)“你佩？”、“你佩不佩？”

3．羅嗦，滿語(yǔ)“不利落”的意思。

4．忽剌，滿語(yǔ)“風(fēng)動(dòng)物聲”，為象聲詞。

5．喇忽，滿語(yǔ)，意為疏忽、馬虎。也作拉忽、拉乎

6．禿魯，滿語(yǔ)食言、爽約說(shuō)禿魯，也作禿嚕、禿擼、禿露。

7．邋遢，滿語(yǔ)“遲慢也”，現(xiàn)在用來(lái)形容不整潔，不利落。

8．撇拉，滿語(yǔ)“碟子”，后稱器物口向外張叫“撇拉”，如“撇拉碗”。

9．愕喲喲，滿語(yǔ)“輕笑人之詞也”。

10．戈楞，滿語(yǔ)“塊”的意思，如“木頭戈楞”，后指人脾氣怪或合群，如“戈楞子”。

11．特特塔塔，滿語(yǔ)“輕浮不定之貌”，今為“泄泄沓沓”之意。

12．哈拉巴，滿語(yǔ)，指肩胛骨，特指牛的肩胛骨。

13．哈喇，滿語(yǔ)，指食油或含油食物日久變質(zhì)，產(chǎn)生異味。

14．古魯，滿語(yǔ)，意為移動(dòng)。

15．伍的，滿語(yǔ)，意為什么的，用在項(xiàng)目列舉之后。

16．白，滿語(yǔ)，意為極。

17．劃拉，滿語(yǔ)，意為掃（院子）。

18．馬勺，滿語(yǔ)，意為帶把的大勺。

19．磨蹭，滿語(yǔ)，意為拙鈍、拖延。

20．撒目，滿語(yǔ)，意為（快）看。

21．屯，滿語(yǔ)，村莊的意思。

還有一些東北方言詞包含的語(yǔ)素是滿語(yǔ)的音譯，如“哨卡”的“卡”是滿語(yǔ)“邊關(guān)”的意思；“笨笨拉拉”中的“拉拉”是滿語(yǔ)“末尾”的意思；“有一搭無(wú)一搭”中的“搭”是滿語(yǔ)“首領(lǐng)、頭目”的意思；“公子哥”中的“哥”是滿語(yǔ)“少爺”的意思；“藏貓”中的“貓”是滿語(yǔ)“樹(shù)叢”的意思；“壓馬路”中的“壓”是滿語(yǔ)“行、走”的意思等等。這些都是滿語(yǔ)與漢語(yǔ)融合過(guò)程中產(chǎn)生的“混血兒”，它們?cè)缫鸭{入了東北方言系統(tǒng)，以致我們習(xí)焉不察了。

在東北，現(xiàn)在還有很多人習(xí)慣稱關(guān)內(nèi)為“關(guān)里家”，稱山東為“山東家”，由此我們可以看出，東北的漢族人口，大部分是從中原各省遷來(lái)，尤以山東為多。這些漢族流民的移入，大大促進(jìn)了民族間的融合。咸豐時(shí)期，法國(guó)傳教士囂克游歷東北后說(shuō)：“滿洲境內(nèi)無(wú)一村非漢化，實(shí)與中國(guó)本部各省無(wú)異也。” 這種融合，使東北當(dāng)?shù)氐母魃贁?shù)民族逐步放棄了自己的語(yǔ)言而改說(shuō)漢語(yǔ)，但是這些民族語(yǔ)言中的一部分詞匯卻保留下來(lái)，成為東北方言詞匯系統(tǒng)中不可或缺的一部分。這些詞匯是東北少數(shù)民族歷史、文化、習(xí)俗的活化石，是東北各民族互相融合的見(jiàn)證。

第三篇：詞根詞綴

詞根詞綴：

soph（wise智慧）：sophism 詭辯，sophomore 大二學(xué)生，philosophy 哲學(xué)，zoophilis t 動(dòng)物保護(hù)者

con—com（together一起）：coincidence con（together/ fully）：contact； tact（touch）：contact lens隱形眼鏡；intact 未開(kāi)化；

clude（close關(guān)上）：exclude 排除，除去；include 包括；exclusive 獨(dú)占的，排他的，僅僅的；preclude 阻止，排除；

sub（under在下面）：subscribe 同意/付款，捐助/訂閱；subway 地鐵；submit 提交；

scribe（write寫(xiě)）：subscribe；describe 描述；ascribe；prescribe 開(kāi)處方；

cur（to run）：excursion 遠(yuǎn)足，游覽；recur 重現(xiàn)，再發(fā)生；precursor 前驅(qū)，前輩； incursion入侵，侵犯；

duce（lead）：produce；reduce；introduce；seduce；

cide（cut）：decide；pesticide；suicide 自殺；

nov（new）：lenovo 聯(lián)想；novel 新意的/小說(shuō)；innovation 革新，創(chuàng)新； inter（相互的）：interchange；interview；review；preview；

volv（）：revolve 圍繞；evolve 演化； liter（letter）：literal；

verge（incline）：diverge；converge；

seque（to follow）：subsequent；consequence；

duplicate；dual；du——two pel（drive趕）：repel 抗御，擊退，驅(qū)除；compel 迫使，強(qiáng)迫；expel 逐出去，開(kāi)除；

impel 推進(jìn)；propel 驅(qū)動(dòng)；

verse（turn）：reverse 顛倒，反轉(zhuǎn)；adverse 不利的，有害的；inverse相反的，對(duì)立的；subvert顛覆，破壞；introvert 內(nèi)向的；extrovert 外向的；anniversary 周年；

trans（across跨越）：transmit（病）傳播，傳送，發(fā)送（信號(hào)）；transaction 交易，業(yè)務(wù)；transition 過(guò)渡，轉(zhuǎn)變；transｆｒｏｍ 改革，改造；transfer 調(diào)動(dòng)，移動(dòng)，轉(zhuǎn)會(huì)

；transient 短暫的，瞬間的；

scend（）：ascend；descend； fect（do）：defect 缺陷；affect ；infect ；perfect ；

press（壓）：impress 留有印象；express 表達(dá)；depress 沮喪；compress 壓縮，受壓

迫；

ject（jet噴射）：projector 投影儀；eject 彈射；inject 注射；objection 反對(duì)；

lect（chose）：collect 收集；elect 選擇；select 選項(xiàng)；recollect 回憶；

fess（說(shuō)）：confess 坦言，傾訴；professor 教授；convince（vin：win）使信服；

pose（put）：compose 合成；expose 姿勢(shì)；impose 施加；dispose 處理；

dis（分散）：dispose；dismiss；disappear；

rupt（break）：interrupt 中斷；abrupt 突然的；erupt 噴發(fā)；corrupt 腐敗；（cor： 完全的）

mit（send）：emit；transmit； ob（against）；e（out）；de（down/out）；re（again/back）；pre（before）；ex（out）；in（in/into）；

四。重要詞匯。

1，adhere to [堅(jiān)持（觀點(diǎn)，信仰）；粘住stick sth.by glue ；遵守（法律，法規(guī)）；

]，conｆｒｏｍ to（遵守；適應(yīng)適合），comply with（遵守）；

appropriately（適當(dāng)，恰當(dāng)），toss（拋，扔：toss a coin），2，glance（掃一眼，看一眼）/glimpse（掃一眼）/peer（由于近視，看不清而凝視）/g aze（由于感興趣而盯著看）/scan（瀏覽，快讀；細(xì)看，審視，掃描）/glare（瞪眼，怒

目而視）/gape（瞪著看，由于吃驚或驚嚇）/peep（偷窺）；

obscure（晦澀的，模糊的），reproduction，decline[（國(guó)力）的衰落；（數(shù)字，指標(biāo)，比率）下降，下跌；婉拒；]，deprive（deprive sb.of sth.），exclusive，shrink（縮水，比原來(lái)少），3，介詞+名詞+介詞（詞組意義在于名詞）：with the exception of（除了）/with the purpose of（目的是）/with reference to（談及，提及，關(guān)于）/with a view to（為了，以…為目的）；

hamper =hinder（妨礙，阻礙），propel（驅(qū)動(dòng)），4，以trans為詞根的詞，總會(huì)放在一起考形近易混詞，不會(huì)單個(gè)考。

5，resort（依靠，依賴，求助于；+to：resort to arms/force使用武力）/grant（同意，給予；grant sth）/afford（買得起；afford to經(jīng)受得住，承擔(dān)得起）/entitle [（法

律方面）賦予…權(quán)利資格；be entitled to/into doing sth.]；

conspicuous（杰出的，明顯的），gloomy（陰暗的，憂郁的；take a gloomy view of s th.），authentic（真的，可靠的，真跡的），in terms of（從…方面來(lái)說(shuō)，根據(jù)…，在某方面），contaminate（污染，毒害），trivial（不重要的；瑣屑的），compliant = obedient（順從的），vulnerable（脆弱的，易受攻擊的），indignation（憤怒，憤慨），in case（萬(wàn)一），at a loss（不知所措的），scratch（抓；擦；亂寫(xiě)亂畫(huà)），ascri be = attribute to（歸因于），dilemma（困境；prisoner dilemma囚徒困境），profou nd（深?yuàn)W的，深遠(yuǎn)的；profound effect），ｆｒｏｍidable（難以對(duì)付的，可怕的），incre asingly（逐漸地，與日俱增地），deteriorate（變質(zhì)，惡化），fluctuate（價(jià)格等波動(dòng)），coincide（時(shí)間，空間上巧合），6，advocate（提倡；鼓吹）/ allege（聲稱；硬說(shuō)）/ address（演說(shuō)；向…致辭）/ an nounce（宣布，宣告）

7，模版題。有幾個(gè)大詞作為選項(xiàng)：spontaneously（自發(fā)地，無(wú)意識(shí)地），simultaneous ly（同時(shí)地，同步地），homogeneously（同性地；同類地），instantaneously（瞬間地，即刻地），contemporarily（同時(shí)代地，同代地），anonymous（匿名地），一般會(huì)在前

三個(gè)選項(xiàng)中出題，D選項(xiàng)會(huì)掉換，但不作為答案。

六級(jí)聽(tīng)力理解：

（一）題型：

1，小對(duì)話。分?jǐn)?shù)10*1=10；

2，短文。與四級(jí)相比文章長(zhǎng)，涉及范圍廣，難度加深；

3，聽(tīng)寫(xiě)。分為兩種：A spot題型，考的機(jī)率很小；B compond題型，常考。

（二）十種小對(duì)話題型：

1，人物態(tài)度意圖題。其中“中but”題型尤為重要。例如：一般會(huì)提問(wèn)：What ……mean？

How does sb.feel？對(duì)話中：“A：……。B：……，but…X…。”則在but之后的X部分大 多會(huì)出題，應(yīng)注意。

2，異義解釋題。聯(lián)系在第六部分的詞組，記住其實(shí)際代表的意義。例如：burn the midn ight oil不能理解為“燒午夜的油”，而是“熬夜”的意思；get a smell of midnight

oil不是“聞到午夜的油的味道”而是形容文章等寫(xiě)的不好；chase rainbows表面上看是

“追彩虹”，其實(shí)是“走神”的意思。3，對(duì)話場(chǎng)景。

4，人物關(guān)系。

5，人物職業(yè)。

6，細(xì)節(jié)列舉。一般考后一個(gè)細(xì)節(jié)，記筆記由為重要。

7，中心思想題。頭重題。

8，數(shù)字價(jià)格運(yùn)算題。一般是在shopping場(chǎng)景中出現(xiàn)。涉及加減運(yùn)算，extra，plus，save，spare；又如discount 30%意為“打七折”。

9，時(shí)間加減運(yùn)算。例如，開(kāi)車時(shí)，計(jì)算頻率，首發(fā)車時(shí)間，特殊日期發(fā)車時(shí)間；有關(guān)手表的問(wèn)題，手表永遠(yuǎn)不會(huì)準(zhǔn)。

10，人物動(dòng)作題。如問(wèn)What happened to sb.？則涉及動(dòng)作的執(zhí)行者及其結(jié)果；還會(huì)有新

聞出現(xiàn)，一般會(huì)是災(zāi)難性的事件，問(wèn)題中常含有what，when，where，who，why，how等。

（三）十種對(duì)話場(chǎng)景：

一。CAMPUS校園：

1，選課。作業(yè)多：heavey assignment 書(shū)單（永遠(yuǎn)讀不完）：reading list 學(xué)分：

credit 學(xué)分時(shí)：credit hour

討論課：lesson—seminar 必修課：required course

2，考試。期末考（總決賽）：finals 期中：mid-terms 小考，隨堂測(cè)驗(yàn)：quiz

及格

分?jǐn)?shù)：passing score

ace it = get a full score（滿分）

3，論文。論文（總）：paper 包括：A小論文：essay

B 中型論文（研究生畢業(yè)）：th esis

C 大論文（博士）：dissertation

最后期限：deadline

拖延：put off

熬夜：burn the midnight oil

申請(qǐng)延期：ask for extension

4，學(xué)生。大學(xué)生：undergraduate

大一：freshmen

大二：sophomore

大三：juni or

大四：senior

研究生學(xué)位：Master degree

博士：Doctor

文憑：diploma

5，學(xué)費(fèi)。學(xué)費(fèi)：tuition

獎(jiǎng)學(xué)金：scholarship

全額獎(jiǎng)學(xué)金：full scholarship

失去資格：disquality

助教：teaching assistant

貸款：loan

6，打工。part-time job

刷盤(pán)人：dishwasher

busboy 人手： hands 7，住宿。宿舍：dorm

存在問(wèn)題：neighbor，noisy

公寓（貴，要合租）：apart ment

問(wèn)題： roommate，smoker，non-smoker

房子（帶有花園和泳池的，很貴）

：house

健身房：gym，work out in the gym

自助食堂：cafeteria 二。WORKPLACE工作。

1，找工作。job applicant

拒絕：turn…down

理由：lack of experience

面

試：job interview

旅行社：

travel agency

2，開(kāi)除。sached /You're

sacked/fired/dismissed。下崗：You're laid off。辭職

：resign one's post(大詞)撤職：remove sb.from …position / replace sb.3，提升。promotion

頂頭上司：immediate boss

加薪：raise / get a raise 三。餐館。

1，點(diǎn)單，投訴。點(diǎn)單：order — menu

甜品，甜點(diǎn)：dessert

特價(jià)菜，特色菜：s pecial 甜圈：doughnut

涼菜：salad

調(diào)味汁：dressing

投訴：make a com plaint

2，付帳。當(dāng)桌分帳：go Dutch（荷蘭）

分帳單：let's split it/the check/bil l.請(qǐng)客：on one's treat 小費(fèi)：tip(補(bǔ)充：tips ：建議；貼士，士多)

3，人物。新郎，貼身男仆，車夫：groom

伴郎：bestman

伴娘：bride's maid

新

婚夫婦：newly-weds 四。圖書(shū)館。

1，借書(shū)。保留：put on reserve

書(shū)面許可：written permission

外借（放出

去）：let…out

2，雜志：magzine

過(guò)期雜志：backnumber

最新一期：latest number 3，還書(shū)。過(guò)期：overdue

到期：due

罰款：fine ：charge sb.a fine 五。醫(yī)院。

骨折的病人：fractured ankle

急診室：emergency

集中特護(hù)病房：ICU：intensiv e care unit

感冒：flu

發(fā)燒：fever

咳嗽：cough

心臟病：heart attack

治療手段：treatment

六。BANK銀行。

銀行：bank— 旅行支票：traveller's check —護(hù)照：passport

對(duì)帳單：statemen t

赤字，透支：in the red開(kāi)戶：open a …account

存款：deposit

存折：

bankbook

七。電話場(chǎng)景。

1，電話。phone box

投幣： coin，slot machine

2，服務(wù)。在服務(wù)區(qū)：in service

占線：busy/ engaged

別掛斷：hold the l ine

掛斷某人的電話：hang

up on sb.切斷（線路）：cut off 3，打進(jìn)來(lái)：in-coming

打出去電話：out-going 八。機(jī)場(chǎng)場(chǎng)景。

晚點(diǎn)了：behind the schedule

準(zhǔn)時(shí)：on schedule

取消掉了：flight is

canceled

推遲：delay

訂光了：be booked

墜機(jī)：air crash

失物招領(lǐng)

處：lost-and-found

行李寄存處：left-luggage

九。租房。

租約：lease

漏水：leak

建筑公司：roofing company

寒流：cold spell

電暖氣：heater

電工：electracian

停電：black out

盜竊：theft

闖

入：break into

搬家公司：moving company 十。POSTOFFICE郵局。

發(fā)電報(bào)：send a cable

超重：over weight ——extra postage

（四）聽(tīng)寫(xiě)的重要性：

一。分類：A.spot（不常考）：250—300字短文聽(tīng)寫(xiě)填空，10*1=10。

B.compound（常考）：7個(gè)單詞空+3個(gè)長(zhǎng)句，0.5*7+2*2+2.5*1=1 0。

二。看，猜，聽(tīng)，記。看：scan，瀏覽短文；猜：聯(lián)系空前后單詞詞組猜測(cè)所填詞的詞性

；聽(tīng)：精聽(tīng)，認(rèn)真；記：速記，通常記單詞的前四個(gè)字母。最后檢查，尤為重要的是語(yǔ)法 錯(cuò)誤。

三。聽(tīng)音時(shí)注意：

1，介詞。連讀對(duì)象 in：come in / get in；on：work on / get on；at：good at / end at；of：kind of。

2，冠詞。易漏掉

3，代詞。連讀對(duì)象，失去爆破：it：get it back—get

i（t）back；them：beat

them，like him。

4，近音異形詞。often—orphen

5，同音。用語(yǔ)法檢查：two—to—too，know—no，cell—sell。

6，特殊。連讀中加音現(xiàn)象：just do it，see it

同化：could you，get you，略讀：Good day！—G'day！7，單詞拼寫(xiě)。

8，名詞單復(fù)數(shù)。

9，單詞的大小寫(xiě)。

10，動(dòng)詞的時(shí)態(tài)，語(yǔ)態(tài)。

四。可用做聽(tīng)寫(xiě)材料的Passage短文：

90.1.Passage1，91.1.Passage2，94.1.P3，95.6.P3，96.1.P2，96.6.P2，97.1.P1，97.6.P2，98.1.P1，98.6.P2，99.1.P1，00.1.P1，00.6.P3，01.6.P3，02.1.P3，02.6.P2，02.12.P3。

（五）PASSAGE：

一。題型。

1，主旨題。一般占30%

A。在短文開(kāi)頭：例如在第一句出現(xiàn)topic idea/ theme等；

B。在短文末尾：例如末句有l(wèi)earn/convey/As a result…/On the whole…/In conclusion…/All in all…/Last but not least…等短

語(yǔ)。此時(shí)應(yīng)注意，而且答案一般不為陳述句，而帶有must，should等說(shuō)教意味。2，細(xì)節(jié)題。一般占到60%左右。

一般圍繞人物，事件，時(shí)間等有如下關(guān)系：

人

事

時(shí)間

職業(yè)

地點(diǎn)

而其中仍包括：A偏于主旨細(xì)節(jié)題：例如出現(xiàn)according to…X/due to…X/result in…X/ …X…result from/等一般問(wèn)原因細(xì)節(jié)題，則答案關(guān)鍵在于文章中的X部分。

B目的細(xì)節(jié)題：有如：to X/in order to X/the perpo se is X…等

C 異義解釋題：有些詞組出現(xiàn)時(shí)，并不代表其表面意義，短文中一般會(huì)接著給出解釋。

若無(wú)，則須背記帶有異義的詞組。

二。解題小技巧。

1，negative thinking

2，含有change的一般為正確答案：（一般只有一個(gè)選項(xiàng)含有該詞義）：/ alter/ postpo ne/ put off/ turn…into / convert/ transｆｒｏｍ/ modifye 3，概括的是答案，具體的不是（適用于passage中的主旨題）；去一，三選一。

4，片尾主旨題，一般深刻的結(jié)論是答案，膚淺的不是。5，對(duì)于相似或相反選項(xiàng)：A小對(duì)話中，正確答案為其中之一；B短文當(dāng)中，都不是正確答案。

6，帶有感情能夠色彩的，有肯定和否定的，涉及范圍方面的，選少數(shù)項(xiàng)。適用于小對(duì)話中的人物主旨態(tài)度題，但是切記慎用！

7，找主線。短文都會(huì)有一個(gè)文章主旨，注意找尋其主題語(yǔ)言。

（六）異義詞組。

A。accompany（隱含樂(lè)器 piano）appeal to（與a pill的讀音類似，而意為“吸引”）a far cry from（與…相差甚遠(yuǎn)）a must（必需的事物）all ears（形容聽(tīng)的很仔細(xì)）

as…as…：as fit as a fiddle（像小提琴一樣健康）and how！（表示同意）at a loss（不知所措）around the corner（某事情要來(lái)了）a phone call away（隨叫隨到，表

示非常愿意幫忙）

B。beside oneself（幾乎瘋狂，表狂喜或大悲）break out in a rash（出麻疹）by and large=in general（總體來(lái)說(shuō)）be done/through with=finish（完成）be in the dark（在黑暗中，蒙在鼓里，完全不知情）behind the schedule（）bent on sth.=be suppo sed to do sth.（下決心做某事）believe it or not（信不信由你，一般否定）book up（訂光了）

C。call it a day（）cut down on sth.（削減，例如面包/開(kāi)支）come down with（病倒

了）come over（過(guò)來(lái)，到某人家里）cost sb.an arm and a leg（形容某事物特別的昂

貴）cut it out（閉嘴）

D。die out（滅絕）drop sb.off（踩一腳）drop in on sb.（順路拜訪某人）drop at some place（順路去某地）do with（用…湊合）do without（沒(méi)有…也能湊合）dont lo ok at me！（別指望我！）dont tell me！（你還說(shuō)呢！形容情況更糟）drop sb up the wall（使某人發(fā)瘋）

E。every so often（偶爾，偶然）=every once in a while

F。fall back on sb.（轉(zhuǎn)而求助某人）fall flat（泡湯，告吹）be fed up with（對(duì)某

事極度厭倦）finish up（吃光，完成，以…結(jié)束）for nothing（免費(fèi)的）

G。get away with sth.（做某事（壞事）不受懲罰）get back to sb.（在和某人聯(lián)系）

get nowhere with（一籌莫展，毫無(wú)進(jìn)展）get out of the wrong side of one's bed（形容心情糟糕，不順利）go about sth.（開(kāi)始做某事）go ahead with（繼續(xù)）

H。have a way with（擅長(zhǎng)某事）have the finally say（有最終決定權(quán)）have had it with sth.（處境好/糟）have one's hands full（某人總是很忙）head and shoulders（比別人高一籌）hold out for sth.（堅(jiān)持要某物）hold up（耽擱了某事物）

I。I have seen worse.（表示同情）in shape（有型）out of shape（沒(méi)型）in good/b lack/blue/no mood（有好/不好/憂郁/沒(méi)心情）…in commen（共同的）in the middle of sth.（正在做某事）in vain（徒勞，白白）

K。keep an eye on sb.（監(jiān)視，留意某人）see eye to eye with sb.on sth（在某問(wèn)題

上完全同意某人）keep to oneself（悶在心里）kill time=fool around=trainspotting（消磨時(shí)間）

L。lay off（裁員，解雇）light schedule（日程安排寬松）look sharp！（趕快！）lo ok up to sb.（尊敬。尊重某人）

M。make ends meet（收支相抵）make it to（完成某事）make difference（有影響，有

關(guān)系）make up one's mind（下決心）meet each other half way（妥協(xié)，互讓一步）mi ght as well do sth（倒不如做某事好了）move on to（進(jìn)一步討論某事）N。now that=since

O。on earth（究竟）on edge（緊張）on short notice（一經(jīng)通知就…）on top of（一

清二楚，完全掌握）

P。place the call（打電話）play it by ear（見(jiàn)機(jī)行事，隨機(jī)應(yīng)變）put up with sb.（忍受某人）

R。reguardless of（不管，不顧）raise the roof（吵翻天）hit the ceiling（非常生

氣，暴跳如雷）rule out（排除）resign one's post（辭職）run out of（用完了，用光

了）

S。see to（關(guān)照某事）slip one's mind（忘的一干二凈）should know better than to do sth.（應(yīng)該知道不去做某事）stick to（忠于…；堅(jiān)持…）

T。take a rain check（改期進(jìn)行）take one's time（慢慢來(lái)）take one's place（替代

某人）the reverse is also true=vice versa（反之亦然）take sth.up（從事某事）

U。under the weather（身體不舒服，生病了）up in the air（懸而未決）up to sb.（由某人決定）

W。without fail（無(wú)一例外）

Y。You're telling me？（還用你說(shuō)嗎？）

（七）總結(jié)：

9月20號(hào)考試的同學(xué)，每周的聽(tīng)力練習(xí)為2套六級(jí)+3套TOEFL，并記憶其中的單詞和詞組；聽(tīng)

寫(xiě)每周兩次；每天保持聽(tīng)音1~1.5—2小時(shí)；距離考試一周時(shí)，看錯(cuò)題，泛聽(tīng)六級(jí)真題。可 根據(jù)自己的情況，在考試前做預(yù)熱，以達(dá)到在考試中的最好狀態(tài)。

第四篇：俄語(yǔ)詞根詞綴

авиа……(復(fù)合詞前一部分)表示“航空”、“飛機(jī)”之意，如：авиадвигатель 航空發(fā)動(dòng)機(jī).авиаписьмо航空信.авиа-связь航空通訊(聯(lián)絡(luò)).авиаспорт 航空體育(運(yùn)動(dòng)).авто……(復(fù)合詞前一部分)表示“汽車”之意，如：автодеталь汽車零件.авторефрижератор冷藏汽車.авто1……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“自動(dòng)”之意，如：автодоение自動(dòng)擠奶.автокартограф自動(dòng)(地圖)制圖儀.2)“自動(dòng)推進(jìn)”、“自(己)行(走)”之意，如：автовагон(軌道)動(dòng)車.автогрейдер自動(dòng)平路機(jī).авто2……(復(fù)合詞前一部分)表示“本身”、“本人”之意，如：автогамия自體繁殖.автогравюра自畫(huà)自刻的版畫(huà).агит……(復(fù)合詞前一部分)表示“宣傳”、“鼓動(dòng)”之意，如：агиткампания宣傳運(yùn)動(dòng).агитфильм宣傳(影)片.агро……(復(fù)合詞前一部分)表示“農(nóng)業(yè)”、“農(nóng)藝”之意，如：агропункт農(nóng)藝站.агрошкола農(nóng)業(yè)學(xué)孝?агробиолог農(nóng)業(yè)生物學(xué)家.агрозоотехника農(nóng)業(yè)畜牧學(xué).аква……(復(fù)合詞前一部分)表示“水”之意，如：акватехника水生生物養(yǎng)殖技術(shù).аквасоединение含水化合物.альфа……(復(fù)合詞前一部分)表示“α”之意，如：альфа-лучи α射線.альфа-частицы α粒子.альфа-распад α衰變.анти…… 前綴〕表示“反”、“敵對(duì)”、“反抗”、“對(duì)抗”、“防”之意，如：антигегемонист反霸權(quán)主義者.антикоррозия防蝕；防銹.антипротон反質(zhì)子.антитуберкул?зный抗結(jié)核(菌)的.антропо……(復(fù)合詞第一部)表示人、人類之意

арт……(復(fù)合詞前一部分)表示“炮”、“炮兵”之意，如：артдивизион 炮兵營(yíng).артогонь 炮火.артучилище 炮孝

архи…… 前綴〕表示“最”、“頭等”、“頭號(hào)”之意，如：архиплут 頭號(hào)騙子手.архимиллионер 頭等百萬(wàn)富翁.архиопасный 最危險(xiǎn)的.астро……(復(fù)合詞前一部分)表示“天體”、“星”、“天文”之意，如：астроботаника 天體植物學(xué).астрогнозия 星學(xué).аэро……(復(fù)合詞前一部分)表示“航空”、“空氣”之意，如：аэрофотоаппарат航空攝影機(jī).аэрогеофизика航空地球物理學(xué).аэробиология高空生物學(xué).аэрогидромеханика空氣流體力學(xué).баро……(復(fù)合詞前一部分)表示“氣壓”之意，如：баротравма氣壓傷.барохирургия氣壓外科(學(xué)).без…… 前綴〕⑴構(gòu)成形容詞，表示“沒(méi)有”之意，如：безногий 無(wú)腿的.безработный 失業(yè)的.⑵構(gòu)成結(jié)尾為-ие,-ье,-ица 的名詞，表示“無(wú)”、“不足”之意，如：бесправие 無(wú)權(quán).безлесье 無(wú)森林；缺少森林.безъ……前綴〕＝без……, 用在元音е, ю, я前，如：безъязычный 不能說(shuō)話的.бело……或бело-……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“白”之意，如：беловолосый 白發(fā)的.бело-сине-красный 白、藍(lán)、紅色的.2)“反革命”之意，如：белобандиты 白匪.бензо……(復(fù)合詞前一部分)表示“汽油”之意，如：бензосклад汽油庫(kù).бензопила油鋸.бес…… 前綴〕＝без……，用在清輔音之前，如：беспокровный無(wú)遮蓋物的，無(wú)外皮的.бескаркасный無(wú)構(gòu)架的，無(wú)骨架的.библио……(復(fù)合詞前一部分)表示“書(shū)”、“圖書(shū)”之意，如：библиомания藏書(shū)癖.био……(復(fù)合詞前一部分)表示“生”、“生命”、“生物”之意，如：биосфера生物層.биостанция生物實(shí)驗(yàn)所.блиц……(復(fù)合詞前一部分)表示“閃電般”之意，如：блицпоход 閃電式行軍.блицтурнир 閃電式比賽.блок……或блок-……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“區(qū)截”、“閉塞”之意，如：блокпост〈鐵路〉閉塞(信號(hào))所，區(qū)截信號(hào)室.блок-аппарат〈鐵路〉閉塞機(jī).2)“構(gòu)件”、“組合件”之意，如：блок-бокс裝配好的分構(gòu)件.бое……(復(fù)合詞前一部分)表示“戰(zhàn)斗”之意，如：боеготовность 戰(zhàn)斗準(zhǔn)備.больше……復(fù)合形容詞前一部分)用在表示身體的一部分的詞中，表示“大”之意，如：большеглазый大眼睛的.большеротый大嘴的.большеносый大鼻子的.бомбо……(復(fù)合詞前一部分)表示“炸彈”、“投彈”之意，如：бомболюк炸彈艙門.бомбосбрасыватель投彈器.борт……(復(fù)合詞前一部分)表示“隨航”、“隨機(jī)”之意，如：бортврач隨航醫(yī)生.бортинженер隨航工程師.бортнавигатор隨機(jī)領(lǐng)航員.броне……(復(fù)合詞前一部分)表示“裝甲”、“防彈”之意，如：бронебашня裝甲炮塔.бронестекло防彈玻璃.бронечасти裝甲部隊(duì).в…… 前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞，表示1)“進(jìn)入”、“向里”、“往里”之意，如：входить走進(jìn).вогнать趕入.въезжать駛?cè)?вдуть吹入.вбить打進(jìn).2)(加在帶-ся動(dòng)詞上)“深入”、“仔細(xì)”之意，如：вдуматься深思.всмотреться細(xì)看.II構(gòu)成副詞：1)由形容詞構(gòu)成，如：вручную用手工.вскоре很快，不久.2)由名詞構(gòu)成，如：вверх向上.вначале最初，起先.3)由數(shù)詞構(gòu)成，如：вдвом兩人一起.4)由動(dòng)詞構(gòu)成，如：вплавь游著.впроголодь半饑半飽地.вакуум……或вакуум-……(復(fù)合詞前一部分)表示“真空(的)”之意，如：вакуумметр真空計(jì).вакуум-камера真空箱.вдоль……(復(fù)合詞前一部分)表示“順著”、“沿著”之意，如：вдольбереговой沿岸的.一

вееро……(復(fù)合詞前一部分)表示“扇”之意，如：веерообразный扇形的.вееро-хвостый扇形尾的.вело……(復(fù)合詞前一部分)表示“自行車”之意，如：велозавод自行車廠.велопарк自行車存車處.верхне……(復(fù)合詞前一部分)表示“上游”之意，如：верхневолжский伏爾加河上游的.вет……(復(fù)合詞前一部分)表示“獸醫(yī)”之意，如：ветстанция獸醫(yī)站.ветро……(復(fù)合詞前一部分)表示“風(fēng)”、“風(fēng)力”之意，如：ветроколесо風(fēng)輪.ветродвигатель風(fēng)力發(fā)動(dòng)機(jī).вз…… 前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞：1)“向上”之意，如：взлететь起飛，向上飛.2)動(dòng)作強(qiáng)度、動(dòng)作達(dá)到某種狀態(tài)，如：взалкать渴求，渴望.взбухнуть脹大.3)行為完成、結(jié)束、到某種頂點(diǎn)狀態(tài)或某種極限，如：взбесить使狂怒，使大發(fā)雷霆.4)(與后綴-ся并用)動(dòng)作強(qiáng)烈，如：взбунтоваться起來(lái)造反，暴動(dòng).II構(gòu)成名詞：“高處”、“鄰近”之意，如：взгорье高地，小山.взморье海濱，海邊.взо……輔音音組開(kāi)頭的詞之前，如：взойти登上，走上.взобраться爬上.взорваться爆炸.взъ……前綴〕＝вз……，用在以元音字母е, ю, я開(kāi)頭的詞之前，如：взъерошить披散(頭發(fā)).взъяриться大發(fā)脾氣.взаимо……(復(fù)合詞前一部分)表示“互相”、“彼此”之意，如：взаимовлияние互相影響.взаимозаменяемый互相替換的.взрыво……(復(fù)合詞前一部分)表示“爆炸”、“爆破”之意，如：взрывоударный爆炸沖擊的.вибро……(復(fù)合詞前一部分)表示“振動(dòng)”之意，如：вибростенд振動(dòng)試驗(yàn)臺(tái).вибробур振動(dòng)式鉆頭.виброкаток振動(dòng)壓路機(jī).видео……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“電視”、“視頻”之意，如：видеоконтроль視頻控制.2)“錄像”之意，如：видео-пл?нка錄像帶.вино……(復(fù)合詞前一部分)表示“酒”、“釀酒”之意，如：виноматериал釀酒原料.винто……(復(fù)合詞前一部分)表示“螺紋”、“螺釘”、“螺旋”、“螺旋狀”之意，如：винтонарезной切割螺紋的.винтокрыл旋翼飛行器.винторогий螺旋狀角的.влаго……(復(fù)合詞前一部分)表示“潮濕”、“水分”之意，如：влаголюбивый喜濕的.влагоотделитель水分分離器，脫濕器.вне……(復(fù)合詞前一部分)表示“超”、“非”、“之外”之意，如：внебюджетный未列入預(yù)算的.вневедомственный本部門以外的，超部門的.внеслужебный業(yè)余的.внеэкономический非經(jīng)濟(jì)性的.внутри……(復(fù)合詞前一部分)表示“內(nèi)”、“內(nèi)部”之意，如：внутриатомный原子內(nèi)的.внутригородской市內(nèi)的.внутрисекреторный內(nèi)分泌的.внутриядерный核內(nèi)的.внутривенный靜脈內(nèi)的.внутрикомнатный房間內(nèi)的.во…… 前綴〕＝в……，用在1)й, о之前，如：войти, воодушевить.2）兩個(gè)以上并列的輔音之前，如：вобрать, вовремя.3)帶ь的輔音之前，如：волью, вошью.4）個(gè)別情況下，如：вошл.водо……(復(fù)合詞第一部>、表示水的意思、〔形〕водом的形容詞.воен……(復(fù)合詞前一部分)表示“軍”、“軍事”之意，如：военспец軍事專家.военфельдшер助理軍醫(yī).военно……或военно-……(復(fù)合詞前一部分)表示“軍”、“軍事”、“戰(zhàn)時(shí)”、“戰(zhàn)爭(zhēng)”之意，如：военно-инженерный軍事工程的.военно-юридический軍法的.воз,вос……前綴〕(多為書(shū)面語(yǔ)，并具有莊嚴(yán)意味)表示 1)“向上”之意，如：возвести使登上；抬起.вознести高舉，抬高.2)“重新”、“再”之意，如：возродить重整，重建.возобновить恢復(fù).3)“回答”、“報(bào)答”之意，如：воздать報(bào)答.вознаградить酬勞.4)“行為強(qiáng)烈”、“達(dá)到極限”之意，如：возликовать狂歡.возлюбить愛(ài)上.возо……＝воз……用在某些輔音音組之前，如：возомнить自命不凡.вос……前綴〕＝воз……，用在清輔音前，如：воскурить焚香.воспитать教育，教養(yǎng).восьми……(復(fù)合詞前一部分)表示“八”之意，如：восьмиклассный八年級(jí)的.восьмивесельный八槳的.восьмиэтажный八層的.восьмигранник八面體.вс……前綴〕＝вз……,用于清輔音前，如：вскипеть沸騰起來(lái).встревожить使不安.все……(復(fù)合詞前一部分)表示“全部”、“一切”、“完全”之意，如：всеармейский全軍的.всесокрушающий摧毀一切的，毀滅性的.всемирный全世界的.всесовершенный極完善的，極完美的.второ……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“第二”、“第二次”之意，如：второбрачный第二次婚姻的.2)“次要”、“次等”之意，如：второстепенный次要的；второсортный次等的，第二等的.въ……前綴〕＝в……，用在元音字母е, я之前，如：въехать駛?cè)?высоко……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“高”、“高度”、“高等”之意，如：высококвалифицированный技術(shù)高超的.высококультурный具有高度文化的.2)“品級(jí)高”、“高級(jí)”之意(革命前俄國(guó)用于對(duì)品級(jí)較高的官吏的稱呼), 如：высокоблагородие(與ваше, его, их連用)大人；太太.二

выше……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“前”、“上”之意，如：вышепоименованный前面按名列舉的.вышеозначенный上述的.2)“上面”之意，如：вышележащий位于上面的.3)“上級(jí)”之意，如：вышестоящий上級(jí)的.газо……(復(fù)合詞前一部分)表示“氣”、“氣體”之意，如：газоанализатор氣體分析器.газомотор煤氣發(fā)動(dòng)機(jī).газосварочный氣焊(用)的.гальвано……(復(fù)合詞前一部分)表示“電流的”、“電鍍的”之意，如：гальванотехника電鍍技術(shù).гальванометр電流計(jì)，檢流表.гекто……(復(fù)合詞前一部分)表示“一百”之意，如：гектоватт百瓦(特).гелио……(復(fù)合詞前一部分)表示“太陽(yáng)的”、“太陽(yáng)能的”之意，如：гелиоскоп太陽(yáng)目視鏡.гелиоэнергетика太陽(yáng)能動(dòng)力學(xué).ген……(復(fù)合詞前一部分)表示“總的”之意，如：генплан總計(jì)劃，總規(guī)劃.гео……(復(fù)合詞前一部分)表示“地”、“地球”之意，如：геоцентр地心.геогигиена地球衛(wèi)生學(xué).гермо……(復(fù)合詞前一部分)表示“密封的”之意，如：гермокабина密封艙.гермокамера密封箱.гигро……(復(fù)合詞前一部分)表示“潮濕”、“濕度”之意，如：гигрометр測(cè)濕表，濕度表.гигровата吸濕棉，脫脂棉.гидро……(復(fù)合詞前一部分)表示“水”、“水力”、“水利”、“氫化”等之意，如：гидрогеолог水文地質(zhì)學(xué)家.гидроавиация水上航空；水上飛機(jī)隊(duì).гидрогенизация氫化作用.гипер……前綴〕用于構(gòu)成名詞、形容詞，表示“超過(guò)某種標(biāo)準(zhǔn)”、“過(guò)多”、“過(guò)分”之意，如：гипергликемия血糖過(guò)多癥，高血糖.гиперинфляция惡性通貨膨脹.гиперсинхронный超同步的.гипо…… 前綴〕用于構(gòu)成名詞、形容詞，表示“低于一定標(biāo)準(zhǔn)”、“過(guò)低”、“不足”之意，如：гиповитаминоз維生素缺乏癥.гипосекреция分泌不足.гипоксический缺氧的.глав……(復(fù)合詞前一部分)表示“主要的”、“總的”;“總局”之意，如：главврач主治醫(yī)生.главбух總會(huì)計(jì)師.главкинопрокат電影發(fā)行總局.главпище-пром 食品工業(yè)管理總局.гладко……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“平滑的”、“肥胖的”之意，如：гладкошрстый(動(dòng)物的)毛平整光滑的.гладколицый臉部肥胖的.2)“無(wú)花紋的”、“單色的”之意，如：гладкокрашеный素色的.глубоко……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“深的”、“邊遠(yuǎn)的”之意，如：глубокозалегающий深埋藏的.глубокорасположенный地處邊遠(yuǎn)的.2)“深厚的”、“深刻的”之意，如：глубокочтимый深受敬重的.3)“深度的”、“極度的”之意，如：глубокозамороженный深度冷凍的.гор……(復(fù)合詞前一部分)表示“城市”、“市”之意，如：горисполком市執(zhí)行委員會(huì).горторг市商業(yè)局.горно……或горно-……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“山的”、“高山的”之意，如：горнолесной山谷森林的.горно-долинный山谷的.2)“采礦”、“礦業(yè)”之意，如：горнорудный采礦的.гос……(復(fù)合詞前一部分)表示“國(guó)家”之意，如：госаппарат國(guó)家機(jī)關(guān).госбанк國(guó)家銀行.грузо……或грузо-……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“重量”、“負(fù)荷”之意，如：грузонесущий承重的.2)“貨物”、“載貨”之意，如：грузо-пассажирский客貨兩用的.грузоперевозка貨運(yùn).грязе……(復(fù)合詞前一部分)表示“泥”之意，如：грязечерпалка挖泥船，挖泥機(jī).густо…… 或густо-……(復(fù)合詞前一部分)表示“稠的”、“密的”、“(顏色)深的”之意，如：густонасел?нный人口稠密的.густолиственный枝葉茂密的.густо-зел?ный深綠色的.дальне……(復(fù)合詞前一部分)表示“遙遠(yuǎn)”、“遠(yuǎn)距離”之意，如：дальнебомбардировочный遠(yuǎn)程轟炸的.дальнепривозный遠(yuǎn)處運(yùn)來(lái)的.дву……(復(fù)合詞第一部>表示“雙的”、“兩個(gè)的”

де…… 〔前綴〕加在動(dòng)詞或名詞前，表示“廢除”、“取消”或“不”、“非”之意，如：деидеологизация非意識(shí)形態(tài)化.демонтаж拆除，拆卸.девяти……(復(fù)合詞前一部分)表示“九”之意，如：девятикратный九次的；九倍的.девятимесячный九個(gè)月的 дез…… 前綴〕＝де……用在以元音開(kāi)頭的詞之前，如：дезинформация虛假消息.дека……(復(fù)合詞前一部分)表示“十”之意，如：декаграмм十克.декатонна十噸.дендро……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“樹(shù)木”之意，如：дендросад樹(shù)木園.2)“樹(shù)木學(xué)”之意，如：дендроклиматология樹(shù)木氣候?qū)W.десяти……(復(fù)合詞前一部分)表示“十”之意，如：десятиугольный十角的.деци……(復(fù)合詞前一部分)表示“十分之一”之意，如：децилитр十分之一升.дип……(復(fù)合詞前一部分)表示“外交的”之意，如：дипкульер外交信使.диппочта外交郵務(wù).дис…… 前綴〕加在動(dòng)詞或名詞前，表示“不”、“否定”之意，如：дисфункция機(jī)能失調(diào).дискомфорт(生活上)不方便，不舒適.диско……(復(fù)合詞前一部分)表示“唱片的”、“夜總會(huì)的”、“迪斯科的”之意，如：дискохранилище唱片庫(kù).дискоклуб迪斯科俱樂(lè)部.三

длинно……(復(fù)合詞前一部分)表示“長(zhǎng)”之意，如：длинноствольный長(zhǎng)筒的(指槍、炮).длиннош?рстный長(zhǎng)毛的.до…… 前綴〕I加在動(dòng)詞前，表示1)“完成”、“到…”之意，如：дочитать讀到；讀完.дожить活到.2)“添…”、“補(bǔ)…”之意，如：докупить添置.дополучить補(bǔ)收.3)(與-ся并用)“到…結(jié)果”之意，如：дозвониться打通電話.доиграться鬧到(不愉快的程度).II加在形容詞前，表示“…(之)前”之意，如：дореволюционный革命前的.дошкольный學(xué)齡前的.III加在名詞前，表示“在…之前”之意，如：доистория史前期.IV加在副詞前，表示“到…界限或程度”之意，如：доныне直到現(xiàn)在，迄今.догола(脫、剃得)光光地.долго……(復(fù)合詞前一部分)表示“長(zhǎng)久的”、“長(zhǎng)的”之意，如：долголетие長(zhǎng)壽.долгохвостый長(zhǎng)尾巴的.дор……(復(fù)合詞前一部分)表示“道路的”之意，如：доротдел公路管理科.древне……(復(fù)合詞前一部分)表示“古”、“古時(shí)”之意，如：древнегреческий古希臘的.древнерусский古俄羅斯的.древо……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“樹(shù)木”、“樹(shù)林”之意，如：древовал伐樹(shù)機(jī).древонасаждение植樹(shù).2)“木材”、“木”之意，如：древоделочный加工木材的.дымо……(復(fù)合詞前一部分)表示“煙”、“煙的”之意，如：дымомаскировка煙幕偽裝.дымонепроницаемый防煙的.едино……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“單一”、“獨(dú)”之意，如：единоженство一妻制.единодержавие專制政體.2)“一對(duì)一”之意，如：единоборство一對(duì)一的戰(zhàn)斗.3)“同樣”、“同一”、“一致”之意，如：единообразие同一式樣.4)“一次的”、“一回的”之意，如：единовременный一次的.еже……(復(fù)合詞前一部分)表示“每”之意，如：ежеквартальный每季的.ежесуточный每晝夜的.жаро……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“熱(氣)”之意，如：жаровыносливый能耐熱的.2)“發(fā)熱”、“發(fā)燒”之意，如：жаропонижающий解熱的.жидко……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“液態(tài)的”、“流質(zhì)的”之意，如：жидкометаллический液態(tài)金屬的.жидкоподвижный液態(tài)流動(dòng)的.2)“稀薄的”、“稀疏的”之意，如：жидковолосый頭發(fā)稀疏的.3)“虛弱的”之意，如：жидконогий腿腳無(wú)力的.жизне……(復(fù)合詞前一部分)表示“生命”、“生命力”、“生活”之意，如：жизнеопасный有生命危險(xiǎn)的.жизнелюбие熱愛(ài)生活.за……前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞，表示1)開(kāi)始，如：заболеть害起病來(lái).забегать跑起來(lái).2)結(jié)果，如：закрепить安結(jié)實(shí).затвердеть變硬.3)(帶-ся或不帶-ся）超出允許界限，如：заиграть玩壞.закормить喂得過(guò)多.4)到…后面，如：забежать(за дерево)跑到(樹(shù)后).закатиться(за шкаф)滾到(柜子后面).5)往遠(yuǎn)處，如：завезти運(yùn)到遠(yuǎn)處.заслать送到遠(yuǎn)處.6)順便，順路，如：забежать順路到.занести順路送到.II構(gòu)成名詞或形容詞，表示“在那一邊”、“在…之后”、“在…之外”等意思，如：заречье河對(duì)岸的地方.загородный城郊的.III構(gòu)成副詞，表示1)“時(shí)間”，如：затемно天還未亮?xí)r.2)“性質(zhì)特征”，如：запросто不客氣地.зав……(復(fù)合詞前一部分)表示“主任”、“經(jīng)理”之意，如：завклубом俱樂(lè)部主任.завмаг商店主任，商店經(jīng)理.загот……(復(fù)合詞前一部分)表示“采購(gòu)”、“收購(gòu)”之意，如：заготконтора采購(gòu)辦事處.заготпункт采購(gòu)站.загран……(復(fù)合詞前一部分)表示“國(guó)外的”、“出國(guó)的”之意，如：загранкомандировка國(guó)外出差.загранпоездка出國(guó).задне……(復(fù)合詞前一部分)表示“后”、“后面”之意，如：задненбный后腭的.заднепроходный肛門的.заднемоторный后發(fā)動(dòng)機(jī)的.зам……②解的縮寫(xiě)，如：замдиректора副經(jīng)理.зампред副主席.звуко……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“音”、“聲音”之意，如：звукосигнальный聲音信號(hào)的.звукоглушение消音.2)“語(yǔ)音”、“發(fā)音”、“錄音”之意，如：звукопроизношение發(fā)音.звукорежисс?р錄音導(dǎo)演.здрав……(復(fù)合詞前一部分)表示“衛(wèi)生”、“保健”之意，如：здравпункт保健站.земле……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“地球”之意，如：землеведение普通自然地理學(xué).2)“土”、“泥土”、“土地”之意，如：землеустроитель土地規(guī)劃員.зерно……(復(fù)合詞前一部分)表示“谷粒”、“谷物”、“糧食”之意，如：зерновоз運(yùn)谷汽車.зернопровод谷物傳送裝置.золото……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“金”、“黃金”之意，如：золотовалютный金本位的.2)“含金的”、“金制的”之意，如：золотоверхий有金頂?shù)?3)“金色的”之意，如：золотоволосый金發(fā)的.зоо……(復(fù)合詞前一部分)表示“動(dòng)物”、“動(dòng)物學(xué)”之意，如：зоогеография動(dòng)物地理學(xué).зоофакультет動(dòng)物學(xué)系.из…… 前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞，表示 1)“從里面”、“從內(nèi)”之意(與前綴вы……同).如：изгнать驅(qū)逐，趕出.2)“全部”、“各個(gè)方面”之意，如：избегать跑遍.3)“極限”、“完成”、“完結(jié)”之意，如：изжарить烤熟.4)“全部耗盡”、“用盡”之意，如：измылить洗滌用完.5)(與-ся并用)“得到(或失去)…特征”之意，如：извериться失掉信心.II構(gòu)成副詞，表示“具有”、“帶有”、“微帶”(味道、顏色等)之意，如：иззелена微帶綠色.изжелта微帶黃色.四

изо……前綴〕＝из……，用在1)й之前，如：изойти精疲力竭.2)兩個(gè)以上的并列輔音之前，如：изогнуть使成彎形.изорвать撕碎.3)帶ь的輔音之前，如：изобью(我)毒打.изо……1(復(fù)合詞前一部分)表示1)“造型的”之意，如：изоискусство造型藝術(shù).2)與美術(shù)有關(guān)的，如：изолетопись美術(shù)編年史.изо……2(復(fù)合詞前一部分)表示“相等的”、“相同的”之意，如：изолинии等值線.изъ……前綴〕＝из……，用在е, ю, я之前，如：изъездить走遍.изъязвить使形成潰瘍.иммуно……(復(fù)合詞前一部分)表示“免疫”、“免疫學(xué)”之意，如：иммунохимия免疫化學(xué).иммунобиология免疫生物學(xué).инако…… 復(fù)合形容詞第一部分)表示“另一樣”之意，如：инакодействующий作用不同的.инакочувствующий有不同感覺(jué)的，感覺(jué)異樣的.инд……(復(fù)合詞前一部分)表示“個(gè)人的”、“個(gè)體的”之意，如：индзаказ個(gè)人訂貨.ино……(復(fù)合詞前一部分)表示“另外的”、“別的”、“其他的”、“外國(guó)的”之意，如：иномыслие另外的看法，不同的看法.инонациональный別的民族的，另一個(gè)民族的.интер…… 前綴〕構(gòu)成名詞、形容詞，表示“之間”之意，如：интерсекс雌雄兼體.интервокальный元音間的.ир…… 前綴〕構(gòu)成形容詞和名詞，表示“非”、“反”、“無(wú)”、“不”之意，如：ирреальный不現(xiàn)實(shí)的.иррационализм非理性主義.ис…… 前綴〕＝из……，用于清輔音前，例如：испечь完全烤熟.истопить生好，生起.ихтио……(復(fù)合詞第一部>表示魚(yú)類的、象魚(yú)的之意

кардио……(復(fù)合詞前一部分)表示“心臟的”、“治療心臟病的”之意，如：кардиосклероз心硬化.кардиохирургия心臟外科學(xué).кардионеврологический治療心臟神經(jīng)疾病的.квази……(復(fù)合詞前一部分)〈書(shū)〉表示“冒牌”、“偽”之意，如：квазиуч?ный冒牌學(xué)者.квазиреволюционный假革命的.кино……(復(fù)合詞前一部分)表示“電影”、“影片”之意，如：киносеть電影網(wǎng).кинодраматург電影劇本作者.ком……(復(fù)合詞前一部分)表示“共產(chǎn)主義”之意，如：компартия共產(chǎn)黨.ком1……(復(fù)合詞前一部分)表示“指揮”、“指揮員”之意，如：комсостав全體指揮人員.коне……(復(fù)合詞前一部分)表示“馬”、“養(yǎng)馬”之意，如：конесовхоз國(guó)營(yíng)養(yǎng)馬場(chǎng).конно……(復(fù)合詞前一部分)表示“馬”、“騎馬”、“馬拉”、“養(yǎng)馬”之意，如：конноспортивный騎馬運(yùn)動(dòng)的.контр……(復(fù)合詞前一部分)表示“反”、“反對(duì)”等之意，如：контрпроект對(duì)策，反對(duì)方案.контрпредложение反建議.коротко……(復(fù)合詞前一部分)表示“短”之意，如：коротконогий短腿的.космо……(復(fù)合詞前一部分)表示“宇宙”、“航天”、“宇航”之意，如：космофизика宇宙物理學(xué).космопсихология航天心理學(xué).косо……(復(fù)合詞前一部分)表示“歪”、“斜”之意，如：косоплечий肩膀斜的.косослой斜紋.край……(復(fù)合詞前一部分)表示“邊區(qū)”、“地區(qū)”之意，如：крайком邊區(qū)委員會(huì).крайисполком邊區(qū)執(zhí)行委員會(huì).криво……(復(fù)合詞前一部分)表示“彎曲”、“歪”、“不正”之意，如：кривошеий歪脖子的.криволинейный曲線的，曲線形的.крупно……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“大”之意，如：крупноголовый大頭的，頭大的.крупноблочный大塊的，大塊材料組成的.2)“粗糙的”(指加工)之意，如：крупноточ?ный旋制粗糙的.культ……(復(fù)合詞前一部分)表示“文化”之意，如：культтовары文化用品.лазеро……(復(fù)合詞前一部分)表示“激光”之意，如：лазеротерапия激光治療，激光療法.ледо……(復(fù)合詞前一部分)表示“冰”、“含冰”之意，如：ледовоз拉冰的人.ледогрунтовый冰凍土壤的.лесо……(復(fù)合詞前一部分)表示“森林”、“木材”、“林業(yè)”之意，如：лесовозобновление森林更新.лесоразгрузочный卸木材的.лже……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“偽”、“假”之意，如：лжеискусство偽藝術(shù).лжедруг假朋友.2）某些動(dòng)植物名稱的組成部分，表示與基本種類有部分相同之處.лжеакация洋槐，刺槐.лже-скорпион書(shū).льдо……(復(fù)合詞前一部分)表示“冰”之意，如：льдобур(捕魚(yú)用的)冰鉆.льдодробилка破冰機(jī).льно……(復(fù)合詞前一部分)表示“亞麻”之意，如：льнопрядильня亞麻紡紗廠.льнокомбайн亞麻聯(lián)合收割機(jī).макро……(復(fù)合詞前一部分)表示“大”、“宏觀”之意，如：макромолекула大(高)分子.макроклимат大氣候.мало……(復(fù)合詞前一部分)表示“少”、“小”、“不足”之意，如：маловлиятельный影響小的.маловредный害處不大的.малоумие智力發(fā)育不全.масло…… 或масло-……(復(fù)合詞前一部分)表示“油”、“黃油”之意，如：маслобак油箱.маслоизготовитель奶油制造機(jī).машино……或машино-……(復(fù)合詞前一部分)表示“機(jī)器”之意，如：машино——час(機(jī)器的)臺(tái)時(shí).машинопрокатный出租機(jī)器的.五

мега……(復(fù)合詞前一部分)表示“百萬(wàn)”、“兆”、“巨大的”之意，如：мегагерц兆赫(茲), мегаспора大孢子.мед……(復(fù)合詞前一部分)表示“醫(yī)學(xué)”、“醫(yī)務(wù)”、“醫(yī)療”之意，如：медобслуживание醫(yī)療服務(wù).медработник醫(yī)務(wù)工作者.меж……(復(fù)合詞前一部分)＝между……, 如：межбровье兩眉之間.между……前綴〕構(gòu)成名詞或形容詞，表示“在…之間”、“…際”之意，如：междуэтажный兩層間的.междузв?здный星際的.мелко……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“小”、“細(xì)”之意，如：мелкоплодный果實(shí)小的.2)“小”之意(指經(jīng)濟(jì)能力薄弱)，如：мелкопоместный小地產(chǎn)的.3)“淺”、“矮”之意，如：мелкодонный淺底的.мелкохолмистый矮山丘的.металло……(復(fù)合詞前一部分)表示“金屬”之意，如：металлоизделие金屬制品.металловидный金屬狀的.метео……(復(fù)合詞前一部分)表示“氣象”、“氣象學(xué)”之意，如：метеоцентр氣象中心，метеосводка氣象報(bào)告.метод……(復(fù)合詞前一部分)表示“方法”, “教學(xué)法”之意，如：методразработка教案.метро……(復(fù)合詞前一部分)表示“地下鐵路”之意，如：метростроитель地下鐵路建設(shè)者.мех……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“力學(xué)”之意，如：мехмат數(shù)學(xué)力學(xué)系.2)“機(jī)械化”之意，如：мехколонна機(jī)械化土方工程隊(duì).механо……(復(fù)合詞前一部分)表示“機(jī)械”, “力學(xué)”之意，如：механосборочный機(jī)械裝配的.механотерапия機(jī)械療法，力學(xué)療法.микро……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“微小”之意，如：микроорганизм微生物.2)“微量”、“微型”之意，如：микроанализ微量分析.микрокиносъ?мка微型電影攝影.микроЭВМ微型電子計(jì)算機(jī).3)“百萬(wàn)分之一”、“微”之意，如：микровольт微伏(特).милли……(復(fù)合詞前一部分)表示“千分之一”、“毫”之意，如：милливольт毫伏(特).миллиампер毫安(培).младо……(復(fù)合詞前一部分)表示“青年的”、“新近的”之意，如：младописьменный新近才有文字的.много……(復(fù)合詞前一部分)表示“許多”之意，如：многоквартирный多住宅的.молоко……(復(fù)合詞前一部分)表示“乳”、“牛奶”、“乳品”之意，如：молокомер量乳器.молокогонный催奶的.моно……(復(fù)合詞前一部分)表示“單一”、“獨(dú)”之意，如：монохроматический單色的.мото……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“摩托”、“內(nèi)燃(機(jī))”之意，如：мотобот小汽艇.2)“摩托化”，如：мотодивизия摩托化師.3)“摩托車”，如：мотодром摩托車競(jìng)賽場(chǎng).мягко……(復(fù)合詞前一部分)表示“軟”、“柔軟”之意，如：мягкокожий軟皮的.мягкон?бный軟腭的.мясо…… 或мясо-……(復(fù)合詞前一部分)表示“肉”、“肉類”之意，如：мясопродукты肉食品.мясоконсервный肉罐頭的.на……前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞，表示 1)“往…上”之意，如：набросить披上.2)“在…上”之意，如：насохнуть干后粘在…上.3)“許多”、“大量”、“充分”之意，如：наспиртовать使飽含酒精.4)“低”、“小”之意，如：напевать低聲唱.5)“細(xì)心”、“徹底”之意，如：нагладить細(xì)心熨.6)結(jié)果，如：натренировать訓(xùn)練出來(lái).7）動(dòng)作的極限，如：нарисовать畫(huà)完，написать寫(xiě)完.II構(gòu)成形容詞、名詞，表示“在上面”、“上”之意，如：настенный掛在墻上的.III構(gòu)成副詞，表示“最”、“非常”之意，如：настрого最嚴(yán)厲地.над……前綴〕I接動(dòng)詞，表示 1)“增添”之意，如：надвязать接長(zhǎng).надстроить增筑.2)“略微”之意，如：надкусить咬下一小塊.надрезать切開(kāi)一點(diǎn).II組成名詞、形容詞，表示“在…上面”之意，如：надбровье眉上的部分.надземный地面上的.надо……前綴〕＝над……，用在1)兩個(gè)、兩個(gè)以上的并列輔音前，如：надорвать(從上面)稍為扯破.надогнуть稍為弄彎一點(diǎn).2)帶ь的輔音前，如：надовью(我)捻長(zhǎng).надошью(我)縫上一點(diǎn).наи…… 前綴〕接形容詞、副詞，構(gòu)成最高級(jí)，表示“最”、“極”之意，如：наилучший最好的.наиболее最.нар……(復(fù)合詞前一部分)表示“人民”之意，如：нарсуд人民法院.нарком人民委員.нарко……(復(fù)合詞前一部分)表示“麻醉”、“麻醉劑的”之意，如：наркомания麻醉劑癮.наркопсихотерапия麻醉心理療法.нац……(復(fù)合詞前一部分)表示“民族的”之意，如：наццентр民族中心.нач……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“首長(zhǎng)”之意，如：начдив師長(zhǎng).2)“領(lǐng)導(dǎo)”之意，如：начсостав領(lǐng)導(dǎo)人員；指揮人員.невро……(復(fù)合詞前一部分)表示“神經(jīng)的”、“神經(jīng)病學(xué)的”之意，如：невропатия神經(jīng)病.невродиспансер神經(jīng)病治療所.недо……復(fù)合前綴〕表示“不足”、“不夠”之意，如：недобрать沒(méi)采夠數(shù).недо-спать沒(méi)睡足.недоспелый不太成熟的.нео……(復(fù)合詞前一部分)表示“新”之意，如：неодарвинизм新達(dá)爾文主義.неоколониализм新殖民主義.неудобо……(復(fù)合詞前一部分)表示“不便”、“不易”之意，如：неудобоисполнимый不易執(zhí)行的.неудобопроизносимый不易發(fā)音的.неудобочитаемый難讀的.нефте……(復(fù)合詞前一部分)表示“石油”之意，如：нефтепереработка石油加工.нефтепродукты石油產(chǎn)品.нефтепромышленность石油工業(yè).六

ниже……(復(fù)合詞前一部分)表示“下面”、“以下”之意，如：нижесказанный下面所述的.нижеследующий下列的.нижеподписавшийся下面署名的.нижеупомянутый下面提到的.нижне……(復(fù)合詞前一部分)表示“下游”之意，如：нижневолжский伏爾加河下游的.низ…… 前綴〕表示“向下”之意，如：низвергать向下拋.низвести降低，使降下.низко……(復(fù)合詞前一部分)表示“低的”、“低水平的”、“劣質(zhì)的”之意，如：низкогорье低位山地.низкоскоростной低速的.низкокачественный劣質(zhì)的.низо……前綴)＝низ用在й及一些輔音之前，如：низойти, низошло下來(lái)，走下.нис……前綴〕＝низ……, 用在清輔音之前，如：ниспровергнуть推倒.нисходить走下.нитро……(復(fù)合詞前一部分)表示“硝基”、“硝酸”、“硝化”、“氮”之意，如：нитрокраска硝化瓷漆，硝基涂料.ново……(復(fù)合詞前一部分)表示 1)“現(xiàn)代”之意，如：новогреческий現(xiàn)代希臘的.2)“新”之意，如：нововвед?нный新實(shí)行的 о……前綴〕I構(gòu)成動(dòng)詞，表示 1)“圍著”、“從各方面”之意，如：огородить筑圍墻.осмотреть(從各方面)察看.2)“繞過(guò)”之意，如：обежать跑著繞過(guò)…3)“遍及”之意，如：обегать跑遍.одарить分贈(zèng).4)“(追、超、勝)過(guò)”之意，如：обогнать超過(guò).обскакать(乘車、馬)追過(guò).обыграть勝過(guò).5)“過(guò)分”之意，如：окормить使吃得過(guò)多.6)“少”之意，如：обвесить少給分量.обмерить少給尺寸.7)“弄錯(cuò)”之意(與-ся并用), 如：оступиться失足.оговориться說(shuō)錯(cuò).ослышаться聽(tīng)錯(cuò).8)“提供”之意，如：оснастить裝備(技術(shù)、武器).9)“變成”之意，如：опечалиться變得憂傷.оглохнуть變聾.10)“恢復(fù)某種狀態(tài)”之意(與-ся并用)，如：одуматься清醒過(guò)來(lái).II構(gòu)成名詞，表示1)“毗連”、“鄰接”之意，如：окраина邊緣.оплечье衣肩.2)“剩余部分”之意，如：огарок蠟頭.III構(gòu)成副詞，如：обок在旁邊.оземь落到地上.об…… 前綴〕＝о……,用在 1)元音或某些輔音前，如：обыскать找遍.обучить教學(xué).обосновать論證.обработать加工.обдумать仔細(xì)考慮.2）表示“繞過(guò)”、“漏掉”之意，如：объехать(乘車、馬)繞過(guò).обнести(блюдом)(布菜時(shí))漏掉.= 輔音前，如：обыскать找遍.обучить教學(xué).обосновать論證.обработать加工.обдумать仔細(xì)考慮.2）表示“繞過(guò)”、“漏掉”之意，如：объехать(乘車、馬)繞過(guò).обнести(блюдом)(布菜時(shí))漏掉.обез…… 前綴〕 1）構(gòu)成及物動(dòng)詞，表示“使失去”、“使缺乏”、“使再無(wú)”之意，如：обезлесить使變成無(wú)樹(shù)林(的地方).обезводить使脫水.2）構(gòu)成不及物動(dòng)詞，表示“失去”、“缺乏”、“再無(wú)”之意，如：обеспамятеть失去記憶力.обезденежеть成為無(wú)錢的.обес…… 前綴〕＝обез……，用在清輔音之前，如：обеспокоить打攪.обо…… 前綴〕＝о……，用于1)й之前，如：обойти繞過(guò).2)兩個(gè)和兩個(gè)以上的輔音之前，如：обогнуть彎起來(lái)箍上.оборвать采光，揪光.3)帶ь的輔音之前，如：оболью我澆上.обольстить迷惑.обоюдо…… 前綴〕＝о……，用于1)й之前，如：обойти繞過(guò).2)兩個(gè)和兩個(gè)以上的輔音之前，如：обогнуть彎起來(lái)箍上.оборвать采光，揪光.3)帶ь的輔音之前，如：оболью我澆上.обольстить迷惑.=(復(fù)合詞前一部分)表示“雙方”、“雙面”、“兩面”之意，如：обоюдовыгодный雙方有利的.обоюдовыпуклый雙凸面的.обще……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“全”、“全部”、“整個(gè)”之意，如：общеармей-ский全軍的.2)“大家”、“公共”、“全體”之意，如：общеудобный大家都便利的.3)“一般”、“普通”、“基本”、“總”之意，如：общетеоретический基本理論的.объ……前綴〕＝о……, 用在е, ю, я之前，如：объехать乘車?yán)@過(guò).объявить宣布.овоще……(復(fù)合詞前一部分)表示“蔬菜”、“蔬菜生產(chǎn)”之意，如：овощеперерабатывающий蔬菜加工的.овоще-молочный 蔬菜和乳類的.огне……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“火的”之意，如：огнезащитный防火的.2)“炮火的”、“火力的”之意，如：огне-припасы彈藥.одно……(復(fù)合詞前一部分)表示1)“一”、“單”之意，如：одноглазый獨(dú)眼的.одноэтажный一層的.2)“相同”之意，如：однокорытник同槽喂大的狗.одноплеменный同一部族的.около……前綴〕1)構(gòu)成名詞或形容詞，表示“周圍”、“附近”之意，如：около-плодник果被，果皮.окололунный近月(球)的，繞月(球)的.2)構(gòu)成形容詞，表示“近似的”之意，如：околонаучный近科學(xué)的.3）構(gòu)成形容詞，表示“臨近…時(shí)刻的”，如：околополуденный臨近中午的.七

第五篇：常見(jiàn)詞綴大總結(jié)

常見(jiàn)詞綴大總結(jié)

前綴篇

1.表示否定意義的前綴 1）純否定前綴 a-, ab-:

asymmetry [?e?'s?m?tri] n.不對(duì)稱

abnormal [?b'n??ml] adj.反常的；不正常的；變態(tài)的

in-, ig-, il-, im-, il-, ir-:

incapable [?n'ke?p?bl] adj.無(wú)能力的；不勝任的 inability [??n?'b?l?ti] n.無(wú)能；無(wú)力

ignoble [?ɡ'n??bl] adj.平民的；卑鄙的；不光彩的 impossible [?m'p?s?bl] adj.不可能的；做不到的 immoral [?'m?r?l] adj.不道德的 illegal [?'li?ɡl] adj.非法的；不合法的

irregular [?'reɡj?l?(r)] adj.不規(guī)則的；不合規(guī)矩的

ne-, n-:

none [n?n] pron.沒(méi)有人；沒(méi)有任何東西，一個(gè)也沒(méi)有 neither ['na?e?(r)] pron.兩者都不 never ['nev?(r)] adv.永不；絕不；從不；未曾

neg-:

neglect [n?'ɡlekt] vt.忽略；忽視；疏忽

negligible ['neɡl?d??bl ] adj.可以忽略的；微不足道的 negligent ['neɡl?d??nt] adj.疏忽的；粗心的；不在意的

dis-:

dishonest [d?s'?n?st] adj.不誠(chéng)實(shí)的 dislike [d?s'la?k] v.不喜歡；厭惡

non-:

nonsense ['n?nsns] n.廢話；胡說(shuō)；荒唐

nonconductor ['n?nk?n'd?kt?] n.不傳導(dǎo)體；絕緣體

un-:

unable [?n'e?bl] adj.不能的；不會(huì)的

unemployment [??n?m'pl??m?nt] n.失業(yè)；失業(yè)人數(shù)

2）表示錯(cuò)誤的意義 male-, mal-: malfunction 故障；不起作用

[?m?l'f??k?n]

n.故障；失靈 v.發(fā)生

maladjustment [?m?l?'d??stm?nt] n.不適應(yīng)環(huán)境；失調(diào)

mis-:

mistake [m?'ste?k] n.錯(cuò)誤；誤會(huì)；過(guò)失v.誤解；弄錯(cuò) mislead [?m?s'li?d] vt.誤導(dǎo)；欺騙；使誤入歧途

misunderstanding [?m?s?nd?'st?nd??] n.誤會(huì)；誤解

pseudo-:

pseudonym ['su?d?n?m] n.假名；筆名

pseudoscience [?sju?d??'sa??ns] n.假科學(xué)；偽科學(xué) 2）表示相反的動(dòng)作 de-:

decompose [?di?k?m'p??z] v.分解，拆分，拆解

un-: unload uncover [??n'l??d] vt.卸下；卸貨 [?n'k?v?(r)] vt.揭開(kāi)；揭露 dis-:

disarm [d?s'ɑ?m] v.放下武器；裁軍；解除武裝 disconnect [?d?sk?'nekt] v.使分離；斷開(kāi)；拆開(kāi) 3）表示相反相互對(duì)立的意思 anti-, ant-:

antiknock [?nt?'n?k] n.抗爆劑 antiwar ['?nt?'w??] adj.反戰(zhàn)的 antitank ['?nt?t??k] adj.反坦克的 antiforeign ['?nt?f??r?n] adj.排外的

counter-:

counteraction [ka?nt?'r?k?n] n.反對(duì)的行動(dòng)；反動(dòng)； counterbalance [?ka?nt?'b?l?ns] n.平衡；平衡力

v.抵銷；使平衡

contra-, contre-, contro-:

contradict [?k?ntr?'d?kt] vt.反駁；與...矛盾 contradiction [?k?ntr?'d?k?n] n.矛盾；反駁；否認(rèn)

ob-, op-: object ['?bd??kt] n.物體；目標(biāo)； v.反對(duì)；提出...作為反對(duì)的理由

opponent [?'p??n?nt] n.對(duì)手；反對(duì)者

2.表示空間位置，方向關(guān)系的前綴 1）a-表示“在……之上”，“向……” aboard [?'b??d] adv.在船上；在火車上 aside [?'sa?d] adv.在一邊；另外

2）by-表示“附近，邊側(cè)”

bypass ['ba?pɑ?s] vt.繞開(kāi)；忽視 n.支路；旁道 bypath ['ba??p?θ] n.小路；側(cè)道 byroad ['ba?r??d] n.間道；側(cè)道

3）circum-, circu-表示“周圍，環(huán)繞，回轉(zhuǎn)” circumstance ['s??k?mst?ns] n.環(huán)境；詳情 circumscribe ['s??k?mskra?b] v.限制 circuit ['s??k?t] n.巡回；線路

4）de-表示“在下，向下” descend decline [d?'send] v.下降；降臨

[d?'kla?n] v.下降；減少；變?nèi)酰痪芙^ decrease [d?'kri?s] v.減少；減小 decelerate

[?di?'sel?re?t] v.(使)減速

degrade [d?'ɡre?d] v.降格；使屈辱；貶低

4）en-表示“在內(nèi)，進(jìn)入” encage [?n'ke?d?] v.關(guān)在籠中； 把...關(guān)起來(lái) encamp [?n'k?mp] v.宿營(yíng)；扎營(yíng)；露營(yíng)

6）e-, ex-, ec-, es-, ef-, extro-表示“外部，外”

exit ['eks?t] n.出口

export [?k'sp??t] v.輸出；出口

expand [?k'sp?nd] v.使...膨脹；詳述；擴(kuò)張 emigrate ['em?ɡre?t] v.移居；移民 extrovert ['ekstr?v??t] n.性格外向的人

7）im-, in-, intro-表示“向內(nèi)，在內(nèi)” inland [??n'l?nd] adj.內(nèi)陸的；國(guó)內(nèi)的 invade [?n've?d] v.侵略；擁入 import ['?mp??t] v.進(jìn)口；輸入

immigrant ['?m?ɡr?nt] n.移民；僑民 introduce [??ntr?'dju?s] vt.介紹；引進(jìn) introvert ['?ntr?v??t] n.個(gè)性內(nèi)向者

8）inter-, intel-表示“在……之間，相互” internet ['?nt?net] n.因特網(wǎng)

international [??nt?'n??n?l] adj.國(guó)際的；世界性的 interpersonal [??nt?'p??s?nl] adj.人與人之間的；人際關(guān)

系的

interactive [??nt?r'?kt?v] adj.相互作用的；交互的

9）fore-表示“在前面”

forehead ['f??rhed] n.前額；前部

10）medi-, med-, mid-表示“中，中間” Mediterranean [?med?t?'re?ni?n] n.地中海 medieval [?medi'i?vl] adj.中世紀(jì)的

11）out-表示“在外部，在外” outline ['a?tla?n] n.大綱；輪廓 outside [?a?t'sa?d] adv.在外面

outward ['a?tw?d] adv.向外；在外

12）over-表示“在上面，在外部，向上” overlook overhead overpass [???v?'l?k] v.俯瞰；遠(yuǎn)眺；沒(méi)注意到；忽視 [???v?'hed] adv.在頭頂上；在空中 ['??v?pɑ?s] vt.超越；勝過(guò)

13）post-表示“向后，在后邊，次” postscript ['p??stskr?pt] n.附筆，附言

14）pre-表示“在前面”

prefix ['pri?f?ks] n.前綴

preface ['pref?s] n.序文； 前言 v.作序，寫(xiě)前言

15）pro-表示“向前” progress proceed ['pr??ɡres]

n.進(jìn)步；發(fā)展v.進(jìn)步；發(fā)展

[pr?'si?d] vi.繼續(xù)進(jìn)行；開(kāi)始；著手

16）sub-, suc-, suf-, sup-, sus-, 表示“在下面，下”

submarine [?s?bm?'ri?n] n.潛水艇 suffix ['s?f?ks] n.后綴

suppress [s?'pres] vt.鎮(zhèn)壓；隱瞞；壓制 success [s?k'ses] n.成功；成就

sustain [s?'ste?n] vt.支持；承受；維持

17）super-, sur-表示“在……之上” superficial [?su?p?'f??l] adj.表面的；膚淺的 surface ['s??f?s] n.表面；外表

superstructure ['su?p?str?kt??(r)] n.<政> 上層建筑

18）trans-表示“從……到……,在…….之中” transport ['tr?nsp??t] v.運(yùn)輸；傳播 translate [tr?ns'le?t] v.翻譯；解釋 transfer [tr?ns'f??(r)] v.轉(zhuǎn)移；調(diào)任 transfuse [tr?ns'fju?z] vt.移注；輸血

transplant ['tr?nsplɑ?nt] v.移栽(植物)；移植(器官)transform [tr?ns'f??m] vt.改變；轉(zhuǎn)換 transcribe [tr?n'skra?b] v.抄寫(xiě) transmit [tr?ns'm?t] vt.傳達(dá)；傳染

19）under-表示“在……下面，下的” underline [??nd?'la?n] v.在…下面劃線；強(qiáng)調(diào)

underground [??nd?'ɡra?nd] adv.在地下；秘密地 adj.地下的；秘密的

underwater

[??nd?'w??t?(r)] adj.水下的 adv.在水下 20）up-表示“向上，向上面，在上” upward ['?pw?d] adv.向上；上升 uphold [?p'h??ld] v.支持；維護(hù)；維持 uphill [??p'h?l] adj.上坡的；向上的3.表示時(shí)間，序列關(guān)系的前綴 1）ante-, anti-表示“先前，早于，預(yù)先” antecedent [??nt?'si?dnt] n.前情；先行詞 anticipate [?n't?s?pe?t] vt.預(yù)期

2）ex-表示“先，故，舊”

ex-president ['eks'prez?d?nt] n.前任總統(tǒng) ex-husband ['eksh'?zb?nd] n.前夫

3）fore-表示“在前面，先前，前面” forecast ['f??kɑ?st] n.預(yù)測(cè)；預(yù)報(bào) v.預(yù)測(cè) foresee [f??'si?] v.預(yù)見(jiàn)；預(yù)知

foretell [f??'tel] v.預(yù)言；預(yù)告；預(yù)示

4）mid-, medi-表示“中，中間” midnight ['m?dna?t] n.午夜 midsummer [?m?d's?m?(r)] n.仲夏；夏至

5）post-表示“在后，后”

postwar ['p??st'w??] adj.戰(zhàn)后的

6）pre-, pri-表示“在前，事先，預(yù)先”preheat [?pri?'hi?t] v.預(yù)先加熱 prewar ['pri?'w??] adj.戰(zhàn)前的

prehistory [?pri?'h?stri] n.史前時(shí)代；史前學(xué)

7）pro-表示“在前，先，前” prologue ['pr??l?ɡ] n.開(kāi)場(chǎng)白；序言 prophet ['pr?f?t] n.預(yù)言者；先知

8）re-表示“再一次，重新” retell [?ri?'tel] v.復(fù)述；再講

rewrite [?ri?'ra?t] vt.改寫(xiě)；重寫(xiě)

4.表示比較程度差別關(guān)系的前綴 1）by-表示“副，次要的” byproduct ['ba??pr?d?kt] n.副產(chǎn)品

byname ['ba?ne?m] n.別名；綽號(hào)

2）extra-表示“超越，額外” extraordinary [?k'str??dnri] adj.非凡的；特別的

3）hyper-表示“超過(guò)，極度” hypersonic [?ha?p?'s?n?k] adj.極超音速的

hypertension [?ha?p?'ten?n] n.高血壓；過(guò)度緊張

4）out-表示“超過(guò)，過(guò)分” outdo outbid [?a?t'du?] v.超過(guò)；勝過(guò) [?a?t'b?d] v.出價(jià)高于(他人)

5）over-表示“超過(guò)，過(guò)度” overeat [???v?r'i?t] vi.吃過(guò)量

overdress ['??v?'dres] v.（使）過(guò)度打扮；穿著太考究 oversleep [???v?'sli?p] v.(使)睡過(guò)頭

6）sub-表示“次，副，亞”

subeditor [?s?b'ed?t?(r)] n.助理編輯 subordinate [s?'b??d?n?t] adj.下級(jí)的；次要的

n.屬下；附屬物 vt.使服從；把...放在次要 subtropical [?s?b'tr?p?kl] adj.亞熱帶的

7）super-, sur-表示“超過(guò)” supernatural

[?su?p?'n?t?r?l] adj.超自然的；神奇的

superpower ['su?p?pa??(r)] n.超級(jí)大國(guó)；超能力 surplus ['s??pl?s] n.過(guò)剩；盈余adj.過(guò)剩的；多余的 surpass [s?'pɑ?s] vt.超越；勝過(guò)

8）under-表示“低劣，低下” undersize ['?nd?'sa?z] adj.尺寸不足的；小型的 underproduction ['?nd?pr?'d?k??n] n.生產(chǎn)不足

9）vice-表示“副，次” vice-president vice-chairman

[va?s 'prez?d?nt] n.副總統(tǒng)；副總裁 ['va?si?t?'e?m?n] n.副主席

5.表示共同，相等意思的前綴

1）com-, con-, co-, col-, cor-表示“共同，一起” combine [k?m'ba?n] v.聯(lián)合；使結(jié)合；結(jié)合 connect [k?'nekt] v.連接；接通；聯(lián)系

cooperate [k??'?p?re?t] vi.合作；協(xié)力；配合 collaborate [k?'l?b?re?t] vi.合作；通敵

correspondent [?k?r?'sp?nd?nt] n.通訊記者

2）pan-, sym-, syn-表示“同，共，和，類”symmetry ['s?m?tri] n.對(duì)稱(性)sympathy ['s?mp?θi] n.同情；同情心 synthesis ['s?nθ?s?s] n.合成；綜合6.表示整個(gè)完全意思的前綴 1）al-表示“完整，完全” alone [?'l??n] adj.單獨(dú)的；獨(dú)自一人的 almost ['??lm??st] adv.幾乎；差不多

2）pan-表示“全，總”

Pan-American adj.泛美的；全美洲的 panorama [?p?n?'rɑ?m?] n.全景；全景畫(huà)

7.表示分離，離開(kāi)意思的前綴

1）a-, ab-, abs-表示“分離，離開(kāi)” away [?'we?] adv.離開(kāi)；遠(yuǎn)離

apart [?'pɑ?t] adv.相距；分開(kāi)地 abstract ['?bstr?kt] adj.抽象的；理論的；

n.摘要；v.(/?b?str?kt/)把…抽象出；提取

abstain [?b'ste?n] v.戒絕；棄權(quán)；節(jié)制）de-表示“離去，除去”

depart [d?'pɑ?t] vt.離開(kāi) desalt [di?'s??lt] vt.除去鹽分

degrease [?di?'ɡri?s] vt.脫脂(表面除油脂；清除油漬)decolor [di?'k?l?] vt.脫色；漂白

3）dis-, di-, dif-表示“分離，離開(kāi)” divorce [d?'v??s] n.分離；離婚

vt.使分離；與...離婚 vi.離婚

disarm [d?s'ɑ?m] v.放下武器；裁軍；解除武裝 distraction [d?'str?k?n] n.分心；娛樂(lè)

4）se-表示“分離，隔離” secede [s?'si?d] v.正式脫離或退出

seduce [s?'dju?s] vt.引誘；慫恿；勾引 select [s?'lekt] v.選擇；挑選

8.表示通過(guò)，遍及意思的前綴 1）dia-表示“通過(guò)，橫過(guò)” diameter [da?'?m?t?(r)] n.直徑 dialog ['da??l?g] n.對(duì)話；對(duì)白

2）per-表示“通過(guò)”

perspective [p?'spekt?v] n.遠(yuǎn)景；看法；透視 pervade [p?'ve?d] vt.彌漫；遍及；蔓延

performance [p?'f??m?ns] n.表演；實(shí)行；表現(xiàn)

9.表示加強(qiáng)意思的前綴 1）a-

arouse [?'ra?z] v.叫醒；喚醒；激起

ashamed [?'?e?md] adj.感到慚愧的；感到害臊的）ad-adjoin adhere [?'d???n] v.鄰接；毗連

[?d'h??(r)] vi.遵守；堅(jiān)持；粘附

10.表示數(shù)量關(guān)系的前綴 1）表一的 uni-uniform ['ju?n?f??m] n.制服

unique [ju'ni?k] adj.獨(dú)特的；獨(dú)一無(wú)二的 mono-monolingual [?m?n?'l??ɡw?l] adj.用一種語(yǔ)言的 monopoly [m?'n?p?li] n.壟斷；獨(dú)占 monarch ['m?n?k] n.帝王；統(tǒng)治者

2）表二的 bi-bicycle ['ba?s?kl] n.自行車

bilingual [?ba?'l??ɡw?l] adj.雙語(yǔ)的 bilateral [?ba?'l?t?r?l] adj.雙邊的 ~ talks 雙邊會(huì)談 di-/du-dilemma [d?'lem?] n.困境；進(jìn)退兩難

duplicate ['dju?pl?k?t] adj.復(fù)制的v.復(fù)制；重復(fù)

ambi-ambiguous [?m'b?ɡju?s] adj.模棱兩可的

3）表三的 tri-triangle ['tra???ɡl] n.三角(形)love ~ 三角戀

4）表多的 multi-multilingual [?m?lti'l??ɡw?l] adj.使用多種語(yǔ)言的 multicultural [?m?lti'k?lt??r?l] adj.多種文化的 poly-polygamy [p?'l?ɡ?mi] n.一夫多妻制；多配偶制 5）表示一半，半 hemi-hemisphere ['hem?sf??(r)] n.半球

semi-semiconductor [?semik?n'd?kt?(r)] n.半導(dǎo)體

pen-, pene-peninsula [p?'n?nsj?l?] n.半島 后綴篇

形容詞后綴 1.-able(-ible)能 visible ['v?z?bl] adj.看得見(jiàn)的；可見(jiàn)的

['pr?b?bl] adj.很可能的

[?'pl?k?bl] adj.合適的；適用的；可應(yīng)用的 probable applicable liable ['la??bl] adj.有義務(wù)的；應(yīng)負(fù)責(zé)的

remarkable [r?'mɑ?k?bl] dj.非凡的；顯著的；卓越的 available [?'ve?l?bl] adj.可利用的；可得到的

reasonable ['ri?zn?bl] adj.合理的；通情達(dá)理的 considerable [k?n's?d?r?bl]

adj.相當(dāng)大的；可觀的

preferable ['prefr?bl] adj.更好的；更合意的 miserable advisable inevitable acceptable ['m?zr?bl] adj.痛苦的；悲慘的 [?d'va?z?bl] adj.明智的；可取的

[?n'ev?t?bl] adj.不可避免的；必然(發(fā)生)的 [?k'sept?bl] adj.合意的；受歡迎的；可接受的 comfortable stable

['k?mft?bl] adj.舒適的；充裕的

['ste?bl] adj.穩(wěn)定的；安定的

[r?'sp?ns?bl] adj.有責(zé)任的；負(fù)責(zé)的 responsible

2.-ous

dangerous ['de?nd??r?s] adj.危險(xiǎn)的；不安全的 anxious ['??k??s] adj.渴望的；憂慮的 conscious ['k?n??s] adj.神志清醒的；意識(shí)到的 continuous [k?n't?nju?s] adj.連續(xù)的；繼續(xù)的 curious ['kj??ri?s] adj.好奇的；奇特的

delicious [d?'l???s] adj.美味的；可口的 enormous [?'n??m?s] adj.巨大的；龐大的 furious famous ['fj??ri?s] adj.狂怒的；猛烈的 ['fe?m?s] adj.著名的；有名的

generous ['d?en?r?s] adj.慷慨的；寬宏大量的 glorious ['ɡl??ri?s] adj.光榮的；輝煌的 gracious ['ɡre???s] adj.親切的；高尚的；仁慈的 humorous ['hju?m?r?s] adj.幽默的；詼諧的 jealous ['d?el?s] adj.妒忌的；羨慕的

['mɑ?v?l?s] adj.令人驚異的；非凡的 marvelous mysterious [m?'st??ri?s] adj.神秘的；不可思議的 nervous ['n??v?s] adj.神經(jīng)的；不安的；易興奮的 numerous ['nju?m?r?s] adj.為數(shù)眾多的；許多

obvious ['?bvi?s] adj.明顯的；顯然的 poisonous

['p??z?n?s] adj.有毒的；惡意的 precious ['pre??s] adj.寶貴的；珍貴的 previous ['pri?vi?s] adj.以前的；先于；在...之前

prosperous ['pr?sp?r?s] adj.繁榮的；興旺的 religious [r?'l?d??s] adj.宗教的；虔誠(chéng)的 ridiculous [r?'d?kj?l?s] adj.荒謬的；可笑的 serious ['s??ri?s] adj.嚴(yán)肅的；嚴(yán)重的；認(rèn)真的

[sp?n'te?ni?s] adj.自發(fā)的，自然的，本能的 spontaneous tedious ['ti?di?s] adj.單調(diào)乏味的；沉悶的

[tr?'mend?s] adj.巨大的；驚人的 tremendous various ['ve?ri?s] adj.各種各樣的

victorious [v?k't??ri?s] adj.勝利的；得勝的 vigorous ['v?ɡ?r?s] adj.精力充沛的；有力的 zealous ['zel?s] adj.熱心的；狂熱的；熱衷的 3.-ful

graceful grateful harmful hateful ['ɡre?sfl] adj.優(yōu)雅的；得體的 ['ɡre?tfl] adj.感激的；令人愉快的 ['hɑ?mfl] adj.有害的 ['he?tfl] adj.可恨的

helpful ['helpfl] adj.有幫助的；有用的 joyful ['d???fl] adj.愉快的；高興的

hopeful ['h??pfl] adj.有希望的 painful ['pe?nfl] adj.痛苦的；疼痛的 peaceful ['pi?sfl] adj.和平的；安寧的 plentiful ['plent?fl] adj.豐富的；多的；充裕的

powerful ['pa??fl] adj.強(qiáng)有力的；強(qiáng)大的；有權(quán)的 respectful [r?'spektfl] adj.表示尊敬的；有禮貌的 skillful ['sk?lf?l] adj.熟練的；靈巧的

successful [s?k'sesfl] adj.成功的；圓滿的 thoughtful ['θ??tfl] adj.深思的；體貼的 useful ['ju?sfl] adj.有用的；有益的

['w?nd?fl] adj.精彩的；極好的 wonderful 4.n.+-less=adj.homeless ['h??ml?s] adj.無(wú)家可歸的 hopeless ['h??pl?s] adj.沒(méi)有希望的；絕望的 endless ['endl?s] adj.無(wú)止境的；沒(méi)完沒(méi)了的

helpless ['helpl?s] adj.無(wú)助的；無(wú)依靠的 useless ['ju?sl?s] adj.無(wú)用的；無(wú)效的

wireless ['wa??l?s] adj.無(wú)線的 worthless

['w??θl?s] adj.無(wú)價(jià)值的；無(wú)用的 5.-ed

married pleased ['m?rid] adj.已婚的；婚姻的 [pli?zd] adj.高興的，開(kāi)心的，樂(lè)意的

['k?mpl?ke?t?d] adj.復(fù)雜難懂的 complicated used [ju?st] adj.使用過(guò)的；二手的

6.-ical classical medical ['kl?s?kl] adj.古典的；權(quán)威的；傳統(tǒng)的 ['med?kl] adj.醫(yī)療的；醫(yī)學(xué)的

[?i?k?'n?m?kl] adj.節(jié)儉的；經(jīng)濟(jì)的 economical physical political practical ['f?z?kl] adj.物質(zhì)的；身體的；體力的；物理的 [p?'l?t?kl] adj.政治的；政黨的

['pr?kt?kl] adj.實(shí)際的；實(shí)用的；事實(shí)上的 [st?'t?st?kl] adj.統(tǒng)計(jì)的；統(tǒng)計(jì)學(xué)的 statistical tropical technical typical ['tr?p?kl] adj.熱帶的；炎熱的

['tekn?kl] adj.技術(shù)的；專業(yè)的；工藝的

['t?p?kl] adj.特有的；典型的 7.-al

internal external abnormal [?n't??nl] adj.國(guó)內(nèi)的；內(nèi)部的 [?k'st??nl] adj.外來(lái)的；外部的

[?b'n??ml] adj.反常的；不正常的；變態(tài)的

accidental [??ks?'dentl] adj.意外的； 偶然的 actual

['?kt?u?l] adj.實(shí)際的；事實(shí)上的 [?ɑ?t?'f??l] adj.人造的 artificial

名詞后綴

1.–ance, /-ence

performance [p?'f??m?ns] n.表演；實(shí)行；表現(xiàn) resistance [r?'z?st?ns] n.抵抗；抵觸；反對(duì) [s?ɡ'n?f?k?ns] n.重要性；意義 significance substance ['s?bst?ns] n.實(shí)質(zhì)；物質(zhì)；財(cái)產(chǎn) tolerance ['t?l?r?ns] n.寬容；忍耐力；容忍 [?k'sept?ns] n.認(rèn)可；同意；接受 acceptance accordance [?'k??dns] n.一致；符合 acquaintance [?'kwe?nt?ns] n.熟人；相識(shí)；了解

appearance [?'p??r?ns] n.出現(xiàn)；露面；外貌 appliance distance [?'pla??ns] n.器具；應(yīng)用 ['d?st?ns] n.距離；路程

guidance ['ɡa?dns] n.指導(dǎo)；引導(dǎo) importance instance

[?m'p??tns] n.重要；重要性

['?nst?ns] n.例子；場(chǎng)合；情況

insurance [?n'???r?ns] n.保險(xiǎn)；保險(xiǎn)費(fèi) maintenance

['me?nt?n?ns] n.維修；維護(hù)；保持

occurrence [?'k?r?ns] n.發(fā)生；事件；出現(xiàn) patience ['pe??ns] n.耐心；忍耐；毅力

preference ['prefr?ns] n.偏愛(ài)；優(yōu)先；喜愛(ài)物 reference ['refr?ns] n.參考；參照 science ['sa??ns] n.科學(xué)

['?nflu?ns] v.影響；感染 n.影響力；影響 influence 2.-tion,sion situation station [?s?t?u'e??n] n.形勢(shì)；局面

['ste??n] n.站；火車站

[?p?pju'le??n] n.人口；(全體)居民 population solution [s?'lu??n] n.解決辦法；解答

[s?'d?est??n] n.建議；意見(jiàn) [temp'te??n] n.誘惑；引誘物 suggestion temptation radiation [?re?di'e??n] n.輻射；放射線 transformation translation version vision

[?tr?nsf?'me??n] n.轉(zhuǎn)型；轉(zhuǎn)化；改造

[tr?ns'le??n] n.翻譯；譯文

['v???n] n.版本；說(shuō)法；譯本

['v??n] n.視力；視覺(jué)；幻覺(jué)；眼光；洞察力

[?d'm??n] n.承認(rèn)；入會(huì)費(fèi)；許可 admission collision [k?'l??n] n.碰撞；沖突 conclusion extension decision 3.-ity

[k?n'klu??n] n.結(jié)尾；結(jié)論；結(jié)束

[?k'sten?n] n.延長(zhǎng)；伸展；延期 [d?'s??n] n.決定；決心

facility gravity [f?'s?l?ti] n.設(shè)備；設(shè)施 ['ɡr?v?ti] n.重力

[m?'d??r?ti] n.大多數(shù)；多數(shù)

[ma?'n?r?ti] n.少數(shù)；少數(shù)民族；未成年 majority minority necessity [n?'ses?ti] n.需要；必需品 opportunity

quality

[??p?'tju?n?ti] n.機(jī)會(huì)；時(shí)機(jī)

['kw?l?ti] n.品質(zhì)；才能；特質(zhì)

possibility [?p?s?'b?l?ti] n.可能；可能性 probability

[?pr?b?'b?l?ti] n.可能性 4.-cy

accuracy tendency ['?kj?r?si] n.準(zhǔn)確(性)；精確度 ['tend?nsi] n.趨勢(shì)；傾向 agency ['e?d??nsi] n.代理；代理處

[d?'m?kr?si] n.民主；民主制 democracy efficiency [?'f??nsi] n.效率；功率 emergency frequency mercy policy

[i'm??d??nsi] n.突發(fā)事件；緊急狀態(tài) ['fri?kw?nsi] n.頻繁；頻率

['m??si] n.仁慈；憐憫 ['p?l?si] n.政策；方針

5.-ment achievement agreement

[?'t?i?vm?nt] n.成就；成績(jī)；完成；達(dá)到

[?'ɡri?m?nt] n.同意；一致；協(xié)議

[??dv?r'ta?zm?nt] n.廣告 advertisement apartment [?'pɑ?tm?nt] n.一套公寓房間 appointment

[?'p??ntm?nt] n.約會(huì)；任命 argument ['ɑ?ɡjum?nt] n.辯論；論點(diǎn)；論據(jù)；爭(zhēng)論

arrangement

[?'re?nd?m?nt] n.布置；安排 assignment [?'sa?nm?nt] n.分配；任務(wù)；功課 department [d?'pɑ?tm?nt] n.部門；系 element ['el?m?nt] n.要素；元素

[?'kw?pm?nt] n.設(shè)備；裝備；器材 equipment

fragment ['fr?ɡm(xù)?nt] n.碎片；片段 6.-ness

kindness sadness darkness witness business happiness

['ka?ndn?s] n.仁慈；好意

['s?dn?s] n.悲哀 ['dɑ?kn?s] n.黑暗

['w?tn?s] n.目擊者；證人 vt.目擊；見(jiàn)證 ['b?zn?s] n.商業(yè)；事務(wù)；生意 ['h?pin?s] n.幸福；快樂(lè)

7.-logy(學(xué),論)biology [ba?'?l?d?i] n.生物學(xué)

[tek'n?l?d?i] n.技術(shù)；工藝；工藝學(xué) technology geology [d?i'?l?d?i] n.地質(zhì)學(xué)

[sa?'k?l?d?i] n.心理；心理學(xué) psychology astrology 8.-ship

[?'str?l?d?i] n.占星術(shù)；占星學(xué)

hardship ['hɑ?d??p] n.艱難；困苦 ['frend??p] n.友誼；友好 ['li?d???p] n.領(lǐng)導(dǎo)；領(lǐng)導(dǎo)才干 ['??n???p] n.所有權(quán)

[r?'le??n??p] n.關(guān)系；聯(lián)系；親屬關(guān)系 ['sk?l???p] n.獎(jiǎng)學(xué)金 friendship leadership ownership relationship scholarship

動(dòng)詞后綴

1.-fy(-ify)表示“使……化，使成” classify ['kl?s?fa?] vt.分類；歸類 identify [a?'dent?fa?] vt.鑒定；識(shí)別 modify purify qualify ['m?d?fa?] v.修改；更改

['pj??r?fa?] v.(使)凈化；（使）精煉 ['kw?l?fa?] vt.使具備資格 simplify

['s?mpl?fa?] vt.簡(jiǎn)化；使簡(jiǎn)單 specify ['spes?fa?] v.詳細(xì)說(shuō)明；指定；闡述 verify amplify clarify ['ver?fa?] vt.核實(shí)；證明

['?mpl?fa?] v.擴(kuò)大；詳述；增強(qiáng) ['kl?r?fa?] vt.澄清；闡明；凈化

2.-en,en-broaden 表示“使成為，使有”

['br??dn] v.變寬；擴(kuò)大；開(kāi)闊

brighten ['bra?tn] v.使變亮；使生輝 harden lessen ['hɑ?dn] v.(使)變硬；(使)堅(jiān)強(qiáng) ['lesn] v.減少；減輕

lighten ['la?tn] v.使輕松，變得輕松 enlarge [?n'lɑ?d?] v.擴(kuò)大；增大 enable [?'ne?bl] vt.使能夠；使可能 encourage enforce ensure [?n'k?r?d?] vt.鼓勵(lì)；促進(jìn)

[?n'f??s] vt.強(qiáng)迫；強(qiáng)制

[?n'???(r)] vt.擔(dān)保；保證；使安全 entitle [?n'ta?tl] vt.取名為；使有權(quán)利

3.-ize/-ise 表示“做成，變成” organize realize ['??ɡ?na?z] v.組織；安排；籌辦

['ri??la?z] vt.實(shí)現(xiàn)；了解；意識(shí)到

recognize ['rek?ɡna?z] vt.承認(rèn)；認(rèn)出；意識(shí)到 seize [si?z] v.抓住；奪取

['spe??la?z] v.專攻 ['s?m?ra?z] v.概述

['s?mp?θa?z] vi.同情；同感；贊成 specialize summarize sympathize utilize ['ju?t?la?z] vt.利用或使用

[?'p?l?d?a?z] vi.道歉；賠罪 ['emf?sa?z] vt.強(qiáng)調(diào)；著重；使突出 apologize emphasize 4.-ish 表示“使，令” finish ['f?n??] v.完成；結(jié)束

abolish [?'b?l??] vt.廢除；革除；消滅 diminish [d?'m?n??] vt.減少；減損；貶低 establish [?'st?bl??] v.建立；確立；創(chuàng)辦

5.–ate 表示“成為……，處理，作用” separate ['sepr?t] v.分開(kāi)；隔開(kāi)

operate ['?p?re?t] v.操作；運(yùn)轉(zhuǎn)；經(jīng)營(yíng)；動(dòng)手術(shù) originate indicate [?'r?d??ne?t] v.發(fā)起；開(kāi)始；起源于 ['?nd?ke?t] v.表明；指明