第一篇：契約書 日本語學校

留學申請服務委托合同

合同編號：120201 甲方：

身份證號碼： 聯系地址：

郵政編碼： 聯系方式：

乙方：Unidea Co.,LTD.（株式會社ユニディア）

譽的雅企業管理咨詢（上海）有限公司

電話：（中國）+86-21-6135-1566

傳真：+86-21-6135-1565 地址：日本大阪府大阪市都島區友淵町 1-3-17-307 5340016

中國上海市漢口路650號亞洲大廈1101室

雙方本著自愿、平等、協商一致的原則，就乙方接受甲方的委托，提供申請自費留學資料申請服務事宜，達成如下協議：

一、服務項目及費用

第1條：甲方的翻譯費合計叁仟元整。本協議簽訂時，甲方需向乙方支付翻譯費人民幣叁仟元整。乙方為甲方翻譯申請資料，免費辦理學校申請手續。第2條：其他費用（以下費用，甲方可以自行交納，也可以委托乙方轉交）：

a.使(領)館簽證費、體檢費等：由甲方按遞交簽證時日本使館簽證處具體要求交納；

b.校方要求交納的相關費用：由甲方按照所選的申請院校的具體要求交納；

二、乙方義務

第3條：乙方為甲方提供自費留學咨詢服務，介紹日本院校的綜合情況，結合甲方條件幫助甲方選擇日本的學校和課程。

第4條：乙方協助甲方向日本院校提出申請，申請院校為：

若甲方需要延期錄取通知書，雙方協商一致后，乙方可為甲方按照日本院校及簽證處規定辦理

延期手續，乙方不另收服務費。第5條：乙方指導甲方進行簽證申請準備，協助甲方辦理簽證有關手續。第6條：乙方收到甲方按日本使館要求準備的全部申請簽證材料后，應當在需要期限以內（甲方有其它延長時間要求或乙方視簽證申請情況與甲方商定遞交時間的除外）向日本使館遞交簽證申請材料。如日本使館在遞交簽證申請材料、送簽時間有特別要求，應按其要求辦理。

第7條：若甲方簽證申請被拒簽，甲方需要再次辦理簽證有關手續，雙方協商達成一致后，乙方可協助甲方再次辦理申請簽證有關手續,乙方不另收服務費。第8條：若甲方需要乙方為甲方安排住宿，接機等服務，乙方可免費為甲方聯系，但日本院校應收取的接機或其他費用需要甲方承擔。

第9條：乙方對甲方提供的所有資料，均負有保密義務。除為甲方簽證申請等目的之外，不得向無關的第三方透露。

三、甲方義務

第10條：甲方應符合中國公民關于自費留學以及辦理簽證的相關條件，遵守國家關于因自費留學等情況以及赴日的規定。

第11條：甲方向乙方送交的所有文件、材料和陳述的內容應合法、真實、有效；并及時交納相關費用。

第12條：甲方應當自本合同簽訂之日起，按乙方要求，把相關申請所需全部材料交與乙方；若甲方無法在規定日期內提交，應與乙方協商，確定提交日期。第13條：在簽證辦理過程中，如日本的自費留學以及辦理簽證等事項的相關要求發生變化，甲方應根據新的要求，及時補充或更新材料。

第14條：在簽證辦理過程中，如日本使館要求甲方進行面試，甲方應按要求參加面試。

四、違約責任

第15條：甲方履行了合同、協議全部義務而未被所申請院校錄取，乙方不退還甲方交納的翻譯費叁仟元整。

第16條：甲方履行了合同、協議的全部義務但卻被日本入管局拒簽的，乙方不退還甲方交納的翻譯費叁仟元整。如果在申請在留資格時，在留資格申請合格后以及簽證取得后，由于甲方的自身情況提出中止留學，乙方不退還甲方交納的翻譯費叁仟元整。

第17條：甲方在合同、協議簽訂后因自身原因，要求解除合同、協議，則應承擔全部違約責任，無權要求乙方退還翻譯費。第18條：乙方在協助甲方獲得日本簽證后，視為合同、協議履行完畢，甲方無權要求乙方退費。

第19條： 甲方通過乙方向所申請院校交納的費用，由甲方按照相關主體的退費規定向相關主體申請退費。乙方可以協助甲方進行有關的退費追索。

五、不可抗力條款

第20條：如因戰爭、外交關系等不可抗力因素影響本合同履行，雙方協商解決。

六、適用的法律及爭議解決方法

第21條：本合同的履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國有關法律。第22條：在履行本合同中如發生爭議，應先由雙方協商解決。協商不成，雙方均可依法向相關人民法院提起訴訟。

七、合同的補充、變更、修改、解釋

第23條：對本合同的任何補充、變更、修改應采用書面補充合同形式。補充協議在雙方簽署后與本合同具有同等法律效力。

八、生效及終止條款

第24條：若甲方在合同、協議簽訂之日未滿18周歲，則不具備完全民事行為能力，須由法定代理人或監護人在合同、協議上簽字認可后生效。

第25條：本合同由甲方或其代理人、乙方簽署，自簽字、蓋章之日起生效。第26條：本合同一式兩份，雙方各執一份，具有同等效力。第27條：雙方履行本合同的權利和義務后，合同終止。

甲方（簽字）：

乙方：Unidea Co.,LTD.法定代理人（簽字）：

譽的雅企業管理咨詢（上海）有限公司

****年**月**日

****年**月**日

第二篇：如何選擇日本語學校

如何選擇日本語學校，已成為留日學生的首要問題，這樣才不至于浪費時間和金錢。下面提供四條途徑，可以為留日學生選擇日本語學校時作參考之用。1．主辦機構的背景 在眾多日語學校中，最使人放心的是政府辦的日語學校和附屬于公、私大學內的日語課程。這部分學校中，享譽最高的是國際學友會日本語學校（校址在東應京都新宿區北新宿三丁目二十二番地七號）。該校創辦于1936年，是歷史最悠久的日語學校。目前由文部省管轄，財政上獲得國家的資助，因而設備完善，師資優秀，專門輔導準備投考大學或研究院的留日學生，使其能掌握基本的日本語聽、講、寫。學校授課時間每周32至35小時，是少數能夠取得4-1-6留學生資格的日本語學校。不過，該校每學年只招生250名。該校大阪設有分校，名“關西國際學友會日本語學校”（校址是大阪府大阪市天王寺區上本町8-3-13）。另外，國立的東京外國語大學附屬日語學校，也是高水平的名校。至于附設于私立大學內的日語科，著名的有：亞細亞大學留學生別科、早稻田大學別科日語課程、創價大學（別科）、拓植大學留學生別科、立教大學語文研究所和上智大學日語講座等。2．是否已被日語教育振興協會認定近年，由于不少唯利是圖的商人，開辦了很多日語學校，這為一些“冒牌留學生”提供了方便，這些學校勾結一些所謂的“經理人”，到日本以外四出活動，招收學生。而那些立志留日的外國學生直到上課時，才知受騙。1989年，這種不良現象發展得愈來愈嚴重，日本的形象也受到損害，政府開始出面干預。經過調查后，法務省于同年1月，公布了23間日語學校的名單，認為暫時不適宜招生，必須在半年內加以改善，否則將對雖然已錄取的新生，也不發給入境簽證。法務省這一措施，收到顯著效果。這23間學校大部分“痛改前非”，調整學校經營模式，只有一間學校仍受到停止招生的處分。同時，負責教育工作的文部省，透過日語教育振興協會去監管和審查各日語學校，要求各校遵守文部省規定的《日語學校經營準則》，由日語教育振興協會檢查他們的教育質量，然后將達到標準的學校名單公布。這樣的審查每3年舉行一次。而法務省也根據審查的結果來判斷學校的好壞。對于那些未能得到日語教育振興協會認定的學校，概不簽發學生入境證，也不批準學生的延期居留。有了日語教育振興協會的監管，和經由該會認定的日語學校，應該是可以接受的?/P> 3．向日本的駐外使領館索取資料 由于日語教育振興協會的審查是3年一次，為了掌握更新的情況，并且了解更多關于日語學校的背景，可以向日本的駐外使館文化部查詢，要求提供較詳細的資料。4．向親友、校友打聽最新情況 如果有認識的同學或親友已留學日本，可以請他們幫助，了解最新的日本語學校情況，比如學校的師資，課程的安排，近年學生報考大專學校獲取錄的比率等。如果有親身接受過該校的教育的人士指導，其評價可信度會較高。因此，校友、師兄們的意見，具一定的參考價值。申請就讀日語學校的資格，一般是要有中、小學共12年的教育，即高中畢業。但也有小部分日語學校會接受高中還未畢業的學生報名。日本語學校分一年課程和一年半課程兩種。一年課程又稱春季班，每年4月開課；一年半課程又稱秋季班，每年10月開課。截至報名日期各校有不同規定。但近年日本入國管理局工作量增大，有關當局提請各學校將截止日期提前。目前，春季班的截止報名日期在一的11月；秋季班則在5月前截止。學費方面，一年大約60至70萬日元，而且年年有漲。報讀時，宜仔細閱讀招生章程。

留學日本的申請手續 如果找到了適當的保證人，并選擇好要讀的日本語學校，便可以開始辦理留學日本的申請手續。手續分兩個部分：首先是申請入讀的日語學校；在接到日語學校的錄取通知后，便申請入境簽證。日本語學校的申請表格（日文稱為“入學愿書”）可以由居住日本的保證人或朋友代取，然后郵寄給申請人。另一個方法是申請人直接寫信，向學校索取。申請入讀日語學校的手續。取得入學許可書后，接著就是申請入境簽證。申請入境簽證的途徑有二種：一是由申請人向原居住地的日本使領館申請；另一種途徑是由保證人在日本向入國管理局申請，審批后，把審批證寄回申請人，由申請人拿到當地的日本使館簽證。有關這兩種申請手續的過程，詳細如下：

（一）申請人在原居地辦理申請手續 申請

人把下列各種文件和旅游證件集妥后，送往原居地的日本使館審批。① 入學許可書 ② 申請表格（日本使領館指定的學生簽證表格）③ 畢業證書影印本 ④ 保證人保證書（日文稱為“身元保證書”，第一項是擔保申請人在日本的生活費用；第二項是擔保申請人的回國費用。）⑤ 保證人的身份證（如果保證人是日本人，則需提交地方政府發出?quot;住民民票“；如果保證人是居日的外國人，則需提交”外國人登錄證明書“的影印本。）⑥ 保證人的收入證明（由稅務署或服務機構發出的稅收證明）⑦ 照片2張（申請人的免冠近照）⑧ 申請人的護照或有效旅游證件 日本使領館收到申請人的文件證明后，如認為有不足，需要補充其他文件（如要求提交保證人的”保證理由書“等），會提請補交。如果一切順利，使領館的人員會告知審批需要多少時間。當審批完結，給予簽證，使領館方面會通知申請人前去簽證部辦理簽證。

（二）申請人委托保證人在日本辦理申請手續 申請人可以委托保證人在日本辦理申請簽證手續。因為留學生簽證的審批，是由入國管理局負責，駐外的日本使領館收到申請人的文件和資料后，也是送回入國管理局來審查，然后將結果通知使領館。由保證人作代理人，在日本直接辦理申請手續，在某一個意義上來說是減少了官方文件的往來。委托保人在日本代辦入境簽證手續，所需要的文件和證明，跟

（一）的情況差不多，只要齊集由①至⑦（第⑧的申請人旅游證件暫不需要）的證明和文件，便可到入國管理局的審查科辦理申請手續。如果一切沒有問題，二至三星期后，入國管理局會發出一份”事前審查終了證明書“給代辦的保證人。由保證人寄回給申請者。后者攜同”事前審查終了證明書"旅游證件和照片，前往當地的日本使領館，填妥指定的簽證申請表格，一起遞交簽證部，當即獲得簽證。

第三篇：契約書

契約書

甲方：

乙方；

一：為了以后著想，雙方簽訂如下協議，并共同遵守執行。二：從2012年2月2日起，如乙方再打甲方，便將所有財產及子女所有權歸于甲方。

三：如乙方不顧家而在外嫖賭，便將所有財產及子女所有權歸于甲方。四：如乙方外遇，便將所有財產及子女所有權歸于甲方。五：如倆人同樣外遇，便將財產平分。

六：從2012年2月2日起，所有家務及衛生要共同分擔，要求男女平等。

七：老婆在家照顧小孩。老公必須支付每月的生活費用及所有花費。八：雙方父母無權管以上任何一條協議。因甲方父母在家路途遙遠便由甲方三妹代簽。

本協議壹式兩份，甲、乙雙方各執壹份，經雙方簽字后，即時生效。甲方：乙方； 身份證號碼：身份證號碼：證明人：證明人：簽署日期：年月日

第四篇：契約書

契 約 書

立契約人經雙方協商愿將自來水家屬樓8單元601，面積均平方米，作價人民幣元，賣給，立契時價款，房照一次交清。自交款之日起，房屋所有權即歸所有。成交后房屋所涉及的一切費用由買主負責，特立此據以資雙方信守。

立契約人賣 方：

買 方：

證明人：

立契日年月日

第五篇：申請日本語學校個人必備材料

申請日本語學校個人必備材料

一、個人必備材料：

1.進學愿書（進學申請書）

2.履歷書（個人簡歷）：學歷由小學至終極學歷（年次以公元盤算）；就學理由書的內容要寫來日本的動機、目標、回國后發展以及經費來源等。另外〔出進國歷〕要詳記填寫來過日本的所有出進國日期。

3.終極學歷畢業證書底本：若是在學中則必須提出在學證明或預定畢業證明。

4.護照復印件：僅限有護照者（請復印姓名、住所、有效期間之頁）。

5.六個月以內照片六張，原則上必須與畢業證書的照片不同。（邊老師，這里到底是“不同”還是“相同”呢，我記得我同學他們辦理手續的時候，學校會讓他們準備和畢業證一樣的照片，可是又想，畢業的時間是固定的，出國辦理手續的是六個月以內的，也沒辦法相同。。）

6.戶口滕本：學歷欄必須記載與畢業證書相同的終極學歷。中國大陸學生必須提交本人的戶口簿的復印件。

7.終極學歷成績證明。

8.日本語學習證明書：相當于日語能力4級程度（學習時間約180小時）以上。

（例如：日語培訓中心或日語補習班的在學證明或結業證明書。）

二、擔保人必備材料：

9.學費支付者的材料（3選1）

1）本人自己支付學費、生活費者所需的材料；

a本人自己的銀行定期存款證明

※定期存款或開戶三個月以上的普通外幣存款證明，國民幣除外，日圓或美金（相當于日幣300萬円以上）

※ 外匯存単彩色復印件或彩色4寸照片翻拍（要明確）b本人的在職證明書或營業執照復印件（限個體經營者）；c 具體的收進證明；

2）由父母或親屬支付學費、生活費者所需的材料：

a經濟保證人的銀行存款證明書；

※定期存款或開戸三個月以上的普通外幣存款明實，國民幣除外，日圓或美金（相當于日幣300萬円以上）

※ 外匯存単彩色復印件或彩色4寸照片翻拍（要明確）b證實或記載経済保證人與本人關系的材料；

例：親屬關系公證書（臺灣、韓國只需戸籍滕本）

c経費支付書（需経済保證人親筆、蓋章）

d経済保證人的在職證明書或營業執照復印件（限個體經營者）

3）在日親友支付學費、生活費者所需的材料：

a經費支付者的課稅證明書（必須記載総所得金額與稅額）以下其中一項：

※経費支付者的斷定申告書（自營業等沒有在職證實書者）

※経費支付者的在職證明書（公司職員等一般雇用者）※経費支付者的法人登記簿滕本（公司経營者或公司職員）b経費支付書

c経費支付者的印鑒登錄證明書

d経費支付者的住民票（同一戸家族全員、外國人士登錄済證實書）

e経費支付者的銀行存款證實書（收進不足者必須添付）

（注）*除護照、營業執照之外其它材料必須是正本、且六個月以內發行的。

*一旦提出的材料除畢業證實書之外一概不退還。