第一篇：關(guān)于在越南承建工程需進(jìn)行注冊(cè)的情況20110326

關(guān)于在越南承建工程需進(jìn)行注冊(cè)的情況

：

根據(jù)越南法律法規(guī)，施工企業(yè)要在越南承建工程，必須注冊(cè)公司(適用所有的建筑工程項(xiàng)目)或注冊(cè)項(xiàng)目部(針對(duì)某一工程項(xiàng)目而言)，否則的話屬于違法施工，且故當(dāng)?shù)氐姆职⒉少徍贤葻o法簽定，也無法退稅(或增值稅低扣)，無法辦理進(jìn)出口事項(xiàng)，也無法辦理勞工證等，且開工手續(xù)也無法辦理，故針對(duì)永新碼頭項(xiàng)目，公司需盡快決策是否注冊(cè)，注冊(cè)的話采用那一種形式。如形成決策，并請(qǐng)盡快安排相關(guān)部門辦理此事。

附：注冊(cè)相關(guān)的手續(xù)、資料等情況匯總。致 禮。

2011-3-26

附件一：

項(xiàng)目部注冊(cè)的程序及資料

一、向越南建設(shè)部申請(qǐng)建設(shè)許可證：在河內(nèi)辦理手續(xù)（因建設(shè)部在河內(nèi)）準(zhǔn)備的資料包括：

(1)申請(qǐng)書（越文，有規(guī)定格式）

(2)永新二期項(xiàng)目的法律相關(guān)文件（比如越南政府、EVN董事會(huì)決定投資永新二期項(xiàng)目的文件或投資的許可證，EPC中標(biāo)通知，EVN董事會(huì)對(duì)永新二期項(xiàng)目EPC合同內(nèi)容的批文，EPC合同協(xié)議）；

(3)上海電氣與三航局簽署的合同；

(4)上海電氣讓三航局承包碼頭建設(shè)的確認(rèn)書；(5)業(yè)主同意上海電氣給三航局承包碼頭建設(shè)的文件；(6)三航局的營執(zhí)照：公證書，需領(lǐng)事館認(rèn)證；

(7)三航局最近三年來的財(cái)政審計(jì)報(bào)告：公證書，需領(lǐng)事館認(rèn)證；(8)三航局的章程：公證書，需領(lǐng)事館認(rèn)證；

(9)三航局承包碼頭建設(shè)許可證：公證書，需領(lǐng)事館認(rèn)證；(10)三航局在越南最近項(xiàng)目的報(bào)告（若有）；(11)簽字人的授權(quán)書（如項(xiàng)目經(jīng)理的授權(quán)書）；(12)簽字人的護(hù)照復(fù)印件。

二、當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)處批準(zhǔn)成立項(xiàng)目管理部的許可證：在當(dāng)建設(shè)處辦理手續(xù)，資料基本上包括：

(1)建設(shè)部批準(zhǔn)的建設(shè)許可證；

(2)在建設(shè)部辦理建設(shè)許可證手續(xù)的所有資料；(3)申請(qǐng)書（有格式，需填表）

三、登記刻章、稅務(wù)、海關(guān)、開賬戶等手續(xù)：當(dāng)?shù)卣?/p>

四、注冊(cè)周期：

國內(nèi)的資料(及公正文件)準(zhǔn)備正確、齊全，在越南當(dāng)?shù)氐霓k理時(shí)間約為2~3個(gè)月(前提是找對(duì)辦事部門、經(jīng)辦人)。

附件二：

在越南設(shè)立全資子公司的相關(guān)事項(xiàng)

一、在越南設(shè)立公司需要準(zhǔn)備的主要資料

(1)母公司(是否指三航局？)的營業(yè)注冊(cè)許可證：公證件，領(lǐng)事館認(rèn)證，翻譯越南文；

(2)母公司章程：公證件，領(lǐng)事館認(rèn)證，翻譯越南文；(3)子公司章程（越南文）；

(4)母公司最近一年的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告：公證件，領(lǐng)事館認(rèn)證；(5)母公司董事會(huì)關(guān)于設(shè)立越南公司的決議（若公司章程規(guī)定）；(6)代表人的授權(quán)書；(7)代表人的護(hù)照：復(fù)印件；(8)在越南的租賃房子合同；

(9)公司樣本-即企業(yè)宣傳手冊(cè)、圖冊(cè)（越南文）

(10)設(shè)立公司的可研報(bào)告（可由注冊(cè)代理的法律事務(wù)所配合出具）(11)申請(qǐng)書。

二、注冊(cè)機(jī)關(guān)與周期

(1)注冊(cè)手續(xù)機(jī)關(guān)：當(dāng)?shù)卣挠?jì)劃投資處。

(2)在國內(nèi)部門資料(含公正材料)準(zhǔn)備正確、齊全的情況下，注冊(cè)周期約為2~3個(gè)月，其中河內(nèi)約2個(gè)月，胡志明約3個(gè)月。

三、其它情況的說明

(1)外商獨(dú)資注冊(cè)資金原則不上不于50萬美元(可含設(shè)備等固定資產(chǎn))，公司需100%執(zhí)行越南會(huì)計(jì)制度，其中營業(yè)所得稅為25%，VAT為10%，每年審計(jì)等。

(2)越南注冊(cè)建筑企業(yè)后，可以從事建設(shè)領(lǐng)域全行業(yè)的工程建設(shè)（需配備相關(guān)的專業(yè)資格人員）。

(3)河內(nèi)辦公樓租金約25~45美元 /平方月；

(4)注冊(cè)的法律事務(wù)服務(wù)費(fèi)約2000美元，含越南語文件翻譯和手續(xù)辦理等。(5)一般公證文件有效期為3個(gè)月。

第二篇：水泥路工程承建合同(水泥路)

村道水泥路工程承建合同

甲方：

乙方：

甲方為改善村民行路難、運(yùn)輸難問題，有力促進(jìn)村域經(jīng)濟(jì)發(fā)展和村民生活環(huán)境的改變，擬建通村水泥路公里。經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致，達(dá)成通村水泥路建設(shè)合同，條文如下，望雙方遵守執(zhí)行。

一、工程名稱及地址

二、承建工程項(xiàng)目及工程量

三、工程總造價(jià)

本工程總價(jià)款為萬元，每公里為萬元。包括：砂礫石路基碾壓、石子運(yùn)輸、攤鋪、壓實(shí)、水泥購買、運(yùn)輸及砼攪拌、場地轉(zhuǎn)運(yùn)、人工費(fèi)、機(jī)械費(fèi)、稅金，工程管理費(fèi)及安全經(jīng)費(fèi)等。

四、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)

乙方必須嚴(yán)格按照四級(jí)水泥路標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行實(shí)施，工程質(zhì)量必須符合四級(jí)水泥建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)。嚴(yán)禁偷工減料、粗制濫造。否則，返工重做，其損失均由施工單位全部承擔(dān)。

五、工期

該工程工期為天，從年月日起至年 月 日止，特殊天氣時(shí)間順延。

六、甲方責(zé)任

1、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)處理影響工程建設(shè)的矛盾糾紛，為施工單位提供良好的施工環(huán)境，確保工程順利進(jìn)行，按時(shí)竣工。

2、指派專人監(jiān)督工程質(zhì)量和各工序的驗(yàn)收，并出具各工序驗(yàn)收意見書。

3、按約定時(shí)間支付施工單位工程款項(xiàng)。

七、乙方責(zé)任

1、嚴(yán)格按照施工方案進(jìn)行規(guī)范化施工，禁止使用不合格產(chǎn)品、材料，確保工程質(zhì)量達(dá)到驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，無條件接受甲方鎮(zhèn)政府、交通局等單位的監(jiān)督和技術(shù)指導(dǎo)。

2、加強(qiáng)施工中的安全管理，施工現(xiàn)場必須設(shè)立安全警示標(biāo)志，避免發(fā)生人員傷亡和第三者傷害事故。否則，全部承擔(dān)施工期間發(fā)生的設(shè)備損壞和人員傷亡事故。

3、確保施工進(jìn)度和驗(yàn)收時(shí)間。

八、付款辦法

完成路面砼澆筑后經(jīng)相關(guān)單位驗(yàn)收合格后，年月底付清承包工程款萬元。

九、違約責(zé)任

甲乙雙方必須嚴(yán)格按合同規(guī)定執(zhí)行，否則按《合同法》相關(guān)規(guī)定追究對(duì)方違約責(zé)任。

十、此合同未盡事宜，由雙方協(xié)商補(bǔ)充，具有同等效力。

十一、此合同一式三份，甲方、乙方、監(jiān)證機(jī)關(guān)各一份。

十二、此合同自雙方簽字蓋章之日起生效，工完價(jià)畢后失效。

甲方：乙方：

法人代表：

社員代表：

監(jiān)證機(jī)關(guān)：

年月日

第三篇：聯(lián)合承建工程協(xié)議書

聯(lián)合承建工程協(xié)議書

協(xié)議雙方：陜西強(qiáng)宇建設(shè)工程集團(tuán)有限公司重慶分公司（以下簡稱甲方）重慶大寬建筑勞務(wù)有限公司（以下簡稱乙方）

甲方以“海南中水龍建設(shè)工程有限公司”名義承接“中國農(nóng)業(yè)新農(nóng)村建設(shè)開發(fā)有限公司”重慶兩江新區(qū)土地整治及附屬工程（伍拾億），現(xiàn)決定將部分工程（暫定伍億）與乙方聯(lián)合承建，為明確甲乙雙方責(zé)、權(quán)、利，根據(jù)《合同法》及相關(guān)法律法規(guī)，經(jīng)雙方友好協(xié)商，達(dá)成以下條款，雙方共同遵守執(zhí)行。

一、工程名稱、地點(diǎn)、工作內(nèi)容詳見甲方與業(yè)主方簽訂的主合同及業(yè)主提供施工圖等文件。

二、工程量（暫定伍億）按主合同單價(jià)計(jì)算，工程款支付及結(jié)算按主合同約定執(zhí)行。

三、工期、質(zhì)量、安全等要求乙方嚴(yán)格按照主合同以及相關(guān)職能部門要求執(zhí)行。

四、合作細(xì)則：

1、甲方負(fù)責(zé)承接該工程，乙方在甲方與業(yè)主方簽訂主合同并領(lǐng)取相關(guān)文件、圖紙以及進(jìn)場通知書時(shí)向甲方支付伍佰萬至兩仟萬現(xiàn)金，此款作為乙方承接本工程的首期保證金，甲方開出正式收據(jù)給乙方。

2、乙方承接伍億工程量，土石方單價(jià)按18.00/m3計(jì)價(jià)（稅后價(jià)），附屬工程按主合同單價(jià)下浮6%作為乙方執(zhí)行單價(jià)，相關(guān)稅費(fèi)按實(shí)繳納。

3、乙方所承建工程按6%繳納工程保證金（含兩金），為確保向業(yè)主繳納保證金的一次性，乙方保證金打入甲方賬戶，待各施工段繳齊保證金后，從甲方賬戶統(tǒng)一按主合同要求向業(yè)主繳納。乙方前述支付給甲方的現(xiàn)金作為工程保證

金，不足部分乙方按總額補(bǔ)足。

4、根據(jù)乙方自身實(shí)力，甲方可適當(dāng)增加乙方工程量。增加數(shù)量另行協(xié)商。

5、乙方進(jìn)場施工必須服從甲方統(tǒng)一指揮，并嚴(yán)格按照業(yè)主及相關(guān)職能部門要求施工，因乙方原因造成一切損失由乙方負(fù)責(zé)。

五、違約責(zé)任：本協(xié)議簽訂后，甲乙雙方按約履行各自責(zé)任。如有違約，違約方按本協(xié)議工程總造價(jià)的六、本協(xié)議一式四份，甲乙雙方各執(zhí)一份，雙方簽字生效，工程全部竣工并驗(yàn)收合格履行完主合同約定責(zé)任義務(wù)后本協(xié)議失效。

甲方：乙方：

法定代表人：法定代表人：

委托代理人：委托代理人：

簽約時(shí)間：簽約時(shí)間：

第四篇：2013年越南工程機(jī)械展范文

2013年越南國際建筑機(jī)械及零部件、建筑材料博覽會(huì)

各有關(guān)單位：

為促進(jìn)我國工機(jī)產(chǎn)品開拓越南及東南亞市場，擴(kuò)大出口，促進(jìn)我國工機(jī)企業(yè)與東南亞業(yè)界的經(jīng)貿(mào)合作與技術(shù)交流，我單位將組織國內(nèi)企業(yè)于2013年12月赴越南參加“2013年越南國際建筑機(jī)械及零部件、建筑材料博覽會(huì)[Con-Build Vietnam]”，請(qǐng)相關(guān)企業(yè)抓住機(jī)遇前往參展參觀。2013年越南國際工程機(jī)械展現(xiàn)已開始報(bào)名，鑒于展位十分緊張，請(qǐng)有參展意向的企業(yè)盡快報(bào)名。現(xiàn)將有關(guān)事宜通知如下：

一、展會(huì)名稱、時(shí)間、地點(diǎn)：

展覽名稱：2013年越南國際建筑機(jī)械及零部件、建筑材料博覽會(huì)[Con-Build Vietnam] 展覽時(shí)間：2013年12月 展覽地點(diǎn)：越南 河內(nèi) 展覽周期：每年一屆

二、展會(huì)介紹：

Con-build是越南頂級(jí)的與建筑（材料及機(jī)械）直接相關(guān)的國際展會(huì)。在越南社會(huì)主義共和國建設(shè)部和慕尼黑博覽集團(tuán)的大力支持下，Con-build將匯集300余家國際展商，共同拓展亞洲發(fā)展最快的市場——越南。2011年Con-build共有來自13個(gè)國家的400家展商，及25000名專業(yè)買家參加。展會(huì)總面積為25000平方米，其中中國企業(yè)參展面積為1500平方米，參展企業(yè)40余家。

在長期經(jīng)濟(jì)發(fā)展方針的推動(dòng)下，越南繼續(xù)成為東盟地區(qū)吸引直接外商投資最多的國家，充分顯示出全球投資者對(duì)越南的信心以及越南日益增長的全球競爭力。為在2020年前實(shí)現(xiàn)工業(yè)化，越南正在快速推進(jìn)城市化與經(jīng)濟(jì)建設(shè)。其各項(xiàng)基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展需要大量的建筑與建造材料，這已經(jīng)在當(dāng)前越南國內(nèi)消費(fèi)中占據(jù)高優(yōu)先權(quán)。越南政府將通過總值達(dá)1000億美元的基礎(chǔ)設(shè)施投資計(jì)劃（2010-2020年）大力發(fā)展建材業(yè)，力爭在2015年前實(shí)現(xiàn)采用先進(jìn)技術(shù)大規(guī)模生產(chǎn)現(xiàn)代建材。參加Conbuild 2012將是您開發(fā)越南及周邊市場的絕佳契機(jī)。

三、展品范圍：

施工機(jī)械/施工車輛：施工車輛，施工機(jī)械、起重和傳輸設(shè)備、用于施工的設(shè)備，工具與特殊系統(tǒng)、施工現(xiàn)場處理和加工混凝土及砂漿，模版和絞手架，現(xiàn)場安裝；以及各種零部件

建材材料、技術(shù)與服務(wù)：建筑建材、地板、門窗、衛(wèi)浴、石材、防水、五金，工具與機(jī)械、鍋爐，安全與防火設(shè)備產(chǎn)品等

礦業(yè)與林業(yè)：木材、原材料提取和采礦機(jī)械，原材料處理

運(yùn)輸和公路建設(shè)：建造公路、鐵路和高速公路的材料、車輛及系統(tǒng)；交通集成管理系統(tǒng)；用于裝貨場合裝貨站的設(shè)施使用材料和設(shè)備。

四、展會(huì)目標(biāo)觀眾：

開發(fā)商、業(yè)主和融資方、工程承包方、建筑公司、工程機(jī)械和建材貿(mào)易商、設(shè)計(jì)院和其他服務(wù)型公司、建筑事務(wù)所、采購代理商、政府代理機(jī)構(gòu)/建筑材料權(quán)威機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會(huì)、研究機(jī)構(gòu)和大學(xué)院校。

五、聯(lián)系方式：

北京華博國際展覽有限公司

地址：北京市朝陽區(qū)東四環(huán)中路82號(hào)金長安大廈B座1單元806（100124）網(wǎng)址：www.tmdps.cn 電話：***

傳真：010-84537786 聯(lián) 系 人：宋 佳鑫 傳 真：010-84537786 手 機(jī)：*** 網(wǎng) 址：www.tmdps.cn 郵 箱：song_jx@yeah.net

地址：北京市朝陽區(qū)東四環(huán)中路82號(hào)金長安大廈B座1單元806（100124）網(wǎng)址：www.tmdps.cn 電話：***

傳真：010-84537786

第五篇：承建道路工程合同書(簡單版)

承建道路工程合同書

建設(shè)方：

（以下簡稱為甲方）承建方：

（以下簡稱為乙方）

為方便交通，甲方經(jīng)研究決定，外村硬底化道路，將工程交由乙方承建。經(jīng)雙方協(xié)調(diào)，特簽訂和合同條款如下：

一、工程名稱：xx硬底化道路。

工程內(nèi)容：建筑混凝土路面。

三、承包形式：包工包料。

四、工程規(guī)格及預(yù)算價(jià)：

五、質(zhì)量要求

1、乙方進(jìn)場要嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，所有施工材料和設(shè)備都必須經(jīng)過雙方驗(yàn)收符合標(biāo)準(zhǔn)后才能施工，施工過程必須接受甲方派員監(jiān)督。

2、材料必須采用42 5標(biāo)號(hào)水泥，碎石規(guī)格2-4，中粗沙。

3、砼面的養(yǎng)護(hù)時(shí)間10天以上，并且采用稻草或沙覆蓋，從澆砼完成20小時(shí)后開始灑水養(yǎng)護(hù)。

4、道路砼建成驗(yàn)收合格后，乙方還要負(fù)責(zé)保修一年，如因質(zhì)量問題驗(yàn)收不合格的，乙方要全部負(fù)責(zé)。

六、付款方式：本合同簽訂后，工程款待工程竣工驗(yàn)收后一次性付清為止。

七、時(shí)間要求：本工程自合同簽訂之日起在15天（指晴天）要全部竣工，乙方要按時(shí)按質(zhì)完成工程，否則，追究乙方責(zé)任.八、安全責(zé)任：乙方在施工過程中要做好安全文明施工工作，杜絕事故發(fā)生，除因人力不可抗拒的自然災(zāi)害造成的安全事故甲乙雙方處理外，其他發(fā)生的一切事故與甲方無關(guān)。

九、其他事項(xiàng)：施工所需的水、電由乙方負(fù)責(zé)接通，水、電及各項(xiàng)稅費(fèi)及辦理有關(guān)手續(xù)費(fèi)用均有乙方負(fù)責(zé)，如有其他附帶工程項(xiàng)目交由乙方施工的價(jià)格另定。

十、本合同自雙方簽名蓋章之日起生效，甲、乙雙方各執(zhí)一份，互相監(jiān)督執(zhí)行。

甲方：

乙方：

****年**月**日