第一篇:歸園田居·其三原文及賞析
歸園田居·其三原文及賞析
原文
種豆南山下,草盛豆苗稀。
晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿無違。
譯文
南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀少。
早晨起來到地里清除雜草,傍晚頂著月色扛著鋤頭回家。
道路狹窄草木叢生,傍晚的露水沾濕了我的衣服。
衣服沾濕了并沒有什么值得可惜的,只要不違背自己的意愿就行了。
注釋
南山:指廬山。
稀:稀少。
興:起床。
荒穢:形容詞作名詞,指豆苗里的雜草。穢:骯臟。這里指田中雜草
荷鋤:扛著鋤頭。荷,扛著。
晨興理荒穢:早晨起來到田里清除野草。
狹:狹窄。
草木長:草木叢生。長,生長沾:(露水)打濕。
足:值得。但:只.愿:指向往田園生活,“不為五斗米折腰”,不愿與世俗同流合污的意愿。
但使愿無違:只要不違背自己的意愿就行了。違:違背。
賞析
《歸園田居·少無適俗韻》的結尾二句,是“久在樊籠里,復得返自然。”所謂“自然”,不僅指鄉村的自然環境,亦是指自然的生活方式。在詩歌中歌頌這種勞動的愉悅和美感。讀者應當注意到:不能把陶淵明的“躬耕”與普通農民的種地等量齊觀,因為這并不是他維持家庭生活的主要經濟手段;也不能把陶淵明對勞動的感受與普通農民的感受等同看待,因為這種感受中包含了相當深沉的對于人生與社會的思考,在古代,它只能出現在一小部分優秀的知識分子身上。如果要找相類的表述,讀者可以在托爾斯泰的著名小說《安娜·卡列尼娜》中看到。小說中的列文,在某種程度上是作者的化身,也曾親身參加農業勞動,而從中求取人生的真理,以此來批判貴族社會的虛偽、空洞、無聊。
所以,這首詩看起來極為平易淺顯,好像只是一個日常生活的片斷,其實卻有不少需要深入體會的內涵。
首先,這詩中不易察覺地涵化了前人的作品,那就是漢代楊惲(司馬遷外孫)的一首歌辭:
田彼南山,蕪穢不治。種一頃豆,落而為萁。人生行樂耳,須富貴何時!
此詩原是楊惲得罪免官后發泄牢騷之作。據《漢書》顏師古注引張晏說,南山為“人君之象”,蕪穢不治“言朝廷之荒亂”,豆實零落在野,“喻己見放棄”。此說大體不錯。
將陶詩與楊詩比照,相似之處是顯而易見的。“種豆南山下”,便是“田彼南山”;“草盛豆苗稀”,便是“蕪穢不治”;“晨起理荒穢”,也是針對“蕪穢不治”這一句而寫的。考慮到陶淵明對古代典籍的熟悉,這種明顯的相似,可以斷定不是偶然巧合。
那么,陶淵明暗用楊詩,用意又何在?首先,這種化用,已經把楊詩的'一部分涵意移植到自己詩里了。對于熟悉《漢書》的人來說,馬上會聯想到“朝廷之荒亂”、賢者無所用這樣的喻意。
但是,這詩又并不是單純地脫化前人之作,詩中所寫種豆鋤草,都是作者實際生活中的事情。陶淵明既移植了楊詩的某種涵意,表達他對現實政治的看法,又用自己親身種豆南山的舉動,針對楊詩“田彼南山,蕪穢不治”的喻意,表明自己的人生態度:在污濁混亂的社會中,潔身自好,躬耕田園,才是一種可取的選擇。楊詩結尾說:“人生行樂耳,須富貴何時。”在一定前提下,這也是陶淵明所贊成的。但他通過自己的詩又表明:勞作生活中包含著豐富的人生樂趣。忙時種植收獲,閑來杯酒自娛,縱身大化,忘情世外,這就是真正的“人生行樂”。
解析了此詩運用典故的內涵,便可以對詩本身作進一步的分析。
種豆南山,草盛苗稀,有人說這是因為陶淵明初歸田園,不熟悉農務。其實他的田主要不是自己耕種的,他只是參與部分勞動,這話說得沒有意思。組詩第一首《歸園田居·少無適俗韻》有“開荒南野際”之句,可以證明南山下的土地是新開墾的。所以不適合種其它莊稼,只好種上容易生長的豆類。這道理種過田的人都懂得。如果不考慮運用典故的因素,這兩句就像一個老農的閑談,起得平淡,給人以親切感。
草盛就得鋤,所以一早就下地了。這是紀實。但“理荒穢”三字,用得比較重,似乎別有用心。楊惲詩中“蕪穢不治”,是比喻朝廷之荒亂。那么,在陶淵明看來,社會的混亂,是由什么引起的呢?那是因為許多人脫離了自然的生活方式,玩弄智巧,爭奪利益,不能自拔。于是天下戰亂紛起,流血無盡。“人生歸有道,衣食固其端。孰是都不營,而以求自安!”(《庚戌歲九月中于西田獲早稻》)這詩表明陶淵明把自耕自食看作是每個人都應遵循的根本道理。所以,“理荒穢”,亦包含了以自耕自食的生活方式糾治整個社會的“蕪穢”之深意。
“帶(戴)月荷鋤歸”,說明整整干了一天。陶淵明畢竟不是真正的農民,既有僮仆和他一起下地,即使他干起活不那么緊張勞累,這一天也夠受的。但他的心情卻很愉快。因為沒有好心情,寫不出這樣美的詩句。月光灑遍田野,扛著鋤頭,沿著田間小路往家走,這是多么漂亮的畫面!另一首詩中,陶淵明對田間勞動說過這樣的話:“四體誠乃疲,庶無異患干。”身體雖然疲勞,卻避免了許多患害。這不但包括兵兇戰厄,也包括人群間的爾詐我虞。在勞作中生命顯得切實、有力,所以是愉快的,美的。
因為是新開墾的土地,道路狹隘,草木卻長得高。天時已晚,草葉上凝結了點點露珠,沾濕了衣裳。“衣沾不足惜”,把這么一件小事提出來,強調一句,好像沒有什么必要。衣服濕了,確確實實是沒有什么可惜的,陶淵明這么一個豁達的人,按理不應該去說它。但“衣沾”并不只是說衣服被打濕而已,而是一個象征。從前做官,雖然不舒服,總有一份俸祿,可以養家活口,沽酒買醉。辭官隱居,生活自然艱難得多,田間勞動,又不是他這么一個讀書人所能輕易勝任的,而且這種境況還將持續下去。高蹈避世,說起來容易,沒有多少人能做到。陶淵明自己,也是內心中“貧富長交戰”的。只是詩人不愿說得太遠、太露,以致破壞整首詩的氣氛,只就眼前小事,輕輕點上一筆。
“但使愿無違”是全詩的歸結和主旨。“愿”,就是保持人格的完整,堅持人生的理想,以真誠的態度、自然的方式,完成這一短暫的生命。這太重要了。所以一切艱難,與此相比,都變得微不足道。而自己確做到了“愿無違”,也是頗值得自我欣賞的。
用淺易的文字,平緩的語調,表現深刻的思想,是陶淵明的特長。即使讀者并不知道詩中運用了什么典故,單是詩中的情調、氣氛,也能把作者所要表達的東西傳送到讀者的內心深處。
詩人躬耕田畝,把勞動寫得富有詩意。“種豆南山下”,多么平淡的口語;“帶月荷鋤歸”,多么美的畫面。語言平淡而意境醇美,這就是陶詩的獨特風格。
第二篇:歸園田居·其三原文翻譯及賞析(集合)
歸園田居·其三原文翻譯及賞析(集合2篇)
歸園田居·其三原文翻譯及賞析1原文
種豆南山下,草盛豆苗稀。
晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿無違。
譯文
南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻稀少。
早晨起來到地里清除雜草,傍晚頂著月色扛著鋤頭回家。
道路狹窄草木叢生,傍晚的露水沾濕了我的衣服。
衣服沾濕了并沒有什么值得可惜的,只要不違背自己的意愿就行了。
注釋
南山:指廬山。
稀:稀少。
興:起床。
荒穢:形容詞作名詞,指豆苗里的雜草。穢:骯臟。這里指田中雜草
荷鋤:扛著鋤頭。荷,扛著。
晨興理荒穢:早晨起來到田里清除野草。
狹:狹窄。
草木長:草木叢生。長,生長沾:(露水)打濕。
足:值得。但:只.愿:指向往田園生活,“不為五斗米折腰”,不愿與世俗同流合污的意愿。
但使愿無違:只要不違背自己的意愿就行了。違:違背。
賞析
《歸園田居·少無適俗韻》的結尾二句,是“久在樊籠里,復得返自然。”所謂“自然”,不僅指鄉村的自然環境,亦是指自然的生活方式。在詩歌中歌頌這種勞動的愉悅和美感。讀者應當注意到:不能把陶淵明的“躬耕”與普通農民的種地等量齊觀,因為這并不是他維持家庭生活的主要經濟手段;也不能把陶淵明對勞動的感受與普通農民的感受等同看待,因為這種感受中包含了相當深沉的對于人生與社會的思考,在古代,它只能出現在一小部分優秀的知識分子身上。如果要找相類的表述,讀者可以在托爾斯泰的著名小說《安娜·卡列尼娜》中看到。小說中的列文,在某種程度上是作者的化身,也曾親身參加農業勞動,而從中求取人生的真理,以此來批判貴族社會的虛偽、空洞、無聊。
所以,這首詩看起來極為平易淺顯,好像只是一個日常生活的片斷,其實卻有不少需要深入體會的內涵。
首先,這詩中不易察覺地涵化了前人的作品,那就是漢代楊惲(司馬遷外孫)的一首歌辭:
田彼南山,蕪穢不治。種一頃豆,落而為萁。人生行樂耳,須富貴何時!
此詩原是楊惲得罪免官后發泄牢騷之作。據《漢書》顏師古注引張晏說,南山為“人君之象”,蕪穢不治“言朝廷之荒亂”,豆實零落在野,“喻己見放棄”。此說大體不錯。
將陶詩與楊詩比照,相似之處是顯而易見的。“種豆南山下”,便是“田彼南山”;“草盛豆苗稀”,便是“蕪穢不治”;“晨起理荒穢”,也是針對“蕪穢不治”這一句而寫的。考慮到陶淵明對古代典籍的熟悉,這種明顯的相似,可以斷定不是偶然巧合。
那么,陶淵明暗用楊詩,用意又何在?首先,這種化用,已經把楊詩的一部分涵意移植到自己詩里了。對于熟悉《漢書》的人來說,馬上會聯想到“朝廷之荒亂”、賢者無所用這樣的喻意。
但是,這詩又并不是單純地脫化前人之作,詩中所寫種豆鋤草,都是作者實際生活中的事情。陶淵明既移植了楊詩的某種涵意,表達他對現實政治的看法,又用自己親身種豆南山的舉動,針對楊詩“田彼南山,蕪穢不治”的喻意,表明自己的人生態度:在污濁混亂的社會中,潔身自好,躬耕田園,才是一種可取的選擇。楊詩結尾說:“人生行樂耳,須富貴何時。”在一定前提下,這也是陶淵明所贊成的。但他通過自己的詩又表明:勞作生活中包含著豐富的人生樂趣。忙時種植收獲,閑來杯酒自娛,縱身大化,忘情世外,這就是真正的“人生行樂”。
解析了此詩運用典故的內涵,便可以對詩本身作進一步的分析。
種豆南山,草盛苗稀,有人說這是因為陶淵明初歸田園,不熟悉農務。其實他的田主要不是自己耕種的,他只是參與部分勞動,這話說得沒有意思。組詩第一首《歸園田居·少無適俗韻》有“開荒南野際”之句,可以證明南山下的土地是新開墾的。所以不適合種其它莊稼,只好種上容易生長的豆類。這道理種過田的人都懂得。如果不考慮運用典故的因素,這兩句就像一個老農的閑談,起得平淡,給人以親切感。
草盛就得鋤,所以一早就下地了。這是紀實。但“理荒穢”三字,用得比較重,似乎別有用心。楊惲詩中“蕪穢不治”,是比喻朝廷之荒亂。那么,在陶淵明看來,社會的混亂,是由什么引起的呢?那是因為許多人脫離了自然的生活方式,玩弄智巧,爭奪利益,不能自拔。于是天下戰亂紛起,流血無盡。“人生歸有道,衣食固其端。孰是都不營,而以求自安!”(《庚戌歲九月中于西田獲早稻》)這詩表明陶淵明把自耕自食看作是每個人都應遵循的根本道理。所以,“理荒穢”,亦包含了以自耕自食的生活方式糾治整個社會的“蕪穢”之深意。
“帶(戴)月荷鋤歸”,說明整整干了一天。陶淵明畢竟不是真正的農民,既有僮仆和他一起下地,即使他干起活不那么緊張勞累,這一天也夠受的。但他的心情卻很愉快。因為沒有好心情,寫不出這樣美的詩句。月光灑遍田野,扛著鋤頭,沿著田間小路往家走,這是多么漂亮的畫面!另一首詩中,陶淵明對田間勞動說過這樣的話:“四體誠乃疲,庶無異患干。”身體雖然疲勞,卻避免了許多患害。這不但包括兵兇戰厄,也包括人群間的爾詐我虞。在勞作中生命顯得切實、有力,所以是愉快的,美的。
因為是新開墾的土地,道路狹隘,草木卻長得高。天時已晚,草葉上凝結了點點露珠,沾濕了衣裳。“衣沾不足惜”,把這么一件小事提出來,強調一句,好像沒有什么必要。衣服濕了,確確實實是沒有什么可惜的,陶淵明這么一個豁達的人,按理不應該去說它。但“衣沾”并不只是說衣服被打濕而已,而是一個象征。從前做官,雖然不舒服,總有一份俸祿,可以養家活口,沽酒買醉。辭官隱居,生活自然艱難得多,田間勞動,又不是他這么一個讀書人所能輕易勝任的,而且這種境況還將持續下去。高蹈避世,說起來容易,沒有多少人能做到。陶淵明自己,也是內心中“貧富長交戰”的。只是詩人不愿說得太遠、太露,以致破壞整首詩的氣氛,只就眼前小事,輕輕點上一筆。
“但使愿無違”是全詩的歸結和主旨。“愿”,就是保持人格的完整,堅持人生的理想,以真誠的態度、自然的方式,完成這一短暫的生命。這太重要了。所以一切艱難,與此相比,都變得微不足道。而自己確做到了“愿無違”,也是頗值得自我欣賞的。
用淺易的文字,平緩的語調,表現深刻的思想,是陶淵明的特長。即使讀者并不知道詩中運用了什么典故,單是詩中的情調、氣氛,也能把作者所要表達的東西傳送到讀者的內心深處。
詩人躬耕田畝,把勞動寫得富有詩意。“種豆南山下”,多么平淡的口語;“帶月荷鋤歸”,多么美的畫面。語言平淡而意境醇美,這就是陶詩的'獨特風格。
歸園田居·其三原文翻譯及賞析2歸園田居·其三 晉朝 陶淵明
種豆南山下,草盛豆苗稀。
晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿無違。
《歸園田居·其三》譯文
我在南山下種植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。
清晨早起下地鏟除雜草,夜幕降臨披著月光才回家。
山徑狹窄草木叢生,夜間露水沾濕了我的衣裳。
衣衫被沾濕并不可惜,只愿我不違背歸隱心意。
《歸園田居·其三》注釋
南山:指廬山。
稀: 稀少。
興: 起床。
荒穢:形容詞作名詞,荒蕪,指豆苗里的雜草。穢:骯臟。這里指田中雜草
荷鋤:扛著鋤頭。荷,扛著。
狹: 狹窄。
草木長:草木生長得茂盛。
夕露:傍晚的露水。
沾:(露水)打濕。
足: 值得。
但使愿無違: 只要不違背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田園生活,“不為五斗米折腰”,不愿與世俗同流合污的意愿。違:違背。
《歸園田居·其三》鑒賞
這首“種豆南山下”八句短章,在普普通通、平平常常四十個字的小空間里,表達出了深刻的思想內容,描寫了詩人隱居之后躬耕勞動的情景。
本詩共分為兩層,前四句為第一層。反映了作者躬耕勞動的生活。暗用楊惲詩作。
“種豆南山下,草盛豆苗稀。”這兩句寫詩人歸田園后在南山的山腳下種了一片豆子,那地很荒,草長得很茂盛,可是豆苗卻稀稀疏疏的。起句平實自如,如敘家常,就像一個老農在和你說他種的那塊豆子的情況,讓人覺得淳樸自然,而又親切。
“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。”為了不使豆田荒蕪,到秋后有所收成,詩人每天一大早就下地,晚上月亮都出來了才扛著鋤頭回家。雖說比做官要辛苦得多,可這是詩人愿意的,是他最大的樂趣。正如詩人在《歸田園居》(一)中所說的那樣:“少無適俗韻,本性愛丘山。誤入塵網中,一去三十年。”詩人厭倦了做官,“守拙歸田園”才是最愛。從“帶月荷鋤歸”這一美景的描述就可以看出來,他非但沒有抱怨種田之,反而樂在其中。
后四句是本詩的第二層,抒寫的則是作者經過生活的磨勵和對社會與人生深刻思索之后,對真善美理想的執著追求和與現實社會污濁官場的決裂。
“道狹草木長,夕露沾我衣。”通過道窄草深,夕露沾衣的具體細節描繪,顯示出了從事農業勞動的艱苦。詩人身體力行終日勞作在田野,所以他深深地體驗到了農業勞動的艱辛,它絕不像那些脫離勞動的文人墨客所描寫的那般輕松瀟灑。但是作者仍不辭勞苦,繼續堅持下去,正像他在《庚戌歲九月中于西田獲早稻》詩中所說:“田家豈不苦?弗獲辭此難。”
“衣沾不足惜,但使愿無違。”對于詩人來說,人生的道路只有兩條任他選擇:一條是出仕做官,有俸祿保證其生活,可是必須違心地與世俗同流合污;另一條是歸隱田園,靠躬耕勞動維持生存,這樣可以做到任性存真堅持操守。當他辭去彭澤縣令解綬印歸田之際,就已經做出了抉擇,寧可肉體受苦,也要保持心靈的純潔,他堅決走上了歸隱之路。為了不違背躬耕隱居的理想愿望,農活再苦再累又有何懼?那么“夕露沾衣”就更不足為“惜”了。這種思想已經成了他心中牢不可破的堅定信念,本詩結尾兩句’,可謂全篇的詩眼,一經它的點化,篇中醇厚的旨意便合盤現出。
陶詩于平淡中又富于情趣。陶詩的情趣來自于寫意。“帶月荷鋤歸”,勞動歸來的詩人雖然獨自一身,卻有一輪明月陪伴。月下的詩人,肩扛一副鋤頭,穿行在齊腰深的草叢里,這是一幅多么美好的月夜歸耕圖啊!其中洋溢著詩人心情的愉快和歸隱的自豪。“種豆南山下”平淡之語,“帶月荷鋤歸”幽美之句;前句實,后句虛。全詩在平淡與幽美、實景與虛景的相互補襯下相映生輝,柔和完美。
《歸園田居·其三》創作背景
公元405年(東晉安帝義熙元年),陶淵明在江西彭澤做縣令,不過八十多天,便聲稱不愿“為五斗米折腰向鄉里小兒”,掛印回家。從此結束了時隱時仕、身不由己的生活,終老田園。歸來后,作《歸園田居》詩一組,共五首。本詩就是其中的第三首。
第三篇:《歸園田居其三》教案
《歸園田居 其三》教案
教學目標
1,有感情地朗讀并熟練地背誦詩歌。2,品味語言,體味詩歌的內涵。
3,培養學生熱愛祖國古代文化的思想感情,提高文化品位和審美情趣。教學重點
品味語言,體味詩歌的內涵。教學難點
品味詩歌,領會詩歌的意境 教學過程
一、導入
“孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲。”每當讀到《紅樓夢》中瀟湘妃子(也就是林黛玉)這句贊美菊花的詩句,我便不由地想到一位愛菊的隱士——陶淵明,想到他和菊花一樣“不媚流俗,高潔傲岸”的品性。今天,我們就借他的詩作《歸園田居》和大家一同走進他的內心,去品讀他的內心世界。
二、介紹作者生平及 寫作背景
陶淵明,又名陶潛,字元亮,潯陽柴桑人,生于東晉末期一個沒落的官僚地主家庭。他的祖父,父親均做過太守一類官職,但到了陶淵明這一代,家境早已敗落,因為有這樣的家世背景,陶淵明少年時代既好讀六經,有大濟蒼生的宏愿,又厭惡世俗黑暗,他熱愛純凈的大自然,他自29歲入仕,作過祭酒,參軍一類的小官,因不滿當時士族地主把持政權的黑暗現實,又不愿為五斗米折腰,陶淵明于41歲毅然辭去在任僅僅80余天的彭澤縣令,從此躬耕自娛,直至63歲在貧病交加中死去。《歸園田居》共五首,是陶淵明辭去彭澤縣令的第二年寫下的一組組詩,分別從辭官場,聚親朋,樂農事,訪故舊,歡夜飲這幾個側面描繪了詩人豐富充實的隱居生活。這一年他42歲,課文所選是其三,因其一是對其三很好的注釋,所以我們這一節課共同來學習他的這兩首詩,也就是內容側重表現樂農事,辭官場的這兩首詩。其三我們來共同學習,其一由同學們自主學習。
/ 3
三、聽錄音朗讀,請同學們仔細聆聽,并標出節奏及押韻的字。1,請同學們自己試著朗讀。
2,請生找出押韻的字,如何讀出押韻的字呢?讀出韻腳的延長音,這樣才能讀出吟誦的味道來。
3,分別請男女生兩個同學讀,當場對決,PK一下,并請生點評。4,請大家帶著自己的理解,有感情地朗讀一遍,讀出詩歌的情味來。
四、詩歌離不開聯想和想象,聯想和想象,是心靈的翅膀,有了聯想和想象,心靈便能自由地飛翔。在剛才的朗讀中,哪些詩句悄悄撥動了你的心弦,請你展開聯想和想象,用最美的語言加以描述。
五、通過剛才的創作,是哪些詩句或詞語激發了你的聯想和想象,你還能讀出詩句的言外之意嗎?請大家反復地品一品,把你獨特的感謝受與大家分享。
示例:同學們剛才表現得不錯,我也按捺不住了,下面就由我來拋磚引玉吧。“盛”與 “稀”對舉,草長得很茂盛,豆苗卻很稀疏,可見詩人不善農事,可是詩人有沒有因此而放棄呢?他勞作的心情如何?好,后面的精彩就留給大家吧。
由詩句“衣沾不足惜,但使愿無違”的品析引出對第一首的學習。
六、詩人曾經違背自己的意愿生活過嗎?讀了第一首,你定會豁然開朗的。同學們己經初步預習了這首詩,我有一個提議,有這三種學習方式,供大家選擇。
1,如果你善長朗讀,你就用你聲情并茂地朗讀來感染大家。
2,如果你感情豐富細膩,你不妨對詩中的詩句展開聯想和想象,用你如花的妙筆來打動大家。
3,如果你很理性,你就用你理性地分析,寫法也好,詞句也好,修辭也罷。去和大家碰撞出智慧的火花。
請大家盡快做出抉擇。
示例:詩句品析:如此恬靜,優美的田園風光。作者是如何描繪出來的? A,既有視覺上的欣賞,又有聽覺上的愉悅。
/ 3 B,以動寫靜,就是古人所說的“鳥鳴山更幽 ”的意境了。
C,拓展延伸,由這里的"狗吠深巷中,雞鳴桑樹巔“的描寫,還會聯想到:“阡陌交通,雞犬相聞”也是寫生活環境的寧靜的;還有“戶庭無塵雜,虛室有余閑”還會讓人聯想到“無絲竹之亂耳,無案牘之勞形”,二者有異曲同工之妙。
七、田園風光如此美妙,不難看出詩人充滿了喜悅之情,那么詩人不喜歡什么呢?你讀出來了嗎?
提示:詩人厭惡官場生活,他把官場比作樊籠,比作塵網,把為官的自己比作羈鳥,池魚從而道出了他的人生志向。
小結板書
景 其三 其一
農村生活 田園風光
情 愿無違 厭惡官場
/ 3
第四篇:《歸園田居(其三)》教案
30課 詩五首·《歸園田居》(其三)
教學目標:知識與技能:了解陶淵明生平及思想;朗讀成誦,體會詩歌的韻律美。
情感態度價值觀:感受詩人返樸歸真的人生志趣。過程與方法:通過意象品味詩歌的情味,領悟詩歌的意境。學習重點:品味詩歌的語言,體味詩歌的情味,領悟詩歌的意境
學習難點:理解作者不與當時黑暗的上層社會同流合污,熱愛田園生活的精神,學習其高尚的理想志趣和堅定的人生追求。
學習方法: 誦讀法、討論探究法 教具:多媒體 教學步驟:
導入
1、陶淵明,又名潛,字元亮,自號五柳先生,謚號靖節先生。東晉最杰出的詩人。開創田園詩一體,為古典詩歌開辟了一個新的境界。陶淵明可算是我國詩歌史上第一位田園詩人,因為他寫出了大量歌頌田園風光和農村生活的詩篇。他做過幾任小官,41歲那年辭官而歸,從此住在農村,親自參加田間勞動,直至63歲去世。這首濤是他辭官的第二年寫的,詩題的意思是回到園田居住。附帶說一下,在封建時代,皇帝及大臣死后朝廷都要根據他們的行事給一個謚號;陶淵明不是大臣,“靖節”這個謚號是他死后朋友和門人私下給的,為的是表彰他高尚的節操,可以叫“私謚”
明確:陶淵明,有《愛蓮說》中“晉陶淵明獨愛菊”的句子為證。
2、今天我們來學習他的一首詩《歸園田居(其三)》(板書課題)
二、讀課題
1、齊讀課題,問,你從課題中獲取了一些什么信息?
明確:(1)這是一首田園詩,描繪的是田園生活或田園風光。
(2)(其三)說明這個題目的詩不止一首,是一組詩,一共有五首。(3)“歸”可理解為“回歸”,“歸隱”。
三、讀詩文
1、指名學生讀詩。(幻燈出示詩句)師生點評。
2、正音 穢huì 荷hè 長cháng
3、齊讀。(教師點評)
4、分組朗讀。結合注釋,理解詩歌的主要內容,想一想:我們甚至可以帶著怎樣的動作、表情來讀這首詩?
5、指名學生朗讀。學生點評。
6、剛才同學們的朗讀和點評是不是傳神到位呢?先讓我們一起分析一下詩歌。(1)詩的1、2句交代了什么?(明確并板書:種豆 地點 結果)
(2)高高興興來種田,結果遭遇草比苗旺的尷尬,那是因為詩人的懶惰、整日游手好閑嗎?你從哪句詩可看出來的?
明確:“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸”,從清早去耕作到頂著月亮而歸,詩人的勞作是勤奮的,一個“帶月歸”而非“月照歸”可知詩人趁興而去,盡興而歸。
(板書:勞作 勤奮 盡興)
(3)詩人披星戴月而歸的路上遭遇了什么?
(4)辛苦了一天,回家時衣服還被露水打濕了,詩人自己覺得苦嗎?
明確:詩人不覺得苦,只要不違背自己的意愿生活,這些辛苦不值一提,因為他得到了田園生活之樂,并愉快地享受著。(板書:享受 田園 之樂)
8、小結:詩人歸隱后,“種豆南山下”,結果“草盛豆苗稀”,我們應讀出一種無奈的語氣,“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。”雖辛苦,但內心是輕松的,“道狹草木長,夕露沾我衣。”不要緊,詩人我高興、樂意呀。“衣沾不足惜,但使愿無違。”這兩句應讀出愉悅之情。
9、請同學們練習一下,待會請一位同學有感情的背誦一下這首詩。
四、讀詩人
1、在這首描繪田園生活的詩中,從“草盛豆苗稀”中,我們可知詩人的收成很少,作為一名農夫,這樣的日子一定是一貧如洗的,可詩中隱去了現實生活的艱難和貧窮,將歸隱后的田園生活寫得很美好,這是為什么呢?想知道原因嗎?讓我們從陶淵明的仕途經歷和詩歌中去尋找答案吧。
2、讀作者簡介:陶淵明(365?~427),又名潛,字元亮,號五柳先生,尋陽柴桑(今江西九江附近)人。死后,友人私謚“靖節”,世稱“靖節先生”。生活在晉宋易代之際十分復雜的政治環境之中。他的曾祖父陶侃曾任晉朝的大司馬;祖父做過太守,父親大概官職更低一些,而且在陶淵明幼年就去世了。陶淵明在柴桑的農村里度過少年時代。因家貧而不得不出仕謀生。陶淵明29歲曾任江州祭酒,不久即辭職。后召為江州主簿,他未就任。后來先后做過一些小官。最后任彭澤縣令,在官八十余日,十一月就辭官歸隱了。此后他堅定了隱居的決心,一直過著隱居躬耕的生活,在后期他并非沒有再度出仕的機會,但是他拒絕了。
從簡介中你知道詩人從何而歸,歸向何處嗎? 明確:官場
田園
3、歸去后詩人心情怎樣?
明確:輕松、愉快,正如周敦頤所說,無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。盡管勞作辛苦,收成不怎么樣,但心是自由、寧靜的。所以在《歸園田居》(其三)中他通過“衣沾不足惜,但使愿無違。”來表達他對這種田園生活的喜愛之情。
欣賞歌曲:《走在鄉間的小路上》。
4、從這首詩中你讀到一個怎樣的陶淵明呢?請以“我讀到一個
的陶淵明”說一句話。
五、總結,作業
1、總結:陶淵明是中古時代的大思想家。他的文學思想是魏晉南北朝文學思想的重要組成部分。他對真的理解,既注重歷史與生活的真實,更注重思想情感和襟懷抱負的真實,是較完美的藝術真實。同時,他對自然的理解也表現其文學思想的獨特性。他不言教化、不事雕鑿,注重情感的自由抒發,注重詩文的自然天成,這是一種非常高的境界。然而,無論是提倡藝術真實,還是推崇文學的自然,都是為了酣暢淋離地表現人生。這是陶淵明文學思想的靈魂。陶淵明對社會人事的虛偽黑暗有極清醒的認識,因而他的隱逸不是消極的逃避現實,而是具有深刻的批判社會現實的積極意義。當他在漫長的隱居生活中陷入饑寒交迫的困境時,盡管也彷徨過,動搖過,但最終還是沒有向現實屈服,寧固窮終生也要堅守清節。據說郡官派督郵來見他,縣吏就叫他穿好衣冠迎接。他嘆息說:“我豈能為五斗米,向鄉里小兒折腰!”從此,不為五斗米折腰傳為佳談。陶淵明喜歡喝酒,“寄酒為跡”抒發自己不愿和腐朽的統治集團同流合污的心愿,表現出詩人恬淡曠遠的襟懷、孤傲高潔的品格,也正是因為如此它的作品才雖平淡質樸卻詩意盎然。
2、作業,任選一題:1)用散文的手法改寫《歸田園居》(其三),注重景物描寫和心理描寫。2)背誦和默寫《歸田園居》(其三),朗讀《歸田園居》組詩。
第五篇:歸園田居(其三)說課稿
《歸園田居(其三)》說課稿
一、說教材
(一)教材的地位及作用
《歸園田居(其三)》選自人教版語文教材八年級上冊第六單元第三十課,這一單元主要是以歌詠山水風光為主的詩文,旨在讓學生欣賞美景,陶冶情操,同時領悟“一切景語皆情語”這一文學思想,學會從景物描寫中讀出作者的情感。
《歸園田居》在陶淵明的詩歌中占有非常重要的地位,對于幫助學生了解陶淵明的詩風和情感都具有重要作用。首先,從教材的編排上看,本冊第五單元第二十一課是陶淵明的《桃花源記》,而且他的其他詩文在初中語文教材中還會出現,如《飲酒》、《五柳先生傳》等,加之陶淵明的詩風對后世影響極大,特別是以王維,孟浩然為代表的山水田園詩派,與陶詩風格一脈相承,而王、孟二人的詩歌作品在初中教材中也屢次出現。所以,幫助學生讀懂本詩,教會他們賞析陶淵明詩歌的方法就顯得尤為重要。其次,從這首詩歌本身來看,陶淵明詩風中的樸實自然、意境醇美在此詩中表現突出,字句淺顯而頗有情趣,可借此引發學生的學習興趣并借機作進一步拓展。
(二)教學目標
結合本單元教學要求和本課教材的地位和作用,根據新課標中“知、過、情”三個維度,我將本課的教學目標確定為:
◆知識和能力目標
1、品味語言,了解陶淵明詩歌的語言特色(平淡自然)。
2、能流暢、有感情的朗讀詩歌。
3、培養學生鑒賞田園詩的能力。◆過程和方法目標
1、加強朗讀訓練,讓學生充分體會詩歌特有的節湊及韻律,在反復誦讀中理解詩意,感悟詩境。
2、分析詩中的景物描寫,體味情景交融的意境,賞析作品的意境美。
◆情感態度和價值觀目標
陶淵明的田園詩平淡自然,情真意醇,可以激發學生對大自然的熱愛,陶冶他們的情操,豐富文化積累。
(三)教學重點、難點
根據本首詩以景傳情,情景交融的寫作特點以及品味語言,有感情的朗讀詩歌的知識與能力目標,我將本詩教學重點確定為:體會詩歌的內涵和語言特色,培養學生誦讀詩歌的良好習慣。教學難點確定為:培養學生鑒賞陶淵明田園詩的能力,體會詩人的思想感情。
二、說教法和學法(一)說教法
科學合理的教學方法能使教學效果事半功倍,達到教與學的和諧統一。還有針對初中學生記憶力強,慣于快讀的階段特點,我采用的教法是:
1、誦讀教學法:通過讓學生誦讀,把握其節奏韻律,逐步加深他們對詩意的理解。
2、點撥教學法:抓住關鍵詩句進行點撥,以點帶面,以利于學生對詩歌的整體理解。如對《歸園田居》中“但使愿無違”的“愿”進行點撥。
(二)說學法
“教是為了不教”,教法的根本是讓學生學會學習,只有把“學法”教給學生,才能達到不教,正所謂“授之以漁,則終身受用無窮”。所以學生的具體學法是:
1、反復朗讀法:朗讀,特別是有感情的朗讀,它具有喚起形象,表達情感,加強理解,訓練思維等多種功能,《歸園田居(其三)》是一篇雋永精美的古詩,學生在反復誦讀的基礎上可以更好的理解本詩內容,感受優美的意境。
2、想象法:愛因斯坦曾說,“想象力比知識更重要,因為知識是有限的,而想象力概括著世界上的一切,并且是知識進化的源泉”。所以,我會讓學生充分展開想象的翅膀,想象本詩中詩人在田間辛勤耕種,但卻怡然自得的畫面。
3、自主、合作、探究的學習方法:針對學生的個體差異和不同的學習需求,我采取讓學生自主、合作、探究的學習方式,培養自主學習的意識和習慣,培養學生的探索精神和創新能力。
三、說教學過程
為了完成教學目標,解決教學重點突破教學難點,課堂教學我準備按以下七個環節展開。這七個環節環環相扣,層層深入,相輔相成:
(一)導入新課
我設計的導語是以師生對話的方式展開,這樣會消除學生上課開始的緊張感,激發學生的閱讀興趣。首先讓同學們經過討論說說對陶淵明的了解(學生應該能答出陶淵明所處的年代,我們也學過他的《桃花源記》,知道他對平等自由生活的向往。)
學生答對后,我將選擇一些重要的文句讓全班學生一起重復(如“不為五斗米折腰”),以此調動全班學生的積極性。然后我將補充提醒學生注意陶淵明生活的社會環境,他隱居之前的出仕及講述他“不為五斗米折腰”的典故,為后面的詩歌賞析奠定基礎。
(二)初讀詩歌,整體感知
全班齊讀,教師正音和指導評價。(要求學生在朗讀過程中注意“穢”、“荷”、“長”等字的讀音。此時學生大都還不能理解詩意,朗讀語氣可能欠佳,教師提醒學生在下面環節注意感受詩歌意境,為讀好詩做準備。)
(三)再讀詩歌,品味詩意
1、感知詩意:學生自讀詩歌時,讓他們在腦海中想象景物構成的畫面,然后用自己的語言描述出來,我將抓住學生表述中的關鍵詞,把學生帶入詩句的理解中。關鍵詞如下:
“南山下”點明地點。
“盛”和“稀”寫出野草與豆苗長勢的對比,點出鋤草的必要。“晨興”和“帶月”體現了農家生活的艱辛。
“草木長”和“夕露”可以讓我們感受到田園的荒蕪、環境的清幽和夜氣的濕寒。
2、理解情感:“一切景語皆情語”,我們知道一首好的詩歌都能做到情景交融,由景生情。根據上一環節對景物的分析,學生已了解到陶淵明田園生活的艱辛,那么陶淵明自己的態度呢?問題提出后,我將讓學生從詩句中找出答案。(由答案“但使愿無違”,進一步分析出“愿”字所包含的詩人的思想感情,即不愿同流合污,為保持完整人格和高潔情操而甘受田間生活的艱辛,并怡然自得。)
3、歸納小結:歸納詩人通過寫田園勞作之景,表現他對歸隱生活的心滿意足的詩歌主旨。
(四)三讀詩歌,品味語言
現在學生已經了解這首詩的詩意和作者的思想感情,在此基礎上,我再讓學生來讀這首詩(這時候學生應該能帶著愉悅的情感來朗讀)。在此之后,讓學生來感受一下這首詩的語言。對此我向學生提出了一個小問題:陶淵明是一位大詩人,他的詩句深奧難懂嗎?下面我就根據學生的回答歸納出陶淵明詩歌的語言風格,即平淡自然,樸實無華,但富有情趣美。
(五)知識遷移,能力訓練
這個環節的任務是簡單賞析陶淵明的另外一首名詩《飲酒》,主要采用的方式是學生自讀,教師稍加引導,讓學生說說能表現陶淵明田園詩特色的一些詩句,談談自己的理解,然后再分析這首詩的語言特點。只要學生能結合前面學習的知識和方法,言之成理即可。這也是學生自主合作探究的學習方式的運用。
(六)總結
經過對以上兩首陶淵明詩歌的學習,我將引導學生和我一起總結陶淵明詩歌的總體的藝術特色。
題材:大多為田園風光和田園生活。情感:隱逸、高潔、不與世俗同流合污。語言:平淡自然,樸實無華,富有情趣美。
了解了這些,在以后學生遇到陶淵明田園詩的時候,就可以根據今天學到的知識加以賞析。達到“授之魚,不如授之以漁”的教學效果。
(七)課后作業
1、背誦并默寫此詩;(為加強鞏固學生對詩意的理解)
2、課后學生尋找陶淵明《歸園田居》系列中除課文以外的任意一首,根據自己的理解,發揮想象力,用文字或繪畫把閱讀感受描繪出來。(培養學生的想象力和創造性思維)
四、板書設計
好的板書就像一份微型教案,此板書可以全面而簡明的將授
課內容傳遞給學生,清晰直觀,便于學生理解和記憶。“草盛”、和“苗稀”的對比體現了鋤草的必要,所以詩人要“晨興”、“帶月”早出晚歸地辛勤勞作,露水打濕了衣裳,這些都體現了詩人田園生活的艱辛,但詩人認為只要不違背自己的意愿,辛苦也是快樂。
歸園田居(其三)陶淵明
草盛 苗稀
晨興 帶月 田園勞動的艱辛 愿無違(主題)
夕露 沾衣