第一篇：探親邀請信英文翻譯模版

探親邀請信

Invitation Letter

Dec 30 2005

Visa Section

US General Consulate

Beijing, P.R.China

Dear Sir or Madam:

My name is Zhang ***(Passport No: G00xxxxx, my daughter and I came to USA to accompany my husband Shi Guohua in July 2002 with H-4 Visa.My husband Shi Guohua came to work in USA employed by Mariso USA Inc since January 2002.and his employee agreement with MarisoUSA is for the period from Jan 2002 to Jan 2008.in addition he filed the income at US$82,680.00 in year 2004

We have lived in USA for more than 3 years so my father Zhang Guangrong(Passport No: G15284411)and my mother Zhang Xiufang(Passport No: G15284412)miss us very much and we miss them in the same way.So I wrote this letter to invite them to USA.We wish to invite them to visit us and stay with us for 3 months, celebrate Spring Festival and see other attractions in the USA.And after that period they will go back to China to visit my brother and other relatives.Recently we live in a single house with four bedrooms, which will be more than sufficient for my parents in law and us to live in.We will furnish a room and board to them, plus US$4,000.00 extra during their stay with us in USA.I hope they can come to join us as soon as possible.Thank you in advance for your consideration of my request.Best regards

XXXX

第二篇：探親邀請信樣本.

探親邀請信樣本

Dear Sir/Madam,I, _xxx_,(passport NO.residing at _xx, xx,xx, would like to invite my mother, xxxx_, my father,xxxi residing at _____________, to visit us in Canada for about _x_ month starting from _xxxx_.The purpose of the visit is meeting me as well as tourism within Canada.During their visit, they will stay with me at the above address and I will be responsible for all their expenses including the round trip air fare to Canada, food, housing, travelling within Canada, medical insurance and all the other expenses.I will make sure that my parents will leave Canada before the expiration of her authorized stay.Please kindly grant each of them a Temporary Resident Visa.Please do not hesitate to contact me via telephone or E-mail if you have any questions.Best regards, Yxxxx PASSPORT NO.xxx EMAIL:xxx Tel:xxx

第三篇：探親邀請信的格式和要求

說明

學生父母探親，學生需要準備的材料如下

1． 護照的復印件（包括護照首頁和所有簽證頁）

2． 學校開具的在讀證明

3． 邀請信

a)學校出具的邀請父母探親的信，有此信則不需要學生本人的邀請信。（此信學校均有固定板式，直接請學校出具即可）。b)若學校無法出具邀請信，則請學生本人按照下面的板式自己出具邀請信。注意事項：中英文對照，親筆簽名，寫完之后，請仔細檢查，不要偷懶，以免出錯。

From:LIANG JIAHUI

Address:230 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

Contact number:0061-0421888888

Date: June 5th, 2009

To:LIANG CHAOWEI(born in April 23rd 1965, male, father),LIU JIALING(born in Nov.10th 1968, female, mother),Address:Room 888, Bldg 888, HAIWAN HUAYUAN, Jida, Zhuhai city,Guangdong province, China

Sub:Invitation to visit Australia

Dear Mum and Dad,I would like to invite you to Australia to stay with me for three weeks since 15 June 2009.It would be very nice to have you with me.I have been studying in Australia for over one year and I miss you so much.I do hope you can pay me a visit.During your stay here, you will also get an opportunity to see and experience the western culture, meet different kinds of people and different variety of food.You will also enjoy the nice city I live in.You will stay with me in my place located 230 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia.Yours lovingly,LIANG JIAHUI

自:梁家輝

地址: 12 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

聯系電話：0061-04218888888

日期：2009年6月5日

至:

梁朝偉（出生日期：1965年4月23日, 性別：男, 關系：父親）

劉嘉玲（出生日期：1968年11月10日, 性別：女, 關系：母親）

地址：中國廣東省珠海市吉大海灣花園888棟888號

主題：邀請函

親愛的爸爸媽媽,我邀請你們自六月十五日來澳洲與我共度三周。有你們的陪伴將是非常愉快的。

我在澳大利亞已經學習了一年時間, 我非常想念你們, 希望你們能夠來看我一次。

在你們留澳期間，你們將有機會親身感受西方文化，與不同的人交流和品嘗不同風味的多樣化食品。你們將感受我正在住的美好城市。

來澳大利亞期間，我安排你們和我一起住在12 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

梁家輝

第四篇：探親邀請信的英文

探親邀請信的英文模板

Invitation Letter

Dec 30 2005

Visa Section

US General Consulate

Beijing, P.R.China

Dear Sir or Madam:

My name is Zhang ***(Passport No: G00132117), my daughter and I came to USA to accompany my husband Shi Guohua in July 2002 with H-4 Visa.My husband Shi Guohua came to work in USA employed by Mariso USA Inc since January 2002.and his employee agreement with Mariso USA is for the period from Jan 2002 to Jan 2008.in addition he filed the income at US$82,680.00 in year 2004

We have lived in USA for more than 3 years so my father Zhang Guangrong(Passport No: G15284411)and my mother Zhang Xiufang(Passport No: G15284412)miss us very much and we miss them in the same way.So I wrote this letter to invite them to USA.We wish to invite them to visit us and stay with us for 3 months, celebrate Spring Festival and see other attractions in the USA.And after that period they will go back to China to visit my brother and other relatives.Recently we live in a single house with four bedrooms, which will be more than sufficient for my parents in law and us to live in.We will furnish a room and board to them, plus US$4,000.00 extra during their stay with us in USA.I hope they can come to join us as soon as possible.Thank you in advance for your consideration of my request.Best regards

XXXX

第五篇：英文探親邀請信最新-中文

邀請信

Mr xxxxxxxxxHeritage Avenue

London

UK

NW9 5FL

01234567891234

01 April 2008

親愛的XXX:

我現在寫這封信,為了確認我希望邀請您們能來英國看我,并以此做為您為期一個半月的短暫假期..我希望您們可以在5月中旬來.您今年已經退休了，姨媽的公司暫時也有人管理，所以您們可以并且有時間來度過一個半月的旅行，然后我們在我放暑假的時候一起回去中國.您和姨媽已經結伴去過很多國家了,但是還沒有來過英國。您們從小把我撫養成人并且資助我到英國讀書，這是我第一次邀請您們來英國，到目前為止,我已經在英國學習了三年半,所以我會是您們最好的向導.由于每次旅行都是您們一起，所以這次為了讓您們玩得開心，我非常希望這次成功邀請您們兩個人一起來英國!

我現在正在信息和實用技術學校學習,我的簽證有效期截止于2008年11月30日.請參閱附加的我的學校證明和簽證證明.現在我和我女朋友居住的房子是2室一廳的獨立公寓，正好有一間客房，我可以為您們在英國的期間提供住房,并擔保您們一定會在您簽證有效期之前返回中國.請參閱附加的我的住房證明

我想解釋一下為什么我的學校證明信和銀行帳單上的地址會不一樣.當時我在學校注冊的時候,我仍然住在原來的地址(4B,Harold Road,London),所以學校保留著我原來的地址.我已經把新住址報告給學校了,然而,這次學校給我我提供的信上仍然是我原來的地址.我已經從學校要求了一封新的信,再寄給您，但是這需要一周時間.我想盡快讓您可以過來,所以我提供了以下材料.如果您仍需要學校提供的我現在的地址(Flat 6,Arctic House in London),請讓我知道.我會直接寄給您(請參閱附加的銀行帳單③作為老地址的證明)

我提供的材料:

-護照復印件

-警察局注冊信復印件

-住房合同

-學校信2封

-銀行帳單1,2,3

-您與姨媽還有我的合影

如果您們還需要其他材料,請聯系我子 外甥 XXX

XXX年X月XX號