第一篇：留學生家屬探親邀請信樣本

探親邀請信樣本

邀請信：

__Date_________

__Name________

__Address_______

Tel: ___________

E-mail : ________

Canadian Consulate General

Suite 668-1376 Nanjing Xi Lu

Shanghai 200040

China(PRC)

Re: Invitation Letter

Dear Sir/Madam,I, ____________, residing at _________________, would like to invite my mother, _________, residing at _____________, to visit us in Canada for about ____ months starting from ________.The purpose of the visit is social as well as tourism within Canada.During her visit, she will stay with us at the above address and we will be responsible for all her expenses including the round trip air fare to Canada, food, housing, travelling within Canada, medical insurance and her all the other expenses.We will make sure that my mother will leave Canada before the expiration of her authorized stay.Please kindly grant her a Temporary Resident Visa.Please do not hesitate to contact me via telephone or E-mail if you have any questions.Best regards,_____________

__________________

父母探親，準假條，邀請函英文格式樣本

單位準假條：

ABC INC.66 88street XX City XXprovince

P R China 123456

TEL：(xxx)711111 FAX:(xxx)99999

June 11, 2006

TO WHOM IT MAY CONCERN,This is to state that we approve of the sales manager Mrs./Mr XX(Annual income of 200,000 RMB), a full-time employee of the ABC INC., taking her vacation to attend her/his son’s convocation ceremony（or whatever）from 00/01/2006-01/02/2006 in Canada.We will retain her/his position and continue to employ her when she/he returns to China.Yours sincerely,XXX General Manager

(Seal)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 邀請函

RE: LETTER IN SUPPORT OF AN APPLICATION FOR A VISTOR'S VISA

NAME: TYPE NAME OF FAMILY MEMBER

PASSPORT NO: TYPE THEIR PASSPORT NUMBER HERE

I AM WRITING TO INVITE MY MONTHER NAMED ABOVE TO COME VISIT ME IN THE UK/CANADA DURING MY COURSE CALLED(WRITE NAME OF COURSE)AT(NAME OF SCHOOL)

THEY WISH TO VISIT DURING THE MONTH OF(DATE)AND THEY WILL STAY WITH ME AT MY ADDRESS ABOVE.I HAVE ENCLOSED PROOF THAT I AM STUDYING IN THE UK AND THAT I HAVE PERMISSION TO BE IN THE UK AS A STUDENT.YOURS SINCERELY

SIGN HERE

PRINT YOUR NAME HERE

-------------樣本2

March XX, 2005

Your Name

Your Add

Your Tel

Dear Sir/Madam,I, XXX, registered at the University of Ottawa as a full-time student in the Bachelor of XXX, would like to invite my mother Mrs.XXX, born XX XX XXXX, to visit me in Canada from July, 2005.The purpose of the visit is social as well as tourism within Canada.During her visit, she will stay with me at the above address.I will make sure that my mother will leave Canada before the expiration of her authorized stay.Your help in issuing a temporary resident visa for my mother would be greatly appreciated.Please do not hesitate to contact me via telephone or email if you have any further questions.Best regards,Your Name

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

樣本3

To whom it may concern:

I am writing this letter to invite our/my parents(name and brith days)to visit us in Canada this coming May for a period of 3 months.It goes without saying that we will cover all expenses during their visit in Canada, which includes international air tickets, local transportation, accmodations, medical insurances and all other related expenses.Your favourable consideration regarding their visa applications will be highly appreciated.If you have any question regarding this matter, please kindly contact me/us at the address above.Sincerely,To whom it may concern:

My name is *, a full-time graduate Student at****.I will graduate at the end of Spring semester on May 2006.So I want to invite my parents *and * to attend my graduation ceremony.Last year, I had been to the graduation ceremony with my friends, their parents came and celebrated with them on that day.Everybody were so excited and cheered when their family

members or friends got the certificate from the Dean.I can still remember what I saw on that day.It is time for my graduation now, so I really expect my father and mother to attend this ceremony and take some photos for me.Your assistance will be greatly appreciated.Thank you again for your assistance in this matter.Sincerely,my writing l is not good, but, i think, the letter is more important than your writing.good luck to others!

第二篇：探親邀請信英文翻譯模版

探親邀請信

Invitation Letter

Dec 30 2005

Visa Section

US General Consulate

Beijing, P.R.China

Dear Sir or Madam:

My name is Zhang ***(Passport No: G00xxxxx, my daughter and I came to USA to accompany my husband Shi Guohua in July 2002 with H-4 Visa.My husband Shi Guohua came to work in USA employed by Mariso USA Inc since January 2002.and his employee agreement with MarisoUSA is for the period from Jan 2002 to Jan 2008.in addition he filed the income at US$82,680.00 in year 2004

We have lived in USA for more than 3 years so my father Zhang Guangrong(Passport No: G15284411)and my mother Zhang Xiufang(Passport No: G15284412)miss us very much and we miss them in the same way.So I wrote this letter to invite them to USA.We wish to invite them to visit us and stay with us for 3 months, celebrate Spring Festival and see other attractions in the USA.And after that period they will go back to China to visit my brother and other relatives.Recently we live in a single house with four bedrooms, which will be more than sufficient for my parents in law and us to live in.We will furnish a room and board to them, plus US$4,000.00 extra during their stay with us in USA.I hope they can come to join us as soon as possible.Thank you in advance for your consideration of my request.Best regards

XXXX

第三篇：探親邀請信樣本.

探親邀請信樣本

Dear Sir/Madam,I, _xxx_,(passport NO.residing at _xx, xx,xx, would like to invite my mother, xxxx_, my father,xxxi residing at _____________, to visit us in Canada for about _x_ month starting from _xxxx_.The purpose of the visit is meeting me as well as tourism within Canada.During their visit, they will stay with me at the above address and I will be responsible for all their expenses including the round trip air fare to Canada, food, housing, travelling within Canada, medical insurance and all the other expenses.I will make sure that my parents will leave Canada before the expiration of her authorized stay.Please kindly grant each of them a Temporary Resident Visa.Please do not hesitate to contact me via telephone or E-mail if you have any questions.Best regards, Yxxxx PASSPORT NO.xxx EMAIL:xxx Tel:xxx

第四篇：探親邀請信的格式和要求

說明

學生父母探親，學生需要準備的材料如下

1． 護照的復印件（包括護照首頁和所有簽證頁）

2． 學校開具的在讀證明

3． 邀請信

a)學校出具的邀請父母探親的信，有此信則不需要學生本人的邀請信。（此信學校均有固定板式，直接請學校出具即可）。b)若學校無法出具邀請信，則請學生本人按照下面的板式自己出具邀請信。注意事項：中英文對照，親筆簽名，寫完之后，請仔細檢查，不要偷懶，以免出錯。

From:LIANG JIAHUI

Address:230 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

Contact number:0061-0421888888

Date: June 5th, 2009

To:LIANG CHAOWEI(born in April 23rd 1965, male, father),LIU JIALING(born in Nov.10th 1968, female, mother),Address:Room 888, Bldg 888, HAIWAN HUAYUAN, Jida, Zhuhai city,Guangdong province, China

Sub:Invitation to visit Australia

Dear Mum and Dad,I would like to invite you to Australia to stay with me for three weeks since 15 June 2009.It would be very nice to have you with me.I have been studying in Australia for over one year and I miss you so much.I do hope you can pay me a visit.During your stay here, you will also get an opportunity to see and experience the western culture, meet different kinds of people and different variety of food.You will also enjoy the nice city I live in.You will stay with me in my place located 230 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia.Yours lovingly,LIANG JIAHUI

自:梁家輝

地址: 12 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

聯系電話：0061-04218888888

日期：2009年6月5日

至:

梁朝偉（出生日期：1965年4月23日, 性別：男, 關系：父親）

劉嘉玲（出生日期：1968年11月10日, 性別：女, 關系：母親）

地址：中國廣東省珠海市吉大海灣花園888棟888號

主題：邀請函

親愛的爸爸媽媽,我邀請你們自六月十五日來澳洲與我共度三周。有你們的陪伴將是非常愉快的。

我在澳大利亞已經學習了一年時間, 我非常想念你們, 希望你們能夠來看我一次。

在你們留澳期間，你們將有機會親身感受西方文化，與不同的人交流和品嘗不同風味的多樣化食品。你們將感受我正在住的美好城市。

來澳大利亞期間，我安排你們和我一起住在12 Albert ST.Granville, NSW 262, Australia

梁家輝

第五篇：探親邀請信的英文

探親邀請信的英文模板

Invitation Letter

Dec 30 2005

Visa Section

US General Consulate

Beijing, P.R.China

Dear Sir or Madam:

My name is Zhang ***(Passport No: G00132117), my daughter and I came to USA to accompany my husband Shi Guohua in July 2002 with H-4 Visa.My husband Shi Guohua came to work in USA employed by Mariso USA Inc since January 2002.and his employee agreement with Mariso USA is for the period from Jan 2002 to Jan 2008.in addition he filed the income at US$82,680.00 in year 2004

We have lived in USA for more than 3 years so my father Zhang Guangrong(Passport No: G15284411)and my mother Zhang Xiufang(Passport No: G15284412)miss us very much and we miss them in the same way.So I wrote this letter to invite them to USA.We wish to invite them to visit us and stay with us for 3 months, celebrate Spring Festival and see other attractions in the USA.And after that period they will go back to China to visit my brother and other relatives.Recently we live in a single house with four bedrooms, which will be more than sufficient for my parents in law and us to live in.We will furnish a room and board to them, plus US$4,000.00 extra during their stay with us in USA.I hope they can come to join us as soon as possible.Thank you in advance for your consideration of my request.Best regards

XXXX