第一篇：IT資料(軟件工程師日語)
第1回
セットに関すること。是非読んでください。
例えば：
Ⅰ：中國語で
將B設給A
日本語で言えば
①AにBをセットする
それとも
②BをAに入れる
Ⅱ：中國語で
將B和A交換
日本語で言えば
AとBを入れ換える
Ⅲ：中國語で
求A和B的差
日本語で言えば
AとBの差を取る
Ⅳ：中國語で
求A減B
日本語で言え
AからBを引く
Ⅴ：中國語で
A加B後再放入A(或B)
日本語で言えば
AにBを加えて、A(或B)にいれる
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 第２回
Q&A、メール等のような文書。是非読んでください。
例えば：有るものに対して100%自分がAと思っている,その場合 中國語で言えば： 応該是＋A(名詞)
日本語で言えば：
(名詞)A＋のではないかと思います。
丁寧
名詞A＋でしょうか
やや丁寧
名詞A＋です
あまり丁寧ではない 例：
中國語で： 他的理解不対、応該是××
日本語で： 彼が理解したのは間違っていると思い、何か××のではないかと思います。
彼が理解したのは間違っていると思い、正しいことは××でしょうか。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 第3回
置き換える’の使用方法。是非読んでください。①A和B 全部表示東西時
日本語で言えば：AをBに置き換える
中國語で言えば：將A從該位置取走、用B替換到該位置上
②A表示東西、B表示場所時
日本語で言えば：AをBに置き換える
中國語で言えば：將A移動到B中
③A和B 全部表示東西
日本語で言えば： AとBを置き換える
中國語で言えば： A與B互換 【A?B】
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1 第4回
是非読んでください。①我方認為応該…
こちら側は××と思っております。
◆例：こちら側は以上の通り処理を行なうのが正しいと思っております。
②○○中是「××」記述的、但我方認為応該…
○○には「××」と書いてありますが、こちら側は…と思っております。
◆ 例：詳細設計書には「A＝0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。
③如果用○○的方法來処理、將會産生××的結果。もし○○のように処理すれば、××になります。
◆ 例：もしこのように処理すれば、仕様書と合わない結果になる（恐れがある）。
④因為○○的原因、請××?！稹黏郡帷痢沥筏葡陇丹?。
◆ 例：MAIN PGMでAを使用するため、Aを定義してください。
⑤○○中是「××」記述的、但実際上△△不存在。
○○には××と書いてありますが、実は△△が存在していない。
◆ 例：詳細設計書には三つのSELECT條件が書いてありますが、実は種別という項目 が存在していません。
⑥根拠○○和○○
從◇◇中取得●●。○○と○○より、◇◇から●●取得する。
◆例：商品コードと銘柄コードより、銘柄マスタから銘柄名を取得する。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 第５回
【條件書】と【Q/A】二つの部分を分けて例を通して日本語の表現を説明します?！緱l件書】
①因為○○的（改正、変更）、△△被廃止、因而発生××的追加（変更）?！稹黏摔瑜辍ⅰ鳌鳏瑤工丹?、新たに××が追加された。
◆例：「証券會社に関する內閣府令」の改正により、「受渡計算書」及び有価証券預り証」が廃止され、新たに「取引殘高報告書」が追加された。
②伴隨著○○的変更、將△△変更為▲▲、因而発生了××的修正?！稹黏税椁ぁⅰ鳌鳏颉兀à耍涓工毪郡?、××の修正を行う。
◆例：これに伴い、「月次報告書」を「取引殘高報告書(定期)」へ変更する為、極力現行システムの仕掛けを利用しての修正を行う。
③関于××、是通過○○來実現じつげん的?！痢沥摔膜い啤稹黏韦长趣菍g現する
◆例：システム機能について新規修正を行うことで実現する。④從××日開始、向○○中引入△△（方法、制度）××より○○に△△が導入する。
おも2 ◆例：平成１３年４月より債券の評価方法に時価會計制度が導入する。⑤從××日開始、將○○從▲▲変更為△△?！痢沥瑜辍稹黏椤鳌鳏藟涓摔胜?。
◆例：平成１４年３月２０日より買付概念が募集方式から買付予約方式に変更になる。⑥在○○中××并不一定能成立?！稹黏摔稀痢沥趣舷蓼椁胜胜搿?/p>
◆例：買付単価には1口＝１円とは限らなくなる。⑦根拠××、進行○○的再構築。××により、○○を再構築する。
◆例：今回の案件により、顧客判定條件を再構築する。⑧因為××、而進行○○。××ため、○○を行なう。
◆例：現行稅制が変更されたため、関連PGMの修正を行う。⑨以××為目的、而進行○○的修正/変更/管理?！痢沥蚰康膜趣贰ⅰ稹黏蛐拚?変更/管理/する。
◆例：現行システムを改善することを目的とし、関連PGMを修正する。⑩伴隨著××、因而有必要進行○○。××に伴い、○○必要が出てきました。
◆例：今回の案件に伴い、AをBへ変更する必要が出てきました。
【Q/A】
①根拠從○○中伝來的參數、來取得△△、并將△△伝給××。
○○から受け渡されたパラメータより、△△を取得し、△△を××へ引き渡す。
◆例：メインＰＧＭから受け渡されたパラメータより殘照関連日付を 取得し、これをメインＰＧＭへ引き渡す。
②只進行○○的処理（SELECT、PUT、CALL、セット等）?！稹黏韦撙騽I理（SELECT、PUT、CALL、セット等）する。◆例：修正されたデータのみをSELECTする。③用××來作成○○?！痢沥恰稹黏蜃鞒嗓工搿?/p>
◆例：今回のファイルで殘高照合用のＩ／Ｆを作成する。④対于××來説○○同△△不同?！痢沥摔堡搿稹黏稀鳌鳏犬悿胜?。
◆例：コール?ネット信用取引サービスにおける閉鎖基準は、コンサル信用取引サービスと異なる。⑤是否可以不進行××?！痢沥筏胜皮饬激い扦筏绀Δ?。
◆例：このようなテストパターンしなくても良いでしょうか。
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 第６回
‘と’の使い方について幾つかの用法を纏めました。是非読んでください。【‘と’の用法について】 ①並列助詞 ★中國語：和、與、同
◆例：AとBは同じものであります。②動作、関係等的対象 ★中國語：和、與、同
◆例： 條件書の內容はソースと一致していない。委託元と打合せする。③共同完成動作的対象 ★中國語：和××在一起…
◆例：皆さんと同じ職場で働いている。④結果
★中國語：成為（変為）… ◆例：水は氷となる。⑤比較対象
★中國語：和、同、跟
◆例：AはBと等しい。AはBと違っている。⑥思考、発言、記述內容的引用
★中國語：…書、…記述、…認為、…所述
◆例：詳細設計書には「A＝0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。委託元からソースがOKだと言われました。以上の通りに処理を行えば正しいことだと思っております。ONSITE側からソースに問題があると指摘されてきた。⑦後跟否定形式 ★中國語：不到、不足
◆例：1時間とはかからなかった。⑧由前因導致後果
★中國語：由××導致○○的結果
◆例：このよう（宸劔泌緩）にソースを修正してしまうと大和ルールと違反（いはん）ていると思います。
⑨一般條件下成立的條件関係 ★中國語：一.…就…、◆例：AにBをたすとCになる。⑩仮設
★中國語：如果…就…
◆例：もし仕様が変更されるとそれと関連がある幾つかの部分も変更する必要がある。
第７回
今回の內容は日本語の中によく使われている連続詞です?！具B続詞について】 ①から
（主観想方）★中國語：因為…所以
◆例： 仕様理解のほうが大変ですから、フローを提出してくれませんか。
訳文：仕様很難理解、能否（向我方）提供流程図。②ので
（客観存在）★中國語：因為…所以
◆例： 今回の案件は出力全て西暦なので、和暦の場合、まず西暦に変更して下さい。
訳文：因為本次案件的出力全部是西暦、所以請將和暦変更為西暦。③ため
（表示原因）★中國語：由于…（発生）…結果 ◆例： 現行稅制が変更されたため、関連PGMを修正する必要が出て來る。
訳文：由于現行稅制発生変更、因而産生了関連PGM修正的必要。④が
★中國語：雖然…但是
例： 詳細設計書には「A＝0」と書いてありますが、こちら側はA≠0と思っております。訳文：雖然在詳細設計書中是「A＝0」、但是我方認為応該是A≠0。⑤のに（遺憾、失望）★中國語：卻…、居然
◆例： Aにすればよかったなのに、何故わざわざBにしなければならない。
訳文：用A方式來処理本來很好、為什幺還要特意使用B方式？
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 第８回
今回の內容は皆さんよりQ/Aを書く時、よくぶつかった問題點です。是非読んでください?！綫/Aの書き方について】
①対于○○的部分我方沒有開発経験、不知応該如何進行処理/設置/運行
請給與指導。
○○の部分は前、使った経験がなくて、如何のように処理するか/セットするか/行うか分からないですが、宜しければ、教えてください。
◆例：上記赤字の部分は前、使った経験がなくて、Aには如何のようにセットしたら良いか分からないですが、宜しければ、教えてください。
★中國語：対于上記紅字的部分我方沒有開発経験、不知応該如何向A中進行設置請給與指導。
②○○與××不一致?！稹黏稀痢沥纫恢陇筏皮い胜?。
○○は××に(と)合っていない。
◆例：委託元からの指示內容は內部設計書に書かれている內容に合っていない（と一致していない）ではないかとこちら側はそう思っております。
★中國語：我方認為委託元的指示內容同內部設計上書的不一致。③分別…
それぞれ
◆例：AとBをそれぞれワークエリアにセットする。★中國語：將A和B分別設置到WORK AREA中。④我方認為○○処有錯誤。
こちら側は○○が何か書き間違えたのではないかと思っております。
◆例：內部設計は仕様書に合っていないところがあります、こちら側は何処か書き間違えたのではないかと思っております。
★中國語：內部設計與仕様書有不一致的地方、我方認為某処可能存在錯誤。
第二篇：恒智天成建筑工程資料軟件
恒智天成建筑工程資料軟件
建筑資料軟件，又稱“建筑工程資料管理軟件”“資料軟件”“內業軟件”等。是軟件公司根據當地建設相關部門發布的建筑施工管理規程，規范編制的一種資料整理軟件。
工程資料整理工作，是資料員的本職工作，資料員通過填寫各類表格，提交監理公司，建設單位，施工單位備案，檔案館，質量監督部門等，經過這些單位及部門的檢驗通過后，方可進行施工的一種方式。2000年以前，工程資料報驗是在購買來的現成的表格上手工填寫，進行歸檔報驗，因為需要填寫的表格太多，并且很多表格是一式5份，工作量很大，后來隨著計算機信息化在建筑領域的普及，經過軟件公司的研發，配合當地建筑管理部門發布的建筑工程施工規程，規范，編制出來這種資料管理軟件，只需要根據要求，在對應的表格里填寫完畢，打印即可，需要工程驗收人員簽字的地方還可以手工簽字，大大提高了工作效率，提高了施工進度。打印的文檔也更清晰，準確，保存更方便。
建筑工程資料軟件是國內開發比較早的同類軟件產品，現國內建筑工程資料軟件已經形成有40多種，每個省份都有專門對應的 **省建筑工程資料軟件，同時國內還陸續發布了水利，電力，公路，鐵路，石油化工，土地開發，國家電網，軌道交通，冶金，國標市政工程，抗震加固工程等資料軟件，已經形成一個系列的產品。
第三篇：筑業石油化工工程資料軟件內容簡介
建筑及石油化工工程資料內容簡介
石油化工工程竣工技術資料表格（全套）
一、工程通用
001_工程交工技術文件 002_工程交工技術文件 003 交工技術文件目錄 004 工程說明
005 單項（位）工程開工報告 006 工程交接證書 007 中間交接證書 008 聯動試車合格證
009 工程質量檢驗評定匯總表 010 單位工程質量綜合評定表 011 分部工程質量等級匯總表 012 質量保證資料核查表 013 重大質量事故處理記錄 014 工程交接項目統計表 015 主要實物工程量統計表 016 未完工程明細表 017 施工圖會審記錄
（一）018 施工圖會審記錄
（二）019 設計變更通知單明細表 020 設計變更通知單 021 工程聯絡單明細表 022 工程聯絡單 023 材料代用單
024 無損檢測人員登記表 025 焊工登記表 026 工序交接記錄 027 開箱檢查記錄 028 隱蔽工程檢查記錄
029 墊鐵安裝隱蔽工程檢查記錄 030 合格證匯總表 031 合格證粘貼表
032 機器、設備、儀表、工具交接記錄 033 質量證明書與說明書交接記錄
034 計算機軟盤、光盤及聲像資料交接記錄
二、工程檢測表
顆粒大小分析試驗報告（篩分法）102 水泥物理性能試驗報告 103 砂子試驗報告 104 碎（礫）石試驗報告 105 磚試驗報告 106 耐火材料試驗報告 107 耐火水泥試驗報告 108 耐火膠泥試驗報告 109 輕質澆注材料試驗報告 110 砂漿配合比試驗報告 111 混凝土配合比實驗報告 112 混凝土（砂漿）強度試驗報告 113 防水混凝土試驗報告 114 回彈法測試混凝土強度報告 115 回填地基壓實系數試驗報告 116（）試驗報告 117 鋼材力學性能試驗報告 118 鋼筋冷拉試驗報告
焊接接頭力學性能試驗報告
（一）120 焊接接頭力學性能試驗報告
（二）121 化學分析報告 122（）金相試驗報告 123 光譜分析報告 124 硬度試驗報告 125 測厚報告 126 磁粉探傷報告 127 滲透探傷報告 128 擴散氫試驗報告 129 超聲波探傷綜合報告 130 超聲波探傷報告 131 射線探傷綜合報告 132 射線探傷報告 133 焊縫熱處理報告
三、土建工程
201 定位測量基準交接記錄 202 工程定位測量記錄 203 沉降觀測記錄 204 地基驗槽記錄 205 地基處理記錄 206 強夯地基施工記錄 207 打樁施工記錄 208 樁位竣工圖
209 鋼筋混凝土灌注樁施工記錄 210 人工挖孔灌注樁施工記錄 211 鉆孔灌注樁施工記錄
212 振動沉管（沖擊）灌注樁施工記錄 213 套管成孔灌注樁施工記錄
（一）214 套管成孔灌注樁施工記錄
（二）215 混凝土施工檢查記錄
216 預應力構件（長線先張法）施工記錄 217 砼柱安裝記錄 218 梁、屋架安裝記錄 219 設備基礎檢查交接記錄 220 廠家鋼結構安裝記錄 221 鋼框架結構安裝記錄 222 鋼管架安裝施工記錄 223 鋼塔架安裝施工記錄 224 高強螺栓連接施工記錄 225 防腐工程施工記錄 226 防水工程施工記錄 227 防火涂層施工記錄 228 滿水試驗記錄
229 筑爐工程施工檢查記錄 230 襯里工程施工記錄 231 烘爐(烘干)記錄 232 街區道路施工記錄 233 工程交工測量記錄 234()施工記錄
四、機器安裝 301 機器安裝記錄 302 機組二次灌漿記錄 303 機器拆檢機組裝間隙記錄 304 機器聯軸器對中記錄 305 油系統沖洗檢查記錄 306 機組試運前系統確認記錄 307 機器單機試車記錄 308 透平試車記錄
309-1 主風機主軸軸頸圓度、圓柱度、圓跳動 309-2 主風機聯軸器圓跳動及貓爪安裝間隙 309-3 主風機徑向軸承、推力軸承安裝間隙 309-4a 主風機進氣側軸封安裝間隙 309-4b 主風機進氣側軸封安裝間隙 309-4c 主風機排氣側軸封安裝間隙 309-4d 主風機排氣側軸封安裝間隙 309-5 主風機排氣側、進氣側油封安裝間隙 309-6 主風機動葉片、靜葉片頂部安裝間隙 309-7 風機伺服馬達安裝位置
309-8 變速器主軸軸頸圓度、圓柱度、圓跳動 309-10 變速器徑向軸承間隙及齒輪嚙合斑跡 309-11 正嚙合斑跡圖 309-12 反嚙合斑跡圖
309-13 煙機主軸軸頸圓度、圓柱度、圓跳動 309-14 煙機轉子與殼體安裝間隙 309-15 煙機圍帶跳動測試 309-16 煙機轉子總成安裝間隙
309-17 電動發電機定子與轉子氣隙及徑向軸承間隙 309-18 電動發電機主軸軸頸圓度、圓柱度、圓跳動 310-1 汽輪機殼體軸承座縱銷間隙及危急遮斷器間隙 310-2 汽輪機殼動葉與靜葉間隙及平衡活塞與汽封間隙 310-3 汽輪機徑向軸承、推力軸承、油封安裝間隙 310-4 汽輪機推力軸承端軸與殼體位置 310-5 汽輪機軸承座各部安裝間隙 310-6 汽輪機貓抓螺釘部分 310-7 汽輪機轉子跳動測量
310-8 汽輪機轉子、軸承座殼體水平310-9 壓縮機轉子與定子各部位間隙 310-10 壓縮機殼體與轉子各部間隙 310-11 壓縮機轉子徑向跳動 310-12 壓縮機轉子軸向跳動
310-13 壓縮機殼體軸瓦、推力軸承、轉子串量及軸頸圓度、圓柱度 310-14 壓縮機貓爪縱銷及橫銷間隙
五、設備安裝
401 設備拼(組)裝記錄 402 立式設備安裝記錄 403 臥式設備安裝記錄 404 塔盤安裝記錄(一)405 塔盤安裝記錄(二)406 設備填充記錄
407 設備清理檢查封閉記錄 408 反應器、再生器附件安裝記錄 409 三旋、煙道安裝記錄 410 空冷器及風筒構件安裝記錄 411 設備試驗記錄
412 換熱設備抽芯、試壓記錄 413 加熱爐爐管焊接檢驗記錄 414 加熱爐配件安裝記錄 415 空氣預熱器安裝檢查記錄 416 煙囪、煙道安裝檢查記錄 417 儲罐罐體組裝檢查記錄 418 儲罐幾何尺寸檢查記錄 419 儲罐總體試驗記錄 420 儲罐基礎沉降觀測記錄 421 儲罐基礎檢查驗收記錄
六、球罐制作 501 產品合格證
502 球罐現場安裝安全質量監督檢驗證書 503 球罐交工證明書 504 球罐基礎驗收記錄 505 球罐予制件復驗報告 506 罐支柱安裝檢查記錄
507 球罐焊后外觀及幾何尺寸檢查報告 508 球罐產品焊接試板綜合報告 509 球罐無損檢測綜合報告 510 球罐焊縫射線探傷報告 511 球罐焊縫超聲波探傷報告 512 球罐焊縫磁粉探傷報告 513 球罐焊縫滲透探傷報告 514 球罐焊縫返修匯總表 515 球罐焊后熱處理報告 516 球罐壓力試驗報告 517 球罐氣密試驗報告 518 球罐基礎沉降觀測記錄
七、鍋爐安裝
601 鍋爐安裝合格證書 602 鍋筒集箱安裝前檢查記錄 603 鍋爐受熱面管子安裝前檢查記錄 604 爐管通球記錄 605 鋼架安裝記錄 605 鋼架尺寸示意圖 606 鍋筒安裝檢查記錄 607 集箱安裝檢查記錄 608 省煤器安裝檢查記錄
609 管式空氣預熱器安裝檢查記錄 610 爐管脹接記錄 611 爐管脹接檢查記錄 612 焊接頭試件試驗綜合報告 613 爐管焊接綜合報告 614 爐管焊接檢驗綜合報告 615 水冷壁管安裝檢查記錄 616 鍋筒封閉記錄 617 鍋爐本體水壓試驗記錄 618 省煤器水壓試驗記錄 619 風道及爐膛風壓試驗記錄 620 爐墻砌筑質量檢查記錄
621 輔機安裝檢查及單機試運轉記錄 622 安全閥調整試驗記錄 623 烘爐記錄 624 煮爐記錄
625 72小時鍋爐運行記錄
八、管道安裝 701 閥門試驗記錄
702 高壓管件檢查驗收記錄 703 高壓鋼管檢查（校驗性）記錄 704 高壓管彎管加工記錄 705 管道補償裝置安裝記錄
706 固定管架安裝及彈簧支、吊架調整記錄 707 安全附件安裝記錄 708 安全閥調試記錄 709 管道焊接工作記錄 710 管道靜電接地測試記錄 711 管道系統壓力試驗記錄 712 管道系統吹掃及清洗記錄 713 管道防腐施工記錄 714 管道隔熱工程施工記錄 715 通、排風管道施工記錄 716 排水管道灌水試驗記錄
九、電器安裝
801 電纜敷設施工檢查記錄 802 電纜頭施工記錄
803 避雷、接地裝置安裝檢查記錄 804 隔離(負荷)開關安裝調整記錄 805 變壓器安裝檢查記錄 806 壓器器身檢查記錄
807 氣盤（屏）、柜安裝檢查記錄 808 母線安裝檢查記錄 809 斷路器檢查調整記錄 810 電動機抽芯檢查記錄 811 交流電動機檢查試運轉記錄 812 壓器、電動機干燥記錄 813 自動開關調整記錄 814 電力電纜試驗記錄 815 絕緣油試驗記錄 816 交流耐壓試驗記錄 817 變壓器試驗記錄 818 交流電動機試驗記錄 819 電壓互感器試驗記錄 820 電流互感器試驗記錄 821 電容器試驗記錄 822 接地電阻測試記錄 823 斷路器試驗記錄
824 照明線路絕緣檢查及試照記錄 825 避雷器試驗記錄
826 電磁式點流（壓）繼電器試驗記錄 827 GL型電流繼電器試驗記錄 828 中間、信號繼電器試驗記錄 829 時間繼電器試驗記錄 830 重合閘繼電器試驗記錄 831 差動繼電器試驗記錄（1）832 差動繼電器試驗記錄（2）833 差動保護向量檢驗記錄 834 電表校驗記錄 835 電度表校驗記錄 836 繼電保護裝置整定記錄 837 微機繼電保護裝置調試記錄 838 直流屏檢查調試記錄 839 電氣絕緣電阻測試記錄 840 柴油發電機調試記錄
（一）841 柴油發電機調試記錄
（二）842 安裝試驗記錄
843 微機監控裝置測試記錄
十、儀表安裝
902 節流裝置安裝記錄 903 就地指示儀表校驗記錄
904 變送器、轉換器、指示器校驗記錄 905 記錄儀校驗記錄 906 調節器校驗記錄
907 調節閥、執行器校驗記錄 908 積算單元校驗記錄 909 計算單元校驗記錄
910 安全棚、分配器、選擇器調校記錄 911 分析儀表校驗記錄 912 軸位移、軸振動校驗記錄 913 工藝開關校驗記錄
914 H2S、可燃氣體報警儀校驗記錄 915()校驗記錄
916 儀表保溫箱、保護箱安裝記錄 917 儀表盤、柜、操作臺安裝記錄 918 儀表電纜敷設記錄
919 電纜（線）絕緣電阻測量記錄 920 接地極、接地電阻安裝測定記錄 921 儀表管路試壓、脫脂、酸洗記錄 922 DCS、PLC IO卡基本功能測試記錄 923 DCS、PLC IO卡模擬量測試記錄 924 DCS、PLC IO卡開關量測試記錄 925 報警、聯鎖系統試驗記錄 926 儀表回路聯校記錄
十一、通信安裝
1001 通信電源設備安裝工程測試記錄 1002 設備安裝記錄
1003 全塑電纜接頭施工記錄 1004 全塑電纜敷設施工記錄 1005 全塑電纜絕緣電阻測試記錄 1006 擴音對講系統安裝檢查記錄 施工管理簽章文件 目錄
CJ101 施工組織設計審批表 CJ102 開工報告 CJ103 停工報告 CJ104 復工報告 CJ105 竣工報告 CJ106 工程交工證書 CJ107 施工技術方案審批表 CJ108 專業施工作業指導書 CJ109 工程竣工資料移交表 CJ110 聯動試車合格證
CJ111 工程變更（聯絡）申請表 CJ112 主要材料（設備）代用單 CJ113 未完工程項目明細表 CJ114 項目實施策略 CJ115 項目執行計劃 CJ116 施工責任書 CJ201 總進度計劃報審表
CJ202 單位、分部工程進度計劃報審表 CJ203 單位、分部工程進度計劃批準表 CJ204 工程進度分析評估報告 CJ205 工程臨時延期申請表 CJ206 工程項目計劃 CJ207 工程項目周報 CJ208 工程項目月報 CJ209 進度分析評估報告 CJ210 里程碑點完工報告 CJ211 工程延期申請 CJ212 工程項目開工報告 CJ213 整體完工報告 CJ214 工程交工證書 CJ215 工程竣工資料驗收單 CJ301-1 分包單位資格報審表 CJ301-2 分包單位資信登記復審表 CJ301-3 分包單位履約情況確認函 CJ302-1 工程施工分包合同書 CJ302-2 石油化工工程 CJ303-1 工程材料采購合同書 CJ303-2 工程材料采購合同會簽單 CJ304 費用索賠申請表 CJ305 工程分包/外委申請單 CJ306（___年__月）項目分包計劃 CJ307 分包合同審批表
CJ308-1 分包商資格預審評審推薦表 CJ308-2 分包商分類資格表調查表 CJ308-3 分包商資質認證申報表 CJ308-4 合格分包商入網審批表 CJ309 緊急采辦合同 CJ310 費用索賠申請 CJ311 項目質保期合同 CJ401 質量檢驗計劃 CJ402 工程質量創優計劃 CJ403 單位工程質量綜合評定表 CJ404 重大質量事故處理鑒定報告 CJ405 工程施工質量終身責任卡 CJ406 項目質量計劃 CJ407 項目檢驗、試驗計劃 CJ408 工程項目質量報告 CJ601 HSE作業計劃書批準件 CJ602 HSE作業指導書批準件 CJ603 重大風險作業方案審核
CJ604 施工作業初始風險識別和評價報告 CJ605 應急反應計劃 CJ606 人員傷亡事故記錄表 CJ607 一般（大）事故處理鑒定記錄 CJ608-1 固體廢棄物處理許可協議簡表 CJ608-2 固體廢棄物處理許可協議 CJ609-1 污水廢液排放許可處理協議簡表 CJ609-2 污水廢液排放許可處理協議 CJ610-1 林木砍伐許可協議簡表 CJ610-2 林木砍伐許可協議
CJ611-1 河流大開挖穿越施工許可協議簡表 CJ611-2 河流大開挖穿越施工許可協議
CJ612-1 水壓試驗取水、排放許可處理協議簡表 CJ612-2 水壓試驗取水、排放許可處理協議 CJ613 工程重大事故報告 CJ614 項目HSE計劃 CJ615 風險評估報告 CJ616 項目應急計劃 CJ701 工程預（結）算書 CJ702 項目資金使用計劃表 CJ703 項目費用控制計劃表 CJ704 項目外雇外包外租計劃表 CJ705-1 工程付款審批表 CJ705-2 工程付款審批表 CJ706 工程竣工結（決）算書 CJ707 項目費用計劃 CJ708 采辦計劃
CJ709 項目資金使用計劃
第四篇：恒智天成河北建筑資料軟件所有表格
恒智天成河北建筑資料軟件所有表格
《河北省建筑工程技術資料管理規程》（DB13
A1-2 項目建議書審批文件 A1-3 可行性研究報告及附件 A1-4 可行性研究報告批復文件 A1-5 工程立項會議紀要及領導批示 A1-6 工程立項的專家建議資料 A1-7 工程項目的評估研究資料 A1-8 計劃任務書審批文件 A1-9 河北省固定資產項目備案證 A2類 建設用地文件
A2-1 選址申請及選址規劃意見通知書 A2-2 用地申請批準書
A2-3 拆遷安置意見、協議、方案等 A2-4 建設用地規劃許可證及附件 A2-5 劃撥建設用地文件 A2-6 國有土地使用證 A3類 勘察設計文件
A3-01 巖土工程勘察報告 A3-02 水文地質勘察報告 A3-03 建設用地釘樁通知單
A3-04 地形測量和撥地測量成果報告 A3-05 規劃設計條件通知書 A3-06 初步設計圖紙和說明 A3-07 技術設計圖紙和說明
A3-08 審定設計方案通知書及審查意見 A3-09 施工圖聯合審查意見書 A3-10 施工圖設計及其說明 A3-11 設計計算書
A3-12 施工圖設計審查、審批文件 A4類 招投合同文件 A4-1 勘察招投標文件 A4-2 勘察承包合同 A4-3 設計承包合同 A4-4 設計招投標文件 A4-5 施工招投標文件 A4-6 施工承包合同 A4-7 監理招投標文件 A4-8 監理委托合同 A5類 開工文件
A5-1 建設項目計劃申報文件
A5-2 建設項目計劃批復文件或計劃項目表 A5-3 規劃審批申請表及報送的文件和圖紙 A5-4 建設工程規劃許可證及附件 A5-5 建筑工程施工許可申請表 A5-6 建筑工程施工許可證及附件
A5-7 投資許可證、審查證明及交納各種建設費用證明 A*類 商務文件
工程投資估算資料
工程設計概算資料 B類 監理資料用表 B1 監理管理資料
B1-1 法定代表人授權書 B1-2 監理規劃 B1-3 監理實施細則 B1-4 監理會議紀要 B1-5 監理日志 B1-6 監理月報 B1-7 工作聯系單 B1-8 監理工程師通知 B1-9 監理工程師通知回復單 B1-10 工程開工報審表
B1-11 施工單位申請表（通用）B1-12 專題報告（總結）B2 質量控制資料
B2-1 施工組織設計／方案報審表 B2-2 主要施工機械設備報審表 B2-3 施工控制測量成果報驗單 B2-4 工程報驗單
B2-5 工程材料／構配件／設備報審表 B2-6 檢測機構資格報審表 B2-7 見證取樣送檢見證人授權書 B2-8 見證取樣檢測委托單
B2-9 砌體／混凝土檢驗批驗收認可通知 B2-10 旁站監理記錄 B2-11 工程質量整改通知 B2-12 工程質量事故報告單
B2-13 工程質量事故處理方案報審表 B3 進度控制資料
B3-1 施工進度計劃（調整計劃）報審表 B4 造價控制資料
B4-1 工程計量報審表
B4-2 工程款／進度款支付申請表 B4-3 工程款／進度款支付證書
B5 合同管理資料
B5-1 分包單位資格報審表 B5-2 工程臨時／最終延期申請表 B5-3 工程臨時／最終延期審批表 B5-4 合同爭議處理意見 B5-5 合同變更資料 B5-6 工程暫停令 B5-7 工程復工報審表 B5-8 工程變更費用報審表 B5-9 索賠意向通知書 B5-10 費用索賠申請表 B5-11 費用索賠審批表
B5-12 工程竣工結算審核意見書 B6 竣工管理資料
B6-1 單位（子單位）工程竣工預驗收報驗表 B6-2 工程質量評估報告 B6-3 監理工作總結 B6-4 監理資料移交書 C類 施工資料用表 C1類 施工管理資料 C1-1 工程概況表
C1-2 施工現場質量管理檢查記錄........1份 C1-3 建筑工程質量事故調（勘）查記錄 C1-4 工程質量事故報告 C1-5 施工日志 C2類 施工技術資料 C2-1 圖紙會審記錄
C2-2 施工組織設計及施工方案
C2-3 危險性較大分部分項工程施工方案專家論證表 C2-4 技術交底記錄 C2-5 設計變更通知單 C2-6 工程洽商記錄 C3類 工程主要物資資料 1 進場檢驗通用表格
C3-1-1 ____質量證明文件、檢測報告匯總表 C3-1-2 出廠質量證明文件及檢測報告粘貼表 C3-1-3 材料、構配件進場驗收記錄 2 進場檢驗專用表格
C3-2-1 設備開箱檢驗記錄
C3-2-2 設備（管道附件）試壓記錄 3 進場復試報告通用表格 C3-3-1 進場材料檢測報告 4 進場復試報告
C3-4-1 鋼材力學性能檢測報告
C3-4-2 水泥檢測報告 C3-4-3 砂子檢測報告 C3-4-4 石子檢測報告 C3-4-5 結構密封膠檢測報告 C4類 施工檢測報告
C4-1 鋼材連接檢測報告匯總表 C4-2 鋼材連接檢測報告
C4-3 高強度螺栓連接摩擦面抗滑移系數檢測報告 C4-4 焊縫射線檢測報告 C4-5 焊縫磁粉檢測報告 C4-6 焊縫超聲波檢測報告
C4-7 混凝土抗壓強度檢測報告匯總表 C4-8 混凝土強度評定表 C4-9 混凝土配合比通知單
C4-10 混凝土試塊抗壓強度檢測報告 C4-11 混凝土抗滲性能檢測報告 C4-12 砂漿抗壓強度檢測報告匯總表 C4-13 砂漿強度評定表 C4-14 砂漿配合比通知單
C4-15 砂漿試塊抗壓強度檢測報告 C4-16 土壤檢測報告 C4-17 土壤擊實檢測報告 C4-18 建筑外門窗檢測報告 C4-19 幕墻檢測報告 C4-20 后置埋件檢測報告
C4-21 回彈法檢測混凝土強度檢測報告 C4-22 結構實體鋼筋保護層厚度檢測報告 C4-23 節能構造鉆芯檢測報告 C4-24 節能、保溫測試報告 C4-25 室內環境檢測報告 C4-26 樁基及地基處理檢測報告 C4-27 沉降觀測記錄 C5類 施工記錄 1 通用表格
C5-1-1 隱蔽工程驗收記錄........1份 C5-1-2 施工記錄（通用）
C5-1-3 專項工程中間交接驗收檢查記錄 2 專用表格：建筑與結構 C5-2-1 工程預檢記錄 C5-2-2 工程定位測量記錄
C5-2-3 基槽及各層放線測量及復測記錄 C5-2-4 建筑物垂直度、標高、全高觀測記錄 C5-2-5 地基驗槽記錄 C5-2-6 地基釬探記錄
C5-2-7 混凝土澆灌申請書 C5-2-8 混凝土開盤鑒定 C5-2-9 混凝土工程施工記錄 C5-2-10 混凝土坍落度檢查記錄
C5-2-11 冬期混凝土攪拌及澆灌測溫記錄 C5-2-12 混凝土養護測溫記錄
C5-2-13 同條件養護混凝土試件測溫記錄 C5-2-14 結構實體鋼筋保護層厚度檢測記錄 C5-2-15 大型構件吊裝記錄 C5-2-16 焊接材料烘焙記錄
C5-2-17 大六角高強度螺栓初擰（終擰）施工檢查記錄 C5-2-18 空間網格結構撓度值檢查記錄 C5-2-19 現場施加預應力筋張拉記錄 C5-2-20 預應力灌漿記錄 C5-2-21 鋼筋冷拉記錄
專用表格：樁基、基坑與地基處理 C5-3-1 鋼筋混凝土預制樁施工記錄 C5-3-2 鋼管樁施工記錄 C5-3-3 鉆孔樁鉆孔施工記錄 C5-3-4 鉆孔灌注樁后壓漿施工記錄 C5-3-5 長螺旋鉆孔泵壓混凝土樁施工記錄 C5-3-6 套管成孔灌注樁施工記錄 C5-3-7 井點施工記錄（通用）C5-3-8 輕型井點降水記錄 C5-3-9 噴射井點降水記錄 C5-3-10 電滲井點降水記錄 C5-3-11 管井井點降水記錄 C5-3-12 深井井點降水記錄 C5-3-13 地下連續墻挖槽施工記錄 C5-3-14 地下連續墻護壁泥漿施工記錄 C5-3-15 地下連續墻混凝土澆筑記錄 C5-3-16 錨桿成孔記錄 C5-3-17 錨桿安裝記錄
C5-3-18 預應力錨桿張拉與鎖定施工記錄 C5-3-19 注漿及護坡混凝土施工記錄 C5-3-20 土釘墻土釘成孔施工記錄 C5-3-21 土釘墻土釘鋼筋安裝記錄 C5-3-22 沉井下沉施工記錄
C5-3-23 沉井、沉箱下沉完畢檢查記錄 C5-3-24 試打樁記錄
C5-3-25 土樁與灰土擠密樁樁孔施工記錄 C5-3-26 土樁與灰土擠密樁樁孔分填施工記錄 C5-3-27 重錘夯實施工記錄 C5-3-28 強夯施工記錄
C5-3-29 強夯施工匯總表 C5-3-30 深層攪拌樁施工記錄 C5-3-31 振沖處理施工記錄 C5-3-32 旋噴樁施工記錄 C5-3-33 高壓旋噴鉆孔記錄 C5-3-34 CFG樁施工記錄 C6類 施工試驗及檢查記錄 1 通用表格
C6-1-1 設備單機試運轉記錄 C6-1-2 系統試運轉（調試）記錄 2 專用表格：建筑與結構工程 C6-2-1 淋（蓄）水試驗記錄 C6-2-2 地下工程防水效果檢查記錄 C6-2-3 通風（煙）道檢查記錄 3 專用表格：給排水及采暖工程 C6-3-1 灌水（滿水）試驗記錄
C6-3-2 系統（分段）強度、嚴密性試驗記錄 C6-3-3 管道通水試驗記錄
C6-3-4 沖洗（吹掃／擦洗／脫脂）記錄 C6-3-5 管道通球試驗記錄 C6-3-6 補償器預拉伸記錄 C6-3-7 室內消火栓試射記錄 C6-3-8 整裝鍋爐烘爐檢查記錄 C6-3-9 鍋爐煮爐檢查記錄
C6-3-10 整裝鍋爐48小時試運行記錄 4 專用表格：建筑電氣工程 C6-4-1 接地電阻測試記錄 C6-4-2 絕緣電阻測試記錄 C6-4-3 避雷接地電阻測試記錄 C6-4-4 電氣器具通電安全檢查記錄 C6-4-5 電氣設備調試記錄 C6-4-6 照明全負荷試驗記錄 C6-4-7 大型燈具牢固性試驗記錄 C6-4-8 漏電開關模擬試驗記錄 C6-4-9 大容量電氣線路結點測溫記錄 5 專用表格：智能建筑工程 C6-5-1 綜合布線測試記錄 C6-5-2 光纖損耗測試記錄 C6-5-3 視頻系統末端測試記錄 C6-5-4 智能建筑工程子系統檢測記錄 C6-5-5 智能建筑系統試運行記錄 6 專用表格：通風與空調工程
C6-6-1 系統無生產負荷聯合試運轉與調試記錄 C6-6-2 室內溫度、濕度測試記錄
C6-6-3 凈化空調系統檢測記錄 C6-6-4 風口（吸風罩）風量測試記錄 C6-6-5 排煙系統聯合試運轉與調試記錄 C6-6-6 制冷系統氣密性試驗記錄
C6-6-7 現場組裝除塵器（空調機組）漏風檢測記錄 C6-6-8 風管漏風檢測記錄 C6-6-9 風管漏光檢測記錄 C6-6-10 風管強度檢測記錄
C6-6-11 通風空調設備、管道接地及防靜電連接檢查記錄 C6-6-12 灌水（滿水）試驗記錄
C6-6-13 系統（分段）強度、嚴密性試驗記錄 C6-6-14 管道通水試驗記錄
C6-6-15 沖洗（吹掃／擦洗／脫脂）記錄 C6-6-16 補償器預拉伸記錄 7 專用表格：電梯工程
C6-7-1 電梯安全裝置檢查記錄 C6-7-2 電梯負荷運行試驗記錄
C6-7-3 電梯負荷運行試驗曲線圖（確定平衡系數）C6-7-4 電梯噪聲測試記錄
C6-7-5 電梯加減速和轎廂運行的垂直、水平振動速度試驗記錄 C6-7-6 曳引機檢查與試驗記錄 C6-7-7 限速器試驗記錄 C6-7-8 安全鉗試驗記錄 C6-7-9 緩沖器試驗記錄
C6-7-10 層門和開門機械試驗記錄 C6-7-11 門鎖試驗記錄
C6-7-12 繩頭組合拉力試驗記錄 C6-7-13 選層器鋼帶試驗記錄 C6-7-14 轎廂試驗記錄 C6-7-15 控制屏試驗記錄 C7類 施工質量驗收記錄 C7-1 檢驗批質量驗收記錄 C7-2 分項工程質量驗收記錄
C7-3 分部（子分部）工程質量驗收記錄 C7-4 專項工程竣工驗收記錄 C7-5 住宅工程質量分戶驗收匯總表 C8類 竣工驗收記錄
C8-1 單位（子單位）工程質量竣工驗收記錄 C8-2 單位（子單位）工程質量控制資料核查記錄
C8-3 單位（子單位）工程安全和功能檢驗資料核查及主要功能抽查記錄 C8-4 單位（子單位）工程觀感質量檢查記錄 D類 竣工圖
D1類 建筑與結構竣工圖 D1-1 建筑竣工圖
D1-2 結構竣工圖 D1-3 鋼結構竣工圖 D2類 建筑裝飾與裝修竣工圖 D2-2 幕墻竣工圖 D2-2 室內裝飾竣工圖 D3類 建筑給水排水與采暖竣工圖 D4類 建筑電氣竣工圖 D5類 智能建筑竣工圖 D6類 通風與空調竣工圖 D7類 室外工程竣工圖
D7-1 室外給水、排水、供熱、煤氣、供電、照明管線等竣工圖 D7-2 室外道路、園林綠化、花壇、噴泉等竣工圖 E類 工程竣工文件 E1類 竣工驗收文件
E1-1 勘察單位工程質量檢查報告 E1-2 設計單位工程質量檢查報告 E1-3 施工圖審查機構工程質量檢查報告 E1-4 監理單位工程評估報告 E1-5 建筑節能驗收報告 E1-6 建設工程質量監督報告
E1-7 規劃部門出具的工程規劃驗收認可文件
E1-8 公安消防部門出具的《建設工程消防驗收意見書》 E1-9 環保部門出具的建設工程環保驗收認可文件 E1-10 其他專項驗收認可文件 E1-11 建設工程竣工報告 E1-12 建設工程竣工驗收報告 E1-13 房屋建筑工程質量保修書
E1-14 住宅質量保證書、住宅使用說明書 E1-15 建設工程竣工驗收備案表及備案證明書 E1-16 建設工程檔案驗收認可書 E2類 竣工交檔文件 E2-1 施工資料移交書 E2-2 監理資料移交書
E2-3 城市建設檔案移交責任書 E3類 竣工總結文件 E3-1 工程竣工總結
E3-2 工程照片、錄音、錄像材料 E4類 竣工決算文件 E4-1 施工結算資料 E4-2 監理費用決算資料 檢驗批質量驗收記錄用表 地基與基礎 無支護土方
表G1-23 土方開挖工程質量驗收記錄
表G1-24 填土工程質量驗收記錄
有支護土方
表G1-25 基坑工程排樁墻支護重復使用的鋼板樁質量驗收記錄
表G1-26 基坑工程排樁墻支護混凝土板樁制作質量驗收記錄
表G1-27 基坑工程水泥土樁墻支護加筋水泥土樁質量驗收記錄
表G1-28 基坑工程錨桿及土釘墻支護質量驗收記錄
表G1-29 基坑工程鋼及混凝土支撐系統工程質量驗收記錄
表G1-30 基坑工程地下連續墻質量驗收記錄
表G1-31 基坑工程沉井（箱）質量驗收記錄
表G1-32 基坑工程降水與排水施工質量驗收記錄
地基及基礎處理
表G1-1 灰土地基質量驗收記錄
表G1-2 砂和砂石地基質量驗收記錄
表G1-3 土工合成材料地基質量驗收記錄
表G1-4 粉煤灰地基質量驗收記錄
表G1-5 強夯地基質量驗收記錄
表G1-6 注漿地基質量驗收記錄
表G1-7 預壓地基和塑料排水帶質量驗收記錄
表G1-8 振沖地基質量驗收記錄
表G1-9 高壓噴射注漿地基質量驗收記錄
表G1-10 水泥土攪拌樁地基質量驗收記錄
表G1-11 土和灰土擠密樁復合地基質量驗收記錄
表G1-12 水泥粉煤灰碎石樁復合地基質量驗收記錄
表G1-13 夯實水泥土樁復合地基質量驗收記錄 表G1-14 砂樁地基質量驗收記錄
樁基
表G1-15 靜力壓樁質量驗收記錄
表G1-16 先張法預應力管樁質量驗收記錄
表G1-17 預制樁鋼筋骨架質量驗收記錄
表G1-18 鋼筋混凝土預制樁質量驗收記錄
表G1-19 成品鋼樁質量驗收記錄
表G1-20 鋼樁施工質量驗收記錄
表G1-21 混凝土灌注樁鋼筋籠質量驗收記錄
表G1-22 混凝土灌注樁質量驗收記錄
地下防水
表G7-1 防水混凝土檢驗批質量驗收記錄
表G7-2 水泥砂漿防水層檢驗批質量驗收記錄
表G7-3 卷材防水層檢驗批質量驗收記錄
表G7-4 涂料防水層檢驗批質量驗收記錄 表G7-5 塑料防水板防水層檢驗批質量驗收記錄
表G7-6 金屬板防水層檢驗批質量驗收記錄
表G7-7 膨潤土防水層檢驗批質量驗收記錄
表G7-8 施工縫細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-9 變形縫細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-10 后澆帶細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-11 穿墻管細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-12 埋設件細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-13 預留通道接頭細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-14 樁頭細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-15 孔口細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-16 坑、池細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G7-17 錨噴支護結構檢驗批質量驗收記錄
表G7-18 地下連續墻結構檢驗批質量驗收記錄
表G7-19 盾構法隧道結構防水檢驗批質量驗收記錄
表G7-20 沉井結構防水檢驗批質量驗收記錄
表G7-21 逆筑結構防水檢驗批質量驗收記錄
表G7-22 滲排水、盲溝排水檢驗批質量驗收記錄
表G7-23 隧道排水、坑道排水檢驗批質量驗收記錄
表G7-24 塑料排水板排水檢驗批質量驗收記錄
表G7-25 預注漿、后注漿檢驗批質量驗收記錄
表G7-26 結構裂縫注漿檢驗批質量驗收記錄
混凝土基礎
表G3-1 現澆結構模板安裝檢驗批質量驗收記錄
表G3-3 模板拆除檢驗批質量驗收記錄
表G3-4 鋼筋原材料檢驗批質量驗收記錄
表G3-5 鋼筋加工檢驗批質量驗收記錄
表G3-6 鋼筋連接檢驗批質量驗收記錄
表G3-7 鋼筋安裝檢驗批質量驗收記錄
表G3-12 混凝土原材料檢驗批質量驗收記錄
表G3-13 混凝土配合比設計檢驗批質量驗收記錄
表G3-14 混凝土施工檢驗批質量驗收記錄
表G3-15 現澆結構外觀質量與尺寸允許偏差檢驗批質量驗收記錄 表G3-16 混凝土設備基礎尺寸允許偏差檢驗批質量驗收記錄
砌體基礎
表G2-1 磚砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-2 混凝土小型空心砌塊砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-3 石砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-4 配筋砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-5 填充墻砌體工程檢驗批質量驗收記錄
鋼結構
表G4-1 鋼材、鋼鑄件檢驗批質量驗收記錄
表G4-2 焊接材料檢驗批質量驗收記錄
表G4-3 連接用緊固標準件檢驗批質量驗收記錄
表G4-7 金屬壓型板制作檢驗批質量驗收記錄
表G4-9 鋼結構防腐涂料涂裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-11 鋼構件焊接檢驗批質量驗收記錄
表G4-12 鋼結構焊釘（栓釘）焊接檢驗批質量驗收記錄
表G4-13 普通緊固件連接檢驗批質量驗收記錄
表G4-14 高強度螺栓連接檢驗批質量驗收記錄
表G4-15 鋼零件及部件切割檢驗批質量驗收記錄
表G4-16 鋼零件及部件矯正成型與邊緣加工檢驗批質量驗收記錄
表G4-44 鋼結構防火涂料涂裝檢驗批質量驗收記錄 主體結構 混凝土結構
表G3-1 現澆結構模板安裝檢驗批質量驗收記錄
表G3-2 預制構件模板安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G3-3 模板拆除檢驗批質量驗收記錄
表G3-4 鋼筋原材料檢驗批質量驗收記錄
表G3-5 鋼筋加工檢驗批質量驗收記錄
表G3-6 鋼筋連接檢驗批質量驗收記錄
表G3-7 鋼筋安裝檢驗批質量驗收記錄
表G3-8 預應力工程原材料檢驗批質量驗收記錄
表G3-9 預應力筋的制作與安裝檢驗批質量驗收記錄
表G3-10 預應力筋張拉和放張檢驗批質量驗收記錄
表G3-11 預應力灌漿及封錨檢驗批質量驗收記錄
表G3-12 混凝土原材料檢驗批質量驗收記錄
表G3-13 混凝土配合比設計檢驗批質量驗收記錄
表G3-14 混凝土施工檢驗批質量驗收記錄
表G3-15 現澆結構外觀質量與尺寸允許偏差檢驗批質量驗收記錄
表G3-16 混凝土設備基礎尺寸允許偏差檢驗批質量驗收記錄
表G3-17 裝配式結構預制構件檢驗批質量驗收記錄
表G3-18 裝配式結構施工檢驗批質量驗收記錄
砌體結構
表G2-1 磚砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-2 混凝土小型空心砌塊砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-3 石砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-4 配筋砌體工程檢驗批質量驗收記錄
表G2-5 填充墻砌體工程檢驗批質量驗收記錄
鋼結構
表G4-1 鋼材、鋼鑄件檢驗批質量驗收記錄
表G4-2 焊接材料檢驗批質量驗收記錄
表G4-3 連接用緊固標準件檢驗批質量驗收記錄
表G4-4 焊接球及加工檢驗批質量驗收記錄
表G4-5 螺栓球及加工檢驗批質量驗收記錄
表G4-6 封板、錐頭和套筒檢驗批質量驗收記錄
表G4-7 金屬壓型板制作檢驗批質量驗收記錄
表G4-8 鋼結構（壓型金屬板安裝）檢驗批質量驗收記錄 表G4-9 鋼結構防腐涂料涂裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-10 其他材料檢驗批質量驗收記錄
表G4-11 鋼構件焊接檢驗批質量驗收記錄
表G4-12 鋼結構焊釘（栓釘）焊接檢驗批質量驗收記錄
表G4-13 普通緊固件連接檢驗批質量驗收記錄
表G4-14 高強度螺栓連接檢驗批質量驗收記錄
表G4-15 鋼零件及部件切割檢驗批質量驗收記錄
表G4-16 鋼零件及部件矯正成型與邊緣加工檢驗批質量驗收記錄
表G4-17 鋼網架用鋼管桿件加工檢驗批質量驗收記錄
表G4-18 鋼（零件及部件）制孔檢驗批質量驗收記錄
表G4-19 鋼構件組裝焊接H型鋼檢驗批質量驗收記錄
表G4-20 鋼構件組裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-21 鋼構件組裝端部銑平及安裝焊縫坡口檢驗批質量驗收記錄
表G4-22 單層鋼柱外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-23 多節鋼柱外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-24 焊接實腹鋼梁外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-25 鋼桁架外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-26 鋼管構件外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-27 墻架、檁條、支撐系統鋼構件外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-28 鋼平臺、鋼梯和防護欄桿外形尺寸檢驗批質量驗收記錄
表G4-29 鋼構件預拼裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-30 單層鋼結構基礎和支承面安裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-31 單層鋼結構鋼屋架、桁架、梁、鋼柱等安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-32 單層鋼結構鋼吊車梁安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-33 單層鋼結構墻架、檁條等次要構件安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-34 單層鋼結構鋼平臺、鋼梯和防護欄桿安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-35 多層及高層鋼結構基礎和支承面安裝檢驗批質量驗收記錄
表G4-36 多層及高層鋼結構鋼構件安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-37 多層及高層鋼結構正鋼柱、主次梁安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-38 多層及高層鋼結構鋼吊車梁安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-39 多層及高層鋼結構檁條、墻架等次要構件安裝和校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-40 多層及高層鋼結構鋼平臺、鋼梯和防護欄桿安裝校正檢驗批質量驗收記錄
表G4-41 鋼網架結構安裝支承面頂板和支承墊塊檢驗批質量驗收記錄
表G4-42 鋼網架結構安裝總拼與安裝（小拼單元）檢驗批質量驗收記錄
表G4-43 鋼網架結構安裝總拼與安裝（中拼單元）檢驗批質量驗收記錄
表G4-44 鋼結構防火涂料涂裝檢驗批質量驗收記錄
木結構
表G5-1 方木和原木結構制作與安裝檢驗批質量驗收記錄
表G5-2 膠合木結構檢驗批質量驗收記錄
表G5-3 輕型木結構檢驗批質量驗收記錄 表G5-4 木結構防護檢驗批質量驗收記錄 建筑裝飾裝修
地面
表G8-1 基土檢驗批質量驗收記錄
表G8-2 灰土墊層檢驗批質量驗收記錄
表G8-3 砂墊層和砂石墊層檢驗批質量驗收記錄
表G8-4 碎石墊層和碎磚墊層檢驗批質量驗收記錄
表G8-5 三合土墊層和四合土墊層檢驗批質量驗收記錄
表G8-6 爐渣墊層檢驗批質量驗收記錄
表G8-7 混凝土墊層和陶?；炷翂|層檢驗批質量驗收記錄
表G8-8 找平層檢驗批質量驗收記錄
表G8-9 隔離層檢驗批質量驗收記錄
表G8-10 填充層檢驗批質量驗收記錄
表G8-11 絕熱層檢驗批質量驗收記錄
表G8-12 水泥混凝土（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-13 水泥砂漿（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-14 水磨石面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-15 硬化耐磨面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-16 防油滲面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-17 不發火(防爆)面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-18 自流平面層檢驗批質量驗收記錄 表G8-19 涂料面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-20 塑膠面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-21 磚（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-22 大理石和花崗石（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-23 預制板塊（地板輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-24 料(塊)石面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-25 塑料板(地面輻射供暖)面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-26 活動地板面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-27 金屬板面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-28 地毯面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-29 實木、實木集成、竹地板面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-30 實木復合地板（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄 表G8-31 浸漬紙層壓木質地板（地面輻射供暖）面層檢驗批質量驗收記錄
表G8-32 軟木類地板面層檢驗批質量驗收記錄
抹灰
表G9-1 一般抹灰工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-2 裝飾抹灰工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-3 清水砌體勾縫工程檢驗批質量驗收記錄
門窗
表G9-4 木門窗制作工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-5 木門窗安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-6 鋼門窗安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-7 涂色鍍鋅鋼板門窗安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-8 鋁合金門窗安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-9 塑料門窗安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-10 推拉自動門安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-11 旋轉門安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-12 門窗玻璃安裝工程檢驗批質量驗收記錄
吊頂
表G9-13 暗龍骨吊頂工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-14 明龍骨吊頂工程檢驗批質量驗收記錄
輕質隔墻
表G9-15 板材隔墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-16 骨架隔墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-17 活動隔墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-18 玻璃隔墻工程檢驗批質量驗收記錄
飾面板（磚）
表G9-19 飾面板安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-20 飾面磚粘貼工程檢驗批質量驗收記錄
幕墻
表G9-21 明框玻璃幕墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-22 隱框、半隱框玻璃幕墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-23 金屬幕墻工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-24 石材幕墻工程檢驗批質量驗收記錄
涂飾
表G9-25 水性涂料涂飾工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-26 溶劑型涂料涂飾工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-27 美術涂飾工程檢驗批質量驗收記錄
裱糊與軟包
表G9-28 裱糊工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-29 軟包工程檢驗批質量驗收記錄
細部
表G9-30 櫥柜制作與安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-31 窗簾盒、窗臺板和散熱器罩制作與安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-32 門窗套制作與安裝檢驗批質量驗收記錄
表G9-33 護欄和扶手制作與安裝工程檢驗批質量驗收記錄
表G9-34 花飾制作與安裝工程檢驗批質量驗收記錄 建筑屋面
基層與保護
表G6-1 屋面找坡層、找平層檢驗批質量驗收記錄
表G6-2 屋面隔汽層檢驗批質量驗收記錄
表G6-3 屋面隔離層檢驗批質量驗收記錄
表G6-4 屋面保護層檢驗批質量驗收記錄
保溫與隔熱
表G6-5 屋面板狀材料保溫層檢驗批質量驗收記錄
表G6-6 屋面纖維材料保溫層檢驗批質量驗收記錄
表G6-7 屋面噴涂硬泡聚氨酯保溫層檢驗批質量驗收記錄
表G6-8 屋面現澆泡沫混凝土保溫層檢驗批質量驗收記錄
表G6-9 屋面種植隔熱層檢驗批質量驗收記錄
表G6-10 屋面架空隔熱層檢驗批質量驗收記錄
表G6-11 屋面蓄水隔熱層檢驗批質量驗收記錄
防水與密封
表G6-12 卷材防水層檢驗批質量驗收記錄
表G6-13 涂膜防水層檢驗批質量驗收記錄
表G6-14 復合防水層檢驗批質量驗收記錄
表G6-15 接縫密封防水檢驗批質量驗收記錄
瓦面與板面
表G6-16 燒結瓦和混凝土瓦屋面檢驗批質量驗收記錄
表G6-17 瀝青瓦屋面檢驗批質量驗收記錄
表G6-18 金屬板材屋面檢驗批質量驗收記錄
表G6-19 玻璃采光頂屋面鋪裝檢驗批質量驗收記錄
細部構造
表G6-20 屋面檐口細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-21 屋面檐溝和天溝細部構造檢驗批質量驗收記錄 表G6-22 屋面女兒墻和山墻細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-23 屋面水落口細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-24 屋面變形縫細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-25 伸出屋面管道細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-26 屋面出入口細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-27 屋面反梁過水孔細部構造檢驗批質量驗收記錄 表G6-28 屋面設施基座細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-29 屋面屋脊細部構造檢驗批質量驗收記錄
表G6-30 屋面屋頂窗細部構造檢驗批質量驗收記錄 建筑給水排水及采暖
室內給水系統
表G10-1 室內給水管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-2 室內消火栓系統安裝檢驗批質量驗收記錄 表G10-3 室內給水設備安裝檢驗批質量驗收記錄
室內排水系統
表G10-4 室內排水管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-5 室內雨水管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
室內熱水供應系統
表G10-6 室內熱水供應系統管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-7 室內熱水供應系統輔助設備安裝檢驗批質量驗收記錄 衛生器具安裝
表G10-8 衛生器具安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-9 衛生器具給水配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-10 衛生器具排水管道安裝檢驗批質量驗收記錄
室內采暖系統
表G10-11 室內采暖系統管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-12 室內采暖系統輔助設備及散熱器安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-13 室內采暖金屬輻射板安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-14 室內采暖低溫熱水地板輻射采暖系統安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-15 室內采暖系統水壓試驗及調試檢驗批質量驗收記錄
室外給水管網
表G10-16 室外給水管網給水管道安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-17 消防水泵接合器及室外消火栓安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-18 室外給水管網管溝及井室檢驗批質量驗收記錄
室外排水管網
表G10-19 室外排水管網排水管道安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-20 室外排水管網排水管溝及井池檢驗批質量驗收記錄
室外供熱管網
表G10-21 室外供熱管網管道及配件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-22 室外供熱管網系統水壓試驗與調試檢驗批質量驗收記錄
建筑中水系統及游泳池系統
表G10-23 建筑中水系統管道及輔助設備安裝檢驗批質量驗收記錄 表G10-24 游泳池水系統安裝檢驗批質量驗收記錄
供熱鍋爐及輔助設備安裝
表G10-25 鍋爐安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-26 鍋爐輔助設備及管道安裝檢驗批質量驗收記錄 表G10-27 供熱鍋爐安全附件安裝檢驗批質量驗收記錄
表G10-28 鍋爐烘爐、煮爐和試運行檢驗批質量驗收記錄
表G10-29 換熱站安裝檢驗批質量驗收記錄 建筑電氣
室外電氣
表G12-1 架空線路及桿上電氣設備安裝質量驗收記錄
表G12-2 變壓器、箱式變電所安裝質量驗收記錄
表G12-3 成套配電柜、控制柜(屏、臺)和動力、照明配電箱(盤)安裝質量驗收記錄
表G12-11 電線導管、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄
表G12-18 建筑物景觀照明燈、航空障礙標志燈和庭院燈安裝質量驗收記錄
表G12-20 建筑物照明通電試運行質量驗收記錄
表G12-21 接地裝置安裝質量驗收記錄 變配電室
表G12-2 變壓器、箱式變電所安裝質量驗收記錄
表G12-3 成套配電柜、控制柜(屏、臺)和動力、照明配電箱(盤)安裝質量驗收記錄
表G12-8 裸母線、封閉母線、插接式母線安裝質量驗收記錄
表G12-10 電纜溝內和電纜豎井內電纜敷設質量驗收記錄
表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄 表G12-21 接地裝置安裝質量驗收記錄
表G12-22 避雷引下線和變配電室接地干線敷設質量驗收記錄
供電干線
表G12-8 裸母線、封閉母線、插接式母線安裝質量驗收記錄
表G12-9 電纜橋架安裝和橋架內電纜敷設質量驗收記錄
表G12-10 電纜溝內和電纜豎井內電纜敷設質量驗收記錄
表G12-11 電線導管、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-12 電線、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄
電氣動力
表G12-3 成套配電柜、控制柜(屏、臺)和動力、照明配電箱(盤)安裝質量驗收記錄
表G12-4 低壓電動機、電加熱器及電動執行機構檢查接線質量驗收記錄
表G12-7 低壓電氣動力設備試驗和試運行質量驗收記錄
表G12-9 電纜橋架安裝和橋架內電纜敷設質量驗收記錄
表G12-11 電線導管、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-12 電線、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄
表G12-19 開關、插座、風扇安裝質量驗收記錄
電氣照明安裝
表G12-3 成套配電柜、控制柜(屏、臺)和動力、照明配電箱(盤)安裝質量驗收記錄
表G12-11 電線導管、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-12 電線、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-13 槽板配線質量驗收記錄
表G12-14 鋼索配線質量驗收記錄
表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄
表G12-16 普通燈具安裝質量驗收記錄
表G12-17 專用燈具安裝質量驗收記錄
表G12-18 建筑物景觀照明燈、航空障礙標志燈和庭院燈安裝質量驗收記錄
表G12-19 開關、插座、風扇安裝質量驗收記錄
表G12-20 建筑物照明通電試運行質量驗收記錄
備用和不間斷電源安裝
表G12-3 成套配電柜、控制柜(屏、臺)和動力、照明配電箱(盤)安裝質量驗收記錄
表G12-5 柴油發電機組安裝質量驗收記錄
表G12-6 不間斷電源安裝質量驗收記錄
表G12-8 裸母線、封閉母線、插接式母線安裝質量驗收記錄
表G12-11 電線導管、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄
表G12-12 電線、電纜導管和線槽敷設質量驗收記錄 表G12-15 電纜頭制作、接地和線路絕緣測試質量驗收記錄
表G12-21 接地裝置安裝質量驗收記錄
防雷及接地安裝
表G12-21 接地裝置安裝質量驗收記錄
表G12-22 避雷引下線和變配電室接地干線敷設質量驗收記錄
表G12-23 接閃器安裝質量驗收記錄
表G12-24 建筑物等電位聯結質量驗收記錄 智能建筑
通信網絡系統
表G14-1 通信網絡系統檢測質量驗收記錄
辦公自動化系統
表G14-2 計算機網絡系統檢測質量驗收記錄
表G14-3 應用軟件檢測系統檢測質量驗收記錄
表G14-4 網絡安全系統檢測質量驗收記錄
建筑設備監控系統
表G14-5 空調與通風監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-6 變配電監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-7 公共照明監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-8 給水排水監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-9 熱源和熱交換監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-10 冷凍和冷卻水監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-11 電梯和自動扶梯監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-12 數據通信接口監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-13 中央管理工作站與操作分站監控系統檢測質量驗收記錄
表G14-14 系統實時性、可維護性、可靠性檢測質量驗收記錄
火災報警及消防聯動系統
表G14-15 火災自動報警及消防聯動系統檢測質量驗收記錄
安全防范系統
表G14-16 安全防范系統檢測質量驗收記錄
綜合布線系統
表G14-17 綜合布線系統檢測質量驗收記錄
智能化集成系統
表G14-18 智能化系統集成檢測質量驗收記錄
電源與接地
表G14-19 智能化系統電源檢測質量驗收記錄
表G14-20 智能化系統防雷與接地檢測質量驗收記錄
環境
表G14-21 環境檢測系統檢測質量驗收記錄
住宅(小區)智能化系統
表G14-22 監控與管理系統檢測質量驗收記錄
表G14-23 家庭控制器檢測質量驗收記錄
表G14-24 室外設備及管網檢測質量驗收記錄 通風與空調
送排風系統
表G11-1 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(金屬風管）
表G11-2 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(非金屬、復合材料風管)表G11-3 風管部件與消聲器制作檢驗批質量驗收記錄
表G11-4 風管系統安裝檢驗批質量驗收記錄（送、排風、排煙系統）
表G11-7 通風機安裝檢驗批質量驗收記錄
表G11-8 通風與空調設備安裝檢驗批質量驗收記錄（通風系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄
防排煙系統
表G11-1 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(金屬風管）
表G11-2 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(非金屬、復合材料風管)表G11-3 風管部件與消聲器制作檢驗批質量驗收記錄
表G11-4 風管系統安裝檢驗批質量驗收記錄（送、排風、排煙系統）
表G11-7 通風機安裝檢驗批質量驗收記錄
表G11-15 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（風管系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄
除塵系統
表G11-1 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(金屬風管）
表G11-2 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(非金屬、復合材料風管)表G11-3 風管部件與消聲器制作檢驗批質量驗收記錄
表G11-4 風管系統安裝檢驗批質量驗收記錄（送、排風、排煙系統）
表G11-7 通風機安裝檢驗批質量驗收記錄
表G11-8 通風與空調設備安裝檢驗批質量驗收記錄（通風系統）
表G11-15 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（風管系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄
空調風系統
表G11-1 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(金屬風管）
表G11-2 風管與配件制作檢驗批質量驗收記錄(非金屬、復合材料風管)表G11-3 風管部件與消聲器制作檢驗批質量驗收記錄
表G11-5 風管系統安裝檢驗批質量驗收記錄（空調系統）
表G11-7 通風機安裝檢驗批質量驗收記錄
表G11-9 通風與空調設備安裝檢驗批質量驗收記錄（空調系統）
表G11-15 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（風管系統）
表G11-16 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（管道系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄
凈化空調系統
表G11-6 風管系統安裝檢驗批質量驗收記錄（凈化空調系統）
表G11-10 通風與空調設備安裝檢驗批質量驗收記錄（凈化空調系統）制冷設備系統
表G11-11 空調制冷系統安裝檢驗批質量驗收記錄
表G11-8 通風與空調設備安裝檢驗批質量驗收記錄（通風系統）
表G11-15 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（風管系統）
表G11-16 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（管道系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄
空調水系統
表G11-3 風管部件與消聲器制作檢驗批質量驗收記錄
表G11-12 空調水系統安裝檢驗批質量驗收記錄（金屬管道）
表G11-13 空調水系統安裝檢驗批質量驗收記錄（非金屬管道）
表G11-14 空調水系統安裝檢驗批質量驗收記錄（設備）
表G11-16 防腐與絕熱施工檢驗批質量驗收記錄（管道系統）
表G11-17 工程系統調試檢驗批質量驗收記錄 電梯
電力驅動的曳引式或強制式電梯安裝
表G13-1 電梯安裝工程設備進場質量驗收記錄
表G13-2 土建交接檢驗質量驗收記錄
表G13-3 驅動主機質量驗收記錄
表G13-4 導軌質量驗收記錄
表G13-5 門系統質量驗收記錄
表G13-6 轎廂質量驗收記錄
表G13-7 對重（平衡重）質量驗收記錄
表G13-8 安全部件質量驗收記錄
表G13-9 懸掛裝置、隨行電纜、補償裝置質量驗收記錄
表G13-10 電氣裝置質量驗收記錄
表G13-11 整機安裝質量驗收記錄
液壓電梯安裝
表G13-1 電梯安裝工程設備進場質量驗收記錄 表G13-2 土建交接檢驗質量驗收記錄
表G13-4 導軌質量驗收記錄
表G13-5 門系統質量驗收記錄
表G13-6 轎廂質量驗收記錄
表G13-7 對重（平衡重）質量驗收記錄
表G13-8 安全部件質量驗收記錄
表G13-9 懸掛裝置、隨行電纜、補償裝置質量驗收記錄
表G13-10 電氣裝置質量驗收記錄
表G13-12 液壓系統質量驗收記錄
表G13-13 液壓電梯工程整機安裝質量驗收記錄
自動扶梯、自動人行道安裝
表G13-14 自動扶梯、自動人行道設備進場質量驗收記錄
表G13-15 自動扶梯、自動人行道土建交接檢驗質量驗收記錄
表G13-16 自動扶梯、自動人行道整機安裝質量驗收記錄
建筑節能
表G15-1-1 板材墻體節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-1-2 漿料墻體節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-1-3 塊材墻體節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-1-4 預制復合墻板墻體節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-2 ____幕墻節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-3 ____門窗節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-4 ____屋面節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-5 地面節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-6 采暖節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-7 通風與空調節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-8 空調與采暖系統冷熱源及管網節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-9 配電與照明節能檢驗批質量驗收記錄
表G15-10 監測與控制節能檢驗批質量驗收記錄 消防資料
自動噴水滅火系統（GB50261-2005）
表H1-1 施工現場質量管理檢查記錄
表H1-2 工程材料／設備報驗表
表H1-3 主要設備、組件檢測報告與產品合格證匯總表
表H1-4 設備開箱檢驗記錄
表H1-5 設備（管道附件）試壓記錄
施工過程(質量)檢查記錄
表H1-6-1 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（消防水泵安裝）
表H1-6-2 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（消防水箱安裝和消防水池施工）
表H1-6-3 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（消防氣壓給水設備和穩壓設備安裝）
表H1-6-4 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（消防水泵接合器安裝）
表H1-6-5 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（管網安裝）
表H1-6-6 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（噴頭安裝）
表H1-6-7 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（報警閥組安裝）
表H1-6-8 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（其它組件安裝）
表H1-6-9 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（水壓試驗）
表H1-6-10 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（氣壓試驗）
表H1-6-11 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（沖洗）
表H1-6-12 自動噴水滅火系統施工過程質量檢查記錄（系統調試）
表H1-7 系統強度、嚴密性試驗記錄
表H1-8 沖洗記錄
表H1-9 自動噴水滅火系統聯動試驗記錄
表H1-10 自動噴水滅火系統隱蔽工程驗收記錄
表H1-11 自動噴水滅火系統工程質量控制資料檢查記錄
表H1-12 單位（子單位）工程竣工預驗報驗單
表H1-13 自動噴水滅火系統驗收缺陷項目統計表
表H1-14 自動噴水滅火系統工程驗收記錄
氣體滅火系統（GB50263-2007）
表H2-1 施工現場質量管理檢查記錄
表H2-2 工程材料／設備報驗表
表H2-3 主要設備、組件檢測報告與產品合格證匯總表
表H2-4 設備開箱檢驗記錄
表H2-5 設備（管道附件）試壓記錄
施工過程(質量)檢查記錄
表H2-6-1 氣體滅火系統工程施工過程檢查記錄（進場檢驗）
表H2-6-2 氣體滅火系統工程施工過程檢查記錄（系統安裝）
表H2-6-3 氣體滅火系統工程施工過程檢查記錄（系統調試）
表H2-7 系統強度、嚴密性試驗記錄
表H2-8 吹掃記錄
表H2-9 氣體滅火系統隱蔽工程驗收記錄
表H2-10 氣體滅火系統工程質量控制資料核查記錄
表H2-11 單位（子單位）工程竣工預驗報驗單
表H2-12 氣體滅火系統工程驗收記錄
泡沫滅火系統（GB50281-2006）
表H3-1 施工現場質量管理檢查記錄
表H3-2 工程材料／設備報驗表
表H3-3 主要設備、組件檢測報告與產品合格證匯總表
表H3-4 設備開箱檢驗記錄
表H3-5 設備（管道附件）試壓記錄
施工過程(質量)檢查記錄
H3-6－1 泡沫滅火系統施工過程檢查記錄（進場檢驗）H3-6－2 泡沫滅火系統施工過程檢查記錄（系統施工）H3-6－3 泡沫滅火系統施工過程檢查記錄（系統調試）
表H3-7 系統強度、嚴密性試驗記錄
表H3-8 沖洗記錄
表H3-9 泡沫滅火系統隱蔽工程驗收記錄
表H3-10 泡沫滅火系統質量控制資料核查記錄
表H3-11 單位（子單位）工程竣工預驗收報驗表
表H3-12 泡沫滅火系統工程驗收記錄
固定消防炮滅火系統（GB50498-2009）
表H4-1 施工現場質量管理檢查記錄
表H4-2 工程材料／設備報驗表
表H4-3 主要設備、組件檢測報告與產品合格證匯總表
表H4-4 設備開箱檢驗記錄
表H4-5 設備（管道附件）試壓記錄
施工過程(質量)檢查記錄
表H4-6－1 固定消防炮滅火系統施工過程檢查記錄（進場檢驗）
表H4-6－2 固定消防炮滅火系統施工過程檢查記錄（系統組件安裝與施工）
表H4-6－3 固定消防炮滅火系統施工過程檢查記錄（電氣安裝與施工）表H4-6－4 固定消防炮滅火系統施工過程檢查記錄（系統調試）
表H4-7 系統強度、嚴密性試驗記錄
表H4-8 沖洗記錄
表H4-9 固定消防炮滅火系統隱蔽工程驗收記錄
表H4-10 固定消防炮滅火系統質量控制資料核查記錄
表H4-11 單位（子單位）工程竣工預驗收報驗表
表H4-12 固定消防炮滅火系統驗收記錄
建筑內部裝修防火施工及驗收規范（GB50354-2005）
表H5-1 施工現場質量管理檢查記錄
表H5-2 裝修材料進場驗收記錄
表H5-3 質量證明文件、檢測報告匯總表
施工過程(質量)檢查記錄
表H5-4-1 紡織織物裝修工程防火施工及驗收記錄
表H5-4-2 木質材料裝修工程防火施工及驗收記錄
表H5-4-3 高分子合成材料裝修工程防火施工及驗收記錄
表H5-4-4 復合材料裝修工程防火施工及驗收記錄
表H5-4-5 其他材料裝修工程防火施工及驗收記錄
表H5-5 隱蔽工程驗收記錄
表H5-6 建筑內部裝修工程防火質量控制資料核查記錄
表H5-7 單位（子單位）工程竣工預驗收報驗表
表H5-8 建筑內部裝修工程防火驗收記錄 地方住宅分戶工程驗收表
河北省住宅工程質量分戶驗收暫行辦法
河北省建設廳文件
河北省住宅工程質量分戶驗收暫行辦法
附件1：住宅工程質量分戶驗收指引
附件2：住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（一）附件2：住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（二）附件3：住宅工程質量分戶驗收匯總表
附件4：住宅工程質量分戶驗收合格證
河北省住宅工程質量分戶驗收實施指南 唐山市住宅分戶工程驗收表
唐山市住宅工程質量分戶驗收管理暫行辦法
分戶驗收表
住宅工程質量分戶驗收表
住宅工程質量分戶驗收匯總表
表1-1 現澆結構外觀尺寸偏差質量分戶驗收記錄表
表1-2 砌體工程質量分戶驗收記錄表
表2-1 鋁合金門窗安裝工程質量分戶驗收記錄表
表2-2 涂色鍍鋅鋼板門窗安裝工程質量分戶驗收記錄表
表2-3 塑料門窗安裝工程質量分戶驗收記錄表
表2-4 特種門安裝質量分戶驗收記錄表
表2-5 門窗玻璃安裝質量分戶驗收記錄表
表2-6 護欄和扶手制作與安裝質量分戶驗收記錄表
表3-1 墻面（頂棚）一般抹灰工程質量分戶驗收記錄表
表3-2 水性涂料涂飾工程質量分戶驗收記錄表
表3-3 溶劑型涂料涂飾工程質量分戶驗收記錄表
表3-4 墻面耐水膩子質量分戶驗收記錄表
表3-5 墻面飾面磚粘貼質量分戶驗收記錄表
表3-6 地面水泥混凝土面層質量分戶驗收記錄表
表3-7 地面水泥砂漿面層質量分戶驗收記錄表
表3-8 地面磚面層質量分戶驗收記錄表
表3-9 地面大理石面層和花崗石面層質量分戶驗收記錄表
表3-10 地面找平層質量分戶驗收記錄表
表3-11 樓地面、頂棚、墻面及窗角處裂縫狀況分戶檢查記錄表
表4-1 地面隔離層質量分戶驗收記錄表
表5-1 室內采暖輔助設備及散熱器及金屬輻射板安裝工程質量分戶驗收記錄表
表5-2 室內采暖管道及配件安裝工程分戶質量驗收記錄表
表5-3 低溫熱水地板輻射采暖系統安裝質量分戶驗收記錄表
表6-1 室內給水管道及配件安裝質量分戶驗收記錄表
表6-2 室內排水管道及配件安裝工程分戶質量驗收記錄表
表6-3 衛生器具及給水配件安裝質量分戶驗收記錄表 表6-4 衛生器具排水管道安裝質量分戶驗收記錄表
表7-1 普通燈具安裝質量分戶驗收記錄表
表7-2 開關、插座、風扇安裝質量分戶驗收記錄表
表7-3 照明配電箱安裝質量分戶驗收記錄表
表7-4 建筑物等電位聯結質量分戶驗收記錄表
表7-5 電纜頭制作、接線質量分戶驗收記錄表
表7-6 建筑物照明通電試運行質量分戶驗收記錄表
承德分戶驗收表
住宅工程質量分戶驗收合格證
住宅工程質量分戶驗收的表格
工程竣工驗收備案文件審核表
表-1 住宅工程質量分戶驗收匯總表
表-2 住宅工程質量分戶驗收表
表3-1 住宅工程質量分戶驗收記錄表(一)結構裂縫檢查表
表3-2 住宅工程質量分戶驗收記錄表(二)室內空間檢查表
表3-3 住宅工程質量分戶驗收記錄表(三)樓地面、墻面、頂棚檢查表
表3-4 住宅工程質量分戶驗收記錄表(四)防水工程檢查表
表3-5 住宅工程質量分戶驗收記錄表(五)門窗及其安裝檢查表
表3-6 住宅工程分戶驗收記錄表(六)給排水及暖通工程檢查表
表3-7 住宅工程質量分戶驗收記錄表(七)燃氣安裝工程
表3-8 住宅工程質量分戶驗收記錄表(八)電氣安裝工程
衡水市住宅工程質量分戶驗收
衡水市住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（一）衡水市住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（二）衡水市住宅工程質量分戶驗收匯總表
衡水市住宅工程質量分戶驗收資料監督核查記錄表
衡水市住宅工程質量分戶驗收合格證
秦皇島市住宅工程質量分戶驗收
住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（一）住宅工程質量分戶驗收檢查記錄表
（二）住宅工程質量分戶驗收匯總表
住宅工程質量分戶驗收合格證
南和縣住宅工程質量分戶驗收書
南和縣住宅工程質量分戶驗收書-封皮
住宅工程質量分戶驗收表
（一）住宅工程質量分戶驗收表
（二）住宅工程質量分戶驗收表
（三）住宅工程質量分戶驗收表
（四）業主驗收實施指南 河北省建設工程竣工驗收報告2009 河北省建設工程竣工驗收報告
竣工項目審查
單位工程質量評定
（一）單位工程質量評定
（二）竣工驗收情況
河北省建設工程竣工驗收備案表
建設工程竣工驗收備案表
河北省建設工程竣工驗收備案證明書 唐山市節能工程用表
民用建筑節能工程驗收
節能保溫工程材料現場抽樣復驗項目
唐山市建筑節能驗收申請書
民用建筑節能檢驗批質量驗收記錄
民用建筑節能分項項目質量驗收記錄
民用建筑節能質量驗收報告
表4.3.1-1 居住建筑節能設計表
表4.3.1-2 居住建筑節能設計表 建筑工程施工質量評價表(GB/T 50375-2006)說明
施工現場質量保證條件評分表
地基及樁基工程性能檢測評分表
地基及樁基工程質量記錄評分表
地基及樁基工程尺寸偏差及限值實測評分表
地基及樁基工程觀感質量評分表
結構工程性能檢測評分表
結構工程質量記錄評分表
結構工程尺寸偏差及限值實測評分表
結構工程觀感質量評分表
屋面工程性能檢測評分表
屋面工程質量記錄評分表
屋面工程尺寸偏差及限值實測評分表
屋面工程觀感質量評分表
裝飾裝修工程性能檢測評分表
裝飾裝修工程質量記錄評分表
裝飾裝修工程尺寸偏差及限值實測評分表
裝飾裝修工程觀感質量評分表
建筑給水排水及采暖工程性能檢測評分表
建筑給水排水及采暖工程質量記錄評分表
建筑給水排水及采暖工程尺寸偏差及限值實測評分表
建筑給水排水及采暖工程觀感質量評分表
建筑電氣安裝工程性能檢測評分表
建筑電氣安裝工程質量記錄評分表
建筑電氣安裝工程尺寸偏差及限值實測評分表
建筑電氣安裝工程觀感質量評分表
通風與空調工程性能檢測評分表
通風與空調工程質量記錄評分表
通風與空調工程尺寸偏差及限值實測評分表
通風與空調工程觀感質量評分表
電梯安裝工程性能檢測評分表
電梯安裝工程質量記錄評分表
電梯安裝工程尺寸偏差及限值實測評分表
電梯安裝工程觀感質量評分表
智能建筑工程性能檢測評分表
智能建筑工程質量記錄評分表
智能建筑工程尺寸偏差及限值實測評分表
智能建筑工程觀感質量評分表
工程結構質量綜合評價表
單位工程質量綜合評價表
單位工程質量各項目評價得分匯總表
第五篇：日語常用
一、禮貌用語之起始篇
1.初次收到詢盤
中文:您好，很高興收到您的詢盤。
日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
中文:感謝您的詢盤，我們正在進行核算，準確的信息我們將在2個工作日內給您回復。日文:お問い合わせいただき、誠にありがとうございます。お見積もりいただきました件は確認中ですので、２営業日以內にまたご連絡いたします。
2.再次收到客戶回復
中文:熱忱歡迎您來我公司參觀，我們已經期盼很久了。
日文:ご來社を心よりお待ちいたしております。
中文:這么快收到您的回復，非常感謝！
日文:ご返信いただき、誠にありがとうございます。
3.主動與客戶聯系
中文:一直以來承蒙您的多方關照，十分感謝！
日文: いつもお世話になっております。ありがとうございます。
中文:百忙之中打擾您了，請見諒。
日文:お忙しいところ、申し訳ありません。
中文:很久沒聯系了，敬祝一切安好。
不知您上次的項目現在進展如何？
最近我們公司又推出新產品了，歡迎訪問我們在阿里巴巴的網頁。
有什么需要可以及時與我們聯系，希望有共同合作的機會。
日文: いつもお世話になっております。
以前お問い合わせいただきました件について、現在の狀況はいかがでしょうか。弊社では新製品を生産いたしました。
もしよろしければ、弊社の?リババのページをご覧ください。
ぜひ弊社にもお力添えをさせていただければと思っております。
二、禮貌用語之結束語篇
1.一般性結束用語
中文:再次由衷地感謝您對我司產品的關注！
日文:弊社の製品にご興味を持ってくださり、心から感謝いたします。
中文:祝生意興??！
日文:貴社のますますのご繁栄をお祈り申し上げます。
2.期待與客戶進一步溝通用語
中文:期待您的回復！
日文:ご返信お待ちいたしております。
中文:如果您有什么問題或要求，請您聯系我們。
您的任何回復我們都會高度重視。祝工作愉快！
日文:何かご不明な點やご要望等がございましたら、いつでもご連絡ください。いただいたご質問には迅速に回答させていただきます。
中文:如果貴司還有什么其他的要求，我們將全力配合您進行改進！
日文:何か問題やご要望などがございましたら、ご協力させていただきます。
中文:如果您在未來對以上產品有任何需求，歡迎與我聯系。
日文:もし何かご要望がありましたら、ご連絡ください。
中文:如果您對我們的產品還有任何的疑問，歡迎您聯系我們，我們將盡快回復您。同時也歡迎您來**(地名)驗廠，或者委托第三方驗證機構驗廠。
日文:また何かご不明な點がございましたら、お気軽にご連絡ください。
すぐにご連絡させていただきます。
なお、貴社のご擔當者もしくは、依頼された第三者の方が、弊社の工場の様子をご見學いただくことも可能です。
三、禮貌用語之詢盤內容篇
1.產品信息相關
中文:描述：
尺寸：
包裝：
價格：FOB:XXX(地名)USD XXX/個
最小訂單量：
交貨時間：
付款條件：TT，XX%預付款，余款見提單復印件付。
日文:説明： サ?ズ：
パッケージ：
価格：FOB:XXX(地名)USD XXX/1個
最小注文量：XXXX個
納品時間：XX日
支払條件：TT、頭金はXX%で、殘りのXX%はB/Lのコピーを確認してからお支払いください。
中文:附件為我司的產品介紹清單，敬請查收。
日文:添付フ??ルは弊社の製品紹介になりますので、どうぞご覧ください。
2.價格、付款方式相關之初次報價
中文:以上報價均以人民幣計算。
工廠交貨，不含稅和運費。
日文:上記の見積り単価は人民元で計算したものです。
工場渡し価格で、関稅と送料は含まれておりません。
中文:我們的價格是隨規格變化而變化的，最好您能提供該產品的圖片給我們，我們才能報一個準確的價格。
日文:実際の価格は規格により変動しますので、可能であれば希望される製品の畫像をお送りいただけませんでしょうか。その後、正確なお見積もりを計算いたします。中文:非常感謝您對我們的產品感興趣，煩請告知一下產品的規格（產品名稱），以便我們報價。
靜候佳音，謝謝！
日文:弊社の製品にご興味を持ってくださり、誠にありがとうございます。
正確なお見積りを出すために、製品の規格（製品名）をお教えいただけませんでしょうか。お返事をお待ちいたしております。何卒よろしくお願いいたします。
中文:請問貴公司對該產品規格、質量、數量和包裝有何需求？
我們將針對需求進行合理的報價。
日文:希望される規格、注文數や包裝はございますでしょうか。
ご希望に合わせて提案をさせていただきます。
中文:付款條件為：確認訂單時付首款XX%，我們將在收到首付款內的XX日內發貨，且XX%的余款將在發貨前付清。
日文:支払方法：頭金はXX％で、入金が確認でき次第XX日以內に出荷します。殘りのXX%は出荷前にお支払いください。
中文:關于您談到的商品價格，由于我們產品款式很多，不知您是否方便訪問我們的網站并提供詳細的資料，我們會及時給您報價，我們最低的訂量是一個45/40/20尺柜，主要有以下三種方式：
1、FOB價，由我們把貨物運送到中國的碼頭并承擔相應費用，由您們承擔中國港口到日本港口的海運費及日本國內的所有費用
2、CNF價，我們承擔中國內陸費用及海運費用，您們承擔日本國內的所有費用
3、DDP價，貨物直接運輸到您們指定地點，由我公司承擔所有的費用
日文:製品の価格についてですが、製品の規格が多いため、希望される詳しい規格を教えていただけませんでしょうか。
その後すぐに価格をお知らせいたします。弊社の最低受注量は45/40/20フ?ートコンテナ1個です。
主に以下の3つの方式をご利用可能です。
1、FOB価格：弊社が貨物を積み地の港（中國）まで屆け、それまでの費用 を負擔します。貴社はそれ以降の全ての費用を負擔します。
2、CNF価格：弊社が荷揚げ地（日本）までの費用を負擔します。貴社は日本國內の全ての費用を負擔します。
3、DDP価格：弊社が貴社が指定した場所へ屆けるまでの全ての費用を負擔します。
3.價格、付款方式相關之報價后再次詢問
中文:XX月XX日您向我司詢問的那兩件商品的價格，我已于XX日發給您，不知您 是否已經收到？
您對這個價格還滿意嗎？
期待我們能夠有進一步的合作。感謝您百忙之中予以答復，謝謝！
日文:XX月XX日に2件の製品価格に関するお問い合わせをいただきまして、誠にありがとうございます。XX月XX日に返信をお送りしましたが、屆いておりますでしょうか？
価格についてはご満足いただけましたでしょうか？
お忙しい中恐れ入りますが、お返事をいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
中文:好久沒有聯系了，關于上次我發過去的產品報價單，對我們的產品和價格不知您意向如何？
日文:お世話になっております。前回ご連絡させていただきました見積もりの件ですが、いかがでしたでしょうか？
4.提供樣品相關
中文:我們可以給您免費提供樣品，不過需要您們支付郵費。
如果同意請提供快遞公司的到付款賬號。
日文:送料をご負擔いただければ、サンプルを無料でお送りいたします。
よろしければ、配達會社の支払番號をご連絡ください。
中文:請提供您們的DHL或者FEDEX賬號，我們會郵寄樣品給您們。
另外請提供您們完整的公司名稱、地址、聯系人以及電話號碼。
日文:貴社のDHL又はFEDEXナンバーを教えていただけませんでしょうか。サンプルをお送りいたします。
また、貴社名とご住所、ご擔當者様名、電話番號もご連絡お願いいたします。
5.規格、款式和數量相關
中文:最小起定量是 XXXXX件, 交貨期是XX 天。
日文:最小受注量はXXXXXで、納期はXX日です。
中文:貴司的采購數量是多少？
日文:ご注文數はどのくらいでしょうか？
中文:請問您需要哪些款式？
日文:どのようなデザ?ンをお求めでしょうか？
中文:產品的常規規格為XXX（CM、KG等），也可以根據您的具體要求來定做。
日文:製品の通常の規格はXXX（CM、KGなど）で、またご希望に合わせて製品のオーダーメ?ドも承っております。
中文:附件是我新拍的產品圖片，請再次查收！
日文:添付フ??ルは再度撮影しました製品畫像になりますので、どうぞご覧ください。
6.使用語言相關
中文:我們所有的產品都有規格表，但都是英文或中文的，由于我不懂日語，沒辦法翻譯成日文，請見諒。
日文:弊社の製品には規格表を用意しておりますが、英語または中國語で明記されております。
申し訳ございませんが日本語でのご用意がありません。ご了承くださいますようお願いいたします。
中文:如果方便的話，今后我們可以用英語進行交流么？
日文:もし差し支えないようであれば、今後の商談は英語で進めていただけませんでしょうか？
四、禮貌用語之婉言拒絕篇
常用拒絕用語
中文:對不起，您所要求的價格已經超出了我們能夠承受的范圍，請問是否能稍微提高一點價格？
日文:申し訳ございませんが、ご希望の価格は対応しかねます。
もう少し価格を調整していただけないでしょうか？
中文:對不起，我們的價格與產品批量是相關的，您要的數量越大，價格越便宜，十分抱歉，您要的那個批量我們無法用xx這個價格提供給您。
日文:申し訳ございませんが、弊社製品の価格は受注數と関わりますため、発注製品數が多ければ価格も安くなります。殘念ながら、希望される數では、XXの価格では承れません。
中文:對不起，由于您要求的產品生產數量與弊公司的最小生產量不符，我們無法滿足您的需求。
本公司同時還生產XXXXX（產品名），該產品可以小批量生產，如果有需要，請隨時和我們聯系。
日文:申し訳ございませんが、希望される発注數では弊社の最小受注數に達していないため、今回は見送らせていただきます。
また、弊社はXXX（製品名）を生産しております。XXXは小ロットで生産しておりますので、もしよろしければお気軽にご連絡ください。
中文:對于您想要的XXX（產品名稱），我司暫未有生產。但我司同時還生產以下相關產品：XXX，XXX。希望我司的其它產品能滿足您的需求。
日文:申し訳ございませんが希望される（製品名）は、現在は生産しておりません。ただし、下記の関連製品は製造いたしております?！竂XX、XXX?！工磁d味がございましたら、お気軽にご連絡ください。
中文:對不起，由于我司生產的產品價值較高，所以我們無法提供免費樣品，且郵遞費用也需要由貴司承擔。
日文:申し訳ございませんが、無料でのサンプル提供はお受けしておりません。またサンプルと運賃の費用もお支払いいただいておりますので、どうぞご了承ください。
中文:對不起，弊公司的產品均為統一生產，暫時無法訂制生產，無法滿足您的需求，請諒解。
日文:申し訳ございませんが、弊社の製品は同一の仕様で生産しております。希望される製品の生産は現段階ではまだお受けすることはできません。どうぞご了承ください。
點擊咨詢 