第一篇：中英文辭職申請(qǐng)書(shū)

以下提供一篇辭職申請(qǐng)書(shū)給大家參考！

親愛(ài)的(上司名字):

本人已決定辭去現(xiàn)時(shí)(職位名稱(chēng))的職位,并由x月x日(最后一個(gè)工作天的第二天)起開(kāi)始正式生效。

在此,感謝(公司名稱(chēng))給予本人學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),并取得寶貴的工作經(jīng)驗(yàn)。希望本人的離職不會(huì)為你帶來(lái)很大的不便。

本人希望在離職之前,能夠取得離職通知書(shū)。

祝工作愉快!

_________________

(你的名字)謹(jǐn)啟

日期

英文版辭職申請(qǐng)書(shū):

(your address)

3rd November 200X

(the name of your boss)

(company name and section work with)

(company's address)

Dear(the name of your boss), I regret to inform you that I decided to resign from my present position as(position)with effective from(next day of last date).Thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in(company name and section work with).I hope my resignation would not cause you much inconvenience.Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.Yours faithfully, ______________________

(your full name)

第二篇：中英文辭職申請(qǐng)書(shū)

中英文辭職申請(qǐng)書(shū)

親愛(ài)的(上司名字):

本人已決定辭去現(xiàn)時(shí)(職位名稱(chēng))的職位,并由x月x日(最后一個(gè)工作天的第二天)起開(kāi)始正式生效。

在此,感謝(公司名稱(chēng))給予本人學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),并取得寶貴的工作經(jīng)驗(yàn)。希望本人的離職不會(huì)為你帶來(lái)很大的不便。

本人希望在離職之前,能夠取得離職通知書(shū)。

祝工作愉快!

_________________

(你的名字)謹(jǐn)啟

日期

英文版辭職申請(qǐng)書(shū):

(your address)

3rd november XX

(the name of your boss)

(company name and section work with)

(company's address)

dear(the name of your boss)，i regret to inform you that i decided to resign from my present position as(position)with effective from(next day of last date).thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in(company name and section work with).i hope my resignation would not cause you much inconvenience.thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.yours faithfully，______________________

(your full name)

相關(guān)推薦：

XX軟件公司員工辭職申請(qǐng)書(shū)

優(yōu)秀會(huì)計(jì)員辭職申請(qǐng)書(shū)

高三班主任辭職申請(qǐng)書(shū)范文

簡(jiǎn)短辭職報(bào)告范文

物流公司員工的辭職申請(qǐng)書(shū)

市場(chǎng)開(kāi)發(fā)人員辭職申請(qǐng)書(shū)范文

公司高層辭職申請(qǐng)書(shū)

XX國(guó)企員工辭職申請(qǐng)書(shū)

民營(yíng)企業(yè)員工辭職申請(qǐng)書(shū)

言辭誠(chéng)懇的辭職申請(qǐng)書(shū)

第三篇：?jiǎn)滩妓罐o職全文中英文

8月25日消息，蘋(píng)果董事會(huì)今天宣布，蘋(píng)果CEO史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)辭職，董事會(huì)已任命前蘋(píng)果COO蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)接任蘋(píng)果CEO一職。喬布斯被選為董事會(huì)主席，庫(kù)克將加入董事會(huì)，立即生效。

喬布斯今天向蘋(píng)果董事會(huì)遞交了辭呈，并強(qiáng)烈推薦前蘋(píng)果COO蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)接任蘋(píng)果CEO一職。以下是辭職信全文：

致蘋(píng)果董事會(huì)及蘋(píng)果社區(qū)：

我曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，如果有一天我不再能履行作為蘋(píng)果CEO的職責(zé)和期望，我會(huì)是第一個(gè)告訴你們知道的人。不幸的是，這一天到來(lái)了。

在此，我宣布從蘋(píng)果CEO的職位上辭職，如果董事會(huì)同意，我將擔(dān)任蘋(píng)果董事會(huì)主席。針對(duì)接任者，我強(qiáng)烈建議執(zhí)行我們制定的接任計(jì)劃，提名蒂姆·庫(kù)克為蘋(píng)果CEO。我相信，蘋(píng)果的未來(lái)將更加光明，更具創(chuàng)造力。我期待未來(lái)蘋(píng)果的成功，也將為此盡自己的綿薄之力。

我在蘋(píng)果結(jié)交了一些人生中最好的朋友，能和你們所有人一起共事這么多年，非常感謝你們。

英文原版辭職信：

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know.Unfortunately, that day has come.I hereby resign as CEO of Apple.I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it.And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.Steve

第四篇：中英文辭職函

辭職函

xxxxx有限公司總經(jīng)理室：

各位領(lǐng)導(dǎo)，我?guī)е鴱?fù)雜的心情寫(xiě)這封次致信。由于您對(duì)我的能力的信任，使我得以加入公司，并且在短短的兩年間獲得了許多的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。經(jīng)過(guò)這兩年在公司從事的xx開(kāi)發(fā)和xx管理工作，使我在xx開(kāi)發(fā)，xx管理等領(lǐng)域?qū)W到了很多知識(shí)、積累了一定的經(jīng)驗(yàn)。對(duì)此我深懷感激！由于薪金的原因，我不得不向公司提出申請(qǐng)，并希望能與今年x月xx日正式離職。對(duì)于由此為公司造成的不便，我深感抱歉。但同時(shí)也希望公司能體恤我的個(gè)人實(shí)際，對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)為盼。此致

敬禮申請(qǐng)人：二零零三年七月xx日再來(lái)：－－－－－－－－－－－－－親愛(ài)的××領(lǐng)導(dǎo)：

我可能會(huì)在×月份某個(gè)你覺(jué)得方便的時(shí)候離開(kāi)公司。

自從××××年入職以來(lái)，我一直都很享受這份工作。轉(zhuǎn)眼快×年過(guò)去了，我要重新確定我未來(lái)的方向。誠(chéng)然，論工作環(huán)境、團(tuán)隊(duì)、壓力，甚至個(gè)人喜好，我都很滿意。但，因?yàn)槟承﹤€(gè)人的理由

，我最終選擇了開(kāi)始新的工作。希望你能早日找到合適的人手接替我的工作。

當(dāng)然，若你容許的話，我愿意，并且渴望在工余時(shí)間，為我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)繼續(xù)出力，最后，我也不知道可以說(shuō)什么，只能忠心對(duì)你說(shuō)對(duì)不起與謝謝你，并祝愿您和大家能開(kāi)創(chuàng)出更美好的未來(lái)。

×× 敬上

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 職位 effective february xx, 2004.i have decided to take

this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years.thank you for allowing me to 公司名.yours sincerely

xiexiebang.com范文網(wǎng)[CHAZIDIAN.COM]

第五篇：中英文辭職函

辭職函

xxxxx有限公司總經(jīng)理室：

各位領(lǐng)導(dǎo)，我?guī)е鴱?fù)雜的心情寫(xiě)這封次致信，中英文辭職函模板五篇。由于您對(duì)我的能力的信任，使我得以加入公司，并且在短短的兩年間獲得了許多的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。經(jīng)過(guò)這兩年在公司從事的xx開(kāi)發(fā)和xx管理工作，使我在xx開(kāi)發(fā)，xx管理等領(lǐng)域?qū)W到了很多知識(shí)、積累了一定的經(jīng)驗(yàn)。對(duì)此我深懷感激！

由于薪金的原因，我不得不向公司提出申請(qǐng)，并希望能與今年x月xx日正式離職。

對(duì)于由此為公司造成的不便，我深感抱歉。但同時(shí)也希望公司能體恤我的個(gè)人實(shí)際，對(duì)我的申請(qǐng)予以考慮并批準(zhǔn)為盼。

此致

敬禮

申請(qǐng)人：

二零零三年七月xx日

再來(lái)：

－－－－－－－－－－－－－

親愛(ài)的××領(lǐng)導(dǎo)：

我可能會(huì)在×月份某個(gè)你覺(jué)得方便的時(shí)候離開(kāi)公司，辭職報(bào)告《中英文辭職函模板五篇》。

自從××××年入職以來(lái)，我一直都很享受這份工作。轉(zhuǎn)眼快×年過(guò)去了，我要重新確定我未來(lái)的方向。誠(chéng)然，論工作環(huán)境、團(tuán)隊(duì)、壓力，甚至個(gè)人喜好，我都很滿意。但，因?yàn)槟承﹤€(gè)人的理由，我最終選擇了開(kāi)始新的工作。希望你能早日找到合適的人手接替我的工作。

當(dāng)然，若你容許的話，我愿意，并且渴望在工余時(shí)間，為我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)繼續(xù)出力，最后，我也不知道可以說(shuō)什么，只能忠心對(duì)你說(shuō)對(duì)不起與謝謝你，并祝愿您和大家能開(kāi)創(chuàng)出更美好的未來(lái)。

×× 敬上

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 職位 effective february xx, 2004.i have decided to take

this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years.thank you for allowing me to 公司名.yours sincerely