第一篇:古代的官職和現代官職的比較
古代的官職和現代官職的比較,無責任轉帖
我們在閱讀古代傳記和文學作品中,經常會見到一些文武百官的職位名稱,他們有一人之下萬人之上的丞相,也有小小的負責開閉城門的小門候(實際就是現在的負責看大門的門衛),古代官位門類、級別和現在相比,也是挺齊全和有趣的。
1、太守。戰國稱郡守,漢改太守,為一郡的行政最高長官。秦分三十六郡,比縣大。相當于現在的省轄市市長。
2、刺史。漢武帝分全國為十三州,刺史掌管一州軍政大權。相當于省(市)長兼省(市)軍(分)區司令員。
3、京兆尹。西漢京畿地方行政長官。相當于北京市市長。
4、太尉。秦至漢均有設置,為全國軍政首腦。相當于國防部長。
5、越騎校尉。漢武帝時設置,禁軍長官。相當于衛戍區司令員。
6、廷尉。執掌法律、主審要案的大臣。相當于最高法院院長。
7、史部尚書。掌管全國文武官吏考核賞罰。相當于人事部長。
8、光祿大夫?;实凵磉咁檰栔肌O喈斢谥醒腩檰栁瘑T會常委。
9、中書令。掌管皇帝命令發布。相當于“兩辦”秘書長。
10、尚書令。參議大政,綜管政務,百官之長。相當行政院長。
11、車騎大將軍。地位尊崇,多加重臣。相當于元帥軍衎。
12、行軍總管。統領軍隊出征的主將。相當于前沿總指揮。
13、都察院御史。古代最高監察機構。相當于監察部長。
14、知府。地方行政長官,總管州、縣事務。相當于省長(或省轄市長)。
15、知州。地方行政長官。相當于省轄市市長。
16、知縣。地方行政長官。相當于縣長。
17、通判。府之副職。相當于副省長(或省轄市副市長)。
18、兵馬指揮。明清兵馬司主官。相當于北京市**局長。
19、推官。掌刑名,贊計典。相當于最高法院政策司處長。
20、都事。掌出納文移。國防部、監察部等部委內設機構局長。
21、給事中?;实劢屑牡摴?。相當于元首生活或政治秘書。
22、經歷。部委所屬機構主官。相當于部委二級機構負責人。
23、行人。供差遣出使。相當于外交部工作人員。
24、典寶。協司寶掌玉璽。相當于兩辦負責印章的副處級干部。
25、縣丞。協助縣令治理一縣之事。相當于副縣長。
26、主薄。掌錢糧、戶籍。相當于糧食局長或戶籍局長。
27、檢校。代理官職。秘書級。
28、教授。府掌訓導考核學生。相當于省教育廳長。
29、教諭??h掌教學。縣教育局長。30、訓導。掌協助同級學官教育所屬生員。相當于教育廳局副職。
31、稅課大使。掌縣稅務事務。相當于稅務局長。
32、吏目。州之屬官,掌刑獄及官屬事務。市**副處級干部。
33、總鎮。鎮守地方的高級武官。相當于大軍區司令員。
34、參將。鎮守地方的統兵官,分守各路。大軍區所屬各軍軍長。
35、游擊。位參將之下,掌率兵防御。負責防御工作的師級軍官。
36、都司。位游擊之下,掌防汛軍政。負責防汛工作的團職干部。
37、州同。州之佐官。相當于副市長。
38、巡檢。掌地方治安之官??h**副局長,分管治安工作。
39、侍郎。宿衛侍從皇帝的官員。中央警衛局官員(有朋友提出相當于現在的副部長)。
40、典籍官。掌官府書錄圖籍事務。圖書館館長。
第二篇:高考語文-古代官職
古代官職變動用詞例說
(一)、表示征召、舉薦官職的。①舉(舉薦)
辟(招用)永元中,舉孝廉不行,連辟公府不就。(范曄《后漢書?張衡傳》)②征(征召。特指君招臣)安帝雅聞衡善術學,公車特征拜郎中。(范曄《后漢書?張衡傳》)
(二)、表示任命官職的。①拜(授予官職)以相如功大,拜為上卿。(司馬遷《廉頗藺相如列傳》)②除(任命,一般指免去舊職授予新職。)除右丞相兼樞密使。(文天祥《指南錄后序》)
(三)、表示提升官職的。①擢(提升官職)超擢(破格提拔)奏對稱旨,超擢四品卿銜軍機章京。(梁啟超《譚嗣同》)②陟(提升,提拔)陟罰臧否,不宜異同。(諸葛亮《出師表》)③升(提升)旋升寧夏道。(梁啟超《譚嗣同》)
(四)、表示降低、罷免官職的。①謫(貶官,降職并外放)慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。(范仲淹《岳陽樓記》)②貶(降職并外放,與“謫”相近)貶連州刺史。(《舊唐書?劉禹錫傳》)③黜(罷免官職)臺臣慚,追受其牒,為復守官而黜臧使者。(高啟《書博雞者事》)④奪(削去、罷免)使者遂逮守,脅服奪其官。(高啟《書博雞者事》)
(五)、表示官職調動的。①轉(遷職調任,無所謂升降)順帝初,再轉復為太史令。(范曄《后漢書?張衡傳》)②徙(改任官職,特定語境下可以表示升職或降職)衡不慕當世,所居之官輒積年不徙。(范曄《后漢書?張衡傳》)③調(調動、調遷)調為隴西都府。(班固《漢書?袁盎傳》)④遷(調動改派。一般情況下,“轉遷”、“遷調”表示調職;“右遷”、“遷除”表示升職;““左遷”、“遷謫”表示削職。)公車特征拜郎中,再遷為太史令。(范曄《后漢書?張衡傳》)元和十年,予左遷九江郡司馬。(白居易《琵琶行》)⑤放(京官調任地方官)既而胡即放寧夏知府。(梁啟超《譚嗣同》)⑥出(京官外放,與“放”意思相近)永和初,出為河間相。(范曄《后漢書?張衡傳》)
古代文化常識——古代官職
【官職的任免升降】\“三省六部\“制出現以后,官員的升遷任免由吏部掌管。官職的任免升遷常用以下詞語:(1)拜。用一定的禮儀授予某種官職或名位。(2)除。拜官授職,就是授予官職的意思。(3)擢。提升官職。(4)遷。調動官職,包括升級、降級、平級轉調三種情況。(5)謫。降職貶官或調往邊遠地區。(6)黜。\“黜\“與\“罷、免、奪\“都是免去官職。(7)去。解除職務,其中有辭職、調離和免職三種情況。辭職和調離屬于一般情況和調整官職,而免職則是削職為民。(8)乞骸骨。年老了請求辭職退休。
【爵】即爵位、爵號,是古代皇帝對貴戚功臣的封賜。
【丞相】是封建官僚機構中的最高官職,是秉承君主旨意綜理全國政務的人。有時稱相國,常于宰相通稱,簡稱\“相\“。
【太師】指兩種官職。其一,古代稱太師、太傅、太保為\“三公\“,后多為大官加銜,表示恩寵而無實職。其二,古代又稱太子太師、太子太傅、太子太保為\“東宮三師\“,都是太子的老師,太師是太子太師的簡稱,后來也逐漸成為虛銜。
【尚書】最初是掌管文書奏章的官員。隋代始設六部,唐代確定六部為吏、戶、禮、兵、刑、工,各部以尚書、侍郎為正副長官。
【學士】魏晉時是掌管典禮、編撰諸事的官職。唐以后指翰林學士,成為皇帝的秘書、顧問,參與機要,因而有\“內相\“之稱。明清時奉旨、侍讀、侍講、編修、庶吉士等雖亦為翰林學士,但與唐宋時翰林學士的地位和職掌都不同。
【上卿】周代官制,天子及諸侯皆有卿,分上中下三等,最尊貴者謂\“上卿\“。
【大將軍】先秦、西漢時是將軍的最高稱號。魏晉以后漸成虛銜而無實職。明清兩代于戰爭時才設大將軍官職,戰后即廢除。
【參知政事】又簡稱\“參政\“,是唐宋時期最高政務長官之一,與同平章事、樞密使、樞密副使合稱\“宰執\“?!拒姍C大臣】軍機處是清代輔佐皇帝的政務機構。任職者無定員,一般由親王、大學士、尚書、侍郎或京堂兼任,稱為軍機大臣。軍機大臣少則三、四人,多則六、七人,被稱為\“樞臣\“。
【御史】本為史官,秦以后置御史大夫,職位僅次于丞相,主管彈劾、糾察官員過失諸事。
【樞密使】樞密院的長官。唐時由宦官擔任,宋以后改由大臣擔任,樞密院是管理軍國要政的最高國務機構之一,樞密使的權力與宰相相當,清代軍機大臣往往被尊稱為\“樞密\“。
【左徒】戰國時楚國的官名,與后世左右拾遺相當。主要職責是規諫皇帝、舉薦人才。
【太尉】元代以前的官職名稱。是輔佐皇帝的最高武官,漢代稱大司馬。宋代定為最高一級武官。
【上大夫】先秦官名,比卿低一等。
【大夫】各個朝代所指的內容不盡相同,有時可指中央機關的要職。
【士大夫】舊時指官吏或較有聲望、地位的知識分子。
【太史】西周、春秋時為地位很高的朝廷大臣,掌管起草文書、策命諸侯卿大夫、記載史事,兼管典籍、歷法、祭祀等事。秦漢以后設太史令,其職掌范圍漸小,其地位漸低。
【長史】秦時為丞相屬官,兩漢以后成為將軍屬官,是幕僚之長。
【侍郎】初為宮廷近侍。東漢以后成為尚書的屬官。唐代始以侍郎為三?。ㄖ袝?、門下、尚書)各部長官(尚書)的副職。
【侍中】原為正規官職外的加官之一。因侍從皇帝左右,地位漸高,等級超過侍郎。魏晉以后,往往成為事實上的宰相。
【郎中】戰國時為宮廷侍衛。自唐至清成為尚書、侍郎以下的高級官員,分掌各司事務。
【參軍】\“參謀軍務\“的簡稱,最初是丞相的軍事參謀,晉以后地位漸低,成為諸王、將軍的幕僚,隋唐以后逐漸成為地方官員。
【令尹】戰國時楚國執掌軍政大權的長官,相當于丞相。明清時指縣長。
【都尉】職位次于將軍的武官。
【司馬】各個朝代所指官位不盡相同。戰國時為掌管軍政、軍賦的副官。
【節度使】唐代總攬數州軍政事務的總管,原只設在邊境諸州;后內地也遍設,造成割據局面,因此世稱\“藩鎮\“。
【經略使】也簡稱\“經略\“。唐宋時期為邊防軍事長官,與都督并置。明清兩代有重要軍事任務時特設經略,官位高于總督。
【刺使】原為巡察官名,東漢以后成為州郡最高軍政長官,有時稱為太守。
【巡撫】明初指京官巡察地方。清代正式成為省極地方長官,地位略次于總督,別稱\“撫院\“、\“撫臺\“、\“撫軍\“。
【校尉】兩漢時期次于將軍的官職。
【教頭】宋代軍中教練武藝的軍官。
【提轄】宋代州郡武官的官名,主管訓練軍隊、督捕盜賊等事務。
【從事】中央或地方長官自己任用的僚屬,又稱\“從事員\“。
【知府】即\“太守\“,又稱\“知州\“。
【縣令】一縣的行政長官,又稱\“知縣\“。
【里正】古代的鄉官,即一里之長。
【里胥】管理鄉里事務的公差。
為什么說印綬是古代官職的標志?
西漢的時候,蘇州有個平民朱買臣,以砍柴、賣柴為生,但他愛好讀書,精通文史,能讀《楚辭》。后來,朱買臣在會稽太守府里當士卒,常寄居在一個小官吏家吃飯。有一次太守到長安去匯報工作,朱買臣跟著去當差。一到京城長安,在朝廷做官的同鄉嚴助見他才學好,就向皇帝推薦朱買臣?;实壅僖娏怂?。他講述《春秋、《楚辭》,很受皇帝的賞識。于是,皇帝就封他為中大夫,在朝廷做官。后來,皇帝又任命他為會稽太守。但他到會稽郡城(今浙江紹興市)時,仍舊穿著貧賤的破舊衣服,而把刻有“會稽太守”字樣的官印藏在懷里,下車步行到會稽郡的衙門里去。當時,官吏們正在飲酒作樂,誰也不看他一眼。朱買臣走到后堂,見到了早先讓他寄居的小官吏。那小官吏還不知他已做了宮,只是顧念舊情招待他吃飯。朱買臣吃飽飯想解開衣襟透涼時,不小心露出了官印上的帶子。那小官吏一見就知道他當了官了,順手去拉住帶子,一下就把官印拉了出來,一看是光燦燦的“會稽太守”印章,大驚失色,連忙叫嚷著奔向前堂。當時官吏們正喝得大醉,聽了都不相信,怪小官吏“胡說”、“吹牛”。那小官吏說:“誰不相信,可進去看官印。”那些平時瞧不起朱買臣的人都擠進后堂,一見真的是顆官印,于是大家從醉酒中驚醒了過來,紛紛排好隊列,站在堂前庭院里,等候拜見。不一會兒,朱買臣捧著官印走到前堂,接受屬官們的拜見。為什么人們一見到朱買臣的官印,就承認他真的當了大官呢?原來,在古代,官印就是官員的憑證。在春秋戰國時代,國君任命官吏,就發官印為憑證。那時國君和官員的印都叫璽,有用玉刻制的,也有用金、銅刻制的。后來秦始皇規定只有皇帝用的印才稱璽,用玉刻制,其他官員的只能叫官印,用金、銅刻制。從此,玉璽就成為代表皇帝的身份和權力的標志;金、銅制的官印是官員的身份和職權的憑證,當然這個憑證千萬不能丟失,丟掉官印也就丟掉官職。
古代的璽印,底部是四方的,刻著篆文,上面是龍頭或虎頭形的印紐,印紐上有個孔,系上絲帶子,這帶子叫綬。所以皇帝的玉璽又叫璽綬,官員的(金)銅印又叫印綬。古代官員上任或外出視察時,常怕官印丟失,總是把官印藏在懷里,把綬帶系結在腰里。所以,《史記·范睢列傳》說:“懷黃金之印,結紫綬于要(腰)?!蹦菚r丞相等大官的印是黃金刻制的,綬帶是紫色的,所以常稱大官為“金印紫綬”。古代官員如果調任免職或犯罪撤職時,必須把官印交出來。一顆官印,關系十分重大。所以當會稽郡的小官吏們見到朱買臣的官印,就知道他真的當大官了。
《西游記》第九回描寫唐僧的父親陳光蕊考取狀元后,被任命為江州刺史,帶了官印與夫人殷氏一起赴任。不料途中被強盜劉洪打死,推下水去。于是劉洪穿了陳光蕊的衣服,帶了官印和殷氏夫人一同到江州上任。當時殷夫人正懷身孕,為了讓孩子生下來,將來可為父報仇,她忍辱偷生。兒子生下后,她把小孩放在筏子上順長江水下流,流到鎮江金山寺,孩子被寺內和尚收養,后來做了和尚,這就是玄奘。玄奘長到18歲,終于與母親定計稟明朝廷,殺了劉洪。一個強盜憑一顆官印,竟做了18年的州官,充分說明在封建社會的官場里,是只認官印不認人的。《西游記》雖是模擬神話的小說,故事是虛構的,但說明官印的作用卻是真實的。
第三篇:古代官職任免術語
古代官職任免術語
①、表授予官職的詞語。
征:由皇帝征聘社會知名人士充任官職。如:公車特征拜郎中?!稄埡鈧鳌?歲余,征拜侍御史。(《后漢書·王渙列傳》)
辟:由中央官署征聘,然后向上薦舉,任以官職。如:連辟公府不就?!稄埡鈧鳌?劉備臨豫州,辟(陳)群為別駕。(《三國志》)
薦、舉:由地方官向中央舉薦品行端正的人,任以官職。如:舉其偏,不為黨?!蹲髠鳌跋骞辍?/p>
如:韓琦鎮長安,薦知涇陽縣?!端问?侯可傳》
李密《陳情表》有“前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣榮舉臣秀才”。
拜:授予官職。如:……安帝雅聞衡善術學,公車征拜郎中?!稄埡鈧鳌?以相如官大,拜為上卿。
選:通過推薦或科舉選拔任以官職?!对?賈魯傳》:“延、至治間……選丞相東曹掾?!?/p>
除:任命,授職。如:尋蒙國恩,除臣冼馬?!蛾惽楸怼?予除右丞相兼樞密使,都督諸路軍馬?!吨改箱浐笮颉?/p>
授:授給、給予官職?!对?賈魯傳》:“秦定初恩授東平路儒學教授。” 武衛將軍進(裴)俠于帝,授左中郎將?!杜醾b傳》
賞:指皇帝特意賜給官銜或爵位。如:八月初一,上召見袁世凱,特賞侍郎。《譚嗣同》
封:指帝王將爵位或土地賜給臣子。如:勞苦而功高如此,未有封侯之賞?!而欓T宴》
起:起用人任以官職。如:魯居喪服闋,起為太醫都事。《元史?賈魯傳》
察:考察后予推薦,選舉。如:郡察孝廉,州舉茂才。《三國志?吳主傳》
仕:做官。如:學而優則仕。《論語?子張》
仕宦:做官,任官職。如:汝是大家子,仕官于臺閣。《孔雀東南飛》
仕進:進身為官。如:邁少恬靜,不慕仕進。《晉書?許邁傳》 ②、表罷免官職的詞語。
罷:免去,解除官職。如:竇太后大怒,乃罷逐趙綰、王臧等。《魏其武安侯列傳》
絀、黜:廢掉官職。如:有罪得以黜,有能得以賞?!斗饨ㄕ摗?/p>
免:罷免。如:免官削爵。〈漢書”貢禹傳〉
奪:削除。如:使者遂逮守,脅服奪其官。《書博雞者事》 ③、表提升官職的詞語。
升:升官。如:升(魯)臺都事?!对?賈魯傳》
擢:在原官上提拔。如:擢為后將軍?!稘h書“趙充國傳》
拔:提升本來沒有官職的人。如:山濤(人名)作冀州(長官),拔三十余人。李白《與韓荊州書》
遷:一般指提升。如:孝文帝說之,超遷,一歲中至太中大夫?!顿Z誼傳》
陟:進用。如:陟罰臧否,不宜異同。《出師表》
晉、進:晉升官職,提高職位或級別。如:成語“加官進爵”
加:加封,即在原來的官銜上增加榮銜,一般可享受一世特權。如:平劇盜賴文政有 功,加秘閣修撰。《宋史?辛棄疾傳》
拜:按一定禮節授予(任命)官職,一般用于升任高官。如:以相如功大,拜為上卿《史記?廉頗藺相如列傳》 ④、表降低官職的詞語。
謫:因罪被降職或流放。如:滕子京謫守巴陵郡?!对狸枠怯洝?/p>
貶:①降職。如:貶連州刺史?!秳⒂礤a傳》②降職并外放。如:貶邵州刺史,不半道,貶永州司馬?!缎绿茣?柳宗元傳》
放:一般指由京官改任地方官。如:屈原既放,三年不得復見?!恫肪印?/p>
左遷:降職貶官,特指貶官在外。如:予左遷九江郡司馬?!杜眯小?/p>
竄:放逐,貶官。如:暫為銜使,遂竄南夷。(韓俞《進學解》)
左除、左降、左轉:降職。如:帝怒,乃罷(陸)贄宰相,左除(張)滂等官(《新唐書?裝延齡傳》)
出宰:京官外放出任地方官。如:郎官上應列宿,出宰百里,有非其人,則民受其殃。(《后漢書?明帝紀》)⑤、表調動官職的詞語。
遷:調動官職,一般指提升?!稘h書?王尊傳》:“遷東郡太守?!?秦以郢為南郡,白起遷為武安君?!妒酚洝ぐ灼鹜豸辶袀鳌?/p>
徙:一般的調動官職。如:徙王信為楚王。《淮陰侯列傳》 所居之官輒積年不徙?!稄埡鈧鳌?/p>
調:變換官職。如:調為隴西都尉?!稘h書”袁盎傳》
轉、調、徙:調動官職。《張衡傳》:“再轉復為太史令,衡不慕當世,所居之官輒積年不徙?!?/p>
文寶處法平允,考績連最,轉大理正?!端迨贰ば煳膶殏鳌?/p>
補:補充空缺官職。如:太守察王尊廉,補遼西鹽官長?!稘h書?王尊傳》
改:改任官職。如:改刑部詳覆官。《宋史?王濟傳》
出:京官外調。如:出為河間相,時國王驕奢。《張衡傳》 ⑥、表兼代官職的詞語。
兼:兼任。如:余除右丞相兼樞密使。《〈指南錄〉后序》
領:兼任(較為低級的官職)。如:桓溫鎮江口,復引(喬)為司馬,領廣陵相?!稌x書?袁喬傳》 領大農
行:兼任,代理官職。指比本職低的兼職。如:太祖行奮武將軍。《三國志?魏書?武帝紀》安國行丞相事?!稘h書·韓安列傳》
領:兼任(較為低級的官職)。如:桓溫鎮江口,復引(喬)為司馬,領廣陵相。《晉書?袁喬傳》
署:代理、暫任。如:太守奇之,署守屬監獄?!稘h書?王尊傳》署江州司馬?!抖眰鳌?/p>
權:暫代官職。如:時韓愈吏部權京兆?!秳⒐卧挕?權通判鎮江府。《董槐傳》
判:高位兼低職。如:除鎮安武勝軍節度史,司徒兼侍中,判相州?!端问?韓琦傳》
假:臨時的,代理的。如:乃相與共立為假上將軍。(《史記?項羽本記》)以班超為假司馬?!栋喑瑐鳌?/p>
攝:暫代官職。如:俄檢校侍中,攝史部尚書。(《新唐書?杜如晦傳》)太守以憂去,董槐攝通判?!抖眰鳌?/p>
守:代理官職。如:初平中,北??兹谡贋橹鞅。馗呙芰睢#ā度龂?王修傳》)⑦、表辭官
告老:官員年老。如:時年已七十,遂隱上山,懸車告老。
解官:辭去官職。如:得監和州稅,父母又不欲行,拯即解官歸養》
請老:古代官吏請求退休養老。如:祁溪請老,晉侯問嗣焉。
乞身:古代認為官吏做官是委身事君,因此稱請求退職為“乞身”。如:時天下略定,通思欲避榮寵,以病上書乞身。(《后漢書?李通傳》)乞骸骨:古代官吏請求退職,意思是使骸骨歸葬故鄉。如:龔在位五年,以老病乞骸骨。
移?。荷蠒Q病,為居官者請求退職的委婉語。如:即日父子供移病,滿三月賜告。(《漢書?疏廣傳》)
致仕:交還官職,即退休。如:以刑部尚書致辭仕。(《新唐書?白居易傳》)
這些詞,都有個明顯的特征,即后面常帶表示官職或地點的專有名詞,這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是,官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職,往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。⑧簡,柬拔:選拔
簡能而任之,擇善而從之。《諫太宗十思疏》 凡在典貢部,多柬拔寒俊。⑨點:指派,尤指皇帝指派。⑩進 引進,推薦
武衛將軍進俠于帝,授左中郎將 升任,尤指高級官員的升任。
“知”是主持,掌管或做知州(若是府、縣則為知府、知縣)?!爸荨奔础罢乒芙荨被颉白鼋葜荨薄H甓崌?。
典,掌管
司馬氏典周史。
專典機密
第四篇:官職級別
中國現今官職級別
國家級正職:
中共中央總書記,國家主席,中央軍委主席,全國人大常委會委員長,國務院總理,全國政協主席,國家副主席,中共中央政治局常委。
國家級副職:
中共中央政治局委員,候補委員,中央紀委書記,中央書記處書記,全國人大常委會副委員長,國務院副總理,國務委員,最高人民法院院長,最高人民檢察院檢察長,全國政協副主席。
省部級正職:
中共中央紀委副書記,中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協下屬部委行署室和事業單位(黨組)正職領導人(特殊規定的副職),各人民團體(黨組)正職,各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的正職領導人(特殊規定的副職),國家正部級企業正職領導。
省部級副職:
中共中央紀委常委,中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協下屬部委行署室和事業單位副職領導人(黨組成員)和副部級機關(黨組)正職,各人民團體(黨組)副職,各省、自治區、直轄市黨委(副書記、常委)、人大、政府、政協的副職領導人,省紀委書記,副省級城市黨委、人大、政府、政協的正職領導人(特殊規定的副職),副部級高校黨政正職。
廳局(地)正職:
中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協直屬部委行署室和事業單位的下屬司局室正職,中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協副部級機關(黨組)副職,各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的直屬機關和事業單位的正職,副省級城市黨委(副書記,常委)、人大、政府、政協的副職領導人,紀委書記,各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的正職。
廳局(地)副職:
中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協直屬部委行署室和事業單位的下屬司局室副職,各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的直屬機關和事業單位的副職,副廳級正職,副省級城市黨委、人大、政府、政協的下屬機關正職,各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的副職,紀委書記。
縣處級正職:
各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的直屬機關和事業單位的下屬處室正職,副省級城市黨委、人大、政府、政協的下屬機關副職,各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的下屬單位正職,各縣市黨委、人大、政府、政協的正職。
縣處級副職:
各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的直屬機關和事業單位的下屬處室副職,各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的下屬單位副職和副處級單位正職,各縣市黨委、人大、政府、政協的副職,紀委書記。
鄉科級正職:
各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的下屬單位所屬科室正職,各縣市黨委、人大、政府、政協的下屬單位正職,各鄉鎮黨委,政府正職。
鄉科級副職:
各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的下屬單位所屬科室副職,各縣市黨委、人大、政府、政協的下屬單位副職,各鄉鎮黨委,政府正副職。
正省級干部(正部級干部):
國務院各部委正職干部(如教育部部長、國家發改委主任)
各省、自治區、直轄市政府正職干部(如廣東省省長、北京市市長)部隊正軍職干部(如廣東省軍區司令員、42軍軍長)
副省級干部(副部級干部):
國務院各部委副職干部(如公安部副部長、國家體育總局副局長)國務院部委管理的國家局正職干部(如國家文物總局局長)
各省、自治區、直轄市政府副職干部(如廣東省副省長、重慶市副市長)各副省級市政府正職干部(如廣州市市長)部隊副軍職干部(如浙江省警備司令部副司令、31軍副軍長)
正廳級干部(地市級干部):
國務院部委各司正職干部(如教育部社會科學研究與思想政治工作司司長)各省、自治區、直轄市廳局正職干部(如湖南省交通廳廳長,北京市財政局局長)各副省級市政府副職干部(如寧波市副市長)各地級市政府正職干部(如無錫市市長)
部隊正師職干部(如1軍后勤部部長、34師政委)
(注:以上為高級干部)
副廳級干部:
國務院部委各司副職干部(如人事部人才流動開發司副司長)
各省、自治區、直轄市廳局副職干部(如黑龍江省建設廳副廳長、上海市文化局副局長)
副省級市所屬各局及各區縣政府正職干部(如深圳市教育局局長、寶安區區長)各地級市政府副職干部(如蘇州市副市長)
部隊副師職干部(如35師副政委、179旅旅長)
正處級干部(縣團級干部):
國務院部委各司所屬處室正職干部(如農業部種植業管理司經濟作物處處長)各省、自治區、直轄市廳局所屬處室正職干部(如江蘇省科技廳農村科技處處長)副省級市所屬各局及各區縣政府副職干部(如沈陽市衛生局副局長、徐匯區副區長)
地級市所屬各局及各區縣政府正職干部(如揚州市勞動局局長、揭東縣縣長)部隊正團職干部(如105團政委)
副處級干部:
國務院部委各司所屬處室副職干部(如農業部獸醫局防疫處副處長)
各省、自治區、直轄市廳局所屬處室副職干部(如江蘇省教育廳人事處副處長)副省級市所屬各局處室及區縣各局正職干部(如南京市科技局科技成果處處長、玄武區衛生局局長)
地級市所屬各局及各區縣政府副職干部(如鎮江市民政局副局長、張家港市副市長)
部隊副團職干部(如105團參謀長)
(正科級、副科級干部略)
注:各高等院校、科研院所、醫院等事業單位,其各級干部參照政府各級干部待遇,但不具有行政級別,不屬于公務員編制
政府各級干部如為上一級黨委常委,則其行政級別升一級。如張家港市市長為正處級干部,若為蘇州市市委常委,則為副廳級干部
按例,高級干部在60或65歲以后往往調往相應級別的人大、政協擔任領導職務,俗稱“退居二線”
正省級干部約略相當于清代之巡撫與布政使,為從二品 副省級干部約略相當于清代之按察使,為正三品 正廳級干部約略相當于清代之知府,為從四品 副廳級干部約略相當于清代之同知,為正五品 正處級干部約略相當于清代之知縣,為正七品 副處級干部約略相當于清代之縣丞,為正八品
現在新的《公務員法》第16條、17條規定了公務員的職級層次,分別是:
國家級正職:總理
國家級副職:副總理,國務委員等
省部級正職:各省省長,各部、委、總局的部長、主任、局長等
省部級副職:副省長、副部長,部委歸口的國家局局長,副省級市市長等
廳局級正職:各省廳、局長,各部委司、局長,省轄地、市的專員、市長等,外加屬于非領導職務的巡視員
廳局級副職:副廳、局長,副司、局長,副專員、地級市副市長等,外加屬于非領導職務的副巡視員
縣處級正職:縣長、地級市的各局(處級局)局長、區長,省部委各司廳局的處長等,外加屬于非領導職務的調研員
縣處級副職:副縣長、副區長,副處長,處級局的副局長等,外加屬于非領導職務的副調研員
鄉科級正職:鄉長、鎮長,處級局的科長,縣局(科級局)局長等,外加屬于非領導職務的主任科員
鄉科級副職:副鄉長、副鎮長、副科長,科級局副局長等,外加屬于非領導職務的副主任科員
科員:基層公務員,個別地區在這一級還分設了正、副股級領導職務
辦事員:基層公務員
國家級正職:
中共中央總書記,國家主席,中央軍委主席,全國人大常委會委員長,國務院總理,全國政協主席,國家副主席,中共中央政治局常委。
國家級副職:
中共中央政治局委員,候補委員,中央紀委書記,中央書記處書記,全國人大常委會副委員長,國務院副總理,國務委員,最高人民法院院長,最高人民檢察院檢察長,全國政協副主席。
省部級正職:
中共中央紀委副書記,中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協下屬部委行署室和事業單位(黨組)正職領導人(特殊規定的副職)
各人民團體(黨組)正職
各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的正職領導人(特殊規定的副職),國家正部級企業正職領導。
省部級副職:中共中央紀委常委,中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協下屬部委行署室和事業單位副職領導人(黨組成員)和副部級機關(黨組)正職,各人民團體(黨組)副職
各省、自治區、直轄市黨委(副書記、常委)人大、政府、政協的副職領導人,省紀委書記,副省級城市黨委、人大、政府、政協的正職領導人(特殊規定的副職),副部級高校黨政正職。
廳局(地)正職:
中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協直屬部委行署室和事業單位的下屬司局室正職中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協副部級機關(黨組)副職。
各省、自治區、直轄市黨委、人大、政府、政協的直屬機關和事業單位的正職,副省級城市黨委(副書記,常委)、人大、政府、政協的副職領導人,紀委書記。
各地市(設區)黨委、人大、政府、政協的正職,廳局(地)副職:
中共中央,全國人大常委會,國務院,全國政協直屬部委行署室和事業單位的下屬司局室副職,清朝和現在的官職對照
(1)、清總體情況
清朝是中國歷史上最后一個王朝,集各種權力于一身的皇帝,總結歷史上各朝代的經驗,為加強中心集權,削弱、分化大臣權利,以防權臣篡位,建立了一套有別于以前各朝的官制。(2)內閣【相當于國務院的領導班子】
明朝時為了進一步集權而不設宰相、中書省等機構,宰相的權利轉移到內閣,由內閣來處理國家政務。清朝繼續了這一做法,內閣的首輔大學士以及協辦大學士都被稱為中堂,即宰相的別稱,但實權則由軍機處把握,在軍機處任職的官員稱為軍機大臣,統稱大軍機,軍機大臣的僚屬稱為軍機章京,又稱小軍機。【這些宰相相當于政治局常委】。(3)中心行政機構:
清朝沿襲明朝傳統,設六部(吏、戶、禮、兵、刑、工),各部長官(管部的大學士及尚書、侍郎等)稱堂官?!居捎诓勘容^少,所以這些堂官相當于主抓某線條的副總理兼部長】。部下屬各司的郎中、員外郎、主事以及主事一下的七品小京官稱為司官。
在六部之外和六部并立的中心行政機構有:大理寺、太常寺、光祿寺、太仆寺、鴻臚寺、國子監、欽天監、翰林院、太醫院、理藩院、宗人府、詹事府、內務府?!鞠喈斉c中心的直屬機構】。
(4)軍事系統:
清朝軍隊主要分八旗和綠營兩個系統。八旗又分京營和駐防兩部分,京營中侍衛皇帝的稱為親軍【北京衛戍區】,由侍衛處(領侍衛府)領侍衛內大臣和御前大臣分掌,而御前大臣持掌乾清門侍衛和皇帝出行隨扈【中心警備團】,權位尤重。其他守衛京師的有驍騎營、前鋒營、護軍營、步兵營、健銳營、火器營、神機營、虎槍營、善撲營等。驍騎營由八旗都統直轄;前鋒營、護軍營、步兵營各設統領管轄;健銳營、火器營、神機營由于都是特種兵,設掌印總統大臣或治理大臣管轄;虎槍營專任扈從、圍獵等,設總統管轄;善撲營則專門練習摔角。
駐防八旗【大軍區】駐扎于全國各重要之地,視情況不同設將軍、都統、副都統、城守尉、防守尉等官。內地將軍等只管軍事,而駐扎邊疆的將軍等要兼管民政。清朝的將軍是滿官的稱號,戰時則任命親王為大將軍。
綠營即漢兵,駐扎京師的稱巡捕營,歸步軍統領管轄。綠營的建制分標、協、營、汛幾級,標又分為督標、撫標、提標、鎮標、軍標、河標、漕標等,分別由總督、巡撫、提督、總兵、八旗駐防將軍、河道總督、漕運總督統率。督標、撫標、軍標、河標、漕標都是兼轄,實際各省綠營獨立組織為提標、鎮標,提督實為一省的最高武官,總兵略低于提督。總兵以下,副將所屬為協,參將、游擊、都司、守備所屬為營,千總、把總、外委所屬為汛。(5)監查機構:
清朝沿襲明代設監察院【中紀委】,左都御史、左副都御史為監察院長官,右都御史、右副都御史則為總督、巡撫的加銜。
(6)地方行政:
清沿襲明制,大致分省、府、縣三級,總督、巡撫為把握行政、軍事、監察大權的高級地方官員【大區書記】、【省委書記】,布政【省長】、按察【政法委書記】兩使為督、撫的屬官。與督、撫平行的有駐防將軍【省軍區司令】和提督學政,不過駐防將軍只管八旗駐軍;提督學政只管學校與科舉考試,其權力不能與督、撫相比的。省以下有道【地委】的設臵,道為監察區性質,不算正式行政區。道主要有分守道和分巡道兩種,兼兵備銜,另有一些不屬布政、按察二司的道,如海關道、管河道、督糧道、鹽法道等。省以下為府,設知府【市委書記】、同知、通判等官,與府平行的有直隸廳,設同知、通判。府以下為縣,設知縣【縣委書記】、縣丞、主簿等官,與縣平行的為散廳,設臵同直隸廳。在少數民族地區則設專門機構治理,即土司,一般分為兩種:一種由軍事部門管轄,如宣慰司、宣撫司、安撫司、招討司、長
清朝官職與現代官職對應表
清代職官的品級是按官吏職位高低來分,分為十一個品級,品級數越大,職位越低。最低的職位是法官,最高的職位是正一品。中文名 清代職官品級簡表 目錄 宗室爵秩 2 一品 3 二品 4 三品 5 四品 6 五品 7 六品 8 七品 9 八品 10 九品
宗室爵秩編輯
和碩親王、多羅郡王、多羅貝勒、固山貝子、奉恩鎮國公、奉恩輔國公、不入八分鎮國公、不入八分輔國公、鎮國將軍、輔國將軍、奉國將軍、奉恩將軍 以顯祖宣皇帝本支為宗室,其封爵十二個
正一品:【正國級】
文職京官:太師、太傅、太保、【榮譽官職,相當于人大、政協之類的】
殿閣大學士【政治局常委】
文職外官:無
武職京官:領侍衛內大臣【北京軍區司令】
掌鑾儀衛事大臣【中央機關事物局、安全局長】
武職外官:無
從一品:【正國級減】
文職京官:少師、少傅、少保、太子太師、太子太傅、太子太?!緲s譽官職,相當于人大、政協之類的副職】
協辦大學士【政治局委員】
各部院尚書【副總理兼部長】
督察院左右督御史【中紀委書記兼最高監察長】
文職外官:無
武職京官:提督九門步軍巡捕五營統領【北京衛戍區司令兼北京市公安局長】
內大臣
武職外官:將軍【八旗軍大軍區司令】
都統【八旗軍首都及陪都軍區司令】
提督【綠營軍區司令】
正二品:【副國級】
文職京官:太子少師、太子少傅、太子少?!緲s譽稱號,相當于總工會主席】
各部院左右侍郎【國務委員兼副部長】
內務府總管【中央辦公廳主任】
文職外官:各省總督【大區書記,如以前的東北局、華北局等】
武職京官:左右翼前鋒營統領【中央警備團司令】
八旗護軍統領、鑾儀使【中央儀仗隊】
武職外官:副都統、總兵【綠營集團軍司令】
從二品:【部級】
文職京官:內閣學士【國務委員】
翰林院掌院學士【社科院院長】
文職外官:巡撫【省委書記】
布政使司布政使【省長】
武職京官:散秩大臣
武職外官:副將
正三品:【副部級】
文職京官:督察院左右督御史【中紀委副書記】
宗人府丞、通政使司通政使【信訪辦主任】
大理寺卿【最高法院院長】
詹事府詹事、太常寺卿
文職外官:順天府府尹【北京市長】
奉天府府尹【直轄市長】
按察使司按察使【省紀委書記】
武職京官:一等侍衛、火器營翼長、健銳營翼長、前鋒參領、護軍參領、驍騎參領、王府長史【軍級軍隊領導】
武職外官:城守尉、參將、指揮使
從三品:【副部級減】
文職京官:光祿寺卿、太仆寺卿
文職外官:都轉鹽運使司運使
武職京官:包衣護軍參領、包衣驍騎參領、王府一等護衛
武職外官:游擊、五旗參領、協領、宣慰使、指揮同知
正四品:【廳級加】
文職京官:通政使司副使【中央信訪辦副主任】
大理寺少卿【最高法院副院長】
詹事府少詹事、太常寺少卿、太仆寺少卿、鴻臚寺卿【外交部長】
督察院六科掌院給事中
京職外官:順天府丞【北京市副市長】
奉天府丞【直轄市副市長】
各省守巡道員【地委專區書記】
武職京官:二等侍衛、云麾使、副護軍參領、副前鋒參領、副驍騎參領、太仆寺馬廠駝廠總管、貝勒府司儀長、侍衛領班
武職外官:防守尉、佐領、都司、指揮僉事、宣慰使司同知
從四品:【廳級】
文職京官:內閣侍讀學士、翰林院侍讀學士、翰林院侍講學士、國子監祭酒【中央黨校校長】
文職外官:知府【市委書記】
土知府【自治市市委書記】
鹽運使司運同
武職京官:城門領、包衣副護軍參領、包衣副驍騎參領、包衣佐領、四品典儀、二等護衛
武職外官:宣撫使、宣慰使司副使
正五品:【廳級減】
文職京官:左右春坊庶子、通政司參議、光祿寺少卿、給事中、宗人府理事官、各部郎中【各部司長】
太醫院院使【首長醫院院長】
文職外官:同知、土同知、直隸州知州
武職京官:三等侍衛、治儀正、步軍副尉、步軍校、監守信礮官、分管佐領
武職外官:關口守御、防御、守備、宣慰使司僉事、宣撫使司同知、千戶
從五品:【副廳級加】
文職京官:翰林院侍讀、翰林院侍講、鴻臚寺少卿、司經局洗馬、宗人府副理事、御使、各部員外郎
文職外官:各州知州【直轄縣書記】
土知州、鹽運司副使、鹽課提舉司提舉
武職京官:四等侍衛、委署前鋒參領、委署護軍參領、委署鳥槍護軍參領、委署前鋒侍衛、下五旗包衣參領、五品典儀、印物章京、三等護衛
武職外官:守御所千總、河營協辦守備、安撫使、招討使、宣撫使司副使、副千戶
正六品:【副廳級減】
文職京官:內閣侍讀、左右春坊中允、國子監司業、堂主事、主事、都察院都事、經歷、大理寺左右寺丞、宗人府經歷、太常寺滿漢寺丞、欽天監監判、欽天監漢春夏中秋冬五官正、神樂署署正、僧錄司左右善事、道錄司左右正一
文職外官:京府通判、京縣知縣、通判、土通判
武職京官:蘭翎侍衛、整儀尉、親軍校、前鋒校、護軍校、鳥槍護軍校、驍騎校、委署步軍校
武職外官:門千總、營千總、宣撫使司僉事、安撫使司同知、副招討使、長官使、長官、百戶
從六品:【縣處級加】
文職京官:左右春坊贊善、翰林院修撰、光祿寺署正、欽天監滿洲蒙古五官正、漢軍秋官正、和聲署正、僧錄司左右闡教、道錄司左右演法
文職外官:布政司經歷、理問、允判、直隸州州同、州同、土州同
武職京官:內務府六品蘭翎長、六品典儀
武職外官:衛千總、安撫使司副使
正七品:【縣處級】
文職京官:翰林院編修、大理寺左右評事、太常寺博士、國子監監丞、內閣典籍、通政司經歷、知事、太常寺典籍、太仆寺主薄、部寺司庫、兵馬司副指揮、太常寺滿洲讀祝官、贊禮郎、鴻臚寺滿洲鳴贊
文職外官:京縣縣丞【首都縣副縣長】
順天府滿洲教授、訓導、知縣【縣委書記】
按察司經歷、教授
武職京官:城門史、太仆寺馬廠協領
武職外官:把總、安撫使司僉事、長官司副長官
從七品:【副處級】
文職京官:翰林院檢討、鑾儀衛經歷、中書科中書、內閣中書、詹事府主薄、光祿寺署丞、典薄、國子監博士、助教、欽天監靈臺郎、祀祭署奉祀、和聲署署丞
京職外官:京府經歷、布政司都事、鹽運司經歷、直隸州州判、州判、土州判
武職京官:七品典儀
武職外官:盛京游牧副尉
正八品:【科級】
文職京官:司務、五經博士、國子監學正、學錄、欽天監主薄、太醫院御醫、太常寺協律郎、僧錄司左右講經、道錄寺左右至靈
文職外官:布政司庫大使、鹽運司庫大使、鹽道庫大使、鹽課司大使、鹽引批驗所大使、按察司知事、府經歷、縣丞、士縣丞、四氏學錄、州學正、教諭
武職京官:無
武職外官:外委千總
從八品:【副科級】
文職京官:翰林院典薄、國子監典薄、鴻臚寺主薄、欽天監摯壺正、祀祭署祀丞、神樂署署丞、僧錄司左右覺義、道錄司左右至義
文職外官:布政司照磨、鹽運司知事、訓導
武職京官:八品典儀、委署親軍校、委署前鋒校、委署護軍校、委署驍騎校
武職外官:無
正九品:【股級】
文職京官:禮部四譯會同館大使、欽天監監侯、司書、太常寺漢贊禮郎
文職外官:按察司照磨、府知事、同知知事、通判知事、縣主薄
武職京官:各營蘭翎長
武職外官:外委把總
從九品:【副股級】
文職京官:翰林院侍詔、滿洲孔目、禮部四譯會同官序班、國子監典籍、鴻臚寺漢鳴贊、序班、刑部司獄、欽天監司晨、博士、太醫院吏目、太常寺司樂、工部司匠
文職外官;府廳照磨、州吏目、道庫大使、宣課司大使、府稅課司大使、司府廳司獄、司府廳倉大使、巡檢、土巡檢
武職京官:太仆寺馬廠委署協領
武職外官:額外外委
第五篇:古代 官職變化的文言詞語
古代 官職變化的文言詞語
①、表授予官職的詞語。
征:由皇帝征聘社會知名人士充任官職。如:公車特征拜郎中?!稄埡鈧鳌?/p>
辟:由中央官署征聘,然后向上薦舉,任以官職。如:連辟公府不就。《張衡傳》
薦、舉:由地方官向中央舉薦品行端正的人,任以官職。如:舉其偏,不為黨。《左傳“襄公三年》
如:韓琦鎮長安,薦知涇陽縣?!端问?侯可傳》
拜:授予官職。如:……安帝雅聞衡善術學,公車征拜郎中?!稄埡鈧鳌?/p>
選:通過推薦或科舉選拔任以官職?!对?賈魯傳》:“延、至治間……選丞相東曹掾。”
除:任命,授職。如:尋蒙國恩,除臣冼馬。《陳情表》
授:授給、給予官職?!对?賈魯傳》:“秦定初恩授東平路儒學教授。”
賞:指皇帝特意賜給官銜或爵位。如:八月初一,上召見袁世凱,特賞侍郎?!蹲T嗣同》
封:指帝王將爵位或土地賜給臣子。如:勞苦而功高如此,未有封侯之賞?!而欓T宴》
起:起用人任以官職。如:魯居喪服闋,起為太醫都事?!对?賈魯傳》
察:考察后予推薦,選舉。如:郡察孝廉,州舉茂才。《三國志?吳主傳》
仕:做官。如:學而優則仕?!墩撜Z?子張》
仕宦:做官,任官職。如:汝是大家子,仕官于臺閣?!犊兹笘|南飛》
仕進:進身為官。如:邁少恬靜,不慕仕進?!稌x書?許邁傳》
②、表罷免官職的詞語。
罷:免去,解除官職。如:竇太后大怒,乃罷逐趙綰、王臧等?!段浩湮浒埠盍袀鳌?/p>
絀、黜:廢掉官職。如:有罪得以黜,有能得以賞?!斗饨ㄕ摗?/p>
免:罷免。如:免官削爵。〈漢書”貢禹傳〉
奪:削除。如:使者遂逮守,脅服奪其官?!稌╇u者事》
③、表提升官職的詞語。
升:升官。如:升(魯)臺都事?!对?賈魯傳》
擢:在原官上提拔。如:擢為后將軍?!稘h書“趙充國傳》
拔:提升本來沒有官職的人。如:山濤(人名)作冀州(長官),拔三十余人。李白《與韓荊州書》
遷:一般指提升。如:孝文帝說之,超遷,一歲中至太中大夫?!顿Z誼傳》
陟:進用。如:陟罰臧否,不宜異同?!冻鰩煴怼?/p>
晉、進:晉升官職,提高職位或級別。如:成語“加官進爵”
加:加封,即在原來的官銜上增加榮銜,一般可享受一世特權。如:平劇盜賴文政有功,加秘閣修撰?!端问?辛棄疾傳》
拜:按一定禮節授予(任命)官職,一般用于升任高官。如:以相如功大,拜為上卿《史記?廉頗藺相如列傳》
④、表降低官職的詞語。
謫:因罪被降職或流放。如:滕子京謫守巴陵郡?!对狸枠怯洝?/p>
貶:①降職。如:貶連州刺史。《劉禹錫傳》②降職并外放。如:貶邵州刺史,不半道,貶永州司馬?!缎绿茣?柳宗元傳》
放:一般指由京官改任地方官。如:屈原既放,三年不得復見。《卜居》
左遷:降職貶官,特指貶官在外。如:予左遷九江郡司馬?!杜眯小?/p>
竄:放逐,貶官。如:暫為銜使,遂竄南夷。(韓俞《進學解》)
左除、左降、左轉:降職。如:帝怒,乃罷(陸)贄宰相,左除(張)滂等官(《新唐書?裝延齡傳》)
出宰:京官外放出任地方官。如:郎官上應列宿,出宰百里,有非其人,則民受其殃。(《后漢書?明帝紀》)
⑤、表調動官職的詞語。
遷:調動官職,一般指提升?!稘h書?王尊傳》:“遷東郡太守?!?/p>
徙:一般的調動官職。如:徙王信為楚王?!痘搓幒盍袀鳌?/p>
調:變換官職。如:調為隴西都尉。《漢書”袁盎傳》
轉、調、徙:調動官職?!稄埡鈧鳌罚骸霸俎D復為太史令,衡不慕當世,所居之官輒積年不徙。”
補:補充空缺官職。如:太守察王尊廉,補遼西鹽官長?!稘h書?王尊傳》
改:改任官職。如:改刑部詳覆官。《宋史?王濟傳》
出:京官外調。如:出為河間相,時國王驕奢?!稄埡鈧鳌?/p>
⑥、表兼代官職的詞語。
兼:兼任。如:余除右丞相兼樞密使?!丁粗改箱洝岛笮颉?/p>
領:兼任(較為低級的官職)。如:桓溫鎮江口,復引(喬)為司馬,領廣陵相?!稌x書?袁喬傳》
行:代理官職。如:太祖行奮武將軍?!度龂?魏書?武帝紀》
署:代理、暫任。如:太守奇之,署守屬監獄?!稘h書?王尊傳》
權:暫代官職。如:時韓愈吏部權京兆?!秳⒐卧挕?/p>
判:高位兼低職。如:除鎮安武勝軍節度史,司徒兼侍中,判相州。《宋史"韓琦傳》
假:臨時的,代理的。如:乃相與共立為假上將軍。(《史記?項羽本記》)
攝:暫代官職。如:俄檢校侍中,攝史部尚書。(《新唐書?杜如晦傳》)
守:代理官職。如:初平中,北??兹谡贋橹鞅?,守高密令。(《三國志?王修傳》)
⑦、表辭官
告老:官員年老。如:時年已七十,遂隱上山,懸車告老。
解官:辭去官職。如:得監和州稅,父母又不欲行,拯即解官歸養》
請老:古代官吏請求退休養老。如:祁溪請老,晉侯問嗣焉。
乞身:古代認為官吏做官是委身事君,因此稱請求退職為“乞身”。如:時天下略定,通思欲避榮寵,以病上書乞身。(《后漢書?李通傳》)
乞骸骨:古代官吏請求退職,意思是使骸骨歸葬故鄉。如:龔在位五年,以老病乞骸骨。
移?。荷蠒Q病,為居官者請求退職的委婉語。如:即日父子供移病,滿三月賜告。(《漢書?疏廣傳》)
致仕:交還官職,即退休。如:以刑部尚書致辭仕。(《新唐書?白居易傳》)
這些詞,都有個明顯的特征,即后面常帶表示官職或地點的專有名詞,這給我們的翻譯帶來了方便——可以不譯。更重要的是,官職的變動特別是主觀情緒明顯的降職和升職,往往是我們推斷翻譯主人公行為、事件中生難字詞的重要依據。