第一篇:中國各省的英文簡寫和區域劃分
中國各省的英文簡寫和區域劃分 為了方便,對一些常用事物使用縮寫是大勢所趨,美國的各州都有縮寫,比如CA是加州、NJ是新澤西州,我國的省級行政機構也都有簡稱或縮寫,比如:山東稱作魯,江蘇簡稱蘇。但這種縮寫體系卻不能照搬到英語中。
在目前我國各省市中,除了香港(Hong KongHK)、澳門(MacaoMC)、臺灣(Taiwan TW)、西藏(Tibet)在英語中廣泛使用外,其它各省一直沒有統一規定、廣泛認同的英文縮寫。
筆者注意到,為擴展互聯網域名資源,信息產業部于二○○二年十一月二十二日發布了《關于中國互聯網絡域名體系公告》,公告中首次開放行政區域類二級國內域名,給全國34個省(市、自治區、特別行政區)規定了二個字母的代碼;筆者認為,隨著互聯網的深入發展,該代碼將自然而然地成為各省區的縮寫名稱,可以放心使用;信息產業部采用的代碼與英譯名縮寫基本上吻合,只有內蒙古(英譯:Inner Mongolia, 縮寫:IM,而信息部的代碼是利用了純漢語拼音,為NM)、西藏(英譯:Tibet, 而二級域名使用的仍是漢語拼音XZ)兩個詞出現不協調現象,但這并不影響該縮寫系統的推廣。
基于以上考慮,筆者推薦各省級行政區域對應英文縮寫如下:
省份 英譯 縮寫
安徽 Anhui AH
北京 Beijing BJ
福建 Fujian FJ
甘肅 Gansu GS
廣東 Guangdong GD
廣西 Guangxi GX
貴州 Guizhou GZ
海南 Hainan HI
河北 Hebei HE
河南 Henan HA
黑龍江 Heilongjiang HL
湖北 Hubei HB
湖南 Hunan HN
吉林 Jilin JL
江蘇 Jiangsu JS
江西 Jiangxi JX
遼寧 Liaoning LN
內蒙古自治區 Inner Mongoria IM(NM)
寧夏 Ningxia NX
青海 Qinghai QH
山東 Shandong SD
山西 Shanxi SX
陜西 Shaanxi SN
上海 Shanghai SH
四川 Sichuan SC
天津 Tianjing TJ
西藏 Tibet XZ
新疆 Xinjiang XJ
云南 Yunnan YN
浙江 Zhejiang ZJ
重慶 Chongqing CQ
澳門 Macao MO
香港 Hong Kong HK
臺灣 Taiwan TW
注:一般采用漢語拼音首字母組合形式,但其中山西(Shanxi)和陜西(Shaanxi), 湖北(Hubei)和河北(Hebei),湖南(Hunan)、河南(Henan)和海南(Hainan)按這種方法會發生沖突,采取了變通手段,茲對比如下:
山西ShanxiSX
陜西ShaanxiSN
湖北HubeiHB
河北 HebeiHE
湖南 HunanHN
河南HenanHA
海南HainanHI
在上述變化中,湖北和湖南兩省遵循舊規則,河北和河南兩省后退一個字母進行組合。
隨著對外經濟交往的不斷深入發展,地名英文縮寫必將被廣泛使用。全國共劃分為12都36省8自治省4特別行政區:
1.東北:
沈陽都、大連都、遼西省、吉林省、黑龍江省、興安??;
2.華北:
北京都、天津都、青島都、冀州省、山東省、河北省、山西省、內蒙古自治省;
3.華東:
上海都、南京都、江蘇省、浙江省、淮海省、安徽省、江西??;
4.華中:
武漢都、河南省、隆中省、湖北省、三峽省、湖南省、武陵??;
5.華南:
廣州都、深圳都、福建省、潮汕省、南嶺省、廣北省、雷州省、海南省、香港特別行政區、澳門特別行政區、臺灣特別行政區、金廈特別行政區;
6.西南:
重慶都、川北省、西川省、涼山省、貴州省、廣西自治省、云南省、瀾滄省、西康自治省、西藏自治??;
7.西北:
西安都、陜北省、甘肅省、寧夏自治省、河西省、青海省、柴達木省、北疆自治省、伊犁自治省、南疆自治省。
中國民政部區劃地名司司長戴均良在接受香港文匯報專訪時透露,中國行政區劃改革的總體思路可能是“縮省并縣,省縣直轄,創新市制,鄉鎮自治”,而增設直轄市一事只是理論研究與探討,近期可能性不太大,并未到操作層面。
報道說,中國行政區劃改革規劃今年將正式激活,未來兩年,民政部等有關部委將對此進行專題調研,改革方案料于2005年完成。此項改革規模之大、范圍之廣、影響之深無異于對中國現行行政區劃體制動一場大手術。新規劃將決定中國未來數十年的行政區域布局,是關乎中國政治、經濟全局的重大戰略。
戴均良指出,中國行政區劃改革的總體要求,應該是在保持相對穩定的前提下,與整個國家發展戰略相配套,適應經濟社會發展需要逐步進行??傮w思路可能是:縮省并縣,省縣直轄,創新市制,鄉鎮自治。
其中,創新市制是重點,主要內容應包括:通過增設直轄市逐步劃小省份;通過市縣脫鉤、改革市管縣體制,減少行政管理層次;通過增設縣級市適應農村剩余勞動力轉移的需要,承接大部分農村向城市轉移人口,并調動地方發展和競爭的積極性,激發縣域經濟發展活力。
撤并鄉鎮是行政區劃改革重要舉措之一。民政部自1999年起推動撤并鄉鎮工作,目前已有25個省完成,共撤并鄉鎮7196個。今年還有6個省、自治區實施這項改革,撤并比例在15%左右。另外,另有部分省市小規模撤并工作今年也將進行,全國撤并鄉鎮工作預計今年基本完成。接下來,中國還將對規模過小的市、市轄區、縣進行適當調整。目前全國20萬人口以下的縣、市轄區有720個,其中10萬人以下的有314個,除少數邊疆地區的市、市轄區、縣不做變動外,其它地區符合撤并要求的行政區域都應推進這項改革。
中國現行行政區劃建制一般有四個層級,即省→市地州→縣→鄉鎮,而西部少數邊遠山區在縣與鄉鎮之間還設有縣的派出機構--區公所,東中部地區的一些鄉鎮則在鄉鎮與村之間設管理區或辦事處,形成了五級管理層。管理層次之多,居世界之首。戴均良指出,有些省已經具備了直接領導縣的條件,地級管理層可以逐步撤銷。目前福建、江蘇、浙江以及湖北等省已經激活了試點改革,探索性地賦予縣以地級市的管理職能,收到良好效果。
分省、縮省一直是學術界爭論的焦點問題。戴均良認為,省的規模過大,既不利管理,對國家長治久安也沒好處。從中國國土面積和人口考慮,中國設50個左右省級政區比較合理。戴均良同時強調,縮省雖然有必要,但一定要等政治環境、經濟發展水平、基礎設施建設等各方面條件成熟時才可以進行。從中國目前國情出發,重新進行大規模分省不現實,既會影響社會穩定的大局,又會在一定程度上加大行政管理成本。
另外,面對升格直轄市的誘惑,內地很多經濟發達城市均躍躍欲試。深圳、大連、青島等市將被升格為直轄市的說法在坊間流傳已久,近來呼聲漸高。戴均良指出,經濟指針并非唯一條件,增設直轄市應考慮三方面因素。
一是區域布局要合理,新直轄市應該是大的區域里的首位中心城市,有足夠發展空間。應與原有直轄市有一定距離,否則浪費資源、增加內耗,抵消和減弱中心城市的輻射功能。
二是人口不宜少于200萬人,否則難以形成區域政治中心的地位,這是一個城市經濟社會效益的基礎。
三是應有較強的經濟實力,經濟總量應高于全國大城市平均值,財政至少能夠自給自足,這也是保障中央財政調控能力的要求。
一般情況下,這三個條件全部具備才能設立直轄市。此外,如因政治、經濟或軍事的某種特殊需要,具備其中一項條件的城市也有可能升為直轄市。
戴均良指出,中國現行行政區劃改革和完善的方向是調整幅度、減少層次、增強活力。而增設直轄市無疑是劃小省份、減少層次的最佳模式。據有關統計,從總體上看直轄市的發展速度不僅快于省轄市,而且也大大快于省。如直轄市的GDP是省的平均數的3倍以上。
然而,中國作為全球人口最多,面積第三的大國,一級政區的數量與其它國家相比明顯偏少。如果中國一級政區目標定位在50個左右,那幺在現有基礎上就可再設16個省級政區。從區域經濟中心布局考慮,最少的方案也要增加4個直轄市,即在東北地區、華中地區、華南地區和西北地區各設一個直轄市。
戴均良說,增設直轄市可采取分步實施、逐步到位的方案,即整體規劃全國省級政區布局和直轄市布局,成熟一個設立一個,條件好的副省級市可先行一步。同時,從劃小省區的戰略需要出發,在地廣人稀的西中地區也可培育大中城市,特別是省會以外的特大城市。
中國50個行政區劃改革出臺看一下你被分到哪一個省去了
最新各省份劃分
現在的你是哪個地方的?
1、北京都:現轄區域不變。
2、渤海?。河涩F天津市、現河北省秦皇島市、唐山市、承德市、廊坊市組成,省會天
津。
3、遼東?。河涩F遼寧省大連市、丹東市、營口市、寬甸、桓仁、岫巖組成,省會大
連。
4、遼寧省:由現遼寧除上述余下地區,合現內蒙赤峰市、哲里木盟組成,省會沈陽。
5、吉林?。河涩F吉林合現內蒙興安盟組成,省會長春。
6、黑龍江?。河涩F黑龍江合現內蒙呼倫貝爾盟組成,省會哈爾濱。
7、雁云?。河涩F山西省大同市、朔州市、忻州市、現河北省張家口市、淶源組成,省
會大
同。
8、平原?。河涩F河北省邯鄲市、刑臺市、現河南省安陽市、鶴壁市、濮陽市、新鄉
市、焦作市、濟源市、現山西省長治市、晉城市組成,省會安陽。
9。內蒙古自治區:由現內蒙古自治區除上述地區以外的地區組成,首府呼和浩特。
10。山西省:由現山西除上述地區外的地區組成,省會太原。
11。河北?。河涩F河北除上述地區外的余下地區組成,省會石家莊。
12、膠東?。河涩F山東省青島市、濰坊市、煙臺市、威海市組成,省會青島。
13、淮海?。河涩F江蘇省徐州市、連云港市、濱海、響水、灌南、宿遷市、現安徽省
淮北市、蚌埠市、宿州市、亳州市、現河南省商丘市、現山東省日照市、臨沂市、濟
寧
市、荷澤市組成,省會徐州。
14、山東省:由現山東除上述地區的余下地區組成,省會濟南。
15、上海都:包括現上海、現江蘇昆山、太倉,現浙江嘉興、寧波、舟山等地。
16、浙江?。河珊贾菔?、桐廬、建德、淳安、湖州市、紹興市、現安徽黃山市、宣城
市、現江西婺源組成,省會賈蕁?br>
17、浙南?。|甌省或雁蕩?。?-由現浙江溫州市、臺州市、麗水市、金華市、衢州
市組成,省會溫州。
18、江蘇?。河商K州市、無錫市、常州市、南通市、泰州市、淮安市、鹽城市組成。
省會江陰(靖江)。
19、揚子江?。河涩F江蘇省南京市、鎮江市、揚州市、現安徽省馬鞍山市、滁州市、蕪湖市、巢湖市、銅陵市、池州市、安慶市、合肥市、蚌埠市、淮南市組成,省會南
京。
20、淮河?。河涩F安徽省六安市、阜陽市、現河南省周口市、駐馬店市、信陽地區組
成,省會潢川。
21、河南省:由現河南省除上述地區外余下地區組成,省會鄭州。
22、襄(陽)荊(州)省(或淅川?。河涩F湖北省襄樊市、十堰市、荊門市、荊州
市、枝城組成,省會荊門。
23、三峽?。河涩F重慶市、現湖北省宜昌市、恩施州組成,省會重慶。
24、湖北?。河涩F湖北省除上述地區外余下地區組成,省會武漢。
25、黔中?。河涩F湖南湘西州、懷化市、現貴州省銅仁地區、黔東南州組成,省會懷
化。
26、嶺南省:由現湖南省衡陽市、郴州市、現廣東省韶關市、連縣、連山、陽山、現
江西省贛州市、吉安市組成,省會井岡山。
27、嶺西省:由現廣西柳州市、桂林市、河池地區、現湖南省永州市組成,省會桂
林。
27、湖南?。河涩F湖南省除上述地區外的余下地區組成,省會長沙。
28、江西?。河涩F江西省除上述地區外的余下地區組成,省會南昌。
29、廈汕省:由現福建省泉州市、廈門市、漳州市、龍巖市、現廣東省汕頭市、潮州
市、梅州市組成,省會廈門。
30、福建省:由現福建省除上述地區外的余下地區組成,省會福州。
31、香港都:由香港、澳門、現廣東省珠海市組成。
32、廣南?。河涩F廣東省茂名市、湛江市、現廣西防城市、欽州市、北海市、玉林
市、貴港市、梧州市、賀州市組成,省會玉林。
33、廣東?。河涩F廣東省除上述地區外的余下地區組成,省會廣州。
34、廣西自治區:由現廣西除上述地區外的余下地區合現貴州興義州、云南文山州組
成,首府南寧。
35、海南省:現海南省不變,省會???。
36、秦巴?。河涩F四川省南充市、巴中市、達州市、廣安市、廣元市、現陜西省漢中
市、安康市組成,省會巴中。
37、金沙江省:由現四川省攀枝花市、涼山州、九龍縣、稻城縣、鄉城縣、現云南省
東川區、昭通地區、麗江地區、迪慶州、永仁、元謀、組成,省會攀枝花。
38、南詔?。ù罄硎。河涩F云南省大理州、保山市、臨滄地區、德宏州、怒江州組
成,省會保山。
39、貴州?。河涩F貴州省除上述地區外的余下地區組成,省會貴陽。
40、四川?。河涩F四川省除上述地區外的余下地區組成,省會成都。
41、云南?。河涩F云南省除上述地區外的余下地區組成,省會昆明。
42、陜西?。河涩F陜西省除上述地區外的余下地區合現甘肅省慶陽市、平涼市組成,省會西安。
43、甘肅?。河涩F甘肅省除上述地區外的余下地區合內蒙額濟納旗組成,省會蘭州。
44、青海省:不變。
45、寧夏自治區:不變。
46、西藏自治區:不變。
47、北疆自治區:由現新疆維吾爾自治區烏魯木齊市、哈密地區、吐魯番市、昌吉
州、伊犁州、克拉瑪依市、石河子市組成,首府烏魯木齊。
48、南疆自治區:由現新疆巴音州、阿克蘇地區、和田地區、咯什地區、克孜州組
成,首府咯什。
49、臺灣?。翰蛔?。
第二篇:中國城市商業銀行區域劃分
中國城市商業銀行
所屬
經濟
區域
華北
地區 城市商業銀行目錄 城市商業銀行是金融體系的重要部分,截止2009年5月,由中國人民銀行管理、中國銀監會監管的在冊銀行共136家。北京銀行 |天津銀行 | 石家莊市商業銀行 |包商銀行 |邢臺市商業銀行 |唐山市商業銀行 |秦皇島市商業銀行 |滄州市商業銀行|承德市商業銀行 |邯鄲市商業銀行 |保定市商業銀行 |晉商銀行 |陽泉市商業銀行 |長治市商業銀行 | 晉城市商業銀行 |晉中市商業銀行 |呼和浩特市商業銀行 |烏
海市商業銀行 |鄂爾多斯市商業銀行 |廊坊銀行 |張家口市商業銀行 |衡水市商業銀行 |大同市商業銀行
吉林銀行 |盛京銀行 |錦州銀行 |葫蘆島市商業銀行 |大連銀行 |鞍山市商業銀行 |撫順市商業銀行 |丹東市商業銀行 |營口銀行 |盤錦市商業銀行 |阜新市商業銀行 |遼陽市商業銀行 |鐵嶺市商業銀行 |朝陽市商業銀行
|哈爾濱銀行 | 齊齊哈爾市商業銀行 |大慶市商業銀行 |牡丹江市商業銀行上海銀行 |南京銀行 |江蘇銀行 |長江商業銀行 |杭州銀行 | 寧波銀
行 |溫州銀行 |嘉興市商業銀行 |湖州市商業銀行 | 紹興市商業銀行 |金華市商業銀行 | 臺州市商業銀行 |浙江泰隆商業銀行 |浙江民泰商業銀行 | 浙江稠州商業銀行 | 福州市商業銀行 | 廈門市商業銀行 | 泉州市商業銀行 | 南昌銀行 | 九江銀行 | 贛州銀行 | 齊魯銀行 | 上饒市商業銀行 | 濟寧市商業銀行 | 青島銀行 | 臨商銀行 | 棗莊市商業銀行 | 東營市商業銀行 | 濰坊市商業銀行 | 煙臺銀行 | 威海市商業銀行 |齊商銀行 |泰安市商業銀行 | 日照銀行 | 萊商銀行 | 德州市商業銀行 |
鄭州市商業銀行 |開封市商業銀行 |洛陽銀行 |焦作市商業銀行 |新鄉市商業銀行 |許昌市商業銀行 |南陽市商業銀行 |信陽市商業銀行 |平頂山市商業銀行 |鶴壁市商業銀行 |安陽市商業銀行 |漯河市商業銀行 | 徽商銀行 | 周口市商業銀行 |漢口銀行 |黃石市商業銀行 |襄樊市商業銀行 | 荊州市商業銀行 |宜昌市商業銀行 |孝感市商業銀行 | 長沙銀行 | 株洲市商業銀行 | 湘潭市商業銀行 | 衡陽市商業銀行 | 岳陽市商業銀行 |廣州市商業銀行 |珠海市商業銀行 |東莞銀行 |湛江市商業銀行 |廣西北部灣銀行 |柳州市商業銀行 |桂林市商業銀行
重慶銀行 |三峽銀行 |成都銀行 |綿陽市商業銀行 | 自貢市商業銀行 | 攀枝花市商業銀行 | 德陽市商業銀行 | 瀘州市商業銀行 |樂山市商業銀行 | 南充市商業銀行 |宜賓市商業銀行 |涼山州商業銀行 |遂寧市商業銀行 |雅安市商業銀行 |貴陽市商業銀行 |遵義市商業銀行 | 六盤水市商業銀行 | 安順市商業銀行 |富滇銀行 |曲靖市商業銀行 |玉溪市商業銀行 |西安市商業銀行 | 寶雞市商業銀行 | 咸陽市商業銀行 | 蘭州銀行 |平涼市商業銀行 | 青海銀行 | 寧夏銀行 | 石嘴山銀行 | 烏魯木齊市商業銀行 | 克拉瑪依市商業銀行 | 庫爾勒市商業銀行 | 奎屯市商業銀行東北地區華東地區中南地區西部地區
第三篇:12月英文簡寫
1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec . 1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec .
1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec . 1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec .
1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec . 1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec .
1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec . 1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec .
1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec . 1.Jan . 2.Feb . 3.Mar . 4.Apr . 5.May . 6.Jun . 7.Jul . 8.Aug . 9.Sep . 10.Oct . 11.Nov . 12.Dec .
第四篇:中國新經濟區域劃分實踐調查
6月中旬,由國務院發展研究中心發布的《地區協調發展的戰略和政策》報告,提出了新的綜合經濟區域劃分設想,把內地劃分為八大綜合經濟區域。在新的區域劃分設想中,中部被一分為二,這是否會影響剛剛聚攏的中部的合力?新 的區域劃分設想出臺的背景是什么?將會為重新洗牌的區域帶來哪些影響?
為此,《經濟視點報》記者獨家專訪了制訂該區域劃分方案的主要參與者、國務院發展研究中心發展戰略和區域經濟研究部副研究員劉鋒博士。
經濟視點報:新的區域劃分設想將內地劃分為“東、中、西、東北”四大板塊,并細分為八大綜合經濟區,這與以往的“東、中、西”劃分方法相比,有著很大的不同。這次提出綜合經濟區域重新劃分的背景是什么?
劉鋒:區域劃分是制定區域政策的一項基礎性工作,但由于歷史和現實諸多方面的原因,中國各地區之間存在著發展條件和水平的巨大差異。迄今為止,就區域劃分而言,官方和學者提出了不下幾十種的方案,但由于各種原因,目前使用較多的還是“七五”計劃時劃分的“東、中、西”三大經濟帶的提法。目前,這種劃分方法顯得過于粗略,不便于深入分析區域差別和制定區域政策,難免產生政策上的“大而統”和“一刀切”。
“十一五”期間,為配合我國實行區域協調發展的戰略,區域劃分需要建立相應的多層級體系和框架,以便于實施具有針對性的區域政策。
經濟視點報:在舊有的劃分中,國家實行了非均衡發展戰略,東部優先,帶動中、西部發展的戰略。重新劃分后的區域內的經濟合作,同以往區域間的合作有什么不同?
xiexiebang.com范文網[CHAZIDIAN.COM]
第五篇:十二月英文及簡寫
十二月英文及簡寫 一月 January Jan.二月 February Feb.三月 March Mar.四月 April Apr.五月 May May六月 June Jun.七月 July Jul.八月 August Aug.九月September Sep.十月 October Oct.十一月November Nov.十二月December Dec.Monday星期一Tuesday星期二Wednesday星期三Thursday星期四Friday星期五Saturday星期六Sunday星期日
最佳答案-由投票者1年前選出
weather forecast 天氣預報 AM Clouds / PM Sun=上午有云/下午后晴
AM Showers=上午陣雨
AM Snow Showers=上午陣雪AM T-Storms=上午雷暴雨Clear=晴朗Cloudy=多云
Cloudy / Wind=陰時有風Clouds Early / Clearing Late=早多云/晚轉晴
Drifting Snow=飄雪Drizzle=毛毛雨Dust=灰塵Fair=晴
Few Showers=短暫陣雨Few Snow Showers=短暫陣雪Few Snow Showers / Wind=短暫陣雪時有風Fog=霧Haze=薄霧
Hail=冰雹Heavy Rain=大雨Heavy Rain Icy=大冰雨Heavy Snow=大雪Heavy T-Storm=強烈雷雨Isolated T-Storms=局部雷雨Light Drizzle=微雨Light Rain=小雨
Light Rain Shower=小陣雨Light Rain Shower and Windy=小陣雨帶風
Light Rain with Thunder=小雨有雷聲
Light Snow=小雪
Light Snow Fall=小降雪Light Snow Grains=小粒雪Light Snow Shower=小陣雪Lightening=雷電Mist=薄霧
Mostly Clear=大部晴朗Mostly Cloudy=大部多云Mostly Cloudy/ Windy=多云時陰有風
Mostly Sunny=晴時多云Partly Cloudy=局部多云Partly Cloudy/ Windy=多云時有風
PM Rain / Wind=下午小雨時有風 PM Light Rain=下午小雨PM Showers=下午陣雨PM Snow Showers=下午陣雪PM T-Storms=下午雷雨Rain=雨
Rain Shower=陣雨
Rain Shower/ Windy=陣雨/有風Rain / Snow Showers=雨或陣雪Rain / Snow Showers Early=下雨/早間陣雪
Rain / Wind=雨時有風Rain and Snow=雨夾雪Scattered Showers=零星陣雨Scattered Showers / Wind=零星陣雨時有風
Scattered Snow Showers=零星陣雪
Scattered Snow Showers / Wind=零星陣雪時有風
Scattered Strong Storms=零星強烈暴風雨
Scattered T-Storms=零星雷雨Showers=陣雨
Showers Early=早有陣雨Showers Late=晚有陣雨Showers / Wind=陣雨時有風Showers in the Vicinity=周圍有陣雨
Smoke=煙霧Snow=雪
Snow / Rain Icy Mix=冰雨夾雪Snow and Fog=霧夾雪Snow Shower=陣雪Snowflakes=雪花Sunny=陽光
Sunny / Wind=晴時有風Sunny Day=晴天Thunder=雷鳴
Thunder in the Vicinity=周圍有雷雨
T-Storms=雷雨
T-Storms Early=早有持續雷雨T-Storms Late=晚有持續雷雨Windy=有風
Windy / Snowy=有風/有雪Windy Rain=刮風下雨Wintry Mix=雨雪混合