第一篇：GMP車間房間名稱中英文對照

GMP車間房間名稱中英文對照 更衣室Changing Room

一更First Changing Room 手消室Hands Disinfection Room 氣閘室Airlock Room

潔具室Cleaning Tools Room 清洗室Cleaning Room

模具室Dies Room

內包裝室Immediate Package Room 安全門Emergency Door

外包清室Outer Package Removing Room 存料間Storage Room of Raw Materials 粉碎室Pulverizing Room

備料室Materials Preparing Room 硬膠室Hard Capsules Filling Room 軟膠室Soft Capsules Room 制粒干燥室

Granulating and Drying Room 總混間Blending Room

中間站Intermediate Station

壓片室Tablets Room Compression Room 包衣室Coating Room

配漿間 Coating Mixture Preparing Room 鋁塑包裝間Packing Room

傳遞窗Transferring Window 外包裝室Outer Packing Room 蒸餾水室Water Purifying Room 質檢室Quality Control Room 濃配室 Concentrated Solution Room 稀配室 Diluted Solution Room 灌封室Filling and Sealing Room 存瓶室 Ampul Storage Room 洗瓶室 Ampul Cleaning Room 滅菌間 Sterilizing Room

燈檢室 Light Inspection Room

粉針室 Lyophilized Sterile Powder Room 冷凍干燥機 Lyophilizer

第二篇：包裝中英文對照名稱

產品中英文對照名稱

抗靜電袋: ESD bag

PE(防靜電)袋 : PE(anti-static)PE bag PE(防靜電)氣泡袋/膜 : PE(anti-static)bubble bag /(wrap / film)PE 導電袋 : PE conductive bag PE 導電網格袋 : PE conductive grid bag 防靜電屏蔽袋子:(anti-static)shielding bag

(防靜電)防潮袋/鋁箔袋:(anti-static)Moisture Barrier Bag / Aluminum Bag 尼龍(真空)袋子: NY(vacuum bag)屏蔽膜復合氣泡袋 / 膜 : shielding bubble bag / film

導電膜復合氣泡袋 / 膜 : conductive film sticked(conglutinated)with bubble bag / film

網格膜復合氣泡袋 / 膜 : conductive grid film sticked(conglutinated)with bubble bag / film

牛皮紙復合氣泡袋: bubble cushioned(lined)craft / kraft paper mailer , craft / kraft bubble mailer(mailing bag , envelope)鍍鋁膜復合氣泡袋: bubble cushioned(lined)aluminized(metallized)foil / film mailer , aluminized(metallized)foil / film bubble mailer(mailing bag , envelope)鍍鋁膜快遞袋: aluminized(metallized)foil / film mailer , aluminized(metallized)foil / film mailer(mailing bag , envelope , bag)共擠膜復合氣泡袋: poly bubble mailer , poly bubble envelope , poly bubble express bag

共擠膜快遞袋: poly mailer, poly envelope , poly express bag

牛皮紙復合珍珠棉袋: EPE foam lined(cushioned)kraft paper bag /envelope 郵遞袋/快遞袋 : mailer , mailing bag , express bag , envelope 氣泡襯里郵/快遞袋: bubble lined / cushioned express evelope / mailer / mailing bag

Envelope / mailer / mailing bag with bubble lining(cushioning)隔熱材/隔熱保溫材料 :(thermal, heat)insulation material 鋁箔氣泡隔熱材: bubble foil(thermal , heat)insulation material

第三篇：IT職業名稱中英文對照

第一大類：項目管理與監理有關

1.Project Manager 項目經理

2.Project Stakeholders 項目干系人

3.general engineer 總監理工程師

4.vice-general engineer副監理工程師

5.supervising engineer 監理工程師

6.supervisory staff 監理人員

第二大類：計算機軟件、網絡、數據庫、系統等相關

1.Senior System Architect高級系統架構師

2.Software Architect軟件架構師

3.Network Architect 網絡架構師

4.system analyst 系統分析師

1.Senior Software Engineer 高級軟件工程師

2.software QA engineer(software quality assurance engineer)軟件測試工程師

3.Test Engineer 測試工程師

4.5.6.7.1.system administrator（SA）系統管理員

2.network administrator 網絡管理員

3.database administrator（DBA）數據庫管理員

1.designer 設計師

2.developer 開發人員（開發者）

3.Programmer 程序員

4.Data Processing Specialist 信息處理員 software engineer 軟件工程師 network engineer 網絡工程師 database engineer數據庫工程師 Information Security Engineer 信息安全工程師

第三大類：通信工程相關

1.Telecommunications network planner 電信工程網絡規劃師

2.Telecommunications Engineer 通信工程師

3.Data Communication Engineer 數據通信工程師

4.Mobile Communication Engineer 動通信工程師

5.Wireless Communication Engineer 無線通信工程師

6.Senior Telecom Engineer 高級通信工程師

第四篇：部門名稱中英文對照

公司部門中英文對照大全

總公司 Head Office 分公司 Branch Office 營業部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力資源部 Human Resources Department 總務部 General Affairs Department 財務部 General Accounting Department 銷售部 Sales Department 促銷部 Sales Promotion Department 國際部 International Department 出口部 Export Department 進口部 Import Department 公共關系 Public Relations Department 廣告部 Advertising Department 企劃部 Planning Department 產品開發部 Product Development Department 研發部 Research and Development Department(R&D)秘書室 Secretarial Pool 采購部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin.Department 人力資源部 HR Department 市場部 Marketing Department 技術部 Technolog Department 客服部 Service Department 行政部 Administration 財務部 Financial Department 總經理室 Direcotor, President 副總經理室 Deputy Director, Vice president 總經辦 General Deparment 采購部 Purchase & Order Department 工程部 Engineering Deparment 研發部 Research Deparment 生產部 Productive Department 銷售部 Sales Deparment 廣東業務部 GD Branch Deparment 無線事業部 Wireless Industry Department 拓展部 Business Expending Department 物供部 Supply Department 業務拓展部 B&D business and development 市場部 Marketing 銷售部 Sales 人力資源部 HR 會計部 Account

公共關系部 PR people relationship

辦公室 OFC(Office, 但不常見), OMB = Office of Management and Budget 財務部 Finance

市場部 MKTG(Marketing)

研發部 R&D(Research & Development)產品部 MFG(Manufacturing)管理部 Administration Dept.采購部 Purchasing Dept

總經理辦公室 Chairman/President Office, Gerneral Manager office, GM office

監事會 Monitor & Support Department

戰略研究部 Strategy Research

外銷部 Overseas Department, International Sales Section, Export Section

財務科 Financial/Fiscal Department 黨支部 Communist Party Office

會議室 Meeting Room/Hall/Auditorium, Conference Hall/Auditorium, Auditorium（視其大小而定了）會客室 Reception Lounge/Room/House, Meeting Room, Guest Room 質檢科

Back-check

Section/Department，Quality-inspection/Quality Control Department 內銷部 Domestic Sales Section/Department

廠長室 Miller/Director/President' Office（這很取決于你們廠的類型和規模）

行政科 Administration Section/Department, Service section

技術部 Technology Section

檔案室 Archives(Office)

生產科 Production/Processing Section 外銷部 EXPORT DEPARTMENT 財務科 FINANCIAL DEPARTMENT 黨支部 BRANCH OF THE PARTY 會議室 MEETING ROOM 會客室 RECEPTION ROOM

質檢科 QUALITY TESTING DEPARTMENT 內銷部 DOMESTIC SALES DEPARTMENT 廠長室 FACTORY DIRECTOR’S ROOM 行政科 ADMINISTRATION DEPARTMENT 技術部 TECHNOLOGY SECTION 檔案室 MUNIMENT ROOM

生產科 MANUFACTURE SECTION

第五篇：機械名稱中英文對照

一、除大塊機Eliminates the bulk machine

二、齒型篩分除雜物機The screening and eliminates the sundry goods machine

三、振動煤箅Vibration Coal Grate

四、滾軸篩Roller Screen

五、滾筒篩Trommel Screen

六、振動概率篩Vibration Probability Screen

七、減振平臺Antivibration Platform

八、布料器Distributing Device

九、皮帶機頭部伸縮裝置Conveyer Belt Telescopiform Device

十、膠帶給料機Belt Feeder

十一、往復式給料機Reciprocating Feeder

十二、振動給煤機Vibrator Feeder

十三、葉輪給煤機Coal Impeller Feeder

十四、埋刮板輸送機Buried Scraper Conveyer

十五、螺旋輸送機Screw Conveyer

十六、板式喂料機Apron Feeder

十七、緩沖彈簧板式大塊輸送機Buffer Spring Apron Bulk Converyor

十八、斗式提升機Chain-Bucket Elevator

十九、TD75、DTⅡ型帶式輸送機Type TD75/DTII Belt Conveyer

二十、電動三通3-Through-Chute With Electric Drive Gate 二

十一、重力式煤溝擋板Gravity Type Coal Ditch Baffle

二十二、物料穩流器Material Constant Staticizer

二十三、犁式卸料器、刮水器Plough Type Tripper/Wiper 二

十四、棧橋沖洗器Flusher

二十五、噴霧除塵系統Exhaust System 二

十六、緩沖鎖氣器Buffer Air Lock 二

十七、緩沖滾筒Snub Pulley二十八、二十九、三

十、緩沖平臺Buffer Platform 膠帶防撕裂保護裝置Belt Protective Device 鏈斗卸車機Bucket-Chain Unloader