第一篇：寫作試卷4大全

應用文寫作試卷

4一、單項選擇題（45分）

1.公文中兼用的表達方式是___ C ___。：

A.議論、描寫，說明B.說明、議論、抒情

C.敘述、議論，說明D.說明、描寫、敘述

2.抄送機關指____ C __。

A.收文機關

B.辦理或答復收文的機關

C.需要了解收文內容的機關

D.必須送達的機關

3.成文日期通常是指__ D ____。

A.草擬公文文稿的日期

B.公文印制完畢的日期

C.領導人在公文正本上簽署的日期

D.領導人簽發文稿的日期

4.文件處理的中心環節是_ C ___工作。

A.批辦B.批辦C.承辦D.注辦

5.對來文的辦理情況進行催促的公文處理程序稱為__ B ____。

A.批辦B.催辦C.查辦D.注辦

6.下面公文中，屬于下行文的是___ C ___。

A.請示B.函C.決定D.報告

7.正確的發文處理程序是___ D ___。

A.擬稿、核稿、繕印、簽發、校對

B.擬稿、簽發、核稿、繕印、校對

C.核稿、簽發、擬稿、繕印、校對

D.擬稿、核稿、簽發、繕印、校對

8.附件具有_ A ___。

A.與正件相同的法定效用

B.法定效用的看法是錯誤的C.法定效用僅是某些特定的材料

D.對正件的補充說明作用，因而不具有法定效用

9.能夠以“公告”形式發布的是__ A ____。

A.政府職能部門依法發布的規定

B.地方政府規章

C.各類規章制度

D.全國性法律

10.公文正文中的導語用來___ B ___。

A.引述領導人的講話

B.表明制發公文的依據、目的或原因

C.表明公文撰寫的時間和地點

D.作公文開頭的謙語

11.不需標注密級的公文有__ D____。

A.絕密件B.秘密件C.機密件D.內部文書

12.下列公文用語沒有語病的是___ A _____。

A.依法加強對集貿市場的監督管理，不斷提高集貿市場的管理水平

B.依法進一步加強對集貿市場的商品質量的檢驗，打擊不法商販的假冒偽劣的欺詐行為

C.引導加強個體經濟的健康發展，加強對個體經濟的管理和監督

D.為了提高工商行政人員的管理隊伍的素質，把廉政建設放在首位

13.《桂林志成中心學員管理細則》的作者是__ A ____。

A.桂林志成中心B.桂林志成中心教務部

C.簽發人D.桂林志成中心全體職工

14.在行政公文中全部使用阿拉伯數碼的有：__ D _____。

Ａ.成文日期Ｂ.結構層次部分序數

Ｃ.具有修辭色彩的語句Ｄ.表示結論性的數字

15.撰寫復函時，正文的開頭應首先___ A ___。

A.寫明來函日期及標題

B.闡述有關規定

C.寫明具體的回復意見

D.引用重要領導人的有關批示意見

16.對短期工作進行布置的計劃，稱作___ D ___。

A.方案B.規劃C.安排D.設想

17.公文用紙采用__ B __型。

A.A3B.A4C.B5D.16開

18.發文機關應當使用__ B ____。

A.發文機關的簡稱或縮寫

B.發文機關的全稱或規范化簡稱

C.發文機關的全稱或別稱

D.發文機關的全稱或簡稱

19.國家主席依照有關法律宣布施行重大強制性行政措施應當用___ A ___。

A.令B.決定C.通知D.公告

20.傳達重要精神或者情況，使用___ D ___。

A.決定B.通告C.通知D.通報

21.跨年度的請示與批復，應放在___ B ___的年度立卷。

A.發出請示B.接到批復

C.請示或批復任選D.各自

22.答復下級機關的請示事項，使用___ B ___。

A.指示B.批復C.通知D.通報

23.應標識簽發負責人姓名的文件一般是___ A _____。

A.上行文B.平行文C.下行文D.越級行文

24.急件處理的時限為___ A ___。

A.不得超過三天B.不得超過兩天

C.不得超過四天D.原則上隨到隨辦

25.撰寫批復，開頭應寫明___ D __。

A.上級機關的指示B.國家的有關法規

C.下級機關的工作情況D.針對請示的日期與標題

26.不需標注緊急程度的公文有__ D ____。

A.特急件B.加急件C.急件D.平件

27.簽發，是___ A ___。

A.機關領導人在發文稿上簽名

B.機關領導人在文件正本上簽名

C.文件承辦人在文件處理單上簽名

D.機關領導人對來文辦理進行批示

28.以下不屬于報告寫作要求的選項是__ C____。

A.廣泛性B.匯報性C.簡潔性D.陳述性

29.給不相隸屬機關的復函，第二人稱采用____B____最為恰當。

A.你單位B.貴單位C.該單位D.你們單位

30.以下不屬于演講稿特點得是__B____。

A.針對性B.周知性C.鼓動性D.藝術性

二、多項選擇題（15分）

31.發文文稿的形成包括：__BCDE______等環節。

A.注發B.擬稿C.會商D.核稿E.簽發

32.計劃的根本特點是___ ABC _____。

A.具有預見性B.具有可行性C.具有指導性

D.格式規范性E.制定權威性

33.決定（文種）用于___ BDE ___。

A.對某一方面的工作作比較全面、系統的規定

B.對某一重大行動作出安排

C.宣布實施重大強制性行政措施

D.變更或撤銷下級機關不適當的決定事項

E.獎懲有關單位及人員

34.發文字號應當包括機關代字和___ AB ___。

A.年份B.序號C.簡稱D.全稱E.份號

35.簽發人標識用于___ ABC _________文種。

A.請示B.報告C.意見D.通報E.決定

三、簡答題（25分）

１． 應用文寫作與其他文體的區別？

２． 簡術總結的作用和特點。

３． 簡述計劃的作用和特點。

４． 公文的作用。

５． 簡述學術論文寫作應注意的問題。

四、作文題（15分）

１．寫一封你畢業后找工作時要用到的求職信。200——300字。

第二篇：商務英語寫作試卷

?商務英語寫作?考試題型介紹

?商務英語寫作?考試所采用的題型包括：單項選擇題、填空題、單句翻譯題和撰寫英文書信等。現分別舉例說明：

1．單項選擇題

這里所說的單項選擇題實際上是一般所說的多項選擇題，是國際上英語測試中最常見的一種題型。這種題型要求學生在給定的三或四個選擇項中選出一個正確答案。通過這種題型既可測試學生對英語詞匯掌握的廣度和深度，也可測試學生對英語語法掌握的廣度和深度。例如：

We agree to ccotinue business

the terms

stated in our Contract N0 46．

a．on, on

b．as, as

c．as, on

d．on, as

正確答案是d．on, as.[分析]本題的測試點是考查學生對介詞多義性的掌握程度，以及對as + v-ed(過去分詞)這種結構的運用。

題中on“按照，根據”；as+v-ed中as為連詞，意為“如同”,也可釋為“按照”。根據題意，只有d是正確答案。其余三個選擇項都是錯的: 選擇項a中”on stated“有問題； 選擇項b中”as the terms”有問題；選擇項c中“as the terms”，“on the stated”都有問題。

[譯文] “我們按第46號合同規定的條件續簽商務協議”。

2.填空題

這部分試題指的是單句填空。題中不設任何選擇項，要求考生根據題意，用自己掌握的詞匯進行填空，只要意思成立，無語言錯誤，符合英語規范就行。這部分試題的測試重點是介詞，當然也包括一些常用的動詞、副詞、形容詞和連詞等。因此解答這類試題的關鍵是根據題意判斷題中缺少的是哪一類詞。如果是介詞，還得確定與題中哪個詞搭配：是一般搭配或是固定搭配，是構成短語動詞或是構成成語；如果是動詞，還是確定其形式：謂語形式或非謂語形式（不定式、分句或動名詞）。然后，在此基礎上，從自己掌握的詞匯中選出合適的詞填入空白處，完成句子的意思。特別要注意不能出語言錯誤。例如：

1.Please inform us ______ the shortest possible time ______ which you can effect delivery.[正確答案] of, in

[考點] 短語動詞inform sb.of sth。“通知某人某事”；in which引出定語從句。

[解題關鍵] 判別inform us后缺少固定搭配介詞of；在which引出的定語從句中，which 指代的是time，所以which前面必須得有介詞in，即in which，在定語從句中作時間狀語。[譯文]“請告可能最短時間內的裝運期。”

2.The drafts drawn ______________ compliance __________ the terms of the L/C shall be honoured ______ presentation and delivery of documents ______ specified.[正確答案] in, with, on, as

[考點] 短語介詞in compliance with“按照”；on presentation and delivery of “在提交?時”；as specified“按規定”。

[解題關鍵] 辨別題中的compliance是短語介詞的主導詞，前面缺少in，后面缺少with，介詞短語in compliance with the terms of the L/C修飾前面的過去分詞drawn；presentation and delivery前面缺少介詞on“，on +（動）名詞”通常表示時間；specified前面缺少as，as specified為習用語。

[譯文]“按信用證條件開出的匯票按規定提交單據如期支付。”

3.We are already represented ______ Messrs Freeman & Brothers Co.Ltd., ______ the sale ______ this commodity ______ your district.[正確答案] by, for, of, in

[考點] be represented by“由?代表，由?代理”；for the sale of “（為了）銷售”；in your district“在你地區”。

[解題關鍵] 本題是被動句，介詞短語 by Messrs Freeman & Brothers Co.Ltd用作“We are already represented”的行為主體；the sale前、后缺介詞for, of；介詞短語for the sale of this commodity表示目的，修飾represented；in your district修飾the sale。

[譯文] “我公司委托Messrs Freeman & Brothers 有限公司作代理，在你地區銷售該產品。”

4.We would appreciate your sending us a catalogue ______ your Rubber Boots ______ ______ terms ______ payment and the largest discount your could allow us.[正確答案] of, together, with, of

[考點] a catalogue of your Rubber Boots；“橡膠長統靴目錄”；together with 連詞，“和，加之”；terms of“?的條件”

[解題關鍵] 本題的意思是：感謝寄送產品目錄及付款和優惠條件。根據題意，判斷出catalogue后跟介詞短語of your Rubber Boots做后置定語；together with是短語介詞，后跟terms；terms后跟介詞短語of payment and the largest discount?作后置定語。

[譯文]“若貴方能寄給我們橡膠長統靴目錄及付款和能給的最優惠的折扣條件，我們將不勝感謝。”

5.Owing ______ the delay ______ the part of the suppliers, we must ask you to extend the date of shipment ______ September 10th.______ October 10th.[正確答案] to, on, from, to

[考點] owing to“由于”；on the part of “?方面的；就?而言”；from?to?“從?到?”

[解題關鍵] Owing to 是短語介詞，后跟名詞delay，Owing to the delay?表示原因，在句中狀語；on the part of也是短語介詞，on the part of the suppliers這一介詞短語作delay的后置定語；from September 10th.To October 10th.修飾extend.[譯文] “由于供應方的拖延，請貴方將裝運日期從9月10日延長到10月10日。”

6.The company you inquired ______ ______ your letter of March 10th.Is considered ______ have an excellent reputation.Several times we have sold goods amounting ______ eight million dollars, but have never experienced a delay ______ payment.[正確答案] about, in, to, to, in

[考點] inquire about “查詢、詢問”，短語動詞；in your letter“貴方來信中”；be considered to have “被認為具有”；amount to“合計，總額達”；delay in payment “拖延付款”

[解題關鍵] 本題由兩個句子組成。第一句是被動句The company?is considered?。其中inquire about是短語動詞，you inquired about是省去了which的，修飾company 的定語從句；in your letter修飾inquired about；be considered后的to并不是介詞，而是構成動詞不定式的小品詞。這里的to have an excellent reputation作句子的主語company的補語。第二句的結構是?We have sold goods?，but have never experienced a delay?。其中amount to是短語動詞，amounting to eight million dollars是分詞短語，作goods的后置定語；in payment介詞短語是修飾delay的后置短語。

[譯文] “貴方3月10日來函所詢問的那家公司認為享有最良好的信譽。我們與該公司做過幾次數額達800萬美元的交易，但是從未發生過拖欠貨款事宜。”

3.選擇給定的適當的單詞填空題

這部分試題是短文填空題，每空填一個詞，待填的單詞集中列在題首。做這一試題時，切忌見空就填，最好先很快通讀一遍整個語篇，熟悉語言環境，然后從給定的單詞中仔細選擇出正確答案。例如：

選擇下列適當的單詞填空：

1.for, in, offerers, on, with, words

Offer An offer is a proposal made by sellers to buyers in order to enter into a contract.In other ______, an offer refers to trading terms put forward by offerers to offerees, on which the ______ are willing to conclude business with the offerees.These terms mainly include name of commodity, brand, specifications, quantity, price, packing, payment, shipment, etc.Thus ______ receiving an inquiry by mail or telegram from abroad, we shall place before overseas customers the dance ______ the existing supply and market situations of the commodity inquired ______.And this is called an offer or a quotation.[正確答案] words, offerers, on, in, with, for

[考點] in other words “換言之”；offerers“報盤人”on receiving? “在收到?時”；in accordance with“按照，根據”；inquire for“詢問，詢價”

[解題關鍵] 從標題就可以知道，整個短文是對報盤下定義，閉幕式進行適當的解釋。第一空選words填入。in other words “換言之”為習用語，引出下文，對給offer下的定義，進行解釋。第二空，根據題意應填offerers作which引出的定語從句的主語。第三空，動名詞receiving前填介詞on，表示時間。第四空和第五空分別選介詞in和with填空，構成短語介詞in accordance with。第六空是動詞inquire的固定搭配for，inquire for是短語動詞。

[譯文] “報盤是賣方為簽訂合同向買方提出的一種建議，或者說，報盤是指發盤人向受盤人提出的某種交易條件，并愿意按此條件同受盤人達成交易。這些條件主要包括商品名稱、牌號、規格、數量、價格、包裝、支付、交貨期限等。因此，一收到國外的詢盤函電，我們就必須根據可供存貨及該商品的市場情況，向海外客戶報價并提出有關的貿易條件和條款。這就稱之為報盤或報價。”

2.draw, in, in, latter, of, possible

Letter of Credit In international trade, there is seldom direct payment by the importer to the exporter.Payment is usually effected through a bank.When a sales contract is signed by the sellers and the buyers, the ______ will instruct their bankers to open a letter of credit for the amount of the purchase and ______ favour ______the exporter on the terms and conditions as stipulated in the contract.A letter of credit is a written instrument issued by the importer’s bankers, authorizing to ______ on them for a certain amount in accordance with the contract stipulations.Its advantage is that the L/C issued is the guarantee of the opening bank to pay ______ advance.It resolves the contradiction that both the importer and the exporter do not trust each other and advoids meeting any ______ risks in doing businesses.[正確答案] latter, in, of, draw, in, possible

[考點] the latter “后者”；in favour of“以?為受益人，收款人，抬頭人”；to drawn “提款，開出，開給”；in advance “提前，預選”；any possible risks “任何可能的風險”

[解題關鍵] 信用證是國際貿易中通常使用的一種支付手段。買方通過銀行向賣方開出信用證支付貨款。根據題意，第一空the的后面填形容詞latter, the latter相當于名詞，在句中作主語；第二空填in，第三空填of, in favour of是短語介詞，后接名詞the exporter，表示信用證開出出口商（抬頭人是出口商）；to drawn on them這里屬固定搭配，其中them指的是importer’s bankers，意為“以進口商銀行為付款人而開出收款匯票，即向進口商銀行提取貨款”；in advance是習用語，修飾動詞不定式to pay；any ______ risks之間只能填形容詞possible，才符合題意。

[譯文] “在國際貿易中，進口商很少直接付款給出口商。支付通常通過銀行進行。當買賣雙方簽署了銷售合同以后，前者指示他的銀行按照購貨的總價款，根據合同所規定的條款，把一個信用證開在出口商名下。該信用證受權出口商向該行提取合同規定的款項。因此，信用證是開證行應進口商的請示，開給出口商的一種銀行保證付款的書面憑證。它的優點在于開證行開出的信用證是預先付款的擔保。它解決了進出口雙方互不信任的矛盾在完成交易的過程中可能遇到的任何風險。”

4.英漢翻譯

這部分試題主要考核學生對外貿英語信函中常用句型和習用法的確切理解并將其譯成通順漢語的能力。該試題多由單句組成。做英譯漢試題時，要特別注意試題句子本身的內容。對代詞it, its, they, their等的指代關系一定要弄準確。某些單句或短語似乎相識，但在句中卻另有所指或特指，或比喻或隱喻，對這些詞和短語一定要反復推敲，選用準確的漢語來表達，切忌望文生義、想當然或八九十離十。做完這部分試題，一定要留出時間根據原文仔細校對譯文。難譯的詞句要反復校對，注意有否漏譯、錯譯或詞不達意的文句。如果譯文連考生自己都看不懂，肯定有問題，應采取相應措施進行再翻譯或做文字加工。只有這樣，才能取得好成績。例如：

1.We look forward to the opportunity to be of service to you.[譯文]“期待有為貴方效勞的機會。”

[考點] be of service to“為?服務”

[解題關鍵] to be of service to you 動詞不定式短語修飾the opportunity，作后置定語，整個句子的翻譯要符合中文外貿書信的用詞規范。當然可以譯寫成：“我們盼望有機會為你們服務”，但這比上述譯文“期待有為貴方效勞的機會”或“期待有機會為貴方效勞”遜色多了。

2.These goods being in great demand, we cannot hold this offer open.[譯文] “這些貨物需求量大，本公司無法保持此報盤有效。”

[考點] 分詞獨立結構These goods being in great demand的譯法；hold this offer open“保持此報盤有效”

[解題關鍵] 分詞獨立結構在句中可譯成獨立的句子；hold this offer open為外貿習用語，用固定的譯法（參見上述[譯文]）。

3.We think you do better to accept this offer now than by delay be perhaps compelled to agree to others less advantageous.[譯文] “本公司認為貴方現在應明智地接受這項報價，以免因遲延而或許被迫同意其他較為不利的條件。”

[考點] ?you do better to(do)? than ? be(perhaps)compelled to(do)“做?比被迫做?好”

[解題關鍵] 弄清句子結構，特別是考點。Than后面的by delay修飾be perhaps compelled to agree?；形容詞比較級less advantageous修飾others，作其后置定語。翻譯成漢語時，?you do better to(do)? than ? be perhaps compelled to(do)?采取了較靈活的譯法。“做?比被迫做?好”引申為“做?以免被迫做?”（參見上述[譯文]）。

4.Please accept our apologies for being not helpful to you.[譯文] “對此我們無法對貴方有所幫助，請接受本公司的抱歉。”

[考點] being not helpful to you “對貴方無幫助”

[解題關鍵] 句子本身不難，但翻譯成通順的漢語卻非易事，試比較：“請接受我們由于不能幫助你們而致的歉意。”；“由于對貴方無幫助，我們特致歉意，請接受。”這些譯文都不如上述[譯文]簡練、通順。

5.We hope you will understand the circumstances which compel us to decline you after.[譯文] “我們不得不拒絕貴方報盤，希望能理解我方的處理。”

[考點] 限制性定語從句的處理

[解題關鍵] 試題本身不難理解：which引出的從句是circumstances的限制性定語從句。如果譯成：“我們希望你們能理解迫使我們拒絕貴方報盤的情況”，顯然，這樣的譯文很累贅，與中文商務信函語體的特點——簡練、明確不相符合。如果將“迫使”引申為“不得不”，把“情況”改成“處境”，再把限制性定語作為非限制性定語從句處理，譯文就大不一樣了（參見上述[譯文]）。

6.Thank you for your kindness and look forward to your continued favors and attention.[譯文] “感謝貴方的善意，并期待貴方繼續支持與關照。”

[考點] continued favors “繼續支持”

[解題關鍵] 本題的難點是如何理解與翻譯favor一詞。Favor既可用作名詞，又可用作動詞。用作名詞時，意思為“好感，喜愛；[寵，偏]愛；贊成[同]；恩惠”等。這里取其“贊成”這一意思，引申為“支持”，符合漢語搭配“繼續支持”。

7.We appreciate your offer of July 4, but we must point out that the proposed quotation will leave us little or no margin of the profit.Couldn’t you grant us a 5% cut in your price so that we may send you large orders?

[譯文] “感謝貴方7月4日的報價，但必須指出的是，貴方提出的取價使我方幾乎無利可圖。貴方能否降價5%以便我方大量訂購？”

[考點] leave us little or no margin of the profit “使我方幾乎無利可圖”

[解題關鍵] 深刻理解試題內容：proposed quotation當然指的是對方提出的報價；leave us(sth,)“留給我們?”，換言之，“使我們得到?”；litter or no margin of the profit = little of the profit “無利潤”和no margin of the profit“無余利”，總括起來就是“無利可圖”所以得出了上述[譯文]。

5.漢英翻譯

這部分試題主要考核學生綜合應用英語的能力。該試題由商務信函中的一些單句組成。做這漢譯英試題和做英譯漢試題一樣，首先要正確理解試題的內容，并在此基礎上選用商留英語信函中的相應句型、詞匯來表達。特別要注意詞的搭配關系。切忌只顧詞義，不顧詞性，按漢語結構，逐字進行排列組合。做完這部分試題后，同樣要根據原文仔細較對，看是否有錯誤、漏譯或用詞不當的地方。一定要從英語的角度來閱讀譯文，檢查句子結構是否成立，詞性是否用錯，搭配是否正確。整個譯文要符合英語的表達習慣，切忌中國式英語（Chinese English）。例如：

1.我們相信這批寄售貨物將完好抵達，并使貴方完全滿意。

[譯文] The consignment, we feel sure, will arrive in good condition and prove to be entirely satisfactory.[考點] 完好抵達；使滿意

[解題關鍵] 試題中所說的“完好抵達”，說的是寄售貨物抵達時的狀態，沒有受損，和裝船時一樣，所以只能譯成arrive in good condition，而不能譯成arrive well；至于“使滿意”，當然可以直接譯為satisfy，但是這樣就有中國式英語之嫌。而最主要的是，這里所說的“使貴方完全滿意”是指寄售貨物：到達不受損失這一事實讓銷售代理商感到滿意，而寄售貨物本身令銷售代理商是否感到滿意問題不是主要的，所以這里譯成prove to be entirely satisfactory是比較合適的（參見[譯文]）。至于“我們相信”，可以像[譯文]中作插入句處理，當然也可以We fell [are] sure(或We believe [think] that the consignment will arrive in good condition and prove to be entirely satisfactory.)

2.至于索賠，我們的保險公司只接受超過實際損失5%的部分。

[譯文] As to claim, our insurance company will only accept the part of loss that is over 5%.[考點] 超過實際損失5%的部分。

[解題關鍵] 整個句子應譯成英語里的主+謂+賓句型，即?company will accept?the part?；其中“超過實際損失5%的”是修飾part的定語，該定語的翻譯是關鍵；“超過”又是關鍵中的關鍵：是用動詞surpass, excel, exceed或用系表結構be over。這些詞語都有“超過”這一含義。但所指的事物以及使用的場合都不相同：surpass和excel指的“超過”是“比?強”的意思，在此意義上兩者可以互換。如：Our company surpassed [excelled] all the other in the turnover in this region.（在本地區我公司的營業額超過了所有其他公司。）顯然這兩個詞在本試題中都不能用。Exceed和be over指“超過（一定量或允許范圍），在此意義上兩者也可以互換。”如：The cost will not exceed [be over]￡50.（成本不超過50英鎊。）可見，這兩詞在本試題中均可選用。至于“實際損失”，在英語中用loss一詞表達足夠了，前面不必要寫成practical（或realistic, factual）loss，這是中國式英語，英語中沒有這一說法。

3.因為我們的價格是很實際的，我們確難同意把價格降低到你方表示的水平。

[譯文] As our price is very realistic, we can hardly agree to reduce our price to the extent you(have)indicated.[考點]（價格是）很實際的；確難同意；（降低到）你方表示的水平

[解題關鍵] 英語中“實際價格”多用realistic price，但也有用practical price的時候；“確難同意”即可用can hardly agree，也可用cannot agree，但前者修飾效果好一些，也可用level。因此，本試題除上述[譯文]外，也可譯成：As our price is very practical, we cannot agree to cut down our price to the level you(have)indicated.4.定貨太多，到年底交貨的產品都已售完

[譯文] We are heavily committed and have sold out all the goods to be delivered up to the end of this year.[考點] 定貨太多；到年底；交貨的產品

[解題關鍵] 英語中“定貨太多”可用be heavily committed或have quite a lot of orders，當然，前者語言簡練；“到年底”可用up to the end of this year 或 by the end of this year;“交貨的產品”可用the goods to be delivered或the goods delivered。因此，除上述[譯文]外，本試題還可以譯成：We have quite a lot of orders and have sold out all the goods delivered by the end of this year.5.由于這臺設備是按你方提供的規格制造的，請定貨時同時支付30%的押金。

[譯文] Since this new equipment is to be manufactured to your specification, a deposit of 30% of the total value should accompany your order.[考點] 按?規格制造；定貨時同時支付?押金

[解題關鍵] 英語中“按?規格制造”可以寫成manufacture to(according to, in accordance with)? specification；“定貨時同時支付?押金”可以寫成：a deposit?should accompany your order 或You should pay a deposit when making an order, 但前者語言更簡練。（參見上述[譯文]）

6.撰寫英文書信

撰寫英文書信的目的是測試學生在語篇上綜合應用英語表達思想的能力，外貿函電考試中書信撰寫，實際是一封中文商務信件的漢譯英。做這部分試題和漢譯英試題一樣，首先要確定書信的內容：是詢問、報盤、訂貨、或裝運、保險、索賠等，亦或是其他商務問題。在此基礎上選用相應外貿書信中的相應句型和有關的詞匯、慣用法來進行翻譯。切忌逐字逐句進行硬譯。詞匯選定以后，要特別注意該詞的詞性，否則寫成的句子在英語中就不成立。做完這部分試題，一定要根據原文仔細校對，看有無漏譯、錯譯或用詞不當的地方。按照英語語法和書信文體來檢查整篇書信，重點放在句型結構、詞性、詞的搭配是否正確，是否符合英語的表達習慣。撰寫英文書信時，既可采用平頭式，也可采用縮進式。例如：

先生們：

謝謝貴公司5月15日來函并按時簽署和寄回的銷售確認書。

根據4,000臺照相機銷售確認書，我方已安排交貨事宜。在收到你方信用證后，可望在下月裝船。

裝來信提示，交貨日期逼近，但我方至今仍未收到貴方有關的信用證，我們認為你方必須迅速開出信用證，這樣我們才能如期履行訂單。

至盼早復。

此致

敬禮

[譯文]

Dear Sirs，We are in receipt with thanks of your letter dated May 15 and the Sales Confirmation duly signed and returned by you.In compliance with the sales Confirmation of these 4,000 Cameras, we have arranged for delivery and hope the shipment will be made during the next month, if your L/C arrives here in time.Today we write to invite your attention to the fact that the date of delivery is approaching, but so far we have not yet received your relevant L/C.We consider it is necessary for you to expedite the establishment of the L/C, so as to enable us to carry out the order smoothly.We are looking forward to receiving your favourable news in the shortest possible time.[考點] 謝謝貴公司?函?；銷售確認書；安排交貨事宜；可望在下月裝；現來信提示；至今仍未收到；迅速開出信用證；履行訂單；至盼早復，此致敬禮。

[解題關鍵] 一封完整的商務書信（正文）開頭語和結束語是不可缺少的。“謝謝貴公司?函?”是開頭語。英語中有很多種寫法，任擇其一都行，如：Thank [We thank] you very much for your letter of [dated]?；With many thanks for your letter of [dated]?；We have duly received with man y thanks your letter dated [of]?；We are in receipt with thanks of your letter dated ?。“至盼早復”是結束語，也有很多寫法： We are looking forward to receiving your favourable news in the shortest possible time;We hope to receive your favour at an early date;We hope to be favoured with a reply with the least delay;Hoping to hear from you soon;Expecting shortly to hear from you;Write to us as soon as you can;We beg that you will send us an answer at the earliest possible moment.等等，任選其一都行。“此致敬禮”也屬結束語，可譯成Send our best regards。至于“銷售確認書”相應的譯文是Sales Confirmation。“安排交貨事宜”可寫成arrange for delivery, arrange to deliver。“可望在下月裝船”可寫成hope(that)the shipment will be made during the next month。“現來信提示”可寫成Today we write to invite your attention to the fact that ?“迅速開出信用證”可寫成expedite [speed up] the establishment [opening] of the L/C。“履行訂單”可寫成carry out the order。

2004-2005第二學期《商務英語寫作》考試試卷（A）

湖州師范學院2004—2005學年第二學期

《商務英語寫作》考試試卷(A)

一、Multiple choices.(15%)

1.In this case, the buyer ______ cancel the contract.A.could

B.may have to

C.has the right to

D.reserve the right to

2.Under these conditions the exporter has to make additional investment to raise the capacity of the ______ for producing export goods.A.buyer

B.importer

C.dealer

D.plant

3.We shall ______ your account with the amount drawn against the L/C.A.debt

B.credit

C.loan

D.make

4.Competition ______ to the technical transformation and restructuring of these industrial production.A.contributes

B.causes

C.helps

D.promotes

5.The importer will submit references if these ______ given in the preliminary negotiations.A.are not

B.have not been

C.has not been

D.were not

6.At our meeting earlier this month Mr Sharp ______ that he would approve the consignment contract.A.indicated

B.issued

C.arranged

D.remitted

7.At your request, we’ll _____ the L/C opened for your account two weeks ago.A.adjust

B.correct

C.establish

D.amend

8.This chemical is made ______ a special formula.A.from

B.of

C.according to

D.in 9.The exporter can only increase his production to ______ the full capacity of the plant.A.get

B.obtain

C.meet

D.reach

10.In order to comply with the customer’s specifications, the factory had to make several ______ in the design.A.corrections

B.mistakes

C.adjustments

D.defects

11.From now no, the Chinese products enter ______ competition ______ foreign products in the international market.A.in, with

B.to, along with

C.into, with

D.on, over

12.We are pleased to note that you wish to expand our relationship, ______ suggest that we consider the matter of agency later.A.but

B.however

C.nevertheless

D.and

13.Competition can ______ the enterprises to improve the quality and increase the variety of their products.A.promote

B.promotion

C.prompt

D.promptitude

14.Because of the confidential nature of the deal, I was not _____ to announce it.A.supposed

B.happy

C.prevented

D.reluctant

15.______ you have entered your new office building, you probably would like to refurnish it.A.Now that

B.So that

C.For

D.Because

二、Translate the following letter into Chinese.(15%)

Dear Sirs，In regard to the first shipment against our Contract No.1234, we wrote you on 7th this month, informing you that part of the goods was not in conformity with the contracted specifications.We requested you to give us explanations and advise us how you would deal with the matter, but up to now we have not yet received any reply.So we regret to say that we can’t bind ourselves to accept the second lot of goods.We have to request that you should postpone the shipment of the goods for the time being.It goes without saying that we have no obligations whatever in this matter.We are looking forward to your reply.Yours faithfully，三、Fill in the blanks with suitable prepositions.(10%)

Regarding the question of insurance, we wish to state

for transactions concluded on CIF basis our usual practice

to cover All Risks

War Risks for 110% of the invoice value.If you wish to cover other

that are under the Ocean Marine Cargo Clauses of

People’s Insurance Company of , we may do so

your behalf, but the extra premium should be borne

you.The Risk of Breakage

in your letter is

fact included in All Risks;therefore it is not

to cover it separately.You may rest assured that the People’s Insurance Company of China is always prompt and equitable in settling claims.However，is one point to

underlined, i.e.you must

delivery of the goods

good time upon their 16

at the destination.If 17

insured goods are found to have sustained loss or , you should immediately apply

survey to the surveyor as stipulated in the Policy

order to avoid subsequent trouble.四、Translate the following sentences into English.(20%)1.按照第180號銷售確認書所規定的，有關信用證應該不遲于6月28日到達我方，希望你方及時開出信用證，以確保按時裝船。

2.感謝貴公司6月20日的訂單，我方很樂于接受。但遺憾的是我方無法接受你方訂單中要求的8月2日為交貨期。此產品我們最早能在8月20日發運。貴公司是否能接受較遲的交貨時間，請速告。謝謝！

3.包裝問題已得到充分重視，我方確信這將使你客戶滿意。

4．貨物的保險將由我方以CIF價的110%投保。如果要求附加險，額外保險費將由買方負擔。

5.我方準備給你方合理的賠償，但不是你方索賠的數目，因為我方不能理解為什么損失超過貨物實際價值的50%，請重新考慮。

五、Letter Writing（20%）

Messrs.Westcott & Co.complain that 600 tins of condensed milk ordered by them arrived dented and punctured;they attribute the damage to defective packing and emphasize the need for greater care.Write a letter of about 100 words on behalf of Westcott & Co.to the above effect.六、Writing（10%）

You are the general manger of a company.Write a memo to your sales manager.u

Ask him to attend a meeting to discuss affairs about the promotion expense of your company.u

Mention the time of the meeting.u

Ask him to bring materials needed.u

Write 30---40 words.七、Answer the following questions.（10%）

1.What do the shipping documents mainly include in a broad sense?

2.When should the seller send an advise to the buyer to make the amendment of L/C?

《商務英語寫作》考試試卷(B)

一、Multiple choices.(15%)1._____ these advantages we do not think there is any difficulty in pushing sale.A.With

B.Together with

C.Without

D.As 2.The goods are urgently needed.We ______ hope you will deliver them immediately.A.in the case

B.hence

C.therefore

D.for 3.The market report indicates there is ______ market in South America for about 40 tons a year.A.big

B.no

C.a

D.the 4.Thanks to the ______ work of our sales department, your last consignment has been all sold out.A.acceptable

B.reasonable

C.outstanding

D.tolerable 5.______ our general agent, you would also have to look after the advertising.A.To be

B.As

C.Being

D.For 6.The brochure covers a wide range of products we ______.A.deal with

B.deal in

C.hand in

D.hand over 7.The goods have been dispatched and the shipping documents ______ consignment are with us.A.for

B.of

C.with

D.to 8.If you are interested, we will send you a sample lot ______ charge.A.within

B.for

C.with

D.free of 9.The exhibition has ______ to offer that you will find interesting.A.many

B.much

C.many a

D.more 10.Our market survey informs us that you are achieving great success ______ our chemical products.A.on

B.to

C.at

D.with 11.We are glad to receive your order of yesterday, ______ regret that we cannot supply ______ the end of May.A.but, by

B.and, by

C.but, for

D.and, for 12.Mr.Brown decided that our estimate was ______ and asked us to begin work as from 1 January.A.delinquent

B.managerial

C.unfortunate

D.acceptable 13.We confirm that we agree ______ your suggestions made in our last letter.A.to

B.on

C.with

D.that 14.Whenever the price, time of shipment, payment terms, etc.are agreed ______, a transaction is concluded.A.with

B.on

C.to

D.that 15.The charges will be ______ by Asian Co.and us.A.heavy

B.borne

C.small

D.settled

二、Translate the following letter into Chinese.(15%)Dear Sirs，In regard to the first shipment against our Contract No.1234, we wrote you on 7th this month, informing you that part of the goods was not in conformity with the contracted specifications.We requested you to give us explanations and advise us how you would deal with the matter, but up to now we have not yet received any reply.So we regret to say that we can’t bind ourselves to accept the second lot of goods.We have to request that you should postpone the shipment of the goods for the time being.It goes without saying that we have no obligations whatever in this matter.We are looking forward to your reply.Yours faithfully，三、Fill in the blanks with suitable prepositions.(10%)

Dear Sirs

We thank you for your letter of 20 May, 1999 and can confirm that we are still offering our range

luxury foods

the prices quoted

our initial offer to you.We understand your concern

packing, and can assure you that we take every possible precaution to ensure that our products reach our customers all over the world

prime condition.For your information, “Ariel” caviar is packed as follows:

Each jar is wrapped in tissue paper 6

being placed in its individual decorative cardboard box.The boxes are then packed

strong cardboard cartons, twelve

a carton, separated

each other

corrugated paper dividers.The cartons are then packed

strong wooden crates.Since the crates are specially made to hold twenty-four cartons, these is no danger

movement

them.In addition, the crates are lined

waterproof, airtight material.The lids are secured

nailing, and the crates are strapped

metal bands.In the case

consignments being sent to you, transshipment at Buenos Aires will be necessary, so each case will be marked

details required by the Argentinian authorities, as well as

your own mark, details

weight, etc., and symbols representing the following warnings and directions: USE NO HOOKS!STOW AWAY FROM HEAT!THIS SIDE UP, and DO NOT DROP.We hope this has answered your questions, and look forward to receiving orders from you.Yours faithfully，四、Translate the following sentences into English.(20%)

1.謝謝貴方二月十四日抱盤。我們對貴方價格和質量感到滿意，現寄上定單一張，訂購下列商品。

2.你方訂貨的裝船時間迫近，但尚未收到有關的信用證，請你盡力將信用證在本月底以前寄到我方，以便按期裝船。

3.我方已采取措施改進包裝，確信今后的交貨將使你方完全滿意。4．貨物的保險將由我方以CIF價的110%投保。如果要求附加險，額外保險費將由買方負擔。5.對蒙受的損失，我們要求賠償460美元。

五、Letter Writing（20%）

Messrs.Westcott & Co.complain that 500 tins of condensed milk ordered by them arrived dented and punctured;they attribute the damage to defective packing and emphasize the need for greater care.Write a letter of about 100 words on behalf of Westcott & Co.to the above effect.六、Writing（10%）

You are the manager of an inquiry company.A new employee, John Anderson, is joining your company on 12, August.*Write a short memo to your office administrator.*Saying who is starting work and when.*Telling him what John Anderson’s job will be.*Suggesting where John Anderson’s desk should be put.*Write 30---40 words.七、Answer the following questions.（10%）

1.What do the shipping documents mainly include in a broad sense? 2．When should the seller send an advise to the buyer to make the amendment of L/C?

第三篇：應用文寫作試卷

經濟應用文寫作試卷

(開卷，100分鐘)

一、選擇題（從備選的答案中選出正確的答案填在括號內，多選、少選和選錯均不給分。（每小題1分，共計10分。）

1.經濟應用文寫作材料的來源有（）。

A.學習積累B.調查研究C.道聽途說D.查閱文獻資料

2.經濟活動分析報告與市場調查報告、市場預測報告有不少相似之處，同時也存在著明顯的區別，其中重在（）是最根本的區別。

A.調查B.分析C.研究D.預測

3.在應用文中所要表達的意見、主張是應用文的（）。

A.材料B.主旨C.結構D.邏輯

4.求職文書的正文主要內容包括（）。

A.個人基本情況B.求職目標C.對用人單位的認識D.聯系方式

5.計劃類文書包括的文種有（）。

A.規劃B.綱要C.實施細則D.安排.6.在以下各項中屬于通報適用范圍的有（）。

A.表彰先進B.批評錯誤C.傳達重要情況D.公布應周知的事項

7.合同條款一般包括以下內容（）。

A.當事人的名稱或姓名、住址B.標的、數量和質量以及價款或報酬

C.違約責任和解決爭議的辦法D.履行期限、地點和方式

8.可行性研究報告中，說明項目基本情況、基本設想、基本結論的部分是（）。

A.前言B.主體C.建議D.附件

9.審計報告正文包括（）。

A.導語B.被審計單位的基本情況

C.發現的問題及審計結論D.處理意見和建議

10.市場預測是以市場（）為預測對象。

A.商品B.價格C.商情D.行情

二、根據計劃的寫作要求，指出文中的錯誤并修改下文。（20分）

2010年計劃信貸科第三季度工作計劃安排

為了更好地對我市私營企業進行管理，使這支隊伍走上正軌，成為我行建設的一支生力軍，特制訂第三季度工作計劃如下：

1.要嚴格按照市政府的文件精神，對未到我行開戶的單位會同主管部門督促盡快到我行開戶；

2.對已經到我行開戶的單位要全面調查，摸清基本情況，搞清其經營能力；

3.幫助管理制度不健全的單位建立健全各項管理制度；

4.做好召開全市私營企業財務工作交流會的準備工作。

以上是我科第三季度工作計劃，希望認真執行。

工商銀行春城市支行計劃信貸科2010年6月20日

三、指出下列公文中存在的問題，并作修改。（20分）

××市地稅局關于××××廠申請要求免征房產稅問題的批復

××××廠：

你廠報告收悉。關于要求免征2003年房產稅的問題。

經查，你廠2003年應交房產稅一十二萬三千六百四十五元七角八分。由于

你廠目前經營管理不善，資金使用不當，造成資金短缺，對此不宜給予免征房產稅照顧。請按規定繳交。

此復

××市地稅局

2004年2月10日

四、根據下列材料，撰寫一份公函。（20分）

南昌強生家具制造公司曽于2013年1月與馬洪鋼鐵廠簽訂了一份購買鋼材的合同。合同簽訂的次日，南昌強生家具制造公司按照合同的要求支付了20%的貨款，計10萬元。2013年3月，南昌強生家具制造公司在收到鋼鐵廠發來的鋼材，經檢驗不符合質量要求，雙方經過多次交涉，最后在2013年6月1日協商達成協議，由鋼鐵廠在一個月內退還貨款，并將鋼材自行運走，就此終結合同。但直到2013年7月30日，鋼鐵廠仍未將貨款退還。根據這一情況，請你代為南昌強生家具制造公司撰寫一份催還貨款的公函。

五、根據以下材料草擬一份合同。（30分）

育才學校為修繕一棟2000平方米的教學樓，與春城市房屋裝修公司議定，全部修繕工作由房屋裝修公司承接。按育才學校要求（另定）包工包料。總修繕費用為20萬元。合同簽訂后兩周內育才學校先付給裝修公司全部修繕費的50%，其余部分在教學樓修繕驗收合格后10天內一次付清。教學樓要在一個月內修繕完畢（從7月15日至8月15日），修繕教學樓所用材料按雙方議定的標準（附材料標準）。如有一方違背合同條款，影響修繕工程，由違約方負責賠償損失。合同要求一式三份，雙方各執一份，另一份交市教育局負責監督。合同訂立日期

6月25日。

參考答案

一、1.ABD2.B3.B4.ABCD5.ABD6.ABC7.ABCD8.A9.ABCD10.C

1.答：該信函的問題在于語言太過直露，沒有按照信函的要求來寫。

乙廠應改寫如下：

甲廠財務科：

貴廠數次來函均已收悉，因種種原因，未及時給予回復，望見諒。

近來我廠經營狀況不佳，產品銷售渠道不暢，資金一時難以回籠，職工獎金也無著落，實在難以歸還所欠貴廠款項。我們認為，所欠貴廠款項本應盡早歸還，無奈我廠財力所限，以至一拖再拖，實是抱歉。經我們研究，愿以我廠產品作價償還貴廠債務，不知貴廠意愿如何？若無異議，請貴廠速派人前來商洽。

專此函復

乙廠財務科2007年1月12日甲廠回復函如下：

乙廠財務科：

來函收悉。經我廠廠務會議研究，決定接受貴廠以產品作價償還我廠債務的要求。我廠擬派財務科劉副科長近期前往貴廠商談具體落實事項。

專此函復

甲廠財務科2007年1月20日

三、分析下列信函寫得好不好，問題何在？作為乙廠應該怎么寫，甲廠又該如何回復？請代為兩廠各寫一封得體的信函。（30分）(注意：此題為專科班學生所設，本科班學生可以不做。)

甲廠財務科：

你們幾次寫來的討錢的信，我們早已收到。老實說，近一年來，我們廠里的貨賣不掉，工人的工資也發不出，所以沒有錢還債。你們一定要還，要么把我廠里的存貨折款抵押給你們，否則還不出。請你們幫幫忙，給以諒解。

乙廠財務科

2007年1月12日

第四篇：應用文寫作試卷

華北電力大學2010-2011學年第一學期考試試卷(A)課程名稱

應用文寫作

課程編號

00701680

考核日期

2009年12月7號

專業班級

行管0101行管0102公共0101 需要份數

73份

送交日期

12月1號

考試方式

閉卷

試卷頁數

AB卷齊全

是

命題教師 馬立榮

主任簽字

備注

滿分70分，共100分鐘。

一、填空（每空1分，共40分）

1、應用文寫作包括四個基本要素是（）、（）、（）、結構。2、2006年國務院辦公廳印發的《國家行政機關公文處理辦法》規定的十三種重要行政公文有命令、決定、（）、（）、（）、通知、請示、報告、批復、意見、函、會議紀要。

3、國務院、中央軍委授予李鴻武同志 “抗洪救險民兵營長”榮譽稱號的命令 國發[1992]13號

這則公文標題包括_________、_________、_________三要素。“國發[1992]13號”是________。

4、訴狀按法律的性質分，可分為（）、（）、刑事附帶民事訴狀、行政訴狀。

5、訴狀一般由首部、正文和尾部三部分組成，每一部分又有各自的要求。正文部分包括（）、（）、（）。

6、上訴狀是個人或行政主體向（）遞交的訴狀。

7、消息的結構包括（）（）（）（）等部分，其中（）只在消息內容中起作用。

8、消息是對新近發生的、（）的簡明、扼要、迅速及時的報道。

9、《合同法》對合同的內容作了指導性規定。它規定合同內容由當事人自行約定，一般包括以下八個條款。A、當事人的名稱或姓名和住所B、（）C、（）D、（）E、（）F、履行期限、地點和方式 G、（）H、（）

10、合同爭議的解決方法有（）、（）、（）、（）4種方式。

11、合同文書以設立、變更或終止一定的民事關系為目的，是（）、（）活動中最常見的一種法律行為。

12、當事人訂立合同應遵循（）（）（）（）的原則。

13、傳統對聯的合格之作必須滿足三條要求（）（）（）。

二、簡答題（選做其一，5分）

1、訴狀的結構包括哪幾部分？請簡述。

2、什么是可撤銷合同？

3、消息有何特點？

三、寫作（共25分）

1、給下列消息加一標題和導語（3分，標題1分，導語2分）

________________________________共4頁,第1頁_______________________________ 據悉，南極海域蘊藏著豐富的海洋生物資源，已知魚類200余種，頭足類29種和磷蝦8種。其中最具開發潛力的是南極磷蝦，它是全球單一物種蘊藏量最大的生物資源。從國家農業部獲悉，經過南極海洋生物資源養護和管理委員會的批準，2010年我國可以派兩艘漁船赴南極海域開展磷蝦捕撈。這兩艘漁船按計劃將于2009年底啟航赴南極作業漁場，2010年1至4月開展南極磷蝦探捕生產。這標志著我國南極海洋生物資源開發利用項目進入探捕實施階段。

2、按傳統對聯三要求辨析下邊的各幅對聯是否合格，不合格的請改正（3分）A改革春風吹綠山河革命火炬照亮天地

B九州大地百花齊放好春光四化征程萬馬奔騰新氣象 C勞動致富喜臨門政策落實春如錦

3、指出這份合同存在的錯誤之處（9分）經濟合同

立合同人：××食品公司第四車間（甲方）××第二建筑公司生產科（乙方）

1、建筑××食品公司第四車間東廠房，經雙方協議，訂立本合同。

2、由乙方全面負責建造。

3、甲方委托乙方建造東廠方一座。全部建造費用共計855000元。

4、甲方在訂立合同后先交一部分建造費。

5、其余在廠房建成后抓緊歸還所欠部分。

6、工期待乙方籌備就緒后立即開始。

7、力爭3月中旬開工。

8、力爭在11月左右交工。

9、建筑材料由乙方全面負責籌備。

10、本合同一式四份，雙方各一份，各自上級單位一份。立合同人：××食品公司第四車間（公章）主任：×××（私章）

××第二建筑公司生產科（公章）科長：×××（私章）

1995年5月12日 請把下列消息縮減為500字。（10分）

楊勇平副校長到人文學院調研“十二五”科研規劃

11月7日下午，楊勇平副校長蒞臨人文與社會科學學院進行科技工作調研，聽取人文學院科技工作匯報。陪同楊勇平副校長調研的還有校重大項目辦主任、科技處處長檀勤良，科技處調研員楊京京，學科建設辦公室、“211工程”辦公室副主任張磊，重大項目管理辦公室副主任朱正茂等相關部門同志。

________________________________共4頁,第2頁_______________________________

匯報會在北京能源發展研究基地會議室舉行，院長蔡利民、副院長法政系主任沈長月、副院長王學棉、法政系副主任梁平、北京能源發展研究基地主任周鳳翱等領導和教研室主任以及多位教師代表參加了匯報會。匯報會由學院黨總支書記范立主持。楊勇平副校長首先聽取了蔡利民院長代表人文學院做的總體工作匯報，蔡利民院長在匯報中對學院科技工作現狀和面臨的形勢進行概述，提出了“十二五”科技工作規劃及思路，闡述了2012年重點科技工作，并對學校科技工作提出了三點中肯的建議；隨后，沈長月主任對保定校區法政系的科研情況進行了介紹，指出該系社會工作專業發展勢頭較好；之后，周鳳翱教授對北京能源發展研究基地近期的工作以及下一步工作重點進行了匯報，指出基地現存問題并提出了相關建議；梁平教授作為法政系司法改革研究團隊的學術帶頭人，介紹了該團隊近期豐碩的科研成果；馬衛華教授對本科生知識創新能力的培養工作進行了匯報，提出我校應將指導學生參加各類創新比賽列入學校發展規劃；朱曉紅教授對社會企業研究中心的工作做了介紹，指出該中心在國家和北京市已具有一定的社會影響力。匯報結束后，檀勤良處長指出學校此次組織大規模科技工作調研的目的是聽取一線科研人員的心聲，開拓思路，更好的制定學校“十二五”科技規劃。譚勤良處長充分肯定了人文學院“十一五”期間科技工作取得的成績，感謝人文學院對此次調研工作的重視與支持，表示會記住大家的呼吁，向領導反映情況，對大家提出的建議將加以論證和考慮，據此作進一步的規劃，以更好地為學院科技工作服務。楊勇平副校長最后發表了講話。楊勇平副校長高度贊揚人文學院的工作與5年前相比有了天壤之別，呈現出良好的發展勢態，并發展出了自己的特色。北京能源發展研究基地適應國家和北京市能源發展需要，準確定位，方向很好，代表了學校在人文社科方面的科研實力。法學專業學生榮獲“挑戰杯”特等獎，為學校爭得了榮譽。

同時，楊勇平副校長指出人文學院發展面臨的優勢不多，劣勢更多。從橫向比較來看，我校人文學科與其他院校相比還存在一定的差距，在人文社科標志性科研成果——國家社科基金項目的獲取還不多。在主流研究方面，我校人文學科與其他著名的綜合性大學相比存在較大差距，要想在夾縫中發展，必須抓好自己的定位，發揮特色，如能源法、環境法、社會企業、司法改革等。

楊勇平副校長隨后提出了三點希望：第一，要準確定位。把方向選準是最重要的，要選準學院的定位和特色方向，弄清楚想做什么？應該做什么？要選擇具有戰略制高點意義的方向，選擇“非主流”的方向，在選擇方向時應具有長遠眼光，要考慮十年后的影響力；選擇方向時，可以集思廣益，請校內外專家出謀劃策，最后由學院確定方向；同時，人文學科還要注重發揮社會影響力。第二，要注重高端人才的引進和培養。學院要考慮如何引進大師級人才，通過大師級人才帶動學科建設和發展；同時，要利用好現有平臺，發揮團隊合作優勢。第三，要________________________________共4頁,第3頁_______________________________ 加強科研人才管理。目前學院發展已經有了長足的進步，積累了經驗，應該進一步采取措施把廣大老師的聰明才智和潛力激發出來，爭取獲批更多的國家級和省

部級科研項目，多出高質量、高水平的論文，獲得更多的國家級和省部級獎項。

最后，楊勇平副校長表示，人文學院經過“十一五”期間的發展，在學科建設、人才培養、平臺搭建等方面已有建樹，下一步的發展就是要結合學校特色優勢和學院自身發展規劃，精密籌劃、科學論證，明確學院科研發展方向，加強科研人才隊伍建設，爭取在“十二五”期間交出完美答卷！同時表示，文科邊際成本小、收益大，學校將會考慮文理學科發展的特殊性，在經費方面給予大力支持，期望人文學院能做出更大的成就，形成人文學院的核心競爭力，在人文專業領域占領一席之地。

在會議召開之前，人文學院黨總支范立書記、蔡利民院長陪同檀勤良處長、楊京京調研員、張磊副主任、朱正茂副主任及其他學校職能部門的同志參觀了北京能源發展研究基地、模擬法庭、辦公自動化實驗室等學院部分教學、科研和辦公場所。要求該寫成500字以內的消息，突出主題，傳遞新聞信息。

________________________________共4頁,第4頁_______________________________ 2010-2011學年第一學期 《應用文寫作》（A）卷參考答案及評分標準 填空（每空1分，共43分）

1、主旨、材料、語言

2、議案、公告、通告

3、發文機關、發文事由和文種、發文字號

4、民事訴狀、刑事訴狀

5、訴訟請求、事實與理由、證據和證據來源

6、上一級人民法院

7、標題、電頭、導語、主體、新聞背景

8、有新聞價值的事實

9、標的、數量、質量、價款或酬金、違約責任、爭議的解決方法

10、調解、協商、仲裁、訴訟

11、民事、經濟

12、平等、自愿、公平、誠信

13、保證對偶，仄起平收，避諱同字

二、簡答題（選做其一，共5分）

1、訴狀的結構包括哪幾部分？請簡述。

答：訴狀一般由首部、正文和尾部三部分組成，每一部分又有各自的要求。首部包括文書名稱、當事人的身份、稱謂及基本情況。正文包括三方面的內容：訴訟請求、事實理由、證據和證據來源。正文結束時以慣常句式再表提起訴訟，如“為此，特向你院提起訴訟，請求依法判決”。尾部則有送達法院名稱、起訴人簽名或蓋章、起訴時間及附項。

2、什么是可撤銷合同？

第一是因重大誤解而訂立的合同。如主體弄錯，產品名稱或質量標準因誤解而弄錯；第二是合同在訂立時內容顯失公平。如果訂立時價格公平合理，而后來因市場變化發生價格漲跌，則不屬于變更或撤銷合同；第三是訂約一方以欺詐、脅迫的手段或乘人之危，使對方在違背真實意思的情況下訂立的合同。

要注意的是：第一，可撤銷的合同在撤銷前是有效合同；第二，有過錯的當事人不能申請撤銷；第三，申請撤銷必須在一家的期限；第四，受害方必須向法院或仲裁機構申請而不得單方面宣布變更或者撤銷，并且申請人還要舉證證明存在可撤銷的原因事由。

3、消息有何特點？

和通訊比較起來，它有以下幾個鮮明特點：

1.簡明扼要：任何消息都是對事實簡明扼要的報道。它不可能像通訊那樣，對事實的來龍去脈、詳細經過、具體情況，作詳盡細致的報道。它對事實的報道是簡明的、扼要的，往往抓住何時、何地、何事、何人、何因、何果等新聞要素，將新聞事實扼要地報道出來。即算有點描寫，也只是扣住一兩個核心細節，略加點染。2.篇幅短小：消息的句子短、段落短、篇幅短。3.用事實說話（藏舌頭）

三、寫作（共25分）

1、給下列消息加上標題和導語（3分，標題1分，導語2分）標題：我國首次派船去南極探捕海洋生物

導語：記者從國家農業部獲悉，經過南極海洋生物資源養護和管理委員會的批準，2010年我國可以派兩艘漁船赴南極海域開展磷蝦捕撈，這標志著我國南極海洋生物資源開發利用項目進入探捕實施階段。

說明：標題可以是虛標和實標的結合；導語寫作不要求所有的要素都具備，突出主要的事實即可。（共3分）

2、按傳統對聯三要求辨析下邊的各幅對聯是否合格（3分）

A、不合格，修改：革命火炬照亮天地改革春風吹綠山河（1分）

B、不合格，修改：九州大地百花齊放春光好四化征程萬馬奔騰氣象新（1分）C、不合格，倒過來可以（1分）

3、指出這份合同的錯誤（9分）這份合同的主要問題有：

標題沒有寫明合同的性質，應為“建筑工程承包合同”。條款不夠全面，結構項目有所欠缺。（1）沒有訂立本合同的目的和依據。

（2）沒有對“建筑材料”的規格、等級提出要求。

（3）甲方乙方之間均無違約責任的要求。

（4）結尾沒有雙方單位的地址、開戶銀行帳號，電話號碼、電傳等。

第三，語言表達不清晰、不明確。

（1）開工、交工的日期不明確，合同書中要求3月中旬開工，但合同的訂立日期卻是5月份。（2）交付建造費的先后比例、時間、數額不明確。第四，訂立合同的主體不合規范。

上述合同的當事人不屬于法人，只是法人的分支機構，“車間、生產科”是不能以法人的身份來簽訂合同的。

以上幾個方面，寫出4個錯誤即為滿分。請把下列消息縮減為500字。（10分）

勇平副校長到人文學院調研“十二五”科研楊規劃

11月7日下午，楊勇平副校長蒞臨人文與社會科學學院進行科技工作調研，聽取人文學院科技工作匯報。陪同楊勇平副校長調研的還有校重大項目辦主任、科技處處長檀勤良，科技處調研員楊京京，學科建設辦公室、“211工程”辦公室副主任張磊，重大項目管理辦公室副主任朱正茂等相關部門同志。

匯報會在北京能源發展研究基地會議室舉行，院長蔡利民、副院長法政系主任沈長月、副院長王學棉、法政系副主任梁平、北京能源發展研究基地主任周鳳翱等領導和教研室主任以及多位教師代表參加了匯報會。匯報會由學院黨總支書記范立主持。楊勇平副校長首先聽取了蔡利民院長代表人文學院做的總體工作匯報，蔡利民院長在匯報中對學院科技工作現狀和面臨的形勢進行概述，提出了“十二五”科技工作規劃及思路。楊勇平副校長隨后提出了三點希望：第一，要準確定位。把方向選準是最重要的，要選準學院的定位和特色方向，同時，人文學科還要注重發揮社會影響力。第二，要注重高端人才的引進和培養。學院要考慮如何引進大師級人才，通過大師級人才帶動學科建設和發展。第三，要加強科研人才管理。目前學院發展已經有了長足的進步，積累了經驗，應該進一步采取措施把廣大老師的聰明才智和潛力激發出來，爭取獲批更多的國家級和省部級科研項目。華北電力大學2010-2011學年第一學期考試試卷(B)課程名稱

應用文寫作

課程編號

00701680 考核日期

2010年12月7號

專業班級

行管0101行管 0102公共0101

需要份數

73份

送交日期

12月1號

考試方式

閉卷

試卷頁數

A B卷齊全

是

命題教師

馬立榮

主任簽字

備注

填空（每空1分，共45分）

1、應用文寫作的基本要素包括（）、（）、（）、（）。

2、一篇完整的行政公文包括（）（）（）三個部分。

3、公文的標題具有三要素（）、（）、（）。

4、議案是經由（）審議的，提案往往是經過（）提請審議的。

5、合同的標的是指合同當事人雙方權利義務共同指向的（）。

6、當事人訂立合同應遵循（）（）（）（）的原則。

7、傳統對聯的合格之作必須滿足三條要求：（）（）（）。

8、一篇完整的消息包括（）（）（）（）幾部分。

9、合同一般也稱為（）、（）或（），它指的是雙方或多方當事人為從事一定的經濟活動或身份活動而訂立的一種法律文書。合同爭議解決的方式有四種（）、（）、（）、（）。

10、訴狀一般由（）、（）和（）三部分組成，每一部分又有各自的要求。

11、按照公文標題的要素指出下列標題的各部分: 全國人民代表大會澳門特別行政區籌備委員會_________________ 關于澳門市政機構問題的決定

_________________

12、按訴訟程序的不同階段劃分，可分為（）、（）和（）。按法律的性質分，可分為（）、（）、（）

13、《合同法》對合同的內容作了指導性規定。它規定合同內容由當事人自行約定，一般包括以下八個條款。A、當事人的名稱或姓名和住所B、（）C、（）D、（）E、價款或酬金F、履行期限、地點和方式G、違約責任H、爭議的解決方法

二、判斷（對的打√，錯的打×。共6分）

1、合同爭議的解決方式由當事人自行選擇，選擇了訴訟，還可選擇仲裁。（）

2、買賣合同，也可寫為購銷合同、供需合同、貿易合同或交易合同。（）

3、只有書面合同才具有合法的形式。（）

三、選擇（每題1分，共6分）

1、合同的訂立人可以是：（）A．自然人

B.法人

C.其他組織

2、違約責任的承擔方式包括：（）

A．實際履行

B．賠償損害

C．支付違約金

D．定金罰則

3、新聞報道中采用最普遍的結構形式是：（）

A．金字塔式結構B．懸念式結構

C．并列式結構

D．倒金字塔式結構

四、簡答（選做其一，共15分）

1、什么樣的合同是可撤銷的合同？合同撤銷前有什么注意事項？

________________________________共2頁,第1頁________________________________

2、把下列電話記錄譯成英文 電話記錄致：孫先生

來電人：張先生電話號碼：66462891-6008 日期：2003年12月17日 電話內容：

張先生從他下榻的賓館房間來電，告知他已抵達南京。他想通知公司的人：他將于今天下午較晚時間過來，大約在四點鐘左右。接電話人：林蘭

五、實際運用（共28分）

1、指出下列消息的新聞背景（4分）高速路上散發小廣告少年被撞出十余米 本報訊昨天下午2時10分，一名黑龍江來京的13歲少年在京開高速公路主路散發小廣告時，被一輛剎車不及的大貨車撞出十余米。交警和999救護人員緊急趕赴現場，將少年迅速送往大興醫院搶救。

散發小廣告的孩子常在車流中急跑，造成該路段交通擁堵且事故險象環生，孩子自身安全令人擔擾。

令警察無奈的是對于這些未成年的孩子，除了教育和善意的提醒規勸外，沒有相關的處罰依據。

2、按傳統對聯三要求辨析下邊的各幅對聯是否合格（6分）1）、改革春風吹綠山河革命火炬照亮天地2）、九州大地百花齊放好春光四化征程萬馬奔騰新氣象 3）、并肩建四化大業齊心建兩個文明

3、指出此篇上訴狀中存在的問題（18分）刑事上訴狀

上訴人：李××，女，55歲，已退休，現住×路×棟××號，是被告的母親。我是被告人陳×的母親，我兒子沒有挪用公款不還，他只是為支付我的醫藥費才先借用一下單位保管在他手上的一些錢，他想著以后賺到了錢再填上去的，反正那些錢目前單位放著不會立即用掉。他并沒有想著就不還了。他的確有困難才起這一步的，因為他向其他人借過也借不到，難道他看著我病死嗎？請法院查清楚，體諒他也是一片效心，我們愿意賣掉房子把錢還給他單位。請判他無罪吧。此致

××區人民法院 上訴人：李×× ××××年×月×日

______________________________共2頁,第2頁_____________________________ 2010-2011學年第一學期 《應用文寫作》（B）卷參考答案及評分標準

一、填空（每題1分，共45分）

1、主旨、材料、結構、語言

2、文頭、行文、文尾

3、發文機關、發文事由和文種

4、人大會議、政協會議

5、對象

6、平等、自愿、公平、誠信

7、保證對偶，仄起平收，避諱同字

8、標題、導語、主體、新聞背景

9、合約、協議或契約、調解、協商、仲裁、訴訟

10、首部、正文、尾部

11、發文機關、發文事由和文種

12、起訴書、上訴狀和申訴狀、民事訴狀、刑事訴狀、行政訴狀

13、標的、數量、質量

二、（對的打√，錯的打×。共6分）

1、×

2、×

3、×

三、選擇（每題1分，共6分）

1、合同的訂立人可以是：（A B）

2、違約責任的承擔方式包括（C D）

3、新聞報道中采用最普遍的結構形式是：（A C D）

四、簡答（選做其一，15分）

1、什么樣的合同是可撤銷的合同？合同撤銷前有什么注意事項？

第一是因重大誤解而訂立的合同。如主體弄錯，產品名稱或質量標準因誤解而弄錯；第二是合同在訂立時內容顯失公平。如果訂立時價格公平合理，而后來因市場變化發生價格漲跌，則不屬于變更或撤銷合同；第三是訂約一方以欺詐、脅迫的手段或乘人之危，使對方在違背真實意思的情況下訂立的合同。

要注意的是：第一，可撤銷的合同在撤銷前是有效合同；第二，有過錯的當事人不能申請撤銷；第三，申請撤銷必須在一家的期限；第四，受害方必須向法院或仲裁機構申請而不得單方面宣布變更或者撤銷，并且申請人還要舉證證明存在可撤銷的原因事由。

2、把下列電話記錄譯成英文

Telephone MessageTo：Mr.SunFrom：Mr.ChangDate：17/12/2003Message：Tel No:66462891-6008Mr.Chang called from his room in a hotel to tell about his arrival in Nanjing.He will come quite late this afternoon, at about 4 p.m, and he wanted to inform the company about that.Call received by:Lin Lan

五、實際運用（共28分）

1、指出下列消息的新聞背景（4分）散發小廣告的孩子常在車流中急跑，造成該路段交通擁堵且事故險象環生，孩子自身安全令人擔擾。

令警察無奈的是對于這些未成年的孩子，除了教育和善意的提醒規勸外，沒有相關的處罰依據。

2、按傳統對聯三要求辨析下邊的各幅對聯是否合格（6分）1）革命火炬照亮天地改革春風吹綠山河

2）九州大地百花齊放春光好四化征程萬馬奔騰氣象新 3）并肩奔四化大業齊心建兩個文明

3、指出此篇上訴狀中存在的問題（18分，能夠指出四處以上錯誤的即為滿分。）此篇上訴狀存在的主要問題有：

第一，上訴人不符合法律規定的要求。第二、沒有寫明不服一審判決的事由。第三、上訴請求不具體。第四、上訴理由不清。第五，致送的法院不正確。第六，沒有列明附項。

第五篇：秘書寫作試卷

一、單項選擇題（本大題共30小題，每小題1分，共30分）在每小題列出的四個選項中只有一個選項是符合題目要求的，請將正確選項前的字母填在題后的括號內。

1.公文區別于其他文章的主要之點是(C)A.公文形成的主體是國家機關及其他社會組織 B.公文形成的條件是行使職權和實施管理 C.公文是具有法定效用與規范格式的文件 D.公文是辦理公務的重要工具之一

2.《關于××廠進口SD6型自動車床的請示》，作者是(A)A.××廠 B.××廠的負責人 C.起草文件的劉秘書 D.簽發文件的董廠長 3.不相隸屬的機關之間聯系工作，應當用(C)A.通報 B.通知 C.函 D.意見

4.下列撰寫公文常見的缺點，屬于“語句表述不完整”的問題是(A)A.濫用省略 B.篇幅冗長 C.交代不明 D.眉目不清 5.下列“請示”的結束語中得體的是(D)A.以上事項，請盡快批準

B.以上所請，如有不同意，請來函商量

C.所請事關重大，不可延誤，務必于本月10日前答復 D.以上所請，妥否?請批復

6.幾個機關聯合發文，只能標明(A)A.主辦機關的發文字號 B.所有機關的發文字號

C.至少兩個機關的發文字號 D.根據情況臨時規定的發文字號 7.一般應標識簽發負責人姓名的文件是(A)A.上行文 B.平行文 C.下行文 D.越級行文 8.主送機關是(B)A.有隸屬關系的上級機關 B.受理公文的機關 C.收文機關 D.需要了解公文內容的機關

9.下列文種必須以領導人簽發日期為成文日期的是(D)A.會議報告 B.條例 C.工作總結 D.請示 10.特殊情況越級向上行文，應抄送給(A)A.直屬上級機關 B.直屬下級機關 C.系統內的所有同級機關 D.有業務聯系的機關

11.“請示”可以直接交給領導者個人的是(A)A.領導人直接交辦的事項 B.與領導人直接相關的事項 C.重要文件

D.機密文件

12.下列哪個事由，根據《辦法》，不可以使用“決定”(D)A.嚴懲嚴重破壞社會治安的犯罪分子的工作安排 B.大興安嶺森林特大火災事故的處理 C.授予×××全國勞動模范的稱號的嘉獎 D.在太平洋×地區試驗運載火箭，使過往船只周知 13.答復上級機關的詢問，使用(C)A.通報 B.請示 C.報告 D.通知 14.根據事由：“××公司發行重點鋼鐵企業債券”，應使用的文種是(C)A.通報 B.通知 C.通告 D.決定

15.《××廣播局關于向××縣土地局申請劃撥建設電視轉播臺用地的請示》，該標題主要的錯誤是(C)A.違反報告不得夾帶請示的規定 B.違反應協商同意后再發文的規定 C.錯誤使用文種，應使用函

D.錯誤使用文種，應使用報告

16.負責公文處理工作的是本機關的(D)A.檔案室 B.業務處 C.收發室 D.辦公廳(室)17.公文辦理主要分為(A)A.收文和發文 B.擬辦與承辦 C.登記與分發 D.整理與保管 18.文件的拆封是文書人員的職責。至于密件，則應交(B)A.領導人本人或由其委托的人代訴 B.機要文書或機要室拆封 C.辦公廳(室)主任拆封 D.文書人員拆封

19.辦公部門或業務部門負責人根據來文情況提出初步處理意見，就是公文的(A)A.擬辦 B.承辦 C.批辦 D.催辦

20.一般的傳閱文件，在有關人員傳閱完畢后，文書人員應注明(B)A.已復文 B.閱畢的日期 C.已閱文 D.承辦的結果 21.機關公文文稿經簽發后，即為(A)A.公文的定稿 B.公文的草稿 C.公文的會簽 D.公文的核發 22.文件封裝發出后，文書人員對辦復的發文，要履行(B)A.登記手續 B.注辦手續 C.歸檔手續 D.簽字手續 23.凡是需要立卷的文件是(A)A.辦理完畢的文件 B.已經使用的文件 C.已經辦復的文件 D.領導認為重要的文件

24.將平時辦理完畢的文件材料，按照立卷目錄中的要求存放起來，叫做(C)A.立卷 B.定卷 C.歸卷 D.組卷

25.一般說來，應該立卷歸檔的文件材料，應以(B)A.上級機關、上級部門為主 B.本機關、本部門為主 C.上級機關和本機關為主 D.本機關和下級機關為主

26.將內容涉及同一地區的文件組合在一起的方法，叫(D)A.地方特征立卷 B.文件特征立卷 C.通訊特征立卷 D.地區特征立卷

27.所謂長期保存的案卷，是指保管期為(C)A.25年以上的文件材料 B.35年以上的文件材料 C.16—50年左右的文件材料 D.36—70年左右的文件材料 28.綜合概括歸類文件材料的類屬名稱的叫做(A)A.類名 B.類目 C.卷名 D.條款

29.根據文件在形成中的歷史聯系并區別不同保管價值進行系統整理和排列的是(C)A.歸卷 B.案卷 C.立卷 D.定卷

30.卷內文件名稱是反映文件的性質和價值的，一般寫在案卷標題的(B)A.開頭 B.末尾 C.中間 D.上方

二、名詞解釋（本大題共4小題，每小題5分，共20分）31.調查報告

調查報告是根據一定的目的，對某一情況、問題、經驗進行系統周密的調查，經過認真細致的分析研究后寫成的書面報告。調查報告有三個要素不可忽視，即系統周密的調查、客觀深入的研究、準確恰當的表述。

32.指揮性決定

指揮性決定是針對某一方面的工作或某一問題，一般偏重于統一認識并確定行動方針的決定。

33.行文規則

行文規則，就是各級行政機關在公文往來時應該遵守的規矩、要求和原則。行文規則實際上是行政機關的組織關系原則在公文過程中的體現。

34.通知

通知是批轉下級機關的公文，轉發上級機關和不相隸屬機關的公文，發布文件；傳達要求下級機關辦理和有關單位周知或者執行的事項；任免人員時使用的文書。

三、簡答題(本大題共3小題，每小題4分，共12分)35.記錄類文書主要記錄哪些方面的內容?(1)會議記錄：如實記載有關會議基本情況和主要內容。(2)電話記錄：記載有關通話的內容。

(3)接待記錄：記錄群眾來訪時的接待內容。

(4)大事記錄：按年、月、日的順序記載本部門工作中的重大公務活動或重大事件。

36.公文處理的具體要求是什么?(1)準確周密，確保質量；(2)及時迅速，注重時效；(3)安全可靠，保守機密；(4)集中統一，加強管理；(5)實事求是，遵規守紀；

(6)精減文件，提高效率。

37.案卷標題的擬寫要注意哪些問題?(1)注意政治上的正確性；

(2)注意文字表述簡練通順，概括正確；

(3)案卷標題的基本結構力求完整；合乎語法；標點正確。

四、論述題(本大題共2小題，每小題8分，共16分)38.試論加強公文寫作人員素質修養的重要性及其修養的途徑。(1)加強公文寫作者素質修養的重要性：

①公文是國家黨政機關實施領導與管理的重要工具和手段。

②公文寫作是一項政治性和政策性都很強的工作。

③寫作公文是代機關立言。

④公文寫作者的政治素質、政策理論水平、知識結構、文字表達能力的高低，直接關系到公文寫作的質量。(2)加強修養的途徑：

①完善自我，勇于創新。

②博覽群書，增長知識。

③深入實踐，勤學苦練。

39.舉例說明怎樣才能做好公文起草工作。

（1)公文擬稿要符合黨和國家的方針、政策、法律、法規及有關規定。(2)擬寫文稿要達到：情況確實；觀點明確；條理清楚；文字精煉；書寫工整；標點準確；篇幅簡短。

(3)文稿中的人名、地名、數字、引文要準確，日期應寫具體的年、月、日。

(4)文稿中如要引用某份公文，應當先引標題，后引發文字號。(5)文稿中涉及計量單位時，必須使用國家規定的標準計量單位。(6)用詞要準確，用字要規范。(7)公文中的數字，除成文時間、部分結構層次序數和詞、詞組、慣用語、縮略語、具有修辭色彩語句中作為詞素的數字必須使用漢字外，應當使用阿拉伯數字。

五、公文寫作(22分)

以下面提供的材料為依托，遵循“請示”的寫作格式(只要求寫明標題、受文單位、正文、行文單位、成文時間)，按照“請示”的寫作要求，以廣東省人民政府的名義，向國務院起 草一份內容先后有序、結構合理的“請示”。丹霞山風景名勝區位于廣東省韶關市仁化、曲江兩縣境內，面積186平方公里，分丹霞山、韶石山、大石山三個景區。距韶關市區最近處10公里，最遠處50公里，柏油公路直達主峰景區，觀光旅游的交通十分方便。

根據國務院《風景名勝區管理條例》，我們對丹霞山風景名勝區進行了資源調查、評價，編制了總體規劃。現申請把丹霞山風景名勝區列為國家重點名勝區，請審批。

據地質考證，6500萬年前丹霞山所在地是一個大湖泊，由于造山運動，形成紅巖峭壁和嶙峋洞穴，構成奇異自然風景。在全世界同類地形中，以丹霞山最為典型，“丹霞地貌”已成為國際地質學名詞。現丹霞山景區已開發接待游人的范圍為12平方公里，主要景點有87處，山、瀑、江、湖兼備，綠化良好，兼之摩崖石刻、寺庵、亭臺樓閣點綴其間，自然人文景觀豐富。靠丹霞山南側的韶石山景區，傍地湞水，是歷史上舜帝南巡奏樂之處，內有“三十六石”的奇景；丹霞山兩側的大石山景區，類似丹霞山的奇山異峰，有丹寨幽洞、巖柱等自然景觀。在丹霞山風景名勝區附近，有“金雞嶺”、“九龍十八灘”、“古佛巖”、“南華寺”、“馬壩人遺址”等風景及名勝古跡，總面積約4萬平方公里。目前，粵北地區以丹霞山風景名勝區為中心形成了我省一條重要的旅游線。1998年2月11日

評分標準：

(1)格式正確。

其中：A.標題。

事由加文種：“關于丹霞山風景名勝區列為國家重點風景名勝區的請示” B.受文單位(國務院)、行文單位(廣東省人民政府)、時間(一九八八年二月十一日)各一分。如果時間寫成“1988年2月11日”，不給分。(2)正文：

其中：將第二自然段安排到最后成為第四自然段。將第三自然段中的“在丹霞風景名勝區附近”至“我省一條重要的旅游線”列為第三自然段。