第一篇：用英文介紹春節

英文介紹春節

英文：Chinese New Year known as Spring Festival歲首.The most solemn of the Chinese people's traditional festival, but also a symbol of unity, prosperity, and new hope for the future sustenance of the festival.According to records, the Chinese people over the Spring Festival has more than 4,000 years of history.With regard to the origin of the Chinese New Year, many say, but the public generally accepted the argument is that the rise of the Chinese New Year by虞舜.One day more than 2,000 years BC, that is, the Emperor Shun, and led his men staff, worship heaven and earth.Since then, people put on this day as歲首.It is said that this is the origin of the Lunar New Year, and later called the Spring Festival.Over the past Spring Festival, also known as New Year's Day.Spring Festival in January where it is called in January.However, the Chinese New Year's Day date history is not consistent: Meng Xia used for the first month of January, the Shang Dynasty used臘月(Dec)for the first lunar month, the First Qin Emperor統一六國for the first month after the October, the early Han Dynasty followed the Qin calendar.Han Wu Ji劉徹

calendar was too messy, the minister of public order and Sima Qian孫卿made “solar calendar” stipulate that the first lunar month for the one-year-old first to the first day for the first day of the year is New Year's Day.Since then China has used traditional Chinese calendar(lunar calendar, which is also called Lunar)Jinian, not until the Qing Dynasty, the up to 2080.Spring Festival have different names in different times.When in the pre-Qin called the “day”, “元日”, “reform-year-old”, “Xian-year-old” and so on;to the Han Dynasty, also called for the “Three-North Korea”, “Dan-year-old”, “正旦”, “is Day”;Wei and Jin referred to as “meta-chen”, “元日”, “Head of State”,“North Korea-year-old” and so on;to the Tang and Song Yuan and Ming, then known as the “New Year's Day,” “element”, “-year-old Japanese”, “new is ”,“ S ”and so on;and the Qing Dynasty, has been called the“ New Year's Day ”or“元日.”

Sun Yat-sen in Nanjing in 1912 became Provisional President of the

Republic of China announced the abolition of the old calendar to switch to the solar calendar(the Gregorian calendar), with the Republic of China Jinian.And decided to Year 1 January, 1912 in the first year for the January 1.January 1 New Year is called, but not New Year's Day said.However, traditional folk still

use the old calendar or lunar calendar, is still the year February 18(Ren-Zi in the first day)had the traditional New Year, the other traditional festivals are also business as usual.In view of this, in 1913(in two)in July, the Beijing government appointed by the then chief of the House submitted to the

President Yuan Shikai, a節假4:00 report, said: “My old customs, four seasonal festivals each year, that is, should expressly provide , will be invited to set the lunar calendar New Year's Day for the Spring Festival, Dragon Boat Festival for the Summer Festival, the Mid-Autumn Festival for autumn, winter for the Winter Festival, where my people had to rest, in the public and staff, but also leave day.”However, Yuan Shikai was granted only to the first day for Spring Festival, agreed to the Spring Festival holiday routine, the following year(1914)onwards purposes.Since traditional Chinese calendar歲首referred to as the “Spring Festival.”

September 27, 1949, Chinese People's Political Consultative the first plenary session decided to establish People's Republic of China at the same time, using the world's common Jinian Year.In order to distinguish between solar and lunar two “years”, because 24-year cycle of the “spring” just before and after the Lunar New Year, the January 1 to the solar calendar called the “New Year's Day”, the first lunar month, the first officially renamed the “Spring Festival.”

Earth around the sun one week, called on the calendar year, the cycle of endless.However, it was the basis of spring, summer, autumn and winter

weather in different seasons, the first day on the lunar calendar for the year歲首.Lunar December 30 each year(Xiaoyue 29)the middle of the night

midnight(12:00)after the New Year even if the official arrived.Lunar New Year draws near, people Acquisition New Year, New Year's Eve when the whole family ate dinner together.Paste New Year, Spring Festival couplets;to greet the advent of the new year.With the founding of New China, the Chinese New Year celebrations more colorful.Not only preserves the past folk customs, with the exclusion of some of the activities of feudal superstition, but also increased a lot of new content.So that the Spring Festival with a new flavor of the times.December 23, 1949, People's Republic of China People's Government, an annual three-day Spring Festival holiday.China is a multi-ethnic country, the national New Year different forms.Han, Manchu and Korean customs of the Chinese New Year is almost over, the family was reunited, people eat rice cakes, dumplings and a variety of rich food, decorated, set off firecrackers, and bless each other.During the Spring Festival celebration activities are extremely rich and varied, with lion dance, playing the dragon, there are踩高蹺, the跑旱船.In some areas it adheres to its old ancestors worship, pray for new year, favorable weather, Ping'an, a good harvest.Ancient Mongolian, the Chinese New Year is called “White Day” on New Year is called the White is吉祥如意mean.Tibetan is藏歷年too.Hui,Uygur, Kazak and so on, is the “Id al-Adha.” Spring is also the Miao, Tong clan, such as a grand festival of the Yao.漢語：中國農歷年的歲首稱為春節。是中國人民最隆重的傳統節日，也象征團結、興旺，對未來寄托新的希望的佳節。據記載，中國人民過春節已有4000多年的歷史。關于春節的起源有很多說法，但其中為公眾普遍接受的說法是，春節由虞舜興起。公元前2000多年的一天，舜即天子位，帶領著部下人員，祭拜天地。從此，人們就把這一天當作歲首。據說這就是農歷新年的由來，后來叫春節。春節過去也叫元旦。春節所在的這一月叫元月。

但是，中國歷代元旦的日期并不一致：夏朝用孟春的元月為正月，商朝用臘月（十二月）為正月，秦始皇統一六國后以十月為正月，漢朝初期沿用秦歷。漢武帝劉徹感到歷紀太亂，就命令大臣公孫卿和司馬遷造“太陽歷”，規定以農歷正月為一歲之首，以正月初一為一年的第一天，就是元旦。此后中國一直沿用夏歷（陰歷，又稱農歷）紀年，直到清朝未年，長達2080年。

春節不同時代有不同名稱。在先秦時叫“上日”、“元日”、“改歲”、“獻歲”等；到了兩漢時期，又被叫為“三朝”、“歲旦”、“正旦”、“正日”；魏晉南北朝時稱為“元辰”、“元日”、“元首”、“歲朝”等；到了唐宋元明，則稱為“元旦”、“元 ”、“歲日”、“新正”、“新元”等；而清代，一直叫“元旦”或“元日”。

1912年孫中山在南京就任中華民國臨時大總統時，宣布廢除舊歷改用陽歷（即公歷），用民國紀年。并決定以公元1912年1月1日為民國元年1月1日。一月一日叫新年，但不稱元旦。但民間仍按傳統沿用舊歷即夏歷，仍在當年2月18日（壬子年正月初一）過傳統新年，其他傳統節日也照舊。有鑒于此，1913年（民國二年）7月，由當時北京政府任內務總長向大總統袁世凱呈上一份四時節假的報告，稱：“我國舊俗，每年四時令節，即應明文規定，擬請定陰歷元旦為春節，端午為夏節，中秋為秋節，冬至為冬節，凡我國民都得休息，在公人員，亦準假一日。”但袁世凱只批準以正月初一為春節，同意春節例行放假，次年（1914年）起開始施行。自此夏歷歲首稱“春節”。

1949年9月27日，中國人民政治協商會議第一屆全體會議決定在建立中華人民共和國的同時，采用世界通用的公元紀年。為了區分陽歷和陰歷兩個“年”，又

因一年24節氣的“立春”恰在農歷年的前后，故把陽歷一月一日稱為“元旦”，農歷正月初一正式改稱“春節”。

地球繞太陽一周，歷法上叫一年，循環往復，永無止境。但是，人們根據春、夏、秋、冬四季節氣的不同，就以夏歷正月初一為一年的歲首。每年農歷十二月三十日（小月二十九）半夜子時（十二點）過后，春節就算正式來到了。

臨近春節，人們采辦年貨，除夕時，全家團聚在一起吃年夜飯。貼年畫、春聯；迎接新的一年來臨。

隨著新中國的建立，春節慶祝活動更為豐富多彩。不僅保留了過去民間習俗，剔除了一些帶有封建迷信的活動，而且增加了不少新的內容。使春節具有新的時代氣息。1949年12月23日，中華人民共和國人民政府規定每年春節放假三天。

中國是個多民族的國家，各民族過新年的形式各有不同。漢

族、滿族和朝鮮族過春節的風俗習慣差不多，全家團圓，人們吃年糕、水餃以及各種豐盛的飯菜、張燈結彩，燃放鞭炮，并互相祝福。春節期間的慶祝活動極為豐富多樣，有舞獅、耍龍的，也有踩高蹺、跑旱船的。在有些地區人們沿襲過去祭祖敬神活動，祈求新的一年風調雨順，平安、豐收。古代的蒙古族，把春節叫做“白節”，正月叫白月，是吉祥如意的意思。藏族是過藏歷年。回族、維吾爾族、哈薩克族等，是過“古爾邦節”。春節也是苗族、僮族、瑤族等的盛大節日。小短文：The Chinese New Year is the most important holiday for ethnic Chinese people all around the world.The Chinese calendar and dates are traditionally based on changes of the moon.They are not based on the sun.The New Year starts at the beginning of this lunar(moon)calendar.It is also called the Spring Festival.The Chinese New Year is celebrated for fifteen days.On

Chinese New Year's Eve, families come together to eat a meal in the evening.This meal is called the reunion dinner.No matter how far away they are, Chinese people will try to visit with their families at least this one time of the year.OR

Spring Festival is the most important festival in China.It?s to celebrate the

lunar calendar ?s new year.In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal.In many places people like to set off

firecrackers.Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes.They can also get some money from their parents.This money is given to children for good luck.People put New Year scrolls on the wall for good fortune.The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit

relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest.Or

The Spring Festival is also called Chinese New Year.It is my favorite Chinese festival.This festival is always in February, so I have enough time to celebrate this festival.I will visit my relatives and play with my cousins.On this day,people always bless each other.If I say “Congratulation” or “Be healthy” to the elders, they will give me red packets.At noon, my parents and grandparents usually make spring rolls to eat.In the evening, all my relatives have a special dinner together.Always at 8 o? clock, almost every family watch the festival

get-together.At that time, people usually set off firecrackers.It is interesting.At twelve o?clock, Chinese people like to hear the New Year Jow.I am always happy at the Spring Festival, and a lot of people think what a fine day it is!

春節又叫過年,它是我最喜歡的節日.因為一般都在二月份左右

過年,所以人們有充足時間來恭賀新年.我常常會去走親訪友,和親戚家小孩兒一起玩玩兒.在這些天里大家會相互拜年,而且給長輩們拜年會得到些壓歲錢.中午父母長輩們會包些湯圓吃,而到了晚上所有人都會有一頓特殊豐盛的餃子大餐.八點鐘左右幾乎所有人都會坐在電視機前看春晚.到了時候人們就會放些煙花爆竹,真的很好玩.子時,我們聆聽新年的鐘聲.春節讓我感到很快樂,多少人也不約而同地認為它是多么熱鬧的一天啊!

第二篇：英文春節介紹

英文春節介紹.txt單身很痛苦，單身久了更痛苦，前幾天我看見一頭母豬，都覺得它眉清目秀的什么叫殘忍？ 是男人，我就打斷他三條腿；是公狗，我就打斷它五條腿！A cheery New Year hold lots of happiness for you!給你特別的祝福，愿新年帶給你無邊的幸福、如意。May you have the best New Year ever.愿你度過最美好的新年!Much joy to you in the up coming year.May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年來到你身邊，伴你左右。A New Year greeting to cheer you from your daughters.愿女兒的新年祝福帶給你快樂。At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充滿愛意，愿你的世界全是美滿，愿你一切稱心如意，快樂無比。May the joy of New Year be with you throughout the year.愿新年的快樂一年四季常在。Peace and love for you at New Year from all your students.祝老師新年充滿平安和愛。Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year!May the season bring much pleasure to you.愿你的新年光彩奪目，愿你的新年燦爛輝煌!佳節快樂!Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.愿你擁有新年所有美好的祝福。Wishing you all the happiness of the holiday season.祝節日幸福如意。Hope all your New Year dreams come true!愿你所有的新年想都成真!Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.祝你享盡新年佳節的快樂和新年的禮品。Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things.傳統佳節之際，獻上殷殷祝福，祝新年萬事如意!I wish you a happy New Year.All affection and best wishes to you and yours.以我所有的愛心與真誠祝你及全家圣誕快樂。In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts.May the kind of New Year outshine all the rest.在這歡樂的時節給你我最真的祝福和親切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you.Best wishes.愿新年不僅是你歡笑的時刻，更是你欣喜的日子。祝福你。May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright.Have a love filled New Year!愿新年的燭光帶給你祥和與喜悅，祝你新年充滿愛。May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year through.Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way.愿明亮喜慶的新年燭光溫暖一年中的每個日日夜夜，祝你歡歡喜喜度新年!New Year time is here.I hope you have a wonderful New Year.May every day hold happy hours for you.新年來臨，祝新年快樂，愿你時時刻刻幸福歡樂!

中國春節習俗(英文版)

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:“Happy New Year's Day.”

The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually

eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.春節常用英文

過年 Guo-nian;have the Spring Festival

對聯 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

春聯 Spring Festival couplets

剪紙 paper-cuts

年畫 New Year paintings

買年貨 special purchases for the Spring Festival;do Spring Festival shopping敬酒 propose a toast

燈籠 lantern: a portable light

燈會 exhibit of lanterns

守歲 staying-up

拜年 pay New Year's call;give New Year's greetings;New Year's visit禁忌 taboo

去晦氣 get rid of the ill-fortune

祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors

壓歲錢 gift money;money given to children as a lunar New Year gift

辭舊歲 bid farewell to the old year

掃房 spring cleaning;general house-cleaning

八寶飯 eight treasures rice pudding

糖果盤 candy tray

什錦糖 assorted candiesgrowth and good health

西瓜子 red melon seedprosperity

糖蓮子 candied lotus seedfulfilling love relationship

紅棗 red datessweet

--給父母親

Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸媽媽：值此佳節，感謝您們所給予的一切。

Warmest thoughts and best wishes from your daughter.寄上無限的思念和最美好的祝愿，你們的女兒。

May you have the best season ever.愿你過個最愉快的節日。

A New year greeting to cheer you from your daughter.愿女兒的祝福帶給您歡樂。

Happy New year to the world's best parents!

祝世界上最好的父母節日快樂！

Season's greetings to my dearest parents!

祝我最親愛的父母節日愉快！

--給師長-

Much joy to you in the upcoming year.愿您在新的一年充滿快樂。

Thank you for your hard work and patience on this holiday season.值此佳節，謹對您的辛勤栽培表示感謝。

May happiness follow you everywhere …just like we do.愿快樂隨時與您同在——如同我們與您寸步不離。

Wishing you and your family a very happy new year.祝福您及全家新年快樂。

--給朋友

A New Year greeting to cheer you, my good friend.希望新年祝福給你帶來歡樂，我的好朋友。

Take your passion and make it come true.發揮你的熱情，讓理想變為現實。

Best of luck in the year to come.愿你在未來的一年里，吉星高照。

Wish all the best wishes for you.獻上最美好的祝愿。

Wish many good wishes for the holidays and the coming year.新的一年，向你獻上最誠摯的祝福。

Wishing you all the blessings of a beautiful season.愿你擁有美麗的新年所有的祝福。

May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.祝福你及你所愛的人新的一年中萬事如意。

To wish you special joy at the holidays and all year.祝你在節日和新的一年中享有無限的快樂。

春節英文介紹：

The Origin of Chinese New Year

中國春節的來歷

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring(the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature).Its origin is too old to be traced.Several explanations are hanging around.All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means “year”, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite.People were very scared.One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.To Nian he said, “I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?” So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.After that, the old man disappeared riding the beast Nian.He turned out to be an

immortal god.Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life.Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation.The term “Guo Nian”, which may mean “Survive the Nian” becomes today “Celebrate the(New)Year” as the word “guo” in Chinese having both the meaning of “pass-over” and “observe”.The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

第三篇：春節英文介紹

春節英文介紹：

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say:“Happy New Year's Day.” The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.The Origin of Chinese New Year 中國春節的來歷

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring(the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature).Its origin is too old to be traced.Several explanations are hanging around.All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means “year”, was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite.People were very scared.One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.To Nian he said, “I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?” So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.After that, the old man disappeared riding the beast Nian.He turned out to be an immortal god.Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life.Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation.The term “Guo Nian”, which may mean “Survive the Nian” becomes today “Celebrate the(New)Year” as the word “guo” in Chinese having both the meaning of “pass-over” and “observe”.The custom of putting up red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the excitement of the celebration.

第四篇：用英文介紹求職信

第一部分：英文自我介紹

第一部分：面試英語自我介紹模板

1、上午好/下午好/晚上好！我的名字叫??。今天有機會進行自我介紹深感榮幸。我樂意回答你們所提出來的任何問題。我希望我今天能表現的非常出色。

2、i am years old, born in province/beijing, northeast/southeast/southwest?? of china, and i am currently a freshman（大一新生）/sophomore（大二學生）/junior（大三學生）/senior（大四學生）student at capital institute of physical education.我今年??歲，出生在??省/北京，它位于中國的東北/東南/西南??等部。我目前是首都體育學院大一/大二/大三/大四的學生。

3、my major is sports training of basketball/voellyball/football/badminton/pingbang/tennis/ 我主修籃球/排球/足球/羽毛球/乒乓球/網球/田徑/游泳/跆拳道等運動訓練專業。在我畢業以后，我將會獲得學士學位。

4、in the past 1/2/3 years, i spend most of my time on study.i have passed cet3/4/6 and i have acquired basic knowledge of sports training both in theory and in practice.在過去的1/2/3年中，我把大量的時間用在學習上。我已經通過了大學英語2/3/4/6級。而且，我已經從理論和實踐二方面對運動訓練專業的基礎知識有了一個大致的了解。

5、besides, i have attended several sports meetings held in beijing.i am also the volunteers of china tennis open, chinese badminton masters??.through these i have a deeply understanding of my major—sports training.除此以外，我還參加了在北京舉行的許多運動會。我還是中國網球公開賽，羽毛球大師賽??的志愿者。通過這些，我對運動訓練專業有了一個更深刻的了解。

6、i have lots of interest, such as singing, dancing, drawing and so on.我有很多興趣愛好，如唱歌、跳舞、畫畫等。

7、thank you!第二部分：面試英語自我介紹范文 good morning!it is really my honor to have this opportunity for a interview, i hope i can make a good performance today.im confident that i can succeed.now i will introduce myself briefly i am 26 years old, born in shandong province.i was graduated from qingdao university.my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.i spend most of my time on study, i have passed cet4/6.and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.i think im a good team player and im a person of great honesty to others.also i am able to work under great pressure.that’s all.thank you for giving me the chance.第三部分：面試英語自我介紹演講稿 general introduction i am a third year master major in automation at shanghai jiao tong university, p.r.china.with tremendous interest in industrial engineering, i am writing to apply for acceptance into your ph.d.graduate program.education background in 1995, i entered the nanjing university of science & technology(nust)--widely considered one of the china’s best engineering schools.during the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department.i was granted first class prize every semester,in 1999, i got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test.at the period of my graduate study, my overall gpa(3.77/4.0)ranked top 5% in the department.in the second semester, i became teacher assistant that is given to talented and matured students only.this year, i won the acer scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university.presently, i am preparing my graduation thesis and trying for the honor of excellent graduation thesis.research experience and academic activity when a sophomore, i joined the association of ai enthusiast and began to narrow down my interest for my future research.with the tool of opengl and matlab, i designed a simulation program for transportation scheduling system.it is now widely used by in retrospect, i find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the ph.d.program.my future research interests include: network scheduling problem, heuristic algorithm research(especially in ga and neural network), supply chain network research, hybrid system performance analysis with petri nets and data mining.1、good morning/afternoon/evening, my name is.it is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself.i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today.第二部分：英文求職信范文 april 13,2005 p.o.box 48 peking university peking, china 100013 dear sir/madam: sincerely, deng yun 英文求職信

（一）一、求職信的格式、用詞和禮節

求職信是有目的地針對不同用人單位的一種書面自我介紹，通常一頁長，書寫一般以商業格式為標準，分開頭，中間和結尾三部分。首尾部份應注意禮貌，通常信的開始要先做自我介紹，如：姓名、學校、所學專業等。中間部分是正文，是求職信的核心，形式多種多樣，一般為自我條件展示、工作展望等內容。先是你寫求職信的目的是什么，目標是什么？是想獲得一個什么樣的具體的職務；其次寫自己對從事此工作感興趣的原因、愿意到該單位工作的愿望和自己具有的資格；接著寫出或推銷出你的優勢或長處，即你的競爭實力；然后談你為什么想為此機構或公司服務？ 你對他們的了解有多少？關于他們的產品或服務、任務、企業文化、目標、宗旨等一切與你自己的背景、價值觀和目標相關聯的東西。在結尾處建議下一步的行動，聯絡地點、聯絡方式，以及最后的感謝語等。這三部分的內容一般占三或四段，可以發揮創意的空間非常的大，不必死守規則，可靈活運用。求職信應與履歷分開，有話則長，無話則短，沒有必要把簡歷的內容重復一遍。英文求職信的模式與中文求職信格式相同。

二、禮貌的開頭結尾(一)開頭語 1.in reply to your advertisement in beijing youth daily of december 25, i respectfully offer my services for the situation.貴公司12月25日在《北京青年報》刊登招聘廣告，本人特備此函應征該職位。

據悉貴公司推銷員一職出缺，特備函應征。

據商業圖書出版社經理約翰先生稱，貴公司擬于今年九月份職員若干名，本人擬參加此等職務應征。4.so i must to say that i have long been hopeful of working for your hospital after graduation, i am sure that i have the privilege of serving in your hospital, i will greatly increase my experience and my education.貴院是本地區最有名氣的一所醫院，我早已渴望能畢業后進入貴院工作，如有這份榮幸，我確信，對我提高行醫能力和經驗必有極大裨益。5.dear sir, after my graduation from college this fall, i am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field.本人將于今年秋天大學畢業，現擬謀求與國際貿易有關的工作，我對貴公司的業務范圍較為熟悉，閣下也許能為我安排一份工作。

6.in reference to your advertisement in the newspaper for an accountant, i believe that i have the qualifications to fit your position.閱讀日報上貴公司的廣告，得悉貴公司招聘會計，我深信符合該項職務所列條件。7.on looking over todays economic daily times my attention was attracted by your advertisement for a senior clerk.now as i am desirous of obtaining such a position, i should like to apply for it.拜讀貴公司在今日經濟日報上所刊登的廣告，得悉貴公司欲招聘一位高級職員，本人現在正尋找這一類職位，特此修函應征。8.i have learned from the newspaper that there is a vacancy in your firm, and i wish to apply for the position.從x報獲悉貴公司目前尚有空缺，故本人擬應征。9.i wish to apply for the position of editor advertised in the newspaper.我擬應征貴公司今日x報刊登招聘編輯一職的工作。10.i wish to apply for the position advertised in the newspaper.本人欲申請今日xx報上貴公司刊登的求才廣告所列職位，本人自信符合貴公司所要求的條件。12.i would like to apply for the position of secretary which you篇二：英語求職信寫作格式及范文

求職信：

二、求職信 ?

1、求職信是求職者寫給招聘單位的信函。求職信是自我表白，其目的和作用要是讓人事主管看，因人事主管有太多的求職信函要看，因此要簡明扼要。語言注意點求職信不同于簡歷。在介紹自己情況時，不可面面俱到，否則篇幅過長，反而不易得到重視。應重點突出與所應聘職位相關的自己的特點及特長。語言要有禮貌，要能體現出誠懇的態度和對工作的渴求。?求職信一般包括以下幾個方面的內容：首先要闡述清楚招聘信息的來源，以及所申請的職位；其次簡述個人信息；然后進一步強調自己的能力，表達抱負，并請求給予面試機會；最后提出自己的希望，希望得到面試的機會，并且告訴對方你的聯系方式。?求職信的語言屬于正式用語，在寫作過程中一定要注意用詞簡潔準確，語氣禮貌自信，態度不卑不亢，所給信息具有一定的可信度。尤其是在強調自身經歷和優點的時候，更應把握尺度。

2、求職信的內容一般包括以下部分：(1)寫信的緣由；(2)個人情況簡介，例如；年齡、性別、文化程度、工作經歷、工作技能、個人專長等；(3)推薦人或證明人姓名以供錄用方查詢；(4)約定面試時間。通常隨求職信附上個人簡歷和兩三封推薦信。

3、推薦模板

1、? date, ? dear ?, ? i write this letter to apply for the position that you have advertised in?of? ? i am sure that i meet the qualifications you specified in your ads.i am a ?., and i have ? i have also? ? my references are available and i can send as soon as possible.? thank you for your consideration of my application.i am looking for your prompt reply.? ? ? yours sincerely, ? name?

2、? date, ? dear ?, ? i am writing this letter to show my great interest in the position of? ? ?.reached at? ? thank you for your favorable consideration.? yours sincerely, ? name?

?

4、常用表達： ? 寫信緣由：

?(1)i see your advertisement in yesterday’s china daily that? ?(2)i am interested in the post/ i should like to apply for the post of which you advertised in yesterday’s china daily?

（3）i am writing you to show my keen interest in?, which you’ve advised on? ?(4)i am writing to apply for the position of...you advertised in yesterdays...?（5）having noticed the enclosed advertisement in this morning’s china daily news, i wish to apply for the position referred to.?（6）learning form mrs liu that you are looking for a hr manager,i should like to apply for the position.? 個人情況介紹： ? 1.to briefly introduce myself, i am a gradute student of...university majoring in...and expect graduation this june.? 2.not only do i have excellent academic performance in all courses, but i also possess the rich experience of...? 3.my interactive personal skills and teamwork spirit are also appropriate for this post.? 4.the main reason for my confidence in this position lies in...? 5.in the past four academic years, i have proved myself to be a straight a student, awarded a succession of scholarships.? 6.i am a good team player, self-motivated and eager to learn.i believe i deserve your consideration.? 7.i believe that my ability and experience will fully qualify me for the position of?.? 結尾： ? 1.i would be grateful if you could arrange an interview at your earliest convenience.? 2.i am looking for a job as? and would be grateful if you would consider me for such a post in your firm.? 3.i am looking forward to your early reply/the interview.? 4.i look forward to hearing from you and i do hope i shall have the opportunity of an interview ? 5.please find more details in my enclosed resume.? 6.for further information, please refer to my attached resume.? 7.enclosed you’ll find a copy of my resume.grant me an interview.? 10.i would be grateful if you could arrange an interview at your earliest convenience.? 11.i hope i am lucky enough to get a interview if so, please contact me at 123456.i am looking forward to your call.實例：

1、要求：

? directions: ? you are jane, an undergraduate from sichuan university , majoring in english.write a ?(1)an introduction of yourself.?(2)your qualification for the position.?(3)asking for an interview.? you should write 100 words or so, you don’t need to write the address.作文： ? may12，? dear sirs, ?(1)i am a graduate from sichuan university of foreign language institute.as a ?(3)i want to apply for the position of assistant of your public relationship department manager.i am a good team player, self-motivated and eager to learn.i believe i deserve your consideration.please find more details in my enclosed resume.（申請的職位以及自己的工作能力）(4)i should be very happy if you would arrange an interview with me.i am expecting your early reply!（請求面試）yours sincerely, jane

2、? may12，? dear sirs, ? ? truly yours, ? jane ?

3、? 2002年 ? directions: in this part, you are required to write a letter of application according to the ? 姓名：李華，男，1980年5月16日出生，未婚，家住南昌市復興路61號。? 昨天見到貴公司的廣告，招聘一名計算機程序員，我現在向您申請該職位。? 我在2001年畢業于南昌學院計算機系，主修計算機程序設計，學習成績優秀。大學 期間一直學習英語，有較強的閱讀能力，擅長筆譯并具有一定的口語能力。業余愛好為音樂、游泳和文學，喜歡上網。? 如果能安排面試，我將十分感謝。words for reference: 南昌nanchang 擅長 good at 上網 surf the net ? dear sir/madam, ? i’ll appreciate if you could give me a chance for an interview.? looking forward to hearing from you.? yours sincerely, ? li hua

4、? 假如你是李平，九江學院商學院的大三學生，在當地一份報紙上看到一則招聘暑期

兼職的工作。對此，你很有興趣。按下列提綱寫一篇求職信，字數100字左右。? 1.渴求工作的愿望

? 2.技能和經歷 ? 3.聯系方式 ? may 1, 2010 ? dear sir/madam, ? i am writing you to show my keen interest in the part-time job during summer vacation in your shop which you recently advertised in the local newspaper.i strongly believe i meet the qualification listed in your advertisement.? i was born in june, 1988 and am going to graduate from school of business in jiujiang（有責任感）.i believe i am quite qualified for the position.? enclosed you’ll find a copy of my resume.i’m available for an interview anytime at your convenience.or, if you are too busy these days, you can contact me at *** for further information.? ? thanks for your favorable consideration.looking forward to hearing from you.? yours sincerely, ? li ping ? dear sir or madam, ? i am writing to apply for the position of business manager you advertised in yesterdays china daily.? to briefly introduce myself, i am a graduate student of peking university ? i would be grateful if you could arrange an interview at your earliest convenience.? yours sincerely, ? li ming

5、? 按照求職信的格式和要求，以李平的名義給松下公司電子部寫一封100－120個詞的求職信。內容包括如下：

? 1.在8月6日的《北京晚報》上看到了貴公司電子部招聘業務員的廣告。? 2.隨信附上一份簡歷及導師的推薦信。? 3.我曾經在電子部工作過，所以我熟悉各種電器。? 4.在假期里，我曾經在多家商店做過業務員。words for reference：

電子部 electronic device section 推薦信 reference dear sirs，as you can see, i once worked in the electronic department.so i am familiar with different kinds of electronic devices.i have worked more than once as a salesman in some stores during my previous vacations.besides, i’m very patient and friendly in nature.i’m confident that i shall be suitable for the kind of work.if you need any further information, i shall be very pleased to supply it.(i’ll篇三：教你如何用英語寫求職信

求職信的書寫訣竅

1.表現自我的個性及特質 建議使用積極正面的陳述方式。2.文章不可冗長 控制在總共四段、每段五行以內。3.前瞻性的氣魄 具有勇于突破與開創氣質的人是外商公司的最愛。因此并不需要對之前辭職的原委做太多的解釋。4.少用第一人稱

為了避免流于自大與主觀的缺點，盡量少用第一人稱。

point1---說明你從何處得知這個工作機會

這是最基本的部份。一般來說會將媒體廣告的名稱改用別的字體書寫或用底線加以標記。在這個段落中也可加上你的「career goal」。point2---強調自己就是最佳的人選

這是最精華的段落。要依據求才廣告的內容，將自己的能力及特色恰如其份的包裝起來。不過在工作經驗不足的情況下，要避免將自己吹噓的過分離譜。point3---在結尾部份注意應有的禮貌

最后的部份建議要以「感謝對方在百忙之中閱讀這份履歷」，并且「誠摯的期望能得到面試的機會」、「希望有榮幸能為公司效力」這樣的句子作為結尾，讓主管留下好的印象。專家的叮嚀---撰寫求職信是基本常識，否則你的求職行動可是不合格的喔！

求職信細節注意事項 1.為投寄求職信的所有單位建個檔，這樣要是某天接到某家單位的應聘電話，就不會手忙腳亂，不知東家為誰。2.利用手頭便利，一個“郵資已付”就不費一文寄去求職信，省是省矣，可這樣損公肥私、貪小便宜的人你會要嗎？

3.在電腦打印出的求職信上別忘了最后用手寫體簽上自己大名，以示尊重。4.為增加保險系數，一些求職者愛在同一家單位應聘多個崗位，這樣反而會暴露出自己能力不突出、自信心不強的“特點”。5.你中意的求職簡歷并非就是“萬能鑰匙”，適用所有單位和職位，最好能針對不同企業、不同應聘崗位設計不同簡歷。

6.一個沒有頁碼或沒有裝訂的求職材料，會讓某個粗心的人事專員弄得雜亂無章。7.手寫體最好親歷親為，為追求美觀效果請人代寫，會弄巧成拙，不真實。8.材料證明人要及時進行核實，要是證明人換了單位或聯系方式有變，后果怎樣你不難猜出。9.簡語過多會讓用人單位不知所云，如“湖大”，是湖北大學、湖南大學，還是東湖大學？ [英語簡歷]求職信開頭處常用語

◆ my interest in the position of masonry supply manager has prompted me to forward my resume for your review an consideration.◆ the sales manager position advertised in the chicago tribune on october 12 intrigues me.i believe you will find me well-qualified.◆ your october 30 advertisement in the jackson review calls for an administrative assistant with a background rich in a variety of administrative skills ,such as mine.◆ my desire to locate a responsible position in plant management has prompted me to forward the attached for your consideration.◆ my interest in joining any corporation as a licensed electrician had prompted me to forward my resume for your review.◆ having majored in mathematics at rice university, where i also worked as a research assistant, i am confident that i would make a successful addition to your economics research department.◆ at the suggestion of walter durrane, i am enclosing my resume for your consideration pertaining to consulting or related assignments with any corporation.◆ i am forwarding my resume in regards to the opening we discussed in your marketing department.◆ attention of human resource manager:like many other young men, i am looking for a position.i want to get started.at the bottom,perhaps,but started.[英語簡歷]求職信結尾處常用語

◆ i should appreciate the privilege of an intervies.i may be reached by letter at the address given above,or by telephone at 1234651.◆ i feel that a personal meeting would give us the opportunity to discuss your shout-and long-term objectives and my ability to direct your organization towards successfully achieving those goals.◆ i should be glad to have a personal interview,and can furmish references if desired.◆ thank you for your consideration.◆ i will contact you in a few days to arrange a meeting for further discussion.in the interim,shold you require additional information,i may be reached at 6666666 between 11:00am and 6:00pm.◆ i have enclosed a resume as well as a brief sample of my writing for your review.i look forward to meeting with you to discuss further how i could contribute to your organization.◆ thank you for your attention to this matter.i lood forward to speaking with you.◆ the enclosed resume describles my qualifications for the position ◆ i feel confident that given the opportunity,i can make an immediate contribution to any corporation.i would appreciate the opportunity to meet with you to discuss your requirements.i will call your office on friday,to schedule an appointment.thank you for your consideration.◆ i look forward to speaking with you.◆ i can be reached at the telephone number listed above.i would appreciate any leads you could give me.again,i very much enjoyed our conversation.篇四：英文求職信格式模板 英文求職信格式模板

求職信分為推薦信和自薦信兩種，寫求職信可按下列七個步驟進行。

下面舉例說明：

假設你叫李平，你從報上得知某公司欲招聘一名英語翻譯，請你給該公司經理寫一份求職信，你的個人資料如下： 1.簡況：姓名，李生；年齡，23歲；身高，1.80米；健康狀況，良好；業余愛好，游泳、唱歌、跳舞。

2.簡歷：2005年北京大學畢業后分配到南通中學工作，2007年調至蘇州中學工作至今。3.工作：工作認真負責，與人相處融洽。4.特長：精通英語，尤其口語，已將多本中文書籍譯成英語，懂一些日語、能用日語與外賓對話。

聯系電話：******** 聯系地址：蘇州市人民路**號

第一步：介紹消息來源

介紹消息來源實際上是求職信的開篇交待句，它可使求職信顯得自然、順暢；而不介紹消息來源，會使收信人感到意外、突然，文章也缺乏過渡、照應，本文消息來源可作如下介紹：

dear manager, 介紹完消息來源后，應向收信人表明自己的求職心愿，即寫信的目的，本文求職心愿可作如下介紹：

im interested in this job very much.id like to get this job.第三步：介紹個人簡歷

某單位需要新人，求職人也有求職心愿，但這并不意味著這項工作非你莫屬。如果你沒

有干好這項工作的經歷、實力，也是難以適應的。因此，介紹個人簡歷是必不可少的。本文個人簡歷可介紹如下： now id like to introduce myself to you.my name is li ping.im 30 years old.im 180 cm tall.im healthy.i like swimming, singing and dancing in my spare time.i graduated from beijing university in 1994.then,i went to work in nantong middle school.in 1996，i began to work in suzhou middle school and i have worked there until now.第四步：擺出求職優勢

僅有一定的工作經歷而沒有自身的優勢和特長，也很難求得稱心如意的工作。因此，求職時應表明自己除了具有一定的工作經歷之外，還具有一定的優勢和特長，這樣才能穩操勝券。本文可通過如下方法擺出自己的優勢： i work hard and i can get along well with others.im good at english and especially my spoken english is very good.ive translated many chinese books into english.i can understand japanese and i can talk to foreigners in japanese freely.第五步：提出獲職打算

豐富的工作經驗，一定的優勢和特長，只能代表過去和現在的情況，如果獲職后自以為心愿已了，從此高枕無憂，馬虎從事，那也是得不到用人單位認可的。顯然表明獲職后努力工作的決心是感動用人單位的領導從而順利謀得此項工作的重要一環。本文獲職打算可作如下介紹：

if you agree with me, ill work hard and try to be a good translator.第六步：請求答復聯系

如果單位領導同意了你的求職要求，你必然要請他和你聯系，以便你及時做好準備，到用人單位應聘或報到。為準確起見，請求答復聯系時你還應當提供你的通訊地址、郵政編碼、電話號碼、電子信箱等。本文答復聯系的內容可作如下介紹： if you agree with me, please write a letter to me or phone me.i live at no.1 renmin road, suzhou city.my telephone number is 3654371.第七步：表明感激之情

無論你的請求是否能夠得到滿意的答復，你給用人單位寫信就是給對方添了麻煩，因此你應向對方表明感激之情。本文可這樣來表明感激之情： thank you very much.上述七步內容聯成一個整體，再加上下面的信尾，就成為一封完整的求職信。yours truly(此致)lisheng(名字)篇五：英文求職信范文

四、英文求職信范文 april 13,2005 p.o.box 48 peking university peking, china 100013 dear sir/madam: sincerely, deng yun 英文求職信

（一）智聯招聘 日期： 2005-12-14

一、求職信的格式、用詞和禮節

求職信是有目的地針對不同用人單位的一種書面自我介紹，通常一頁長，書寫一般以商業格式為標準，分開頭，中間和結尾三部分。首尾部份應注意禮貌，通常信的開始要先做自我介紹，如：姓名、學校、所學專業等。中間部分是正文，是求職信的核心，形式多種多樣，一般為自我條件展示、工作展望等內容。先是你寫求職信的目的是什么，目標是什么？是想獲得一個什么樣的具體的職務；其次寫自己對從事此工作感興趣的原因、愿意到該單位工作的愿望和自己具有的資格；接著寫出或推銷出你的優勢或長處，即你的競爭實力；然后談你為什么想為此機構或公司服務？ 你對他們的了解有多少？關于他們的產品或服務、任務、企業文化、目標、宗旨等一切與你自己的背景、價值觀和目標相關聯的東西。在結尾處建議下一步的行動，聯絡地點、聯絡方式，以及最后的感謝語等。這三部分的內容一般占三或四段，可以發揮創意的空間非常的大，不必死守規則，可靈活運用。求職信應與履歷分開，有話則長，無話則短，沒有必要把簡歷的內容重復一遍。英文求職信的模式與中文求職信格式

相同。

二、禮貌的開頭結尾(一)開頭語 1.in reply to your advertisement in beijing youth daily of december 25, i respectfully offer my services for the situation.貴公司12月25日在《北京青年報》刊登招聘廣告，本人特備此函應征該職位。據悉貴公司推銷員一職出缺，特備函應征。3.i have been told by mr.john, manager of the business book publishing, with 據商業圖書出版社經理約翰先生稱，貴公司擬于今年九月份職員若干名，本人擬參加此等職務應征。4.so i must to say that i have long been hopeful of working for your hospital after graduation, i am sure that i have the privilege of serving in your hospital, i will greatly increase my experience and my education.貴院是本地區最有名氣的一所醫院，我早已渴望能畢業后進入貴院工作，如有這份榮幸，我確信，對我提高行醫能力和經驗必有極大裨益。5.dear sir, after my graduation from college this fall, i am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field.本人將于今年秋天大學畢業，現擬謀求與國際貿易有關的工作，我對貴公司的業務范圍較為熟悉，閣下也許能為我安排一份工作。6.in reference to your advertisement in the newspaper for an accountant, i believe that i have the qualifications to fit your position.閱讀日報上貴公司的廣告，得悉貴公司招聘會計，我深信符合該項職務所列條件。7.on looking over todays economic daily times my attention was attracted by your advertisement for a senior clerk.now as i am desirous of obtaining such a position, i should like to apply for it.拜讀貴公司在今日經濟日報上所刊登的廣告，得悉貴公司欲招聘一位高級職員，本人現在正尋找這一類職位，特此修函應征。8.i have learned from the newspaper that there is a vacancy in your firm, and i wish to apply for the position.從x報獲悉貴公司目前尚有空缺，故本人擬應征。9.i wish to apply for the position of editor advertised in the newspaper.我擬應征貴公司今日x報刊登招聘編輯一職的工作。10.i wish to apply for the position advertised in the newspaper.本人欲申請今日xx報上貴公司刊登的求才廣告所列職位，本人自信符合貴公司所要求的條件。

據悉貴公司有意招聘一名具有在類似公司工作經驗的行政秘書，本人擬應征。12.i would like to apply for the position of secretary which you advertised in the newspaper of june 15.本人擬應征貴公司6月15日在xx報刊登招聘秘書一職。13.i would like to inquire about the position of business manager that you advertised in the newspaper in september 5.本人意欲應征貴公司于9月5日在xx報上所刊登的招聘業務經理一職。

第五篇：春節的英文介紹

what does the holiday mean?

這個節日有什么含義嗎？

The term “pass year” is used for the Spring Festival(Chinese New Year).The word “Year” in Chinese characters used to mean a horrible beast.To combat the beast, the Chinese hang “good luck” wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire.This tradition in many ways resemble the Western belief of using garlic and crosses to fight vampires.中文中“過年”這個詞組用以表示對春節（中國新年）的慶祝。“年”這個字在中文里是一種恐怖的怪獸。因為“年”害怕紅色和火，所以中國人會在門上懸掛“春聯”寫上美好祝福，并放鞭炮來趕跑它。這個傳統有點類似西方人用大蒜和十字架嚇跑吸血鬼的傳統。

Why New Year is so special?

為什么新年那么特別呢？

The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig.This year is the year of Tiger.Each animal represents a different “personality”.According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac.However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it.This action sparked off a rivalry that continues till this day.中國的十二生肖代表了十二種動物，他們的順序是：鼠、牛、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。今年是虎年。每一種動物有他們自己的“性格”。根據傳說，人們當初和動物們開了一個會，最先到會的動物們就可以進入十二生肖。而身為貓最好的朋友，老鼠卻沒有把貓叫醒去開會。因此，它們之間的戰爭一直持續到今天。

What do people do?

那人們在新年都干啥呢？

Eat, eat again, and then eat some more!As the old Chinese saying goes: food is everything.吃、接著吃、再吃更多東西！就跟一句中國古話說的那樣：食物即一切。（滬江小編：這算是哪門子“中國古話”！？）

The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi(dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan(stuffed rice balls).Besides culinary satisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.傳統就是，從新年第一天開始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。從餃子、面條、春卷、年糕到湯圓。除了祭好五臟廟以外，每一種食物也有含義：比如餃子看起來就像金元寶，這意味來年的豐衣足食。

Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of “lucky” money.And then, people gather and eat again(!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday.除了吃以外，年輕人要去拜會家里的老人家，而小盆友們就有大把壓歲錢拿。跟著，人們又聚在一起吃，所以節后中國就會出現很多減肥廣告……（滬江小編：寫這東西的老外看就知道被騙了。這是哪家的規矩……不過沒事，大家隨機應變、等見了老外把真正的中國習俗告訴他們吧。）

Happy Chinese New year！!