第一篇:日語畢業自我鑒定
回首三年多的大學生活,有渴望、有追求、有成功、也有失敗,我孜孜不倦,不斷地挑戰自我,充實自我,為實現自己的價值打下堅實的基礎。
在思想上,我有著良好的道德修養,遵紀守法,愛護公共財產,團結同學,樂于助人,并以務實求真的精神熱心參與學校的公益宣傳和愛國主義活動。
學習上,為適應社會發展的需要,我努力學習專業知識。由于所學的是日語專業,因此非常注重聽說能力。還有就是注重獨立思考能力的培養,做什么事都勤于思考,有不懂的地方就虛心請教別人。隨著學習的進步,我不只學到了很多專業知識,我的思想也在不斷地成熟。
作為一名日語專業的學生,由于學習的是從來沒有接觸過的完全陌生的語言,就需要比別人付出更多的努力。因此,我在大學期間從未懈怠,不斷努力學習知識,已經通過了日語專業四級、大學英語六級、普通話測試和計算機二級。不僅如此,在大學期間還多次獲得校獎學金和國家勵志獎學金。
在大學生活中,我堅持自我反省并且努力完善自己。回顧這幾年,我為能在同學有困難的時候幫助過他們而感到高興,同樣,在我困難的時候他們也無私的對我伸出了援助之手。我十分敬重師長,因為他們在我最彷徨、失落的時候指導我、幫助我。如果沒有老師的幫助,我可能會不知道何去何從。
通過這三年多的學習我懂得了很多,并且明白了一個道理:人生不可能是一帆風順的,只有勇敢地面對生活中的每一個驛站,人生才會精彩。
三年的鍛煉,給予我的僅僅是初步的經驗積累,對于面對未來,邁向社會的我來說是遠遠不夠的。面對過去,我無怨無悔;面對現在,我努力拼搏;面對將來,我期待更多的挑戰。戰勝困難,抓住每一個機遇,相信自己一定會演繹出精彩的一幕。
第二篇:日語專業畢業自我鑒定
日語專業畢業自我鑒定
在這四年內,我遵守校紀校規,尊敬師長,團結同學,政治上要求進步;學習目的明確,態度端正,鉆研專業知識。學習勤奮刻苦,成績優秀;班委工作認真負責,關心同學,熱愛集體。有奉獻精神,誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我。不足是專業知識需要更進一步提高,應該更廣泛地擴展知識面。今后我一定發揚刻苦耐勞精神,克服不足,努力工作努力學習,爭取更大進步。
大學校園生活和社會實踐生活,有渴望、有追求、有成功也有失敗,我孜孜不倦,不斷地挑戰自我,改正錯誤,彌補不足,充實自己,為實現人生的價
值打下堅實的基礎。
在思想品德上,有良好道德修養,并有堅定的政治方向,我積極地向黨組織靠攏,使我對我們黨有更為深刻的認識。積極參加政治學習,關心國家大事,認真學習xxxx的重要思想,擁護黨的各項方針政策。
在學習上,我熱愛自己的專業,還利用課余時間學習國際貿易方面的知識,使我能對經濟貿易和工商管理方面的專業知識和原理由一定的了解。在專業知識方面精益求精,曾獲過”三好學生榮譽稱號”,在專業學習和體育運動方面都獲得優秀成績。英語、日語,電腦、普通話等方面的等級考試已達標。身為學生的我在修好學業的同時也注重于社會實踐。本著學以致用,理論結合實踐的原則,努力提高自己的實踐能力。大學四年來,我一直在學校勤工儉學,并且幫助學院老師管理計算機房,提高了專業知識。并和同學一起做和chinadaily的校園代理,在做校園工作的時候我都
提前做好工作計劃,這樣提高了工作能力,積累了很多工作經驗。并且,在以后的工作中,能更好的將理論與實際相結合,建立共贏、換位溝通、集思廣益的優良習慣,我相信會有更大提高。
在工作上,對工作熱情,任勞任怨,責任心強,具有良好的組織交際能力,和同學團結一致,注重配合其他學生干部出色完成各項工作,促進了團隊溝通與合作,得到了大家的一致好評。
在生活上,我最大的特點是誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我,時間觀念強,有著良好的生活習慣和正派作風。我崇尚質樸的生活。平易近人待人友好,所以一直以來與人相處甚是融洽。敢于拼搏,刻苦耐勞將伴隨我迎接未來新挑戰。
四年的大學生活,使自己的知識水平、思想境界、工作能力等方面都邁上了一個新的臺階。在這即將揮手告別美好大學生活、踏上社會征途的時候,我整軍待發,將以飽滿的熱情、堅定的信
心、高度的責任感去迎接新的挑戰,攀登新的高峰。這是一篇畢業大學生自我鑒定,帶著這份滿意的成績我更有信心的走向工作崗位。我深知人生每一個階段只要努力了都要給自己做下個人鑒定,當許多年后再回頭時這都是人生路上最美麗的回憶。
第三篇:日語專業大學生畢業自我鑒定
大學四年是我人生最珍貴的時光.在這四年內,我遵守校紀校規,尊敬師長,團結同學,政治上要求進步;學習目的明確,態度端正,鉆研專業知識。學習勤奮刻苦,成績優秀;班委工作認真負責,關心同學,熱愛集體。有奉獻精神, 誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我。不足是專業知識需要更進一步提高,應該更廣泛地擴展知識面。今后我一定發揚刻苦耐勞精神,克服不足,努力工作努力學習,爭取更大進步。
大學校園生活和社會實踐生活,有渴望、有追求、有成功也有失敗,我孜孜不倦,不斷地挑戰自我,改正錯誤,彌補不足,充實自己,為實現人生的價值打下堅實的基礎。
在思想品德上,有良好道德修養,并有堅定的政治方向,我積極地向黨組織靠攏,使我對我們黨有更為深刻的認識。積極參加政治學習,關心國家大事,認真學習三個代表的重要思想,擁護黨的各項方針政策。
在學習上,我熱愛自己的專業,還利用課余時間學習國際貿易方面的知識,使我能對經濟貿易和工商管理方面的專業知識和原理由一定的了解。在專業知識方面精益求精,曾獲過三好學生榮譽稱號,在專業學習和體育運動方面都獲得優秀成績。英語、日語,電腦、普通話等方面的等級考試已達標。身為學生的我在修好學業的同時也注重于社會實踐。本著學以致用,理論結合實踐的原則,努力提高自己的實踐能力。大學四年來,我一直在學校勤工儉學,并且幫助學院老師管理計算機房,提高了專業知識.并和同學一起做<21世紀英文報;和ChinaDaily的校園代理,提高了工作能力,積累了很多工作經驗.并且,在以后的工作中,能更好的將理論與實際相結合,建立共贏、換位溝通、集思廣益的優良習慣,我相信會有更大提高。
在工作上,對工作熱情,任勞任怨,責任心強,具有良好的組織交際能力,和同學團結一致,注重配合其他學生干部出色完成各項工作,促進了團隊溝通與合作,得到了大家的一致好評。
在生活上,我最大的特點是誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我,時間觀念強,有著良好的生活習慣和正派作風。我崇尚質樸的生活.平易近人待人友好,所以一直以來與人相處甚是融洽.敢于拼搏,刻苦耐勞將伴隨我迎接未來新挑戰.四年的大學生活,使自己的知識水平、思想境界、工作能力等方面都邁上了一個新的臺階。在這即將揮手告別美好大學生活、踏上社會征途的時候,我整軍待發,將以飽滿的熱情、堅定的信心、高度的責任感去迎接新的挑戰,攀登新的高峰。
第四篇:日語專業本科生的畢業自我鑒定
一名日語專業的本科生應該如何來寫好自己的一份畢業自我鑒定呢?下面就一起來欣賞以下這一份優秀的自我鑒定范文,僅供大家瀏覽。
大學四年中,我主修的是日語專業,另外輔學英語、計算機等。在這揮手告別之際,我將四年的主打專業向大家匯報。
在這四年內,我遵守校紀校規,尊敬師長,團結同學,政治上要求進步;學習目的明確,態度端正,鉆研專業知識。學習勤奮刻苦,成績優秀;班委工作認真負責,關心同學,熱愛集體。有奉獻精神,誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我。不足是專業知識需要更進一步提高,應該更廣泛地擴展知識面。今后我一定發揚刻苦耐勞精神,克服不足,努力工作努力學習,爭取更大進步。
大學校園生活和社會實踐生活,有渴望、有追求、有成功也有失敗,我孜孜不倦,不斷地挑戰自我,改正錯誤,彌補不足,充實自己,為實現人生的價值打下堅實的基礎。
在思想品德上,有良好道德修養,并有堅定的政治方向,我積極地向黨組織靠攏,使我對我們黨有更為深刻的認識。積極參加政治學習,關心國家大事,認真學習三個代表的重要思想,擁護黨的各項方針政策。
在學習上,我熱愛自己的專業,還利用課余時間學習國際貿易方面的知識,使我能對經濟貿易和工商管理方面的專業知識和原理由一定的了解。在專業知識方面精益求精,曾獲過”三好學生榮譽稱號”,在專業學習和體育運動方面都獲得優秀成績。英語、日語,電腦、普通話等方面的等級考試已達標。身為學生的我在修好學業的同時也注重于社會實踐。本著學以致用,理論結合實踐的原則,努力提高自己的實踐能力。大學四年來,我一直在學校勤工儉學,并且幫助學院老師管理計算機房,提高了專業知識。并和同學一起做<21世紀英文報>和ChinaDaily的校園代理,在做校園工作的時候我都提前做好,這樣提高了工作能力,積累了很多工作經驗。并且,在以后的工作中,能更好的將理論與實際相結合,建立共贏、換位溝通、集思廣益的優良習慣,我相信會有更大提高。
在工作上,對工作熱情,任勞任怨,責任心強,具有良好的組織交際能力,和同學團結一致,注重配合其他學生干部出色完成各項工作,促進了團隊溝通與合作,得到了大家的一致好評。
在生活上,我最大的特點是誠實守信,熱心待人,勇于挑戰自我,時間觀念強,有著良好的生活習慣和正派作風。我崇尚質樸的生活。平易近人待人友好,所以一直以來與人相處甚是融洽。敢于拼搏,刻苦耐勞將伴隨我迎接未來新挑戰。
四年的大學生活,使自己的知識水平、思想境界、工作能力等方面都邁上了一個新的臺階。在這即將揮手告別美好大學生活、踏上社會征途的時候,我整軍待發,將以飽滿的熱情、堅定的信心、高度的責任感去迎接新的挑戰,攀登新的高峰。這是一篇,帶著這份滿意的成績我更有信心的走向工作崗位。
第五篇:日語畢業證明書
卒 業 証 明 書
氏 名:羅 俐妮(luo lini)性 別: 女
生年月日: 1989年9月5日
身分証明書番號:***524 上記の者は、弊學院の2011期日本語科の卒業生であり、2011年6月卒業証書と學位証書を取得しました。卒業証書番號:***975;學位証書番號:***9。
以上、相違なく証明します。2011年8月26日
湘潭大學興湘學院檔案館篇二:畢業證及學士學位證書 日文翻譯
大 學
卒 業 証 明 書
(寫真)
學生,性別男,1986年7月15日生まれ、2006年9月から2010年6月まで當校のソフトウェア(ネットワーク)科に在學、4年制本科の教育規定科目を全部修了し、成績合格により、卒業を認める。
校名:華東交通大學(印)學(院)長:雷暁燕
証明書番號:1 2010年7月10日 學 士 學 位 証 明 書
(寫真)
學生,性別男、1986年7月15日生まれ、華東交通大學ソフトウェア學部ソフトウェア(ネットワーク)科に在學、4年制本科所定の課程を修了し、卒業した。審査の結果、「中華人民共和國學位條例」の規定に合格し、工學學士學位を授與した。
華東交通大學 學(院)長
雷暁燕
學位判定委員會主席
証明書番號:
2010年7月10日篇三:學日語哪些證書有用
學日語哪些證書有用? 1.日語能力考試
推薦等級:★★★★★
考試簡介:日本語能力測試(jlpt:the japanese-language proficiency test)是由日本國際交流基金會及日本國際教育支援協會于1984年建立的,由日方主辦,全球實施。目前在中國獲得了教育部的認可,通過教育部海外考試中心網站進行報名。因此,日語能力考試目前在中國是最權威的一個日語考試。新能力考分為5個等級,從n1——n5,n1為最高級,n5是最低級。
認知度:在日本,從政府部門到企業,從公立到私立院校都把“日語能力考”(jlpt)作為掌握日本語言的測試標準。在中國,日企或者日語相關行業、職位在招聘人才時也會以日語能力考證書為標準,這一證書甚至成為日語方面人才就業的必備證書。
面向人群:所有的日語學習者。日語專業一般來說在大二的時候可以考n2,大三可以考n1,自學的話一年過n2或者一年過n1的都有,這個要看自己努力程度了。
優點:認知度和權威性高,能在一定程度上考察考生掌握日語的整體水平。全國大部分省市都有考點,報考名額相對較多。
缺點:不能對考生的語言應用能力做一個全面的考察。以前的能力考出題方式不夠靈活,死板的題目并不能很好地檢測考生的日語能力。不過,2010年改革之后的出題方式已經有所轉變,更加注重基礎和應用能力的考察。但是,能力考主要測試的是詞匯、語法、讀解、聽力四個部分,都是選擇題,而沒有語言應用方面的口語、翻譯、寫作等方面的測試。報名及考試時間:報名時間每年都不一樣,主要以官網的信息為準。每年考兩次。考試時間為每年的7月、12月的第一個星期天。
總的來說,jlpt算是一個老牌、權威,并且還一直在不斷發展的考試,雖然還有其他比方說j.test這樣的競爭對手,但是它在國內日語考試中的地位仍然不是很容易被超越的。2.j.test考試
推薦等級:★★★★☆
考試簡介:j.test考試全稱為實用日本語鑒定考試(以下簡稱j.test)。于2007年8月獲得了國家勞動和社會保障部的認可。j.test考試于2003年3月進入中國。目前已在全國20個省或直轄市的著名高校建立了常年考試站。j.test考試還為中國最大級的人力資源公司——上海市對外服務有限公司提供日語人才,j.test考試成績達c級以上者,即可優先登錄上海市對外服務有限公司的人才庫,并可優先得到向用人單位推薦的機會。為j.test考生搭建了新的就業平臺。認知度:j.test考試的宗旨是為企業提供日語人才。因此,受到了諸多企業,尤其是日資企業的廣泛認可。對希望就職的各方人士提供了許多的幫助。
面向人群:對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。學校的學生、公司的職員、準備去日本留學、出差和希望進入日資企業工作的各方人士都可以參加j.test。旨在了解自己現有的日語水平,明確今后學習的目標。參加j.test考試沒有學歷要求。j.test證書沒有有效期。優點:
1.注重實際能力,鑒定范圍廣 j.test有主觀題,而jlpt以客觀題為主。2.考試頻次高
每年6次,時間不固定,以官網發布為準。jlpt為一年兩次,報名難度較高。3.便于考生的自我提高
不論你有沒有過,都會給你發成績單,還有答案,還有你每一項做對的比率,試卷也是當場讓你帶回家,有助于你復習提高。而jlpt最終只知道成績而無法獲取詳細信息。4.一卷多級的考試制度 j.test考試分中高級(a-d級)及初級(e-f)兩種考卷。中高級(a-d級)中分7個級別。初級(e-f)中分2個級別。每份考卷均按照成績劃分等級,考生無須頭疼選擇考哪個級別,而日語能力考試必須在報名前自行判定自己適合考哪個級別。
缺點:認可度沒有能力考試高,國內企業招聘的衡量標準還是jlpt。一般考生都優先選擇參加jlpt考試,在拿到jlpt合格證書的前提下再考j.test jtest改革:商務j.test考試是j.test事務局最新推出有商務日語特色的實用日本語鑒定考試。第1回考試將于2011年3月13日舉行。
適合人群:面向j.test考試700分以上,或者通過日語能力測試n1=舊1級程度的考生進行出題。(難易度僅供考生參考,報名時無需日語能力的相關證書)
與j.test的區別:j.test考試是綜合性考試,檢測日常所必需的日語實踐能力。而 “商務j.test”則側重于檢測“職場”內所必需的日語能力和知識。3.bjt商務日語考試
推薦等級:★★★☆☆
面向人群:從事日企商務活動的人群,十分注重語言的實際運用能力。
認知度:在日企中有很高的認知度,也可作為留學的語言能力標準。主要情況:報名難度不大,報名方式和能力考差不多,除個人報名還可以接受企業團體報名。費用為630元。每年一次考試,時間120分鐘,6個級別、100題。缺點:“三高一無”→收費高;能力要求高;指向性高;無口語能力測試。因此直接導致次考試曲高和寡,2010年曾因經費問題停辦,2011年因為國會壓力恢復。stbj考試
推薦等級:★★☆☆☆
面向人群:以在日企工作的外國員工或者希望在日企就業的日語學習者為對象。
認知度:地位不如bjt,知道的人較少,目前基本以培訓機構為傳播主要途徑。
主要情況:一年2次考試,分別在4月和10月的最后一個星期天。日語達到2級左右水平的考生適合參加該項考試。缺點:知名度太低,在日企認知度不高,考出來用處不大。4.上海市日語中高級口譯考試
推薦等級:★★★☆☆
考試簡介:《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓與考試項目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層項目之一。考試每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個周日為綜合筆試,合格者可參加口試。每期筆試3周后,網上公布筆試查分時間的同時告知口試報名的具體事項。
認可度:在江浙滬一帶是比較有權威性的,在日企認知度比較高。在別的地方,例如北京,可能知道的人比較少,有些企業不會把這個作為判斷應聘者能力的一個標準。
面向人群:任何人都可以報考。但是,因為其考試的地域性特征,所以,相比全國翻譯資格考試,他的地域限制范圍還是比較大的。
優點:全方位考察考生的日語實際應用水平能力(這個考試能檢測出你真正的日語實際應用是個什么樣的水平)
中級口譯考試定位:在測試聽、說、讀、寫譯五方面綜合能力的基礎上,突出測試口語表達和口譯能力。(筆試大概是在一個二級的水平。)高級口譯考試定位:只設口試,不設筆試。重點測試口譯能力。
凡筆試成績合格方可參加口試,且有連續4次口試機會,即2年內有效。筆、口試同時合格可獲得中口or高口證書。中級考費:筆試180;口試180元
高級考費:390元 缺點:地域性限制太大,認知度和權威性都會受一些影響,而且考點都設在上海,一般是想要在江浙滬這一代工作的人,才會想要來報考這個考試。所以報考的考生,沒有像全國翻譯資格考試的人那么多。
考生反饋:很多考生都覺得這個考試很難。可能一定要自己的日語能力考水平達到了一級才會去考。而且很多考生是抱著先把筆試考下來,再在2年的時間內把口語練上去再考口試。也有很多的考生估計到它地域性的限制而選擇去考jtest。5.全國翻譯資格考試
推薦等級:★★★★☆
考試簡介:全國翻譯專業資格(水平)考試(catti)。是國家人事部組織的考試。各個語種都有。每年舉辦兩次。時間分別是5月和12月的最后一個周末。
考試分為四個等級:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯。
認可度:該考試證書在全國范圍有效,它表明證書持有者具有相應的翻譯專業資格(水平)和業務能力,是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。不過在日企的認知度不算是很高,有些日企甚至不知道中國有這個考試。但是有些日企對于考過了這個考試的員工則特別的看中。總的來說還是沒有日本語能力考證書那么有沖擊力。
面前人群:全國外語學習者,任何人都可以報考。
優點:各級別均設口譯和筆譯考試。能全方位考察你的日語翻譯能力。且不受地域限制,在全國范圍都受到認可。它是國家人事部組織的考試,權威性很高。在全國各個省市都有考點,報考比較方便。
缺點:考試整體難度大,費用較高。
三級筆譯翻譯每人300元,三級口譯翻譯每人360元。
二級筆譯翻譯每人360元;二級口譯翻譯,交替傳譯每人430元。
一級筆譯翻譯每人1000元;一級口譯翻譯,交替傳譯每人1300元。
同聲傳譯每人1940元。6.jsst日語標準口語考試
推薦等級:★★☆☆☆ jsst是目前唯一的一個日語口語考試,分為十個等級。是從2010年才開始在中國普及。2010年獲得上海人才培訓市場促進中心的認可,成為上海市正規考試。和j.test考試一樣,分為企業團體考試和個人考試兩種。企業、團體考試是由大連貫通信息咨詢有限公司(貫通日本門戶網)承辦,個人考試之前可以進行網絡考試,但現在已經停止報名了,所以目前只能進行現場考試。現場考試考點只有大連、武漢、南通三個城市有四個考點。還處于不斷發展階段。7.日本留學考試
推薦等級:★★★★☆(針對想留學日本的同學)
這個考試是由日本學生支援機構在文部科學省、外務省、大學及國內外有關機構的協助下實施。日本大學招生時會將這個成績作為日語能力及基礎學科能力的參考,并且沒有分數線,每個學校對這一考試成績的要求都不一樣。所以一篇四:日語學校申請材料
日本語學校申請材料 申請人材料 2.入學申請書(學校指定用紙,本人親筆填寫)3.履歷書(學校指定用紙,本人親筆填寫)4.就學理由書(學校指定用紙,本人親筆填寫)1.長4cm×寬3cm照片10張 5.學生本人的戶口本復印件(文化程度、服務處所、職業欄與提供材料相符合。)6.最終學歷的畢業證書(原件)7.最終學歷的文憑認證或高考成績認證(參考各認證官網)8.最終學歷的學校的三年或四年的成績證明書 開在學校信紙上 要有聯系方
式 章和落款要一致 落款日期要工作日 9.在職證明書或在學證明(在校學習者)同上 10.在讀成績單(高中或大學在學者)11.日本語學習證明書(200課時以上)12.日本語能力考試證書及成績單 13.護照復印件 經費支付人材料
1.經費支付書(學校指定用紙)2.證明經費支付人與申請人關系的親屬關系公證書(中日文)(需提供材料例一父
母與孩子:1)三人的戶口本復印件;2)三人的身份證復印件;3)出生證明或者獨生子女證明的復印件;4)父母結婚或者離婚證復印件。例二擔保人非父母與孩子:1)擔保人與申請人的戶口本復印件;2)擔保人與申請人的身份證復印件;3)派出所出具的能夠證明擔保人與申請人關系的證明。)3.經費支付人的戶口本復印件(文化程度、服務處所、職業欄與提供材料相符合。)4.存款證明書(20萬人民幣)5.(20萬人民幣)的存單復印件 6.有半年以上人民幣存取明細的人民幣存折復印件以及其他能夠說明自己收入及
存款來源的資料。(存折:復印件;銀行卡:銀行柜臺拉對賬單;股票:股市交割單)7.在職證明書(需提供信息擔保人姓名,出生年月,職務;單位全稱,地址,郵
編,電話,傳真,成立日期)8.年收入證明及納稅證明(必須有三年以上記錄)9.營業執照副本復印件(經費支付人為公司法人代表)10.稅務機關出具的公司的納稅證明(經費支付人為公司法人代表)
注:申請人與擔保人的名章各一枚篇五:日語證書對比 1.日語能力考試
推薦等級:★★★★★
考試簡介:日本語能力測試(jlpt:the japanese-language proficiency test)是由日本國際交流基金會及日本國際教育支援協會于1984年建立的,由日方主辦,全球實施。目前在中國獲得了教育部的認可,通過教育部海外考試中心網站進行報名。因此,日語能力考試目前在中國是最權威的一個日語考試。新能力考分為5個等級,從n1——n5,n1為最高級,n5是最低級。
認知度:在日本,從政府部門到企業,從公立到私立院校都把“日語能力考”(jlpt)作為掌握日本語言的測試標準。在中國,日企或者日語相關行業、職位在招聘人才時也會以日語能力考證書為標準,這一證書甚至成為日語方面人才就業的必備證書。
面向人群:所有的日語學習者。日語專業一般來說在大二的時候可以考n2,大三可以考n1,自學的話一年過n2或者一年過n1的都有,這個要看自己努力程度了。
優點:認知度和權威性高,能在一定程度上考察考生掌握日語的整體水平。全國大部分省市都有考點,報考名額相對較多。
缺點:不能對考生的語言應用能力做一個全面的考察。以前的能力考出題方式不夠靈活,死板的題目并不能很好地檢測考生的日語能力。不過,2010年改革之后的出題方式已經有所轉變,更加注重基礎和應用能力的考察。但是,能力考主要測試的是詞匯、語法、讀解、聽力四個部分,都是選擇題,而沒有語言應用方面的口語、翻譯、寫作等方面的測試。
報名及考試時間:報名時間每年都不一樣,主要以官網的信息為準。每年考兩次。考試時間為每年的7月、12月的第一個星期天。
總的來說,jlpt算是一個老牌、權威,并且還一直在不斷發展的考試,雖然還有其他比方說j.test這樣的競爭對手,但是它在國內日語考試中的地位仍然不是很容易被超越的。2.j.test考試
推薦等級:★★★★☆
考試簡介:j.test考試全稱為實用日本語鑒定考試(以下簡稱j.test)。于2007年8月獲得了國家勞動和社會保障部的認可。j.test考試于2003年3月進入中國。目前已在全國20個省或直轄市的著名高校建立了常年考試站。j.test考試還為中國最大級的人力資源公司——上海市對外服務有限公司提供日語人才,j.test考試成績達c級以上者,即可優先登錄上海市對外服務有限公司的人才庫,并可優先得到向用人單位推薦的機會。為j.test考生搭建了新的就業平臺。
認知度:j.test考試的宗旨是為企業提供日語人才。因此,受到了諸多企業,尤其是日資企業的廣泛認可。對希望就職的各方人士提供了許多的幫助。
面向人群:對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。學校的學生、公司的職員、準備去日本留學、出差和希望進入日資企業工作的各方人士都可以參加j.test。旨在了解自己現有的日語水平,明確今后學習的目標。參加j.test考試沒有學歷要求。j.test證書沒有有效期。
優點:
1.注重實際能力,鑒定范圍廣 j.test有主觀題,而jlpt以客觀題為主。2.考試頻次高
每年6次,時間不固定,以官網發布為準。jlpt為一年兩次,報名難度較高。3.便于考生的自我提高
不論你有沒有過,都會給你發成績單,還有答案,還有你每一項做對的比率,試卷也是當場讓你帶回家,有助于你復習提高。而jlpt最終只知道成績而無法獲取詳細信息。4.一卷多級的考試制度 j.test考試分中高級(a-d級)及初級(e-f)兩種考卷。中高級(a-d級)中分7個級別。初級(e-f)中分2個級別。每份考卷均按照成績劃分等級,考生無須頭疼選擇考哪個級別,而日語能力考試必須在報名前自行判定自己適合考哪個級別。
缺點:認可度沒有能力考試高,國內企業招聘的衡量標準還是jlpt。一般考生都優先選擇參加jlpt考試,在拿到jlpt合格證書的前提下再考j.test jtest改革:商務j.test考試是j.test事務局最新推出有商務日語特色的實用日本語鑒定考試。第1回考試將于2011年3月13日舉行。
適合人群:面向j.test考試700分以上,或者通過日語能力測試n1=舊1級程度的考生進行出題。(難易度僅供考生參考,報名時無需日語能力的相關證書)
與j.test的區別:j.test考試是綜合性考試,檢測日常所必需的日語實踐能力。而 “商務j.test”則側重于檢測“職場”內所必需的日語能力和知識。3.bjt商務日語考試
推薦等級:★★★☆☆
面向人群:從事日企商務活動的人群,十分注重語言的實際運用能力。
認知度:在日企中有很高的認知度,也可作為留學的語言能力標準。
主要情況:報名難度不大,報名方式和能力考差不多,除個人報名還可以接受企業團體報名。費用為630元。每年一次考試,時間120分鐘,6個級別、100題。缺點:“三高一無”→收費高;能力要求高;指向性高;無口語能力測試。因此直接導致次考試曲高和寡,2010年曾因經費問題停辦,2011年因為國會壓力恢復。stbj考試
面向人群:以在日企工作的外國員工或者希望在日企就業的日語學習者為對象。認知度:地位不如bjt,知道的人較少,目前基本以培訓機構為傳播主要途徑。
主要情況:一年2次考試,分別在4月和10月的最后一個星期天。日語達到2級左右水平的考生適合參加該項考試。
缺點:知名度太低,在日企認知度不高,考出來用處不大。4.上海市日語中高級口譯考試
推薦等級:★★★☆☆
考試簡介:《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓與考試項目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層項目之一。考試每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個周日為綜合筆試,合格者可參加口試。每期筆試3周后,網上公布筆試查分時間的同時告知口試報名的具體事項。認可度:在江浙滬一帶是比較有權威性的,在日企認知度比較高。在別的地方,例如北京,可能知道的人比較少,有些企業不會把這個作為判斷應聘者能力的一個標準。
面向人群:任何人都可以報考。但是,因為其考試的地域性特征,所以,相比全國翻譯資格考試,他的地域限制范圍還是比較大的。
優點:全方位考察考生的日語實際應用水平能力(這個考試能檢測出你真正的日語實際應用是個什么樣的水平)
中級口譯考試定位:在測試聽、說、讀、寫譯五方面綜合能力的基礎上,突出測試口語表達和口譯能力。(筆試大概是在一個二級的水平。)高級口譯考試定位:只設口試,不設筆試。重點測試口譯能力。凡筆試成績合格方可參加口試,且有連續4次口試機會,即2年內有效。筆、口試同時合格可獲得中口or高口證書。
中級考費:筆試180;口試180元
高級考費:390元 缺點:地域性限制太大,認知度和權威性都會受一些影響,而且考點都設在上海,一般是想要在江浙滬這一代工作的人,才會想要來報考這個考試。所以報考的考生,沒有像全國翻譯資格考試的人那么多。
考生反饋:很多考生都覺得這個考試很難。可能一定要自己的日語能力考水平達到了一級才會去考。而且很多考生是抱著先把筆試考下來,再在2年的時間內把口語練上去再考口試。也有很多的考生估計到它地域性的限制而選擇去考jtest。[nextpage] 5.全國翻譯資格考試
推薦等級:★★★★☆
考試簡介:全國翻譯專業資格(水平)考試(catti)。是國家人事部組織的考試。各個語種都有。每年舉辦兩次。時間分別是5月和12月的最后一個周末。
考試分為四個等級:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯。
認可度:該考試證書在全國范圍有效,它表明證書持有者具有相應的翻譯專業資格(水平)和業務能力,是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。不過在日企的認知度不算是很高,有些日企甚至不知道中國有這個考試。但是有些日企對于考過了這個考試的員工則特別的看中。總的來說還是沒有日本語能力考證書那么有沖擊力。
面前人群:全國外語學習者,任何人都可以報考。
優點:各級別均設口譯和筆譯考試。能全方位考察你的日語翻譯能力。且不受地域限制,在全國范圍都受到認可。它是國家人事部組織的考試,權威性很高。在全國各個省市都有考點,報考比較方便。
缺點:考試整體難度大,費用較高。
三級筆譯翻譯每人300元,三級口譯翻譯每人360元。
二級筆譯翻譯每人360元;二級口譯翻譯,交替傳譯每人430元。
一級筆譯翻譯每人1000元;一級口譯翻譯,交替傳譯每人1300元。
同聲傳譯每人1940元。6.jsst日語標準口語考試
推薦等級:★★☆☆☆ jsst是目前唯一的一個日語口語考試,分為十個等級。是從2010年才開始在中國普及。2010年獲得上海人才培訓市場促進中心的認可,成為上海市正規考試。和j.test考試一樣,分為企業團體考試和個人考試兩種。企業、團體考試是由大連貫通信息咨詢有限公司(貫通日本門戶網)承辦,個人考試之前可以進行網絡考試,但現在已經停止報名了,所以目前只能進行現場考試。現場考試考點只有大連、武漢、南通三個城市有四個考點。還處于不斷發展階段。
7.日本留學考試
推薦等級:★★★★☆(針對想留學日本的同學)這個考試是由日本學生支援機構在文部科學省、外務省、大學及國內外有關機構的協助下實施。日本大學招生時會將這個成績作為日語能力及基礎學科能力的參考,并且沒有分數線,每個學校對這一考試成績的要求都不一樣。所以一般來說想去日本留學的學生都會參加這一考試。但是它在中國大陸是沒有考場的,只在香港、臺灣有考場。考試時間是每年6月和11月各有一次。考后第二個月出來成績。8.大學日語四六級考試
推薦等級:★☆☆☆☆
和英語四六級考試是同一天,和英語四六級性質是一樣的,是非日語專業的同學可以報名的。基本上這個證書沒啥用,知道的人也不算多。9.日語專業四級 推薦等級:★★☆☆☆
日語專業大二下學期要考的,有些學校會要求畢業時有這個證書。考試包含主觀題:作文。滿分110分,66分以上是合格,77分以上為良好,88分以上為優秀。考試時間是在6月份英語四六級考試之后的一個周末。不合格的話,第二年有一次補考的機會,但只能補考一次。
10.日語專業八級
推薦等級:★★☆☆☆
日語專業大四時可以報考的,大約在12月份,里面涉及日語古語語法、文學常識等等,也有翻譯和作文。專八考的人不是很多,認可度也一般,和英語專八基本上不能相提并論。注:以上三個考試都是在學校考的,報名都要咨詢自己學校的考試中心。11.全國職稱外語等級考試
推薦等級:★★☆☆☆
是由國家人事部組織實施的一項國家級外語考試,是專業技術人員職稱評審的一個方面。參加對象:高校老師、研究院、工程技術員、法醫、律師等等。這個考試受行業限制,并且這些受眾人群大部分所學第一外語都是英語,所以考日語的人相對比較少。考試分為a、b、c 三個等級,根據本人申報的職稱等級參加相應的等級考試。各地報名時間一般在11、12月開始。各地報名時間不同,具體內容可以咨詢當地人事考試中心。2011年職稱日語考試時間為:3月26日。