英語請假條范文翻譯1

你叫李鐵，20xx年10月21日向英語老師江老師請假。

內容：由于感冒今天不能來上1，2節的英語課。昨天淋了雨。晚上發燒，醫生建議休息一兩天，身體恢復后會立即去上課。請批準為盼。英語課結束后會給老師打電話。附上醫生的證明。

Dear Mr/Ms Jiang

I was unable to come to 1st and 2nd period tot he rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.I am sincerely sorry about the inconvenience.

However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.

Li Tie

英語請假條范文翻譯2

Dear Mr/Ms XXX;

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,XXX.

尊敬的先生/女士;

今天我向您請一天假，因為我昨天晚上不小心感冒。

今天早上，我媽媽帶我去看醫生，醫生告訴我要在床上呆幾天。所以我很抱歉沒有從學校，特別是你有趣的課。我從病中康復后，一定會彌補錯過的'課。

你永遠的朋友，XXX

英語請假條范文翻譯3

Dear Mr. Smith,On account of an attack of the flu with a severe

headache, I shall be unable to attend classes today, for which I submit a certificate from the doctor. I shall be much obliged if I can get your permission. Respectfully yours,John Warner

尊敬的史密斯先生：

由于重感冒并伴隨嚴重的頭痛，我今天不能上課，特呈交醫生證明。如獲批準，不勝感激。致禮!

約翰·華納

7月28日

英語請假條范文翻譯4

I am really sorry to tell you that I cannot attend the training course next Tuesday，because ny manager has appointed me to go on a 3-day business trip to Hainan. Will you please record the lecture for me to review later?

Thank you for your consideration.

Yours faithfully，Li Ming

親愛的史米斯先生，我很抱歉的告訴你，我不能參加下星期二的訓練課程，因為紐約經理派我去上一個為期3天的.海南之行。請您幫我錄下這課的復習好嗎?

謝謝你的考慮。

你的忠實的，李明

英語請假條范文翻譯5

Dear Mr. Wang,I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.

David

April 20

王老師：

很抱歉，我因患重感冒今天不能到校。現附上醫生證明，他說我兩三天后才能到校學習。

大衛

四月二十日

英語請假條范文翻譯6

Dear Miss Gao,I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.

Wang Li

親愛的高小姐，對不起，我今天不能去上學了。昨天我幫助農民們在農

場里和我的同學們一起摘蘋果。不幸的，我從梯子上摔下來傷了腿，但我并不嚴重的`傷害。醫生讓我躺在床上好好休息。所以我要求離開兩天。

王莉

taking a leave of absence

respected leaders:

i am xx sector xx, because xx(events)to leave xx days(xxxx xx month xx day to xx day).please approve!

applicant: xxx

xxxx xx month xx day

format three formal filing application for leave, both parties to provide evidence for a formal degree, higher for single.staff leave single(a)

name: job number: title: agent:

department: frequency: groups:

leave for

sick leave-marriage funeral

fake maternity leave military servicevacation

absence from month to month day during a day

general manager personnel manager department manager for people

staff leave single(two)

name of branch post

leave category

-leave(or false)leave

leave time

since the year month day year month day in total when to leave the day hour

departments of views

-associate supervisor signature

forbid(please state the reasons.)

post date

assistant engineering please fake single(three)

please leave a single storage root

number name name reason to leave leave time agency

unit: id: year month day

please leave agent charge d'affaires matters

sign

sick leave(since the disease to fill in name)

leave time family family films selected home repair house would do false friends

since the month day hour

to month day hour

maternity leave of spousal bereavement parent parent bereavement grandparents bereaved married i married funeral leave

total day

proof of special leave public wound compulsory labor education called public holiday

description: 1 leave according to reason in the appropriate column row hook can be.leave one should find ready agents, and requests the agent signature.absence and leave accrual rules according to the personnel management regulations.the nuclear transfer units holiday registration department search.company employees leave application form(the form)

year, month and day

leave name name id department post

please leave

by the month when the noon time points

june lunch when the total days branch branch

ask for leave

categories must specify the type of leave, otherwise according to leave processing..staff leave single(a)

name: job number: title: agent:

department: frequency: groups:

leave for

sick leave-marriage funeral

fake maternity leave military servicevacation

absence from month to month day during a day

general manager personnel manager department manager for people

staff leave single(a)

name: job number: title: agent:

department: frequency: groups:

leave for

sick leave-marriage funeral

fake maternity leave military servicevacation

absence from month to month day during a day

general manager personnel manager department manager for people

staff leave single(two)

name of branch post

leave category

-leave(or false)leave

leave time

since the year month day year month day in total when to leave the day hour

departments of views

-associate supervisor signature

forbid(please state the reasons.)

post date