第一篇：王菲演唱會歌單完整版中英文對照

王菲演唱會歌單完整版中英文對照

1.只愿為你守著約 I Only Want To Keep A Promise To You

2.紅豆 Red Bean

3.乘客 Passenger

4.又見炊煙 Sighting Of Chimney Smoke

5.天使 Angel

6.掙脫 Elude

7.懷念 Rilkean Heart

8.矜持 Reservedness

9.我愿意 I'm Willing

10.傳奇 Legend

11.將愛 To Love

12.開到荼蘼 The Last Blossom

13.悶 Bored

14.再見螢火蟲 Farewell Firefly

15.催眠 Hypnotise

16.天空 Sky

17.但愿人長久 Wishing We Last Forever

18.當時的月亮 The Moon at That Moment

19.我愛你 I Love You

20.人間 Mortal World

21.新房客 New Tenant

22.香奈兒 Chanel

23.寒武紀 The Cambrian Age

24.彼岸花 Flower on the Other Shore

用英語聊聊“春運”那點事兒

說到春運，大家下意識地就會想到火車票。每年有多少人為一張車票徹夜不眠、日日心焦啊。是去火車站排隊守候，還是等在代售點窗前，或者找“黃牛”碰碰運氣？可真難抉擇！今天我們來學幾句春運時期常說的口語吧！

1.I'd like a hard sleeper from Beijing to Wuxi.我要一張從北京到無錫的硬臥。

2.I'm sorry we are all booked up for Flight 802 today.很抱歉今天的802號航班已經訂滿了。

3.Is it a direct flight?

它是直航嗎?

4.I won't check this baggage.這件行李我不托運。

5.She wants to book a round trip ticket.她想訂往返票。

6.Beware of the scalpers!You may get a fake ticket.小心票販子！你可能會買到假票。

7.I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.我只買到了一張臨時列車的站票，但總比什么都沒買到好。

8.The trip is about 40 hours.I have to take a long rest at home to recover from the fatigue.我要坐40個小時車，回家后我得休息好長時間才能緩過來。

9.Would you please put the luggage on the scales?

你能把行李過一下秤嗎？

第二篇：陳奕迅 DUO 演唱會 歌單配歌詞

《今天等我來》

聽別人故事

如何的春風得意 也是人故事

我要走他鄉一次 寫故事一次

或是真真的不易 都想試一試

去吧 前去吧

沿途雖風霜冰冷

去吧 前去吧

縱使風吹得多猛

仍然要去闖怎都不怕

告世間昂然地我復還

今天等我來

就讓我誠懇的心 把心聲傳來

大門若已開 若然是你在愿你聽到這個旅客原已歸來

今天等我來

就讓這游子的心寫出好題材

大門若隔開 分隔開

愿我聲音跨障礙

令到相識不多的這主題

變精彩

(和聲: 當年人 孤單成行 彷如塵 空中浮沉 我要真的決心)去吧 回去吧

從前的小子不怕

去吧 回去吧

我要使家鄉驚嘆

何時也要闖 闖出璀璨

告世間昂然地我復還

今天等我來

就讓我誠懇的心 把心聲傳來

大門若已開 若然是你在愿你聽到這個旅客原已歸來

今天等我來

就讓這游子的心寫出好題材

大門若隔開 分隔開

愿我聲音跨障礙

令到相識不多的這主題

變精彩

今天等我來

就讓這游子的心寫出好題材

大門若隔開 分隔開

愿我聲音跨障礙 令到相識不多的這主題

變精彩

<好歌獻給你> 好歌獻給你 羅文

歌聲飄送千千里不計距離

歌聲飄送萬萬里跨遠地

歌聲句句唱出愉快少年事

好歌一生伴著你

歌聲飄送千千里不計距離

歌聲飄送萬萬里跨遠地

歌聲句句唱出愉快少年事

好歌一生伴著你 好歌獻給你

讓愛藏心里 陽光在我心里照耀

光輝歡笑永伴隨 好歌獻給你

愿你藏心里 唯愿為你解去愁悶

快樂在歌聲里 好歌獻給你

讓愛藏心里 陽光在我心里照耀

光輝歡笑永伴隨 好歌獻給你

愿你藏心里 唯愿為你解去愁悶 快樂在歌聲里

好歌獻給你 愿你藏心里 陪伴度過黑暗長夜

我活在歌聲里

啦啦啦啦啦啦....陳奕迅孤獨患者

詞：小寒

曲: 方大同

歡笑聲 歡呼聲

炒熱氣氛 心卻很冷

聚光燈 是種蒙恩

我卻不能 喊等一等

我真佩服我 還能幽默

掉眼淚時用笑掩過 怕人看破 顧慮好多

不談寂寞 我們就都快活

我不唱聲嘶力竭的情歌

不表示沒有心碎的時刻

我不曾攤開傷口任宰割 愈合就無人曉得

我內心挫折

活像個孤獨患者 自我拉扯

外向的孤獨患者 有何不可

笑越大聲 越是殘忍

擠滿體溫 室溫更冷

萬一關燈 空虛擾人

我卻不能 喊等一等

你說你愛我 卻一直說

說我不該窩在角落 策劃逃脫 這也有錯

連我脆弱 的權利都掠奪

我不唱聲嘶力竭的情歌

不表示沒有心碎的時刻

我不曾攤開傷口任宰割 愈合就無人曉得

我內心挫折

活像個孤獨患者 自我拉扯

外向的孤獨患者 有何不可

我不要聲嘶力竭的情歌

來提示我需要你的時刻

表面鎮定并不是保護色 反而是要你懂得

我不知為何

活像個孤獨患者 自我拉扯

外向的孤獨患者 需要認可

第三篇：中英文對照

Text5_EN

I don't know why I overlooked that problem.I haven't overlooked Chinese achievements in science.Sometimes you are too frank.High birthrates cannot be changed overnight.That book only told a pack of lies.They searched my room and found nothing.When it rained people in that small town had to stay in the house.

第四篇：中英文對照

AEROFLEX “亞羅弗”保溫 ALCO “艾科”自控 Alerton 雅利頓空調 Alfa laval阿法拉伐換熱器 ARMSTRONG “阿姆斯壯”保溫 AUX 奧克斯

BELIMO 瑞士“搏力謀”閥門 BERONOR西班牙“北諾爾”電加熱器 BILTUR 意大利“百得”燃燒器 BOSIC “柏誠”自控 BROAD 遠大

Burnham美國“博恩漢”鍋爐 CALPEDA意大利“科沛達”水泵 CARLY 法國“嘉利”制冷配件 Carrier 開利 Chigo 志高

Cipriani 意大利斯普萊力

CLIMAVENETA意大利“克萊門特” Copeland“谷輪”壓縮機 CYRUS意大利”賽諾思”自控 DAIKIN 大金空調

丹佛斯自控 Dorin “多菱”壓縮機

DUNHAM-BUSH 頓漢布什空調制冷 DuPont美國“杜邦”制冷劑 Dwyer 美國德威爾 EBM “依必安”風機

ELIWELL意大利“伊力威”自控 Enfinilan 英國“英菲尼蘭“閥門 EVAPCO美國“益美高”冷卻設備 EVERY CONTROL意大利“美控” Erie 怡日

FRASCOLD 意大利“富士豪”壓縮機 FRICO瑞典“弗瑞克”空氣幕 FUJI “富士”變頻器

FULTON 美國“富爾頓”鍋爐 GENUIN “正野”風機 GREE 格力

GREENCOOL格林柯爾 GRUNDFOS “格蘭富”水泵 Haier 海爾 Hisense 海信 HITACHI 日立

霍尼韋爾自控 Johnson 江森自控 Kelon 科龍

KRUGER瑞士“科祿格”風機 KU BA德國“庫寶”冷風機 Liang Chi 良機冷卻塔 LIEBERT 力博特空調 MARLEY “馬利”冷卻塔 Maneurop法國“美優樂”壓縮機 McQuary 麥克維爾 Midea 美的 MITSUBISHI三菱

Munters 瑞典“蒙特”除濕機 Panasonic 松下 RANCO “宏高”自控

REFCOMP意大利“萊富康”壓縮機 RIDGID 美國“里奇”工具 RUUD美國“路德”空調 RYODEN “菱電”冷卻塔 SanKen “三墾”變頻器 Samsung 三星 SANYO 三洋

ASWELL英國森威爾自控 Schneider 施耐德電氣 SenseAir 瑞典“森爾”傳感器 SIEMENS 西門子

SINKO ",28商機網;新晃“空調 SINRO “新菱”冷卻塔 STAND “思探得”加濕器 SWEP 舒瑞普換熱器 TECKA “臺佳”空調 Tecumseh“泰康”壓縮機 TRANE 特靈

TROX德國“妥思”風閥 VASALA芬蘭“維薩拉”傳感器 WILO德國“威樂”水泵 WITTLER 德國”威特”閥門 YORK 約克

ZENNER德國“真蘭”計量

第五篇：中英文對照

醫院中英文對照

發熱門診Have Fever主治醫師Doctor-in-charge 供應室Supply Room謝絕入內No entering 紅燈亮時謝絕入內No entering when red light

彩超、心電圖Colorful Cardiogram/ECG住院樓Inpatient Building 透析血磁EndoscopeDept.護士Nueser康復理療科RehabilitationPhysiotherapyDept.中藥計價China medical price account肛腸科Ano-proctology

皮膚、肛腸、男性科、泌尿科候診Dermatology、Ano-proctology、male Urology Clinic 皮膚科、肛腸科、男性科、泌尿科Dermatology、Ano-proctology、male Urology Dept 中醫科Traditional Chinese Medicine五官科ENT Dept.男性科、泌尿科 Male urology Dept.安全出口Exit

預防保健科Medical center for health preventionand care

后勤科、藥庫Logistic Room、Seore入院登記In-patient Admisson 高壓氧治療Hyperbaric Oxygehation Therapy碎石中心ESWL Center 急救中心Emergency Center掛號收費Registration

中心藥房Cenreral Pharmacy內科門診Internal Medicine Clinic會議室Meeting Room手外科Hand Surgery 產科Obstentrics Dept.骨外科Orthopedics Dept.神經、燒傷外科Neurosurgery.Plaseric surgey Dept.麻醉科Anaesthesiology手術室Operation Room 泌尿、腫瘤外科Urologic.Gumorsurgery Dept.婦科Gynecology Dept.內二科Internal Medicine.Ward 2產房及愛嬰中心Delivery Room內一科Internal Medicine.Ward 1洗手間Toilet

普外、胸外科Surgey、Thoracic Surgey Dept.皮膚科Dermatology Dept.中醫骨傷科Traditional Mediaine or Thopaedics餐廳Dining Room 配餐室Pantry Room后勤科Logistics Dept.電工室Electrician Room接待室Dermatology Room 內、兒科候診 Internal medicine.Pediatrics功能檢查候診Function Exam 中醫科候診TCM Clinic放射科候診Radiology Clinic 婦科門診Gynecology Dept.產科候診Obstentrics Clinic 肛腸科候診Ano-proctology婦科候診Gynecology Clinic 產科門診Obstentrics Dept.五官科候診ENT.Clinic 外科候診Surgery Clinic輸液中心Transfusion Center 皮膚、泌尿科候診 Dermatology.Male Urology Clinic檢驗候診Clinical Laborotories 家屬休息Relation Rest Room口腔科門診Stomatology Clinic 內兒科Internal Medicine.Pediaarics鏡檢科Endoscope Dept.外科Surgrey Dept.檢驗中心Laboratory Center 功能檢查Function Exam Dept.登記處Registration 預防保健門診Hygine ＆ Public Health Dept.收費處Cashier 美容科、鏡檢科門診 Cosmetology Dept.Endoscope Clinic

收費健康發證Gharge lssue Bill of Health試敏觀察室Scratch Espial Room