第一篇：本科畢業證英文-劉欣欣

Graduate Certificate

Liu Xinxin, born on September 8th1985, has been studying at Hebei

Normal University, majoring in Education of tourism managment and

service from September 2004 to June 2008.She has completed the

Four-year program and successfully passed all the examinations, and she

is hereby qualified for graduation.Su Baorong

President of Hebei Normal University

Registration No.: ***1687

Date Issued: June 30, 2008

第二篇：本科畢業證申請

本科畢業證申請

我叫韓磊，是我校2007級服裝設計與營銷專業學生，于2009年畢業，獲得服裝設計與營銷專科畢業證。

畢業后我一直在我校保衛科工作，擔任科員，主要負責我校案件跟進處理和消防工作，對于工作，我認真負責，盡自己所能為全校師生服務，與我們科室其他同事一起努力確保我校安保工作順利完成。工作之余，我仍不忘繼續學習深造，基于自己的興趣和工作，我自修了行政管理專業的相關科目，其中包括管理學原理、政治學原理、行政學原理、法學基礎理論、行政組織學、管理心理學、人力資源管理、公共管理學、信息管理概論等相關專業書籍，現在已經掌握了比較系統的行政管理專業的知識，實踐方面還有待鍛煉提高。因此，我特向學校申請行政管理的本科畢業證。望批準為盼！

保衛科：韓磊二〇一二年十一月八日

第三篇：本科畢業證翻譯

填表說明

1、此樣式為畢業證書和學位證書英文翻譯認證樣式；

2、證書為本人畢業證和學位證原件的復印或掃描（可縮印）；

3、英文翻譯可參考學校的文本（證明中文本紅色加粗部分文字為證件持

有人的實際信息，請如實填寫）或對照證書原件如實翻譯。

Certificate for the Degree of Bachelor

Degree-Certificate No.107124040097

July 1, 2004

This is to certify that Ms.Shi Jue, born in May 1982, having specialized in Agronomy at the College of Agronomy, Northwest A&F University from September 2000 to July 2004, has qualified for graduation.Upon the examination and in conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees in the People’s Republic of China, she has been admitted to the Degree of Bachelor of Agriculture.Sun Wuxue

Chairman of Academic Degrees

Northwest A&F University

Certificate for Graduating

Diploma-Undergraduate No.***097

July 1, 2004

Let it be known that Ms.Shi Jue, born on May 29, 1982, having specialized in Agronomy at the College of Agronomy, Northwest A&F University from September 2000 to July 2004 and having completed the four-year undergraduate program with qualified standard, is hereby awarded this Certificate of Graduation.Sun Wuxue

President

Northwest A&F University

第四篇：高中畢業證英文

Graduation Certificate

Student Registration No.: 200637400756

This is to certify that student DENG RuiXian, male, who was born in October, 1993 in ChangShu, JiangSu Province, has studied for 3 years in our school since Sep 2007 and completed all stipulated courses as of June 2010 with qualified achievements leading to graduation.(Seal of)Jiangsu Province Changshu High School

(Seal of)Principal

June 30, 2010

第五篇：高中畢業證 英文

Graduation Certificate

No.01116373

Student , female(or male),years old, native of Xi’an, Shaanxi Province, has fulfilled all the

courses and passed all the exams with qualified marks at the senior section of our school.We hereupon grant her graduation in Jun 2003.Xi’an No.1 Secondary School(seal)Headmaster:(personal seal)Jun.1st 2003

Academic Record

The scores have 4 grades, A, B, C & D.D means not pass.Checking has 2 grades, P & E, E means not pass.