第一篇：植物所需的必需營養元素中英文對照

碳：carbon[?kɑrb?n] 氫：hydrogen[?ha?dr?d??n] 氧：oxygen[?ɑks?d??n] 氮：nitrogen[?na?tr?d??n] 磷：phosphorus[?fɑsf?r?s] 鉀：potassium[p??t?si?m] 鈣：calcium[?k?lsi?m] 鎂：magnesium[m?ɡ?nizi?m,-??m] 硫：sulphur[?s?lf?] 鐵：ferri['feri]iron[?a??n] 鋅：zinc[z??k] 銅：copper[?kɑp?] 錳：manganese[?m??ɡ??niz,-?nis] 鉬：molybdenum[m??l?bd?n?m] 硼：boron['b?:rɑ:n] 氯：chlorine[?kl?r?in,-?n, ?klor-] 鎳：nickel[?n?k?l] 硅：silicon[?s?l?k?n,-?kɑn]

第二篇：植物名稱中英文對照

植物名稱中英文對照

矮牽牛，學名：Petunia hybrida 別名：碧冬茄、蕃薯花、撞羽朝顏，科屬：茄科碧冬茄屬

白晶菊，學名：Chrysanthemum paludosum 別名：晶晶菊，菊科

百日草，學名：Zinnia elegans 別名：百日菊、對葉梅、步步高，科屬：菊科百日草屬

半支蓮，學名：Portulaca grandiflora 別名：松葉牡丹、太陽花、死不了、大花馬齒莧，科屬：馬齒莧科馬齒莧屬

波斯菊，學名：Cosmos bipinnatus 別名：秋英、大波斯菊、掃帚梅，科屬：菊科秋英屬

雛菊，學名：Bellis perennis別名：延命菊，春菊，科屬：菊科

翠菊，學名：Callistephus chinensis 別名：藍菊、江西臘、五月菊，科屬： 菊科翠菊屬

蛾蝶花，學名：Schizanthus pinnatus別名：蛾蝶草、薺菜花，科屬：茄科蛾蝶花屬

繁星花，學名：Pentas lanceolata Deflers 別名：星形花、雨傘花、草本仙丹花，科屬：茜草科

飛燕草，學名：Delphinium grandiflorum 別名：大花飛燕草、翠雀，科屬：毛茛科翠雀花屬

非洲萬壽菊（情熱），學名：Osteospermun‘PassionMix’別名：科屬：菊科

非洲紫羅蘭，學名： Saintpaulia ionantha 別名：非洲堇、非洲紫苣苔，科屬：苦苣苔科非洲紫苣苔屬

風鈴草，學名：Campanula medium別名：鐘花、瓦筒花，桔梗科

鳳仙花，學名：Impatiens balsamina 別名：指甲花、小桃紅、爭性子、透骨草，科屬：鳳仙花科鳳仙花屬

高雪輪，學名：Silene armeria，別名：石竹科，科屬：

瓜葉菊，學名：Senecio cruentus 別名：富貴菊 菊科千里光屬 桂竹香，學名：Cheiranthus cheiri,別名：香紫羅蘭，黃紫羅蘭，科屬：十字花科

含羞草，學名：Mimosa pudica 別名：知羞草、怕羞草，科屬：豆科含羞草屬

旱金蓮，學名：Tropaeolum majus 別名：金蓮花、旱荷葉，科屬：金蓮花科金蓮花屬

花毛茛，學名：Ranunculus asiaticus，別名：芹菜花，波斯毛茛，科屬：毛茛科

花煙草，學名：Nicotiana alata，別名：煙草花，科屬：茄科煙草屬

黃秋葵，學名：Abelmoschus moschatus 別名：黃葵，科屬：錦葵科秋葵屬

霍香，學名：Agastache rugosa,別名：科屬：越桔科(唇形科)

霍香薊，學名：Ageratum conyzoides 別名：科屬：菊科

雞冠花，學名：Celosia cristata 別名：雞冠，科屬：莧科青葙屬

姬金魚草，學名：Linaria moroccana,別名：柳穿魚、小金魚草、摩洛哥柳穿魚，科屬：玄參科

假龍頭花，學名：Physostegia virginiana 別名：隨意草、芝麻花，科屬：唇形科假龍頭花屬

角堇，學名：Viola cornuta別名：科屬：堇菜科堇菜屬

金光菊，學名：Rudbeckia hybrida別名：科屬：菊科

金雞菊，學名：Coreopsis basalis 別名：科屬：菊科金雞菊屬

金魚草，學名：Antirrhinum majus 別名：龍口花、龍頭花、洋彩雀，科屬：玄參科金魚草屬

金盞菊，學名：Calendula officinalis 別名：長生菊，科屬：菊科金盞菊屬

錦葵，學名：Malva sinensis 別名：錢葵、小熟季，科屬：錦葵科錦葵屬

桔梗，學名：Platycodon grandiflorus 別名：六角荷、鈴檔花、道拉基，科屬：桔梗科桔梗屬

孔雀草，學名：Tagetes patula 別名：紅黃草、小萬壽菊，科屬：菊科萬壽菊屬

蠟菊，學名：Helichrysum bracteatum 別名：麥桿菊、貝細工，科屬：菊科蠟菊屬

六倍利，學名：Lobelia erinus別名：翠蝶花，科屬：山梗菜屬山梗菜科

龍面花，學名：Nemesia strumosa別名:囊距花、龍頭花，科屬：玄參科龍面花屬

美蘭菊（檸檬樂趣），學名：Melampodium ‘Lemon Delight’別名：科屬：菊科臘菊屬

美女櫻，學名：Verbena hybrida 別名：鋪地錦、四季繡球、美人櫻，科屬：馬鞭草科馬鞭草屬

迷迭香，學名：Rosemarinus officinalis 別名：科屬：唇形科迷迭香屬

棉花，學名：Gossypium hirsutum Linn.別名：陸地棉，科屬：陸地棉

鳥尾花，學名：Crossandra infundibuliformis別名：科屬：爵床科

歐洲報春，學名：Primula vulgaris 別名：德國報春，科屬：報春花科報春花屬

蒲包花，學名：Calceolaria herbeohybrida 別名：荷包花，科屬：玄參科蒲包花屬

千里光，學名：senecio scandens 別名：科屬：菊科千里光屬

千日紅，學名：Gomphrena globosa 別名：火球花、千年紅，科屬：莧科千日紅屬

乳茄，學名：Solanum mammosum 別名：五代同堂、金兔果，科屬：茄科茄屬

三色堇，學名：Viola tricolor var.hortensis 別名：蝴蝶花、鬼臉花、貓臉，科屬：堇菜科堇菜屬

矢車菊，學名：Centaurea cyanus 別名：藍芙蓉、翠蘭，科屬：菊科矢車菊屬

白花鼠尾草，學名：SALVIA COCCINEA 別名：科屬：唇形科鼠尾草屬。

SALVIA（白），學名：SALVIA 別名：科屬：唇形科鼠尾草屬。SALVIA（粉），學名：SALVIA 別名：科屬：唇形科鼠尾草屬。Salvia farinacea

鼠尾草，學名：Salvia japonica 別名：秋丹參，科屬：唇形科鼠尾草屬。

一串紅唇，學名：Salvia coccinea 別名：紅花鼠尾草，紅唇，科屬：唇形科鼠尾草屬。

蜀葵，學名：Althaea rosea 別名：一丈紅、熟季花、端午錦，科屬： 錦葵科蜀葵屬

天人菊，學名：Gaillardia pulchella 別名：虎皮菊、忠心菊、六月菊，科屬：菊科天人菊屬

跳舞草，學名：Codariocalyx gyrans別名：多情草、情人草、舞草，科屬：豆科舞草屬

萬壽菊，學名：Tagetes erecta 別名：臭芙蓉、蜂窩菊，科屬：菊科萬壽菊屬

夏堇，學名：Petunia hybrida 別名：花公草、花瓜草、蝴蝶草、藍豬耳，科屬：玄參科

香豌豆，學名：Lathyrus odoratus別名：麝香豌豆，豌豆花，科屬：豆科

香雪球，學名：Lobularia maritima 別名：小白花，科屬：十字花科香雪球屬

向日葵，學名：Helianthus annuus 別名：太陽花、葵花，科屬：菊科向日葵屬

小麗花，學名：Dahlia pinnata cv.別名：科屬：菊科大麗花屬

勛章菊，學名：Gazania sunshine，別名：非洲太陽花，科屬：菊科

薰衣草，學名：Lavender angustifolia 別名：科屬：唇形科薰衣草屬

三色莧，學名：Amaranthus tricolor 別名：雁來紅、老少年，科屬：莧科莧屬

一串白，學名：Salvia splendens var.alba別名：科屬：唇形科鼠尾草屬。

一串紅，學名：Salvia splendens 別名：墻下紅、西洋紅，科屬：唇形科鼠尾草屬。

銀邊翠，學名：Euphorbia marginata 別名：高山積雪、象牙白，科屬：大戟科大戟屬

虞美人，學名：Papaver rhoeas 別名：麗春花，科屬：罌粟科罌粟屬

羽衣甘藍，學名：Brassica oleracea var.acephalea f.tricolor 別名：花菜、葉牡丹，科屬：十字花科甘藍屬

月見草，學名：Oenothera odorata 別名：山芝麻、香月見草，科屬：柳葉菜科月見草屬

紫芳草，學名：Exacum affine別名：紫星花，科屬：龍膽科

紫羅蘭，學名：Matthiola incana 別名：草桂花、四桃克，科屬：十字花科紫羅蘭屬

紫茉莉，學名：Mirabilis jalapa 別名：夜繁花、胭脂花、夜飯花、洗澡花，科屬：紫茉莉科紫茉莉屬

醉蝶花，學名：Cleome spinosa 別名：西洋白花菜、鳳蝶草、蜘蛛花，科屬：白花菜科醉蝶花屬

貝殼花，學名Molucella laevis 別名：領圈花，唇形科貝殼花屬

六倍利，學名：Lobelia erinus 別名：翠碟花，山梗菜 科屬:山梗菜科

芭蕉，學名：Musa basjoo別名：綠天、甘蕉、板蕉，科屬：芭蕉科

合果芋學名，學名：Syngonium podophyllum別名：箭葉芋，科屬：天南星科合果芋屬

白網紋草，學名：Fittonia verschaffeltii 'Argyroneura'，科屬：爵床科

綠巨人，學名：Spathiphyllum 'Supreme'別名：一帆風順，科屬：天南星科

斑葉豆瓣綠，學名：Peperomia sandersii別名：椒草，科屬：胡椒科草胡椒屬

半邊蓮，學名：Lobelia chinensis Lour.別名：急解索、細米草、瓜仁草，科屬：桔梗科半邊蓮屬

寶蓮花，學名：Medinilla magnifica.別名：寶石蓮燈、珍珠寶蓮、粉苞酸腳桿，科屬：野牡丹科酸腳桿屬 爆竹花，學名： Pyrostegia venusta(Ker)Miers別名：鞭炮花、吉祥草、炮仗竹，科屬：玄參科炮仗竹屬

北美瓶子草，學名：Sarracenia purpurea別名：荷包豬籠，科屬：瓶子草科瓶子草

閉鞘姜，學名：Costus speciosus別名：廣商陸、水蕉花，科屬：閉鞘姜科(或姜科)閉鞘姜屬

薄荷，學名：Mentha haplocalyx(Briq.)Kudo，科屬：唇形科薄荷屬

補血草，學名：Limonium latifolium別名：情人草、勿忘我，科屬：藍雪科補血草屬

捕蠅草，學名：Dionaea muscipula茅膏菜科捕蠅草屬

彩葉草，學名：Coleus scutellarioides(L.)Benth.別名：五彩蘇，科屬：唇形科鞘蕊花屬(或彩葉草屬)

彩葉芋，學名：Caladium hortulanum，科屬：天南星科彩葉芋屬

垂笑君子蘭，學名：Clivia nobilis，科屬：石蒜科

春羽，學名：Philodendron selloum別名：羽裂蔓綠絨，科屬：天南星科喜林芋屬

翠云草，學名：Selaginella uncinata(Desv.)Spring，科屬：卷柏科

酢漿草，學名：Oxalis corniculata L.，科屬：酢漿草科酢漿草屬

大鶴望蘭，學名：Strelitzia nicolai別名：白鳥蕉，科屬：旅人蕉科鶴望蘭屬

袋鼠花，學名：Nematanthua ‘Cheerio’ 別名：金魚花、河豚花，科屬：苦苣苔科

黛粉葉，學名：Dieffenbachia maculata，科屬：天南星科花葉萬年青屬

吊蘭，學名：Chlorophytum comosum別名：掛蘭，科屬：百合科吊蘭屬

豆蔻，學名： Alpinia katsumadai Hayata別名：草蔻、草豆蔻、漏蔻，科屬：姜科豆蔻屬

非洲風仙花，學名：Impatiens walleriana，別名：鳳仙花科

非洲菊，學名：Gerbera jamesonii Bolus，英文名：Gerbera、Barberton daisy 別名：扶郎花、大丁草，科屬：菊科大丁草屬

富紅蝎尾蕉，學名：Heliconia caribaea*Heliconia bihai，科屬：蝎尾蕉科

蛤蟆草，學名：Pilea mollis，科屬：蕁麻科冷水花屬

宮燈花，學名：Christmas Bolls Chinese Lantem別名：:圣誕百合，科屬：百合科

觀音蓮，學名：Zantedeschia aethiopica，科屬：天南星科

海芋，學名：Alocasia macrorrhiza(L.)Schott 別名：廣東狼毒、滴水觀音，科屬：天南星科海芋屬

何氏鳳仙，學名：Impatiens holstii別名：玻璃翠，科屬：鳳仙花科鳳仙花屬

韓信草，學名：Scutellaria indica Linn，科屬：唇形科

旱傘草，學名：Cyperus alternifolius別名：傘草、風車草，科屬：莎草科

鶴望蘭，學名：Strelitzia reginae Aiton別名：天堂鳥，科屬：旅人蕉科鶴望蘭屬

黑美人，學名：Juncus effuses別名：披散爵床、彈簧草，科屬：爵床科

紅花蕉，學名：Musa uranoscopos別名：紅蕉，科屬：芭蕉科芭蕉屬

紅花文殊蘭，學名：Crinum amabile石蒜科，科屬：文殊蘭屬

紅絲線，學名：Peristrophe roxburghiana(Schult.)Brem.，科屬：爵床科

紅網紋草，學名：Fittonia verschaffeltii 'Pearcei'，科屬：爵床科

紅掌，學名：Anthurium andraeanum別名：花燭、安祖花，科屬：天南星科花燭屬

虎耳草，學名：Saxifraga stolonifera別名：金線吊芙蓉，科屬：虎耳草科

虎眼萬年青，學名：Ornithogalum caudatum別名：海蔥，科屬：百合科

花葉萬年青，學名：Dieffenbachia picta(Lodd.)Schott，科屬：天南星科花葉萬年青屬

花葉艷山姜，學名：Alpinia zerumbet cv.Variegata別名：花葉良姜、彩葉姜、斑紋月桃，科屬：姜科山姜屬

黃苞蝎尾焦，學名：Heliconia latispatha Bentham cv.Orange gyro別名：金鳥赫蕉，科屬：蝎尾蕉科

火紅鶴蕉，學名：Heliconia densiflora Verlot cv.Fire Flash別名：火紅蝎尾蕉，科屬：蝎尾蕉科

吉祥草，學名：Reineckea carnea Kunth，科屬：百合科吉祥草屬

姜荷花，學名：Curcuma alsimatifolia Gagnep.，科屬：姜科姜黃屬

姜花，學名：Hedychium coronarium Koenig別名：蝴蝶花，科屬：姜科姜花屬

金葉過路黃，學名：Lysimachia nummularia ‘Aurea’，科屬：報春花科珍珠菜屬

金嘴蝎尾蕉，學名：Heliconia rostrata Ruiz & pavon別名：垂花火鳥蕉、垂序蝎尾蕉、垂苞蝎尾蕉、金嘴赫蕉，科屬：蝎尾蕉科

鏡面草，學名：Pilea peperomioides，科屬：蕁麻科冷水花屬

九龍盤，學名：Polygonum virginianum Linn.，科屬：蓼科

君子蘭，學名：Clivia noblis Lindl.別名：大花君子蘭，科屬：石蒜科君子蘭屬

冷水花，學名：Pilea notata C.H.Wright，科屬：蕁麻科冷水花屬

麗格海棠，學名：Begonia semperflorens別名：玫瑰海棠，科屬：秋海棠科秋海棠屬

六出花，學名：Alstroemeria aurantiaca，科屬：百合科六出花屬

旅人蕉，學名：Ravenala madagascariensis Adans.別名：旅人木、扇芭蕉、水木，科屬：旅人蕉科旅人蕉屬

綠巨人，學名：Spathiphyllum 'Supreme'別名：一帆風順，科屬：天南星科苞葉芋屬

綠蘿，學名：Scindapsus aureus別名：黃金葛、藤芋、石柑子，科屬：天南星科藤芋屬

馬蹄金，學名：Dichondra repens Forst.別名：黃膽草、金錢草，科屬：旋花科馬蹄金屬

蔓花生，學名：Arachis duranensisa，科屬：蝶形花科蔓花生屬

美麗鳶尾，學名：Neomarica gracilis別名：巴西鳶尾、鳶尾蘭、藍蝴蝶，科屬：鳶尾科

迷迭香，學名：Rosemarinus officinalis，科屬：唇形科

蟛蜞菊，學名：Wedelia chinensis(Osb.)Merr.，科屬：菊科蟛蜞菊屬

瓶子草，學名：Sarracenia species，科屬：瓶子草科

琴葉樹藤，學名：Philodendron panduriforme，科屬：天南星科

秋海棠(蟆葉)，學名：Begonia rex Putz.，科屬：秋海棠科秋海棠屬

秋海棠，學名：Begonia evansiana Andr.，科屬：秋海棠科秋海棠屬

秋海棠類(地氈)，學名： Begonia imperialis別名：地氈秋海棠、壯麗秋海棠，科屬：秋海棠科秋海棠屬

驅蚊草，學名：Cymbopogon citrates別名：蚊凈香草，科屬：天竺葵科

扇形蝎尾焦，學名：Heliconia lingulata，科屬：蝎尾蕉科

生地，學名：Rehmannia glutinosa別名：地黃，科屬：玄參科

天門冬，學名：Asparagus cochinchinensis(Lour.)Merr.別名：武竹，科屬：百合科天門冬屬

鐵十字海棠，學名：Begonia masoniana，科屬：秋海棠科秋海棠屬

文殊蘭，學名：Crinum asiaticum別名：十八學士，科屬：石蒜科文殊蘭屬

五月艾，學名：Artemissia indica Willd.菊科

西瓜皮椒草，學名：Peperomia sandersii別名：西瓜皮，科屬：胡椒科草胡椒屬(或椒草屬)

喜蔭花，學名：Episcia cupreata，科屬：苦苣苔科 蝦衣花，學名：Drejerella guttata(Branadegee)Bremek.別名：蝦夷花、蝦衣草，科屬：爵床科蝦衣花屬

香蕉，學名：Musa nana別名：天寶蕉，科屬：芭蕉科

香葉天竺葵，學名：Pelargonium gravelens，科屬：牻牛兒苗科

新幾內亞風仙(2個)，學名：Impatiens linearifolia，Impatiens hawkeri，科屬：鳳仙花科鳳仙花屬

懸鉤子，學名：科屬：薔薇屬懸鉤子屬

亞馬遜閉鞘姜，學名：科屬：閉鞘姜科閉鞘姜屬

嫣紅蔓，學名：Hypoestes phyllostachya別名：紅點草、濺紅草，科屬：爵床科

沿階草，學名：Ophiopogon bodinieri百合科

洋桔梗，學名：Lisianthus grandiflorum別名：草原龍膽，科屬：龍膽科草原龍膽屬

益智，學名：Alpinia oxyphylla別名：益智子，科屬：姜科

魚腥草，學名：Houttuynia cordata Thunb.，科屬：三白菜科，園葉細辛，學名：Asarum caudigerum Hance.，科屬：馬兜鈴科

圓葉椒草，學名：科屬：胡椒科

豬籠草，學名：Melissa officinalis.別名：豬仔龍、豬籠入水，科屬：豬籠草科豬籠草屬

竹芋（波浪竹芋），學名：科屬：竹芋科

彩虹竹芋，學名：Calathea roseo-picta，科屬：竹芋科肖竹芋屬

孔雀竹芋，學名：Calathea makoyana別名：馬克肖竹芋，科屬：竹芋科肖竹芋屬

竹芋，學名：Maranta arundinacea L.科屬：竹芋科竹芋屬

紫花鴨趾草，學名：Commelina communis L.別名：紫錦草，科屬：鴨跖草科鴨跖草屬

紫羅蘭，學名：Matthiala incana 科屬：十字花科

紫葉酢漿草，學名：Oxalis triangularis purpurea，科屬：酢漿草科酢漿草屬

筋骨草，學名：Ajuga decumbens Thunb.科屬：唇形科

尖尾芋，學名：Alocasia cucullata天南星科

水晶花燭，學名：Antburium crystallinum天南星科

網球花，學名：Haemanthus multiflorus.繡球百合，石蒜科網球花屬

圓葉冷水花，學名：Pilea nummulariifolia ‘Creeping’蕁麻科

益母草，學名：Leonurus artemisa(Lour.)S.Y.Hu唇形科益母草屬

三、宿根花卉

白屈菜，學名：Chelidonium majus L.科屬：罌粟科

地涌金蓮，學名：Musella lasiocarpa別名：地金蓮、地涌蓮，科屬：芭蕉科

二月蘭，學名：Orychophragmus violaceus別名：諸葛菜，菜籽花，科屬：十字花科

非洲萬壽菊（情熱），學名：Osteospermum‘Passion Mix’ 科屬：菊科萬壽菊屬

福祿考，學名：Phlox drummondii別名：草夾竹桃，洋梅花，桔梗石竹，科屬：花蔥科

荷包牡丹，學名：Dicentra spectabilis別名：兔兒牡丹，科屬：罌粟科。

荷蘭菊，學名：Aster novae-belgii，科屬：菊科

猴面花（奇特），學名：Mimulus moschatus，科屬：玄參科

黃花九輪草，學名： primula veris，科屬：報春花科報春花屬

薊，學名：Cirsium japonicum別名：山蘿卜，科屬：菊科

金邊玉簪，學名：科屬：百合科 菊花，學名：Dendranthema×grandiflora別名：九華，鞠、金蕊，科屬：菊科

鈴蘭，學名：Convallaria majalis別名：草玉玲，科屬：百合科

耬斗菜，學名：Aquilegia viridiflora，科屬：毛茛科

馬藺，學名：Iris lactea別名：馬蓮，科屬：鳶尾科

蒲公英，學名：Taraxacum mongolicum，科屬：菊科

白花三葉草，學名：Trifolium repens別名：白三葉、白車軸草、白花苜蓿，科屬：豆科

芍藥，學名：Paeonia lactiflora別名：將離，婪尾春，沒骨花，科屬：毛茛科

射干，學名：Belamcanda chinensis別名：扁竹，螞螂花，科屬：鳶尾科

石竹，學名：Dianthus chinensis別名：洛陽花，中國石竹，科屬：石竹科

萱草，學名：Hemerocallis fulva別名：川草花，忘憂，科屬：百合科

銀葉菊，學名：Senecio cineraria，科屬：菊科

玉簪，學名：Hosta plantaginea別名：白鶴花，科屬：百合科

玉竹，學名：Polygonatum odoratum(Mill.)Druce，科屬：百合科

鳶尾，學名：Iris tectorum，科屬：鳶尾科

四、球根花卉

百合，學名：Lilium spp別名：中庭，科屬：百合科百合屬

貝母（露蒂），學名：Fritillaria L.‘Lutea’，科屬：百合科貝母屬

彩色馬蹄蓮，學名：Zantedeschia hybrida，科屬：天南星科馬蹄蓮屬

蔥蘭，學名：Zephyranthes candida別名：蔥蓮、風雨花，科屬：石蒜科玉簾屬

大麗花，學名：Dahlia hybrida別名：大理花、天竺牡丹，科屬：菊科大麗花屬 大巖桐，學名：Sinningia speciosa別名：落雪泥，科屬：苦苣苔科大巖桐屬

鳳信子，學名：Hyacinthus orientalis別名：洋水仙、五色水仙，科屬：百合科風信子屬

黃水仙，學名：Narcisus Jonquilla別名：洋水仙，科屬：石蒜科

嘉蘭，學名：Glorilsa rothschildiana，科屬：百合科嘉蘭屬

劍蘭，學名：Gladiolus hybridus別名：菖蘭、唐菖蒲、什樣錦、扁竹蓮，科屬：鳶尾科唐菖蒲屬

韭蘭，學名：Zephyranthes grandiflora別名：韭蓮、風雨花，科屬：石蒜科玉簾屬

馬尾花，學名：Liatris spicata別名：蛇鞭菊、麒麟菊，科屬：菊科

美人蕉，學名：Canna generalis別名：曇華，科屬：美人蕉科美人蕉屬

葡萄鳳信子，學名：Muscari botryoides別名：藍壺花、葡萄百合、葡萄麝香蘭，科屬：百合科藍壺花屬

石蒜，學名：Lycoris radiata別名：龍爪花、蟑螂花、一枝箭，科屬：石蒜科石蒜屬

紫花石蒜，學名：lycoris squamigera maxim.別名：葉落花挺，科屬：石蒜科

黃花石蒜，學名：lycoris aurea herb.別名：忽地笑，科屬：石蒜科

水仙，學名：Narcissus tazetta var.chinensis別名：冰仙、雅蒜、天蔥、玲瓏花，科屬：石蒜科水仙花屬

仙客來，學名：Cyclamen persicum別名：一品冠、兔耳花、蘿卜海棠，科屬：報春花科仙客來屬

香雪蘭，學名：Freesia refracta別名：小菖蘭，科屬：鳶尾科香雪蘭屬

洋水仙，學名：narcissus hybrida L.石蒜科

亞馬遜百合，學名：Eucharis grandiflora別名：大花油加律、南美水仙，科屬：石蒜科亞馬遜百合屬

郁金香，學名：Tulipa gesneriana別名：洋荷花、草麝香，科屬：百合科郁金香屬

蜘蛛蘭，學名：Hymenocallis speciosa別名：水鬼蕉，科屬：石蒜科水鬼蕉屬

朱頂紅，學名：Hippeastrum vitta.tum別名：孤挺花、百枝蓮、百子蓮、對紅，科屬：石蒜科孤挺花屬

五：仙人掌類

量天尺，學名：Hylocereus undatus別名：三角柱，霸王花，仙人掌科

毛萼仙人掌，學名：Pereskia sacharosa仙人掌科

曇花，學名：Epiphyllum oxypetalum別名：月下美人，仙人掌科

仙人指，學名：Rhipsalidopsis gaertneri仙人掌科

櫻麒麟，學名：Pereskia grandifolia別名：木麒麟，仙人掌科

白雪姬，學名：Tradescantia sillamontana MATUDA別名：銀巨冠，科屬：鴨跖草科

棒棰樹，學名：Pachypodium namaquanum，科屬：夾竹桃科

不夜城蘆薈，學名：Aloe nobilis百合科

長壽花，學名：Kalanchoe blossfeldiana別名：矮生伽藍菜、圣誕伽藍菜、壽星花，科屬：景天科

春輝之峰，學名：Euphorbia lactea HAW.'Cristata'，科屬：大戟科

刺葉王蘭，學名：Yucca gloriosa，科屬：龍舌蘭科

翠綠蘆薈，學名：Aloe×delaetii，科屬：百合科

大蒼角殿，學名：Bowiea bosubilis，科屬：百合科蒼角殿屬

短葉虎尾蘭，學名：Sansevieria trifasciata cv.‘Hahnii’科屬：龍舌蘭科

非洲霸王樹，學名：Pachypodium geayi，科屬：夾竹桃科

非洲蘆薈，學名：Aloe africana Mill.，科屬：百合科

翡翠珠，學名：Senecio rowleyanus別名：綠之鈴，綠鈴，科屬：菊科 佛肚樹，學名：Jatropha podagrica別名：珊瑚油桐、玉樹珊瑚，科屬：大戟科麻瘋樹屬。

佛甲草，學名：Sedum sarmentosum別名：垂盆草，科屬：景天科

高蘆薈，學名：Aloe excelsa Berger，科屬：百合科

光棍樹，學名：Euphorbia tirucalli Linn別名：綠珊瑚，綠玉樹，科屬：大戟科

鬼切蘆薈，學名：Aloe marlothii，科屬：百合科

好望角蘆薈，學名：Aloe ferox Miller，科屬：百合科

褐斑伽藍，學名：Kalanchoe tomentosa別名：月兔耳，科屬：景天科

紅彩閣，學名：Euphorbia enopla Boiss.var.enopla，科屬：大戟科大戟屬

紅雀珊瑚，學名：Pedilanthus tithymaloides，科屬：大戟科

虎刺梅，學名：Euphorbia mili別名：鐵海棠，科屬：大戟科

虎尾蘭，學名：Sansevieria trifasciata Prain別名：虎皮蘭，科屬：龍舌蘭科

黃花胡麻，學名：Uncerian grandidieri Stapf，科屬：胡麻科

火煥勒，學名：Euphorbia antiquorum L.，科屬：大戟科大戟屬

雞爪三七，學名：Herba Kalanchoes Lacinialae，科屬：景天科

積雪，學名：Agave victoriae Reginae T.Moore，科屬：龍舌蘭科

箭筒蘆薈，學名：Aloe dichotoma Masson，科屬：百合科

矮棕竹 Rhapis humilis

杰克遜蘆薈，學名：Aloe jacksonii，科屬：百合科

春羽 Philodenron selloum

金邊龍舌蘭，學名：Folium Agaves America nae，科屬：龍舌蘭科

金鋼篡，學名：Euphorbia neriifolia Linn別名：霸王鞭，科屬：大戟科

酒瓶蘭，學名：Nolina recurvata別名：象腿樹，科屬：龍舌蘭科酒瓶蘭屬

卡拉蘆薈，學名：Aloe karasbergensis，科屬：百合科

庫拉索蘆薈，學名：Aloe barbadensis Mill，科屬：百合科

辣木，學名：Moringa cleifera Lam.科屬：辣木科

藍長序龍舌蘭，學名：科屬：龍知蘭科

雷神，學名：Agave potatorum var.verschaffeltii(LEM.)BERGER別名：棱葉龍舌蘭，科屬：龍舌蘭科

龍骨，學名：

鹿角海棠，學名：熏波菊，科屬：番杏科

棒葉落地生根，學名：Kalanchoe tubifdia，科屬：景天科伽藍菜屬

貓尾蘆薈，學名：Aloe castaneaschoenland，科屬：百合科

墨牟，學名：Gasteria maculata，科屬：百合科沙魚掌屬

麒麟掌，學名：Eephorbia neriifolia var.cristata別名：麒麟角、玉麒麟，科屬：大戟科

第三篇：多肉植物中英文對照

五十鈴玉 Fenestraria aurantiaca 棒葉花屬 Aizoaceae 2 碧光環屬A Monilaria A 碧光環屬 Aizoaceae 3 碧光環屬B Monilaria B 碧光環屬 Aizoaceae 4 碧光環屬C Monilaria C 碧光環屬 Aizoaceae 5 碧光環屬D Monilaria D 碧光環屬 Aizoaceae 6 碧光環屬E Monilaria E 碧光環屬 Aizoaceae 7 碧光環屬F Monilaria F 碧光環屬 Aizoaceae 8 碧光環屬G Monilaria G 碧光環屬 Aizoaceae 9 貴光玉 Monilaria pisiformis 碧光環屬 Aizoaceae 10 凌耀玉 Dinteranthus vanzylii 春桃玉屬 Aizoaceae 11 枝干番杏 Dicrocaulon ramulosum 蒂克倫屬 Aizoaceae 12 ‘沃文思’繪島 Cephalophyllum 'Wolwenes' 繪島屬 Aizoaceae 13 銀魚 Cephalophyllum loreum 繪島屬 Aizoaceae 別名：大花快刀 快刀亂麻 Rhombophyllum nelii 快刀亂麻屬 Aizoaceae 15 青崖 Rhombophyllum rhomboideum 快刀亂麻屬 Aizoaceae 別名：青巖 刺葉露子花 Delosperma echinatum 露子花屬 Aizoaceae 別名：雷童，Mesembryanthemum echinatum Lam 17 芳香波 Stomatium niveum 楠舟屬 Aizoaceae 18 奇鳥菊屬A Mitrophyllum A 奇鳥菊屬 Aizoaceae 19 奇鳥菊屬B Mitrophyllum B 奇鳥菊屬 Aizoaceae 20 奇鳥菊屬 Mitrophyllum sp.奇鳥菊屬 Aizoaceae 21 荒波 Faucaria tuberculosa 肉黃菊屬 Aizoaceae 22 銀邊片男波 Faucaria bosscheana var.haagei 肉黃菊屬 Aizoaceae 別名：銀邊四海波（誤用），白邊四海波（誤用），鯨波（原種）口笛 Conophytum bilobum subsp.altum 'Luisae' 肉錐花屬 Aizoaceae 24 群碧玉 Conophytum minutum var.pearsonii 肉錐花屬 Aizoaceae 別名：Conophytum pearsonii 25 翠光玉 Conophytum pillansii 肉錐花屬 Aizoaceae 別名：靜明玉，不死鳥 安珍 Conophytum obcordellum 肉錐花屬 Aizoaceae 別名：玉彥，白眉玉，安壽姬 大叉葉草 Glottiphyllum regium 舌葉花屬 Aizoaceae 別名：鳳翼 ‘紅窗’公爵玉 Lithops kuinjasensis 'Top Red' 生石花屬 Aizoaceae 29 C158 招福玉 Lithops schwantesii C158 生石花屬 Aizoaceae 30 天女 Titanopsis calcarea 天女屬 Aizoaceae 別名：Mesembryanthemum calcareum 31 慈晃錦 Cheiridopsis candidissima 蝦鉗花屬 Aizoaceae 別名：翡翠音叉，蝦鉗花，蝦的花

姬紅小松 Trichodiadema bulbosum 仙寶屬 Aizoaceae 33 人寶 Trichodiadema mirabile 仙寶屬 Aizoaceae 34 德氏金鈴 Argyroderma roseum f.delaetii 銀葉花屬 Aizoaceae 別名：德式銀石，Argyroderma delaetii 35 銀葉花屬 Argyroderma sp.銀葉花屬 Aizoaceae 36 青珠子玉 Gibbaeum geminum 藻鈴玉屬 Aizoaceae 37 銀琥 Gibbaeum shandii 藻鈴玉屬 Aizoaceae 別名：苔蘚玉，桃色花 38 照波 Bergeranthus multiceps 照波屬 Aizoaceae 別名：仙女花

碧魚蓮 Echinus maximiliani 刺番杏屬 Aizoaceae 別名：飛鳥花，Echinus maximilianus 40 白羅漢 Anacampseros namaquensis 回歡草屬 Anacampserotaceae 別名：白玉羅漢，Anacampseros baeseckei 41 茶笠 Anacampseros crinita 回歡草屬 Anacampserotaceae 42 吹雪之松錦 Anacampseros rufescens 'Sunrise' 回歡草屬 Anacampserotaceae 43 妖精之舞 Avonia albissima 銀蠶屬 Anacampserotaceae 別名：群蠶，Anacampseros albissima，Anacampseros avasmontana，Anacampseros avasmontana var.caespitosa，Anacampseros quinaria 44 韌錦 Avonia quinaria 銀蠶屬 Anacampserotaceae 45 大花犀角 Stapelia grandiflora 豹皮花屬 Apocynaceae 別名：紅花犀角，Gonostemon grandiflorus，Stisseria grandiflora 46 懸垂龍角 Huernia pendula 劍龍角屬 Apocynaceae 47 龍角 Huernia schneideriana 劍龍角屬 Apocynaceae 別名：螺旋犀牛角 48 紫龍角 Orbea decaisneana 龍角屬 Apocynaceae 別名：史巴角，Caralluma decaisneana，Boucerosia decaisneana，Angolluma decaisneana，Desmidorchis decaisneana，Pachycymbium decaisneanum，Stapelia decaisneana 49 百萬心 Dischidia ruscifolia 眼樹蓮屬 Apocynaceae 50 霧冰玉 Eriospermum brevipes 霧冰玉屬 Asparagaceae 51 鬼腳掌 Agave victoriae-reginae 龍舌蘭屬 Asparagaceae 別名：Agave consideranti，Agave ferdinandi-regis，Agave nickelsii，Agave victoriae-reginae f.nickelsii 52 姬鬼腳掌 Agave victoriae-reginae cv.龍舌蘭屬 Asparagaceae 53 龍舌蘭 Agave americana 龍舌蘭屬 Asparagaceae 別名：萬年蘭，龍舌掌，番麻，世紀樹，Agave complicata，Agave felina，Agave gracilispina，Agave melliflua，Agave rasconensis，Agave subzonata，Agave zonata 54 黃花新月 Othonna capensis 厚敦菊屬 Asteraceae 別名：玉翠樓，紫玄月，紫月，紫葡萄

帝王龍 Ortegocactus macdougallii 矮疣球屬 Cactaceae 56 小型蕪城丸 Turbinicarpus pseudomacrochele subsp.minimus 嬌麗屬 Cactaceae 別名：小型羅城丸，迷你牧師，小型長城丸，Turbinicarpus krainzianus var.minimus，Turbinicarpus krainzianus f.minimus，Turbinicarpus krainzianus subsp.minimus，Turbinicarpus pseudomacrochele f.minimus 57 翠牡丹玉 Gymnocalycium anisitsii subsp.damsii 裸萼球屬 Cactaceae 別名：麗蛇丸，韓國牡丹，Gymnocalycium centrispinum var.rotundulum，Echinocactus damsii，Gymnocalycium anisitsii subsp.multiproliferum，Gymnocalycium damsii，Gymnocalycium damsii var.boosii，Gymnocalycium damsii var.centrispinum，Gymnocalycium damsii subsp.evae，Gymnocalycium damsii var.multiproliferum，Gymnocalycium damsii var.rotundulum，Gymnocalycium damsii var.torulosum，Gymnocalycium damsii var.tucavocense 58 士童 Frailea castanea 士童屬 Cactaceae 別名：Astrophytum castaneum 59 松露玉 Blossfeldia liliputana 松露玉屬 Cactaceae 60 碧琉璃鸞鳳玉 Astrophytum myriostigma var.nudum 星球屬 Cactaceae 別名：琉璃鸞鳳玉

鸞鳳玉錦 Astrophytum myriostigma 'Variegata' 星球屬 Cactaceae 62 星球 Astrophytum asterias 星球屬 Cactaceae 別名：兜

四角鸞鳳玉 Astrophytum myriostigma var.星球屬 Cactaceae 別名：四方玉 64 巖牡丹 Ariocarpus retusus 巖牡丹屬 Cactaceae 別名：Anhalonium retusum 65 象足姬牡丹 Ariocarpus kotschoubeyanus subsp.elephantidens 巖牡丹屬 Cactaceae 66 姬牡丹 Ariocarpus kotschoubeyanus var.macdowellii 巖牡丹屬 Cactaceae 別名：Roseocactus kotschoubeyanus subsp.macdowellii 67 月世界 Epithelantha micromeris 月世界屬 Cactaceae 別名：小人帽，小人之帽，Mammillaria micromeris，Cactus micromeris，Cephalomamillaria micromeris 68 大和蓮 ×Graptoveria 'Amethorum' 風車石蓮屬 Crassulaceae 別名：紫葡萄，紅葡萄

‘銀星’ ×Graptoveria 'Silver Star' 風車石蓮屬 Crassulaceae 70 趣蝶蓮 Kalanchoe synsepala 伽藍菜屬 Crassulaceae 71 扇雀 Kalanchoe rhombopilosa 伽藍菜屬 Crassulaceae 別名：姬宮,Kalanchoe rhombopilosa var.argentea，Kalanchoe rhombopilosa var.viridifolia 72 黑扇雀 Kalanchoe sp.伽藍菜屬 Crassulaceae 73 唐印 Kalanchoe thyrsiflora 伽藍菜屬 Crassulaceae 別名：槳廠，沙漠圓白菜，白夫人，Kalanchoe thyrsifolia（錯誤）

星美人 Pachyphytum oviferum 厚葉草屬 Crassulaceae 別名：雞蛋玉蓮

千代田松 Pachyphytum compactum 厚葉草屬 Crassulaceae 別名：千代田之松 76 青星美人 Pachyphytum 'Dr.Cornelius' 厚葉草屬 Crassulaceae 77 王玉珠簾 ×Sedeveria 'Harry Butterfield' 景天石蓮屬 Crassulaceae 別名：千佛手 78 磯小松 Sedum hispanicum 景天屬 Crassulaceae 別名：薄雪萬年草，松葉景天，墨西哥佛甲草，薄雪萬年青，Sedum glaucum，Sedum pallidum，Sedum pentapetalum，Sedum sexfidum 79 小松綠 Sedum multiceps 景天屬 Crassulaceae 別名：球松

寶壽冠 Sedum dendroideum subsp.praealtum 'Cristata' 景天屬 Crassulaceae 別名：Sedum dendroideum 'Cristata' 81 凹葉景天 Sedum emarginatum 景天屬 Crassulaceae 別名：Sedum makinoi var.emarginatum 82 金葉景天 Sedum makinoi 'Ogon' 景天屬 Crassulaceae 別名：巖影，丸葉萬年草（原種），圓葉景天（原種），Sedum alfredii var.makinoi（原種）83 乙女心 Sedum pachyphyllum 景天屬 Crassulaceae 別名：八千代 84 反曲景天 Sedum reflexum 景天屬 Crassulaceae 別名：逆葉景天，Petrosedum reflexum，Sedum rupestre subsp.reflexum 85 虹之玉錦 Sedum rubrotinctum 'Variegata' 景天屬 Crassulaceae 別名：玉葡萄（原種），耳墜草（原種）

松塔景天 Sedum sediforme 景天屬 Crassulaceae 別名：千佛手（誤用）87 六棱景天 Sedum sexangulare 景天屬 Crassulaceae 別名：六條萬年草，Sedum acre subsp.sexangulare 88 白花小松 Sedum 'Spiral Staircase' 景天屬 Crassulaceae 89 ‘胭脂紅’高加索景天 Sedum spurium 'Coccineum' 景天屬 Crassulaceae 90 大唐米 Sedum oryzifolium 景天屬 Crassulaceae 別名：姫玉葉，玉米石 91 巖景天 Sedum rupestre 景天屬 Crassulaceae 92 小人祭 Aeonium sedifolium 蓮花掌屬 Crassulaceae 別名：日本小松，妹背鏡，Aeonium sedifolius，Aichryson sedifolium，Aeonium sedifolium，Greenovia sedifolia 93 蕾絲姑娘 Bryophyllum 'Crenatodaigremontianum' 落地生根屬 Crassulaceae 別名：子寶草，森之蝶舞，蕾絲公主，Kalanchoe crenatum × Kalanchoe daigremontianum 94 魔南景天 Monanthes brachycaulos 魔南景天屬 Crassulaceae 別名：摩南景天，球魔景天，球摩景天，達摩景天，Petrophyes brachycaulos，Monanthes brachycaulon（錯誤），Monanthes brachycaulos，Sempervivum brachycaulon，Monanthes niphophila，Monanthes praegeri，Sempervivum bulbosum 95 阿房宮 Tylecodon paniculatus 奇峰錦屬 Crassulaceae 96 條紋奇峰錦 Tylecodon striatus 奇峰錦屬 Crassulaceae 97 小夜衣 Crassula 'Coralita' 青鎖龍屬 Crassulaceae 98 ‘西莉亞’ Crassula 'Celia' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula susanne × Crassula mesembrianthemopsi 99 玉椿 Crassula barklyi 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula teres 100 稚兒姿 Crassula deceptor 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula deceptrix，Crassula arta，Crassula cornuta，Crassula deltoidea 101 天狗之舞 Crassula dejecta 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula albiflor，Crassula undulata 102 方鱗若綠 Crassula ericoides 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：方鱗綠塔，Creusa ericoides 103 ‘龍宮城’ Crassula 'Ivory Pagoda' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：象牙塔 104 紀之川 Crassula 'Moonglow' 青鎖龍屬 Crassulaceae 105 筒葉菊 Crassula tetragona 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：桃源鄉，龍陽，銀針，Creusa tetragona 106 五色華錦 Crassula cv.青鎖龍屬 Crassulaceae 107 ‘火祭’ Crassula erosula 'Campfire' 青鎖龍屬 Crassulaceae 108 茜之塔 Crassula corymbulosa 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula tabularis（誤用）109 ‘達摩’神刀 Crassula 'Darumajintou' 青鎖龍屬 Crassulaceae 110 圓刀 Crassula dubia 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula cotyledonis（誤用）111 花椿 Crassula 'Emerald' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：玉梓，Crassula teres × Crassula susannae 112 ‘火祭之光’ Crassula erosula 'Campfire Variegata' 青鎖龍屬 Crassulaceae 113 ‘方刀’ Crassula 'Fallwood' 青鎖龍屬 Crassulaceae 114 六角巴 Crassula hemisphaerica cv.青鎖龍屬 Crassulaceae 115 絨針 Crassula mesembryanthemoides subsp.青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：銀箭 116 呂千繪 Crassula 'Morgan's Beauty' 青鎖龍屬 Crassulaceae 117 小天狗 Crassula nudicaulis var.herrei 青鎖龍屬 Crassulacea 118 落日之雁 Crassula obliqua 'Tricolor Jade' 青鎖龍屬 Crassulaceae 119 鏟葉花月 Crassula ovata cv.青鎖龍屬 Crassulaceae 120 筒葉花月 Crassula ovata 'Gollum' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：吸財樹，Crassula argentea，Crassula portulacea，'Hobbit'，'Monstrose'，'Finger Jad 121 黃金花月 Crassula ovata 'Ohgonkagetsu' 青鎖龍屬 Crassulaceae 122 ‘巖塔’ Crassula 'Pagoda Rupestris' 青鎖龍屬 Crassulaceae 123 神刀 Crassula perfoliata var.minor 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：大刀蘭，神刀草，Crassula falcata，Crassula perfoliata var.falcata 124 紅稚兒 Crassula pubescens subsp.radicans 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula radicans 125 若歌詩 Crassula rogersii 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：紅稚子，Globulea rogersii 126 大型若綠 Crassula sp.青鎖龍屬 Crassulaceae 127 神童 Crassula 'Spring Time' 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：Crassula 'Shindou' 128 蘇珊乃 Crassula susannae 青鎖龍屬 Crassulaceae 別名：漂流島，風留島，Crassula suzannae（錯誤）

‘特玉蓮’ Echeveria runyonii 'Topsy Turvy' 石蓮花屬 Crassulaceae 別名：反葉石蓮 130 靜夜 Echeveria derenbergii 石蓮花屬 Crassulaceae 131 ‘紅寶石’錦晃星 Echeveria pulvinata 'Ruby Blush' 石蓮花屬 Crassulaceae 別名：紅晃星

天章 Adromischus cristatus 天錦章屬 Crassulaceae 別名：永樂，Cotyledon cristata，Adromischus cristata 133 瑪麗安水泡 Adromischus marianae 天錦章屬 Crassulaceae 別名：水泡玉掌，銀之卵，太平樂

松蟲 Adromischus hemisphaericus 天錦章屬 Crassulaceae 別名：天錦星

卵葉瓦蓮 Rosularia platyphylla 瓦蓮屬 Crassulaceae 別名：新疆瓦蓮，Umbilicus platyphyllus，Cotyledon platyphylla，Sedum platyphyllum，Cotyledon dubia，Cotyledon pulvinata，Cotyledon turkestanica，Rosularia borissovae，Rosularia turkestanica，Sedum platyphyllum，Umbilicus pulvinatus，Umbilicus turkestanicus 136 銀波錦 Cotyledon orbiculata var.oblonga 銀波錦屬 Crassulaceae 別名：銀冠，波狀瓦松，Cotyledon coruscans，Cotyledon decussata，Cotyledon leucophylla，Cotyledon oblonga，Cotyledon undulata，Cotyledon virescens，Cotyledon oblonga 137 旭波之光 Cotyledon orbiculata var.oblonga ' Variegata' 銀波錦屬 Crassulaceae 138 ‘小玉’ ×Cremnosedum 'Little Gem' 澤米景天屬 Crassulaceae 別名：特利爾寶石

卷絹 Sempervivum arachnoideum 長生草屬 Crassulaceae 別名：蛛絲卷絹，蛛網卷絹

紫牡丹 Sempervivum ciliosum 長生草屬 Crassulaceae 141 南非龜甲龍 Dioscorea elephantipes 薯蕷屬 Dioscoreaceae

龍骨葵 Sarcocaulon patersonii 龍骨葵屬 Geraniaceae 別名：魚骨城，龍骨城 143 洋葵 Pelargonium appendiculatum 天竺葵屬 Geraniaceae 別名：Geranium appendiculatum，Geraniospermum appendiculatum 144 斷崖女王 Sinningia leucotricha 大巖桐屬 Gesneriaceae 別名：月宴，Rechsteineria leucotricha 145 琉桑 Dorstenia foetida 琉桑屬 Moraceae 別名：臭桑，Dorstenia crispa（誤用）146 金錢木 Portulaca molokiniensis 馬齒莧屬 Portulacaceae 別名：圓貝古樹 147 小松葉牡丹 Portulaca grandiflora 馬齒莧屬 Portulacaceae 別名：紫米粒，Portulaca caryophylloides，Portulaca gilliesii，Portulaca gilliesii，Portulaca 148 加花土人參 Talinum caffrum 土人參屬 Talinaceae 149 花葉滇中堇菜 Viola yunnanfuensis 'Variegata' 堇菜屬 Violaceae 150 葡萄甕 Cyphostemma juttae 葡萄甕屬 Vitaceae 151 百歲蘭 Welwitschia mirabilis 百歲蘭屬 Welwitschiaceae 152 帝王錦 Aloe humilis 蘆薈屬 Xanthorrhoeaceae 153 臥牛 Gasteria armstrongii 沙魚掌屬 Xanthorrhoeaceae 154 ‘富士’子寶 Gasteria 'Fuji-Kodakara' 沙魚掌屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Gasteria 'Fuji-Kodakara' 155 綠玉扇 Haworthia truncata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：截形十二卷，玉扇 156 銀雷 Haworthia pygmaea 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 157 小人座 Haworthia chloracantha var.denticulifera 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Haworthia angustifolia var.denticulifera，Haworthia denticulifera 158 龍爪瓦葦 Haworthia coarctata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Haworthia chalwinii，Haworthia fulva，Haworthia musculina，Haworthia reinwardtii var.chalwinii，Aloe coarctata，Catevala coarctata，Haworthia reinwardtii subsp.coarctata，Haworthia reinwardtii var.coarctata 159 龍爪 Haworthia coarctata f.greenii 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：松果掌，Haworthia greenii，Catevala greenii，Haworthia coarctata var.greenii，Haworthia reinwardtii var.greenii 160 大型尖頭玉露 Haworthia cooperi var.pilifera cv.十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 161 大型玉露品種 Haworthia cooperi var.pilifera cv.十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 162 大型玉露品種 Haworthia cooperi var.pilifera cv.十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 163 姬玉露 Haworthia cooperi var.truncata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Haworthia obtusa f.truncata 164 青玉簾 Haworthia cymbiformis var.obtusa 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Haworthia cymbiformis var.umbraticola，Haworthia umbraticola 165 克里克特 Haworthia emelyae 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：Haworthia bayeri，Haworthia correcta 166 點紋瓦葦 Haworthia glabrata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：點紋鷹爪草

167 草水晶 Haworthia gracilis var.picturata 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 別名：御所櫻，纓水晶，Haworthia cooperi var.picturata，Haworthia picturata 168 鷹爪 Haworthia reinwardtii 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae 169 白羊宮 Haworthia 'Manda's Hybrid' 十二卷屬 Xanthorrhoeaceae

第四篇：植物生理學中英文對照

一畫

乙醛酸體glyoxysome 乙醛酸循環glyoxylate cycle，GAC 乙醇酸glycolate，glycolic acid 乙醇酸氧化酶glycolate oxidase 乙醇酸氧化途徑glycolic acid oxidation pathway 乙醇脫氫酶alcohol dehydrogenase 乙烯ethylene 乙烯利ethrel 二畫

二型性別dimorphism 二苯脲diphenylurea 二酰甘油diacylglycerol，DG，DAG 二硝基酚dinitrophenol，DNP 1 1,3-二磷酸甘油酸1,3-bisphosphoglycerate 二氧化碳猝發CO2 outburst 二氧化碳飽和點CO2 saturation point 二氧化碳補償點CO2 compensation point 二氨丙烷diaminopropane 2，4-二氯苯氧乙酸2,4-dichlorophenoxyacetic acid,2,4-D 二氫玉米素dihydrozeatin 二氫吡咯pyrroline 二氫紅花菜豆酸dihydrophaseic acid 二羥丙酮磷酸dihydroxyacetone phosphate，DHAP 人工種子artificial seeds 兒茶酚氧化酶catechol oxidase 三畫

三十烷醇1-triacontanol 三碘苯甲酸2，3，5-triiodobenzoic acid，TIBA 三氯苯氧乙酸trichlorophenoxyacetic acid 三重反應triple response 293 三羧酸循環tricarboxylic acid cycle，TCAC 干旱drought 干旱脅迫drought stress 土壤—植物—大氣連續體soil-plant-atmosphere continuum,SPAC 下調作用down regulation 大纖絲macrofibril

大量元素major element，微量元素macroelement

小孔擴散律small pore diffusion law 尸胺cadaverine 299

己糖磷酸途徑hexose monophosphate pathway，HMP

己糖激酶hexokinase

馬來酰肼maleic hydrazide,MH 四畫

開放體系open system

天然單性結實natural parthenocarpy 天冬氨酸aspartate,Asp

天冬氨酸轉氨酶aspartate amino transferase

天線色素antenna pigment 無土栽培soilless culture 無融合生殖apomixis

無輻射退激radiationless deexcitation 無氧呼吸anaerobic respiration 1

無氧呼吸消失點anaerobic respiration extinction point

無籽果實seedless fruit

無限生長indeterminate growth 無孢子生殖apospory 無絲分裂amitosis

木酮糖5 磷酸xylulose-5-phosphate 木質素lignin

支鏈淀粉amylopectin 區域化compartmentation 瓦伯格效應Warburg effect 日中性植物day neutral plant 中日照植物intermediate day length plant 中央液泡central vacuole Ｃ3－Ｃ4 中間植物Ｃ3－Ｃ4 intermediate plant

中間絲intermediate filament 中層middle lamella 水培hydroponics

水培法water culture method 水勢water potential

水楊基氧肟酸salicylhydroxamate，SHAM 水楊酸salicylic acid,SA 水生植物hydrophytes 水氧化鐘water oxidizing clock 水合補償點hydration compensation point 水分虧缺water deficit 水分平衡water balance 水分臨界期critical period of water 水分代謝water bolism 水溶清蛋白albumin 水通道蛋白water channel protein 水孔蛋白aquaporins 內吞endocytosis 內聚力cohesion 內聚力學說cohesion theory 內在蛋白intrinsic protein 內酯酶lactonase 內轉換internal conversion 內向K +通道inward K + channel，內質網endoplasmic reticulum,ER 內膜endomembrane 內能internal energy 貝殼杉烯kaurene 氣培法aeroponics 氣相色譜gas chromatography 氣腔網絡air space netwotk 氣穴現象cavitation 氣孔開度stomatal aperture 氣孔運動stomatal movement 氣孔蒸騰stomatal transpiration 氣孔下腔substomatal cavities 氣孔頻度stomatal frequency 毛管水capillary water 毛細作用capillarity 長日植物long day plant 長短日植物long short day plant 片層lamellae 化學勢chemical potential 化學信號chemical signal 化學滲透學說chemiosmotic theory 反向傳遞antiport 反饋抑制feedback inhibition 反饋調節feedback regulation 反應中心reaction center，反應中心色素分子reaction center pigment 介電常數dielectric constant 分支酶branching enzyme 分化differentiation

分泌囊泡secretory vesicles 比熱容specific heat

比集運轉速率specific mass transfer rate，SMTR

比久B9,二甲胺基琥珀酰胺酸 dimethyl aminosuccinamic acid 巴斯德效應Pasteur effect

雙“S”形生長曲線double sigmoid growth curve

雙光系統two photosystem

雙向運輸bidirectional transport 雙受精double fertilization 五畫

末端氧化酶terminal oxidase 玉米素zeatin，ZT

玉米素核苷zeatin riboside

玉米素順反異構酶zeatin cistrans isomerase

玉米赤霉烯酮zearaienone 正常性種子orthodox seed

正化學信號positive chemical signal 正向重性positive gravitropism 正效應物positive effector 去春化作用devernalization 去極化depolarization

去鎂葉綠素pheophytin，Pheo 甘氨酸甜菜堿glycine betaine 甘油三酯triacylglycerols,TAG 甘油3 磷酸glycerol-3-phosphate

甘油3 磷酸脫氫酶glycerol-3-phosphate dehydrogenase 甘油醛3 磷酸

glyceraldehyde-3-phosphate，GAP 甘油醛3 磷酸脫氫酶

ghyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase

甘油酸激酶glycerate kinase 可溶性氧化酶soluble oxidase 可溶性淀粉合成酶soluble starch synthase

丙酮酸pyruvate

丙酮酸磷酸二激酶pyruvate phosphate dikinase PPPk 丙酮酸脫氫酶復合體pyruvic acid dehydrogenase complex 丙酮酸脫羧酶pyruvic acid decarboxylase 丙酮酸激酶pyruvate kinase 丙氨酸甜菜堿alaninebetaine 丙糖磷酸異構酶triose phosphate isomerase 戊糖磷酸途徑pentose phosphate pathway，PPP平衡壓力balance pressure平衡石statolith平衡溶液balance solution平衡細胞statocyles 滅光信號light off signal 卡爾文循環Calvin cycle 葉黃素xanthophyll 葉面營養foliar nutrition 葉面積系數leaf area index，LAI 葉肉細胞mesophyll cell 葉綠素chlorophyll,Chl 葉綠體chloroplast 葉綠體被膜chloroplast envelope 5′-甲硫基核苷5′-methylthioribose 甲硫氨酸methionine 甲瓦龍酸甲羥戊酸mevalonic acid 電中性electroneutrality 電化學勢electrochemical potential 電負性electronegative 田間持水量field capacity 四氫吡喃芐基腺嘌呤 tetrahydropyranyl benzyladenine 生理堿性鹽physiologically alkaline salt 生理酸性鹽physiologically acid salt 生理中性鹽physiologically neutral salt 生理鐘physiological clock 生理休眠physiological dormancy 生殖生長reproductive growth 生殖細胞無孢子生殖generatine apospory 生物大分子biomacromolecule 生物固氮biological nitrogen fixation 生物鐘biological clock 生物氧化biological oxidation 生物分子biomolecule 生物膜biomembrane 生長growth 生長素auxin

生長素梯度學說auxin gradient theory 生長素 賴氨酸合成酶IAA lysinesynthetase

生長素結合蛋白auxin binding protein 生長抑制劑growth inhibitor

生長大周期grand period of growth 生長呼吸growth respiration 生長延緩劑growth retardant 生長的周期性growth periodicity 生長效率growth efficiency

生長發育growth and development 生命周期life cycle 生色團chromophore 代謝bolism

代謝庫bolic sink 代謝源bolic source 外排exocytosis 外植體explant

外在蛋白extrinsic protein 外連絲ectodesmata

外向K＋通道outward K + channel 外膜outer membrane 饑餓基因famine gene

主動轉運active transport

主動吸水active absorption of water 主動吸收active absorption 主宰酶master enzyme 主導庫dominant sink 半醌semiquinone 半支蓮醛potulai

半透膜semipermeable membrane 半自主性細胞器semiautonomous organelle 半月苔酸lunlaric acid 半纖維素hemicellulose 它感化合物allelochemical 必需元素essential element 永久萎蔫permanent wilting 永久萎蔫系數permanent wilting coefficient

皮孔蒸騰lenticular transpiration 發酵fermentation 發育development 對氯汞苯磺酸parachloro-mercuribenzene sulfonate 幼年期juvenile phase 絲狀亞基fibrous subunits 絲氨酸serine 絲氨酸羥甲基轉移酶 serine glyoxylate aminotransferase 六畫

動作電位action potential，AP 動力蛋白dynamin 老化aging 共振傳遞resonance transfer 共價鍵covalent bond 共向傳遞體symport 共質體symplast 共質體運輸symplastic transport 共質體裝載symplastic phloem loading 共質體途徑symplast pathway 亞硝酸還原酶nitrite reductase，NiR 亞胺環已酮cycloheximide 亞麻酸linolenic acid 亞精胺spermidine 亞油酸linoleic acid 過氧化氫酶catalase，CAT 過氧化物酶peroxidase，POD 過氧化物體peroxisome 過敏反應hypersensitive reaction 再春化現象revernalization 再生階段regeneration phase 再分配redistribution 再分化redifferentiation 擴散作用diffusion，協助擴散facilitated diffusion 西羅血紅素sirohaem 壓力探針pressure probe 壓力勢pressure potential 壓力流學說pressure flow hypothesis 壓力室法pressure chamber 有氧呼吸aerobic respiration 有益元素beneficial elements 有限生長determinate growth 有絲分裂reduction mitosis 灰分ash

灰分元素ash element 死亡激素death hormone 成花素florigen

成花決定態floral determinated state 成花啟動floral evocation 成花誘導floral induction 成膜體phragmoplast 成熟maturation

光形態建成photomorphogenesis 光呼吸photorespiration

光呼吸碳氧化循環photorespiration carbon oxidation cycle 光敏色素phytochrome，PHY 光保護作用photoprotection 光化學煙霧photochemical smog 光反應light reaction

光合速率photosynthetic rate

光合有效輻射photosynthetically active radiation，PAR

光合碳還原循環photosynthetic carbon reduction cycle

光合磷酸化photophosphorylation 光合鏈photosynthetic chain

光合午睡現象midday depression of photosynthesis

光合作用photosynthesis

光合作用的光抑制photoinhibition of photo synthesis

光合膜photosynthetic membrane 光合產物photosynthetic yield 光合單位photosynthetic unit

光合滯后期lag phase of photosynthesis 光合細菌photosynthetic bacteria 光受體photoreceptor 光周期photoperiod

光周期現象photoperiodism

光周期誘導photoperiodic induction 光飽和點light saturation point 光系統Ⅰ photosystem Ⅰ，PSⅠ 光系統Ⅱ photosystem Ⅱ，PSⅡ 光親和標記photoaffinity labling 光滑性內質網smooth endoplasmic reticulum 光補償點light compensation point 光調節因子light regulated element 光能利用率efficiency for solar energy utilization 早熟發芽precocious germination 早前期帶preprophase band，PPB，吐水guttation 同型二聚體homodimer 同化物assimilate 同化物運輸assimilate transportation 同化作用assimilation 同化力assimilatory power 同源異型基因homeotic gene 同源異型突變homeotic mutation 吸脹吸水imbibing absorption of water 吸脹作用imbibition，吸收光譜absorption spectrum 吸附作用absorption 回補機制replenishing mechanism 傳遞體transporter 休眠dormancy 休眠素dormin 傷呼吸wound respiration 傷流bleeding 傷流液bleeding sap 自動催化作用autocatalysis 自花授粉self pollination 自由基free radical 自由水free water 自由空間free space 自由能free energy 自交不親和性self incompatibility 自交不育self infertility 自養性autotropism 自溶作用autolysis 向光性phototropism 向重性gravitropism 向化性chemotropism 向觸性thigmotropism 向性運動tropic movement 后熟作用after ripening近似晝夜節奏circadian rhythm 殺粉蝶菌素A piericidin A 合子zygote 肌動蛋白actin

肌醇三磷酸inositol-1,4,5-triphophate，IP3

肌醇磷脂lipositol

負化學信號negative chemical signal 負向重性negative gravitropism 負效應物negative effector

多元酚氧化酶polyphenol oxidase 多聚核糖體polyribosome

多聚化截留機理polymerization trap mechanism

多聚半乳糖醛酸酶polygalacturonase 多克隆抗體polyclonal antibody 多胺ployamines,PA 色素pigment

色素蛋白復合體pigment protein complex 色氨酸tryptophan

色氨酸單加氧酶thyphophan monooxygenase 色胺tryptamine

交替氧化酶alternative oxidase 交替途徑alternative pathway 交叉適應現象cross adaptation 交叉忍耐cross tolerances 次生壁secondary wall

次級共運轉secondary cotransport

次級電子供體secondary electron donor 次級電子受體secondary electron acceptor

次級庫subordinate sinks 異花授粉allogamy 異構酶isomerase

異檸檬酸裂解酶isocitratelyase 異檸檬酸脫氫酶isocitric acid dehydrogenase

異戊烯基腺苷isopentenyl adenosine,iPA 異戊烯基腺嘌呤isopentenyladenine,ip 異戊烯轉移酶isopentenyl transferase 異戊烯焦磷酸isopentenyl pyrophosphate 異化作用disassimilation 陽生植物sun plant 陰生植物shade plant 紅花菜豆酸phaseic acid 紅光red light 紅降red drop 纖維素cellulose 纖維素酶cellulase 七畫

麥芽糖酶maltase 形態發生morphogenesis 遠紅光far red light 運動反應motor response 運轉器translocator 韌皮部裝載phloem loading 韌皮部卸出phloem unloading 韌皮蛋白P 蛋白phloem protein 壞死性死亡necrosis death 赤蘚糖4 磷酸erythrose-4-phosphate 赤霉素gibberellin，GA 赤霉烷gibberellane 抑制劑depressant 抗壞血酸氧化酶ascorbate oxidase 抗鹽性salt resistance 抗熱性heat resistance 抗蒸騰劑antitranspirant 抗旱性drought resistance 抗蟲性pest resistance 抗氰呼吸cyanide resistant respiration 抗氰氧化酶cyanide resistant oxidase 抗凍性freezing resistance 抗冷性chilling resistance 抗病性disease resistance 抗性resistance,hardiness 抗澇性flood resistance 抗張強度tensile strength 殼梭孢菌素fusicoccin，FC 擬核體nucleoid 擬脂體lipid body 芽休眠bud dormancy 花芽分化flower bud differentiation 花的發端initiation of flower 花熟狀態ripeness to flower state 花粉pollen 花粉粒pollen grain 6-芐基腺嘌呤6-benzyl adenine，BA 克隆clone 極性polarity 極性運輸polar transport 極性分子polar molecule 束縛型赤霉素conjugated gibberellin 束縛型生長素bound auxin 束縛水bound water

兩極光周期植物amphophotoperiodism plant

還原階段reduction phase 旱害drought injury 旱生植物xerophytes

吲哚丁酸indole-3-butyric acid，IBA 吲哚丙酮酸indole pyruvic acid 吲哚丙酸indole propionic acid 吲哚乙醛indole acetaldehyde

吲哚乙酰天冬氨酸indole acetyl aspartic acid

吲哚乙酰葡萄糖indole acetyl glucose 吲哚乙酰肌醇indole acetyl inositol 吲哚乙酸indole-3-acetic acid，IAA 吲哚乙酸氧化酶IAA oxidase 吲哚乙腈indole acetonitrile 別藻藍蛋白allophycocyanin 延胡索酸酶fumarase

體細胞無孢子生殖somatic apospory 體細胞胚somatic embryo 伸展蛋白extensin

低溫誘導蛋白low temperature induced protein

希爾氧化劑Hill oxidant 希爾反應Hill reaction 谷氨酰胺合成酶glutamine synthetase，GS 谷氨酸合酶glutamate synthase,GOGAT 谷氨酸脫氫酶glutamate dehydrogenase，GDH

谷氨酸乙醛酸轉氨酶glutamate glyoxylate aminotransferase 谷胱甘肽glutathione

谷胱甘肽過氧化物酶glutathione peroxidase，GPX

谷胱甘肽還原酶glutathione reductase，GR

鄰香豆酸ocoumaric acid 鄰近細胞neighbouring cell 免疫immune

角質蒸騰cuticular transpiration 系統獲得性抗性systemic acquired resistance 系統肽systemin 凍害freezing injury 庫sink 庫強sink strength 應變素allergens 冷擊蛋白cold shock protein 冷響應蛋白cold responsive protein 冷害chilling injury 間質stroma 泛醌ubiquinone,UQ 泛醌氧化還原酶ubiquinone oxidoreductase 完熟ripening 初生壁primary wall 初級共運轉primary cotransport 識別recognition 層積處理stratification 張力tension 阿拉伯半乳糖蛋白arabinogalactan protein 阿斯匹林aspirin 驅動蛋白kinesin 紡錘體spindle 八畫

環式光合磷酸化cyclic photophosphorylation 環式電子傳遞cyclic electron transport 環境污染environmental pollution 環腺苷酸cyclic adenosine monophosphate,cAMP 環脂肪酸cyclic fatty acid 環割試驗girdling experiment 表面張力surface tension，表異構酶epimerase 表觀光合速率apparent photosynthetic rate 表觀庫強apparent sink strength 頂端優勢apical dominance 茉莉酸jasmonic acid，JA 茉莉酸甲酯methyl jasmonate，MeJA 茉莉酸類jasmonates 苯丙氨酸phenylalanine 苯丙氨酸解氨酶phenylalanine ammonia lyase

苯乙酸phenylactic acid 蘋果酸malate,Mal 蘋果酸酶malic enzyme

蘋果酸代謝學說malate bolism theory 蘋果酸合成酶malate synthetase

蘋果酸脫氫酶malic acid dehydrogenase，直鏈淀粉amylose

板塊鑲嵌模型plate mosaic model 刺激感受stimulus perception 刺激性單性結實stimulative parthenocarpy

礦質元素mineral element 礦質營養mineral nutrition 轉運肽transit peptide

轉基因植物transgenic plant 轉醛醇酶transaldolase 轉酮酶transketolase

轉移細胞transfer cell,TC 轉化酶invertase，轉錄因子tranion factors 非環式光合磷酸化non cyclic photophosphorylation

非環式電子傳遞noncyclic electron transport

非堆疊區nonappressed region 果膠pectin

果膠物質pectic substances 果膠酶pectinase 果膠酸pectic acid 果糖1，6 二磷酸

fructose-1,6-bisphosphate,FBP 果糖1，6 二磷酸酯酶fructose-1,6-bispho sphate phosphatase

果糖-6-磷酸fructose-6-phosphate,F6P 果糖激酶fructokinase 固氮酶nitrogenase

固定化細胞immobilized cells 呼吸速率respiratory rate

呼吸電子傳遞鏈respiratory electron transport chain

呼吸躍變respiratory climacteric 呼吸鏈respiratory chain 呼吸作用respiration 呼吸系數respiratory coefficient 呼吸底物respiratory substrate 吸呼效率respiratory ratio 呼吸商respiratory quotient，RQ 巖棉栽培rockwool culture 羅漢松內酯podolactone 物理信號physical signal 物候期phenological period 質藍素plastocyanin，PC 質體plastid 質體醌plastoquinone，PQ，質體小球plastoglobulus 質壁分離plasmolysis，質壁分離復原deplasmolysis 質子動力proton motive force，pmf 質子泵proton pump 質外體apoplast 質外體運輸apoplastic transport 質外體裝載apoplasmic phloem loading 質外體途徑apoplast pathway 受體receptor，受精作用fertilization 乳酸脫氫酶lactic acid dehydrogenase 乳酸發酵lactate fermentation 脅迫stress 脅迫激素stress hormone 脅變strain 周期性growth periodicity 魚藤酮rotenone 飽和蒸氣壓saturation vapor pressure 夜間斷night break 底物水平磷酸化substrate level phosphorylation 放熱呼吸thermogenic respiration 放氧復合體oxygen evolving complex，放射免疫檢測法radioimmunoassay 放線菌素actinomycin D 凈光合速率net photosynthetic rate 凈同化率net assimilation rate,NAR，育性轉化fertility change 性別表達sex expression 單“S”形生長曲線single sigmoid growth curve 單鹽毒害toxiciy of single salt 單克隆抗體monoclonal antibody 單酚氧化酶monophenol oxidase 單倍體無配子生殖haploid apogamr 單倍體孤雄生殖haploid androgenesis 單倍體孤雌生殖haploid parthenogenesis 單向傳遞體uniport 單性結實parthenocarpy

法呢基焦磷酸farnesyl pyrophosphate，油菜素brassin

油菜素內酯brassinolide，BR

油菜素甾體類化合物brassinosteroids 油酸oleic acid 油體oil body 油體蛋白oleosins 泥炭培養peat culture

空種皮技術empty seed coat technique 襯質matrix

襯質勢matrix potential

襯質水勢matrix water potential 降解breakdown

線性期linear phase 線粒體mitochondria，細菌葉綠素bacteriochlorophyll 細胞克隆cell clone 細胞板cell plate

細胞松弛素B cytochalasin B 細胞融合cell fusion 細胞漿cytosol

細胞器cell organelle 細胞骨架cytoskeleton

細胞繁殖cell reproduction 細胞質環流cyclosis

細胞質基質cytoplasmic matrix 細胞質膜plasma membrane 細胞全能性totipotency 細胞分裂素cytokinin，CTK

細胞分裂素氧化酶cytokinin oxidase 細胞分化cell differentiation 細胞膜cell membrane 細胞周期cell cycle

細胞色素cytochrome，Cyt

細胞色素氧化酶cytochrome oxidase 細胞衰老cellular aging 細胞液cell sap 細胞學說cell theory 細胞壁cell wall 孤立體系isolated system 孢粉素pollenin 孢子體型不親和sporophyric self incompatibility,SSI 九畫

春化素vernalin 春化作用vernalization 封閉體系closed system 指數期logarithmic phase 草酰乙酸oxaloacetic acid，OAA 熒光fluorescence 熒光猝滅劑fluorescence quencher，胡蘿卜素carotene 枯斑necrotic spot 相互競爭allelospoly 相生相克它感作用allelopathy 相關性correlation 相對生長速率relative growth rate，RGR 相對自由空間relative free space,RFS 檸檬酸循環citric acid cycle 檸檬酸合成酶citrate synthase 砂培sand culture 砂基培養法sand culture method 砂礫栽培gravel culture 臨界日長critical daylength 臨界暗期critical dark period 鈣調蛋白鈣調素calmodulin,CaM，氫醌hydroquinone 氫化酶hydrogenase 選擇吸收selective absorption 種子劣變seed deterioration 種子生活力seed viability 種子休眠seed dormancy 種子的壽命seed longevity 種子活力seed vigor 秋水仙素colchicine，重力勢gravitational potential 重力水gravitational water 復種指數multiple crop index 復合脂類complex lipids 順烏頭酸酶aconitase 保衛細胞guard cell 信號轉導signal transduction，信息傳遞message transportation 胚芽鞘coleoptile 胚柄suspensor 胚狀體embryoid

胚胎萌發viviparous germination，vivipary

胚胎晚期豐富蛋白late embryogenesis abundant protein,LEA 胚胎發生embryogenesis 胞間連絲plasmodesma

胞間層intercellular layer 親和性compatibility 親和力affinity

類胡蘿卜素carotenoid

類胡蘿卜素途徑carotenoid pathway 類囊體thylakoid 前質體proplastid，前饋活化feedforward activation 逆境environmental stress 逆境逃避stress avoidance 逆境乙烯stress ethylene 逆境蛋白stress protein 逆境忍耐stress tolerance

總光合速率gross photosynthetic rate 活化酶activase

活性氧active oxygen，染色體chromosome 染色質chromatin 染色單體chromatid

穿梭運動shuttle streaming 誘導酶induced enzyme，誘導性單性結實induced parthenocarpy 晝夜節律circadian rhythm 晝夜周期性daily periodicity 結構酶constitutive enzyme

結合態淀粉合成酶granule bound starch synthase

結合蛋白binding protein

絕對生長速率absolute growth rate，AGR 十畫

頑拗性種子recalcitrant seed 載體carrier

載色體chromatophore 鹽堿土saline and alkaline soil 鹽逆境蛋白salt stress protein 鹽溶清蛋白globulin 鹽害salt injury 熱電偶thermocouple 熱休克蛋白熱激蛋白heat shock proteins,HSPs 熱害heat injury 熱力學thermodynamics 莽草酸shikimic acid 真核生物eukaryote 真核細胞eukaryotic cell 真光合速率true photosynthetic rate 核基質nuclear matrix 核酮糖1，5 二磷酸ribulose BF-1,5-bisphosphate, BFQ RuBP 核酮糖1，5 二磷酸羧化酶/加氧酶BFQ ribulose-1,5-bisphosphate carboxyla se/oxygenase，Rubisco 核酮糖-5-磷酸ribulose-5-phosphate,Ru5P 核酮糖-5-磷酸表異構酶

ribulose-5-phosphate epimerase 核酮糖-5-磷酸激酶ribulose-5-phosphate kinase,Ru5PK 核小體nucleosome 核仁nucleolus 核質nucleoplasm 核膜nuclear membrane 核糖=5-磷酸ribose-5-phosphate,R5P 核糖-5-磷酸異構酶ribose-5-phosphate isomerase 核糖體ribosome 核液karyolymph 核孔nuclear pore 根壓root pressure 根冠比root top ratio,R/T 礫培gravel culture 原核生物prokaryote 原核細胞prokaryotic cell 原果膠protopectin 原生質protoplasm 原生質體protoplast 原初電子供體primary electron donor 原初電子受體primary electron acceptor 1 原初反應primary reaction

原初主動運轉primary active transport 原發優勢primigenic dominance 配子體型不親和gametophytic self incompatibility,GSI 致電泵electrogenic pump 圓球體spherosome

鐵硫黃素蛋白iron sulfur flavoprotein 鐵硫蛋白iron sulfur protein 鐵氧還蛋白ferredoxin,Fd 鐵氧還蛋白-NADP+還原酶

ferredoxin-NADP+reductase，FNR

氧化磷酸化oxidative phosphorylation 氧自由基oxygen free radical 氧飽和點oxygen saturation point 1-氨基環丙烷-1-羧酸

1-aminocyclopropane-1-carboxylic acid,ACC

氨基酮戊酸aminolevulinic acid 氨基氧乙酸aminooxyacetic acid,AOA 氨基乙氧基乙烯基甘氨酸

aminoethoxyvinyl glycine,AVG 缺綠癥chlorosis 敵草隆Diuron,DCMU

愛默生增益效應Emerson enhancement effect

脂氧合酶lipoxygenase , 脂肪酸fatty acid 膠體colloid 胼胝質callose 衰老senescence

衰老相關基因senescence associated gene 衰老特定基因senescence specific gene 衰減期senescence phase 高爾基體Golgi body

高效液相層析high performance liquid chromatography

高溫脅迫high temperature stress 病原菌disease producing germ 病原相關蛋白pathogenesis related proteins,PRs，病原物causal organism 病害disease 離區abscission zone 離層abscission layer 離子載體抑制劑ionophore depressant 離子頡頏ion antagonism 離子交換ion exchange 離子通道ion channel 凋亡apoptosis 凋亡小體apoptotic body 澇害flood injury 酒精發酵alcohol fermentation 流動鑲嵌模型fluid mosaic model 被動運輸passive transport 被動吸水passive absorption of water 被動吸收passive absorption 能荷energy charge 能量梯度energy gradient 通道channel 繼代培養subculture 十一畫

堆疊區appressed region 授粉pollination 培養基medium 接觸態建成thigmomorphogenesis 接觸交換contact exchange 基態ground state 基因組genomes 基質matrix 基質片層stroma lamella 基質類囊體stroma thylakoid 基粒granum 基粒片層grana lamella 基粒類囊體grana thylakoid 基細胞basal cell 黃素腺嘌呤二核苷酸flavin adenine dinucleotide,FAD 黃素單核苷酸flavin mononucleotide,FMN 黃化現象etiolation 黃質醛xanthoxin , 萘基鄰氨甲酰苯甲酸naphthyphthalamic acid 萘氧乙酸naphthoxyacetic acid 萘乙酸naphthalene acetic acid,NAA , 萌發germination 蘿卜酰胺raphanusamide 蘿卜寧raphanusanin 萎蔫wilting

菊芋素heliangint

營養轉移nutrient diversion 營養生長vegetative growth

營養膜技術nutrient film technique,NFT 梅勒反應Mehler's reaction 副衛細胞subsidiary cell 酚氧化酶phenol oxidase 輔酶A coenzyme A,CoA

輔助色素accessory photosynthetic pigments

懸浮培養suspension culture 甜菜堿betaines

第二信使second messenger 敏感性sensitivity

偶聯因子coupling factor 偶聯部位coupled site

偏向受精preferential fertilization 假環式光合磷酸化pseudocyclic photopho sphorylation 假環式電子

傳遞pseudocyclic electron transport 脯氨酸proline,Pro，脯氨酸甜菜堿prolinebetaine 脫落abscission 脫落素abscisin

脫落酸abscisic acid,ABA 脫支酶debranching enzyme 脫分化dedifferentiation 脫羧作用decarboxylation 閾時presentation time

羥基丙酮酸還原酶hydroxypyruvate reductase

羥脯氨酸hydroxyproline，Hyp 粘性plasticity 粘附力adhesion

JP 粗糙型內質網rough endoplasmic reticulum,RER JP 烯醇化酶enolase

液晶態liquid crystalline state 液泡膜tonoplast 淀粉酶amylase

淀粉磷酸化酶starch phosphorylase 淀粉體amyloplast，淀粉合成酶starch synthase 淀粉粒starch grain 滲透勢osmotic potential 滲透吸水osmotic absorption of water 滲透作用osmosis 滲透脅迫osmotic stress 滲透調節osmotic adjustment 寄主host 寄主特異毒素host specific toxin 密度density 彈性脅變elastic strain 蛋白磷酸酯酶protein phosphatase 蛋白激酶protein kinase，隱花植物cryptogamia 隱花色素cryptochrome，維持呼吸maintenance respiration 維管束鞘細胞bundle sheath cell，BSC 綠色熒光蛋白green fluorescent protein 綠色硫細菌green sulfur bacteria 十二畫

琥珀酸硫激酶succinic thiodinase 琥珀酸脫氫酶succinic dehydrogenase 琥珀酸:泛醌氧化還原酶

succinate:ubiquinone oxidoreductase 超氧化物歧化酶superoxide dismutase,SOD 頡頏作用antagonism 插入蛋白integral protein 葡聚糖ployglucosan 葡萄糖-6-磷酸glucose-6-phosphate,G6P 葡萄糖6 磷酸脫氫酶

glucose-6-phosphate dehydrogenase 植醇phytol 植物生長物質plant growth substance 植物生長調節劑plant growth regulator 植物激素plant hormone 植物組織培養plant tissue culture 植保素phytoalexin 硝酸還原酶nitrate reductase，NR 硫氧還蛋白thioredoxin 硫胺素焦磷酸thiamine pyrophosphate 硫脂sulpholipid 硫辛酸lipoic acid 雄性素androecious line 雄性生殖單位male gerem unit，MGU 暫時萎蔫temporary wilting 紫黃質violaxanthin

紫外線誘導蛋白UV induced protein 紫色硫細菌purple sulfur bacteria

紫色非硫細菌purple nonsulfur bacteria 量子需要量quantum requirememt 量子效率quantum efficiency 量子產額quantum yield 噴灌spray irrigation

景天科酸代謝crassulacean acid bolism,CAM

景天庚酮糖-1，7-二磷酸

sedoheptulose-1,7-bisphosphate，SBP 景天庚酮糖-1，7-二磷酸酯酶

sedoheptulose-1,7-bisphosphate phosphatase，SBPase

景天庚酮糖-7-磷酸

sedoheptulose-7-phosphate，S7P 蛭石栽培vermiculaponics 短日植物short-day plant

短 長日植物short-long day plant 氰化物cyanide

氯丁唑多效唑，PP333, paclobutrazol 4-氯吲哚乙酸4-chloroindole-3-acetic acid

氯氟代烴chlorofluorocarbous

2-氯乙基膦酸2-chloroethyl phosphonic acid

稀土元素rare earth element 篩管sieve tube

篩管裝載sieve loading 篩管分子sieve element

篩管分子 伴胞復合體sieve element companion cell，CC

集光色素light harvesting pigment 集體效應group effect 集流mass flow

焦磷酸磷酸果糖激酶 pyrophosphate phosphofructokinase 濕害waterlogging

溫周期現象thermoperiodicity

溫度補償點temperature compensation point 游離型生長素free auxin 270 富含羥脯氨酸的糖蛋白hydroxyproline rich glycoprotein，HRGP 強迫休眠epistotic dormancy 十三畫

藍光效應blue light effect 蒸氣壓梯度vapor pressure gradient 蒸騰拉力transpirational pull 蒸騰速率transpiration rate 蒸騰作用transpiration 蒸騰系數transpiration coefficient 蒸騰效率transpiration ratio 蒸騰流-內聚力-張力學說

transpiration-cohesion tension theory 蒸發vaporization α-酮戊二酸脫氫酶復合體α-ketoglutaric acid dehydrogenase complex 酪氨酸酶tyrosinase 感震性seismonasty 感受perception 感受蛋白sensor protein 感夜性nyctinasty 感性運動nastic movement 感溫性thermonasty 4-碘苯氧乙酸4-iodo phenoxy acetic acid 霧培spray culture 暗呼吸dark respiration 暗反應dark reaction 跨膜蛋白transmembrane protein 蜂蠟醇myricylalcohol 嵴cristae 鋸木培sawdust culture 矮壯素氯化氯膽堿chlorocholine chloride，CCC 微量元素minorelement 微團micell 微管microtubule 微管蛋白tubulin 微體microbody 微注射法microinjection technique 微梁系統microtrabecular system 微纖絲microfibril 微絲microfilament 愈傷組織callus

腺苷三磷酸酶adenosine triphosphatase，ATPase

腺苷酸激酶adenylate kinase 解偶聯劑uncoupler 新黃質neoxanthin 羧基3 酮基阿拉伯糖醇1，5 二磷酸

2-carboxy-3-ketoarabinitol-1,5-bispho sphate 羧基D 阿拉伯糖醇1 磷酸

2-carboxy-D-arabinitol1phosphate 羧化效率carboxylation efficiency 羧化階段carboxylation phase 塑性脅變plastic strain 源source

源-庫單位source-sink unit 源強source strength 溶酶體lysosome

溶質勢solute potential 溶膠sol

溶液培養法solution culture method 疊氮化物azide 十四畫

聚光色素復合體light harvesting pigment complex

蔗糖磷酸磷酸酯酶sucrose phosphate phosphatase

蔗糖磷酸合成酶sucrose phosphate synthase,SPS

蔗糖－質子共運輸蛋白sucrose-H＋ symporter，蔗糖合成酶sucrose synthase,SS 堿土alkaline soil

碳酸酐酶carbonic anhydrase,CA 碳同化carbon dioxide assimilation 酶聯免疫吸附檢測法enzyme linked immunoso rbent assay

酶復合體enzyme complex 198

酶放大的免疫鑒定法enzyme amplified immunoassay

酸生長理論acid growth theory 酸化作用acidification 需水量water requirement 雌蕊pistil 雌雄同株同花植物hermaphroditic plant 雌雄同株異花植物monoecious plant 雌雄異株植物dioecious plant 雌性生殖單位female germ unit 雌性系gynoeciousline 鍛煉hardening 膜動轉運cytosis 膜不飽和脂肪酸指數unsaturated fatty acid index 膜片鉗patch clamp,PC 膜間空間intermembrane space 腐胺putrescine 精胺spermine 漫灌wild flooding irrigation 滴灌drip irrigation 滴漏式hourglass 寡霉素oligomycin 寡糖素oligosaccharin 縮合酶condensing enzyme 十五畫

增效作用synergism 醇溶谷蛋白prolamin 潛在庫強potential sink strength 纈氨霉素valinomycin 十六畫

操縱子operon 燕麥試法avena test 薄層層析thin layer chromatography 整形素morphactin 整合integration 醛縮酶aldolase 膨壓turgor pressure 膨壓素turgorins 膨壓運動turgor movement 凝聚condensation 凝集素lectins 凝膠gel 糖酵解glycolysis 糖脂glycolipid 激素受體hormone receptor 激動素kinetin，KT 激發態excited state 激發子elicitor 激子傳遞exciton transfer 十七畫

磷酸運轉器pi translocator，PT 3-磷酸甘油醛脫氫酶

3-phosphoglyceraldehyde dehydrogenase 磷酸甘油酸phosphoglycerate，PGA

磷酸甘油酸變位酶phosphoglyceromutase 磷酸甘油酸激酶phosphoglyceric kinase,PGK

磷酸葡萄糖酸phosphogluconate 6-磷酸葡萄糖酸內酯

6-phosphogluconolactone 6-磷酸葡萄糖酸脫氫酶

6-phosphogluconate dehydrogenase 磷酸葡萄糖變位酶phosphoglucomutase 磷酸蔗糖合成酶sucrose phosphate synthetase,SPS

磷酸丙糖運轉器triose phosphate translocator

磷酸丙糖異構酶phosphotrioseisomerase 磷酸酯酶phosphatase

磷酸水解酶phosphorhydrolase

磷酸烯醇式丙酮酸phosphoenolpyruvate，PEP

磷酸烯醇式丙酮酸羧化酶

phosphoenolpyruvate carboxylase，PEPC 磷酸烯醇式丙酮酸羧激酶PEP carboxykinase

磷酸乙醇酸磷酸脂酶phosphoglycolate phosphatase

磷酸己糖異構酶phosphohexoseisomerase 磷光phosphorescence 磷脂phospholipid

磷脂酰甘油phosphatidylglycerol 磷脂酰膽堿phosphatidylcholine 磷脂酰肌醇phosphatidylinositol,PI 磷脂酰乙醇胺phosphatidylethanolamine 磷脂酰絲氨酸phosphatidylserine 磷脂酶phos pholipase 十九畫

藻藍蛋白phycocyanin 藻膽素phycobilin

藻紅蛋白phycoerythrin 二十二畫 囊腔lumen__

第五篇：中英文對照

Text5_EN

I don't know why I overlooked that problem.I haven't overlooked Chinese achievements in science.Sometimes you are too frank.High birthrates cannot be changed overnight.That book only told a pack of lies.They searched my room and found nothing.When it rained people in that small town had to stay in the house.