第一篇:關于圣誕節的資料
圣誕節快要到了。學校里面又要開始做關于圣誕節的手抄報了吧。因為圣誕節是西方的節日所以寫圣誕節英語手抄報也是必然的作業。今天我們就為大家搜集了一些關于圣誕節英語小報資料和關于圣誕節的手抄報的中文資料。我們一起來看看吧!
關于圣誕節的資料:
圣誕節(christmas)是基督教的一個重要的節日,定于每年12月25日,紀念耶穌基督的誕生,同時也是普遍慶祝的世俗節日。紀念耶穌誕生的節期與時值仲冬的農節和太陽節這兩個非基督教節日巧合,因此慶祝習俗來源不一。在羅馬帝國范圍之內,12月17日農神節是尋歡取樂、互相饋贈的日子。12月25日是古伊朗人所崇奉的正義之神密特拉的生日。古羅馬人在元旦用青枝綠葉和燈火裝飾房屋,并向兒童和窮人贈送禮物。條頓人各部族滲入高盧、不列顛和中歐等地,又帶來日耳曼人和克爾特人的宗教儀式。于是,有了團聚歡宴、燃燒大塊柴木、品嘗大木形糕餅,張掛樹枝、陳放樅樹、訪親問友、來往饋贈等慶祝活動。象征溫暖和長壽的火與燈光,一向是冬季節日慶祝活動中的內容,在基督教和非基督教習俗都是如此。常青樹象征奮斗生存,自從中世紀以來就與耶穌圣誕節慶祝活動發生聯系。由于歷法不同,東正教及其他東歐教會的圣誕節日期相當于公歷1月6日或7日。
西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。綠色的是圣誕樹。它是圣誕節的主要裝飾品,用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花,還點燃著圣誕蠟燭。紅色與白色相映成趣的是圣誕老人,他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前,要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子,等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。在西方,扮演圣誕老人也是一種習俗。
圣誕節由來
圣誕節習俗的德國淵源 圣誕老人
據說他原是小亞細亞每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊為圣徒,是一位身穿紅袍、頭戴紅帽的白胡子老頭。每年圣誕節他駕著鹿拉的雪橇從北方面來,由煙囪進入各家,把圣誕禮物裝在襪子里掛在孩子們的床頭上或火爐前。所以,西方人過圣誕節時,父母把給孩子的圣誕禮物裝在襪子里,圣誕夜時掛在孩子們的床頭上。第二天,孩子們醒來后的第一 件事就是在床頭上尋找圣誕老人送來的禮物。
如今,圣誕老人已成為吉祥如意的象征,不僅是過圣誕節時不可缺少的人物,而且也是歡慶新年時不可缺少的人物。圣誕老人在故鄉 芬蘭:圣誕老人的故鄉
圣誕樹
據稱,圣誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節,德國傳教士尼古斯在公元8世紀用縱樹供奉圣嬰。隨后,德國人把12月24日作為亞當和夏娃的節日,面條做成的圣誕樹 在家放上象征伊甸園的“樂園樹”,上掛代表圣餅的小甜餅,象征贖罪;還點上蠟燭,象征基督。
到16世紀,宗教改革者馬丁·路德,為求得一個滿天星斗的圣誕之夜,設計出在家中布置一顆裝著蠟燭的圣誕樹。不過,西方關于圣誕樹的來歷流行著另一種說法:據說有一位農民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩,讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐,這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上并祝福說:“年年此日,禮物滿枝,留此美麗的杉樹,報答你的好意。”小孩走后,農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹,他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為圣誕樹的來源。
在西方,不論是否基督徒,過圣誕節時都要準備一棵圣誕樹,以增加節日的歡樂氣氛。圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成,象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星,掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜,人們圍著圣誕樹唱歌跳舞,盡情歡樂。
圣誕襪 最早以前是一對紅色的大襪子,大小不拘。因為圣誕襪是要用來裝禮物的,所以是小朋友最喜歡的東西,晚上他們會將自己的襪子掛在床邊,等待第二天早上收禮。
禮物、佳肴、團圓、旅游——荷蘭人的圣誕節 圣誕帽
那是一頂紅色帽子,據說晚上戴上睡覺除了睡得安穩和有點暖外,第二天你還會發現在帽子里多了點心愛的人送的禮物。在狂歡夜它更是全場的主角,無論你去到哪個角落,都會看到各式各樣的紅帽子。
圣誕卡
是祝賀圣誕及新年的賀卡,上面印著關于耶穌降生故事的圖畫,以及“慶祝圣誕”、“新年快樂”之類祝愿的話。圣誕大餐
正像中國人過春節吃年飯一樣,歐美人過圣誕節也很注重全家人圍坐在圣誕樹下,共進節日美餐。
圣誕大餐吃火雞的習俗始于1620年。這種風俗盛于美國。英國人的圣誕大餐是烤鵝,而非火雞。奧大利人愛在平安夜里,全家老小約上親友成群結隊地到餐館去吃一頓圣誕大餐,其中,火雞、臘雞、燒牛仔肉和豬腿必不可少,同時伴以名酒,吃得大家歡天喜地
第二篇:圣誕節英文資料
圣誕節的由來資料
according to the bible, the holy book of christians, god decided to allow his only son, jesus christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand god better and learn to love god and each other more.“christmas”-meaning “celebration of christ ”-honors the time when jesus was born to a young jewish woman mary.mary was engaged to be married to joseph, a carpenter, but before they came together, she was found to be with child.because joseph, her husband, was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.but after he had considered this, an angel of the lord appeared to him in a dream and said, “do not be afraid to take mary home as your wife, because what is conceived in her is from the holy spirit.she will give birth to a son, and you are to give him the name jesus, because he will save his people from their sins.”
基督是這天生的啊,基督出生在伯利恒mary是他的媽媽.瑪麗婭已和木匠約瑟夫訂婚。可是,在他們同居之前,約瑟夫發現瑪麗婭已懷孕。因為約瑟夫是個正派的人,又不想把這件事說出去讓她丟臉,所以他想悄悄地和她分手。他正在考慮這事時,上帝的天使出現在他的夢中,對他說,“不要嘀咕了,把瑪麗婭娶回家。她懷的孩子來自圣靈。她將生下個男孩子,你們給孩子起名叫耶穌,因為他將從罪惡中拯救人們。”
西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。綠色的是圣誕樹。它是圣誕節的主要裝飾品,用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花,還點燃著圣誕蠟燭。
紅色與白色相映成趣的是圣誕老人,他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前,要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子,等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。在西方,扮演圣誕老人也是一種習俗。
第三篇:有關圣誕節的資料
有關圣誕節的資料 每年12月25日是全世界大多數基督徒紀念耶穌誕生的日子。由于圣經記載耶穌生于夜間,故傳統稱12月24日夜為“圣誕夜”或“平安夜”。耶穌的降生,有舊約先知預言:“必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(意思為'上帝與我們同在')。”耶穌降生時,有天使報信:“不要懼怕,我給你們大喜的信息,是關乎萬民的;因今天在大衛的城里,為你們生了救主,就是主基督。你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽里,那就是記號了。”
耶穌降生時,有博士朝拜,“他們看見那星就大大地歡喜。進了房子,看見小孩子和他母親馬利亞,就俯伏拜那小孩子,揭開寶盒,手拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。”)耶穌的出生是有一段故事的,耶穌是因著圣靈成孕,由童女馬利亞所生的。神更派遣使者加伯列在夢中曉諭約瑟,叫他不要因為馬利亞未婚懷孕而不要她,反而要與她成親,把那孩子起名為“耶穌”,意思是要他把百姓從罪惡中救出來。
當馬利亞快要臨盤的時候,羅馬政府下了命令,全部人民到伯利恒務必申報戶籍。約瑟和馬利亞只好遵命。
他們到達伯利恒時,天色已昏,無奈兩人未能找到旅館渡宿,只有一個馬棚可以暫住。就在這時,耶穌要出生了!於是馬利亞唯有在馬槽上,生下耶穌。后人為紀念耶穌的誕生,便定十二月二十五為圣誕節,年年望彌撒,紀念耶穌的出世
各國圣誕節習俗: 法國法國中部的色日爾斯地方,每年圣誕節前后幾天必降大雪,白雪皚皚,令人清新。在西方人眼里,白色圣誕是一種吉祥。在法國,馬槽是最富有特色的圣誕標志,因為相傳耶穌是誕生在馬槽旁的。人們大唱頌贊耶穌的圣誕歌之后,必須開懷暢飲,香檳和白蘭地是法國傳統的圣誕美酒。
芬蘭在12月圣誕節前后,漫山遍野都是怒放的紫羅蘭,掩映在白色的大地上,望去一片紫紅色,紫色圣誕使人心曠神怡。
英國和德國英國人和德國人一樣,圣誕節喝啤酒,吃烤鵝,他們更喜歡利用圣誕節假日外出旅游。
美國美國人過圣誕節著重家庭布置,安置圣誕樹,在襪子中塞滿禮物,吃以火雞為主的圣誕大菜,舉行家庭舞會。
瑞士瑞士人在圣誕節前4個星期,就將4支巨型的蠟燭點燃,放在由樹枝裝飾成的一個環里,每周點1支,當點燃第4支后,圣誕節就到了。
丹麥丹麥人對不合意的圣誕禮物,可去商店兌換價格相似的其他商品。
澳大利亞澳大利亞是南半球的國家之一。12月底,正當西歐各國在寒風呼嘯中歡度圣誕節時,澳大利亞正是熱不可耐的仲夏時節。因此在澳大利亞過圣誕節,到處可以看見光著上身汗水涔涔的小伙子和穿超短裙的姑娘,與商店櫥窗里精心布置的冬日雪景、掛滿雪花的圣誕樹和穿紅棉襖的圣誕老人,構成澳大利亞特有的節日圖景。這種酷暑和嚴冬景象的強烈對比,恐怕在西方國家是獨一無二的。父母給子女最好的圣誕禮物,莫過于一副小水劃。圣誕節弄潮是澳大利亞的一大特征。節日晚上,帶著飲料到森林里舉行“巴別居”野餐。人們用石頭壘的露天灶中用枯樹枝生火、上面架一塊鐵板,把香腸、牛肉、鮮魚等放上去煎。吃飽喝足后,就跳起“迪斯科”或“袋鼠舞”,一直鬧到深夜才結束。喝醉了的,便往草地上一躺,在如雷的鼾聲中迎接圣誕老人的蒞臨。
波蘭在波蘭每年12月25日、26日舉行,家家戶戶都要裝飾圣誕樹,大街小巷都有圣誕樹上的裝飾品出賣。節日里親友之間相互祝賀,互贈禮品,表示友好。晚間吃飯時桌布下邊要放一些草,以示耶穌的降生。晚飯很豐富,但不能吃肉。夜間12時后,全家去教堂禮拜。圣誕節期間,一般不到別人家中做客,但主人盛情邀請者例外。
保加利亞據保加利亞的歷法,圣誕節是靈魂出沒、妖邪猖狂的日子。因此,人們要借助火來驅妖鎮邪。圣誕節前夜,家家都燃起火堆,一直燃到天亮,不得熄滅,否則會招來橫禍。由男人取圣誕木點火進屋并高聲念道:“圣誕節降臨,牛、羊、豬、馬長滿圈,麥苗出滿垅,人人走好運。”在屋里等候的人則齊聲回答:“阿門!”
西方人以紅、綠、白三色為圣誕色,圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。綠色的是圣誕樹。它是圣誕節的主要裝飾品,用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花,還點燃著圣誕蠟燭。
紅色與白色相映成趣的是圣誕老人,他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前,要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子,等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。在西方,扮演圣誕老人也是一種習俗。
圣誕老公公的由來 圣誕節是令人雀躍期待的日子,尤其是小孩子。相信大家對圣誕老公公的事都耳熟能詳吧?從前有一個老人,名叫尼古拉斯,他一生最愛幫助貧窮的人家。其中有一次他幫助三個貧窮的少后送他們三袋金子以逃過被賣的不幸。當尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送給其中一名女子時,他把金子從其中一個窗戶扔進去,恰好掉進景在壁上的一長襪中。于是,將禮物放在圣誕襪子的送禮方法家挨戶地去要糖果喲!
據說平安夜的晚上,圣誕節老公公會駕著馴鹿雪橇滿載著禮物準備送點這一年來表現很好的小朋友,他會悄悄地從煙囪爬進屋內,禮物塞在掛在床頭的襪子里。所以孩子總會把一條條色彩繽紛的襪子掛在床頭,并在襪子旁邊放杯熱牛奶給勞苦功高的圣誕老人解渴,并送份大禮給自己。
隔天一每個小朋友都迫不及待地打開禮,想知道自己得到什么獎勵。
圣誕樹的由來 1.據說大約在十六世紀,德國人最先把長青的松柏枝拿到屋中去擺設,后來,德國傳教士馬丁路德把燭放在樹林中的樅樹枝上,然后點燃,使它看起來像是引導人們到伯利恒的星光,如同二千年前的東方三博士依照天上的星星找到耶穌一般。今日,人們已經改用小燈泡代替蠟燭。2.傳說在很久以前,有一位農人,在圣誕節那天遇到一位窮苦的小孩,他熱情地接待了孩子,這個小孩臨走時折下根松枝插在地上,松枝立即變成一棵樹,上面掛滿了禮物,用來答謝農人的好意。
平安夜的由來 圣誕節前夕也就是俗說的平安夜,當晚,全家人會團聚在客廳中,圍繞在圣誕樹旁唱圣誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享一年來生活中的喜怒哀樂,表達內心的祝福及愛。在這天晚上都會看到一群可愛的小男生或小女生,手拿詩歌彈著吉他,一家一家的唱著詩歌報佳音。到底佳音隊這種節日活動是怎么來的呢?
耶穌誕生的那一晚,一在曠野看守羊群的牧羊人,突然聽見有聲音自天上傳來,向他們報耶穌降生的好消息。根據圣經記載,耶穌來是要作世人的王,因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多的人知道。后來人們就效仿天使,在平安夜的晚上到處報人傳講耶穌降生的消息,直到今日,報佳音經變成圣誕節不可缺少的一個節目。
德國,傳說他扮成圣童把堅果和蘋果放在孩子們鞋里。他乘雙輪馬車四處漫游,觀察人們的行為,尤其是小孩,如果表現好,將會得到蘋果、堅果、糖等諸多獎品。壞孩子則得一鞭子。家長們靈機一動紛紛采用此傳說來鼓勵孩子們聽話。大大超過了新年,成為一個全民的節日。圣誕老人已經成為圣誕節最受喜愛的象征和傳統。他趕著馴鹿,拉著裝滿玩具和禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物的快樂老精靈的形象已深深地留在人們的記憶中。
故事:圣誕訪客
在馬賽城的一間小鞋店內,有一個手藝精巧的鞋匠馬丁,望著窗外的皚皚白雪,想起了圣誕節的主角耶穌:“今晚正是白色圣誕夜,假如明天是第一個圣誕,耶穌誕生在馬賽城里,我將會送給他一雙精美的小皮鞋。”
說著,馬丁從鞋架上取了一雙小皮鞋,仔細地擦拭灰塵,喃喃自語:“我真傻,主耶穌怎么會要我的小禮物?”
馬丁熄了燈就寢,在睡意正濃時,他卻清楚聽到耶穌對他說:“馬丁,馬丁,你很想見我嗎?明天我會到你鞋店的窗口來拜訪你。”
鞋匠馬丁一早起來,就把店里上下打掃干凈,又燒了熱咖啡,預備迎見耶穌。萬王之王光臨,總要表現一點心意。上午耶穌還沒來,倒有個可憐的清道夫,手拿掃把,在寒風中凍僵了身子。馬丁招呼他進來烤火,喝杯熱咖啡,暖暖身子。
下午耶穌仍未出現。窗外走來一個窮寡婦,背著一個小孩,婦人面色蒼白,小孩也凍得小臉通紅,馬丁邀請他們進來,招待他們飲食和熱水,贈送他們衣服,又把那雙準備送給耶穌的小皮鞋,那晚馬丁就寢前,耶穌仍未來訪。“啊,那只是一個夢。”馬丁最后自言自語地入睡。就在似睡似醒時,鞋店的窗口忽然閃亮起來,玻璃窗上顯現出清道夫、窮寡婦和小孩的臉,他們微笑地說:“馬丁,我已經來訪問過你了。”
朦朧中,耶穌仁慈地對馬丁說:“凡為我的名,接待一個像這小孩子的,就是接待我。因為我餓了,你給我吃;我渴了,你給我喝;我作客旅,你留我住。我實在告訴你,這些事你既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。”
哥哥的心愿
圣誕節時,保羅的哥哥送他一輛新車。圣誕節當天,保羅離開辦公室時,一個男孩繞著那輛閃閃發亮的新車,十分贊嘆地問:
“先生,這是你的車?”
保羅點點頭:“這是我哥哥送給我的圣誕節禮物。”男孩滿臉驚訝,支支吾吾地說:“你是說這是你哥送的禮物,沒花你一分錢?天哪,我真希望也能……”
保羅當然知道男孩他真想希望什么。他希望能有一個象那樣的哥哥。但是小男孩接下來說的話卻完全出乎了保羅的意料。
“我希望自己能成為送車給弟弟的哥哥。”男孩繼續說。
保羅驚愕地看著那男孩,沖口而出地說:“你要不要坐我的車去兜風?” “哦,當然好了,我太想坐了!”
車開了一小段路后,那孩子轉過頭來,眼睛閃閃發亮,對我說:“先生,你能不能把車子開到我家門前?”
保羅微笑,他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向鄰居炫耀,讓大家知道他坐了一部大轎車回家。但是這次保羅又猜錯了。“你能不能把車子停在那兩個臺階前?”男孩要求道。
男孩跑上了階梯,過了一會兒保羅聽到他回來了,但動作似乎有些緩慢。原來把他跛腳的弟弟帶出來了,將他安置在第一個臺階上,緊緊地抱著他,指著那輛新車。
只聽那男孩告訴弟弟:“你看,這就是我剛才在樓上對你說的那輛新車。這是保羅他哥哥送給他的哦!將來我也會送給你一輛像這樣的車,到那時候你就能自己去看那些在圣誕節時,掛窗口上的漂亮飾品了,就象我告訴過你的那樣。” 保羅走下車子,把跛腳男孩抱到車子的前座。興奮得滿眼放光的哥哥也爬上車子,坐在弟弟的身旁。就這樣他們三人開始一次令人難忘的假日兜風。
那個圣誕夜,保羅才真正體會主耶穌所說的“施比受更有福”的道理。
第四篇:有關圣誕節英語資料
有關圣誕節英語資料
圣誕節是西方最重要的節日。“圣誕節 Christmas”原是“基督彌撒 Christmass”的縮寫。傳說記載,12月25日是耶穌的生日,在這一天,世界各地的天主教會都要舉行彌撒紀念耶穌的生日。
而如今,圣誕節已經從一個宗教節日變成一個世界性的大眾節日。人們在節日期間互相祝福,期盼歡樂的新年來臨。圣誕節使得這個寒冷的冬日增添了一股暖意,也拉開了年底holiday season 的序幕。
但是你知道關于圣誕節的英語表述都有些什么嗎?
讓我們先來看一下跟圣誕有關的英語單詞與短語:
Christmas Eve:平安夜,也就是圣誕節的前一天。每年的12月24日。這跟我們的大年夜有點相似(New Year's Eve)。
Christmas Day:圣誕節當天,每年的12月25日。相當于中國的大年初一。Everybody goes for various parties to celebrate the festival on Christmas day.(在圣誕節那天,大家都去參加各種各樣的派對來慶祝節日。)
Boxing Day:圣誕節后的第一個工作日,即每年的12月26日,意即“重拳出擊的那一天”。
尤其值得注意的是,在西方,還有一個Christmas season。它是指12月24日至翌年1月6日,我們稱之為“圣誕節節期”。也就是經常說的holiday season,指的是一整段日子。
Christmas gift或者Christmas present:這兩個詞都可以表示圣誕禮物。我們經常會說:Here is a Christmas gift for you.或者:I have a present for your Christmas Day.即表示要送對方圣誕禮物的意思。
Santa Claus:圣誕老人。他趕著馴鹿,拉著裝滿禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物的形象已深深地留在人們的記憶中。
Bethlehem:伯利恒。耶路撒冷南方六英里一市鎮,傳說為耶穌誕生地。
Christmas tree:圣誕樹。與之相關的還有Christmas decorations(圣誕裝飾物);Christmas wreath或者Christmas garland(圣誕花環);Christmas crafts(圣誕工藝品)。這些美麗的裝點都使得圣誕節變得熠熠生輝。
Christmas Waits:報佳音的人。圣誕夜指12月24日晚至25日晨。教會組織一些圣詩班(或由信徒自發地組成)挨門挨戶地在門口或窗下唱圣誕頌歌,叫作“報佳音”,意思是再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。“報佳音”的人稱為Christmas Waits,這項活動往往要進行到天亮,人數越來越多,歌聲越來越大,大街小巷滿城盡是歌聲。
Christmas carol:圣誕頌歌。《平安夜》等圣誕頌歌人們耳熟能詳。
Christmas pudding:圣誕布丁。圣誕節吃的一種應節食品。
Christmas stocking:圣誕襪。傳說圣誕老人會把禮物放在里面。
Christmas recess:圣誕節暫停營業、上學、工作期間。
圣誕節英語祝福語
圣誕節用英語怎么說?
From:
第五篇:有關圣誕節英語資料
有關圣誕節英語資料
圣誕節是西方最重要的節日。“圣誕節 Christmas”原是“基督彌撒 Christmass”的縮寫。傳說記載,12月25日是耶穌的生日,在這一天,世界各地的天主教會都要舉行彌撒紀念耶穌的生日。
而如今,圣誕節已經從一個宗教節日變成一個世界性的大眾節日。人們在節日期間互相祝福,期盼歡樂的新年來臨。圣誕節使得這個寒冷的冬日增添了一股暖意,也拉開了年底holiday season 的序幕。
但是你知道關于圣誕節的英語表述都有些什么嗎?
讓我們先來看一下跟圣誕有關的英語單詞與短語:
Christmas Eve:平安夜,也就是圣誕節的前一天。每年的12月24日。這跟我們的大年夜有點相似(New Year's Eve)。
Christmas Day:圣誕節當天,每年的12月25日。相當于中國的大年初一。Everybody goes for various parties to celebrate the festival on Christmas day.(在圣誕節那天,大家都去參加各種各樣的派對來慶祝節日。)
Boxing Day:圣誕節后的第一個工作日,即每年的12月26日,意即“重拳出擊的那一天”。
尤其值得注意的是,在西方,還有一個Christmas season。它是指12月24日至翌年1月6日,我們稱之為“圣誕節節期”。也就是經常說的holiday season,指的是一整段日子。
Christmas gift或者Christmas present:這兩個詞都可以表示圣誕禮物。我們經常會說:Here is a Christmas gift for you.或者:I have a present for your Christmas Day.即表示要送對方圣誕禮物的意思。
Santa Claus:圣誕老人。他趕著馴鹿,拉著裝滿禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物的形象已深深地留在人們的記憶中。
Bethlehem:伯利恒。耶路撒冷南方六英里一市鎮,傳說為耶穌誕生地。
Christmas tree:圣誕樹。與之相關的還有Christmas decorations(圣誕裝飾物);Christmas wreath或者Christmas garland(圣誕花環);Christmas crafts(圣誕工藝品)。這些美麗的裝點都使得圣誕節變得熠熠生輝。
Christmas Waits:報佳音的人。圣誕夜指12月24日晚至25日晨。教會組織一些圣詩班(或由信徒自發地組成)挨門挨戶地在門口或窗下唱圣誕頌歌,叫作“報佳音”,意思是再現當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。“報佳音”的人稱為Christmas Waits,這項活動往往要進行到天亮,人數越來越多,歌聲越來越大,大街小巷滿城盡是歌聲。
Christmas carol:圣誕頌歌。《平安夜》等圣誕頌歌人們耳熟能詳。
Christmas pudding:圣誕布丁。圣誕節吃的一種應節食品。
Christmas stocking:圣誕襪。傳說圣誕老人會把禮物放在里面。
Christmas recess:圣誕節暫停營業、上學、工作期間。
圣誕簡介
1.Every year on dec.25, the birth of Jesus Christ was memorial day of the Muslim, called the
Christmas.每年的12月25日,是基督教徒紀念耶穌誕生的日子,稱為圣誕節。
2..From December 24th to next January 6 is Christmas feast.During the festival, christians were
held the ceremony.Christmas is originally Christian festivals, because people attention, it became a national holiday, the biggest festival in a year, and the New Year in western.It is like the Spring Festival of China.Exchanging gifts and sending Christmas CARDS on Christmas day celebrate Christmas.從12月24日于翌年1月6日為圣誕節節期。節日期間,各國基督教徒都舉行隆重的紀念儀式。圣誕節本來是基督教徒的節日,由于人們格外重視,它便成為一個全民性的節
日,國家一年中最盛大的節日,可以和新年相提并論,類似我們的春節。交換禮物,寄圣誕卡,這都使圣誕節成為一個普天同慶的日子。
3.說到圣誕節,不得不提一下平安夜,究竟人們都在平安夜做什么呢?
4.the Christmas Eve
Christmas Eve is also commonly says Christmas Eve ,and the family reunion in the sitting room, will be around the tree to sing Christmas carols and exchange gifts, and share the joys and sorrows of a life, express the wish and love.In that night will see a group of lovely boys or girls, playing a guitar,singing a poem and a good tidings.圣誕節前夕也就是俗說的平安夜,當晚,全家人會團聚在客廳中,圍繞在圣誕樹旁唱圣誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享一年來生活中的喜怒哀樂,表達內心的祝福及愛。在這天晚上都會看到一群可愛的小男生或小女生,彈著吉他,一家一家的唱著詩歌報佳音。
5.說過平安夜還要提到其中的一個重要角色。
The red and white sceneries is Santa Claus, He is the most popular pepole.Western children on Christmas Eve will put a sock near the fireplace ora pillow before going to sleep,They thought Santa Claus will fill it with gifts in the sleep.紅色與白色相映成趣的是圣誕老人,他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前,要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子,等候圣誕老人在他們入睡后把禮物放在襪子內。
It si said that Santa Claus would drive reindeer sleigh full guild to send gifts for the children on Christmas Eve, he would enter into the housequietly by the chimney, put present in stocking.which hangs on the head of a bed.So the children always strips of colour profusion stockings at the head of a bed, and put a cup of hot milk beside the socks to the household of Santa Claus to thirst, and hope that Santa Claus would send a gift for himself.The next day , every child can't wait to open the ritual, want to know what his reward.據說平安夜的晚上,圣誕節老公公會駕著馴鹿雪橇滿載著禮物準備送點這一年來表現很好的小朋友,他會悄悄地從煙囪爬進屋內,禮物塞在掛在床頭的襪子里。所以孩子總會把一條條色彩繽紛的襪子掛在床頭,并在襪子旁邊放杯熱牛奶給勞苦功高的圣誕老人解渴,并送份大禮給自己。
隔天每個小朋友都迫不及待地打開禮,想知道自己得到什么獎勵。
6.The origin of the Christmas tree
Christmas tree really appear in Germany, after the first introduced to Europe and America, and become the indispensable Christmas decorations.They usually use colourful lights, wax, gifts or angels, for Christmas.especially in the northwestern living people, because the local rich forest resources, they will go to pick the trees as a real tree.Christmas is a natural variety, pine tree and Christmas are also man-made and white Christmas.Each tree is hung on the SAN marino adornment, but every tree must have a big star at the top of the tree, symbolized star that guide the magi found Jesus.And in the traditional custom, and only the Lord of a family can put the star, others can't hang the longterm.然而圣誕樹真正出現在圣誕節,首先見于德國,之后又傳入歐洲和美國,成為圣誕節不可或缺的裝飾物。他們通常用五光十色的彩燈、蠟、禮物或天使來裝圣誕樹,尤其住在美國西北部的人們,因為當地豐富的森林資源,他們會全家人一起去挑選一棵真正的樹做為圣誕樹。圣誕樹的種類繁多,有天然松柏圣誕樹、也有人造圣誕樹及白色圣誕樹。每棵圣誕樹上都掛滿琳瑯滿目的裝飾品,但每棵樹的頂端必定有一棵特大的星星,像征著那顆引導東方三博士找到耶穌的星星。而且在傳統習俗上,只有家庭的一家之主才可以把這顆希望之星掛上,旁人是不可以越俎代庖的。