第一篇：縣教育會議發(fā)言

提速教育現(xiàn)代化創(chuàng)建，推動山區(qū)教育均衡發(fā)展

黑林鎮(zhèn)人民政府

黑林鎮(zhèn)地處蘇魯交界，是革命老區(qū)，基礎(chǔ)設(shè)施相對薄弱。教育現(xiàn)代化縣創(chuàng)建帶給我們工作的壓力，但壓力就是動力，我鎮(zhèn)全面貫徹省、市、縣會議精神，咬定目標(biāo)，群策群力，全面提速教育現(xiàn)代化創(chuàng)建，確保將教育現(xiàn)代化縣創(chuàng)建的各項指標(biāo)落到實處。

（一）統(tǒng)籌安排，強化落實

為統(tǒng)籌推進創(chuàng)建工作，鎮(zhèn)政府成立了由主要領(lǐng)導(dǎo)任組長，分管教育副鎮(zhèn)長、片長以及各學(xué)校、相關(guān)單位負責(zé)人為成員的教育現(xiàn)代化創(chuàng)建工作領(lǐng)導(dǎo)小組。領(lǐng)導(dǎo)小組定期開會研究部署工作，責(zé)任到人，全面落實縣政府目標(biāo)責(zé)任書的各項任務(wù)。

（二）突出重點，破解難點

對照教育現(xiàn)代化縣創(chuàng)建標(biāo)準(zhǔn)，我們在硬件建設(shè)上還需要投入大量資金。我們不等不靠，多方籌措資金，及早排出工作重點，全方位推進重點工程建設(shè)，全鎮(zhèn)中小學(xué)、幼兒園呈現(xiàn)出濃厚的創(chuàng)建熱潮。

一是充分利用閑置資源，抓好社區(qū)教育中心建設(shè)。我們積極盤活閑置資源，投入30多萬元對原黑林二中校舍進行改建、粉刷、進一步充實內(nèi)部設(shè)施，整理美化校園環(huán)境，順利通過了市級驗收。

二是抓好中小學(xué)教職工宿舍樓建設(shè)。黑林中小學(xué)教職工宿舍樓工程是縣委縣政府改善山區(qū)教師住房條件的重大舉措，為把這一好事辦好，我們在鎮(zhèn)財力不足的情況下，千方百計籌措資金，鎮(zhèn)補70萬元資金已基本到位。目前，投入300萬元的小學(xué)3000平方米教職工宿舍樓已交付使用;投入400萬元的中學(xué)4000平方米教職工宿舍樓已進入裝修階段，春節(jié)前也將啟用，老師們笑了，黨和政府的關(guān)懷讓山區(qū)教師工作熱情空前高漲。

三是抓好鎮(zhèn)域內(nèi)幼兒園建設(shè)，幼兒教育水平顯著提高。近年來，先后投入80多萬元對中心、秦布地、陳旦頭3所幼兒園進行改建、擴建，共改建廁所200平方米，硬化場地2800平方米，添置大型玩具6套，添置完善了各種內(nèi)部設(shè)施設(shè)備，中心、秦布地幼兒園通過了省優(yōu)質(zhì)幼兒園驗收，陳旦頭園通過了市優(yōu)質(zhì)園驗收。之后，我們又投入100多萬元啟動了吳山、大赤澗、土屋、東康邑4所幼兒園的改建、新建工程。其中利用庫區(qū)移民后扶資金80萬元新建的土屋、東康邑幼兒園一期工程已經(jīng)完工，二期工程建設(shè)正在進行。吳山、大赤澗2所幼兒園改建工程也已完成。目前，全鎮(zhèn)幼兒園建設(shè)基本達到了上級要求。

四是抓好中小學(xué)校園環(huán)境和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。中心初中投入50萬元，對整個校園進行亮化、綠化、美化，校園紅色教育與校園布置相映成趣，成為一道亮麗的風(fēng)景線。學(xué)校實驗室等配套用房工程正在建設(shè)之中。中心小學(xué)對全鎮(zhèn)的定點完小、教學(xué)點等進行外墻粉刷及文化氛圍創(chuàng)設(shè)。其中建設(shè)文化長廊，榮譽墻、編制校本教材《思源》、《禮儀教育》和《身邊的人》，形成了強勢推進德育工作的良好氛圍。投入8萬元的大樹小學(xué)新操場整理工程已經(jīng)完成。

五是抓好學(xué)校教育信息化建設(shè)，全鎮(zhèn)中小學(xué)實現(xiàn)與教育城域網(wǎng)光纖連通，網(wǎng)上資源豐富，利用率高。中心小學(xué)、中心初中建有校園網(wǎng)絡(luò)教學(xué)輔助系統(tǒng)、廣播系統(tǒng)和教育資源管理系統(tǒng)，將要添置的軟件制作、網(wǎng)控中心、微機室等配套用房已準(zhǔn)備到位。

（三）細化指標(biāo)，完善材料 一是加強校園安全建設(shè)。全鎮(zhèn)中小學(xué)、幼兒園按要求全部配備了專職保安，各學(xué)校均安排教干值班，成立護校隊，學(xué)生集中上學(xué)放學(xué)期間均有保安、教干教師、值日學(xué)生值守，防范各類應(yīng)急事件的發(fā)生。學(xué)校技防措施到位，均安裝了視頻監(jiān)控系統(tǒng)、紅外線報警系統(tǒng)，定期舉行各種應(yīng)急預(yù)案演練，杜絕了各類校園安全責(zé)任事故發(fā)生。鎮(zhèn)政府組織相關(guān)職能部門對校園周邊環(huán)境進行綜合整治，共同打造安全、穩(wěn)定、和諧的校園環(huán)境。

二是切實加強教師隊伍建設(shè)。中小學(xué)、幼兒園加大對教師的培訓(xùn)力度，每年用于教師培訓(xùn)的費用達10萬余元。在教師中切實加強師德師風(fēng)建設(shè)。中心小學(xué)的“愛心小組”四年如一日地關(guān)心照顧無自由行動能力的廖鑠同學(xué)，柏紀榮、劉廣芳、劉玉富等老師的先進事跡多次被省、市媒體采訪報道，涌現(xiàn)了一大批敬業(yè)愛生的先進典型，我們在全鎮(zhèn)黨員干部中宣傳他們的事跡，在教師節(jié)對一大批師德典型進行了表彰，弘揚積極向上的社會風(fēng)尚。

三是加大控輟保學(xué)力度。進一步完善鎮(zhèn)村兩級控輟保學(xué)責(zé)任制，認真做好控輟勸返工作，實現(xiàn)小升初無縫對接，建立健全經(jīng)濟困難家庭子女義務(wù)教育救助體系，先后爭取市大陸橋商務(wù)投資公司、縣國稅局、縣婦聯(lián)等多家單位結(jié)對幫扶，每年爭取資金達6萬多元，解決了近300名家庭經(jīng)濟困難學(xué)生的就學(xué)問題，學(xué)前毛入學(xué)率達90%以上，義務(wù)教育鞏固率達99.5%，初中升學(xué)率達96.8%。

四是對照縣教育局的各項基礎(chǔ)數(shù)據(jù)，精心準(zhǔn)備好各項迎驗基礎(chǔ)資料，努力做到數(shù)據(jù)吻合，資料詳實。

下一步打算：

（一）加大資金投入。盡快啟動土屋、東康邑兩所幼兒園二期工程建設(shè)，確保在迎驗前達到省定標(biāo)準(zhǔn)。積極啟動中心小學(xué)投入50萬元可容納400名學(xué)生用餐的學(xué)生餐廳，計劃投入25萬元新建大樹小學(xué)占地30畝，擁有近百種苗木的綜合實踐活動基地。計劃投入20萬元的中學(xué)校園特色建設(shè)正在進行中。

（二）完善迎驗細節(jié)。進一步整理完善迎驗臺賬資料，做到規(guī)范有序，確保萬無一失。根據(jù)縣教育局要求，整理布置好各專用室，確保設(shè)備到位，效益發(fā)揮到位。

（三）強化統(tǒng)籌兼顧。依法規(guī)范辦園、辦學(xué)行為，加大對非法辦園的清理整頓力度，多管齊下，清理河西、東石溝兩個非法辦園點，加強中小學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施和信息化建設(shè)，著力提高教育教學(xué)質(zhì)量，不斷鞏固義務(wù)教育成果，以社區(qū)中心為依托，加大農(nóng)村勞動力培訓(xùn)力度，讓教育現(xiàn)代化惠及廣大農(nóng)民。滿足人民群眾的教育需求。

雄關(guān)漫道真如鐵,如今邁步從頭越，實現(xiàn)教育現(xiàn)代化，是惠澤子孫的民生工程，雖然還有許多的困難，但我們黑林鎮(zhèn)有信心克服困難，確保如期通過教育現(xiàn)代化縣的現(xiàn)場評估，促進全鎮(zhèn)教育的快速、均衡、可持續(xù)發(fā)展，讓山區(qū)農(nóng)民在教育現(xiàn)代化創(chuàng)建中得到實惠，真正做到辦人民滿意的教育。

二〇一一年一月八日

第二篇：教育會議發(fā)言

校長在教育工作會議的發(fā)言稿

在過去的一年，在上級政府主管部門和縣教育局正確領(lǐng)導(dǎo)以及各單位大力支持下，我校主要從以下幾方面著手，密切配合上級部門做好各項工作，全面提升我校教育教學(xué)水平，狠抓教學(xué)質(zhì)量，力求讓我校的教育成績再上一個新的臺階。

一、多管齊下，營造安全校園

1、建立學(xué)校安全工作領(lǐng)導(dǎo)小組，負責(zé)學(xué)校安全工作，健全安全工作責(zé)任制，確保安全工作落實到人，簽訂各類安全責(zé)任書。積極召開各種安全教育會議，如法制安全教育、消防安全教育等，利用好學(xué)校的文化宣傳陣地，如電子顯示屏、黑板報、手抄報，適時地對學(xué)生進行安全教育。

2、著力飯?zhí)谩⑿≠u部的管理工作。鑒于我校住宿生較多，從本學(xué)期開始，飯?zhí)玫慕?jīng)營由承包制改為學(xué)校直接管理，為此我校成立由校長為組長的飯?zhí)霉芾硇〗M。從食品原料采購、食品加工，飯菜分發(fā)等各方面層層把關(guān)，務(wù)必讓學(xué)生吃得放心，吃得健康。小賣部的工作時間也從原來的全日開放限制為課間開放，減少對學(xué)生的影響。

3、為更好落實德育工作，學(xué)校成立了以政教處為首的德育小組，進一步加強德育常規(guī)的建設(shè)和檢查。加強對學(xué)生日常學(xué)習(xí)、生活的管理，嚴抓校風(fēng)校紀。落實校園環(huán)境衛(wèi)生、班級文化建設(shè)、大課間活動、學(xué)生儀容儀表的整頓和檢查。經(jīng)過整頓，校容校貌煥然一新、校風(fēng)不斷端正，創(chuàng)建了和諧文明、積極進取的校園氛圍。

二、百花齊放，建設(shè)和諧校園

為了讓全校師生相處融洽，我校專門在外校道開辟了一條德育長廊，讓學(xué)校未踏進校門就感受到濃濃的文化氣息，并開展了一系列活動：如在學(xué)生中進行流動紅旗評比、每周金句評比、班級板報比賽、手抄報比賽等。積極營造各場室文化，辦公場文化建設(shè)所重顯業(yè)務(wù)性，公共場所文化建設(shè)重在育人氛圍。充分利用學(xué)校現(xiàn)有的資源，積極開展各項體藝活動，分別有教職工級組籃球賽、羽毛球比賽，學(xué)生三人籃球賽；成立學(xué)生書畫興趣小組、舞蹈小組，并組建了學(xué)生的和諧樂隊。

三、人人讀書，爭創(chuàng)書香校園

進一步加強了書香校園的建設(shè)，采取多種途徑和方式，引領(lǐng)教師多讀書，讀有用的書，讀有助于專業(yè)成長的書，以豐富自身的內(nèi)涵，提升業(yè)務(wù)素養(yǎng)。利用每周例

會的時間，引領(lǐng)教師學(xué)習(xí)，重點學(xué)習(xí)一些有關(guān)影響教師精神層面的講話、文章。積極響應(yīng)縣教育局提出的“我讀書、我快樂、我提升”讀書活動要求，成立讀書活動領(lǐng)導(dǎo)小組，制訂讀書活動具體措施，爭取讓每個教師都能通過這次活動提高自己的教育水平。為了讓教師形成良好的讀書氛圍，結(jié)合我校的實際情況，提出了“三個一”的讀書要求，即為每位教師配備一本教育名著《給教師的建議》；每天自學(xué)一小時；每月寫一篇學(xué)習(xí)心得或教學(xué)反思。閱讀時要作好批注，寫好讀書筆記，學(xué)校將對教師讀書情況進行調(diào)研、考評和總結(jié)。

四、勤奮務(wù)實，扎實開展教學(xué)工作

教學(xué)質(zhì)量是學(xué)校的生命線，我校堅持以教學(xué)工作為中心，以重實際，抓實事，求實效為教學(xué)工作的基本原則，以課程改革的深入實施為契機，加強教學(xué)常規(guī)管理，深化課堂教學(xué)改革，認真落實課程計劃，落實教學(xué)常規(guī)，大力推進素質(zhì)教育，努力提高教學(xué)質(zhì)量。具體措施如下：

（1）加強科組建設(shè)，提高教師總體素質(zhì)。課堂教學(xué)是教學(xué)工作的生命線。在各學(xué)科的科組活動中，積極開展了評課、說課活動，由科組成員分工承包，對每一部分教材進行系統(tǒng)地分析，使每一位教師對教材做到心中有譜，能提綱挈領(lǐng)，以便在教學(xué)中有意識、有計劃地傳授各項知識技能，并注重知識的遷移。各科組積極組織定時、定點、定內(nèi)容的的科組活動，教導(dǎo)處成員全程參與，做好督促檢查。同時，科組內(nèi)積極地開展了聽課活動，課后，對每一位聽課教師進行評課，共同研究教材。

（2）加強教學(xué)常規(guī)管理。教學(xué)常規(guī)管理是教學(xué)工作順利開展的有效保障。學(xué)校對教學(xué)過程中備課、上課、作業(yè)布置與批閱，輔導(dǎo)、教學(xué)評價等環(huán)節(jié)按要求嚴格管理。教導(dǎo)處把主要精力用于抓教學(xué)，深入到教學(xué)第一線，把握教學(xué)主動權(quán)，建立健全教學(xué)督導(dǎo)制度。1.巡堂制度：學(xué)校下級領(lǐng)導(dǎo)每天巡堂一至二次，檢查教學(xué)常規(guī)執(zhí)行情況，及時發(fā)現(xiàn)并糾正不良行為，及時解決問題，保證了課堂教學(xué)的有序進行。2.聽課、評課制度：采用打招呼或不打招呼的形式聽各科教師的課，并及時進行了評課指導(dǎo)。分管領(lǐng)導(dǎo)一學(xué)期聽課要達到20節(jié)左右。3.分管領(lǐng)導(dǎo)堅持參加各科組的教研活動，指導(dǎo)教研活動的開展，使教研活動得以有效地、蓬勃地開展。

（3）開展“結(jié)對幫教”，促進教師隊伍素質(zhì)的整體發(fā)展。扎實開展了新老教師“結(jié)

對幫教”活動，為青年教師教師分別指定了“師傅”，一學(xué)期來師徒間聽課活動正常，徒弟謙虛好學(xué)，師傅耐心輔導(dǎo)，教案的編寫、課后反思都落到了實處。教導(dǎo)處還召開了幾次全體教師關(guān)于“小組建設(shè)”、“小組合作學(xué)習(xí)”交流會，通過相互交流學(xué)習(xí)，使得新教師在提高駕馭課堂教學(xué)的能力上有了很大提高。

（4）開展第二課堂活動，促進了學(xué)生的特長發(fā)展。本學(xué)期繼續(xù)開展了以音、體、美和文化課興趣小組為主要內(nèi)容的第二課堂活動，豐富了學(xué)生的生活，促進了學(xué)生個性特長發(fā)展。進一步規(guī)范了第二課堂活動的管理，使每一次的活動有計劃、有目標(biāo)，并作好記錄，器材的借還手續(xù)做到了規(guī)范，學(xué)期末各個小組都對參與本組活動的學(xué)生做了總結(jié)性評價，并進行了成果展示活動。

本學(xué)期，我校在總結(jié)經(jīng)驗的同時，還堅定了今后的努力方向，主要有：

1、繼續(xù)加強學(xué)習(xí),堅持新課改。

2、學(xué)習(xí)新課標(biāo),挖掘教材,進一步把握知識點和考點。

3、鼓勵教師多聽課,學(xué)習(xí)同學(xué)科教師先進的教學(xué)方法的教學(xué)理念。

4、繼續(xù)堅持“走出去、請進來”的教研方向，積極邀請有經(jīng)驗的教育專家到我校傳經(jīng)送寶。

5、加強轉(zhuǎn)差培優(yōu)力度。

第三篇：會議發(fā)言

污水處理推進會發(fā)言材料

野店鎮(zhèn)地處沂蒙山腹地，滿目的青山和潺潺的碧水歷來是我鎮(zhèn)最大的資源優(yōu)勢，也是向外宣傳推介的一張最靚麗的名片。為進一步發(fā)揚這一優(yōu)勢，近年來，我鎮(zhèn)積極開展環(huán)境連片整治和江北最美鄉(xiāng)村建設(shè)，并率先把日益凸顯的污水處理問題納入全鎮(zhèn)重點工作，強化措施，多管齊下，污水處理工作開展的深入扎實，全鎮(zhèn)農(nóng)村人居環(huán)境和農(nóng)村基礎(chǔ)條件有了明顯改善，新農(nóng)村建設(shè)取得明顯成效。

一、認清形勢，明確目標(biāo)，增強責(zé)任感和緊迫感。我鎮(zhèn)處于臨沂市水源地的上游，境內(nèi)雖無大型廠礦企業(yè)，但分散污染源多，污水產(chǎn)生面大量廣，污染負荷已經(jīng)超過水域的自凈能力，主要有以下幾個方面：一是農(nóng)村污水的收集和處理基本為空白，生活廢水處于直接排放狀態(tài)；二是農(nóng)業(yè)面源污染如化肥、農(nóng)藥殘留，養(yǎng)殖廢渣、廢水等不斷增加；四是向水域傾倒生活垃圾，造成水體垃圾漂浮，懸浮物增多，污染了水體。

二、落實措施，強化監(jiān)管，取得明顯實效。一是強化建設(shè)項目環(huán)境管理。所有新擴改建項目，必須嚴格執(zhí)行環(huán)境影響評價和“三同時”制度，禁止引進、建設(shè)污染嚴重的工業(yè)項目，從嚴控制新污染源的產(chǎn)生。二是大力實施村居生活污 1

水沼氣凈化工程。制訂優(yōu)惠政策，加大各村沼氣池建設(shè)數(shù)量，對建成的沼氣池進行全面清渣、清淤，確保設(shè)施正常運行，改變生活污水直排現(xiàn)象。三是完善城鎮(zhèn)環(huán)境基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。結(jié)合新型農(nóng)村社區(qū)建設(shè)，積極申報污水處理項目，目前，野店、煙莊污水處理項目已被省里批準(zhǔn)立項，項目實施后，社區(qū)生活污水將實現(xiàn)集中處理。四是狠抓農(nóng)村面源污染治理。在全鎮(zhèn)大力推廣畜禽無害化養(yǎng)殖和農(nóng)業(yè)清潔生產(chǎn)技術(shù)，減少化學(xué)氮肥、化學(xué)農(nóng)藥施用量。加大宣傳力度，提高群眾的環(huán)

保意識，定期清理水面漂浮物、岸邊垃圾，改善水域環(huán)境。

三、加強督導(dǎo)，強化考核。將污水處理工作成效作為年底績效考核、評先樹優(yōu)的重要依據(jù)，加大督查力度，對工作量大、成效明顯的部門和村居，給予表彰獎勵。對行動緩慢、被動應(yīng)付、成效差的，在全鎮(zhèn)通報批評，切實提高全鎮(zhèn)各級抓好污水處理工作的責(zé)任心和緊迫感。

我鎮(zhèn)的污水處理工作雖然取得了一定成效，但是離領(lǐng)導(dǎo)的要求和群眾的期待還有一定的差距。今后，我鎮(zhèn)將在保持原有工作成效的基礎(chǔ)上，不斷加大污水處理工作力度，全力打造野店潔凈優(yōu)美的水環(huán)境,全面促進全鎮(zhèn)農(nóng)村生態(tài)環(huán)境的進一步改善和群眾生活質(zhì)量的進一步提高。

第四篇：會議發(fā)言

該說的班長團支書都已經(jīng)說了，我在這里想講的就是，感謝大家對我們工作的支持，但愿我們能為班級在學(xué)習(xí)、生活方面做更多的貢獻。

我想提出來的就是這次青協(xié)的活動中，鄧曉明、熊耀平、吳龍發(fā)、李龍、吳少唐等同學(xué)作出的貢獻不可磨滅，雖然我們的活動做得不是很完美，但是我們真正在乎的應(yīng)該是我們的兄弟姐妹般的感情，我們的學(xué)習(xí)過程。

也就是這些了，我希望我們以后能在一起戰(zhàn)勝更多的困難，我還是那句話，無論是現(xiàn)在還是將來。

第五篇：會議發(fā)言

會議發(fā)言

口譯的“縮”

1． 由于中國鼓勵環(huán)保產(chǎn)業(yè)的發(fā)展并投入巨資，中國的環(huán)境有了顯著的改善。

China’s encouragement and big investment in environmental protection industry led to a much better invironment.2.在過去的五年中他一直堅持不懈，努力訓(xùn)練，最終重奪世界冠軍。

His perseverence and hard training in the last five years helped him regain world championship.3.盡管在這一行他經(jīng)驗不足，但是憑借自己的刻苦鉆研，在不久之后他就成為最佳銷售。Little experience didn’t prevent him from becoming the best salesman with his loborious work.4.盡管在十年前韓國還只是一個經(jīng)濟落后，資源匱乏的弱國。但是通過引進外資，發(fā)展工業(yè)，現(xiàn)在的韓國已是亞洲經(jīng)濟四小龍之一。

A less-competitive country backward in economy and lack of resources ten years ago,Korea has become one of the four _________in Asia by introducing foreign investment and developing industry.5.黃山位于安徽省境內(nèi)，方圓約二十平方公里，是海內(nèi)外知名的旅游景點，每年來此旅游的游客不計其數(shù)。

The Yellow Mountain,located in An Hui Province and covering an area of about twenty squre kilometers,is a world-known scenic spot with numerous tourists annually.口譯之禮儀祝辭篇

1.歡迎辭

Words and Phrases:official launch,on the occasion of,opening ceremony,long-term,enthusiastic,enthusiasm,dynamic,dynamics,energy,energetic,vigor,vigorous, cradle of ancient civilization,childhood dream,delegation,meet old friends and establish new contacts,cosmopolitan city,cosmopolis,metropolitan city,metropolis,harbour,port,appreciation,grateful,arrival,friends coming from afar,cooperation,strategic partnership,Bon Voyage,have a safe trip home,meet sb all the way,wish sb a unforgettable journey，extend/express one’s warm welcome to,distinguished guests,VIP,host,on behalf of,faculty,staff,crew,contribution to

Sentences:I regard it my great honor/pleasure/privilege to have the rare opportunity to have visit our city of ____,which is crowned as _______,and I do hope that Your Honor enjoy your stay here and see by your own eyes the great hospitality of people here as well as its fabulous dynamics.2.感謝辭

Words and Phrases:extraordinary,utmost courtesy,genuine friendship,diversity,gracious invitation,hospitable,hospitality,heart-felt,sincere,sincerity,remarkable,accomplishment,feats, Impress,impressive,cordial/sincere,participate,participant,fruitful,rewarding,at the close of,join sb in the toast to_______,cheers!

At the joyous moment/time of ____,I, on behalf of _____,would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to ____ who____.Now, may I ask you to join me in a toast to____,cheers!

3.會議發(fā)言

Words and from various circles,profound,constuctive,reference and study,a complete success,opening address,closing address,panel discussion,interpreter,simultaneous interpreter,exchange views on,in a wide range of areas,shared desire,mutual understanding and trust/respect/benefit,be convinced that,have positive/negative impact on,bilateral relation,in the principal of,equality,hand in hand,work together,based on,on the basis of,precondition/prerequisite,I have the honor to introduce

I now have the pleasure of introducing to you the first distinguished speaker…

The next speaker is Mr.Bryan,who will now deliver his address to the conference

I would like to call the meeting to order

高頻短句今天晚上我們在這里設(shè)宴歡迎應(yīng)。。邀請前來我國訪問的。。閣下和。。其它貴賓們，感到十分榮幸。

We are honored to host the dinner this evening in honor of distinguished…and other honorable guests from…who have come to China at the invitation of …將作為新的一頁載入。。友好的史冊

be remembered as a shining page in the history of … friendship首先，請允許我向遠道而來的貴賓們表示熱烈的歡迎。

Allow me ,first of all,to express our hearty welcome to our distinguished guests coming from afar.我代表。。歡迎各位朋友訪問中國

On behalf of …,I wish to welcome our friends who have come to visit China.我一定向他轉(zhuǎn)達您的問候和邀請

I will surely remember you and your invitation to him.今天，我們懷著愉快的心情同。。歡聚一堂

We are joyfully gathering here today with…今天我們懷著無限惜別的心情，歡送。。

With a sense of great sorrow we bid farewell today to…今天，我們在這里集會隆重紀念。。周年

We meet here today to solemnly commemorate the anniversary of …女士們，先生們，歡迎各位的光臨。演出很快就要開始了，請盡快入座。

Ladies and gentlemen,good evening.The concert would start soon.Please make yourself seated.Thank you.主席先生，我懷著非常愉快的心情出席本屆年會，值此大會開幕之際，我為能有機會就

和平與發(fā)展問題進行發(fā)言，謹向東道主致以深深的謝意。與此同時，我向所有與會代表致以崇高的敬意。

Mr.Chairman,it is with great pleasure that I am here to attend this annual meeting.On the Phrases:symposium,seminar,guests

occasion of this opening ceremony,I would like to express my deep appreciation to the host for this opportunity to address the topic of peace and development,and pay my high respect for all the representatives present at the meeting.