第一篇：合肥工業大學各學院、專業名稱及其英文翻譯

合肥工業大學各學院、專業名稱及其英文翻譯

儀器科學與光電工程學院 School of Instrument Science and Opto-electronic Engineering1、測控技術與儀器 Measurement & Control Technology and Instrument2、光信息科學與技術 Optic Information Science & Technology

機械與汽車工程學院 School of Machinery and Automobile Engineering3、車輛工程 Vehicles Engineering4、工業工程 Industrial Engineering5、工業設計 Industry Design6、過程裝備與控制工程 Process Equipment & Control Engineering7、機械設計制造及其自動化 Machine Design & Manufacture & Its Automation8、交通工程 Transportation Engineering9、熱能與動力工程 Thermal Energy & Power Engineering

材料科學與工程學院 School of Material Science and Engineering10、金屬材料工程 Metal Materials Engineering11、材料物理 Materials Physics12、無機非金屬材料工程 Inorganic Non-metallic Materials Engineering13、材料成型及控制工程 Material Forming & Control Engineering

電氣與自動化工程學院 School of Electric Engineering and Automation14、電氣工程及其自動化 Electric Engineering and Automation15、生物醫學工程 Biomedical Engineering16、自動化 Automation

計算機與信息學院 School of Computer and Information17、計算機科學與技術 Computer Science & Technology18、電子信息工程 Electronic Information Engineering19、電子信息科學與技術 Electronic Information Science & Technology20、通信工程 Communications Engineering21、信息安全Information Security

化學工程學院 School of Chemical Engineering22、高分子材料與工程 Macromolecule Material and Engineering23、化學工程與工藝 Chemical Engineering and Technics24、制藥工程 Pharmacy Engineering25、應用化學 Applied Chemistry

土木建筑工程學院 School of Civil Engineering26、給排水工程 Water Supply & Drainage Engineering27、工程力學 Engineering Mechanics28、水利水電工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering29、土木工程 Civil Engineering30、建筑環境與設備工程 Architectural Environment & Equipment Engineering建筑與藝術學院 School of Architecture and Arts31、城市規劃 Urban Planning32、建筑學 Architecture33、藝術設計 Artistic Design

資源與環境學院 School of Resources and Environment34、地理信息系統 Geographic Information System35、環境工程 Environment Engineering36、勘查技術與工程 Exploration Technology & Engineering37、資源勘查工程 Resources Exploration Engineering

理學院 School of Sciences38、電子科學與技術 Electronic Science & Technology39、數學與應用數學 Applied Mathematics40、微電子學 Microelectronics41、信息與計算科學 Science of Information & Computation42、應用物理學 Applied Physics

管理學院 School of Management43、電子商務 Electronic Commerce44、會計學 Accounting45、工商管理 Business Management46、勞動與社會保障 Labour and Social Security47、信息管理與信息系統 Information Management & System48、旅游管理 Tourism Management49、市場營銷 Marketing

人文經濟學院 School of Humanities and Economics50、財政學 Finance51、廣告學 Advertisement52、國際經濟與貿易 International Economy & Trade53、經濟學 Economics54、思想政治教育 Education in Ideology and Politics55、英語 English56、法學 Law57、社會工作 Social Work

生物與食品工程學院 School of Biotechnology and Food Engineering58、生物工程 Bioengineering59、生物技術 Biotechnology60、食品科學與工程 Food Science and Engineering

第二篇：數學系各專業英文翻譯格式

數學系各專業英文翻譯格式

數學與應用數學專業

Grade 03,Class 2,Major in Mathematics and Applied Mathematics, Department of Mathematics, Shaanxi University of Technology, Hanzhong 723001, Shaanxi

信息與計算科學專業

Grade 03,Class 2, Major in Information and Computing Science, Department of Mathematics, Shaanxi University of Technology, Hanzhong 723001, Shaanxi

第三篇：大學各專業名稱英文翻譯(一)——工學_ENGINEERING

大學各專業名稱英文翻譯

（一）——工學 ENGINEERING

課程中文名稱 課程英文名稱

高等數理方法 Advanced Mathematical Method

彈塑性力學 Elastic-Plastic Mechanics

板殼理論 Theory of Plate and Shell

高等工程力學 Advanced Engineering Mechanics

板殼非線性力學 Nonlinear Mechanics of Plate and Shell

復合材料結構力學 Structural Mechanics of Composite Material

彈性元件的理論及設計 Theory and Design of Elastic Element

非線性振動 Nonlinear Vibration

高等土力學 Advanced Soil Mechanics

分析力學 Analytic Mechanics

隨機振動 Random Vibration

數值分析 Numerical Analysis

基礎工程計算與分析 Calculation and Analysis of Founda tion Engineering

結構動力學 Structural Dynamics

實驗力學 Laboratory Mechanics

損傷與斷裂 Damage and Fracture

小波分析 Wavelet Analysis

有限元與邊界元分析方法 Analytical Method of Finite Element and Boundary Element最優化設計方法 Optimal Design Method

彈性力學 Elastic Mechanics

高層建筑基礎 Tall Building Foundation

動力學 Dynanics

土的本構關系 Soil Constitutive Relation

數學建模 Mathematical Modeling

現代通信理論與技術 Emerging Communications Theory and Technology

數字信號處理 Digital Signal Processing

網絡理論與多媒體技術 Multi-media and Network Technology

醫用電子學 Electronics for Medicine

計算微電子學 Computational Microelectronics

集成電路材料和系統電子學 Material and System Electronics for In tegrated Circuits

網絡集成與大型數據庫 Computer Network Integrating Technology and Large scale Database現代數字系統 Modern Digital System

微機應用系統設計 Microcomputer Application Design

計算機網絡新技術 Modern Computer Network Technologies

網絡信息系統 Network Information System

圖像傳輸與處理 Image Transmission and Processing

圖像編碼理論 Theory of Image Coding

遙感技術 Remote Sensing Techniques

虛擬儀器系統設計 Design of Virtual Instrument System

生物醫學信號處理技術 Signal Processing for Biology and Medicine

光纖光學 Fiber Optics

VLSI的EDA技術 EDA Techniques for VLSI

電子系統的ASIC技術 ASIC Design Technologies

VLSI技術與檢測方法 VLSI Techniques & Its Examination

專題閱讀或專題研究 The Special Subject Study

信息論 Information Theory

半導體物理學 Semiconductor Physics

通信原理 Principle of Communication

現代數理邏輯 Modern Mathematical Logic

算法分析與設計 Analysis and Design of Algorithms

高級計算機網絡 Advanced Computer Networks

高級軟件工程 Advanced Software Engineering

數字圖像處理 Digital Image Processing

知識工程原理 Principles of Knowledge Engineering

面向對象程序設計 Object-Oriented Programming

形式語言與自動機 Formal Languages and Automata

人工智能程序設計 Artificial Intelligence Programming

軟件質量與測試 Software Quality and Testing

大型數據庫原理與高級開發技術 Principles of Large-Scale Data-Bas e and Advanced Development Technology

自然智能與人工智能 Natural Intelligence and Artificial Intelligence Unix

操作系統分析 Analysis of Unix System

計算機圖形學 Computer Graphics

Internet與Intranet技術 Internet and Intranet Technology

多媒體技術 Multimedia Technology

數據倉庫技術與聯機分析處理 Data Warehouse and OLAP

程序設計方法學 Methodology of Programming

計算機信息保密與安全 Secrecy and Security of Computer Information

電子商務 Electronic Commerce

分布式系統與分布式處理 Distributed Systems and Distributed Processing

并行處理與并行程序設計 Parallel Processing and Parallel Programming

模糊信息處理技術 Fuzzy Information Processing Technology

人工神經網絡及應用 Artificial Intelligence and Its Applications Unix

編程環境 Unix Programming Environment

計算機視覺 Computer Vision

高級管理信息系統 Advanced Management Information Systems

信息系統綜合集成理論及方法 Theory and Methodology of Information n System Integration計算機科學研究新進展 Advances in Computer Science

離散數學 Discrete Mathematics

操作系統 Operating System

數據庫原理 Principles of Database

編譯原理 Principles of Compiler

程序設計語言 Programming Language

數據結構 Data Structure

計算機科學中的邏輯學 Logic in Computer Science

面向對象系統分析與設計 Object-Oriented System Analysis and Design

高等數值分析 Advanced Numeric Analysis

人工智能技術 Artificial Intelligence Technology

軟計算理論及應用 Theory and Application of Soft-Computing

邏輯程序設計與專家系統 Logic Programming and Expert Systems

模式識別 Pattern Recognition

軟件測試技術 Software Testing Technology

高級計算機網絡與集成技術 Advanced Computer Networks and Integration Technology語音信號處理 Speech Signal Processing

系統分析與軟件工具 System Analysis and Software Tools

計算機仿真 Computer Simulation

計算機控制 Computer Control

圖像通信技術 Image Communication Technology

人工神經網絡及應用 Artificial Intelligence and Its Applications

計算機技術研究新進展 Advances in Computer Technology

環境生物學 Environmental Biology

水環境生態學模型 Models of Water Quality

環境化學 Environmental Chemistry

環境生物技術 Environmental Biotechnology

水域生態學 Aquatic Ecology

環境工程 Environmental Engineering

環境科學研究方法 Study Methodology of Environmental Science

藻類生理生態學 Ecological Physiology in Algae

水生動物生理生態學 Physiological Ecology of Aquatic Animal

專業文獻綜述 Review on Special Information

廢水處理與回用 Sewage Disposal and Re-use

生物醫學材料學及實驗 Biomaterials and Experiments

現代測試分析 Modern Testing Technology and Methods

生物材料結構與性能 Structures and Properties of Biomaterials

計算機基礎 Computer Basis

醫學信息學 Medical Informatics

計算機匯編語言 Computer Assembly Language

學科前沿講座 Lectures on Frontiers of the Discipline

組織工程學 Tissue Engineering

生物醫學工程概論 Introduction to Biomedical Engineering

高等生物化學 Advanced Biochemistry

光學與統計物理 Optics and Statistical Physics

圖像分析 Image Treatment

數據處理分析與建模 Data Analysis and Constituting Model

高級數據庫 Advanced Database

計算機網絡 Computer Network

多媒體技術 Technology of Multimedia

軟件工程 Software Engineering

藥物化學 Pharmaceutical Chemistry

功能高分子 Functional Polymer InternetIntranet

程序設計方法學 Methods of Programming InternetIntranet高分子化學與物理 Polymeric Chemistry and Physics

醫學電子學 Medical Electronics

現代儀器分析 Modern Instrumental Analysis

儀器分析實驗 Instrumental Analysis Experiment

食品添加劑 Food Additives Technology

高級食品化學 Advanced Food Chemistry

食品酶學 Food Enzymology

現代科學前沿選論 Literature on Advances of Modern Science 波譜學 Spectroscopy

波譜學實驗 Spectroscopic Experiment

食品貯運與包裝 Food Packaging

液晶化學 Liquid Crystal Chemistry

高等有機化學 Advanced organic Chemistry

功能性食品 Function Foods

食品營養與衛生學 Food Nutrition and Hygiene

食品生物技術 Food Biotechnology

食品研究與開發 Food Research and Development

有機合成化學 Synthetic organic Chemistry

食品分離技術 Food Separation Technique

精細化工裝備 Refinery Chemical Equipment

食品包裝原理 Principle of Food Packaging

表面活性劑化學及應用 Chemistry and Application of Surfactant天然產物研究與開發 Research and Development of Natural Products食品工藝學 Food Technology

生物化學 Biochemistry

食品分析 Food Analysis

食品機械與設備 Food Machinery and Equipment

第四篇：各專業中英文名稱

-Accounting and Finance|會計與金融-Aeronauticaland and ManufacturingEngineering|航空制造工程學

-Agriculture And Forestry|農學與林學-American Studies|美國研究

-Anatomy and Physiology|解刨和生理學-Anthropology|人類學-Archaeology|考古學-Architecture|建筑學-Art and Design|藝術與設計

M

-Materials Technology|材料工藝學-Mathematics|數學

-Mechanical Engineering|機械工程-Media Studies|媒體研究

-Medicine|醫學

-Middle Eastern and African Studies|

中東及非洲研究Classics and Ancient History|

古典文學與古代歷史-Computer Science|計算機科學

-Pharmacology and Pharmacy|藥理學與制藥學

-Dentistry|牙科學

-Drama,Dance and Cinematics|戲劇，舞蹈和電影制片學

-Philosophy|哲學

-Physics and Astronomy|物理學與天文學-Politics|政治學-Psychology|心理學

R

-East and South Asian Studies|東南亞研究-Economics|經濟學

-Russian and Eastern European languages|俄羅斯及東歐語言

-Electrical and Electronic Engineering|電子與電氣工程-English|英語

-Social Policy|社會政策-Social Work|社會工作

-Sociology|社會學

-Food Science|食品科學

-French|法語-Sports Science|運動科學

-General Engineering|普通工程專業-Theology and Religious Studies|神學及宗教研究

-Town and Country Planning and Landscape|城鎮規劃和景觀設計-Geography and Environmental Sciences|地理與環境科學-Geology|地質學-German|德語

-History of Art Architecture and Design|藝術建筑設計史-History|歷史專業

-Hospitality|招待費;閑暇;體育;康樂-Veterinary Medicine|獸醫學-Iberian languages|伊比利亞語言

-Italian|意大利語-Land and Property Management|國土和財產管理

-LAW|法律專業

-Librarianship and Information Management|圖書館和信息管理

-Linguistics|語言學

第五篇：IT相關職位名稱英文翻譯

IT相關職位名稱英文翻譯

計算機/互聯網/通訊 Technology/Internet

首席技術執行官 CTO/VP Engineering

技術總監/經理 Technical Director/Manager

信息技術經理 IT Manager

信息技術主管 IT Supervisor

信息技術專員 IT Specialist

項目經理/主管 Project Manager/Supervisor

項目執行/協調人員 Project Specialist / Coordinator 系統分析員 System Analyst

高級軟件工程師 Senior Software Engineer

軟件工程師 Software Engineer

系統工程師 System Engineer

高級硬件工程師 Senior Hardware Engineer

硬件工程師 Hardware Engineer

通信技術工程師 Communications Engineer

ERP技術/應用顧問 ERP Technical/Application Consultant 數據庫工程師 Database Engineer

技術支持經理 Technical Support Manager

技術支持工程師 Technical Support Engineer

品質經理 QA Manager

信息安全工程師 Information Security Engineer 軟件測試工程師 Software QA Engineer

硬件測試工程師 Hardware QA Engineer

測試員 Test Engineer

網站營運經理/主管 Web Operations Manager/Supervisor 網絡工程師 Network Engineer

系統管理員/網管 System Manager/Webmaster 網頁設計/制作 Web Designer/Production

技術文員/助理 Technical Clerk/Assistant

銷售 Sales

銷售總監 Sales Director

銷售經理 Sales Manager

區域銷售經理 Regional Sales Manager

客戶經理 Sales Account Manager

渠道/分銷經理 Channel/Distribution Manager

渠道主管 Channel Supervisor

銷售主管 Sales Supervisor

銷售代表 Sales Representative / Executive

銷售工程師 Sales Engineer

醫藥代表 Pharmaceutical Sales Representative 保險代理 Insurance Agent

銷售助理 Sales Assistant / Trainee

商務經理 Business Manager

商務專員/助理 Business Executive/Assistant

銷售行政經理 Sales Admin.Manager

銷售行政主管 Sales Admin.Supervisor

售前/售后技術服務經理 Technical Service Manager

售前/售后技術服務主管 Technical Service Supervisor 售前/售后技術服務工程師 Technical Service Engineer

售后/客戶服務（非技術）經理 Customer Service Manager 售后/客戶服務（非技術）主管 Customer Service Supervisor 售后/客戶服務（非技術）專員 Customer Service Executive 經銷商 Distributor

市場/公關/廣告 Marketing/PR/Advertising

市場/廣告總監 Marketing/Advertising Director/VP

市場/營銷經理 Marketing Manager

市場/營銷主管 Marketing Supervisor

市場/營銷專員 Marketing Executive/Communication 市場助理 Marketing Assistant / Trainee

產品/品牌經理 Product/Brand Manager

產品/品牌主管 Product/Brand Supervisor

市場通路經理 Trade Marketing Manager

市場通路主管 Trade Marketing Supervisor

促銷經理 Promotions Manager

促銷主管 Promotions Supervisor

促銷員 Promotions Specialist

市場分析/調研人員 Market Analyst/ Research Analyst 公關/會務經理 Public Relations Manager

公關/會務主管 Public Relations Supervisor

公關/會務專員 Public Relations Executive

媒介經理 Media Manager

媒介人員 Media Specialist

企業/業務發展經理 Business Development Manager 企業策劃人員 Corporate Planning

廣告策劃/設計/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer