第一篇：育人哲理句子翻譯

育人哲理句子翻譯

It’s never too late to be who you might have been.-George Eliot 做回你自己，永遠都不嫌晚。

It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.決定我們成為什么樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。

I don't cry, it is not because I'm strong, but to give you reliance when you cry.我不哭，不是因為我堅強，而是為了讓你在哭的時候還能有所依靠。

The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, nor to worry about the future, but to live the present moment wisely and earnestly.幸福秘訣：不悲過去，非貪未來，心系當(dāng)下，由此安詳。

Sometimes u need to look back, otherwise u will never know what u have lost in the way of forever searching.~~~偶爾要回頭看看，否則永遠都在追尋而不知道自己失去了什么

When you can fly, do not give up flying.When you can dream, do not give up the dream.When you can love, do not give up on love.當(dāng)你能飛的時候就不要放棄飛。當(dāng)你能夢的時候就不要放棄夢。當(dāng)你能愛的時候就不要放棄愛。Remember, when people leave, it's either because they've changed, or you've changed.記住，當(dāng)有人離開，要么是他們變了，要么是你變了

Do not anticipate trouble, or worry about what may never happen.Keep in the sunlight.——不要去預(yù)見煩惱或擔(dān)心可能永遠不會發(fā)生的事情。置身于明媚的陽光之中吧。

Maybe some people are just passing through to teach us a lesson.也許有些人經(jīng)過，只是為了給我們上一課。

I don’t always need advice.Sometimes all I need is a hand to hold, an ear to listen, and a heart to understand.我并不總是需要建議，有時候，我只是需要有人執(zhí)手支持，有人側(cè)耳傾聽，有人讀懂心聲。

Life is like a ball, your initial steps of the church who may not be able to accompany you come to finish.----人生就像一場舞會，教會你最初舞步的人，未必能陪你走到散場。

Be yourself，don’t change for anyone．If they don’t like you at your worst，then they don’t deserve you at your best.—— 勇敢的做自己，不要為任何人而改變。如果他們不能接受最差的你，也不配擁有最好的你。

Towering genius disdains a beaten path.It seeks regions unexplored.卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區(qū)。

Nothing is impossible for a willing heart.堅持一個簡單的信念就一定會成功。

If a thing is worth doing it is worth doing well.如果事情值得做，就值得做好。

Do not，for one repulse，give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

While there is life there is hope。一息若存，希望不滅。

They always say that time changes things, but you actually have to change them yourself.——人們總說時間會改變一切，但實際上你自己必須去改變一切。

With this hand, I will lift your sorrows.Your cup will never empty, for I will be your wine.With this candle, I will light

your way in darkness.With this ring, I ask you to be mine.執(zhí)子之手，承汝之憂。愿為甜釀，盈汝之杯。但為明燭，為汝之光。永佩此誓，與汝偕老。

Only as high as I reach can I grow, only as far as I seek can I go, only as deep as I look can I see, only as much as I dream can I be.目標(biāo)多高就能成長多高,探索多遠就能行走多遠,洞察多深就能觀看多深,夢想多大就能成就多大。The prettiest smiles hide the deepest secrets.The prettiest eyes have cried the most tears.And the kindest hearts have felt the most pain.最美麗的笑容藏著最深的秘密。最迷人的眼睛流過最多的淚水。最善良的心承受過最痛的苦楚。If nothing can be done, then just let nature take its course.如果無能為力，那就它順其自然吧。

Be the actor of your own life, not a spectator of others' lives.做自己生命的主角，而不是別人生命中的看客。

Being yourself!做你自己！You did it!你做到了！Don't give up!不要放棄！Follow your dreams!追尋你的夢想！Be strong!要堅強一點！

Someone is nice to you because you treat them well while others are nice to you because they know your kindness(and appreciate it).有的人對你好，是因為你對他好，有的人對你好，是因為懂得你的好。

The best part of being mature is that you no longer like the things that you used to really want.成熟的最大好處是：以前得不到的，現(xiàn)在不想要了。

Life isn't always perfect.Life isn't always easy.Life doesn't always make sense.But that's the beauty of life.生活不總是完美無缺，輕而易舉或者合情合理。但這就是生活的美好之所在。

There are many choices in a life, but if you choose ,you should face it人的一生需要做出很多的選擇,不管選擇的是左還是右,只要選擇了就要勇敢面對。

strong person is not the one who doesn't cry.A strong person is the one who knows how to be quiet, shed a tear for a moment, and then pick up his sword and fight again.堅強的人并非不會哭泣，而是懂得安靜下來，哭上一會兒，然后又重拾武器繼續(xù)奮斗。

Everyone should take action with a dream and be strong with a reason.If the heart has no place to perch on, you will always be a drifter no matter where you are.一個人至少擁有一個夢想，有一個理由去堅強。心若沒有棲息的地方，到哪里都是在流浪。

can accept failure but I can't accept not trying.-Michael Jordan 我可以接受失敗，但絕對不能接受自己都未曾奮斗過。－邁克.喬丹

You can't change the past, but you can ruin the present by worrying about the future——你改變不了昨天，但如果你過于憂慮明天，將會毀了今天。

1.The first step is as good as half over.第一步是最關(guān)鍵的一步2.Sow nothing, reap nothing.春不播，秋不收 3.Bad times make a good man.艱難困苦出能人 4.There is no royal road to learning.求知無坦途 5.Wasting time is robbing oneself.浪費時間就是掠奪自己

Once you have a dream, just go for it, never give it up easily;your dream might not come true in one day or two, but it will someday.一旦你有夢想,就要去爭取，永遠都不要輕易放棄，你的夢想可能不會在一兩天實現(xiàn)，但某一天一定

會.Great minds have purpose, others have wishes.杰出的人有著目標(biāo)，其他人只有愿望。

2、Sweat is the lubricant of success.汗水是成功的潤滑劑。

3、If you are doing your best, you will not have to worry about failure.如果你竭盡全力，你就不用擔(dān)心失敗。

第二篇：文言文哲理句子帶翻譯

古文中具有哲理的100句修身名言

1、知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。（詩經(jīng)?王風(fēng)黍離）

2、人而無儀，不死何為。（詩經(jīng)?風(fēng)相鼠）

3、言者無罪，聞?wù)咦憬?。（詩?jīng)?大序）

4、他山之石，可以攻玉。（詩經(jīng)?小雅鶴鳴）

5、投我以桃，報之以李。（詩經(jīng)?大雅抑）

6、天作孽，猶可違，自作孽，不可活。（尚書）

7、滿招損，謙受益。（尚書?大禹謨）

8、從善如登，從惡如崩。（國語）

9、多行不義必自斃。（左傳）

10、居安思危，思則有備，有備無患。（左傳）

11、人非圣賢，孰能無過？過而能改，善莫大焉。（左傳）

12、知人者智，自知者明。（老子）

13、信言不美，美言不信。（老子）

14、禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。（老子）

15、合抱之木，生于毫末；九層之臺，起于累土；千里之行，始于足下。（老子）

16、敏而好學(xué)，不恥下問。（論語?公冶長）

17、己所不欲，勿施于人。（論語?顏淵）

18、工欲善其事，必先利其器。（論語?衛(wèi)靈公）

19、君子坦蕩蕩，小人長戚戚。（論語?述而）20、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。（論語?為政）

21、知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。（論語?子罕）

22、知之為知之，不知為不知，是知也。（論語?為政）

23、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。（論語?雍也）

24、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。（論語?子路）

25、三人行，必有我?guī)熝桑簱衿渖贫鴱闹洳簧普叨闹?。（論語?述而）

26、凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢。（禮記?中庸）

27、學(xué)然后知不足，教然后知困。（禮記?學(xué)記）

28、玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。（禮記?學(xué)記）

29、路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。（屈原?離騷）30、尺有所短，寸有所長。（楚辭?卜居）

31、盡信書，不如無書。（孟子?盡心下）

32、得道多助，失道寡助。（孟子?公孫丑）

33、窮則獨善其身，達則兼濟天下。（孟子?盡心上）

34、天時不如地利，地利不如人和。（孟子?公孫丑）

35、富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。（孟子?滕文公）

36、鍥而不舍，金石可鏤。（荀子?勸學(xué)）

37、吾生也有涯，而知也無涯。（莊子?養(yǎng)生主）

38、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。（莊子）40、臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)。（淮南子?說林訓(xùn)）

41、桃李不言，下自成蹊。（史記?李將軍傳）

42、忠言逆耳利于行，良藥苦口利于病。（史記?留侯世家）

43、智者千慮，必有一失；愚者千慮，必有一得。（史記?淮陰侯列傳）

44、繩鋸木斷，水滴石穿。（漢書?枚乘傳）

45、若要人不知，除非己莫為。（漢枚乘上書諫吳王）

46、少壯不努力，老大徒傷悲。（漢樂府?長歌行）

47、疾風(fēng)知勁草，歲寒見后凋。（后漢書?王霸傳）

48、失之東隅，收之桑榆。（后漢書?馮異傳）

49、精誠所至，金石為開。（后漢書?廣陵思王荊傳）50、貧賤之知不可忘，糟糠之妻不下堂。（后漢書?宋弘傳）

51、志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食。（后漢書）

52、老驥伏櫪，志在千里；烈士暮年，壯心不已。（三國曹操?龜雖壽）

53、非學(xué)無以廣才，非志無以成學(xué)。（三國諸葛亮?誡子書）

54、非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。（三國諸葛亮?誡子書）

55、勿以惡小而為之，勿以善小而不為。（三國劉備）

56、盛年不重來，一日難再晨。（東晉陶淵明?雜詩）

57、不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。（東晉陶淵明?五柳先生傳）

58、一年之計在于春，一日之計在于晨。（南朝蕭鐸）

59、當(dāng)局者迷，旁觀者清。（新唐書?元行沖傳）60、疾風(fēng)知勁草，板蕩識誠臣。（唐太宗贈蕭禹）61、海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。（唐王勃?送杜少府之任蜀川）62、欲窮千里目，更上一層樓。（唐王之渙?登鸛雀樓）63、清水出芙蓉，天然去雕飾。（唐李白?論詩）64、天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。（唐李白?將進酒）65、興酣落筆搖五岳，詩成笑傲凌滄海。（唐李白?江上吟）66、安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏。（唐李白?夢游天姥吟留別）67、讀書破萬卷，下筆如有神。（唐杜甫?奉贈韋左丞二十二韻）68、會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。（唐杜甫?望岳）69、誰言寸草心，報得三春暉。（唐孟郊?游子吟）70、大凡物不得其平則鳴。（唐韓愈?送孟東野序）71、業(yè)精于勤荒于嬉，行成于思而毀于隨。（唐韓愈?進學(xué)解）72、沉舟側(cè)畔千帆進，病樹前頭萬木春。（唐劉禹錫?酬樂天揚州初逢）73、千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。（唐劉禹錫?浪淘沙）74、山不在高，有仙則名；水不在深，有龍則靈。（唐劉禹錫?陋室銘）75、試玉要燒三日滿，辨材須待七年期。（唐白居易?放言）76、曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。（唐元稹?離思）77、年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。（唐劉希夷）78、黑發(fā)不知勤學(xué)早，白首方悔讀書遲。（唐顏真卿）79、采得百花成蜜后，為誰辛苦為誰甜。（唐羅隱蜂）80、十年磨一劍，霜刃未曾試。（唐賈島?劍客）81、誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。（唐李紳憫農(nóng)）82、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。（唐李商隱?無題）83、身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。（唐李商隱?無題）84、海闊憑魚躍，天高任鳥飛。（唐僧云覽）85、殘雪壓枝猶有桔，凍雷驚筍欲抽芽。（宋歐陽修?戲答元珍）86、憂勞可以興國，逸豫可以亡身。（宋歐陽修?伶官傳序）87、禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺。（宋歐陽修?伶官傳序）88、兼聽則明，偏信則暗。（宋司馬光?資治通鑒）89、由儉入奢易，由奢入儉難。（宋司馬光?訓(xùn)儉示康）90、循序而漸進，熟讀而精思。（宋朱熹?讀書之要）91、不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層。（宋王安石?登飛來峰）92、看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛。（宋王安石）93、不識廬山真面目，只緣身在此山中。（宋蘇軾?題西林壁）94、舊書不厭百回讀，熟讀深思子自知。（宋蘇軾）96、人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。（宋蘇軾?水調(diào)歌頭）97、山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。（宋陸游?游山西村）98、位卑未敢忘憂國，事定猶須待闔棺。（宋陸游?病起書懷）99、紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。（宋陸游?冬夜讀書示子聿）無遺力，少壯功夫老始成。（宋陸游）篇二：古文中有哲理的句子

古文中有哲理的句子

1、忠言逆耳利于行，良藥苦口利于病。

2、紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。

3、只看后浪催前浪，當(dāng)悟新人勝舊人。

4、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。

5、知之為知之，不知為不知，是知也。

6、知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。

7、知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。

8、知人者智，自知者明。

9、欲窮千里目，更上一層樓。

10、玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。

11、由儉入奢易，由奢入儉難。

12、寅父猶能畏后生，丈夫未可輕少年。

13、一灣死水全無浪，也有春風(fēng)擺動時。

14、一寸光陰一寸金。

15、業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。

16、言者無罪，聞?wù)咦憬洹?/p>

17、學(xué)然后知不足，教然后知困。

18、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。

19、信言不美，美言不信。20、物情無巨細(xì)，自適固其常。

21、吾生也有涯，而知也無涯。

22、萬物興歇皆自然。

23、挽弓當(dāng)挽強，用箭當(dāng)用長；射人先射馬，擒賊先擒王。

24、投我以桃，報之以李。

25、天作孽，猶可違，自作孽，不可活。

26、天行健，君子以自強不息。地勢坤，君子以厚德載物。

27、天時不如地利，地利不如人和。

28、天若有情天亦老。

29、桃李不言，下自成蹊。30、泰山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細(xì)流，故能就其深。

31、它山之石，可以攻玉。

32、山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。、古人學(xué)問

33、山外青山樓外樓。

34、三人行，必有我?guī)熝桑簱衿渖贫鴱闹?，其不善者而改之?/p>

35、人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。

36、人事有代謝，往事成古今。

37、人生七十古來稀。

38、人非圣賢，孰能無過？過而能改，善莫大焉。

39、人而無儀，不死何為。40、窮則獨善其身，達則兼濟天下。

41、請君莫奏前朝曲，聽唱新翻楊柳枝。

42、鍥而不舍，金石可鏤。

43、其身正，不令而行；其身不正，雖令不從。

44、蚍蜉撼大樹，可笑不自量。

45、年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。

46、敏而好學(xué)，不恥下問。

47、滿招損，謙受益。

48、路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。

49、臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)。50、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。

51、君子坦蕩蕩，小人常戚戚。

52、居安思危，思則有備，有備無患。

53、近水樓臺先得月，向陽花木易為春。

54、盡信書，不如無書。

55、江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。

56、假金方用真金鍍，若是真金不鍍金。

57、己所不欲，勿施于人。

58、禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。

59、會當(dāng)臨絕頂，一覽眾山小。60、何意百煉鋼，化為繞指柔。61、合抱之木，生于毫末；九層之臺，起于累土；千里之行，始于足下。62、瓜田不納履，李下不正冠。63、古來青史誰不見，今見功名勝古人。64、功高成怨府，權(quán)盛是危機。65、工欲善其事，必先利其器。66、富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。67、非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。68、芳林新葉催陳葉，流水前波讓后波。69、凡事預(yù)則立，不預(yù)則廢。70、爾曹身為名俱滅，不廢江河萬古流。71、多行不義必自斃。72、得道多助，失道寡助。73、從善如登，從惡如崩。74、從來好事天生儉，自古瓜兒苦后甜。75、春種一粒粟，秋收萬顆子。76、春花無數(shù)，畢竟何如秋實。77、尺有所短，寸有所長。78、城中好高髻，四方高一尺。79、沉舟側(cè)畔千帆過，病樹前頭萬木春。80、草木本無意，榮枯自有時。篇三：古文中有哲理的句子——摘抄 古文中有哲理的句子——摘抄

1、忠言逆耳利于行，良藥苦口利于病。

2、紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。

3、只看后浪催前浪，當(dāng)悟新人勝舊人。

4、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。

5、知之為知之，不知為不知，是知也。

6、知者不惑，仁者不憂，勇者不懼。

7、知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。

8、知人者智，自知者明。

9、欲窮千里目，更上一層樓。

10、玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。

11、由儉入奢易，由奢入儉難。

12、寅父猶能畏后生，丈夫未可輕少年。

13、一灣死水全無浪，也有春風(fēng)擺動時。

14、一寸光陰一寸金。

15、業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。

16、言者無罪，聞?wù)咦憬洹?/p>

17、學(xué)然后知不足，教然后知困。

18、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。

19、信言不美，美言不信。20、物情無巨細(xì)，自適固其常。

21、吾生也有涯，而知也無涯。

22、萬物興歇皆自然。

23、挽弓當(dāng)挽強，用箭當(dāng)用長；射人先射馬，擒賊先擒王。

24、投我以桃，報之以李。

25、天作孽，猶可違，自作孽，不可活。

26、天行健，君子以自強不息。地勢坤，君子以厚德載物。

27、天時不如地利，地利不如人和。

28、天若有情天亦老。

29、桃李不言，下自成蹊。30、泰山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細(xì)流，故能就其深。

31、它山之石，可以攻玉。

32、山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。

33、山外青山樓外樓。

34、三人行，必有我?guī)熝桑簱衿渖贫鴱闹洳簧普叨闹?/p>

35、人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。

36、人事有代謝，往事成古今。

37、人生七十古來稀。篇四：文言文句子翻譯

文言文句子翻譯，是學(xué)習(xí)文言文的主要訓(xùn)練方法之一。它可以讓學(xué)生在翻譯文言文句子中積累文言詞語、感受古代漢語習(xí)慣，更重要的是準(zhǔn)確理解原作內(nèi)容。文言文翻譯要忠于原文，溝通古今。忠于原文，就是原文中每一個字都要落實。根據(jù)實踐經(jīng)驗積累，我認(rèn)為翻譯文言文有以下技巧。

一、錄

“錄”，就是把文言文句子中不必翻譯的詞抄錄下來。文言文中不必翻譯的詞大體分兩類：一類是特殊名詞，如：人名、地名、官名、年號、日期等；一類是與現(xiàn)代漢語意思相同不必翻譯的詞，如：山、石、高、遠等。例句①：“元豐中，慶州界生子方蟲，方為秋田之害。”（《夢溪筆談》）句中“元豐”是年號，“慶州”是地名，“子方蟲”是害蟲名，“秋田”與現(xiàn)代語意思相同，均不必翻譯，抄錄即可。

二、釋

“釋”，就是把需要翻譯的詞加以解釋。這些詞大致分兩類：一類是與現(xiàn)代漢語意思相同但要翻譯的古代漢語詞，這一類詞很多可以用“單音節(jié)變雙音節(jié)”的方法解釋；另一類是古今異義的詞。例句②：“今子欺之，是教子欺也?！保ā对託㈠椤罚┚渲小捌邸迸c現(xiàn)代漢語意思相同，但要翻譯為“欺騙”；“今、是”屬古今異義的詞，要翻譯為“現(xiàn)在、這”。要做到這一點，一方面要借助工具書和文中注釋；另一方面得根據(jù)自己積累的古代漢語詞匯進行解釋。

三、補

“補”，就是在翻譯文言文省略句時，把原句中被省略的成分補充進去。在文言文中，省略句不少，主要是省略主語、賓語、謂語、介詞，翻譯時應(yīng)把省略成分補充進去。例句③：“便舍船，從口入。初極狹，才通人?！保ā短一ㄔ从洝罚┚渲小氨恪鼻笆÷粤酥髡Z“漁人”，“初”前省略了主語“洞口”。例句④：“溫故而知新，可以為師矣。”（《論語》）句中“以”后省略了賓語“之（這點）”。

四、添

“添”，就是有些文言句子，不好說它省略掉什么成分，但按照現(xiàn)代漢語的習(xí)慣要添加一些詞語，譯句才連貫通順。例句⑤：“南陽劉子驥，高尚士也?！保ā短一ㄔ从洝罚┐司涫桥袛嗑洌诜g時需在“高尚”前加“是”。例句⑤：“雖雞狗不得安寧?！保ā恫渡哒哒f》）此句應(yīng)翻譯為“（不要說人，）即使是雞狗也不得安寧啊?！毙枰⒁獾氖牵鎏淼膬?nèi)容一定要必要，二要與語境吻合，否則就是畫蛇添足了。

五、刪

“刪”，就是刪除原文有而翻譯句可略的字眼。例句⑥：“通計一舟；為人五；為窗八；為弱篷，為楫，為壺，為手卷，為念珠各一。”（《核舟記》）這句話中共有七個“為”字，翻譯時只需要保留第一個即可，其余省略不翻譯，這樣反而顯得簡潔利落。文言句子中，還有些虛詞也是不翻譯的，也應(yīng)該刪除。例句⑦：“孔子云：何陋之有？”（《陋室銘》）句中“之”是幫助賓語前置的，不翻譯。這種省略原文不翻譯的情況雖不多，但也值得注意。

六、調(diào)

“調(diào)”，就是有一些文言句子古今語序不同，翻譯時必須按照現(xiàn)代漢語的語法習(xí)慣，把其中某些成分的位置調(diào)整過來。文言文中比較常見的是定語后置、狀語后置、謂語前置、介詞賓語前置等，這樣的文言句子在翻譯時必須調(diào)整過來。例句⑧：“屠懼，投以骨?！保ā独恰罚┚渲小巴兑怨恰笔恰耙怨峭丁钡牡寡b，翻譯為“把骨丟（給它）”

在答題時，我們除了把握句子翻譯“信、達、雅”的要求，還需注意五看： 一看特殊句式

特殊句式包括判斷句、被動句、“倒裝句”（主謂倒裝、狀語后置、賓語前置、定語后置）和省略句（省略主語、省略謂語或謂語動詞、省略賓語，省略介賓短語以及介詞的省略）。在復(fù)習(xí)中，考生必須對各種句式的表現(xiàn)形式做到心中有數(shù)，考試時才能運用自如。二看詞類活用

詞類活用考查得比較多的是名詞作動詞，名詞作狀語，意動用法，使動用法等。三看通假現(xiàn)象

通假現(xiàn)象大致有五種情況：

1、音同形似；

2、音同形異；

3、音近形似；

4、音近形異；

5、音異形似。中學(xué)教材中出現(xiàn)的通假字有180個左右，平時注意了積累，考試時就不為難了。

四看古今異義

古今異義的考查近幾年在文言文客觀題中時有考查，并且多以古今異義的復(fù)合詞出現(xiàn)。五看固定結(jié)構(gòu)

固定結(jié)構(gòu)也是一個重要的考查點。常見的固定結(jié)構(gòu)有20多種，筆者認(rèn)為以下幾種需特別引起注意：

如??何、奈??何、若??何，譯為“對（把）??怎么辦呢”？如：若楚惠何？對楚國的恩惠怎么辦呢？

何??為、何以??為、奚以??為 譯為：“還要??干什么呢”？如：天之亡我，我何渡為？上天要使我滅亡，我還要渡河干什么呢？

得無??乎、無乃??乎 譯為：“恐怕??吧”？如：無乃爾是過與？恐怕該責(zé)備你吧？ 庸??乎、其??乎 譯為“難道??嗎”？如：我中國其果老大矣乎？難道我中國果真是老大嗎？篇五：八下文言文重點句子翻譯及默寫

八年級下冊語文期末文言文重點復(fù)習(xí)

一、重點句子翻譯：

1、鳶飛戾天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反：那些為名為利極力攀高的人，看到這些雄奇的山峰，就會平息他那熱衷于功名利祿的心；治理社會事務(wù)的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。

2、風(fēng)煙俱凈，天山共色：風(fēng)塵和霧氣全部消散一片明凈，晴空和青山共同呈現(xiàn)同樣青色。

3、急湍甚箭，猛浪若奔：飛騰的急流，比箭更快；洶涌的浪滔，與快馬無異。

4、夾岸高山，皆生寒樹：緊貼兩岸的山上，長滿了常青（陰森森）的樹木。

5、橫柯上蔽，在晝猶昏：橫斜的大樹枝遮蔽著天空，即使白天與黃昏無異。

6、疏條交映，有時見日：稀疏的小樹枝交織的地方，或許還可以漏出點陽光。

7、閑靜少言，不慕榮利：無柳先生安閑沉靜，不好言談，也不羨慕榮華利祿。

8、不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴：不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財做官。

9、其言茲若人之儔乎：這話大概說的是五柳先生一類的人吧？

10、造飲輒盡，期在必醉：去喝酒就喝個盡興，希望一定喝醉。

11、環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日；短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也：簡陋的居室里空空蕩蕩，遮不住風(fēng)和陽光；粗布短衣上打了補丁，飯籃子和瓢里經(jīng)常是空的，還是安然自若的樣子。

12、好讀書，不求甚解：愛好讀書，只求領(lǐng)會要旨，不在一字一句的解釋上過分深究。

13、既醉而退，曾不吝情去留：已經(jīng)喝醉了就離開，態(tài)度率真，來了就喝，喝完就走。

14、不以千里稱也：不以千里著稱。或不會獲得千里馬的稱號。

15、且欲與常馬等不可得：想要跟普通的馬相等尚且辦不到。

16、食之不能盡其材：喂養(yǎng)它又不足以使它充分發(fā)揮自己的才能。

17、其真無馬邪？其真不知馬也：難道果真沒有千里馬嗎？其實是他們真不識得千里馬??！

18、食馬者不知其能千里而食也：喂養(yǎng)馬的人不懂得要根據(jù)它日行千里的本領(lǐng)來喂養(yǎng)它。

19、且欲與常馬等不可得，安求其能千里也：想要它跟普通的馬等同尚且做不到，又怎么能要求它日行千里呢？

20、走送之，不敢稍逾約：跑去把書送還，不敢稍稍超過約定的期限。

21、余則緼袍敝衣處其間，略無慕艷意：我卻穿著破棉襖，舊衣衫，生活在他們當(dāng)中，一點不羨慕他們。

22、色愈恭，禮愈至：我的表情更加恭順，禮節(jié)更加周到。

23、故余雖愚，卒獲有所聞：所以我雖然愚笨，但終于能夠有所收獲。

24、以中有足樂者，不知口體之奉不若人也：因為心中有足以快樂的事，不感到衣食的享受比不上其他的人。

25、俯身傾耳以請：彎下身子，側(cè)著耳朵(表現(xiàn)尊敬而專心)請教。

26、門人弟子填其室，未嘗稍降辭色：學(xué)生擠滿了他的屋子，但他并沒有把言辭放委婉些，把臉色放溫和些。

28、全石以為底：潭以整塊石頭為底。

29、卷石底以出：石底有些部分翻卷過來露出水面。30、蒙絡(luò)搖綴，參差披拂：（樹枝藤蔓）遮掩纏繞，搖動下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

31、皆若空游無所依：都好像在空中游動，什么依靠也沒有。

32、日光下徹，影布石上：陽光照到水底，魚的影子印在水底的石上。

33、斗折蛇行，明滅可見：看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時隱時現(xiàn)。

34、俶爾遠逝，往來翕忽：忽然向遠處游去，來來往往非常輕快敏捷。

35、凄神寒骨，悄愴幽邃：感到心情凄涼，寒氣透骨。幽靜深遠，彌漫著憂傷的氣息。

36、越明年，政通人和，百廢具興：到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。

37、此則岳陽樓之大觀也：這就是岳陽樓的雄偉景象。

38、登斯樓也，則有去國情鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感激而悲者矣：（這時）登上這座樓，就會產(chǎn)生被貶離京、懷念家鄉(xiāng)、擔(dān)心誹謗、害怕譏諷的情懷，（會覺得）滿眼蕭條景象，感慨到極點而悲傷了啊。

39、不以物喜，不以己悲：不因為外界環(huán)境的好壞或喜或憂，也不因為自己心情的好壞或樂或悲。

40、居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君：在朝廷做官，就為平民百性憂慮；處在荒遠的江湖間，就為他的君主擔(dān)憂。

41、登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風(fēng)，其喜洋洋者矣：（這時）登上這座樓，就會感到胸懷開闊、精神爽快，光榮和屈辱都被遺忘了，端著酒杯，吹著微風(fēng)，那是喜洋洋的歡樂啊。

42、其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎：那一定要說“在天下人憂之前先憂，在天下人樂之后才樂”吧。

43、峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也：山勢回環(huán)，路也跟著拐彎，（看見）有一座像鳥張開翅膀一樣的亭子，高踞在泉水上邊，這就是醉翁亭。

44、山水之樂，得之心而寓之酒也：欣賞山水的樂趣，領(lǐng)會在心里，寄托在喝酒上。

45、蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也：容顏蒼老，頭發(fā)斑白，醉醺醺地坐在賓客中間的，是喝醉了的太守。

46、已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也：不久，太陽落山了，人影縱橫散亂，太守歸城，賓客相隨。

47、醉能同其樂，醒能述以文者，太守也：喝醉了能同大家一起享受快樂，酒醒后（又）能用文章來表達這種快樂的，就是太守。

48、朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也：早晨進山，傍晚回城，四季的景色不同，快樂也是無窮無盡的。

49、山水之樂，得之心而寓之酒也：欣賞山水的樂趣，領(lǐng)會在心里，寄托在喝酒上。50、云歸而巖穴暝：煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了。

51、晦明變化者：朝則自暗而明，暮則自明而暗，或明或暗，變化不一。

52、傴僂提攜：老年人彎著腰走，小孩子由大人領(lǐng)著走。這里指老老少少的行人。

53、宴酣之樂，非絲非竹：宴會喝酒的樂趣，不在于音樂。

54、山巒為晴雪所洗，娟然如拭：山巒被晴天融化的積雪洗過，純凈新鮮，好像剛擦洗過一樣。

55、凍風(fēng)時作，作則飛沙走礫：冷風(fēng)時常刮起，刮起就飛沙走石。

56、高柳夾堤，土膏微潤：高大的柳樹夾立堤旁，肥沃的土地有些濕潤。

57、凡曝沙之鳥，呷浪之鱗，悠然自得，毛羽鱗鬣之間皆有喜氣：舉凡（那些）在沙灘上曬太陽的鳥，浮到水面上吸水的魚，都悠然自得，羽毛鱗鰭當(dāng)中都透了喜悅的氣息。

58、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也：像美麗的少女洗了臉剛梳好髻鬟一樣。

59、泉而茗者，罍而歌者，紅裝而蹇者：汲泉水煮茶喝的，端著酒杯唱歌的，穿著艷裝騎驢的。

二、古詩文默寫：

1河破舊風(fēng)飄絮，身世遭逢雨打萍。

2、《酬樂天揚州初逢席上見贈》病樹前頭萬木春。

3、《山坡羊·漳關(guān)懷古》中以精辟的議論，揭示封建統(tǒng)治與人民對立的句子是：興，百姓苦，亡，百姓苦。

4、民族英雄文天祥曾有一名句與孟子“舍生取義”古誰無死，留取丹心照汗青。

5、蘇軾在《水調(diào)歌頭》中望著明月遙祝兄弟平安，現(xiàn)在人們也常常用來祝福親友的詞句是：但愿人長久，千里共嬋娟。6、7、8、《山坡羊·潼關(guān)懷古》中概括封建社會本質(zhì)，寄寓對勞動人民的深切同情，對封建統(tǒng)治者強烈遣責(zé)的名句是：興，百姓苦，亡，百姓苦。

9、陶淵明在《五柳先生傳》中，對讀書問題發(fā)表的獨到見解是：好讀書，不求甚解。

10、深鎖二喬

11、汗青。

12、《山坡羊·潼關(guān)懷古》中作者對以往歷史所作的概括與評價的詩句是：興，百姓苦；亡，百姓苦。

13、

14、遠逝，往來翕忽；描寫游玩時的凄涼感受的句子是：凄神寒骨，悄愴幽邃；與“庭下積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也”有異曲同工之妙的句子是：潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下徹，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝，往來翕忽。

第三篇：文言文哲理句子翻譯

文言文句子翻譯，是學(xué)習(xí)文言文的主要訓(xùn)練方法之一。它可以讓學(xué)生在翻譯文言文句子中積累文言詞語、感受古代漢語習(xí)慣，更重要的是準(zhǔn)確理解原作內(nèi)容。

文言文翻譯要忠于原文，溝通古今。忠于原文，就是原文中每一個字都要落實。根據(jù)實踐經(jīng)驗積累，我認(rèn)為翻譯文言文有以下技巧。

一、錄

“錄”，就是把文言文句子中不必翻譯的詞抄錄下來。文言文中不必翻譯的詞大體分兩類：一類是特殊名詞，如：人名、地名、官名、年號、日期等；一類是與現(xiàn)代漢語意思相同不必翻譯的詞，如：山、石、高、遠等。例句①：“元豐中，慶州界生子方蟲，方為秋田之害?！保ā秹粝P談》）句中“元豐”是年號，“慶州”是地名，“子方蟲”是害蟲名，“秋田”與現(xiàn)代語意思相同，均不必翻譯，抄錄即可。

二、釋

“釋”，就是把需要翻譯的詞加以解釋。這些詞大致分兩類：一類是與現(xiàn)代漢語意思相同但要翻譯的古代漢語詞，這一類詞很多可以用“單音節(jié)變雙音節(jié)”的方法解釋；另一類是古今異義的詞。例句②：“今子欺之，是教子欺也。”（《曾子殺彘》）句中“欺”與現(xiàn)代漢語意思相同，但要翻譯為“欺騙”；“今、是”屬古今異義的詞，要翻譯為“現(xiàn)在、這”。要做到這一點，一方面要借助工具書和文中注釋；另一方面得根據(jù)自己積累的古代漢語詞匯進行解釋。

三、補

“補”，就是在翻譯文言文省略句時，把原句中被省略的成分補充進去。在文言文中，省略句不少，主要是省略主語、賓語、謂語、介詞，翻譯時應(yīng)把省略成分補充進去。例句③：“便舍船，從口入。初極狹，才通人?！保ā短一ㄔ从洝罚┚渲小氨恪鼻笆÷粤酥髡Z“漁人”，“初”前省略了主語“洞口”。例句④：“溫故而知新，可以為師矣?！保ā墩撜Z》）句中“以”后省略了賓語“之（這點）”。

四、添

“添”，就是有些文言句子，不好說它省略掉什么成分，但按照現(xiàn)代漢語的習(xí)慣要添加一些詞語，譯句才連貫通順。例句⑤：“南陽劉子驥，高尚士也?！保ā短一ㄔ从洝罚┐司涫桥袛嗑?，在翻譯時需在“高尚”前加“是”。例句⑤：“雖雞狗不得安寧?！保ā恫渡哒哒f》）此句應(yīng)翻譯為“（不要說人，）即使是雞狗也不得安寧啊?！毙枰⒁獾氖?，增添的內(nèi)容一定要必要，二要與語境吻合，否則就是畫蛇添足了。

五、刪

“刪”，就是刪除原文有而翻譯句可略的字眼。例句⑥：“通計一舟；為人五；為窗八；為弱篷，為楫，為壺，為手卷，為念珠各一?！保ā逗酥塾洝罚┻@句話中共有七個“為”字，翻譯時只需要保留第一個即可，其余省略不翻譯，這樣反而顯得簡潔利落。文言句子中，還有些虛詞也是不翻譯的，也應(yīng)該刪除。例句⑦：“孔子云：何陋之有？”（《陋室銘》）句中“之”是幫助賓語前置的，不翻譯。這種省略原文不翻譯的情況雖不多，但也值得注意。

六、調(diào)

“調(diào)”，就是有一些文言句子古今語序不同，翻譯時必須按照現(xiàn)代漢語的語法習(xí)慣，把其中某些成分的位置調(diào)整過來。文言文中比較常見的是定語后置、狀語后置、謂語前置、介詞賓語前置等，這樣的文言句子在翻譯時必須調(diào)整過來。例句⑧：“屠懼，投以骨?！保ā独恰罚┚渲小巴兑怨恰笔恰耙怨峭丁钡牡寡b，翻譯為“把骨丟（給它）”

在答題時，我們除了把握句子翻譯“信、達、雅”的要求，還需注意五看： 一看特殊句式

特殊句式包括判斷句、被動句、“倒裝句”（主謂倒裝、狀語后置、賓語前置、定語后置）和省略句（省略主語、省略謂語或謂語動詞、省略賓語，省略介賓短語以及介詞的省略）。在復(fù)習(xí)中，考生必須對各種句式的表現(xiàn)形式做到心中有數(shù)，考試時才能運用自如。二看詞類活用

詞類活用考查得比較多的是名詞作動詞，名詞作狀語，意動用法，使動用法等。三看通假現(xiàn)象

通假現(xiàn)象大致有五種情況：

1、音同形似；

2、音同形異；

3、音近形似；

4、音近形異；

5、音異形似。中學(xué)教材中出現(xiàn)的通假字有180個左右，平時注意了積累，考試時就不為難了。

四看古今異義

古今異義的考查近幾年在文言文客觀題中時有考查，并且多以古今異義的復(fù)合詞出現(xiàn)。五看固定結(jié)構(gòu)

固定結(jié)構(gòu)也是一個重要的考查點。常見的固定結(jié)構(gòu)有20多種，筆者認(rèn)為以下幾種需特別引起注意：

如??何、奈??何、若??何，譯為“對（把）??怎么辦呢”？如：若楚惠何？對楚國的恩惠怎么辦呢？

何??為、何以??為、奚以??為 譯為：“還要??干什么呢”？如：天之亡我，我何渡為？上天要使我滅亡，我還要渡河干什么呢？

得無??乎、無乃??乎 譯為：“恐怕??吧”？如：無乃爾是過與？恐怕該責(zé)備你吧？ 庸??乎、其??乎 譯為“難道??嗎”？如：我中國其果老大矣乎？難道我中國果真是老大嗎？篇二：【免費】文言文翻譯技巧大全

文言文翻譯技巧

1、原則：文言文翻譯要求準(zhǔn)確達意，必須遵循以“直譯為主，意譯為輔”的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現(xiàn)象應(yīng)該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現(xiàn)代漢語的語法規(guī)范加以調(diào)整，力求通順。

2、標(biāo)準(zhǔn)：信、達、雅。

信：要求準(zhǔn)確表達原文意思，不增、不漏、不歪曲。

達：要求明白通順，沒有語病。

雅：要求遣詞造句比較講究，文筆優(yōu)美富有表現(xiàn)力。

3、方法：增、刪、調(diào)、留、換。

增：增加內(nèi)容，保持句子順暢。

刪：去掉多余、累贅的成分，使句子簡潔。

調(diào)：在遇到特殊句式時，需要把句子中的某些語法成分調(diào)整位置，更好地

符合現(xiàn)代漢語的語法規(guī)范。

留：對于人名、地名、時間名詞以及專有名詞，一般保留原詞。換：某些內(nèi)容損及到整個句子的“雅”時，調(diào)換其中沖突的內(nèi)容。2016.2.14 1.0.0版篇三：文言文句子的理解與翻譯

文言文句子的理解與翻譯

作者：彭忠勤

《考試·高考理科版》 2008年第10期 字?jǐn)?shù)：2724 字體： 【大 中 小】

關(guān)鍵詞：文言文

一、堅持兩條原則，符合翻譯標(biāo)準(zhǔn)(一)信。忠于原文，以直譯為主，做到字字落實，譯文要準(zhǔn)確表達原文的意思。(二)達。譯文要語意順暢，語氣連貫，符合現(xiàn)代漢語的表述習(xí)慣，沒有語病。

二、掌握六種方法。提高翻譯技能(一)留。凡古今意義相同的詞，以及專有名詞，如年號、帝號、官名、地名、人名等都可以保留下來，不必變動。如“永樂元年入朝，留為故官”的“永樂元年”為年號，可以保留不譯。

(二)對。將文言文的單音節(jié)詞用現(xiàn)代漢語對譯出來。

1、在原來的單音詞前面或后面加一個同義近義詞或詞綴，合成一個雙音詞。如“惡人者，人亦從而惡之”的“惡”譯為“憎惡”。

2、換為完全不同的另一個詞。如上句的“從”譯為“跟”、“亦”譯為“也”。(三)拆。文言文中有時連用的兩個單音詞，在白話文中恰好是一個雙音詞，對這類詞語，需拆成兩個單音詞來分別進行翻譯，而不能用白話文中的雙音詞的詞義去翻譯。如“問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉”中，“無論”是兩個單音詞，需拆開分別翻譯，“無”翻譯成“不”，“論”翻譯成“說”。

(四)增。增補句子省略的成分或詞語活用后的新增內(nèi)容。

1、句子的省略成分如主語、謂語、賓語、介詞“以”“于”必須增補出來。如“秦王不懌，為一擊缶”中“為”的賓語“之”省略，應(yīng)增補譯為“秦王不高興，給趙王敲了一下缶”。

2、詞類發(fā)生活用時，必須根據(jù)活用的類型增補有關(guān)活用后的新增內(nèi)容。如“固知一死生為虛誕”中，數(shù)詞“一”用作意動，應(yīng)加上“以??為”即“把??看作”翻譯，譯為“我本來知道把死生看作一樣是荒誕的”。(五)刪。文言文中有些虛詞沒有實在意義，只起語法作用，在翻譯時可刪去不譯。如“然鄭亡，子亦有不利焉”的“焉”為語氣助詞，可刪去不譯。(六)調(diào)。古今漢語語序不盡相同，翻譯時應(yīng)按現(xiàn)代漢語的語法把文言文中倒裝的成分調(diào)整過來。如“聞道百，以為莫己若者，我之謂也”的“莫己若”和“我之謂”均為賓語前置，應(yīng)將賓語“己”和“之”移后，譯為“聽到了上百條道理，便認(rèn)為天下再沒有誰能比得上自

己，說的就是我這樣的人”。

三、遵循三個步驟，確保翻譯準(zhǔn)確(一)審。高考文言文翻譯題，命題者總是選擇那些帶有關(guān)鍵詞語和重要語法現(xiàn)象的文句來讓考生翻譯，并將其設(shè)定為高考閱卷的采分點。因此，在翻譯之前，首先要審清文言文句中的關(guān)鍵詞語和重要的語法現(xiàn)象，必須仔細(xì)琢磨，確保翻譯到位。(二)譯。運用上文介紹的六種方法，先將文言文句以詞為單位逐一切分，把重點實詞和虛詞的意義準(zhǔn)確翻譯出來，注意通假字、詞類活用現(xiàn)象和固定結(jié)構(gòu)的解釋，然后按照現(xiàn)代漢語的語法習(xí)慣將逐一解釋出來的詞義連綴成句子，注意增刪詞語和調(diào)整特殊句式的語序。(三)查。對照原文，核查譯文，檢驗譯句是否做到字字落實，是否有漏譯現(xiàn)象，語句是否通順，上下文是否連貫，以減少失誤，增加得分。[同步訓(xùn)練] 把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

劉敬者，齊人也。漢七年，韓王信反，高帝自往擊之。至?xí)x陽，聞信與匈奴欲共擊漢，上大怒，使人使匈奴。匈奴匿其壯士、肥牛馬，但見老弱及贏畜。使者十輩來，皆言匈奴可擊。上使劉敬復(fù)往使匈奴，還報曰：“兩國相擊，此宜夸矜見所長。今臣往，徒見贏瘠老弱，此必欲見短，伏奇兵以爭利。愚以為匈奴不可擊也?！鄙吓?，罵劉敬曰：“齊虜!以口舌為官，今乃妄言沮吾軍?！毙迪稻磸V武。遂往，至平城，匈奴果出奇后圍高帝白登，七日然后得解。高帝至廣武，赦敬。

高帝罷平城歸，韓王信亡入胡。當(dāng)是時，冒頓為單于，兵強，控弦三十萬，數(shù)苦北邊。上患之，問劉敬。劉敬曰：“天下初定，士卒罷于兵，未可以武服也。冒頓殺父代立，妻群母，以力為威，未可以仁義說也。獨可以計久遠子孫為臣耳，然恐陛下不能為。”上曰：“誠可，何為不能!顧為奈何?”劉敬對曰：“陛下誠能以嫡長公主妻之，厚奉遺之，彼知漢嫡女，送厚，蠻夷必慕以為閼氏，生子必為太子，代單于。何者?貪漢重幣。陛下以歲時漢所余彼所鮮數(shù)問遺，因使辯士諷喻以禮節(jié)。冒頓在，固為子婿；死，則外孫為單于。豈嘗聞外孫敢與大父抗禮者哉?兵可無戰(zhàn)以漸臣也。若陛下不能遣長公主，而令宗室及后宮詐稱公主，彼亦知，不肯貴近，無益也?！备叩墼唬骸吧啤！庇查L公主。呂后日夜泣，曰：“妾唯太子、一女，奈何棄之匈奴!”上竟不能遣長公主，而取家人子名為長公主，妻單于。使劉敬往結(jié)和親約。(選自《史記·劉敬叔孫通列傳》)(1)兩國相擊，此宜夸矜見所長。今臣往，徒見贏瘠老弱.此必欲見短，伏奇兵以爭利。

譯文：__________________________________(2)天下初定，士卒罷于兵，未可以武服也。冒頓殺父代立，妻群母，以力為威，未可以仁義說也。

譯文：__________________________________(3)誠可，何為不能!顧為奈何? 譯文：__________________________________(4)何者?貪漢重幣。陛下以歲時漢所余彼所鮮數(shù)問遺，因使辯士諷喻以禮節(jié)。譯文：

答案：(1)兩國交兵，這時該炫耀顯示自己的長處才是?，F(xiàn)在我去那里，只看到瘦弱的牲畜和老弱的士兵，這一定是故意顯露自己的短處，而埋伏奇兵來爭取勝利。(注意實詞“矜、見、徒”和虛詞“以”的意義。)(2)漢朝天下剛剛平定，士兵們被兵火搞得疲憊不堪，對匈奴是不能用武力制服的。冒頓殺了他的父親自己做了君主，又把他父親的許多姬妾作自己的妻子，他憑武力樹威勢，是不能用仁義道德說服的。(注意“罷”的通假、“妻”的活用、“可以”的古今異義。)(3)果真可行的話，為什么不能辦!只是該怎么辦呢?(注意實詞“誠、顧”的意義、“何為”的倒裝、固定結(jié)構(gòu)“奈何”的解釋。)(4)為什么要這樣辦?因為匈奴貪圖漢朝的豐厚禮物。陛下拿一年四季漢朝多余而匈奴少有的東西多次撫問贈送，順便派能言善辯的人用禮節(jié)來開導(dǎo)啟發(fā)他。(注意實詞“幣、鮮、遺”和虛詞“者、因”的意義、“諷喻以禮節(jié)”的倒裝。)篇四：人教版必修一文言文重點句子翻譯

《燭之武退秦師》

因為 對楚有二心 1 貳于楚也。

因為它對晉無禮，而且對楚有二心。____________________________________________________________________ 就 這的

我不能早任用您，如今事有緊急就來求您，這是寡人的過錯啊。_____________________________________________________________________ 如果 表承接 拿、用 把 這 3 如果滅掉鄭國對您有好處，冒昧的拿這件事麻煩您，越過晉國把遠方的鄭國當(dāng)做

秦國的邊邑，您知道這是困難的。_____________________________________________________________________何，為什么 來 取獨 取獨

為什么要滅掉鄭國來給鄰國增加土地呢？鄰國勢力雄厚了，您的勢力就薄弱了。____________________________________________________________________ 以之為，把它作為 取獨 通“供” 他們 5 如果放棄圍攻鄭國而把它作為秦國東方道路上招待客人的主人，秦國使者往來，鄭國可以供給他們?nèi)鄙俚臇|西，對秦國也沒有什么害處。____________________________________________________________________ 的

沒有那個人的力量我是不會到這個地步的。____________________________________________________________________ 賓語前置標(biāo)志 代詞，它 代詞，代“土地” 7 那晉國，有什么滿足的呢？已經(jīng)在東邊使鄭國成為他們的邊境，又想要延伸它西邊的邊界，如果不使秦國土地減少，將從哪里取得它所貪圖的土地呢？ ____________________________________________________________________依靠、憑借的 他 結(jié)交 用 語氣副詞，還是 8 代詞，鄭國

依靠別人的力量反而去損害他，這是不仁道的；失掉自己所結(jié)交的同盟，這是不明智的，用散亂代替整齊，這是不符合武德的，我們還是回去吧。也撤離了鄭國。

____________________________________________________________________ 9 ____________________________________________________________________ 10 ____________________________________________________________________

11、晉軍函陵，秦軍氾南。____________________________________________________________________ 12 ___________________________________________________________________ 13 《荊軻刺秦王》 1 子。____________________________________________________________________ 2 ____________________________________________________________________ 3 ____________________________________________________________________ 4 ____________________________________________________________________ 5 ____________________________________________________________________ 6 ____________________________________________________________________ 7 萬家。____________________________________________________________________ 8 ____________________________________________________________________

9、今有一言，“為之奈何？” ____________________________________________________________________ 10 ____________________________________________________________________ 11 ____________________________________________________________________ 12 ____________________________________________________________________ 13 ____________________________________________________________________

14、進兵北略地。____________________________________________________________________ 15 ____________________________________________________________________ 17 ____________________________________________________________________ 18 ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ 《鴻門宴》 1 ____________________________________________________________________ 2楚左尹項伯者，項羽季父也，素善留侯張良。____________________________________________________________________ 3張良曰： ____________________________________________________________________ 4距關(guān)，毋內(nèi)諸侯，秦地可盡王也。____________________________________________________________________ 5張良曰：” ____________________________________________________________________ 6 ____________________________________________________________________ 7旦日不可不蚤自來謝項王。____________________________________________________________________ 8 ____________________________________________________________________ 9 ____________________________________________________________________ 10 ____________________________________________________________________ 11篇五：必修2文言文重點句子翻譯

《蘭亭集序》

1、原文：雖無絲竹管弦之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。

翻譯：雖然沒有演奏音樂的盛況，（可是）飲一杯酒，賦一首詩，也足夠用來痛快地表達幽深內(nèi)藏的感情。

2、原文：仰觀宇宙之大，俯察品類之盛，所以游目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。翻譯：抬頭觀望遼闊的宇宙，低頭品察地上繁盛的事物，用來使眼界開闊、使胸懷敞開，（都）足夠用來讓人盡情享受視聽的歡樂，實在快樂??！

3、原文：或取諸懷抱，悟言一室之內(nèi)；或因寄所托，放浪形骸之外。

翻譯：有的人從自己的胸懷抱負(fù)中取出一些東西，在室內(nèi)（跟朋友）面對面地交談；有的人就著自己所喜好的事物寄托情感，不受任何約束地、自由放縱地生活。

4、原文：雖趨舍萬殊，靜躁不同，當(dāng)其欣于所遇，暫得于己，快然自足，不知老之將至。

翻譯：雖然（人們的人生）取舍千差萬別，或靜

或動，各不相同，但是，當(dāng)他們對所接觸的事物感到高興時，一時感到自得，高興而滿足，竟不知道老年即將到來。

5、原文：向之所欣，俯仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷；況修短隨化，終期于盡。

翻譯：以前感到高興的事，頃刻間已經(jīng)變?yōu)榕f跡，仍然不能不因此產(chǎn)生感慨，何況人壽命的長短隨著造化而定，最后終將歸于消亡。

6、原文：每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不臨文嗟悼，不能喻之于懷。

翻譯：每當(dāng)我看到前人發(fā)生感慨的原因，（跟我所感慨的）如同符契那樣相合，沒有不面對著（他們的）文章而嗟嘆感傷的，在心里（又）不能清楚地說明。

7、原文：固知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。翻譯：（我）本來就知道，把生和死同等看待是荒誕的，把長壽和短命同等看待是妄造的。

《赤壁賦》

1、原文：縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。

翻譯：聽任葦葉般的小船自由飄流，越過那蒼茫的廣闊的江面。

2、原文：浩浩乎如憑虛御風(fēng)，而不知其所止；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙。

翻譯：多么遼闊呀，像是凌空駕風(fēng)而行，不知將停留在何處；多么飄逸呀，好像遺棄塵世，變成了神仙，登上仙境。

3、原文：其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴；余音裊裊，不絕如縷。

4、原文：舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。

翻譯：（簫聲）使深谷中的蛟龍為之起舞，又使孤舟上的寡婦為之哭泣。

5、原文：蘇子愀然，正襟危坐而問客曰：“何為其然也？”

翻譯：我神情變得憂傷起來，整好衣襟，端正而坐，向友人道：“簫聲為什么這樣哀怨呢？”

6、原文：況吾與子漁樵于江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿。

翻譯：何況我同你在江中的小洲上捕魚打柴，以魚蝦為伴，以麋鹿為友。

7、原文：寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟。哀吾生之須臾，羨長江之無窮。

翻譯：（我們）把像蜉蝣一樣短暫的生命寄托在天地之間，渺小得像滄海中的一粒粟米。哀嘆我們生命的短暫，而羨慕長江的流水無窮無盡。

8、知不可乎驟得，托遺響于悲風(fēng)。翻譯：知道（這些）不可能經(jīng)常得到，（我只能把這種無奈）通過簫聲寄托在這悲涼的秋風(fēng)中。

9、原文：逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。

翻譯：流去的（水）像這樣（不斷地流去），卻并沒有流去；時圓時缺的（月亮）像那樣（不斷地圓缺），卻終于沒有增減。

10、原文：是造物者之無盡藏也，而吾與子之所

共適。

翻譯：這是大自然的無窮無盡的寶藏，你和我可以一起享用。

11、原文：相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。翻譯：大家互相枕著靠著睡在船上，不知不覺東方已經(jīng)顯出白色。

《游褒禪山記》

1、原文：蓋余所至，比好游者尚不能十一，然視其左右，來而記之者已少。翻譯：大概我們走進去的深度，比起那些喜歡游險的人來講，尚且還不足十分之一，然而看看左右的石壁，來此而題記的人已經(jīng)很少了。

2、原文：而余亦悔其隨之，而不得極夫游之樂也。翻譯：而我也后悔自己跟他出來，卻未能盡情享受游山的樂趣。

3、原文：有志與力，而又不隨以怠，至于幽暗昏惑而無物以相之，亦不能至也。

第四篇：哲理句子

1、一個人只要真正領(lǐng)略了苦難中的絕望，他就會明白，一切美化苦難的言辭是多么浮夸，一切炫耀苦難的姿態(tài)是多么做作?！車健睹鎸嚯y四題》

2、在人生路上，即使一切都失去了，只要一息尚存，你就沒有絲毫里有絕望，因為失去的可能在新的層次上復(fù)得。

第五篇：哲理句子

愛黨愛祖國一個意思

我們愛我們的民族，這是我們自信心的泉源?！芏鱽?/p>

人民不僅有權(quán)愛國，而且愛國是個義務(wù)，是一種光榮?！焯亓?/p>

常思奮不顧身，而殉國家之急?！抉R遷

國恥未雪，何由成名？——李白

一身報國有萬死，雙鬢向人無再青。——陸游

死去原知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁?！懹?/p>

瞞人之事弗為，害人之心弗存，有益國家之事雖死弗避?！獏卫?/p>

各出所學(xué)，各盡所知，使國家富強不受外侮，足以自立于地球之上?！蔡煊?/p>

英勇非無淚，不灑敵人前。男兒七尺軀，愿為祖國捐?！愝x

惟有民魂是值得寶貴的，惟有他發(fā)揚起來，中國才有真進步?！斞?/p>

恨不抗日死，留作今日羞。國破尚如此，我何惜此頭?！櫜?/p>

我死國生，我死猶榮，身雖死精神長生，成功成仁，實現(xiàn)大同。——趙博生

大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄?！芏鱽?/p>

祖國如有難，汝應(yīng)作前鋒。——陳毅

我愛我的祖國，愛我的人民，離開了它，離開了他們，我就無法生存，更無法寫作?！徒?/p>

不辭艱險出夔門，救國圖強一片心；莫謂東方皆落后，亞洲崛起有黃人。——吳玉章

我榮幸地從中華民族一員的資格，而成為世界公民。我是中國人民的兒子。我深情地愛著我的祖國和人民?！囆∑?我所謂共和國里的美德，是指愛祖國、也就是愛平等而言。這并不是一種道德上的美德，也不是一種基督教的美德，而是政治上的美德?！系滤锅F

熱愛祖國，這是一種最純潔、最敏銳、最高尚、最強烈、最溫柔、最有情、最溫存、最嚴(yán)酷的感情。一個真正熱愛祖國的人，在各個方面都是一個真正的人。——蘇霍姆林斯基

我是你的，我的祖國！都是你的，我的這心、這靈魂；假如我不愛你，我的祖國，我能愛哪一個人？——裴多菲

為祖國而死，那是最美的命運??！——大仲馬

只有熱愛祖國，痛心祖國所受的嚴(yán)重苦難，憎恨敵人，這才給了我們參加斗爭和取得勝利的力量?！ⅰね袪査固?/p>

祖國更重于生命，是我們的母親，我們的土地?！欞斶_

我們波蘭人，當(dāng)國家遭到奴役的時候，是無權(quán)離開自己祖國的。——居里夫人

愛國心再和對敵人的仇恨用乘法乘起來——只有這樣的愛國心才能導(dǎo)向勝利?！獖W斯特洛夫斯基

我贊美目前的祖國，更要三倍地贊美它的將來。——馬雅可夫斯基

錦繡河山收拾好，萬民盡作主人翁。——朱德

熱愛自己的祖國是理所當(dāng)然的事?！Ｄ?/p>

答案補充

黨不是萬能的，沒有黨是萬萬不能的。

●工人階級在反對有產(chǎn)階級聯(lián)合權(quán)力的斗爭中，只有組織成為與階級建立的一切舊政黨對立的獨立政黨，才能作為一個階級來行動（馬克思）

●在多數(shù)情況下，至少在現(xiàn)代的文明國家內(nèi)，階級通常是由政黨來領(lǐng)導(dǎo)的（列寧）

●政黨就是一種社會，是一種政治的社會，政治社會的第一類就是黨派，黨是階級的組織（毛澤東）

●政黨是一種有組織的觀點（迪斯累利）

●一個政黨是否真正有力量，就看它能否接近民眾（柯立芝）

●一個好的政黨比世界上最優(yōu)秀的人更有用（托·里德）

●保守黨是一伙有組織的偽君子（迪斯累利）

●民主黨好騾子一樣，既無值得夸耀的祖先也無繁殖后代的希望（斯托爾斯）

●必須十分明確地劃分政黨（及其中央）和蘇維埃政權(quán)的職權(quán)（列寧）

●黨的任務(wù)是對所有國家機關(guān)的工作進行總的領(lǐng)導(dǎo)，而不是像目前那樣進行過分頻繁的……往往是對細(xì)節(jié)的干涉（列寧）

●黨是政權(quán)的核心，但它和國家政權(quán)不是而且不能是一個東西（斯大林）

我們黨是馬克思主義執(zhí)政黨，黨的全部任務(wù)和責(zé)任就是為人民謀利益。

--《在全國組織工作會議上講話》

加強對權(quán)力運行的監(jiān)督制約，保證各級干部把人民賦予的權(quán)力用來為人民服務(wù)，始終是我們黨執(zhí)政所面臨的一個重大課題......每個黨員干部都要自覺接受監(jiān)督，黨內(nèi)不允許有任何不接受監(jiān)督的特殊黨員。

--

古人說，“德教為先”，“修身為本”。加強思想道德教育，是拒腐防變的基礎(chǔ)性工作。大量案例表明，一些黨員干部走上違紀(jì)違法道路，往往是從思想蛻化變質(zhì)開始的。

--我們黨所以贏得人民的擁護，是因為我們黨在革命、建設(shè)、改革的各個歷史時期，總是代表著中國先進生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表著中國先進文化的前進方向，代表著中國最廣大人民的根本利益，并通過制定正確的路線方針政策，為實現(xiàn)國家和人民的根本利益而不懈奮斗。

-《論有中國特色社會主義》

要教育全黨同志發(fā)揚大公無私、服從大局、艱苦奮斗、廉潔奉公的精神，堅持共產(chǎn)主義思想和共產(chǎn)主義道德。

--《鄧小平文選》第二卷

為了國家和集體的利益，為了人民大眾的利益，一切有革命覺悟的先進分子必要時都應(yīng)當(dāng)犧牲自己的利益。

--《鄧小平文選》第二卷

我們要反對腐敗，搞廉潔政治。不是搞一天兩天、一月兩月，整個改革開放過程中都要反對腐敗。

--《鄧小平文選》第三卷

實事求是是馬克思主義的精髓。

--《鄧小平文選》第三卷

在選人的問題上，要注意社會公論，不能感情用事。

--《鄧小平文選》第三卷

員謹(jǐn)小慎微不好，膽子太大了也不好。一怕黨，二怕群眾，三怕民主黨派，總是好一些。謹(jǐn)慎總是好一些。

--鄧小平

我們的責(zé)任，是向人民負(fù)責(zé)。每句話，每個行動，每項政策，都要適合人民的利益，如果有了錯誤，定要改正，這就叫向人民負(fù)責(zé)。

--《毛澤東選集》二版第四卷集

員無論何時何地都不應(yīng)以個人利益放在第一位，而應(yīng)以個人利益服從于民族的和人民群眾的利益。因此，自私自利消極怠工，貪污腐化，風(fēng)頭主義等等，是最可鄙的；而大公無詐騙，積極努力，克己奉公，埋頭苦干的精神，才是最可尊敬的。

--《毛澤東選集》二版第二卷集 的干部政策，應(yīng)是以能否堅決地執(zhí)行黨的路線，服從黨的紀(jì)律，和群眾有密切的聯(lián)系，有獨立的工作能力，積極肯干，不謀私利為標(biāo)準(zhǔn)，這就是“任人唯賢”的路線。

--《毛澤東選集》二版第二卷集

我們已經(jīng)找到了新路，我們能跳出這個周期率。這條道路，就是民主。只有讓人民來監(jiān)督政府，政府才不敢松懈；只有人人起來負(fù)責(zé)，才不會人亡政息。

--毛澤東

吃苦在前，享受在后，不同別人計較享受的優(yōu)劣，而同別人比較革命工作的多少和艱苦奮斗的精神。

--劉少奇《論員修養(yǎng)》

民主集中制是我們政治生活的基本原則。

只有忠于事實,才能忠于真理。

--周恩來

個人名利淡如水，黨的事業(yè)重如山。

不唯上、不唯書、只唯實，交換、比較、反復(fù)。

埋頭實干，從嚴(yán)要求，精益求精，不斷創(chuàng)新。

既掃自己門前雪，又管他家瓦上霜。

--陳云同志從政警言

手莫伸，伸手必被捉。黨和人民在監(jiān)督，萬目睽睽難逃脫。

--陳毅《手莫伸》

有百分之二十的利潤,他就活躍起來,有百分之五十的利潤,他就鋌而走險,為了百分之百的利潤,他就敢踐踏一切人間法律,有百分之三百的利潤,他就敢犯任何罪行,甚至冒絞首危險。

--馬克思

少說些漂亮話,多做些日常平凡的事......閃光的東西不一定都是金子。

--列寧<偉大的創(chuàng)舉>

政治上采取誠實態(tài)度,是有力量的表現(xiàn),政治上采取欺騙態(tài)度,是軟弱的表現(xiàn)。

--列寧<短論>

本篇文章來源于 流行語網(wǎng)絡(luò)|www.tmdps.cn 聯(lián)系QQ：1005662366 原文鏈接：http://www.tmdps.cn/plus/view.php?aid=14153