第一篇：2012.05忠旺專題片英文稿

忠旺專題片中英對照稿 注：黑體帶下劃線部分為修改或增加部分

遼寧忠旺集團有限公司創建于一九九三年，歷過十九年的風雨錘煉，現已發展成為亞洲最大、世界第二大的鋁型材研發制造商。

Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd.was established in 1993 and afterof continuous growth has become the largest manufacturer of aluminum profiles in Asia and 公司致力于交通運輸，機械裝備及電力工程等領域高端鋁型材的研發與制造，產品遍布全國，遠銷歐洲，北美，澳洲等海外市場，享有極高的聲譽。The company is principally engaged in the research, development and manufacture of high-end aluminum profiles for the transportation, machinery manufacturing and electrical power engineering fields.Our products enjoy an excellent reputation for their superior quality.Our products are not only popular in China;they are also sold to overseas markets including Europe, North America and Australia.公司從美國、加拿大、韓國引進國際先進的熔煉鑄造生產線，可生產1系至7系的優質鋁合金圓鑄錠，最大直徑達582毫米，公司擁有型材擠壓生產線，擠壓機噸位有8.8mn 12.5mn 18mn 20mn 27.5mn 31.5mn 36mn 55mn 75mn 90mn 125mn，其中一百二十五兆牛臥式油壓雙動鋁擠壓機是目前世界最先進，擠壓力最大的鋁擠壓機，可生產各種復雜大截面的鋁型材產品 The company imported advanced smelting and casting technologies from the USA, Canada and Republic of Korea.We are capable of casting billets with diameters of 582mm and in all alloys series from 1xxx series to 7xxx series The company is currently operatingextrusion production lines with extrusion presses of 880 metric tons 1250 metric tons 1800 metric tons 2000 metric tons 2750 metric tons 3150 metric tons 3600 metric tons 5500 metric tons 7500 metric tons 9000 metric tons 12500 metric tons.The 12500 metric tons horizontal oil-driven dual-action extrusion press is currently the largest and most advanced of its type in the word, enabling us to provide profiles with very large and complex cross sections

公司還配備了16.5米高干井立式淬火爐等先進輔助設備，為制造高精密工業鋁型材提供可靠的保障。

To raise the reliability of the high precision industrial aluminum profiles production, the company has also installed 16.5m vertical solution heat-treat furnaces and other advanced auxiliary equipment.公司的模具生產基地規模龐大，具有強大的模具研發設計能力，擁有龍門式

高速高精度加工中心，數控電火花成型機，慢走絲線切割機，真空淬火爐等國際先進設備，以及完善的生產制造工藝，生產的模具技術含量高，性能穩定，質量可靠，充分滿足了各種高精密鋁型材的生產需要

The company has a large-scale Die Manufacturing Plant complete with its R&D capabilities.Currently the plant has in operation High Speed & Highly Accurate Gantry Machining Centers, CNC Electric Discharge Machines, Wire Cut Electric Discharge Machines as well as Vacuum Quenching Furnaces.With this modern high-tech equipment, the company is able to ensure that the dies will perform to the highest standards, enabling us to meet all high quality precision extrusion demands.這里是公司省級工程技術研究中心。是從事有色輕金屬材料的產品開發，工藝試驗，加工技術研究的重要科研部門，中心配備了世界領先的研發裝備，全球化的專家技術團隊，堅持與國際標準對接，實時跟蹤產品的設計生產

The company also has a province certified research and development center which specializes in research and development of nonferrous light materials proceeding tests and processing technology.This R&D center with its global experts and highly skilled technical team and its advanced technical equipment is able to meet the international standards for design and production

公司通過了ISO9001質量管理體系和ISO14001環境管理體系認證，對綠色生產，市場推廣等各個環節進行全程監控

The company is certified to ISO-9001 international quality management standards and also to ISO-14001 environmental management standards.And in according with these standards the company monitors and controls the whole process of green production marketing and other areas.二零零一年，公司成功躋身于中國大型企業集團五百強行列，目前排名262位，2003年 公司成為唯一擁有美國金屬服務中心協會會員資格的中國制造商；2005年 公司被鐵道部指定為制造貨運，客運車廂的供應商 同年公司通過了多家國內外車輛企業質量認證，并與2010年通過了IRIS認證，2007年公司獲得了全球具有領導地位的船級社挪威船級社的認證；2009年公司在國家科技部十一五科技支撐計劃里的先進鋁加工技術研究開發項目中承擔重要課題

In 2001 the company was recognized as one of the ‘five hundred strongest china enterprises’ now it ranks 262.In 2003 the company was invited to join the US metal service center institute and at that time was the first Chinese manufacturer ever invited by the institute.In 2005 the company was certified by the ministry of China Railways as qualified supplier for freight cargo and passenger carriage extrusion profiles.The

company also obtained quality certifications from a number of foreign and domestic vehicle manufacturers in the same year and was awarded IRIS certification in 2010.In 2007 the company was accredited by Det Norske Veritas one of the leading classification societies in the world.th

二零零九年五月八日，中國忠旺控股有限公司成功在香港聯交所主板掛牌上市

On 8 May 2009, China Zhongwang Holdings Limited listed on the Main Board of the Stock Exchange of the Hong Kong Stock Exchange.展望未來，公司將繼續提升在工業鋁型材行業的領導地位努力成為全球首屈一指的工業鋁型材研發制造商

Looking ahead we will further strengthen our position as the leading industrial aluminum profiles manufacturer in the world.忠旺，人忠業旺，忠旺 忠誠興旺 這里，員工對崗位的忠誠，企業對國家的忠誠 融匯成造大船、進公海，實業報國的共同目標！海到無邊天作岸，山登絕頂我為峰!如今，崛起的遼寧忠旺集團有限公司面對波瀾壯闊的風景線，正在追求卓越、引領未來！

In Chinese ‘zhong’ means loyalty and ‘wang’ means prosperity and together Zhongwang means that its loyal employees will build a prosperous future not just for the company but for its employers and in turn contribute to a more prosperous society.Today in the face of a competitive world Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd will rise further in the pursuit of excellence and continue to provide leadership and direction for a more prosperous future.忠旺專題片英文稿

Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd.was established in 1993 and after of continuous growth has become the largest manufacturer of aluminum profiles in Asia and The company is principally engaged in the research, development and manufacture of high-end aluminum profiles for the transportation, machinery manufacturing and electrical power engineering fields.Our products enjoy an excellent reputation for their superior quality.Our products are not only popular in China;they are also sold to overseas markets including Europe, North America and Australia.The company imported advanced smelting and casting technologies from the USA, Canada and Republic of Korea.We are capable of casting billets with diameters of 582mm and in all alloys series from 1xxx series to 7xxx series The company is currently operatingextrusion production lines with extrusion presses of 880 metric tons 1250 metric tons 1800 metric tons 2000 metric tons 2750 metric tons 3150 metric tons 3600 metric tons 5500 metric tons 7500 metric tons 9000 metric tons 12500 metric tons.The 12500 metric tons horizontal oil-driven dual-action extrusion press is currently the largest and most advanced of its type in the word, enabling us to provide profiles with very large and complex cross sections

To raise the reliability of the high precision industrial aluminum profiles production, the company has also installed 16.5m vertical solution heat-treat furnaces and other advanced auxiliary equipment.The company has a large-scale Die Manufacturing Plant complete with its R&D capabilities.Currently the plant has in operation High Speed & Highly Accurate Gantry Machining Centers, CNC Electric Discharge Machines, Wire Cut Electric Discharge Machines as well as Vacuum Quenching Furnaces.With this modern high-tech equipment, the company is able to ensure that the dies will perform to the highest standards, enabling us to meet all high quality precision extrusion demands.The company also has a province certified research and development center which specializes in research and development of nonferrous light materials proceeding tests and processing technology.This R&D center with its global experts and highly skilled technical team and its advanced technical equipment is able to meet the international standards for design and production

The company is certified to ISO-9001 international quality management standards and also to ISO-14001 environmental management standards.And in according with these standards the company monitors and controls the whole process of green production marketing and other areas.In 2001 the company was recognized as one of the ‘five hundred strongest china enterprises’ now it ranks 262.In 2003 the company was invited to join the US metal service center institute and at that time was the first Chinese manufacturer ever invited by the institute.In 2005 the company was certified by the ministry of China Railways as qualified supplier for freight cargo and passenger carriage extrusion profiles.The company also obtained quality certifications from a number of foreign and domestic vehicle manufacturers in the same year and was awarded IRIS certification in 2010.In 2007 the company was accredited by Det Norske Veritas one of the leading classification societies in the world.On 8 May 2009, China Zhongwang Holdings Limited listed on the Main Board of the Stock Exchange of the Hong Kong Stock Exchange.Looking ahead we will further strengthen our position as the leading industrial aluminum profiles manufacturer in the world.In Chinese ‘zhong’ means loyalty and ‘wang’ means prosperity and together Zhongwang means that its loyal employees will build a prosperous future not just for the company but for its employers and in turn contribute to a more prosperous society.Today in the face of a competitive world Liaoning Zhongwang Group Co., Ltd will rise further in the pursuit of excellence and continue to provide leadership and direction for a more prosperous future.

第二篇：忠旺型材申購合同

忠旺型材申購合同

甲方:德州忠旺鋁材銷售部

乙方:

1.今乙方向甲方定購”忠旺”牌______________________型材,表面處理為_________________每噸單價為____________________元,合計約______________噸,總貨款約______________元

2.生產周期:生產周期___________日,(不含運輸時間).3.檢斤方式:以忠旺廠內檢斤為準,合理損耗±3‰.4.交貨地點:德州弘強公司院內,5.結算方式:現金.合同簽下當日乙方支付本合同總貨款30％的預付款,人民幣________元.貨到交貨地點,乙方付清剩余貨款金額,方可提貨.6.特別約定:乙方嚴格執行現款現貨的結算方式,不允許有賒欠行為,乙方應在甲方備齊貨品7日內提貨,預期不提貨按照1％的利率對余款追繳滯納金，逾期20日以上，則按毀約處理，扣除定金不予發貨，本協議一式兩份，甲乙雙方各執壹份，蓋章簽字后生效，其他未盡事宜，雙方協商解決.甲方:德州忠旺鋁材銷售部乙方：

單位地址：德州市弘強實業有限公司院內單位地址：

委托代理人：法定代理人：

電話：0534--2582577電話：

簽訂日期：年月日

第三篇：歡送會英文稿

Farewell Party 1.Prologue Ladies and gentlemen, welcome to our Farewell Party!At the beginning, congratulations to students who are going to begin their new life abroad.(Clap…)Are you guys excited?

Today, we are here to give a farewell party for them and hope all of you can enjoy it.Ok, let’s begin!(Music…)2.Part one: PPT There are some pictures I want to show you.They will remind you of some good memories.Then what is it?(PPT plays…)

Thanks for every student and every teacher.Thanks for your hardworking and persistence.You are not only making dreams come true but also creating a new life.(Clap…)3.Part two: Carrot Squat To break the ice, we will play a common and easy game named Carrot Squat.Firstly, I need everyone to tell us your name, and two minutes are given to remember all the names.What’s the game rule? The first player starts to say the game password.Taking me and Amy as an example, Anna down, Anna down, Anna down then Amy down.Ok, good luck for everyone.Let’s begin from Amy.(Game begins…)4.Part three: Speech Who is the winner? There is the lollipop for the winner!Congratulations!Now, it’s time for students to deliver a three-minute speech.We will do this in the order of winners.(Speech begins…)5.Part four: English Whisper.Game rules: Each group stands in a line.Only the first one can read the sentence on the paper, and then whisper to the next.Group members do this one by one.The last one writes the sentence you hear on the blackboard.6.Part five: Rebel Movement

Game rules: There are some actions, up, down, left, right, front, back.Each time, I say one action, you should do the opposite action with your hand.7.Part six: Squirrel and Tree

Game rules:

a)There are three people in a group.Two people are trees and pose like a house.One is the squirrel and squats in the middle of the house.b)I am the evil.When I say rain, squirrel must find a house.When I say squirrel, squirrel should change a house.When I say wind, trees must find another squirrel.When I say earthquake, each group must recombine your group.c)Attention: The evil will join at Earthquake part.The one can’t find a group will be out.Most importantly, when you change your place, you can’t change with your neighbors.(Game begins…)8.Part seven: I have but you don’t(Sing a song)Game rules: There are two groups.I will say I need… Each group should find it in your group and put on the table.Or one member of your group will be out.The group lost should sing a song.Part eight: Teachers’ Time

At last, our sweet, beautiful teachers have some blessings and wishes for you.Welcome!(Clap…)

In the end, free time is coming, just enjoy yourself!(Music…)

第四篇：忠旺全鋁家具廣告詞

忠旺全鋁家具廣告詞

廣告詞：

秉承卓越 量“生”設計 創享綠色 溫馨全球

姓名：王興盛 單位：***** 電話：133******** 說明：

本廣告語可以充分體現出我們忠旺集團“致力輕量化發展，創享綠色未來”的經營發展理念，更能體現出全鋁家具精益求精、安全耐用、設計獨特、時尚環保的特點，具有時代感和藝術性。如下：

1.秉承卓越，我們忠旺集團的企業精神是“追求卓越，引領未來”。為進一步提高忠旺高端全鋁家具的知名度，首先應該體現出來忠旺秉承追求卓越的企業精神。同時，暗示集團的雄厚實力，及產品的卓越品質。2.量“生”設計，按照客戶的生活方式量身設計。“生”與“身”諧音，這是語言表達上的創意，具有時代感和藝術性。而且清晰響亮的體現出我們是客戶滿意為第一標準，以客戶為中心，按照客戶的生活需求量身設計。我們采用高端鋁型材創新打造到家具行業，相比傳統家具本身就已經與眾不同了，再加上集團的精益求精的科技，必將保持行業領先。3.創享綠色，綠色環保是忠旺集團企業經營定位戰略，又是一個社會責任命題；既關涉萬千家庭幸福生活，又是國家發展方向。正是基于上述思考，在我想以“新科技，新生活”為主題的時候，腦海突然浮現出“量‘生’設計新科技，創享綠色新生活”這句寓意美好，創意新穎的詞匯。“新科技，新生活”暗含在“量‘生’設計，創享綠色”里面。鋁型材作為家具可謂零污染零甲醛，而我們忠旺正是打造綠色為標準。

4.溫馨全球，綠色思考從而有了綠色行動；從而我腦海有了“綠色全鋁，溫馨全球”的美好寓意。萬千家庭幸福生活是我的愿景，更是集團發展的企業愿景，這正說明我們忠旺集團致力于鋁行業輕量化發展，以降低能源消耗、實現低碳排放，為成為全球首屈一指的綜合性高端鋁產品研發制造商而不懈努力。

第五篇：遼寧忠旺集團有限公司企業征文

深化稅收改革 助力企業發展

為進一步拓寬“便民辦稅行動”輻射范圍，持續優化轄區稅收營商環境，提高納稅人獲得感、滿意度和遵從度，遼陽市地稅局開發區分局按照遼寧省地稅系統將進一步深化“放管服”改革和市局 “走出去”工作要求，積極主動為管轄企業送政策上門，優化納稅服務工作、落實稅收優惠政策，助力企業向好發展，推動轄區經濟發展再上新臺階。

遼寧忠旺集團有限公司就是此次開發區分局落實省市兩級地稅優化稅收納稅服務工作的受益企業之一，集團公司是中國最大的鋁型材生產企業，致力于交通運輸、機械設備及電力工程等領域的輕量化發展。自公司成立以來，在納稅事項辦理及涉稅工作中得到主管稅務機關—遼陽市地稅局開發區分局的大力幫助和鼎力支持。

開發區分局通過相關活動，積極舉辦稅企座談會，會上為企業送政策、細講解，并邀請專業人士為企業宣傳稅收改革政策、工作人員現場輔導涉稅申報注意事項并針對公司發展的實際情況，切實幫助企業解決相關涉稅問題，相關會議為企業和稅務機關搭建了良性溝通橋梁，促進了稅企良性合作。

開發區分局以服務企業為宗旨，積極創新對企業的個性化服務。引導和幫助管轄企業建立稅務風險內控機制，從源頭上防范了企業涉稅風險。作為全市規模較大的企業之一，遼寧忠旺集團有限公司的發展得到了開發區分局高度重視，分局領導、相關科室負責同志及企業稅務管理人員多次深入企業調研服務，通過實地查看企業生產情況，現場辦公，并與企業高管和辦稅人員進行座談交流，深入了解在當前宏觀經濟形勢下企業的生產經營狀況以及未來的發展規劃，面對面的與公司涉稅人員征求改進地稅納稅服務的意見，了解企業的涉稅疑問，從而進一步拉近了企業與地稅機關的距離，促進了和諧征納關系的構建。

為落實遼寧省地稅系統全面深化改革相關政策，開發區分局在辦稅服務大廳進一步簡化企業辦稅程序、簡并辦稅資料、優化了以往審批事項流程，并推進了網上辦事大廳辦稅事宜。同時，稅務管理人員親自建立企業聯系QQ群、微信群等新形式的溝通平臺，方便了辦稅人員的問題咨詢及事項辦理，使得企業辦稅人員真正實現了“少跑馬路，多跑網路”，讓納稅人感受到稅務機關真真切切的為企業服務的宗旨得以體現。

沐浴在“便民辦稅服務”的春風中，遼寧忠旺集團有限公司全體員工更加堅定了把企業做大做強、誠信經營、惠及民生、帶動一方經濟發展的發展理念，攜手稅務機關譜寫發展新藍圖，同心協力共創和諧美麗新遼陽！

遼寧忠旺集團有限公司

財務中心

二〇一八年五月十日