第一篇：10個(gè)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)重大項(xiàng)目集中開工在上饒縣舉行

10個(gè)戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)重大項(xiàng)目集中開工在我縣舉行

10月24日，2011江西省戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目集中開工儀式（上饒市分會(huì)場(chǎng)）在我縣茶亭工業(yè)園隆重舉行。市委書記董仚生，市委副書記、市長(zhǎng)潘東軍，副市長(zhǎng)廖其志，上饒經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)黨工委書記汪友良，管委會(huì)主任鄭衛(wèi)平，縣領(lǐng)導(dǎo)熊孫魁、徐繼生、肖萬松、王菊萍、徐幾源、周菊梅等參加開工儀式。

作為全省集中開工儀式的分會(huì)場(chǎng)之一，當(dāng)天我市共有10個(gè)重大項(xiàng)目集中開工，其中我縣6個(gè)、鄱陽縣2個(gè)、德興市和婺源縣各1個(gè)，總投資28億元。此次開工建設(shè)的項(xiàng)目投產(chǎn)達(dá)標(biāo)后年可實(shí)現(xiàn)主營(yíng)業(yè)務(wù)收入近百億元，實(shí)現(xiàn)利稅9億元，將為我市工業(yè)發(fā)展，特別是戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入新的動(dòng)力和活力，也將對(duì)全市進(jìn)一步推動(dòng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)、加快發(fā)展方式轉(zhuǎn)變產(chǎn)生重大影響。當(dāng)天，我縣開工的6個(gè)項(xiàng)目分別是：江西中匯建材有限公司投資5億元年產(chǎn)8萬噸PVC型材建設(shè)項(xiàng)目、上饒市遠(yuǎn)東能源有限公司投資10.5億元年產(chǎn)50兆瓦非晶硅薄膜太陽能電池項(xiàng)目、江西和韋新能源科技有限公司投資3.3億元年產(chǎn)2萬套雙效熱泵機(jī)組項(xiàng)目、上饒市孺子牛有限公司投資1.8億元年產(chǎn)1.2萬噸PVC助劑項(xiàng)目、江西科立實(shí)業(yè)有限公司投資3億元年產(chǎn)16萬噸納米鈣項(xiàng)目、上饒市新美龍電子科技有限公司投資1.2億元年產(chǎn)5000萬支電子節(jié)能熒光燈項(xiàng)目。

潘東軍在講話中首先代表市委、市政府向10個(gè)項(xiàng)目的集中開工表示熱烈的祝賀，并向所有關(guān)心、支持上饒工業(yè)發(fā)展的社會(huì)各界人士表示衷心的感謝。他指出，近年來，我市緊跟世界產(chǎn)業(yè)發(fā)展大勢(shì)，大力培育和發(fā)展以新能源和新材料產(chǎn)業(yè)為重點(diǎn)的戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)。通過近年來的培育和發(fā)展，全市新能源產(chǎn)業(yè)從無到有、從小到大，太陽能電池和組件的產(chǎn)能躍上了1000兆瓦臺(tái)階，單項(xiàng)產(chǎn)能位列全省第一，已經(jīng)發(fā)展成為我市的工業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。

潘東軍強(qiáng)調(diào)，項(xiàng)目是經(jīng)濟(jì)工作的重要抓手，沒有項(xiàng)目的大建設(shè)，就沒有經(jīng)濟(jì)的大發(fā)展，就沒有發(fā)展后勁的大增強(qiáng)。市委、市政府將一如既往地為投資者提供良好的環(huán)境、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。同時(shí)，項(xiàng)目所在縣要加強(qiáng)協(xié)調(diào)、優(yōu)化服務(wù)，為開工項(xiàng)目營(yíng)造良好的建設(shè)環(huán)境，確保順利施工；各項(xiàng)目單位要嚴(yán)格按照進(jìn)度安排和時(shí)間節(jié)點(diǎn)，集中力量搶時(shí)間、趕進(jìn)度，在保質(zhì)保量保安全的基礎(chǔ)上，促進(jìn)項(xiàng)目早建成、早投產(chǎn)、早見效。

熊孫魁在致辭中說，在我縣財(cái)政收入突破10億元大關(guān)和在新的起點(diǎn)上進(jìn)行二次創(chuàng)業(yè)的喜慶日子里，市委、市政府把全省戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目集中開工儀式的上饒分會(huì)場(chǎng)定在我縣茶亭工業(yè)園舉行，這是市委、市政府和市直部門對(duì)我縣發(fā)展的肯定和支持，也是對(duì)我縣工作的鞭策和鼓勵(lì)。熊孫魁指出，這次6個(gè)項(xiàng)目的實(shí)施，是我縣轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、優(yōu)化產(chǎn)業(yè)升級(jí)的有力舉措，必將對(duì)我縣加快發(fā)展、轉(zhuǎn)型發(fā)展、科學(xué)發(fā)展起到強(qiáng)有力的推動(dòng)作用。為此，我縣將以此次集中開工儀式為契機(jī)，始終把招商選資作為一號(hào)工程，把推動(dòng)項(xiàng)目建設(shè)放在首位，一切為企業(yè)服務(wù)，一切為項(xiàng)目讓路，促進(jìn)項(xiàng)目快見成效，為把上饒建設(shè)成為宜居、宜業(yè)、宜游的現(xiàn)代化區(qū)域中心城市作出新的更大貢獻(xiàn)。

期間，大家還一同收聽了全省戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目集中開工儀式現(xiàn)場(chǎng)實(shí)況。儀式后，董仚生、潘東軍等市、縣領(lǐng)導(dǎo)共同為開工項(xiàng)目培土奠基，并參觀各開工企業(yè)宣傳展板。

第二篇：全縣xxx首批重大項(xiàng)目集中開工

全縣xxx首批重大項(xiàng)目集中開工

竣工活動(dòng)儀式主持詞

xxx

(xxx年xx月xx日)

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓、同志們：

虎年春來早，星江河水歡。在這春意盎然、鳥語花香的美好時(shí)節(jié)，我們迎來了xxxx首批重大項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)，這不僅是我縣推進(jìn)項(xiàng)目建設(shè)的一次重要活動(dòng),也是全市舉行的重大項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)的重要組成部分。開展本次活動(dòng)，體現(xiàn)了縣委、縣政府在新的一年里，實(shí)施“項(xiàng)目帶動(dòng)、投資拉動(dòng)”發(fā)展戰(zhàn)略的決心，拉開了全縣上下強(qiáng)力推進(jìn)項(xiàng)目建設(shè)的序幕。

下面，我榮幸地向大家介紹出席今天項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)儀式的項(xiàng)目投資方代表和嘉賓，他們是：……。讓我們以熱烈的掌聲對(duì)各位的到來表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

出席今天項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)儀式的婺源縣領(lǐng)導(dǎo)有：中共xxx縣委書記xxx先生，縣委副書記、縣人民政府縣長(zhǎng)xxx先生，縣人大常委會(huì)主任xxx先生，縣政協(xié)主席xxx女士等在家的縣四套班子領(lǐng)導(dǎo)及“法、檢”兩長(zhǎng)，各鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街

道、工業(yè)園區(qū)黨（工）委書記、縣委各部門、縣直各單位主要負(fù)責(zé)人，xx”指揮部等單位負(fù)責(zé)人。讓我們對(duì)他們的到來表示熱烈的歡迎！

……

下面我宣布：xxx首批重大項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)儀式現(xiàn)在開始！鳴炮、奏樂！

……

首先，請(qǐng)縣委常委、副縣長(zhǎng)xxx先生作集中開（竣）工項(xiàng)目情況簡(jiǎn)介，大家歡迎！

……

下面是集中開（竣）工項(xiàng)目投資商代表發(fā)言。

首先，請(qǐng)竣工項(xiàng)目新汽車站……先生發(fā)言，大家歡迎！……

下面，請(qǐng)開工項(xiàng)xxx……先生發(fā)言，大家歡迎！……

下面，讓我們以熱烈的掌聲歡迎中共婺源縣委副書記、縣人民政府縣長(zhǎng)xxx先生致辭，大家歡迎！

……

xxx首批重大項(xiàng)目集中開工竣工活動(dòng)儀式圓滿結(jié)束！鳴炮、奏樂！

……

第三篇：經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)5個(gè)重大項(xiàng)目集中開工

經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)5個(gè)重大項(xiàng)目集中開工

4月28日上午，經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)博特新材料產(chǎn)業(yè)園等5個(gè)重大項(xiàng)目集中開工。市委書記孫耀燦，中國工程院院士繆昌文，市領(lǐng)導(dǎo)孫云、孫群、王克毅、薛晨光出席開工儀式并為項(xiàng)目奠基培土。

據(jù)介紹，博特新材料產(chǎn)業(yè)園總投資達(dá)10億元人民幣，建設(shè)混凝土外加劑項(xiàng)目，項(xiàng)目建成后年可形成銷售收入33.6億元，利稅9.2億元。該項(xiàng)目三大主要原材料分別利用經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)沙桐化學(xué)的煤焦油深加工項(xiàng)目提取的工業(yè)萘、新浦化學(xué)的液堿以及金燕化學(xué)的環(huán)氧乙烷，是開發(fā)區(qū)重要的化工新材料產(chǎn)業(yè)鏈延伸項(xiàng)目，符合經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃，屬《產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整指導(dǎo)目錄》中鼓勵(lì)類，是國家予以支持的建材高新技術(shù)行業(yè)。

是日，同時(shí)集中開工的還有總投資3.68億元的超辰化工年產(chǎn)1.6萬噸酞菁顏料項(xiàng)目，總投資3500萬美元的大禾金屬碳酸銅、氧化銅、氧化亞銅、氧化亞鎳項(xiàng)目，總投資2.18億元的華盛銀洋樹脂丙烯酸樹脂乳液、環(huán)保型粉末涂料樹脂及封箱膠帶項(xiàng)目和總投資1.5億元的科鼐生物制品年產(chǎn)1000噸植物甾醇系列產(chǎn)品項(xiàng)目。

市委書記孫耀燦在開工儀式上致辭。他說，近年來，我市堅(jiān)持“穩(wěn)中奮進(jìn)、更好更快”總基調(diào)，以新一輪“渡江戰(zhàn)役”、新階段“城建會(huì)戰(zhàn)”、新時(shí)期“黃橋決戰(zhàn)”為統(tǒng)領(lǐng)，不斷強(qiáng)化“產(chǎn)業(yè)為先、項(xiàng)目為王”的發(fā)展理念，堅(jiān)定不移地推進(jìn)項(xiàng)目開發(fā)和建設(shè)，逐步呈現(xiàn)出數(shù)量多、層次高、速度快的滾動(dòng)發(fā)展勢(shì)頭，為助推全市經(jīng)濟(jì)持續(xù)、快速、健康發(fā)展提供了強(qiáng)勁動(dòng)力。經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)作為全市沿江經(jīng)濟(jì)板塊的主引擎，搶抓新一輪沿江發(fā)展戰(zhàn)略機(jī)遇，高揚(yáng)“渡江戰(zhàn)役”第一帆，以打造國家級(jí)化工新材料產(chǎn)業(yè)園、國家級(jí)循環(huán)經(jīng)濟(jì)示范園區(qū)、國家級(jí)經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)為目標(biāo)，加快產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，大力發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì)，逐步形成了規(guī)模企業(yè)集聚、優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品集中、主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)集群的良好局面。

孫耀燦指出，集中開工的博特新材料產(chǎn)業(yè)園、超辰化工、大禾金屬、華盛銀洋樹脂、科鼐生物制品等5個(gè)項(xiàng)目，項(xiàng)目投資體量大、科技含量高、產(chǎn)業(yè)帶動(dòng)性強(qiáng)。這批項(xiàng)目的集中開工，對(duì)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)加快產(chǎn)業(yè)集聚和轉(zhuǎn)型升級(jí)，推動(dòng)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)向產(chǎn)業(yè)鏈、價(jià)值鏈高端延伸，推進(jìn)三大區(qū)中園建設(shè)，具有十分重要的意義。

孫耀燦強(qiáng)調(diào)，集中開工活動(dòng)是一種導(dǎo)向。全市上下要繼續(xù)牢固樹立發(fā)展是第一要?jiǎng)?wù)、招商引資是第一要事、項(xiàng)目建設(shè)是第一抓手的理念，把注意力集中到狠抓重大項(xiàng)目上來，把優(yōu)質(zhì)資源匯集到服務(wù)重大項(xiàng)目上來，著力抓好竣工項(xiàng)目的達(dá)產(chǎn)達(dá)效，在建項(xiàng)目的投產(chǎn)見效，新上項(xiàng)目的開工建設(shè)，簽約項(xiàng)目的落戶落地和信息源項(xiàng)目的招引確定，努力再上一批新項(xiàng)目，掀起新一輪的項(xiàng)目建設(shè)高潮。

集中開工活動(dòng)是一次檢閱。經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)和相關(guān)職能部門要把項(xiàng)目建設(shè)的過程，變成我們提升理念、創(chuàng)新思路、破解難題、改進(jìn)作風(fēng)的過程。要繼續(xù)堅(jiān)持和完善重大項(xiàng)目集中審批制度，以更大力度和更實(shí)舉措服務(wù)、保障重大項(xiàng)目建設(shè)，千方百計(jì)化解土地、資金、審批等方面的突出矛盾。項(xiàng)目建設(shè)單位要加快建設(shè)進(jìn)度，強(qiáng)化質(zhì)量管理，力促項(xiàng)目早竣工、早投產(chǎn)、早見效。

集中開工活動(dòng)是一個(gè)平臺(tái)。我們將以更加開放的胸懷，更加積極的姿態(tài)，努力打造適合投資興業(yè)的小氣候、好環(huán)境，讓更多客商看好泰興，讓更多項(xiàng)目聚集泰興，使泰興真正成為親商、安商、富商的投資樂園。希望各位企業(yè)家在加快項(xiàng)目建設(shè)的同時(shí)，積極推介泰興、宣傳泰興，為泰興實(shí)現(xiàn)“全面領(lǐng)先蘇中、加快融入蘇南，建設(shè)更高水平小康社會(huì)”目標(biāo)追求增添新的更大的動(dòng)力。

開工儀式之前，市領(lǐng)導(dǎo)孫耀燦、孫云、孫群會(huì)見了繆昌文一行。

第四篇：重大項(xiàng)目集中開工儀式致辭

在重大項(xiàng)目集中開工奠基儀式上的

致 辭

（201X年X月X日上午 XXX地塊）

各位來賓，同志們、朋友們：

在全縣上下認(rèn)真貫徹全國“兩會(huì)”精神，以飽滿激情、沖天干勁奮戰(zhàn)一季度、奪取首季開門紅的關(guān)鍵時(shí)刻，我們?cè)谶@里隆重舉行XX縣重大項(xiàng)目集中開工奠基儀式。在此，我代表縣委、縣政府，對(duì)XXX有限公司等XX個(gè)項(xiàng)目的集中開工表示熱烈的祝賀！向參加開工儀式的各位來賓、各位企業(yè)家表示誠摯的歡迎和衷心的感謝！

今年以來，我們緊緊圍繞“XX、XX”目標(biāo)，以有效投入為主線，以項(xiàng)目推進(jìn)為抓手，全力奮戰(zhàn)“XX”，著力強(qiáng)化XX，致力推進(jìn)“XX”，全縣經(jīng)濟(jì)社會(huì)呈現(xiàn)出持續(xù)健康發(fā)展的喜人局面。今天集中開工的XX個(gè)重大項(xiàng)目，涉及到工業(yè)經(jīng)濟(jì)、城市建設(shè)、基礎(chǔ)設(shè)施、民生保障等多個(gè)領(lǐng)域，總投資達(dá)XX億元，其中XX億元以上項(xiàng)目XX個(gè)。這些項(xiàng)目的開工建設(shè)，不僅集中展示了我縣招商選資的階段性成果和項(xiàng)目推進(jìn)的良好態(tài)勢(shì)，也充分體現(xiàn)了XX廣大干群萬眾一心、集聚發(fā)展、大步向前的堅(jiān)強(qiáng)決心和堅(jiān)定信心，對(duì)于進(jìn)一步擴(kuò)大工業(yè)經(jīng)濟(jì)總量，促進(jìn)中心城市建設(shè)繁榮，提高群眾幸福指數(shù)，持續(xù)加快全面小康社會(huì)建設(shè)進(jìn)程，必將起到強(qiáng)有力的推動(dòng)作用。

第五篇：2020在重大項(xiàng)目集中開工動(dòng)員大會(huì)致辭講話

2020在重大項(xiàng)目集中開工動(dòng)員大會(huì)致辭講話

今天，我們召開全市重大項(xiàng)目集中開工動(dòng)員大會(huì)，集中開工一批重大項(xiàng)目，主要目的就是，再動(dòng)員、再加壓、再鼓勁，釋放市委市政府大抓項(xiàng)目、抓大項(xiàng)目推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的決心信心，動(dòng)員全市堅(jiān)持穩(wěn)中求進(jìn)工作總基調(diào)，擼起袖子加油干，奮力實(shí)現(xiàn)“開門紅”，為推動(dòng)X又好又快高質(zhì)量發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。借此機(jī)會(huì)，我強(qiáng)調(diào)幾點(diǎn)意見：

一、奮力實(shí)現(xiàn)開門紅，要緊緊抓住項(xiàng)目這個(gè)總抓手。

在前不久召開的市委五屆八次全會(huì)上，圍繞貫徹落實(shí)中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議和省委十屆八次全會(huì)精神，結(jié)合X實(shí)際，市委謀劃制定了今年的奮斗目標(biāo)、主要任務(wù)、工作重點(diǎn)和保障措施。目標(biāo)已經(jīng)確定，任務(wù)已經(jīng)明確，關(guān)鍵在于落實(shí)。

大家要認(rèn)識(shí)到，項(xiàng)目建設(shè)對(duì)經(jīng)濟(jì)工作起著全局性、根本性的作用，抓發(fā)展就要抓住項(xiàng)目建設(shè)這個(gè)總抓手。我們要奮力實(shí)現(xiàn)開門紅，必須依據(jù)國家戰(zhàn)略、主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)、市場(chǎng)導(dǎo)向和“十三五”規(guī)劃實(shí)施，圍繞培育X個(gè)千億級(jí)、X個(gè)百億級(jí)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)集群，科學(xué)謀劃一批項(xiàng)目；積極對(duì)接中央和省里的政策，主動(dòng)爭(zhēng)取一批項(xiàng)目；著眼轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展，提升改造一批項(xiàng)目；大力實(shí)施開放帶動(dòng)戰(zhàn)略，吸納引進(jìn)一批項(xiàng)目；注重發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，催生建設(shè)一批項(xiàng)目；加快項(xiàng)目項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度，加大推進(jìn)力度，竣工達(dá)產(chǎn)一批項(xiàng)目。

二、奮力實(shí)現(xiàn)開門紅，要切實(shí)強(qiáng)化項(xiàng)目要素保障。

項(xiàng)目建設(shè)的要素保障，既有硬要素，又有軟要素。硬要素主要包括土地、資金、技術(shù)、人才等；軟要素主要包括政策、服務(wù)、制度、環(huán)境等。實(shí)現(xiàn)第一季度開門紅，全市各級(jí)各單位要圍繞項(xiàng)目要素保障，聚精會(huì)神，千方百計(jì)解決項(xiàng)目建設(shè)中的問題，全力跟蹤推進(jìn)簽約項(xiàng)目，推動(dòng)項(xiàng)目早落地早開工早見效，形成競(jìng)相發(fā)展、集群發(fā)展的良好態(tài)勢(shì)。為強(qiáng)化責(zé)任，狠抓落實(shí)，市委制定出臺(tái)“馬上辦抓落實(shí)”X+X推進(jìn)工作機(jī)制，其中包括重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè)、推進(jìn)城建項(xiàng)目建設(shè)兩個(gè)周例會(huì)制度。

實(shí)踐證明，近兩年，全市生產(chǎn)總值、工業(yè)增加值、一般公共預(yù)算收入，之所以實(shí)現(xiàn)了又好又快高質(zhì)量發(fā)展，項(xiàng)目建設(shè)的兩個(gè)周例會(huì)制度功不可沒。我們要繼續(xù)把重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè)周例會(huì)、推進(jìn)城建項(xiàng)目建設(shè)周例會(huì)制度落到實(shí)處，加強(qiáng)制度化、常態(tài)化建設(shè)，貴在重視，貴在堅(jiān)持，貴在實(shí)效，努力提高效率，提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，為推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展提供堅(jiān)強(qiáng)保障。

三、奮力實(shí)現(xiàn)開門紅，要以一抓到底的作風(fēng)作支撐。

為深入貫徹落實(shí)總書記重要指示批示精神，市委研究決定，X年在全市開展“講政治、勇?lián)?dāng)、馬上就辦、一抓到底”作風(fēng)建設(shè)提升年活動(dòng)，其中一個(gè)十分重要的目的就是，進(jìn)一步轉(zhuǎn)變工作作風(fēng)，提高辦事效率，提升工作效能。任何工作，如果沒有過硬的作風(fēng)來保證落實(shí)，都只是鏡中月、水中花。

因此，我們要牢固樹立“馬上就辦、一抓到底”的精神和風(fēng)格，把市委、市政府的工作細(xì)化、量化、具體化，緊緊抓在手里、抓出實(shí)效。要細(xì)化項(xiàng)目建設(shè)時(shí)間表，一個(gè)環(huán)節(jié)一個(gè)環(huán)節(jié)調(diào)度，一個(gè)節(jié)點(diǎn)一個(gè)節(jié)點(diǎn)推進(jìn)，一個(gè)問題一個(gè)問題解決，一項(xiàng)工作一項(xiàng)工作落實(shí)，切實(shí)加快項(xiàng)目建設(shè)進(jìn)度。

同志們，今天在X個(gè)縣市區(qū)同時(shí)進(jìn)行X個(gè)、X億元項(xiàng)目的集中開工活動(dòng)，標(biāo)志著今年我們初步安排的第一批重點(diǎn)項(xiàng)目進(jìn)入建設(shè)高潮，更是我市落實(shí)中央和省委、省政府確保實(shí)現(xiàn)首季“開門紅”的具體行動(dòng)。

希望全市各級(jí)各部門搶抓當(dāng)前有利時(shí)機(jī)，扭住不放，一抓到底，促進(jìn)項(xiàng)目早日建成、早見成效，奮力實(shí)現(xiàn)“開門紅”，為X經(jīng)濟(jì)社會(huì)又好又快高質(zhì)量跨越發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。