第一篇：《越獄》—經典語錄

《越獄》—經典語錄

1.What you need to change your situation is just a gun and a friend.(想改變你的情況，你只需要一把槍和一個朋友）

生生死死，輸輸贏贏，很多時候的轉折點就是一把槍。拿槍指著別人，你贏了。如果別人已經拿槍指著你，你沒有輸，你只是需要一個朋友從他背后開一槍。

2.Never give up

（從不放棄）

多少次失敗都好，只要還活著，就不要放棄。

3.Both

（都要）

不是每一次都要做出艱難的舍棄，我們可以選擇誰也不放棄。

4.Run

（跑）

當計劃用完，機會用盡，那么，跑吧?？偙仍氐人酪?。

5.All of these will over

（一切都會過的）

都會過的。所有所有。哪怕你認為再無可挽回的事，就連死亡也可以是假的。

6.C'est La Vie

(法語 這就是生活）

聽梁靜茹的這首歌喜歡上了這句話。后來從將軍口中聽到2次。將軍說的是對的，這就是生活。游戲中的生活，淡定看待吧。如果坎坷，那證明我們是這樣的不平凡。

7.You and me,is real

（你和我，是真的）

MS的愛情讓我懂得珍惜我身邊的人，別人的生死聚散，別人的謊言，隨他吧。我們，是真的，就夠了。

8.Trust me

（相信我）

Michael告訴我，連媽媽都不可以信的時候，我依然要相信這世界。否則這世界對我們來講會太黑暗。

9.I work for myself

（我為我自己工作）

貓女說的。只有為自己工作我們才不后悔。為將軍賣命的人，又有誰有好下場。為自己活著，為信仰奮斗

10.Be the change you want to see in the world.欲變世界，先變其身。

越獄語錄

Be the change you want to see in the world.---欲變世界，先變自身。

No.0

I'm getting you out of here.我要帶你離開這.(越獄中最重要的一句話.)

No.1

Michael: You and me,It's real.我和你,是真的 No.2

Michael/Lincoln: Just have a little faith.活得有信念點！

No.3

Abruzzi: I kneel only to God.Don't see him here.我只向上帝下跪。他可不在這！

No.4

Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.握手言和，把以前的一切一筆勾銷吧。

Does not a warm hand feel better than a cold shark?

溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎？

No.5

Friend of Sucre: You look like hell.Sucre: I'm man from hell, puppy.Now, I just gotta go to Vegas.-你看起來像是去拼命的。

-我可是從地獄逃出來的！我現在就要去維加斯。

No.6

Sucre's GF: What do you want from the future?

Sucre: Would you run if I said you?

Sucre's GF: Would you chase me if I did?

女友：你將來想得到什么？

Sucre: 如果我說是你，你會逃開嗎？

女友：如果我逃開了，你會來追我嗎？

No.7

Veronica: Michael, you are where you are because of your brother.Michael: You are telling me he's where he is because of me.-Michael, 你能有今天都是因為你哥哥。

-也就是說，他有今天也是因為我。

No.8

T-bag: You think you are the only one who feels betrayed? I?loved you, Susan.Real love.For the first time in my life...And then?and then what you do to me like that just throw me back into the dark and toss me out of the back door...I have sins in the past.But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died.And I was reborn.By the grace of your love I was a new man, a better man.When you sent me here to this place with these people, you bring that dirty bastard right home.你認為只有你覺得被人背叛了嗎？我。。曾經愛過你，Susan.我生命中的第一次真愛。而你。而你所做的，卻是把我掃地出門，重新趕回黑暗之中。我過去是有過罪惡，但當我遇見你的那一刻，那個做盡壞事的人就已經死了，而我則獲得了重生。在你愛情的光輝中，我成了一個新的人，一個更好的人。當你把我送進這里，與這些人為伍時，過去那個骯臟的罪人又將復活。

天堂與地獄的一線之隔，原來是愛。

No.9

Sucre: Why do you want to see him so hard anyway?

Michael: Because he's my brother.-你為什么這么想見他？

-因為他是我哥哥。

No.10

T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?

把我們丟到涼快點的地方去怎么樣，比如，非洲？

look at the man,when the guy woke up this morning,he was a white

嘿，早上這哥們還是個白人呢！

No.11

Sara: I believe in being part of the solution, not the problem.我的信條是成為解決問題的方法，而不是問題本身。

No.12

Michael: There is a plan to make all of this right.有個計劃可以讓所有事情順利。

No.1All: Utah~~

猶他！

當所有人的行蹤以猶他為中心聚攏時，它已成為毋庸置疑的第二季中心詞，以奇高無比的出現頻率與“眾口一詞”的特殊效果榮登經典。

偏愛T-bag慵懶地坐上車時，甩出的那一句Utah~，散漫不羈，玩世不恭，又帶著那么點桀驁不馴。此人乃雅痞之流。

No.14 Haywire

那是什么意思？

想知道那些紋身的意思么？

I wasn't trying to escape.-Sure you weren't.You were just out there howling at the moon.-我沒有試圖逃跑。

-你當然沒有。你只是在外面對著月亮嚎而已。

-Ever hear of tensile strength? Hooke's Law of Elasticity?

-What do you think?

-If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.-How about speaking English?

-聽說過延展強度嗎？胡克定律？

你不能用英語講嗎？

-I've got a question for you, Fish.What if we do all this work, and the pipe is ten feet that way?

-It won't be.-You got X-ray vision?

-I calculated the drill point coordinates, hid them in my tattoo, and then projected them back onto the wall.Everything's been worked out so the image hits the right spot.It's just math.-What if your math is wrong?

-You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall.There'll be an explosion, and we'll be burned alive.-But you're good at math, right?

-我有問題問你，雛兒。如果我們在這邊鉆孔，管道在那邊十英尺的地方會怎么樣？

你有透視眼么？

-我算過了鉆孔的坐標，隱在了我的紋身里，然后把坐標重新投射回墻上。所有東西都經過精確計算所以圖像會卡準那些關鍵位置。數學罷了。

但你數學很好，是吧？

-I got a message from your cellie, bro.He says he's okay and he's trying to fill in the blanks.-Did he say he's trying, or that he already got the blanks filled in?

-Yo, man, I don't know.I didn't write it down.-Okay.Now you gotta tell him that I filled in the hole.-我從你室友那給你帶了條口信，哥們。他說他很好，而且他在試著填補空白。

-他說他在試，還是已經填上了？

好吧。那你去告訴他，我已經填補了洞。

-You were supposed to turn off the A/C, not turn on the furnace.It's getting so hot in here.No.16 T-bag

此人名言大家都耳熟能詳了啊。我就不作注解了。。

I heard you were moving some real estate.聽說你在牢里搞房地產？

Looks like the Bank of Africa wasn't allowing any withdrawals.貌似非洲銀行不準取錢啊。

-What're we, the A-Train? Everyone gets to ride with us?

-我們算什么，公共汽車么？每個人都可以想坐就坐？

Well, for health reasons, information like that should be disseminated a little more pronto.唔，為我們的健康著想，這樣的消息可應該早點發布。

Michael終于決定當晚越獄，計劃、人數皆有變更。于是T-bag如是說。

If you get stuck in one of them pipes, boy...要是你卡在哪根管子里了可怎么辦，孩子。。

No.17 Abruzzi

-What the hell are you doing, John?

-The Lord's work.-The Lord wants you to spread horse crap all over your mattress?

-It's not our place to question His will.-你到底在干嘛，John?

-這是上帝的意旨。

我們沒有權力過問他的意旨。

I'm glad you're back.-I'm surprised you're still here.I thought you'd be gone by now.-Well, we had a few setbacks.-Still planning on it?

-That depends.How does the idea of escaping sit with the new you?

-Oh, the old sinner who was confined to these walls, he's dead.The new soul deserves to be free.-Well, the old sinner was going to have a jet ready for us.Is the new soul going to be able to pull that off?

-Noah had his ark, did he not?

-很高興你回來了。

-很驚奇你還在這。我還以為你們應該走了。

還在計劃么？

-得看情況啊。重生的你對這計劃還感興趣嗎？

-哦，過去高墻之內的那個罪人，他已經死了。新生的靈魂有他應得的自由。

諾亞有他的方舟，不是么？

No.18

'Cause you got college? Big school learnin', huh? Well, let me school you.Darwin wins inside these walls.Not Einstein, Darwin.就因為你讀了大學？了不起??？哼，讓我教教你。監獄里達爾文就是老大。不是愛因斯坦，達爾文！

No.19

When I was young, I couldn't sleep at night, 'cause I thought there was a monster in the closet.But my brother told me there wasn't anything in the closet but fear.That fear wasn't real.He said it wasn't made of anything.It was just air.Not even that.He said you just have to face it.You just have to open that door, and the monster would disappear.In here, though, you face your fear, you open that door...and there's a hundred more doors behind it.And the monsters that are hiding behind them...are all real.But I think I'd like to face the monsters on my own.我小時候晚上無法總睡不著，覺得衣櫥里有怪物在窺視我。我哥哥對我說，門后面什么也沒有，只有你的恐懼，那不是真實的。他說那種恐懼只是無中生有想象出來的。他還說你必須要面對它，打開那扇門，怪物就會消失。但是在這里，你勇敢面對恐懼，你打開那扇門，卻看到另一百扇門。而門后隱藏的怪物?都是真實的。不過，我愿意自己來面對這些怪物。

No.20

You know, I'm gonna...I'm gonna get out of here someday.And when I do...don't think I won't remember what your front steps look like, Susan.你知道，我。。我總有一天會出去的。而那時。。不要以為我會不記得你家門廊是什么樣子，Susan.No.21

Sometimes things happen that are just out of your control.有時事情的發生你是無法掌控的。

No.22

We've got to go.(我們必須走了)

No.22

Good luck

祝你好運。

每次聽到這句話，就快到高潮部分了。

NO.23

You have a son.你還有個兒子。

怎么可以沒有Belick！這個真正無怨無悔死去的英雄式的人物！

No.24

---Get up!Give me one good reason why I shouldn't blow your brains out!

---Because I can give the one thing , it can set you free.---起來!給我一個不爆你頭的理由!

---因為我可以給你們唯一能讓你們自由的東西.很有氣勢的對話.愣是聽了十幾遍=v=

No.25

Not everyting is as it seems

任何事并不是想象中的那樣（萬物皆非表里如一）

No.26

You just got to keep the faith

你一定要有信念

No.27

Don’t let them break you

別讓他們擊垮你

NO.28

Killed 10 individuals, you are a serial murderer;kill thousands of people, you are a God of War

殺了十個人，你是連環殺人犯；殺了成千人，你就是戰神

第二篇：越獄影評

《越獄》影評

第一季——越獄；其實已經勢成經典了。文特沃斯·米勒(Wentworth Miller)飾演天賦異稟的工程師Michael Scofield設計了一場銀行劫案，并因此被捕入獄，僅僅只是為了救出身陷冤獄的哥哥，由多米尼克·珀塞爾(Dominic Purcell)飾演的Lincoln Burrows。因為信任，因為深信不疑，因為訴求無門，所以不得已而為之；因為自信，因為設計周全，因為天賦異稟，所以Michael選擇了這樣的一種極端的方式。

懸念密集又環環緊扣，情感上打出的兄弟情深牌又順理成章；政府黑幕，環境復雜，人物形象飽滿有力，情節發展緊湊，加上對權威的顛覆以及對弱勢的同情，給了這部劇集一個極好的溫床。在極有限的條件下，如何創造一種屬于自己的優勢，并且最終主導形勢，這就制造出一個極有吸引力的賣點。

如何越獄，是否能最終越獄成功，是這一季的最大賣點；如何攻克每一個難關，如何越過眼前的每一個細節帶給的巨大阻力，這又是每一集留給我們的期待。第一季《越獄》，勢成經典，是有它的道理在里面的。

第二季——逃亡；計劃內的發展，它被關注其實也是順理成章。

或者說，從劇集一開始，編劇們其實已經設計了這一季的主要劇情了；畢竟，從監獄里逃脫出來，不過只是第一步，可以逃脫，就意味著可能被重新抓回去，那么一季《越獄》只是一場徒勞的虛妄；如何逃出來，在第一季里完成；如何進一步逃亡，如何把自己身上的污

點洗凈，如何最終把自己變為合法公民，就算最后只能逃到另一個國度，可是有了足夠多的資金以及一個自由的身份，那才是最后的救贖。

更大的政府力量的介入，更多的人被牽扯進來，更多的懸念終被揭開??當劇集的最后，Michael和Lincoln帶著巨額的美金和自己深愛的人逃到了巴拿馬，劇集就已經可以結束了。至少，在這一刻里，我們的審美還不至于疲勞；并且，我們的耐性也都還有；而最終，我們得到了一個滿意的結局，劇中人也都得到了圓滿的發展。

美劇在這方面似乎多少有點不可理喻。當一部劇集的收視率到達了一定程度的時候，這部劇集就不會結束。于是劇集的最后，是一個突如其來的大逆轉，本來已經逃出生天，并且已經完全計劃發展的情節被突如其來的變故扭曲，應該出現的結局因為收視率的高昂而沒有出現。Michael被捕入獄；這樣的結束意味著遠在美國的勞資雙方已經簽訂了下一季的合約，新的劇本正在籌備——當所有人都在為此而歡騰不已的時候，我多少有點失望，因為我知道，審美疲勞終于會不可避免地出現；而沒有辦法急流涌退在光環里謝幕，最后將只能在落寞的黯淡里告別。

第三季——再度越獄；我想，關注這一季的人們，也許只有些本土的鐵桿粉絲以及中國的觀眾了。

至少這部劇到我這里，不再如當初前兩季那么狂熱了，而僅僅只是因為看了開頭，而無奈地看下去，捎帶著打發閑暇的時光。一個更加混亂無序，更加骯臟污穢不堪的牢獄；救人者鋃鐺入獄，被救者卻在鐵窗之外另想他法?？孜溆辛Φ腖incoln如何把智謀深遠的Michael救出來，這時候的賣點遠不如第一季來得誘人。

于是主末倒置，Michael依舊成為主角，依舊謀劃全局；Lincoln如一員猛將，被指揮著前行，按步就班地完成統帥的所有意旨。可以說，Lincoln有的只是將才，而Michael則是帥才；這也許，也是文特沃斯·米勒被國人稱為“米帥”的原因所在吧。

我不太記得這一季在美國的收視，在中國——它依舊掀起收視狂潮。不過在我，它僅僅只是一個成功商品的延續發展罷了。如果這部《越獄》在第二季結束，它將被我看作為一部經典；而來到了第三季，不過只是其經典之外的剩余價值的最后剝取罷了。

第四季——新逃亡計劃以及新紀元的來臨；到這里，這部劇集已經到了其強弩之末的最后掙扎。

如何逃亡，如何重生，這一季所講的其實還是第二季要講的故事，只是加入了一些新元素——Scylla。如何獲得最后的清白，劇中人所能指望的不再是逃出美國本土，而是那些有力量操控全局的力量把他們的檔案洗凈而最終免罪。隨著劇情的展開，從Company盜取Scylla，到被Company威脅要幫他們尋回Scylla，到Company內部力量的分化而進一步復雜化，最后不得不讓聯合國出面，讓這部劇集最后草草收局。

劇情被一再地分化，然后復雜化；這是一部劇集最無可奈何地拖沓。冗長得看不到結尾，因為收視或者其它原因，它不得不尋找一些理由把劇情往下拖——當一部劇集走到了這一步的時候，這部劇集其實已經注定了衰亡。有些國內的網站發布資料說：《越獄》的結局篇

在美國本土再掀收視狂潮；對此我持懷疑態度，因為我不知道它的消息來源。早在《越獄》第四季播出之時，朋友在美國的影視網站上瀏覽時總跟我說，這部劇集在美國本土早已經淪陷，收視一片慘淡。

也許，收視率上漲是有可能的，畢竟曾經很多人都在關注這部劇集，而結局——也許能把許多已經逃離的觀眾召回?？墒钦f到“狂潮”，其可信程度實在很低；我想也許更像是一種中國式的思維模式，在想當然地由此及彼地自我意淫里妄圖的假想。

四年《越獄》；這部劇集的結束，對我來說更像是一種解脫。2005年開播，我在2006年開始看這部劇集；然后跟了它兩年。2007-2008；第三季對我而言已如雞肋；2008-2009的第四季，我似乎看得相當勉強。只是因為開始了觀望的歷程，而習慣性地想結束。第三季開始，經典已經死去；第四季開始，這部劇集已經淪為一部為了拍攝而拍攝的劇集了。

有許多人在感嘆——《越獄》結局，以后有何美劇可看。發如此感言的人們，不過只是中國鐵桿粉絲的最后意淫而已。在我看來，《越獄》前二季的水平也許可勉強地稱為“不容置疑”，而后二季，已經在挑戰視覺疲勞和審美疲勞的終極底限了。Michael Scofield終于在結局里躺進了墳墓，我想，這樣的一個結局給了我一個訊號——不管是編劇或者制作方，都已經被這種視覺疲勞和審美疲勞折磨得疲憊不堪了，以至于最后連一點后路都不留地徹底結束這部劇集。當一個靈魂人物地最終離逝出現在一部劇集的最后結局里，這意味著這部劇集不再會有續集，也意味著它永遠地將

定格在這個畫面里。

美劇，很少把結局做得如此徹底和決斷。所以，第四季的最后一集，Michael Scofield的兒子那個頗有點意味深長的特寫，多少給這種決斷留下了最后的一扇后門；不過其可發展的程度已經不言而喻地過早夭折了。

相對于那些鐵桿桿們最后的感嘆，我相對而言，我更可能會有的感嘆是——強弩之末的《越獄》已做完了它的最后掙扎，若不結束，還待如何。

當它已經離經典遠去，當它的收視已經下跌得不成模樣，當它最后的懸念都已經被破解，當它最后的一線生路都已經被其創作者封殺??投資方不可能會再進一步投進資金，制作方也已經宣告塵埃落定的最后結局，一切已經沒有任何可想像的空間了。

另辟蹊徑，所以它曾為經典；強弩之末，所以它穿不透魯縞。所謂經典；其實已經在黯淡的商業運作里死去了。

水工1003班

郭磊

2010071002

第三篇：越獄劇本

《越獄》

———

一場華麗的冒險

孫一翔

06124202

第一集故事梗概：

Michael Scofield的哥哥Lincoln Burrows被陷害謀殺副總統的哥哥而入獄，并即將被處死。Michael Scofield計劃通過搶劫銀行而進入哥哥的監獄再去實行越獄。在完成紋身后，Scofield去搶劫銀行，并配合的被捕、被起訴，直至被送到弟弟所在的芝加哥Fox River監獄。入獄后Scofield首先認識了和善的獄友Fernando Sucre，在Sucre的介紹下，Scofield認識了獄中的各種在自己的越獄計劃中有作用犯人，包括昔日屠宰場的老大John Abruzzi和可以搞到很多生活物品的“C-Note”。與此同時，在華盛頓的主教試圖按照Lincoln的意愿推遲死刑的執行，為了不讓陰謀敗露，探員Kellerman謀殺了主教，這另Lincoln的律師Veronica Donovan相信自己昔日的戀人Lincoln確系被陷害。地方長官Frank Tancredi的女兒Sara Tancredi在監獄做獄醫，為接觸Tancredi，Scofield謊稱自己有糖尿病，每天來監獄醫務室接受胰島素注射，同時又找C-Note獲取對抗胰島素的藥物。Scofield利用Abruzzi急于得知某關鍵證人下落，成功的進入Abruzzi掌控的監獄工廠，得以接觸到同在監獄工廠工作的哥哥Lincoln。Michael告訴哥哥自己掌握這個監獄建筑設計，并展示了紋在身上的監獄設計藍圖。

主題分析：

《越獄》的主題和《肖申克的救贖》一樣主題是救贖。在沒有任何希望和自由的情況下，人應該怎么辦？就在于救贖。把沒有任何罪的哥哥和自己解救出去，獲得原本就屬于自己的自由。沒有人可以剝奪他人正當的自由權利，不屈服那些來自陰暗面的黑暗勢力，這就是一種信念，麥克在身紋上了地圖，故意犯罪進入監獄去設法解救哥哥。為了公正和自由不惜一切代價，1個月的期限要到了，監獄里幫派斗爭復雜，自己的腳趾被剪斷了，但是他一點也沒有放棄。自由和公正，哥哥的性命沒有比這些更重要的了，忍辱負重受盡折磨，只為了一個目標--自由。救贖成為了一種生命的歷練，生命的升華。

人物形象分析：

麥克是一個受過良好教育的白領建筑設計師，收入豐厚并且住著高級公寓。他刺了文身故意去強銀行，一心就是想要蹲進監獄。在朝天開了幾槍之后，邁克爾束手就擒，并在法庭上完全放棄了辯護。他只對法官提出一個要求，就是讓他和哥哥林肯關到了同一個地方——狐貍河監獄。他的哥哥林在一個月后就要被處死，罪名是謀殺副總統的弟弟。但事實卻不是他所殺，所以發麥克要在30天內救林肯出獄。表明了麥克是一個十分重視兄弟情感和堅守真理的人。

麥克有是十分的機智的，利用典獄長十分喜歡做建筑模型的愛好去接近他，然后不斷的討好典獄長，試圖依靠典獄長的權勢來為自己成功越獄提供保障。投其所好是最容易接近目標的方法，而克制獄警阻撓的最佳手段也是依靠更大權利的人。麥克在處理監獄中幫派問題也是恰到好處，一開始幫派的領導者對新來的麥克都十分討厭，甚至故意傷害麥克，但是麥克知道要越獄不得不依靠他們的力量，所以不計前嫌的不計較一切，協調好了個方關系。讓各方都為他的計劃出手援助共同謀劃。對于獄警的內奸，也是表面上不漏聲色，心里做好了充分的準備使破話計劃的人一次又一次的失敗。麥克子還沒有進監獄之前就在監獄的工程項目中動了手腳，而在進監獄后更是收集各種機會想辦法弄到越獄的工具，比如挖墻的鏟子，配置腐蝕廣管道的溶液等。

特寫鏡頭：

特寫鏡頭兼顧了，敘事寫意2種只能。它是突出細節描寫的藝術。無聲地展現了重要的、本質的事物。它通過表現細節和過程，在視覺上起到一種強調突出作用。

在影片中大量的出現特寫的鏡頭，并且富含著意義。特寫紙折的小鴨子一本雜志，都被被仍進下水道中去，其實是在想歪傳遞一些正真罪煩的信息。

特寫的應藏在書中的錘子等工具和翻開水池的動作，是說明了他已經準備好了工具鑿穿監獄的墻壁越獄的動機。

一次在工廠中偷走一瓶溶液時溶液瓶的特寫和化學方程式的特寫，又蘊含著他想要通過腐蝕的方法去破話監獄的阻礙物去越獄的動機。

在監獄里，他藏了一部手機在一堵墻壁了，手機的特寫，說名了他是故意的把肥皂做的假手機放在這里，目的是為了引出內奸來，辨明忠奸知道那些可以成為朋友，那些不能交朋友，方便以后越獄。

審美期待：

如果一個包袱很早很簡單就都出來了就沒人喜歡看了。怎么樣使得影片更加好看？那就必須使片子具有較強的審美期待感。審美期待不應該立刻被滿足，而需被延遲。我們通常所說的懸念，就是對期待滿足的延遲。

越獄中，還有一個月哥哥就要死刑了，事情是非常的迫在眉睫的。解救無罪的哥哥必須要有快有好。但是影片卻沒有很快的使哥哥被馬克救出，麥克也沒有即可挖通隧道救出哥哥。一切計劃，都在循序漸進的進行著，每時每刻都要經受來自個方面的挑戰，室友的忠誠度，獄警的監視程度，工具的尋找，有時，想方設法，找律師證明哥哥無罪，和拖延哥哥死刑的期限也是一種緩兵之計。之間會遇到各種各樣的矛盾的困擾，越獄的進程是曲折的，前途是光明的。日積月累，墻面被逐漸挖開。

為什么要把雜志和紙做的的鴨子放進下水道？ 筆記本中藏著的小型工具是干什么的？

紙上的一些斷斷續續的化學符號能組成什么合成物？

影片沒有馬上告訴你答案，而是隔了很長的一段后才慢慢提供一些暗示，和揭曉謎底，最后產生前后照應和一種驚奇感。

隨著情節的推動和事態的進展，越獄的計劃在萬分艱難中慢慢的進展著，審美期待也在曲折中一步一步被滿足。

第四篇：越獄臺詞

越獄臺詞

1.Just go easy.放松點

2.Go nothing.別動

警察的慣用語是:Freeze!即“別動”的意思

3.It was 1:00 PM when they tangled it up.他們在下午一點聚集在一起

tangle up 集中在一起

4.The guy id'd both of them 那個人認出了他們兩

ID=identify,鑒別,識別,id card=身份證

5.your car's empty.car=超市里用的手推車

6.It's time to get the hat.我們該去拿錢了

hat在這里不是“帽子”=非法所得的收入

7.We have already committed the crime.我們已經犯罪了

committe the crime犯罪

committe the suicide自殺

8.The hat's over the wall.犯罪已成事實

9.There was a way we could wipe the slate clean.這樣我們可以洗清冤屈

wipe the slate clean 是個再常用不過的詞組,你會在很多電影和歌詞中碰到,意思為“勾銷往事 洗清冤屈”

slate=石板, 古人會把罪犯的名字刻在石板上

9.it looks like we're back to square one.看來我們又回到起點了

10.They withdrewhis nomination他們撤銷了對他的提名

withdraw=撤銷;撤退 nomination=提名

11.oh,hit me a nerve 哦,真嚇人

12.knock it off.安靜

13.whatever you got eating at you,you just give it up.無論什么事在折磨你,你就讓它去吧(即別讓這種內疚折磨你

14.Bodies kept stacking up.stack up=不斷堆積 body=尸首

15.The picture makes me look like a sociopath.照片上的我跟精神變態者似的

這里教一個猜單詞詞義的方法 sociopath: socio-為單詞前綴=社會-path為單詞后綴=恨

所以sociopath可翻譯成憎恨社會的,反社會的16.Keep your head down.小心撞頭,引申為“小心行事”

17.She found no signs of foul play.她沒發現謀殺跡象

foul play原義為“球場上的嚴重的惡意的犯規”

1.I bought us some time-that's what counts.我爭取到了時間，那才是最重要的。

count=有價值

2.What you call it?Double K Ranch.No.You from around here? Yeah,born and raise.你說哪里？雙K農場。沒聽過。你是這里人嗎？是的，土生土長。

Ranch=大農場

born and raise=土生土長

3.thanks for your time.謝謝你的配合

這是實用而簡單的口語,當你耽誤了別人時間時最好都說一聲thanks for your time

4.every plot is mapped out with dimensions.每一小塊都會用尺寸標注出

map with=標示;dimension=尺寸

5.Keep me posted.和我保持聯系 posted=消息靈通的

6.that's my ego.是我自以為是了

ego=自負,自我主義

7.none of your beeswax.不關你事

大家常見的是“none of your business”,可用beeswax代替business

8.Do you happen to have a pen handy? 你手頭有筆嗎？ handy=唾手可得的,手邊的

9.they're due west and we need to know why.他們都計劃去西邊,我們得知道為什么

due=計劃的10.that bitch treed herself and i brought her down in one shot.那個賤人困住了自己,我一槍射中

tree sb 口語中表示“使某人陷入困境”

11.i'll ring it up.我來打價

超市里打價都是“滴”一聲,ring up 由此得來

12.before i destroyed it,i committed it to my photographic memory.在我銷毀它之前,我把它存入我的相機一樣的記憶中了

commit=委托,托負

photographic =攝影般的

13.now let's not dissolve into threats,all right.別化為恐嚇好么?

14.Probably out of your price range.恐怕你買不起

“She is the love of my life”.此生摯愛。No.1

Michael: You and me…It's real… 我和你。。是真的 深情而含蓄的表白。No.2 Michael/Lincoln: Just have a little faith.活得有信念點！逆境中的精神支柱。No.3 Abruzzi: I kneel only to God.Don't see him here.我只向上帝下跪。他可不在這！

帶著尊嚴與驕傲離去，以及自己的信念。從容赴死前輕吻十字架的樣子，像是這一生都已獲得救贖。No.4 Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us.握手言和，把以前的一切一筆勾銷吧。

Does not a warm hand feel better than a cold shark? 溫暖的手不比冷酷的人好得多嗎？ 渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。No.5 Friend of Sucre: You look like hell.Sucre: I'm man from hell, puppy.Now, I just gotta go to Vegas.-你看起來像是去拼命的。

-我可是從地獄逃出來的！我現在就要去維加斯。Sucre對愛的執著讓我感動。就像他說的，“She is the love of my life”.此生摯愛。No.7 Sucre: Why do you want to see him so hard anyway? Michael: Because he's my brother.-你為什么這么想見他？-因為他是我哥哥。

總覺得He's my brother更像是一種宣誓，一種對責任的聲明與承受，一種對生命的分擔，背負與戰斗。所以他們的戰斗就此打響。

No.6

Michael: There is a plan to make all of this right.有個計劃可以讓所有事情順利。

從一墻錯綜復雜的藍圖，到七零八散的剪報；從起初的細微積累，到后來的步步為營；從隊友的背景研究，到出逃的嚴謹布局；從Michael玄妙精巧的紋身，到所有的一切一切。。yeah, there is a plan to make all of this right.覺得Michael真是天才！No.7 HaywireWant to know what the tattoos mean?Nothing.想知道那些紋身的意思么？Are you the guy who stole my toothpaste? Haywire, 你對我連一點模糊的印象都沒有嗎？ 你是那個偷我牙膏的人？ Haywire的思維方式果然奇特啊~

No.8 Sucre

-I'll do anything you need.You see these hands? They're digging machines.You want to go to China? I'll get you to China.I'll dig like a psychotic rodent if I have to.我會做你需要的任何事。你看到我的手了？這雙手就是掘土機。你想到中國去？那我就幫你挖到中國去。我可以像土撥鼠一樣瘋狂挖洞！

第五篇：越獄詩歌

大千世界，是一個最美麗的枷

生而為人，你以為你自由了

卻無往不在枷中

肉身，是我們最永久的枷

負笈前行，一生都被他所左右

于是蘇格拉底臨刑時

有如佛光籠罩般，歡欣踴躍

他說，終于靈魂得以重見天日

他自由了

我沒想過要擺脫這個枷

相反，我得小心侍候他

卑躬屈膝，委屈求全

但是，既然肉身一生都將我囚于此獄中

我也就能一次次越獄

通過閱讀

閱讀，讓我可以重見大唐的月光

可以體會杜甫作茅屋為秋風所破歌時的悲涼

也可以穿越成為一個春秋楚國時的老丈人

告訴子路說那個遑遑如喪家之犬的可否是他老師

肉身雖然給我們設了獄

但是靈魂沒法上鎖

于是書籍就成了最好的越獄同謀

人實在是很渺小

但有時也可以假裝變得很強大

我們可以隨時穿越，切換時空

與托爾斯泰握手，給陀斯妥耶夫斯基鞠躬

向哈代致敬，與勞倫斯問情

甚至還可以對那些偉人指指點點，評頭品足

這種忽渺小忽強大的靈魂

就在這一次次的越獄中，慢慢變的博大

變的蒼涼，也變的柔軟

閱讀，成為我浩瀚的精神故鄉

我忽焉在前，忽焉在后

忽而置身于世界的中心

忽而又躑躅于繁華散盡的墳場

忽而回到鼓角爭鳴，百萬嘶殺的戰國

忽而又流浪于希斯克利夫的約克郡荒原

而書里，橫臥著無以計數的歷史的靈魂

我們穿越其中，如乘孤舟漂流大海

用淺薄嘲笑海浪的咆哮無力

閱讀，也是與一個個不同自己的重逢

它讓我們的人生，變的坦蕩如原野

而在書中，我一次次看見月懸中天，滄桑殘照

我有時也隨同主角一次次死去，再重生，涅磐

當世界如輕煙般裊裊散去，合上書頁

我們又回到現實中的渺小自己

憋一眼那書里書外的圓月

一任現實渾濁依然，但靈魂開始變的清澈

我終于也可以說，身體的事歸身體

靈魂的事屬靈魂

既然這個越獄無甚代價，且收獲頗豐

那我且盡情地越吧！