第一篇：勵志短篇英語美文

多看一些勵志的英語美文，為自己加油鼓勁的同時還能提高自己的英語水平，今天小編在這里為大家分享一些勵志短篇英語美文背誦，希望大家會喜歡這些勵志英語!

勵志短篇英語美文背誦精選

最成功的投資

The Soundest Investment of All

by C.Jared Ingersoll

I feel very presumptuous and uncomfortable about trying to explain out loud the things Ibelieve in.But I do think that all human problems are in some way related to each other, soperhaps if people compare their experiences they may discover something in common in huntingthe answers.I am a very fortunate man for I lead a full and what is for me a happy life.I say this eventhough I happen to have had, in the course of it, a couple of severe personal blows.My first wife collapsed and died one day while she and I were ice skating, after eighteen years ofa most happy existence together.My only son, a sergeant in the army combat engineers, waskilled in Italy in the last war.Nevertheless, these tragedies did not throw me completely and Ihave been able to fill my life anew with happiness.I do not mean to sound calloused.Those blows hurt me deeply.I guess that two basicallyimportant things helped me most to recover.One is the fact that I have come to see life as agamble.The other is a belief in what some people call the hereafter.I try to live fully so thatwhen and if my luck changes there will be little room for regret or recrimination over time lost ormisspent.My belief in the hereafter is wrapped in the intangible but stubborn thoughts of alayman.Very likely I would get lost in trying to describe or defend, by cold logic, my belief inGod but nobody could argue me out of it.I have come to believe that I owe life as much as it owes me, and I suppose that explains thisfine satisfaction I get out of endeavoring to do a job to the best of what ability I have, and outof helping somebody else.As a kid I used to ride a rake in the hayfields.I got a tremendous kick out of trying to sweepevery field clean as a whistle.Here I made a surprising and happy discovery: that there couldbe actual enjoyment in the exercise of thoroughness and responsibility, and that duty didn’thave to be a drudge.I don’t know exactly why, but I like to do things for other people.Not only familyresponsibilities, work on a hospital board, and various church organizations but also the mostinconsequential things that might hardly seem worth the time.My office happens to be onIndependence Square and now and then I have occasion to direct a tourist to the Liberty Bell orfill him in on a little of the history of Philadelphia.The tourist doesn’t seem to mind and it makesme feel good.I’m afraid I’m not very profound.I have tried to comprehend why somethingso simple and so sound as the Golden Rule is so often forgotten or held in disrepute.I canonly say—and I say this quite selfishly—that I have found it a good investment.It has paid me avery high return, undoubtedly more than I deserve.C.賈里德.英格索爾

我想，若是大聲解釋我的信仰，不僅會給人一種自大的感覺，也會使我感到不安。但是我認為，從某種程度上來說，人類所有的問題都是息息相關的。因此，倘若人們比較一下他們的經歷，也許就能在尋找答案的過程中發現某些共同之處。

我是一個幸運的人，因為我的生活充實而幸福。不管怎樣，我依然會這么說，即使曾經的多次不幸給我帶來了沉重的打擊。我與第一個妻子共同度過了18年幸福的婚姻生活，然而在我們去滑冰的那天，她突然倒下，撒手人寰。我唯一的兒子是一名工兵軍士，二戰期間，在意大利陣亡。然而，我并沒有被這些不幸徹底打倒，而是再次讓我的生活充滿幸福。

我并不是想讓大家覺得我冷酷無情。這些不幸確實對我造成了很大的傷害。我想我之所以能夠重新振作起來，其中有兩個重要的原因：一是我認為生活其實就是一場賭博，二是我對人們所說的來世深信不疑。為了在晦運時，不至于因虛度時光而后悔或自責，我努力讓自己充實地生活。作為一個普通信徒，無形而堅定的思想正是我信仰來世的來源。我信仰上帝，也許我難以用冷冰冰的邏輯來描述這個信仰或為它辯護，但誰也無法說服我放棄它。

我相信，我對生活付出多少，就會得到多少。因此，我認為，我最大的滿足正是來源于盡自己最大的努力去做一份工作或是幫助別人。

孩提時，我常會在干草地上開耙草機。在將每片草地耙干凈的過程中，我總會獲得極大的成就感，并驚奇地發現：盡心而盡責地完成一件事會為你帶來真正的快樂，而盡責也并不一定是做苦工。

我很喜歡為人服務。我不僅為家庭負責，在一家醫院的理事會及各種教會組織中工作，我還會去做一些看似浪費時間的最無關緊要的瑣事。我的辦公室正好在獨立廣場，因此我偶爾會為去獨立鐘的游客帶路，一路上給他講一些費城的歷史。雖然游客并不在乎這些，但我卻樂此不疲。我自己并非知識淵博之人。我常常想弄明白，像黃金定律那樣簡單而合理的箴言為何總被人們遺忘或不屑一顧。我只能說，也自私地說，我發現為人服務是一項最成功的投資。毫無疑問，它給予我的回報遠遠高于我的應得。

短篇勵志英語美文閱讀欣賞

生命在時間的土壤里(托馬斯.曼)

Life grows in the soil of time

What I believe, what I value most, is transitoriness.But is not transitorinesssomething very sad? No!It is the verysoul of existence.It imparts value, dignity, interest to life.Transitoriness creates timeyes, identical within the sense of time never ending, never beginningand deem such belief natural to every human soul-that in the universityprime significance must be attributed to this earth of ours.Deep down I believe that creation ofthe universe out of nothingness and of life out of inorganic state ultimately aimed at thecreation of man.I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure ofman's own guilt would be paramount to the failure of creation itself.Whether this belief be true or not, man would be well advised if he behaved as though it were.沒有短暫，沒有開始與結束、生與死，時間也就不復存在。永恒是毫無意義的停滯，它意味著時間永遠沒有結束，也永遠沒有開始，絕對令人乏味。

短暫是我的信仰，也是我認為最重要的東西。

然而短暫，如生命的消逝，不是非常哀傷的事情嗎?不!它正是生命存在的精髓。它賦予了生命價值、尊嚴和情趣。短暫創造了時間——而“時間正是其本質”。至少，時間是至高的，是最有用的禮物。

時間與所有富有創造力和活力的事物，及每一個達到更高目標的進步息息相關——是的，它甚至等同于這一切。

沒有短暫，沒有開始與結束、生與死，時間也就不復存在。永恒是毫無意義的停滯，它意味著時間永遠沒有結束，也永遠沒有開始，絕對令人乏味。

生命頑強無比。即便如此，它的存在也依賴于一定的條件，正如它有始亦有終。也因如此，我堅信，生命的價值與魅力將會不斷地增長。

人同自然界其他事物之間最重要的區別之一就是，人懂得短暫、始與終，所以也了解時間是一種恩賜。

可以這么說，在人身上，短暫的生命達到了其活力與精神力量的巔峰。這并不是說只有人擁有靈魂。萬物皆有靈性。但是對于“存在”與“短暫”的可互換性，只有人的大腦才能最清楚地意識到。

對于人類來說，時間就如賜予的一片土地，等待他去辛勤耕種;是一個讓他不斷奮斗進取，實現自我價值，不斷前進向上的空間。是的，在時間的幫助下，人可以從有限的生命中獲得永恒。

在內心深處，我相信宇宙中最為重要的當屬我們的地球，并認為這樣的信念存在于每一個人的心中。從內心深處，我相信混沌中宇宙的創造，無機中生命的萌芽，最終都是為了創造人類。我相信人類本身便是一項偉大的實驗，它可能會因人類自身的罪惡而失敗，但這也成為創造本身最主要的失敗。

無論這個信仰是否真實，人類如果能依此行事，將會獲得更為有益的忠告。

勵志優美英語短篇閱讀

New challenges require new ways of thinking

面對新挑戰，要有新思路

Part car, part jet fighter, part spaceship, Bloodhound SSC aims to be the first land vehicle to break the 1,000mph barrier.One of the key challenges has been to design the wheels.How do you create the fastest wheels in history, make them stable and reliable at supersonic speeds, and with limited resources?

部分汽車、部分噴氣式飛機、部分宇宙飛船，獵犬號超級汽車的目標是做世界上第一輛時速突破1000英里的汽車。而這面臨的一項關鍵挑戰是車輪的設計。如果換做是你，你會如何在有限的資源下發明出超音速汽車上用的輪子呢?

After much deliberation, and devising ideas that pushed the boundaries of material technology, Mark Chapman, chief engineer of the Bloodhound project said the team decided to take a step back and change the way they were trying to solve problems.“There’s very little we’ve actually developed that’s new,” he says, “what’s unique is how we apply technologies.”

獵犬號項目的總工程師馬克·查普曼思來想去，覺得材料還是不夠好。最后他和他的團隊決定退回一步、換個角度看有沒有別的辦法。“我們實際創新的東西并不多”，馬克說：“我們的獨特之處在于應用技術的方式別具一格。”

They adopted an approach called the design of experiments – a mathematical technique of problem solving through doing lots of little experiments and then looking at the statistics all glued together.“All of a sudden, where we’d been knocking our head against the wall for maybe two, three, four months, we came up with a wheel design that would hold together and was strong enough,” he says.他們采用實驗設計的方法做了很多的小實驗，綜合所得的數據再得出精確設計。“花了三四個月絞盡腦汁做盡各種實驗之后，很突然地我們做出了一個大膽的設計：把各種可用的(飛機、飛船所用的)技術都融合在一輛車上，從而使它足夠強大。”馬克說。

第二篇：勵志英語美文

When you finally let go of the past, something better comes along.唯有放下過去，好事才會降臨。Real strong men are not those without tears,but those running in tears.真正的強者，不是沒有眼淚的人，而是含著眼淚奔跑的人 生命是一場漂泊的漫旅，遇見誰都是美麗的意外，珍惜著每一可以被稱作朋友的人，你漂泊的心在那里會得到休息。（Treasure every one can be called a friend）Don't ask yourself how many fruit harvest, but ask yourself how many seed sowing today------不要問自己的人生收獲了多少果實，而是要問自己今天播種了多少種子。Be truthful.Do what you know is right, put forth effort when it is called for and persist.The more you do so, the more easily you’ll be able to do so.要坦誠，要做你認為對的事，當有需要時便應奮力而為，并堅持到底。你越是這樣，越會覺得游刃有余。Man is a rational animal who always loses his temper when he is called upon to act in accordance with the dictates of reason.人是理性動物，但當他被要求按照理性的要求行動時，可又要發脾氣了。You’re a mistake I’m willing to make.~~~你是一個我愿意犯的錯。If the end result is not what I want, then I would rather not to participate in this process.I have my pride, with what to you go humble yourself!————如果結局不是我想要的，那么我寧愿不去參與這個過程。我有我的驕傲，憑什么為了你去卑微自己！If you ask for God to help you, it means you trust His ability.If He doesn't help you yet, it means He trusts yours.如果你向上天尋求幫助，說明你相信老天的能力。而如果上天不幫你，則意味著他也相信你的能力。When you truly love someone, age, distance, height, and weight are just numbers.———— 真愛一個人時，年齡，距離，高度都只是些數字而已。總有一種愛情，會姍姍來遲。沒關系，走得慢、來得晚，我都會等。只要它是真的……--------There is always a kind of love, will be long in coming.Never mind, go slowly, come in late, I will wait.As long as it is true......12 Be the best version of you.~~~做最好版本的你。Life is like a road, from the most desolate journey out of the most prosperous scenery.don't stop easily.人生如路，得從最荒涼的旅途中走出最繁華的風景。如果沒有遇見最想要的，就不要輕易停留。Trust is an expensive thing, don't expect it from cheap people.信任是很昂貴的，別期盼那些廉價的人會擁有它。Anger, like grief is a weakness.(Marcus Aurelius Antonius)—— 憤怒和悲哀一樣，也是一種軟弱。(馬可·奧勒利烏斯)16 Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.有時候一個人為不花錢得到的東西付出的代價最高。Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.——成功就是日復一日那一點點小小努力的積累 The wholeness of life, forgiveness, tolerance, and is waiting for love, if not all of it, you have all the, is nothing.生命的完整，在于寬恕、容忍、等待與愛，如果沒有這一切，你擁有了所有，也是虛無 Love cures people, the ones who receive love and the ones who give it, too.愛能改善人們的心靈——奉獻者和接受者皆然。When someone walk out your life, let them.They are just making more room for someone better to walk in.—— 當某人走出你的生活，就讓TA走。他們只是讓出了位置，讓更好的人進來。Thinking too much can only cause problems.想得太多，麻煩越多。Life is tough, but if you have the ability to laugh at it, you have the ability to enjoy it——人生雖然艱難，但是如果你能笑對人生，你就能享受人生。If you smile, even if you’re in a bad mood, it will immediately improve your mood.——如果笑一笑，即使心情很壞，也能在那個瞬間，改善一點你的心情。Want to know a person loving you，to see him and you have no vitality，it does not happy，there is love，there is no just do not love.-----想知道一個人愛不愛你，就看他和你在一起有沒有活力，開不開心，有就是愛，沒有就是不愛。25 成熟是一個很痛的詞，它不一定會得到，卻一定會失去。--------Maturity is a painful word, it will not necessarily be, but it will lose.26 Never ignore a person who loves you, cares for you, misses you.Because one day, you might wake up from your sleep and realize that you lost the moon while counting the stars.別無視那個愛你、關心你、總想著你的人。因為有一天你可能從沉睡中醒來，發現自己在數星星時竟然失去了月亮。You are the one,in particular,I care,I treasure.最在乎的人，最重視的人，最特別的人，最珍惜的人，都是你。A woman can’t change a man because she loves him, a man changes himself because he loves her.因為愛他，女人不會改變男人，因為愛她，男人會改變自己。To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.維持友誼需要三點∶當面尊重他，背后贊揚他，需要時幫助他。30 Pain makes you stronger.Tears makes you braver.Heartbreak makes you wiser.So thank the past for a better future.痛苦讓人更堅強；眼淚讓人更勇敢；心碎讓人更睿智；所以感謝過去，它讓你有個更好的未來。

心若不動，風又奈何。你若不傷，歲月無恙。--------If the heart does not move, the wind is.If you do not hurt, years.32 The past cannot be changed.The future is yet in your power.——過去的沒辦法改變，但未來還在你的掌握之中。

Whether it’s friendship or love, all based on trust, no faith, no anything.————無論是友情還是愛情，都建立在信任的基礎上，沒了信任，就沒有一切。

Sound heath is the greatest of gifts,contentedness,the greatest of ches,trust,the greatest of qualities.健康為最好的天賦，知足為最大的財富，信任為最佳的品德。

If choose quietly, quietly forgotten, let the life water, flowing and limpid.人生，是磨難在枝頭上，被晾曬成了堅強。靜靜選擇，靜靜遺忘，讓生命若水，靜靜流淌一泓清澈。

One had better memory not too good, because the more memory, the less happiness.一個人最好記性不要太好，因為回憶越多，幸福感越少。

No one is in charge of your happiness except you.~~~ 除了自己，沒人能為我們的快樂負責。

這個世界上沒有那么多的如果，有時候，我們一瞬間失去的東西就是永恒。--------This world is not so much if, sometimes, we lose something is the eternal moment.39 The road to success is lined with many tempting parking spaces.通往成功的路旁充斥許多誘人的休息區

第三篇：英語勵志美文一

短文1.Luck and Hard Work運氣和努力

Good evening, Ladies and Gentlemen,I believe that everyone here wants to be successful in life.But how can we succeed?

Nowadays, it is generally believed among young people that success comes from luck.They believe it in love, in examinations and even in promotion.But in fact, success depends on knowledge and hard work.You can get whatever you dream of if you work hard enough.Even if you may fail sometimes, you your fate lies in your own hands.Your future also lies in your own hands.As long as you put your heart into your work, you will realize all your dreams.It’s diligence, not good luck that can bring you success in your life and career.Luck doesn't come alone.It goes hand in hand with knowledge and hard work.Shallow men(膚淺的人)believe in luck.Hard work is the first secret of success.短文2.Happiness Is Your Own Choice選擇快樂你就快樂

Most of us compare ourselves with anyone we think is happier, a relative, someone we know a lot, or someone we hardly know.As a result, what we do remember is anything that makes the other happy and anything that makes ourselves unhappy, totally forgetting that there is something happy in our own life.So the best way to destroy happiness is to look at something and focus on even the smallest flaw.It is the smallest weakpoit that would make us complain.And it is the complaint that leads us to become unhappy.If one chooses to be happy, he will be blessed.Happiness is just what you think will make you happy.短文3.How to live a productive life 如何過豐富的生活

Ladies and gentlemen,Today I’m going to talk about how to live a productive life.Every day is a gift, even days that are difficult or days you feel down.Appreciate every day.Learn something new every day.Do something to improve yourself every day.Don’t delay.Don’t let your dreams die.Don’t waste time.Just do it.Life is too short to waste even one single day.If you live every day fully and productively, you’re bound to succeed.Remember, yesterday is a memory, tomorrow is a dream, live for today.Thank you for your listening!

短文4.Key Factors to Success成功的關鍵因素

No doubt, everyone wishes to be successful in life.But most success depends on three factors: diligence, devotion, and perseverance.The first key factor is diligence.Diligence can help us remove ignorance and overcome difficulties.It can make a fool wise ,and a poor man rich.If we are diligent now, we will surely be successful in the future.Devotion, which means the concentration of our mind and effort in doing things, is another key factor to success.Whatever job we are doing ,we must love it and do it heart and soul.Only when we set our minds on the job can we do it well.Furthermore, perseverance is also necessary for any success.If we study or work day after day, there is nothing that cannot be achieved.Without a strong will, on the other hand, we are likely1

to give up when we meet difficulties.To conclude, all great men achieve success through diligence, devotion and perseverance.Just as the famous English saying goes, “No pains, no gains.”

短文5.Making Friends交友

Everyone needs friends.One relies on his friends for a lot of help during his lifetime.Friends not only help you through difficulties and hardships but also share your joys.Without friends one feels lonely.In order to make friends one should reach out first instead of just waiting.When you open your heart to others, you will find many people who have goals, tastes and interests, similar to yours.And your circle of friends grows.If one is always concerned about other people and helps them in tough times, they will certainly become his good friends.A good friend is helpful while a bad friend may be harmful.As distance tests a horse's strength, so does time reveal a person's heart.A long-term contact with someone will tell you who is a loyal friend and who is not.短文6.Increasing your enthusiasm提高你的熱情

Most men aren’t born great--they become great.Similarly, not everyone is the enthusiastic type that falls in love with their work.However, do not despair, there are ways to become more passionate.One good way to increase your enthusiasm is by reading about successful people.Reading successful stories will help you realize that you too can make things happen.Real success stories often show that people much like yourself have become leaders in every field.In most cases, they all share one trait: enthusiasm.If you want to succeed, you should be excited about your work, your life and your co-workers.It is impossible to succeed without enthusiasm,短文7.Making Choices 選擇

Throughout our lives, we are faced with choices: choices in schools, in careers, in personal and so on.Sometimes the decision is clear, and we can look ahead optimistically and say,“ I hope that everything will work out.” At other times, the decision is not clear.We go to others for advice, asking those around us, “What would you do if you were in my position?” and we ask ourselves, “What if I did this or did that?”

Eventually we make the choice.Some are good choices, and some are bad ones.Some choices bring happiness and satisfaction while others bring regrets: “I wish I hadn't done that.” “If I had known better, I would never have done that.”

Living with a good choice is easy, while living with a bad choice can be difficult.Yet as we evaluate ourselves and our actions each day, each of us has the opportunity to look forward or to look backward, to be optimistic or to be pessimistic.短文8.On Confidence論自信

As we all know, “Failure is the mother of success.” But I just want to say “Success is the baby of confidence.”

First of all, confidence makes us happier in our life.Life is like a wonderful song, a bright and colorful painting.If confidence is with us in our life, we will find that life really becomes richer and more interesting.Then, confidence makes us brave and courageous.If we lack confidence in ourselves, how can

we overcome difficulties we meet with? If we have no confidence in ourselves, how can we succeed in developing ourselves in the future? Without confidence, nothing can be accomplished.That is to say, if you want to win, you have to believe in yourself.Finally, I would like to use the following words as our mutual encouragement: “If you think you can, you can.”

短文9.Never ,Never Give Up永不放棄

We often hear people say,“Never give up.”These are encouraging words that give a person determination.A person who believes in them will keep trying to reach his goal no matter how many times he fails.In my opinion, determination to succeed is an important quality to have.Therefore, I believe that we should never give up.One reason is that if we give up too easily, we will rarely achieve anything.It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged and should try again.Another reason we should never give up is that we can learn from our mistakes only if we stick to making an effort.If we do not try again, the lesson we have learned is wasted.If we never challenge ourselves, we will begin to doubt our abilities.In short ,it is important that we do not give up when working towards our goals.Whether we succeed in the end or not ,we will learn something, and what we learn will help us to become better, more confident people.Furthermore ,if we give up ,we have no chance of achieving our goals ,but if we keep trying ,there is always a chance that we will succeed one day.短文10.Facing and Solving Problems 面對問題 9

Life is difficult.Life is sometimes extremely tough.It is a great truth because once we truly understand and accept it, then life is no longer difficult.Most people complain about their problems and difficulties as if life should be easy.It seems that their difficulties represent a special kind of suffering especially forced upon them or upon their families, their class or their work.What makes life difficult is that the process of facing and solving problems is a painful one.Problems, depending on their nature, can cause sadness, loneliness, regret, anger or fear in us.These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.And since life causes an endless series of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.Yet, it is in this whole process of solving problems that life has its meaning.短文11.How to Stay Young 永遠年輕的奧秘

1.The tears happen.Endure, grieve4, and move on.The only person who is with you your entire life, is yourself.Be alive while you are alive.人都會流淚哭泣。忍受了，傷痛了，人生還要繼續前行。惟一與你相伴一生的人是你自己。活著就要有活力。

2.Surround yourself with what you love, whether it's family, pets,music, plants, hobbies, whatever.Your home is your shelter.讓你的所愛環繞著你，家人、寵物、音樂、花草樹木、業余愛好，只要你喜歡的，什么都行。家就是你的庇護之所。

3.Cherish your health: If it is good, preserve it.If it is unstable, improve it.If it is beyond what you can improve, get help.珍惜健康。如果身體健康，就保持好；如果時好時壞，就改善它；如果改善不了,就尋求幫

助。

4.Don't take guilt trips.Take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but NOT to where the guilt is.不要活在內疚悔恨的陰影里。去商場逛逛，去鄰近的縣郡看看，到外國旅游觀光一下，但不要踏足內疚悔恨之所。

短文12Time flies!時間飛逝

Many people value their time more than anything else in the world.Once time is gone it can never be replaced.This makes time more valuable than money.Time is precious.Nobody can afford to waste time.Once time has gone by, it will never return.You can never turn the clock back.Time passes very quickly.People say time flies.Time and tide wait for no man.We should, therefore, make the best use of our time.If you can manage your time well, you will have a successful life.短文13Is money the road to happiness?錢與幸福

In modern society, quite a few people make money the target for their lives’ pursuit as they believe money is the road to happiness.I don't agree with this opinion.Of course without money we can not buy what we need in daily life.But money doesn't mean everything in the world, especially happiness.There are many factors contributing to happiness.Those who have too much money are not necessarily living a happy life while those who are lack of money may be happier than them.People say that money is the root of evil.It is true to some extent.Sometimes money can drive people crazy and kill them.In that case how can we say money is the road to happiness?

第四篇：英語勵志美文-志存高遠

志存高遠便是成功之道The Road to Success-英語勵志美文(雙語中英)

It is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinate positions.Many of the leading businessmen of Pittsburgh had a serious responsibility thrust upon them at the very threshold of their career.They were introduced to the broom，and spent the first hours of their business lives sweeping out the office.I notice we have janitors and janitresses now in offices，and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education.But if by chance the professional sweeper is absent any morning，the boy who has the genius of the future partner in him will not hesitate to try his hand at the broom.It does not hurt the newest comer to sweep out the office if necessary.I was one of those sweepers myself.年輕人創業之初，應該從最底層干起，這是件好事。匹茲保有很多商業巨頭，在他們創業之初，都肩負過“重任”：他們以掃帚相伴，以打掃辦公室的方式度過了他們商業生涯中最初的時光。我注意到我們現在辦公室里都有工友，于是年輕人就不幸錯過了商業教育中這個有益的環節。如果碰巧哪天上午專職掃地的工友沒有來，某個具有未來合伙人氣質的年輕人會毫不猶豫地試著拿起掃帚。在必要時新來的員工掃掃地也無妨，不會因為而有什么損失。我自己就曾經掃過地。

Assuming that you have all obtained employment and are fairly started, my advice to you is “aim high”.I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.Do not rest content for a moment in your thoughts as head clerk, or foreman, or general manager in any concern, no matter how extensive.Say to yourself, “My place is at the top.” Be king in your dreams.假如你已經被錄用，并且有了一個良好的開端，我對你的建議是：要志存高遠。一個年輕人，如果不把自己想象成一家大公司未來的老板或者是合伙人，那我會對他不屑一顧。不論職位有多高，你的內心都不要滿足于做一個總管，領班或者總經理。要對自己說：我要邁向頂尖！要做就做你夢想中的國王！

And here is the prime condition of success, the great secret: concentrate your energy, thought, and capital exclusively upon the business in which you are engaged.Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt every improvement, have the best machinery, and know the most about it.成功的首要條件和最大秘訣就是：把你的精力，思想和資本全都集中在你正從事的事業上。一旦開始從事某種職業，就要下定決心在那一領域闖出一片天地來；做這一行的領導人物，采納每一點改進之心，采用最優良的設備，對專業知識熟稔于心。

The concerns which fail are those which have scattered their capital, which means that they have scattered their brains also.They have investments in this, or that, or the other, here there, and everywhere.“Don't put all your eggs in one basket.” is all wrong.I tell you to “put all your eggs in one basket, and then watch that basket.” Look round you and take notice, men who do that not often fail.It is easy to watch and carry the one basket.It is trying to carry too many baskets that breaks most eggs in this country.He who carries three baskets must put one on his head, which is apt to tumble and trip him up.One fault of the American businessman is lack of concentration.一些公司的失敗就在于他們分散了資金，因為這就意味著分散了他們的精力。他們向這方面投資，又向那方面投資；在這里投資，在那里投資，到處都投資。“不要把所有的雞蛋放在一個籃子里”的說法大錯特錯。我要對你說：“把所有的雞蛋都放在一個籃子里，然后小心地看好那個籃子。”看看你周圍，你會注意到：這么做的人其實很少失敗。看管和攜帶一個籃子并不太難。人們總是試圖提很多籃子，所以才打破這個國家的大部分雞蛋。提三個籃子的人，必須把一個頂在頭上，而這個籃子很可能倒下來，把他自己絆倒。美國商人的一個缺點就是不夠專注。

To summarize what I have said: aim for the highest;never enter a bar room;do not touch liquor, or if at all only at meals;never speculate;never indorse beyond your surplus cash fund;make the firm's interest yours;break orders always to save owners;concentrate;put all your eggs in one basket, and watch that basket;expenditure always within revenue;lastly, be not impatient, for as Emerson says,“no one can cheat you out of ultimate success but yourselves.”

把我的話歸納一下：要志存高遠；不要出入酒吧；要滴酒不沾，或要喝也只在用餐時喝少許；不要做投機買賣；不要寅吃卯糧；要把公司的利益當作自己的利益；取消訂貨的目的永遠是為了挽救貨主；要專注；要把所有的雞蛋放在一個籃子里，然后小心地看好它；要量入為出；最后，要有耐心，正如愛默生所言，“誰都無法阻止你最終成功，除非你自己承認自己失敗。”

第五篇：欣賞勵志英語美文

欣賞勵志英語美文

今天小編帶你看一篇文章，這是《哈利波特》的作者j.k羅琳在哈佛大學的演講稿節選片段，讓我們來一起分享大作家的風采，這段話她在回憶過去的經歷，傷感而又勵志，深刻而有意義，讓我們對生活有了更深層次的理解，值得我們去深思!勵志英語美文，接下來，讓我們一起品味吧！

i would like to make it clear, in parenthesis, that i do not blame my parents for their point of view.there is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction;the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.what is more, i cannot criticise my parents for hoping that i would never experience poverty.they had been poor themselves, and i have since been poor, and i quite agree with them that it is not an ennobling experience.poverty entails fear, and stress, and sometimes

depression;it means a thousand petty humiliations and hardships.climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.我想澄清一下：我不會因為父母的觀點，而責怪他們。埋怨父母給你指錯方向是有一個時間段的。當你成長到可以控制自我方向的時候，你就要自己承擔責任了。尤其是，我不會因為父母希望我不要過窮日子，而責怪他們。他們一直很貧窮，我后來也一度很窮，所以我很理解他們。貧窮并不是一種高貴的經歷，它帶來恐懼、壓力、有時還有絕望，它意味著許許多多的羞辱和艱辛。靠自己的努力擺脫貧窮，確實可以引以自豪，但貧窮本身只有對傻瓜而言才是浪漫的。

……

活愉快！敬請關注凱撒國際英語，更多英語學習資源等你來分享，助您每天生