第一篇：西柏坡紀念館導游詞

導游詞是導游人員引導游客觀光游覽時的講解詞，是導游員同游客交流思想，向游客傳播文化知識的工具，也是應用寫作研究的文體之一。下面就是小編整理的西柏坡紀念館導游詞，一起來看一下吧。

序 廳

大家好!歡迎您到西柏坡紀念館參觀，很高興為您做講解服務!

西柏坡紀念館始建于1976年10月，1978年5月26日為紀念中共中央移駐西柏坡三十周年正式對外開放。經過多次修改完善，現在的展覽有三層院落，十二個展廳。您現在所在的是紀念館的序廳，大家迎面看到的是第七屆中央委員會77位中央委員和中央候補委員組成的大型銅雕，它的背景是雄偉綿延的太行山脈和西柏坡中央大院，下方“新中國從這里走來”這八個大字，是1988年原文化部部長黃鎮到西柏坡參觀時為我館的題詞，也是我們整個展覽的主題。銅雕兩側是具有里程碑意義的四處革命紀念地，上海一大會址、井岡山、遵義、延安組成的淺浮雕群。個序廳寓意著中國共產黨經過28年艱苦卓絕的斗爭，終于從西柏坡這個普通的小山村走進北平，建立了偉大的新中國。

當年，黨中央為什么要選擇西柏坡作為全國革命的領導中心呢?

第一展室 走進西柏坡

本展室重點介紹黨中央選址西柏坡的主要原因，中共中央撤離延安的歷史背景及中央工委到達西柏坡的有關情況。

黨中央選址西柏坡主要有三個原因：一是西柏坡所在的平山縣建黨早，群眾基礎好。平山縣位于晉察冀邊區的南部，是著名的抗日模范縣。早在1931年黨組織就在平山縣霍賓臺村建立了第一個農村黨支部，從此黨組織發展迅速，黨員人數由1931年的50人發展到1946年近20000人，王昭、于光漢、栗再溫就是平山縣黨組織早期的創建人和杰出的領導人。

晉察冀黨政軍首腦機關八年抗戰期間，就有三年半的時間長期戰斗生活在平山，平山人民在黨組織的領導下創建了晉察冀邊區最堅強、最活躍的革命根據地，同時還涌現出了許多英雄人物和模范集體。

享譽全國的子弟兵的母親戎冠秀，是平山縣下盤松村人。1938年加入中國共產黨，連續六年擔任村里的婦救會主任。曾多次冒著生命危險搶救和護理八路軍傷員。在1944年晉察冀邊區第一屆群英大會上，聶榮臻親自把一面繡有“子弟兵的母親”的大紅錦旗授予了她。她一生中曾送兩個兒子、三個孫子參軍，十三次受到毛主席的親切接見，并參加了開國大典。1989年8月12日，戎媽媽病逝于石家莊和平醫院，享年93歲。

二是西柏坡一代的物產豐富。這是當年西柏坡及周邊地區的沙盤模型。平山縣境內河流眾多，其中以滹沱河干流最為出名，它源自山西繁峙縱貫全縣，滹沱河北岸的西柏坡一帶灘地肥美、稻麥兩熟，是有名的魚米之鄉，曾被聶榮臻譽為“晉察冀邊區的烏克蘭”。

三是西柏坡的地理位置優越。西柏坡東臨華北平原，西依太行山，進可攻，退可守，戰略位置非常優越，歷來為兵家爭奪之地。

良好的群眾基礎、優越的地理位置、富饒的物產，使黨中央選擇了西柏坡。

那么黨中央選址西柏坡的背景是什么呢?

1947年3月，派胡宗南帶領十幾萬大軍向延安進犯，而陜北我軍的兵力只有2萬多人，敵我力量十分懸殊，為了誘敵深入，在運動中殲滅敵人，黨中央決定主動撤離延安。

在撤離延安前夕，毛澤東接見新四旅領導干部時說明了我軍的作戰思想，他指出：“我軍打仗不在于一城一地的得失，而在于消滅敵人的有生力量，存人失地，人地皆存，存地失人，人地皆失。要告訴同志們少則一年，多則兩年我們就要回來，我們要以一個延安換取全中國。” 3月18日，毛澤東離開延安，踏上了轉戰陜北的征程。3月29日，中共中央到達清澗縣棗林溝，在此召開緊急會議，將中央機構進行了合理分工：由毛澤東、周恩來、任弼時等組成中央前方委員會，繼續留在陜北主持中央的工作，指揮全國解放戰爭;由劉少奇、朱德、董必武等組成中央工作委員會，到晉西北及其它適當地點進行中央委托的工作。4月11日，在臨縣三交鎮又成立了由葉劍英、楊尚昆等組成的中央后方工作委員會，到山西臨縣地區統籌后方工作。

1947年5月，以劉少奇為書記的中央工委先期進駐西柏坡，受中共中央委托，主要辦好三項工作：指導晉察冀軍事斗爭;將全國土地會議開好;把財經辦事處建立起來。

第二展室 廢除封建土地所有制

本展室重點介紹中央工委在西柏坡召開全國土地會議、領導解放區土改的有關情況。

毛澤東曾經指出，中國革命的中心問題是農民問題，而農民的中心問題就是土地問題。為了調動廣大農民支援生產和解放戰爭的積極性，中央工委到達西柏坡之后，于 1947年7月17日，在西柏坡主持召開了中國共產黨全國土地會議。會場就設在西柏坡惡石溝西岸一塊較為平坦的空地上，當時在溝端的草坪上搭了一個布棚作為主席臺。來自各解放區的100多位代表參加了會議，劉少奇、朱德等同志作了報告。這個場景真實再現了當年的簡陋場面。

會議開了近兩個月的時間，經過充分討論，9月13日通過了《中國土地法大綱(草案)》，它是我國歷史上第一部比較徹底的土地法，10月10日黨中央在陜北神泉堡正式向全國頒布實施。

大綱規定“廢除封建性及半封建性剝削的土地制度，實行耕者有其田的土地制度。”這是毛澤東手書的土地改革總路線：依靠貧農，團結中農，有步驟地，有分別地消滅封建土地剝削制度，發展生產。大綱頒布后不到一年的時間里，解放區有一億六千萬農民獲得了土地(約占當時全國人口的37%)。廣大人民群眾翻身做了主人，真正實現了耕者有其田。土地改革取得了很大成績，但是在部分地區仍存在不徹底的現象，根據存在的問題各種解放區開展了以“三查”、“三整”為主要內容的整黨運動。通過整黨，純潔了隊伍，加快了土改運動的深入開展。

這是平山縣下盤松村全體農民贈送給中央工委“土地回老家”的錦旗，這是翻身農民歡天喜地埋界樁，丈量土地，領取土地證，送優秀青年參軍參戰，保家保田的場面;這是東北哈爾濱顧鄉區靠山屯的翻身農民寫給毛主席的一封信，信中這樣寫道：毛主席呀!沒有您我們真得餓死了，這回我們都翻身了，分了地，分了馬，分了衣服糧食……。樸實的話語道出了翻身農民掏心窩子的話，表達了他們對共產黨毛主席的無限感激之情。

經過土地改革，在人力、物力、財力等各個方面有力地支援了解放戰爭，為解放戰爭的勝利奠定了良好的群眾基礎。

毛主席在黨的七屆三中全會上這樣評價：有了土地改革這個勝利，才有了打倒的勝利。

這是第二展廳的情況，接下來我們參觀第三展廳。

第三展室 指導晉察冀的軍事問題

本展廳重點介紹中央工委所做的第二件大事——指導晉察冀的軍事斗爭。

為盡快扭轉晉察冀的戰局，根據黨中央毛主席的指示，晉察冀軍區很快確立了“打大殲滅戰”的戰略思想，1947年5月，軍區領導決定組成強有力的野戰軍機構，楊得志任司令員，羅瑞卿政委，楊成武任第二政委，耿飚任參謀長，潘自立任政治部主任。

10月19日，我軍發起了清風店戰役，經三晝夜激戰，殲敵17000余人并活捉了敵第三軍軍長羅歷戎。

清風店戰役的勝利，創“晉察冀殲滅戰新紀錄”，為打更大規模的殲滅戰創造了戰機。隨后，我軍趁機發起石家莊戰役。

石家莊時稱石門，當時是重兵把守的一座城市，在此設有三道防線，第一道防線是外市溝，周長60華里深7米，寬6米;第二道防線是內市溝，周長36華里，深寬各5米;第三道防線是以市區為中心的大石橋、火車站等堅固建筑物組成的核心工事。三道防線間還有裝甲車日夜巡邏，設有碉堡6000多個。當時固守石家莊的32師師長劉英曾這樣吹噓：“憑借石家莊的戰地工事，國軍可坐守3年，共產黨沒有飛機、坦克，休想拿下石家莊。”

我軍于11月6日對石家莊發起進攻，經6晝夜激戰，于12日解放石家莊并在大石橋下活捉了敵第32師師長劉英，共殲敵24000余人。

石家莊是我軍在解放戰爭時期采用攻堅戰術攻克的第一座大城市，石家莊的解放，開創了我軍奪取大城市的創例，使晉察冀和晉冀魯豫兩大解放區連成一片，為黨中央進駐西柏坡創造了有利的條件，并為我黨接管和建設大城市積累了寶貴的經驗，具有非常重要的意義。戰役勝利后，朱德到晉縣的侯城村與指戰員一起總結了攻堅戰術的經驗，并欣然命筆寫下了七律《攻克石門》：“石門封鎖太行山，勇士掀開指顧間，盡滅全師收重鎮，不教胡馬返秦關，攻堅戰術開新面，久困人民動笑顏，我黨英雄真輩出，從茲不慮鬢毛斑。”11月14日，石門市政府正式成立，市長柯慶施。12月26 日，石門市正式改名為石家莊市。

下面請大家參觀下一展室，統一解放區的財經工作。

第四展室 統一解放區的財經工作

建立華北財經辦事處是黨中央委托中央工委的主要工作之一。為了迎接革命的新高潮，更好地解決大規模戰爭的財力供給問題，根據黨中央的指示，1947年春，在河北邯鄲武安縣的冶陶鎮召開了華北財經會議，研究如何解決戰爭中所需要的財經問題。經過討論，會議決定成立華北財經辦事處，由董必武任主任，南漢辰、薛暮橋、楊立

三、湯平為副主任。

7月14日，華北財辦在平山縣夾峪村成立。華北采辦成立后，統一協調除東北之外的其他各解放區的財經政策，為解放戰爭的財力供給提供了強有力的后勤保障。

中央工委在西柏坡還領導了華北地區的經濟建設和軍工生產。在中央工委的關心指導下，1947年晉察冀邊區在距西柏坡45公里的西部山區建立了一座水力發電站——沕沕水發電站，這是我黨在華北地區建立的第一座水力發電站，被譽為“邊區創舉”。當時，工作人員架線27公里到西柏坡。發電站的建成不僅為軍工生產提供了強大的動力，而且還改善了西柏坡中央大院首長的工作環境。

此外，在中央工委的領導下，各解放區都建立了許多工廠，為前線輸送了源源不斷的物資，促進了解放戰爭的勝利發展。

以上我們了解的是中央工委在西柏坡時期所做的三件大事，下面我們參觀黨中央在西柏坡時期的有關情況。

第五展室 黨中央轉戰陜北從延安到達西柏坡以及大決戰前夕全國戰場的政治和軍事形式

1947年3月18日，我軍主動撤離延安，3月29日在清澗縣棗林溝將中央進行合理分工，毛澤東率領只有800多人的小隊伍在崇山峻嶺之間和敵人兜圈子，行程十分艱難。11月22日，到達陜北米脂縣楊家溝，12月25日在這里召開了“十二月會議”，在會上毛主席作了《目前形勢和我們的任務》的報告。1948年3月21日，黨中央離開楊家溝，于3月23日在吳堡縣川口東渡黃河，經臨縣、蔡家崖、岢嵐、五寨、神池，4月11日到達山西五臺山，4月13日到達晉察冀軍區司令部駐地阜平縣城南莊，4月30日——5月7日黨中央在城南莊召開政治局擴大會議，會上討論采納了粟裕提出的建議：“決定華東野戰軍一兵團三個縱隊暫不過江，集中主力在中原地區作戰，盡可能多地把敵人的主力殲滅在長江以北。” 5月18日，由于特務告密，敵機轟炸城南莊，毛澤東當晚移居花山，5月26日到達西柏坡。黨中央撤離延安到西柏坡歷時一年零兩個月的時間，行程三千余華里。這是中央機關在西柏坡的分布圖。以西柏坡為中心，中央組織部、中央宣傳部、中央婦委等中央機關都分布在西柏坡村的周圍及滹沱河沿岸。

1948年秋，全國的軍事形勢發生了很大的變化，我軍在東北、華東、中原、西北各個戰場先后取得了巨大的勝利，為戰略決戰創造了有利條件，同時，國統區人民也逐漸形成了反對統治的“第二條戰線”，有力的配合了軍事戰場的斗爭。

為了適應戰爭形勢的發展，確立新的戰略任務和方針，1948年9月8日——13日，中央在西柏坡召開了中央政治局擴大會議(即九月會議)。這次會議是自日本投降以來，到會人數最多的一次中央會議，會議明確提出(從1946年7月算起)建軍五百萬，殲敵正規軍五百個旅，五年左右從根本上打倒反動派。會后毛澤東向全黨發出了：“向前進，生產長一寸，加強紀性，革命無不勝”的偉大號召。這次會議為奪取解放戰爭的全面勝利，在思想上、政治上、組織上做了充分的準備。下面請大家跟我上二樓參觀大決戰的有關情況。

第六展室 大決戰(一)

本展室重點介紹了三大戰役總指揮部及戰場情況。

濟南，位于津浦、膠濟兩鐵路的交匯處，是連接華東、華北地區的樞紐。1948年9月16日，我華東野戰軍發起濟南戰役，經8晝夜激戰，殲敵10萬余人，并活捉了第二綏靖區司令官兼山東省主席王耀武。最先攻入城內的9縱25師73團被授予“濟南第一團”的光榮稱號。濟南戰役的勝利使華東、華北兩大解放區連成一片，打破了軍重點防御的計劃，拉開了大決戰 的序幕。

1948年秋天，我軍經過兩年多的艱苦作戰，敵強我弱的形勢發生了很大的變化。軍總兵力已下降到365萬人，但正規軍只有198萬，分布在一線上的不足180萬人，而我軍總兵力已發展到280萬人，敵我力量之比已由戰爭初期的3.4：1縮小為1.3：1，決戰的時機已經成熟。

1948年9月12日，我東北野戰軍在司令員林彪、政委羅榮桓、參謀長劉亞樓的指揮下，南下北寧線，發起規模空前的遼沈戰役。

戰役共分三個階段：

第一階段：攻克錦州，解放長春。

錦州位于北寧線中心，是連接華北、東北兩大戰區的樞紐，因此拿下錦州就等于關上了東北的大門。10月14日我軍向錦州發起總攻，經過31小時激戰，全殲錦州之敵10萬多人，并活捉了東北剿總副司令范漢杰和第6兵團司令官盧浚泉。在我軍這一勝利聲威震撼下，4縱隊12師34團在塔山奮戰7晝夜，進行了頑強阻擊，被授予“塔山英雄團”的光榮稱號。處于長困久圍的長春之敵見大勢已去，10月17日，第60軍軍長曾澤生率部起義，鄭洞國被迫投降，長春解放。

第二階段：轉戰遼西，圍殲廖耀湘兵團。

我軍發揚連續作戰的精神揮師北上，轉戰遼西對敵廖耀湘兵團展開了大規模的分隔包圍，經兩晝夜激戰，全殲廖耀湘兵團。

第三階段：解放沈陽。

11月1日，我軍向沈陽發起攻擊，次日，沈陽解放。我人民解放軍攻入了沈陽東北“剿總”大樓，東北全境解放。

遼沈戰役從1948年9月12日起至11月2日結束，歷時52天，共殲滅和改編47萬2千余人。

就在遼沈戰役結束之后，我中原和華東野戰軍聯手將矛頭指向了徐州的敵劉峙集團，淮海戰役隨即爆發。

淮海戰役是以徐州為中心的廣大地區舉行的規模較大的一次戰役，我軍以60萬對敵80萬，共分三個階段。

第一階段：圍殲黃百韜兵團。就在我軍發動進攻后，黃百韜率領的五個軍企圖由新安鎮撤回徐州，11月8日，固守在運河防區的地下黨員張克俠、何基灃率部第3綏靖區起義，從而使我北部野戰軍順利通過運河防區，切斷了敵人的退路，將其殲滅在碾莊地區。就在黃百韜被殲時，由徐州前來增援的邱清泉、李彌兵團遭到我軍的頑強阻擊，也只能眼睜睜地看著黃百韜被殲而束手無策。

第二階段：全殲黃維兵團。黃百韜兵團被殲后，決定以向徐州增援的黃維兵團，和劉汝明、李延年兵團三路合攻宿縣，以打通津浦線，退守淮南。

黃維老練的調整作戰部署，一面利用飛機和強大的炮兵對我軍進行襲擊;一面構筑防御工事。12月6日，我軍向黃維兵團發起總攻，采用了在解放石家莊時發明的挖交通壕接近敵人陣地再實施爆破的作戰方法。將黃維兵團合圍于宿縣西面的雙堆集地區，12月15日全殲黃維兵團，生俘兵團司令官黃維。

第三階段，圍殲杜聿明集團。就在黃維兵團被圍的時候，徐州“剿總”副司令杜聿明率邱清泉、李彌、孫元良3個兵團放棄徐州南下，以解黃維兵團之圍。12月4日，我軍將杜聿明兵團合圍于永城陳官莊地區。為配合平津戰役，我軍暫停攻擊，實行戰場休整，并展開了強大的政治攻勢。

1949年1月6日，我軍對杜聿明集團發起總攻，1月10日杜聿明集團被殲滅，擊斃邱清泉，生俘杜聿明。

至此，淮海戰役勝利結束。這是淮海戰役的總前委：粟裕、鄧小平、劉伯承、陳毅、譚震林。這是受到戰犯杜聿明的收到條及陳毅、粟裕寫給杜聿明、邱清泉的勸降信。

淮海戰役自1948年11月6日起至1949年1月10日結束歷時66天，殲滅和改編55萬余人。是三大戰役中歷時最長，規模最大的一次戰役。

隨著遼沈、淮海戰役的勝利，華北的傅作義集團孤懸敵后，已經成了驚弓之鳥。

此時的更是焦急萬分，為了力保江南半壁江山，他令傅作義調兵南下，但傅作義有著自己的算盤。傅作義以北平為中心，在東起塘沽，西至張家口的500多公里的戰線上布了一條求生的“長蛇陣”。蛇尾可以達到他的老根據地綏遠，蛇頭可以達到渤海。如果蛇腹北平和天津保不住的話，他既可以直接從海上撤退，逃到江南;又可以逃到自己的根據地綏遠。毛澤東分析了蛇的本性，那就是蛇尾一旦被揪住，蛇必會掉頭去咬人。這樣使蛇既不能前進，更不能后退了，只能在原地掙扎了。所以毛澤東決定先打張家口，傅作義定會調兵增援，這樣我們就可以拖住他，使他既不能西逃，也不能南撤。

1948年11月29日，平津戰役正式打響。我軍采取了“隔而不圍，圍而不打”的策略對北平、天津、塘沽、唐山之間的敵軍，進行了分割包圍，從而打亂了傅作義的整個防御部署，而且拖住了傅作義集團，使他不能迅速決策南逃或西撤，進入進退兩難的被動局面。傅作義的長蛇陣被解放軍腰斬成互不相連的五段，我軍先揪蛇尾、再斷蛇頭，這一招使傅作義不再為精心部下的長蛇陣如意了，一下子變得預收不能，欲逃無路了。

最后我軍采用了先打兩頭、后取中間的作戰方針，攻克新保安，收復張家口。1949年1月15日，解放了天津。隨后，我幾十萬大軍云集于北平城下，在政治和軍事的雙重壓力下，北平守敵在傅作義將軍的帶領之下于1月31日接受我軍和平改編，北平和平解放，平津戰役勝利結束。

平津戰役歷時64天，殲滅和改編52萬余人。

三大戰役自1948年9月12日起至1949年1月31日結束，歷時4個月19天，殲滅和改編154萬余人，大大加速了解放戰爭的勝利進程。

電報廊

現在我們來到的是電報廊。三大戰役期間我軍取得了輝煌戰果，但作為總指揮部的西柏坡卻是非常普通的小平房，周恩來同志曾說，我們這個指揮部一不發人，二不發糧，三不發槍，就是天天往前線發電報，就把打敗了。在三大戰役期間，從西柏坡發往前線的電報有300多封，這里陳列了其中的37封，嘀嘀嗒嗒的發報聲，營造了當時這種既緊張又忙碌的氣氛。

半景畫

三大戰役半景畫，縱深12米，高10米，全長50米，它把遼沈、淮海、平津三大戰役的場景自然銜接，渾然一體，并通過聲、光、電結合的效果，生動再現了我軍在大決戰中勢如破竹的壯觀景象。對面是五位書記的蠟像，反映的是五位書記在主席辦公室里通宵達旦，一起研究戰局的場景。小指揮所和大的戰場相互輝映，鮮明地反映了黨中央高超的軍事指揮藝術。接下來我們一起走進第七展室了解一下人民群眾支援前線的有關情況。

第七展室 大決戰(二)

本展室重點介紹人民群眾對解放戰爭的大力支援及決戰之后的有關情況。

三大戰役的勝利，離不開前方戰士的浴血奮戰，也離不開后方群眾的大力支援。

據不完全統計，三大戰役期間，后方人民支援前線共動用小推車141萬多輛，如果把它們按兩縱隊來排列的話，可以從南京一直排到北京的天安門廣場!

在大決戰中，廣大的人民群眾籌集軍糧，組織擔架隊運送傷病員，搶修鐵路等等來配合我軍作戰，可以說解放軍打到哪里，他們就支援到哪里，前線需要什么，他們就送什么。正如陳毅同志所說：“淮海戰役的勝利是人民群眾用小車推出來的。”據統計，三大戰役中動員民工539萬余人、大小車輛82萬余輛、擔架10萬余付、糧食9.5億斤。當時解放區流傳著這樣一首民謠：

最后的一碗米用來做軍糧，最后的一尺布用來做軍裝，最后的老棉被蓋在擔架上，最后的親骨肉含淚送戰場。

三大戰役我軍傷亡人數達到了24萬余人，其中犧牲的團級以上干部83名，犧牲的最高將領是東北炮兵司令員朱瑞。

三大戰役勝利之后，并不甘心自己的失敗，于1949年元旦發表了求和聲明《元旦文告》，提出同我黨進行和平談判的主張。面對變化了的形勢，毛主席也為新華社撰寫了新年獻詞《將革命進行到底》，1月14日，又發表了《關于時局的聲明》，用大量歷史事實揭露了假和談的陰謀，提出了與和平談判的八項條件，1月21日被迫下野，李宗仁代理總統。

2月22日，李宗仁派江庸、張士釗、邵力子、顏惠慶組成的上海人民和平代表團來到西柏坡，雙方就南北通航、通郵等問題廣泛交換了意見。隨同代表團一起來的還有傅作義和鄧寶珊兩位將軍。

戰略決戰的勝利，也引起了蘇聯共產黨的極大關注。1月31日，蘇共代表、中央政治局委員米高揚受斯大林的派遣來到西柏坡，受到五位書記的親切接見，毛主席等與他對中國的一些建國事宜進行了商討。米高揚到西柏坡對加強中蘇兩黨之間的了解與友誼起到了重大作用。

接下來我們上三樓參觀七屆二中全會及籌備建國的有關情況。

“兩個務必”浮雕墻

“兩個務必”浮雕墻，由沈陽魯迅美術學院創作設計的。正面是毛澤東手書的在七屆二中全會上提出的“兩個務必”，背景是黃河壺口瀑布，寓意著“兩個務必”的精神像黃河之水一樣奔流不息、源遠流長。

第八展室 本展示重點介紹的是七屆二中全會的有關情況

1949年1月6日至8日，中共中央在西柏坡召開政治局擴大會議，會上通過了《目前形勢和黨在一九四九年的任務》，其中第十七條明確提出：“北平解放后，必須召集第七屆第二次中央全體會議。”

2月11日，中共中央發出通知，要求各地中央委員、中央候補委員“一切到會同志須于二月二十八日到達中央。”2月底，參加會議的同志陸續來到西柏坡。

經過充分準備，1949年3月5日至13日，中國共產黨七屆二中全會在西柏坡勝利召開。會場就設在西柏坡中央機關大院的大伙房里，出席這次會議的中央委員34人，中央候補委員19人，列席人員11人共計64人。會議提出了促進革命迅速取得全國勝利和組織這個勝利的各項方針，說明了在全國勝利的局面下，黨的工作重心必須由鄉村轉移到城市;規定了黨在全國勝利以后，在政治、經濟、外交等方面應當采取的基本政策，以及使中國由農業國轉變為工業國，由新民主主義社會轉變為社會主義社會的總任務和主要途徑，描繪了新中國的宏偉藍圖。會上毛澤東針對黨內存在的四種情緒還提出了著名的“兩個務必”。

毛主席在會上做了重要報告，其他四位書記也就目前形勢和建設方面的問題作了發言。

會議的最后一天，通過了關于軍旗的決議：“中國人民解放軍軍旗應為紅底加五角星加‘八一’二字”

北墻上是參加七屆二中全會的34位中央委員，19位中央候補委員的照片。

會議最后一天，根據主席的提議，做出了六條規定：“一不做壽;二不送禮;三少敬酒;四少拍掌;五不以人名作地名;六不要把中國同志同馬恩列斯平列。”

接下來我們一起了解一下黨中央在西柏坡為籌建新中國，在各方面作的有益探索。

第九展室 描繪新中國的藍圖

本展室主要介紹中國共產黨在西柏坡時期，為籌建新中國所作的各方面的有益探索以及中共中央赴京建國的有關情況。

首先大家看到的是一幅油畫《曙光》，主體是參加七屆二中全會的53位中央委員和中央候補委員，背景是由千百萬革命戰士筑成的綿延起伏的太行山，腳下是柏坡嶺，柏坡嶺是西柏坡村。它展現的是老一輩革命家登上柏坡嶺展望未來的情景。展廳對面是開國大典場景，寓意著毛澤東等老一輩革命家沿著我們腳下的這條紅色石板路，一直通向天安門，新中國就是從西柏坡這個小山村走向北京城的——“新中國從這里走來”。

黨中央在西柏坡時期為籌建新中國在政治、經濟等各方面進行了積極探索。

(一)籌劃新中國的政權組織形式

中共中央認為，新生的政權組織既不能照搬蘇聯模式，也不能照搬西方模式。九月政治局會議上，毛澤東明確提出：“現在我們就用‘人民代表大會’這一名詞。我們采用民主集中制，而不采用資產階級議會制。”黨中央到西柏坡后，對建立新中國的中央政權做了充分準備。

1948年8月7日，華北臨時人民代表大會在石家莊召開，會上決定成立華北人民政府。1948年9月26日，華北人民政府在平山縣王子村成立，董必武為華北人民政府主席，薄一波、藍公武、楊秀峰為副主席。華北人民政府開展了大量的工作，一方面為支援前線做出了巨大貢獻，另一方面積累了豐富的政權建設經驗。1949年10月27日，中共中央頒布了中央人民政府主席關于撤銷華北人民政府令，華北人民政府把所轄的有關機構移交中央人民政府管理，可以說華北人民政府是新中國中央人民政府的雛形。

(二)制定新中國的經濟政策

黨中央在西柏坡時期就已經初步探索和確定了新中國的各項經濟政策。為統一全國的財政和金融，1948年12月1日，在石家莊成立了中國人民銀行，并發行了第一套人民幣，董必武同志在西柏坡為其題寫了“中國人民銀行”的字樣。這是第一套人民幣的五元樣板。展廳的副線上展出的是一臺印碼機。

在“九月會議”和“七屆二中全會”等會議上，中共中央為新中國的經濟政策進行著充分的探討和考慮，初步確立了新中國的國民經濟政策及經濟成分組成。1948年9月，劉少奇在《論新民主主義的經濟與合作社》一文中，對怎樣建立新民主主義經濟、新民主主義經濟應該包括哪些成份，合作社經濟在其中的重要地位等作了初步探索。1948年，張聞天為東北局起草了《關于東北經濟構成及經濟建設基本方針的提綱》，提出東北經濟在解放后由5種經濟成分構成，劉少奇對此《提綱》進行了認真修改，對新民主主義經濟的性質、特點，民主革命勝利后國內主要矛盾和合作社的各種形式都作了比較詳細的闡述。九月會議上，劉少奇在《關于新民主主義的建設問題》中系統地闡述了新民主主義經濟的成份和基本矛盾。1949年6月，劉少奇同志發表

了《關于新中國經濟建設方針》一文，在文章中他完整的提出了新中國的國民經濟應由五種經濟成分構成，并著重提出要以發展國營經濟為主體。經濟方針的制定，有力地指導了經濟建設。

在這些方針政策指引下，各解放區經濟開始復蘇。一時間石家莊大興紗廠開工生產、失業的工人自己創辦了汽車修理廠等等。全國的經濟建設得到了很快的發展。

(三)規劃宣傳文化教育事業。奪取全國政權的緊迫任務，要求我黨迅速地有計劃地培養大批能夠管理軍事、政治、經濟、黨務、文化教育等項工作的干部，中共華北局成立后，中央就委托華北局負責創辦大黨校、大軍校、大黨報及華北大學等事宜。

1948年6月15日，在平山縣里莊村創刊，毛主席在西柏坡為改刊后的重新題寫了報頭，8月，黨中央把定為中央的機關報，一直延續到現在。毛主席還為“中國青年”、“人民郵電”、“新華書店”題寫了報頭和店名。

為培養大批的軍事指揮人才和較好理論水平的領導干部，1948年下半年，華北大學、華北軍政大學、中央馬列學院相繼建立，為全國各個解放區輸送了大批的人才。

(四)籌備新的政治協商會議。在中國革命戰爭迅速取得勝利的形勢下，召集新的政治協商會議和成立民主聯合政府的一切條件已經成熟，為此，中央在西柏坡進行了積極的組織和籌備工作。

1948年4月30日，中共中央發表了紀念“五一”國際勞動節口號，號召召開新的沒有反動分子參加的政治協商會議，討論建立民主聯合政府。1948年秋，經過黨中央的精心組織和安排，各民主黨派和民主人士陸續從各地和海外進入解放區。當時接待他們的地點有兩個，一是中央統戰部的所在地平山縣的李家莊村;一是東北局所在地哈爾濱。1949年，這些民主人士進入北平，討論成立民主聯合政府，籌備新政協，從而逐步形成了中國共產黨領導下的多黨合作的政治協商制度。

(五)赴京建國。1949年3月23日，中共中央和解放軍總部離開西柏坡，25日到達北平，下午3點在西苑機場舉行了隆重的閱兵式。1949年9月21日，第一屆政治協商會議在中南海懷仁堂召開，選舉毛澤東為中華人民共和國、中央人民政府主席。10月1日，在天安門廣場舉行了隆重的開國大典。

第十展室 難忘的歲月

本展室重點介紹毛澤東等老一輩革命家在西柏坡的生活情況。

毛澤東等老一輩革命家在西柏坡不但創造了輝煌的歷史功績，還留下了動人的故事。

西柏坡是一個依山傍水的小山村，滹沱河兩岸灘地肥美，稻麥兩熟，1948年秋天，毛主席外出散步時發現西柏坡農民種稻時不是先育苗后插秧，而是直接播種，產量很低，他便親自把自己家鄉如何先育苗再插秧的經驗教給當地農民。事隔十年之后，1958年6月，毛主席還惦記著此事，特意讓中央辦公廳給西柏坡的鄉親寫信，讓他們到水稻高產的涿縣去學習，從此，西柏坡一帶的水稻也越種越好。

朱德用過的毛毯(文物)，是從延安帶過來的。1947年，朱德的兒子朱琦和兒媳趙力平新婚后到西柏坡參加土改，朱德與康克清就把這條毛毯作為見面禮送給了他們，后一直由趙力平保存，1987年11月，趙力平經康克清批準將此毛毯贈送給西柏坡紀念館。

周恩來非常關心工作人員的生活。1948年7月30日深夜，后山的幾個窯洞被雨水沖塌了，周恩來得知后，提著馬燈，親赴現場指揮搶救。當被救的同志脫離危險時已接近黎明。大家都回去休息了，可周副主席又提著馬燈仔細檢查了中央機關的其他房子，這時，天已大亮了。被搶救回來的同志們含淚說：“是周副主席和同志們給了我們第二次生命。”

任弼時同志在西柏坡時44歲，是五位書記中最年輕的一位書記，由于為革命積勞成疾，當時就患有高血壓、心臟病等多種疾病，但它一直抱病堅持工作，別人勸他休息時，他總笑著說：“能堅持走100步，就不走99步。”這是他在西柏坡曾使用過的帆布箱。在西柏坡時，任弼時對小孩子的成長非常關心，為小兒子任遠遠題詞：“小孩子要用心讀書，現在不學，將來沒用。”

陳云當年曾兩次來西柏坡向主席匯報工作，但是沒有留下照片，所以創作了這幅油畫。

董老在西柏坡使用過的棉被。是1946年董必武與周恩來在南京梅園新村與進行談判時，隨時準備入獄時用的。后將它帶到延安，并在西柏坡時期一直使用。1977年4月，董老的夫人何蓮芝將被面捐贈給西柏坡紀念館。

工作之余的周恩來、彭德懷和兒童在一起。當年的工作人員魏蘭春、蔣英、韓桂馨等在西柏坡也留下了美好的記憶。

毛澤東對警衛戰士非常關心，經常詢問他們的生活和學習情況。1948年5月，中央機關在西柏坡附近的霍賓臺村舉辦文化補習班，首長們將身邊的警衛戰士送去學習。臨走時，毛主席和周副主席為他們題詞并合影留念。毛主席的題詞是 “努力奮斗、為人民工作”，周副主席的題詞是“學習為人民服務的道理”。

中央機關在西柏坡時期，依然過著非常艱苦的生活。中央機關用來盛飯的木桶、菜橔、醬簍子、自制的飲水缸、月餅模子，可以看出當年生活是何等的簡樸。

第十一展室 繼往開來

本展室重點介紹我黨歷屆中央領導人號召全黨繼承和發揚“兩個務必”精神的有關內容。

老一輩無產階級革命家在西柏坡為我們留下了非常寶貴的精神財富。在七屆二中全會上，毛主席向全黨提出了“兩個務必”的著名論述，半個世紀以來，以毛澤東、鄧小平、為核心的三代黨中央領導集體和以為核心的黨的新一屆中央領導集體，不但身體力行“兩個務必”，而且不斷賦予其新的內涵，使“兩個務必”精神不斷得到保持和發揚，成為我黨推動社

會主義革命和建設的強大精神動力。

建國后，以毛澤東為核心的黨的第一代領導集體，發揚“兩個務必”，帶領全國人民艱苦奮斗，奮發圖強，努力恢復國民經濟。

改革開放的總設計師鄧小平，面對改革開放所取得的輝煌成績，多次向黨的領導干部敲響警鐘，他強調指出：“艱苦奮斗是我黨的優良傳統，艱苦樸素的教育今后要抓緊，一直要抓六十至七十年，我們的國家越發展，越要抓艱苦創業，提倡艱苦創業精神，也有助于克服腐敗現象。”1984年8月31日，鄧小平為西柏坡紀念館親筆題寫了館名。

以為核心的黨的第三代領導集體，要求全黨牢記“兩個務必”，弘揚艱苦創業的精神，為推動社會主義現代化而不懈努力。2000年，他到廣東視察工作時提出了“三個代表”的重要思想。1991年9月2日，來到西柏坡，參觀視察了西柏坡中共中央舊址和西柏坡陳列展覽館的每個展室、每件展品，與當地鄉親們親切交談，合影留念。在七屆二中全會會址，指出：我們要對人民，特別是青少年進行愛國主義教育。黨中央、毛主席在西柏坡描繪的人民共和國的藍圖現在已經變成了現實，我們要永遠銘記老一輩革命家在這里創下的豐功偉績，繼續艱苦奮斗，把社會主義的中國建設得更加強大，更加美好。并揮毫題詞“牢記兩個務必，建設有中國特色的社會主義。”

2002年12月5—6日，總書記和曾慶紅、劉云山、賀國強、王剛、、何勇等中央書記處同志來西柏坡集體學習考察。他們認真參觀了西柏坡中共中央舊址和陳列展覽館，又視察了西柏坡荒山綜合治理工程，并來到西柏坡村民家中，親切慰問了當地老鄉，詢問了他們的生產、生活狀況，與當地鄉、村干部和代表進行了座談。在座談會上，同志發表了重要講話《堅持發揚艱苦奮斗的優良作風，努力實現全面建設小康社會的宏偉目標》，指出，到西柏坡的目的是回顧我們黨帶領人民進行偉大革命斗爭的歷史，重溫毛澤東同志在黨的七屆二中全會上的重要講話，牢記毛澤東當年倡導的“兩個務必”，首先從自身做起，號召全黨同志特別是領導干部要牢記毛澤東同志倡導的“兩個務必”，大力發揚艱苦奮斗的作風，為實現黨的十六大確定的目標和任務開創進取、團結奮斗。他強調指出：“全黨特別是領導干部要以身作則、率先垂范，做到權為民所用、情為民所系、利為民所謀。歷史和現實都表明，一個沒有艱苦奮斗精神做支撐的民族是難以自立自強的，一個沒有艱苦奮斗精神作支撐的國家是難以發展進步的，一個沒有艱苦奮斗精神作支撐的政黨是難以興旺發達的。”

以“兩個務必”為核心的西柏坡精神，已經成為推動社會主義現代化建設的強大精神動力，讓我們在工作中時刻牢記“兩個務必”，樹立科學發展觀，始終保持黨的先進性和純潔性，為實現全面建設小康社會的宏偉目標而努力奮斗。

西柏坡陳列展覽的參觀到此結束了，在此感謝大家對我工作的支持和配合，希望大家對我的講解多提寶貴意見，真誠的歡迎您再次到西柏坡。

第二篇：西柏坡舊址和紀念館導游詞（寫寫幫整理）

一、中共中央舊址

各位朋友，大家好，歡迎到西柏坡中共中央舊址參觀學習。現在展現在大家眼前的就是中共中央舊址大院。

西柏坡是河北省平山縣境內一個普通的小山村，但它卻似一顆璀璨的明珠鑲嵌于太行山東麓的滹沱河畔，成為令中外游客敬仰的圣地。這一切都是緣于20世紀40年代后期，一代偉人毛澤東和他的戰友們在這里縱橫捭闔，指揮若定，譜寫了一曲壯麗輝煌的贊歌，迎來了新中國的曙光。周恩來曾經指出：“西柏坡是毛主席和黨中央進入北平，解放全中國的最后一個農村指揮所，指揮三大戰役在此，開黨的七屆二中全會在此。”1988年黃鎮將軍參觀西柏坡時題詞“新中國從這里走來”，朱穆之同志題詞“中國命運，定于此村”。我們大家都知道，紅軍長征到達陜北后，延安就一直是中國革命的政治中心，但后來為什么遷移到西柏坡呢？在我們參觀舊址之前，我先給大家簡單的介紹一下。1947年3月，蔣介石令胡宗南糾集兵力向延安進犯。為了誘敵深入，在運動中殲滅敵人的有生力量，黨中央毛主席決定主動撤離延安，轉戰陜北。3月26日，黨中央在陜北清澗縣的棗林溝召開了一次重要會議，史稱“棗林溝會議”。會議決定將中央機構分為前委、后委和工委三部分。會后劉少奇、朱德同志組成中央工委向華北轉移。于同年5月來到西柏坡，進行中央委托的日常工作。1947年7月12日至9月13日，中央工委在西柏坡召開了中國共產黨全國土地會議，頒布了《中國土地法大綱》，領導了解放區土地運動。1947年11月12日，解放了華北重鎮石家莊，使晉察冀和晉冀魯豫兩大解放區連成一片，在戰略上為黨中央移駐華北奠定了基礎。

1948年3月，西北戰局基本穩定后黨中央毛主席在陜北吳堡縣川口東渡黃河向華北轉移。5月26日，毛澤東從阜平縣城南莊來到西柏坡，西柏坡成了當時中國革命的領導中心。在這個時期全國解放戰爭的戰略決戰時機已逐漸成熟。自1948年9月12日開始，黨中央毛主席在此指揮了震驚中外的三大戰役，歷時4個月19天，殲滅和改編國民黨軍隊154萬余人，大大加速了解放戰爭的勝利進程。1949年3月5日至13日，具有歷史轉折意義的中國共產黨七屆二中全會在西柏坡召開，會后第10天，即1949年3月23日黨中央、毛主席遷往北平建國。下面請隨我參觀，我將一一給您介紹。

董必武同志舊居

進入大院大家首先看到的是董必武同志的舊居。1947年5月，董必武同志隨同中央工委由陜北來到西柏坡，在這里工作、生活了近兩年時間。

北房東屋是董老的辦公室，西屋是董老一家的寢室，西廂房和南廂房是工作人員的住室。院里的海棠、杏梅、翠竹等都是當年董老和夫人何蓮芝同志在工作之余親手栽種的。

在此期間，董老擔任中共中央華北局書記處書記，華北財經委員會主任、華北人民政府主席，出席了全國土地會議、九月會議和黨的七屆二中全會，并在會上講了話。

董老經常孜孜不倦地學習馬列著作和毛主席著作。書架上陳列的書籍，都是他當年閱讀過的。他堅持每天學習、寫作，從不間斷，真正做到了“活到老，學到老”。就是在這張辦公桌上，董老為1948年首次發行的人民幣，題寫了“中國人民銀行”六個字。

董老的生活非常艱苦，睡的是農家土炕，蓋的是延安大生產時織的毛毯。他工作勤奮，還在工作之余參加勞動。在門前開荒種菜、種樹。何蓮芝同志早在延安時期就是紡線能手，曾被評為陜甘寧邊區的勞動英雄。炕上的這架紡車就是何蓮芝同志當年紡線用的。1978年，董老夫人何蓮芝重返西柏坡，當她看到這架紡車時，情不自禁地再一次盤腿坐上土炕，深情地搖起了當年的紡車。

1949年3月18日，董必武同志隨同中央部分工作人員，先期離開西柏坡遷往北平。劉少奇同志舊居

大家現在看到的是劉少奇同志舊居。

劉少奇同志來到西柏坡后，近兩年的時間里就住在這里。北房東屋是劉少奇同志的辦公室，西屋是王光美同志的辦公室。東廂房北邊的小屋是劉少奇同志的秘書廖魯言同志的住處；南邊的小屋是朱總司令的秘書黃華同志的住處。

為了徹底消滅幾千年的封建剝削制度，經中央批準，劉少奇同志在西柏坡主持召開了中國共產黨全國土地會議。會議是在大院西邊的一個打谷場上召開的，主席臺設在附近的一個舊房基上，上邊搭了布

棚。參加會議的各地代表坐在石頭上聽取劉少奇同志的報告。會議通過《中國土地法大綱》，并于同年10月10日由中共中央正式公布。土地改革的極大成功，大大加速了全國解放戰爭的勝利進程。

1948年5月，中共中央和解放軍總部在西柏坡正式辦公。劉少奇同志任中央軍委副主席兼總政治部主任、中共中央書記處書記兼華北局書記、中共馬列學院院長等職。

劉少奇同志生活非常簡樸，他的辦公室既是會議室又是中央工委的辦公處。中央工委許多重要會議就是在這間屋子里召開的。

室內的辦公桌、沙發、轉椅等都是原物。這個小木箱是劉少奇同志長期使用過的文件箱，也是劉少奇同志從西柏坡帶到北平諸多物品中僅存的一件。《論共產黨員的修養》、《在全國土地會議上的報告》等許多珍貴手稿就存放在里邊。“文革”期間，劉少奇同志的家幾次被抄，小木箱由他的保姆趙淑君同志保存，并在箱子外面糊上了一層花紙，把上邊的“奇字第三號”字跡蓋了起來，才幸免于難。1980年6月，王光美同志親自把這一具有珍貴意義的小木箱贈給了我館。

軍委作戰室舊址

現在展現在大家眼前的是軍委作戰室，這所房子是中央機關自己動手建造的。“中國人民解放軍總部”這九個字是楊尚昆同志于1984年7月題寫的。軍委作戰室內設作戰、情報、戰史資料等三個科。它們的具體工作任務是研究匯集敵我雙方的作戰情況，及時向黨中央、毛主席匯報，并根據黨中央、毛主席的指示下達命令。

當時這里的工作和生活條件十分艱苦，工作人員繪圖、制表用的紅藍鉛筆都是從敵人手里繳獲來的。為了節省鉛筆，他們就用紅藍毛線在墻上這張軍用地圖上標圖。1975年，特赦后的國民黨第十二兵團司令黃維看到這四間小平房后，無限感慨地說，毛主席真是英明偉大，在這四間小平房里就把國民黨的幾百萬軍隊給打敗了，國民黨當敗，蔣介石當敗啊!毛澤東同志舊居

毛澤東主席是1948年5月26日來到西柏坡的。一直到1949年3月，毛澤東就是在這座普通的山村農舍里，為中國人民的解放事業日夜操勞。

這座普通的民宅為前后兩個小院。甬路西邊有一個磨盤和一個豬圈，毛主席和朱德、少奇等領導同志，經常圍坐在磨盤旁、楸樹下研究戰局。后來曾有人風趣地稱為：磨盤上布下雄兵百萬。

這里是毛主席的后院，院子里的樹木均是照原狀栽種的。西房南邊一間，是毛澤東的女兒李訥和保姆的住室；中間是家屬住室；北邊一間是毛澤東的書房兼資料室。北房東、西兩間分別是辦公室和寢室。辦公室內陳設的辦公桌、沙發、轉椅、茶幾等都是當年毛主席使用過的。毛主席的工作非常緊張，辦公室的燈光總是通宵明亮。三大戰役時，毛主席辦公室的墻上掛滿了軍用地圖，五位書記經常圍坐在圓桌旁，研究戰局。他們運籌帷幄之中，決勝千里之外。震驚中外的遼沈、淮海、平津三大戰役的作戰方針和各種文電、指示，就是從這里發出的。在這里，毛主席寫下了許多光輝著作，僅收集在《毛澤東選集》第四卷中的就有20篇。

黨的七屆二中全會結束后，黨中央和解放軍總部準備遷往北平。毛主席把中央直屬機關警衛部隊的干部召集起來，語重心長地說：我們就要進北平了，我們進北平，可不是李自成進北平。他們進北平就腐化了，我們共產黨進北平，是要繼續干革命，建設社會主義，一直到實現共產主義。1949年3月23日，毛主席和中共中央、解放軍總部一起離開西柏坡遷往北平。

任弼時同志舊居

任弼時同志的舊居是南北狹長的小院，北房為東、西兩間，東邊一間是任弼時同志的辦公室；西邊一間是任弼時夫婦的寢室。西廂房北邊一間是任弼時的兒子的住室；南邊一間，在九月會議期間，賀龍同志曾在此居住過。東廂房北邊一間，是任弼時兩個女兒的住室；南邊一間是任弼時的機要秘書師哲同志的住室。

任弼時同志是1948年4月23日來到西柏坡的，他是五位書記中最年輕的一位。

任弼時同志是中國共產黨最早的黨員之一，從1920年16歲加入社會主義青年團起，到1950年46歲病故止，任弼時同志為中國人民的革命事業英勇奮斗，三十年如一日。在國民黨統治時期，他曾兩次被捕入獄，在敵人的嚴刑面前，任弼時堅貞不屈，表現了一個共產黨人的崇高氣節。他在身體受到嚴重

摧殘的情況下，堅持忘我地工作，始終跟隨黨中央、毛主席征戰南北。1948年早春，他跟隨毛主席由陜北前來西柏坡途中，翻越五臺山時，正遇大雪封山，人車受阻，任弼時同志硬是拽著馬尾巴爬到了山頂。

室內床上一條破舊的毛毯，是延安大生產時織的，木箱、鐵皮箱都是任弼時同志轉戰陜北來西柏坡途中隨身攜帶的文件箱。

1949年3月23日，任弼時同志隨同中共中央和解放軍總部一起離開西柏坡遷往北平。周恩來同志舊居

現在展現在大家眼前的是周恩來同志舊居。北房東邊靠前的這個房子，是周恩來同志的辦公室；靠后的兩間，東邊一間是鄧穎超同志的辦公室；西邊一間是他們的寢室。西廂房南邊一間，是軍委作戰部部長李濤的住室。

周恩來同志是1948年4月23日來西柏坡的。他當時任中共中央書記處書記、中央軍委副主席兼總參謀長。他的工作非常繁忙，既要和毛主席、朱總司令等一起研究戰局，又要聽取前方的戰場情況匯報，還要核對軍事資料、起草文電、批閱文件等。

在大決戰的日子里，周副主席的工作常常是通宵達旦。辦公室東墻上懸掛的照片就是他工作時的情景。周副主席考慮問題極其精細縝密，為毛主席部署各個戰役提供了準確無誤的軍事資料和數據。

寢室里的書架是周副主席當年用過的。當時為了行軍方便，特制了這個書架，合起來是三個箱，展開便是書架。鄧穎超辦公室桌上放著的交直流兩用收訊機，是許昌戰役的戰利品，是陳毅同志贈送的。

在西柏坡還流傳著一個“總理雨夜救親人”的故事。1948年7月30日夜，大雨滂沱。后山上有幾個窯洞被水沖塌了，有四位同志被埋在里邊，周副主席聞訊后，立即提起桌上的馬燈，披上雨衣，拿著鐵鍬直赴現場，親自組織搶救。三位同志被安全救出，一位同志不幸犧牲。周副主席又冒雨檢查了機關的其它宿舍。等到在窯洞里住著的同志都搬到安全地方以后，他才回去休息。

1949年3月23日，周副主席隨同中共中央和毛主席一起離開西柏坡，遷往北平。朱德同志舊居

這三間窯洞式的屋子是朱德同志的舊居，中央工委自己動手建造的，準備讓毛主席住。毛主席覺得朱總司令上了年紀，就讓朱總司令去住，朱總司令于1948年1月，從劉少奇的前院搬到這里。

窯洞西間是朱總司令的辦公室，中間是會客室，東間是寢室。

朱總司令是1947年5月同劉少奇等同志一起來到西柏坡的。在此期間，他擔任中國人民解放軍總司令、中共中央書記處書記等職。

1947年10月底，朱總司令乘車由西柏坡出發，利用一個多月的時間，視察了冀中部隊和冀東地區的財政、經濟、工業以及小學教育等情況，并分別對當地野戰部隊團級以上干部和冀中干部作過長篇講話。視察期間，我晉察冀野戰軍正準備發起解放石家莊的戰役，朱總司令親自審問俘虜，針對敵軍部署，制定作戰方案。1947年11月12日我軍攻克了華北重鎮石家莊。戰后，朱總司令又親自總結了攻殲戰的經驗，并欣然命筆寫下了《七律·攻克石門》。

朱總司令辦公室里陳列的辦公桌、轉椅、電話機和書籍等都是當時的原物。

會客室里的金屬桌椅，是1947年5月我華東野戰軍在孟良崮戰役中繳獲敵整編74師師長張靈甫的戰利品，它是朱總司令到前線視察時，陳毅同志送給他的。中央遷往北平時，朱總司令又把它帶到了北平。1976年6月26日，朱總司令在逝世前的20天，親自批準將這套金屬桌椅送給了我館。寢室里的床、辦公桌、衣架、床頭柜等都是原物。收音機是一位蘇聯朋友送給他的。

1949年3月23日，朱總司令隨同中共中央和解放軍總部一起遷往北平。七屆二中全會會址

這間南北狹長的小土屋是七屆二中全會會址。1949年3月5日至13日，黨的七屆二中全會就是在這所房子里召開的，這里是中央工委自己動手建造的大伙房，開會時臨時布置成了會場。前面的長桌是主席臺，主席臺兩邊的方桌是記錄桌，后邊墻上掛著敵我戰略形勢圖，是向大會進行匯報時用的。

出席這次會議的中央委員34人，候補中央委員19人，列席人員11人，共64人。毛主席主持了這次會議，并在會上作了極為重要的報告。這個報告提出了在全國勝利的局面下，黨的工作重心必須由鄉村轉移到城市。規定了黨在全國勝利以后，在政治、經濟、外交方面應當采取的基本政策，以及使中國由農業國轉變為工業國，由新民主主義社會轉變為社會主義社會的總任務和主要途徑。

毛主席在報告中諄諄告誡全黨：“奪取全國勝利，這只是萬里長征走完了第一步。”“中國的革命是偉大的，但革命以后的路程更長，工作更偉大，更艱苦。這一點現在就必須向黨內講明白，務必使同志們繼續地保持謙虛、謹慎、不驕、不躁的作風，務必使同志們繼續地保持艱苦奮斗的作風。”要求全黨同志警惕資產階級“糖衣炮彈”的攻擊。

黨的七屆三中全會結束后十天，中共中央和解放軍總隊離開西柏坡遷往北平。

二、西柏坡紀念館

西柏坡紀念館1976年開工，依自然山勢而建，分上下兩個四合院，建筑面積3344平方米。1978年5月26日，紀念中共中央、解放軍總部移駐西柏坡30周年時對外開放，以后陳列展覽曾在1993年、1996年、1998年進行了修改完善，現在的“新中國從這里走來”主題陳列被國家文物局評為“1998全國十大陳列展覽精品”。

整個陳列共分12個展室（含前廳、序廳），以平山人民光輝的抗日斗爭為鋪墊，解放戰爭為主線，重點介紹了中央工委、中共中央和毛澤東等老一輩革命家在西柏坡的偉大革命實踐，同時將建國后社會各界參觀瞻仰西柏坡和在這里舉行的重大活動等情況進行展示。

前廳

現在我們看到的這幅巨型噴繪片是1948年時西柏坡村的原貌。近處有圍墻的院子便是當時的中共中央大院。西柏坡位于平山縣中部、滹沱河北岸的柏坡嶺下，當時全村百十來戶人家，滹沱河擦村而過，兩岸灘地肥美，稻麥兩熟，這一帶曾被聶榮臻元帥譽為“晉察冀邊區的烏克蘭”。

1947年5月，以劉少奇、朱德、董必武為首的中央工委先期進駐西柏坡村，在村子的東頭借用了一部分民房，自己動手又蓋了一些，彎彎曲曲圍起了一道圍墻，自然形成了一個院落，對外稱“工校”或“勞大”，化名胡服的劉少奇同志任校長，朱總司令被稱為朱校董。

中央工委在西柏坡召開了中國共產黨全國土地會議，領導了解放區的土改、整黨、軍工生產、經濟建設和華北地區的解放戰爭，為黨中央、毛主席進駐西柏坡奠定了基礎。1948年5月，西柏坡成為當時中國革命的領導中心，黨中央、毛主席在這里指揮了震驚中外的遼沈、淮海、平津三大戰役，召開了具有偉大歷史意義的中國共產黨七屆二中全會。1949年3月23日，中共中央、解放軍總部離開西柏坡遷往北平。

照片上的“新中國從這里走來”八個大字是1988年11月黃鎮將軍參觀時給西柏坡的題詞。

鮮艷的五星紅旗和照片交相輝映，渾然一體，揭示了西柏坡在中國革命史上的重要地位。序廳 光榮的平山

重點介紹平山概況，交待黨中央、毛主席來西柏坡的歷史背景。

平山縣位于河北省的西部，東臨華北平原，西依太行山，縣城距省會石家莊40公里，交通便利，戰略位置十分重要（平山縣地理位置圖）。平山縣境內河流眾多，而以滹沱河干流最為出名，它源自山西繁峙，貫穿全縣。滹沱河兩岸灘地肥美，稻麥兩熟，是有名的魚米之鄉。

早在1931年黨組織就在平山縣的霍賓臺村建立了第一個農村黨支部，于光漢、粟再溫、王昭是平山縣黨組織早期的創建人和卓越的領導人。

1937年“七七”事跡后，日本全面侵華戰爭開始。聶榮臻率領八路軍115師一部兩千余人奔赴晉東北，開展以五臺山為中心的晉察冀抗日根據地。

平山縣位于晉察冀邊區南部，是晉察冀邊區有名的抗日模范縣，從1939年到1943年初，除一年外近三年半時間里，中共中央北方分局、晉察冀邊區政府、晉察冀軍區司令部等黨政軍首腦機關就駐扎在這里。聶榮臻、賀龍、彭真、關向應、王震、黃敬、陳伯鈞和著名的國際主義戰士白求恩長期戰斗生活在平山。

在抗日戰爭的艱苦歲月里，平山人民積極參軍參戰，支援前線，涌現出了許多英雄人物和戰斗集體。

優越的地理位置、富足的物產和堅實的群眾基礎，使平山成為晉察冀邊區的抗日模范縣，而且為以后中央工委、中共中央的移駐提供了得天獨厚的條件。

第一展室 中央工委在西柏坡

（一）本展室重點介紹了中國共產黨全國土地會議以及解放區的土改運動。

1947年3月，蔣介石命令胡宗南糾集兵力向延安進犯。為了誘敵深入，在運動中殲滅敵人的有生力量，18日，黨中央、毛主席主動撤離延安，轉戰陜北。3月29日，到達清澗縣棗林溝。在這里召開緊急會議。會上決定將黨中央分為兩部分：即中央前委、中央工委。毛澤東、周恩來、任弼時率領中央前委留在陜北指揮全國的解放戰爭。并直接指揮西北我軍作戰。劉少奇、朱德率領中央工委向華北地區轉移，負責中央委托的日常工作。4月11日，中央又決定組成以葉劍英為書記的中央后方委員會。7月12日，以劉少奇為書記，朱德為副書記的中央工作委員會在西柏坡正式成立。

中央工委在西柏坡組織召開了全國土地會議，領導了解放區的土地改革和整黨工作。第二展室 中央工委在西柏坡

（二）本展室重點介紹解放石家莊及解放區的軍工生產和經濟建設。

中央工委在西柏坡還領導了華北地區的解放戰爭，取得了清風店戰役和石家莊戰役的勝利。1947年10月18日，晉察冀野戰軍發起了清風店戰役，經三晝夜激戰，殲敵1.7萬余人，俘虜敵第三軍軍長羅歷戎。清風店戰役的勝利，徹底扭轉了華北戰局。隨即，聶榮臻經請示中央軍委，我軍又乘勢集中三個縱隊六個獨立旅發起石家莊戰役。11月6日石家莊戰役開始。我軍趟過滹沱河，突破外市溝，解放中山路，占領大石橋，活捉敵第三十二師師長劉英。12月，石家莊戰役以殲敵二萬四千余人勝利結束。8旅23團因戰功卓著被第三縱隊司令部授予大功團。

石家莊的解放，開始了我軍解放大城市的創例，使晉察冀和晉冀魯豫兩個解放區連成一片，為華北解放區的統一奠定了基礎，也為黨中央進駐西柏坡創造了有利的條件。

中央工委在西柏坡期間還領導了華北地區的軍工生產和經濟建設。1947年12月中旬，在西柏坡召開了軍工會議、交通會議，劉少奇、朱德親自參加并講話。在中央工委的關心下，晉察冀邊區在平山縣修建的華北地區第一座水利發電站“?”?“水發電站”，被邊區政府譽為“邊區創舉”。朱總司令參加了水電站的落成典禮。?“?”水發電站的建成為平山境內眾多軍工廠提供了有利條件，有力地支援了前方作戰。在軍工生產中，一些軍工戰士獻出了寶貴的生命，矗立在120型炮彈廠駐地羅漢坪的軍工鑄像就是對他們的永久紀念。

第三展室 決戰前夕

本展室重點介紹黨中央轉戰陜北到達西柏坡的情況及大決戰之前全國政治軍事形勢。

1947年3月，棗林溝會議后，毛澤東、周恩來、任弼時率中央前委轉戰陜北，歷時一年時間，完成了牽制敵人的任務。1948年3月23日，在吳堡縣川口東渡黃河，經晉綏解放區、阜平縣城南莊晉察冀軍區司令部，到達西柏坡。5月，中共中央五位書記毛澤東、劉少奇、朱德、周恩來、任弼時及中央前委、工委和后委在這里匯合，西柏坡成為當是中國革命的領導中心。

此時，解放戰爭形勢發展迅速，為了更有利地支援前方，5月上旬，中央決定晉察冀和晉冀魯豫解放區合并為華北解放區，為統一領導，成立以劉少奇為書記的華北局和以聶榮臻為司令員的華北軍區，同時成立華北聯合行政委員會。8月7日，華北臨時人民代表大會在石家莊召開。大會決定華北聯合行政委員改為華北人民政府，選舉董必武為主席，薄一波、藍公武、楊秀峰為副主席，同時發布華北人民政府公告。以后，華北人民政府駐地設在平山縣王子村。

解放區的鞏固擴大和統一，不僅為我軍進行戰略決戰建立了強大可靠的后方，而且為新中國的建立打下了基礎。

在此大好形勢下，1948年9月8日至13日，中共中央在西柏坡召開了一次政治局擴大會議，史稱“九月會議”。會議檢查了過去的工作，全面規定了今后的工作任務和我軍的作戰方針，提出了五年內從根本上推翻國民黨的反動統治，建設500萬人民軍隊的宏偉設想，為戰略決戰作了思想上、組織上和物質上的準備。會議結束后，毛主席發出了“軍隊向前進，生產長一寸，加強紀律性，革命無不勝”的偉大號召，中央軍委發出《關于統一全軍組織及部隊番號的決定》。全軍統一整編，許多地方部隊榮升為野戰軍主力，全軍積極操練，準備決戰。

面對迅速發展的大好形勢，4月30日，中共中央發布紀念“五一”勞動節口號，號召召開新的沒有反動分子參加的政治協商會議，討論成立民主聯合政府。

1948年4月30日至5月7日，中共中央書記處在阜平縣城南莊召開會議。會議采納了華東野戰軍副司令員粟裕的建議，決定華東野戰軍的一兵團三個縱隊暫不過江，集中兵力在中原地區作戰，盡可能

地把敵軍主力殲滅在長江以北。會后，朱總司令趕到河南璞陽視察華東部隊（照片）。7月1日，華北軍政大學舉行開學典禮，朱總司令閱兵（照片）。

與此同時，我軍要睢杞、臨汾、襄樊、晉中等戰場向敵人發起新的攻勢。1948年9月16日至24日，華東野戰軍發起的濟南戰役，殲敵10萬余人，活捉國民黨第二綏靖司令官兼山東省主席王耀武。它是我軍對有堅固設防及重兵把守的大城市的一次大規模的攻堅戰。濟南的解放使華東、華北兩大解放區連成一片，不僅配合了遼沈戰役的進行，而且為華東野戰軍主力南下作戰創造了有利條件，拉開了大決戰的帷幕。形勢表明，我軍同敵人決戰的條件已經成熟。第四展室 大決戰

（一）本展室重點介紹黨中央、毛主席在西柏坡組織指揮遼沈、淮海、平津三大戰役的情況。

1948年秋，經過兩年多的艱苦作戰，敵強我弱的形勢已有了很大變化。國民黨總兵力有365萬人，但正規軍僅有105個軍198萬人，分布在一線的不足180萬，大部分是被殲滅后重建的，且分別被牽制在東北、華北、西北、中原和華東地區。人民解放軍此時已發展到280萬人。敵我力量之比已由戰爭初期的3.41縮小為1.31。黨中央、毛主席把握時機，決定與蔣介石為首的擁有海、陸、空軍的國民黨軍進行戰略決戰，并決定把決戰的第一仗放在唯一我軍兵力超過敵人的東北戰場。9月7日，中央軍委發出“遼沈戰役的作戰方針”，指示東北野戰軍司令員林彪、政委羅榮桓、參謀長劉亞樓“確立打你們前所未有的大殲滅戰的決心，即在衛立煌全軍來援的時候要敢于同他作戰。”9月12日，北寧線作戰先在灤縣、山海關、興城、義縣和錦州北郊展開，隨后東北野戰軍主力自四平附近南下。10月2日，蔣介石飛抵沈陽，命廖耀湘組成西進兵團，侯鏡如指揮東進兵團增援錦州。東北決戰已經形成。我軍于10月5日解放錦州，關上了東北的大門。隨后一鼓作氣解放全東北。

還在遼沈戰役開始不久，濟南戰役結束當日，即9月24日，華東野戰軍代司令員兼代政委粟裕就向中央提出了舉行淮海戰役的建議，黨中央立即采納。11月6日淮海戰役打響，中央軍委和華東、中原野戰軍領導把握戰機，實施了從“小淮海”到“大淮海”的戰略決戰，以60萬兵力戰勝了80萬的敵人，取得空前的大勝利。

當遼沈戰役勝利不久，淮海戰役激烈進行之際，中央軍委使東北野戰軍提前入關和華北軍區部隊聯合發起平津戰役。采取圍而不打、隔而不圍、先打兩頭、后取中間的作戰方針。先取新保安、張家口，再打天津，強大的軍事力量和政治攻勢終于使傅作義接受和平改編。1949年1月31日北平和平解放，三大戰役勝利結束。

第五展室 大決戰

（二）本展室重點介紹三大戰役的戰場情況。

1948年9月12日，東北野戰軍南下北寧線，揭開了遼沈戰役的序幕。這是東北野戰軍司令員林彪、政委羅榮桓、參謀長劉亞樓在錦州前線指揮作戰（照片），遼沈戰役的參戰部隊序列表和遼沈戰役要圖。遼沈戰役共分三個階段：

首先我東北野戰軍南下北寧線，以突然奔襲的速度一舉解放興城、綏中、義縣等地，錦州完全陷于我軍重圍之中。10月14日，我軍對錦州發起總攻。總殲守敵10萬多人，活捉東北“剿總”副司令范漢杰，解放錦州。在我軍這一勝利聲威震憾下，處于長困久圍之中的長春之敵完全喪失了信心，敵60軍軍長曾澤生率部起義，東北“剿總”副司令鄭洞國被迫投降，長春解放。第二階段，我軍將士發揚連續作戰精神，轉戰遼西，對廖耀湘兵團展開大規模分割包圍，決戰于黑山、大虎山地區。經兩晝夜激戰，全殲廖耀湘兵團。第三階段，解放沈陽，遼沈戰役于1948年9月12日開始，11月2日結束，歷時52天，殲敵47.2萬人。遼沈戰役的巨大勝利迫使蔣介石集中兵力收縮防線，確保徐州，屏障南京，實行一點兩線的防御計劃。為求在長江以北殲敵南線主力，中央軍委組織華東、中原兩大野戰軍協同作戰，由劉伯承、鄧小平、陳毅、粟裕、譚震林五同志組成了淮海戰役總前委，鄧小平為書記。

淮海戰役是敵我雙方在以徐州為中心，東起海州，西至商丘，北起臨城、南至淮河的廣大地區舉行的一次規模宏大的戰役。整個戰役分三個階段。第一階段，華東野戰軍將從新安鎮向徐州收縮的黃伯韜兵團全殲于碾莊圩地區。第二階段，我軍將從河南趕來增援的黃維兵團合圍于宿縣西面之雙堆集地區，華東野戰軍在徐州以南夾溝至符離集之間和宿縣以南的任橋、花莊集地區阻擊敵人，杜聿明集團南援被阻棄徐州南逃，被華東野戰軍合圍于永城東北的陳官莊地區。我中原野戰軍于1948年12月15日全殲

黃維兵團于雙堆集地區。第三階段，中原野戰軍殲滅黃維兵團后，根據中央指示，華東野戰軍對杜聿明集團暫停攻擊，進行戰場休整。休整期間對敵展開強大政治攻勢，爭取降敵1.3萬人。在配合平津戰場任務完成以后，1949年1月6日，對杜聿明集團展開進攻，到10日將該集團全部殲滅。淮海戰役結束。遼沈戰役的輝煌成果和淮海戰役的節節勝利使華北之敵成了驚弓之鳥，60多萬人龜縮于北平、天津、張家口、塘沽、唐山等地，在長約500多公里的狹長交通線上擺成一字長蛇陣，處于是守是逃舉棋不定的困境。我軍東北野戰軍秘密入關，協同華北軍區部隊發起了平津戰役。

平津戰役共分三個階段。首先，我東北野戰軍和華北兵團出動80萬兵力完成對張家口、新保安之敵圍而不打和對平津之敵隔而不圍的第一階段分割包圍任務。然后我軍采取先打兩頭后取中間的方針展開強大的攻堅戰。于12月22日攻克新保安，24日收復張家口。1949年1月15日解放天津、塘沽。除5萬敵人從海上逃竄外，其余全部被我軍圍殲。幾十萬大軍云集北平城下，使北平之敵陷入欲戰必敗，欲逃無路的絕境。我軍采用軍事打擊和政治攻勢相結合的方針，迫使北平守敵25萬人在傅作義將軍帶領下接受我軍和平改編。1月31日，北平和平解放。

平津戰役歷時64天，殲敵52萬人。

三大戰役歷時4個月零19天，殲滅和改編國民黨軍隊154萬余人，大大加速了解放戰爭的勝利進程。

第六展室 大決戰

（三）本展室主要介紹人民支前及英烈的情況。

革命戰爭是群眾的戰爭，三大戰役的勝利是毛澤東人民戰爭思想的勝利。三大戰役期間，解放區人民在“一切為了前線的勝利”的號召下，從各方面支援我軍作戰。

翻身農民組織起來，積極發展生產，籌集糧食，支援前線，部隊走到哪里，群眾就把糧食送到哪里。解放區青年踴躍參軍參戰，保家保田，大批優秀子弟組成支前隊伍開赴前線。廣大婦女晝夜為子弟兵加工軍糧。糧食被源源不斷地運往前方。解放區民兵積極參戰，他們組成擔架隊、挑運隊，浩浩蕩蕩開赴前線。運送戰備物資搶救傷員。同時，搶修橋梁，修復鐵路，保證道路通暢，成為支前工作的一個重要組成部分。

解放區的婦女們發揮特長，日夜為子弟兵趕制冬裝，制做軍鞋，照料傷病員，支援前線。

軍工廠的工人積極趕制六零炮，保證武器供應。

千百萬民工手推、肩挑、車拉，用他們的雙腳和雙肩支撐著戰爭的需要。在毛澤東人民戰爭思想的光輝照耀下，在解放區廣大人民群眾的大力支援下，我軍取得了三大戰役的偉大勝利。這個勝利，充分證明了毛澤東“兵民是勝利之本”的科學論斷。

陳毅元帥曾滿懷深情地說：淮海戰役是人民用小車推出來的。這是對毛澤東人民戰爭思想的高度贊譽。

三大戰役的勝利也是千百萬烈士用鮮血和生命換來的。據統計，三大戰役中，我軍共傷亡24萬多人，其中團以上干部就有83名，朱瑞同志是解放戰爭中我軍犧牲的最高將領，他生前為東北軍區炮兵司令部司令員。毛澤東主席為死難烈士親筆題詞“為國犧牲，永垂不朽”。讓我們踏著他們的血跡，去完成他們未完成的事業。

第七展室 中國共產黨七屆二中全會

本展室主要介紹決戰之后和七屆二中全會的有關情況。

遼沈、淮海、平津大大戰役勝利后，國民黨賴以發動反革命內戰的精銳部隊基本上歸于消滅，全國解放指日可待。在此情況下，蔣介石又玩弄起假和談陰謀，1949年發表了元旦文告--“求和聲明”。

針對蔣介石的“求和聲明”，毛主席為新華社寫了新年獻詞《將革命進行到底》，隨后又連續發表了《中共中央毛澤東主席關于時局的聲明》等重要文章，用大量的歷史事實深刻揭露了蔣介石的假和談陰謀，提出了與國民黨和平談判的八項條件，得到了億萬人民及各民主黨派的擁護和支持。蔣介石不接受和談條件。1月21日，發表聲明，宣布“引退”，由李宗仁代理總統。2月上旬，李宗仁在上海組織了以顏惠慶、章士釗、江庸、邵力子（以私人資格參加）組成的“上海人民和平代表團”，經北平、石家莊，于22日來到西柏坡。隨同前來的還有傅作義、鄧寶珊兩將軍。他們受到了毛澤東、周恩來等中共中央領導人的接見。周恩來同他們就和平談判、南北通航通郵等問題廣泛交換了意見。

1949年1月31日，蘇共中央代表米高揚受斯大林派遣到達西柏坡，毛澤東、劉少奇、朱德、周恩來、任弼時等中央領導同志接見了他，并就中國革命和革命勝利后的一系列問題廣泛交換了意見。1948年4月30日，中共中央發布《紀念“五一”勞動節口號》后，受到各民主黨派和無黨派人士的歡迎。同時中共中央指示華北局、華南分局、香港工委等積極作好安排民主人士進入解放區的工作。

1949年初，這些民主人士及在其他地方的民主人士先后到達北平，開始籌備召開新政協、建立新中國的工作。

1949年3月5日至13日，黨的七屆二中全會在西柏坡勝利召開。參加會議的有中央委員34人，候補中央委員19人，列席人員11人。會上，來自不同地區的27位代表先后發了言。朱德、劉少奇、周恩來、任弼時都作了重要講話。

毛澤東同志在會上作了極其重要的報告，提出了在全國勝利的局面下，黨的工作重心必須由鄉村轉移到城市；規定了黨在全國勝利以后，在政治、經濟、外交方面應當采取的基本政策，以及使中國由農業國轉變為工業國，由新民主主義社會轉變為社會主義社會的總任務和主要途徑。告誡全黨：“奪取全國勝利，這只是萬里長征走完了第一步……中國的革命是偉大的，但革命以后的路程更長，工作更偉大、更艱苦。這一點現在就必須向黨內講明白，務必使同志們繼續保持謙虛、謹慎、不驕不躁的作風，務必使同志們繼續地保持艱苦奮斗的作風”。與會同志對毛澤東同志的報告分組進行了認真的討論。根據毛主席的提議，會議作了六條規定：一不做壽；二不送禮；三少敬酒；四少拍掌；五不以人名作地名；六不要把中國同志同馬恩列斯平列。

毛澤東還為會議作了結論，《黨委會的工作方法》就是結論的一部分。

全會通過了毛澤東同志的報告及毛澤東主席《關于時局的聲明》，并決定召開新政協，成立沒有反動分子參加的民主聯合政府。七屆二中全會還通過了《關于軍旗的決議》，規定“中國人民解放軍的軍旗應為紅底加五角星，加?八一?二字”。

3月23日，黨的七屆二中全會的新聞公報由新華社向全國發表。《人民日報》等宣傳媒介作了廣泛的報道。此后，很快在全國掀起了學習和貫徹七屆二中全會精神的熱潮。

毛澤東在西柏坡期間，寫下了許多光輝著作，僅收集在《毛澤東選集》第四卷中的就有20篇。這些著作極大地鼓舞了全黨、全軍和全國人民為奪取全國勝利，將革命進行到底的信心和決心，并在以后的建設事業中起到了極其重大的指導作用。第八展室 新中國從這里走來

本展室重點介紹黨中央離開西柏坡赴京建國的有關情況。

1949年3月23日，七屆二次中全會結束后十天，毛澤東率中共中央和解放軍總部離開西柏坡經靈壽、唐縣涉閭村、保定、涿縣于25日遷至北平。

當日下午，在西苑機場舉行了莊嚴盛大的閱兵式，毛澤東、朱德、劉少奇、周恩來、任弼時等中央領導人檢閱了中國人民解放軍部隊。閱兵式結束后，毛澤東同前來歡迎的民主人士合影留念。

1949年4月1日，以張治中、周恩來為首席代表的國共和談在北平正式開始，中共首席代表周恩來在談判會上講話（照片）。通過半個月的談判，達成國內和平協定，但國民黨政府拒絕在協定上簽字，和平談判破裂。

4月21日，毛主席和朱總司令發出《向全國進軍的命令》。其后我軍以排山倒海之勢解放了上海、杭州、廣州、昆明、西安等除臺灣和香港以外的城市和地區。

1949年5月4日，第一屆全國青年代表大會在北京召開，會議決定成立全國青年聯合會，毛主席在香山駐地接見了青年代表。

1949年3月24日，第一屆全國婦女代表大會在北平開會。會議決定成立全國民主婦女聯合會，毛澤東主席接見了各界婦女代表。

1949年9月21日，中國人民政治協商會議在北平開幕，會議通過了《中央人民政府組織法》及《共同綱領》，一致選舉毛澤東為中華人民共和國中央人民政府主席。

10月1日，在北京天安門前，舉行了盛大的開國大典，黨和國家領導人登上天安門城樓，毛主席親手升起了新中國第一面五星紅旗，并向全世界莊嚴宣告：中華人民共和國中央人民政府成立了，中國人民從此站起來了。

第九展室 難忘的歲月

本展室重點介紹黨中央在西柏坡期間的生活照片。

“曾記戰馬倥傯時，常憶當年西柏坡”，西柏坡這個太行山區普通而靜謐的小山村，曾留下多少動人的故事和廣為傳誦的佳話。下面大家將要看到的是西柏坡期間，中央領導人、工作人員在緊張的工作之余的生活剪影。

1948年秋，毛澤東在工作之余小憩（照片），毛澤東在西柏坡還為“人民日報”、“人民郵電”等報刊題字。毛澤東和他的女兒李訥、朱德和康克清、劉少奇和王光美、周恩來和鄧穎超、任弼時一家人、董必武和何蓮芝等在西柏坡（照片）。

西柏坡是一個依山傍水的小山村，滹沱河從村前淙淙流過，每到秋天，滹沱河兩岸一片金黃，毛主席教西柏坡的鄉親們插秧種稻的故事就發生在這里（油畫）。

通過任弼時同志曾經使用過的帆布箱，董老使用過的棉被，當年中央機關用來盛飯的木桶、菜墩（文物），可以看出當年他們的生活是何等的簡樸。

1949年3月，黨的七屆二中全會期間，一代精英薈集在西柏坡，暢談建國大計，毛主席和中央書記處的同志們多次同來自前線的同志們親切交談（照片一組）。

工作之余的周恩來、彭德懷（照片）和當年的工作人員韓桂馨、蔣英、魏蘭春等在西柏坡也留下了美好的記憶。毛主席對警衛戰士非常關心，經常詢問他們的生活和學習情況。1948年5月，中央機關在西柏坡附近的霍賓臺村舉辦文化學習實習班，首長們將身邊沒文化的警衛戰士送去學習，臨走時，毛主席和周副主席分別在他們的日本記本中寫了題詞。毛主席的題詞是“努力奮斗，為人民工作”，周副主席的題詞是“學習為人民服務的道理”（文照）。毛主席還請戰士們一起吃飯，并與他們合影留念（照片）。

1949年2月，陳云同志從沈陽經北平專程來到西柏坡向毛主席等中央領導匯報工作（油畫）。他們的臉上充滿了勝利的微笑和對未來堅定的信念。

第十展室 歷史不會忘記

本展室重點介紹黨和國家領導人以及社會各界、海內外知名人士到西柏坡的情況。

西柏坡作為全國著名的革命紀念地，深深地吸引著國內外的廣大觀眾。據不完全統計，自開館以來共接待觀眾1600多萬人次，他們中既有老一輩無產階級革命家、黨和國家領導人，也有社會各界人士、青少年學生和國際友人。

1991年9月21日，江澤民同志來到西柏坡（照片），視察參觀了中共中央舊址和西柏坡的陳列展覽，并揮筆題詞“牢記兩個務必，建設有中國特色的社會主義”。

2002年12月6日，在全黨上下認真學習貫徹十六大精神的熱潮中，中共中央總書記胡錦濤和曾慶紅等中央書記處的同志們來到革命圣地西柏坡學習考察，回顧黨帶領人民進行偉大革命斗爭的光輝歷史，重溫毛澤東同志在黨的七屆二中全會上的重要講話，特別是其中關于“兩個務必”的重要論述，號召全黨同志特別是領導干部大力發揚艱苦奮斗的作風，為深入貫徹“三個代表”重要思想、全面落實黨的十六大確定的目標和任務，開拓進取、團結奮斗。

各位朋友，中共中央舊址大院和西柏坡紀念館就為大家介紹到這里。西柏坡在中央、省、市各級領導的關懷和支持下，現已形成了一個完整的、多層次的愛國主義教育和革命傳統教育體系。現在除了中共中央舊址、西柏坡紀念館之外，又陸續增加了西柏坡石刻園、五大書記銅鑄像、領袖風范雕塑園、西柏坡影視廳、西柏坡紀念碑、周恩來評語碑、青少年綠色文明園、西柏坡湖等十余處融教育于觀光攬勝的好去處。錢其琛曾贊譽西柏坡為“革命圣地，旅游佳境”。

第三篇：西柏坡面試導游詞

西柏坡導游詞

各位游客朋友，大家好，歡迎到西柏坡中共中央舊址參觀學習。我代表星星旅行社和司機師傅對大家的到來表示熱烈歡迎。,我是大家本次游覽的導游，我叫高夢帆，對，就是夢想的夢，一帆風順的帆。大家可以叫我小高，很榮幸能為大家服務，我會盡我的能力讓大家玩得開心，吃得放心。希望我的服務能使大家滿意。這是我們的司機，鄭師傅，他的車牌號是12345，咱們的鄭師傅已有多年的駕齡，大家大可把自己放心的交給鄭師傅。最后，預祝我們有一個愉快美好的旅程

西柏坡是河北省平山縣境內一個普通的小山村，但它卻似一顆璀璨的明珠鑲嵌于太行山東麓的滹沱河畔，成為令中外游客敬仰的圣地。這一切都是緣于20世紀40年代后期，一代偉人毛澤東和他的戰友們在這里縱橫捭闔，指揮若定，譜寫了一曲壯麗輝煌的贊歌，迎來了新中國的曙光。周恩來曾經指出：“西柏坡是毛主席和黨中央進入北平，解放全中國的最后一個農村指揮所，指揮三大戰役在此，開黨的七屆二中全會在此。”1988年黃鎮將軍參觀西柏坡時題詞“新中國從這里走來”。

1958年，因修建崗南水庫，革命被迫搬遷。我們現在所見到的西柏坡舊址是1970年進行的復原建筑，占地16440平方米。大家看前方，展現在我們面前的就是中共中央舊址，首先看到的是董必武同志的舊居。1947年5月，董必武同志隨同中央工委由陜北來到西柏坡，在這里工作、生活了近兩年時間。院里的海棠、杏梅、翠竹等都是當年董老和夫人何蓮芝同志在工作之余親手栽種的。董老的生活非常艱苦，睡的是農家土炕，蓋的是延安大生產時織的毛毯。炕上的這架紡車就是何蓮芝同志當年紡線用的。

穿過劉少奇同志的舊居，我們看到前面的軍委作戰室。軍委作戰室內設作戰、情報、戰史資料等三個科。它們的具體工作任務是研究匯集敵我雙方的作戰情況，及時向黨中央、毛主席匯報，并根據黨中央、毛主席的指示下達命令。

當時這里的工作和生活條件十分艱苦，工作人員繪圖、制表用的紅藍鉛筆都是從敵人手里繳獲來的。為了節省鉛筆，他們就用紅藍毛線在墻上這張軍用地圖上標圖。1975年，特赦后的國民黨第十二兵團司令黃維看到這四間小平房后，無限感慨地說，毛主席真是英明偉大，在這四間小平房里就把國民黨的幾百萬軍隊給打敗了，國民黨當敗，蔣介石當敗啊!

毛澤東主席是1948年5月來到西柏坡的。一直到1949年3月，毛澤東就是在這座普通的山村農舍里，為中國人民的解放事業日夜操勞。這座普通的民宅為前后兩個小院。甬路西邊有一個磨盤和一個豬圈，毛主席和朱德、少奇等領導同志，經常圍坐在磨盤旁、楸樹下研究戰局。后來曾有人風趣地稱為：磨盤上布下雄兵百萬。穿過任弼時同志的舊居，展現在我們面前的是周總理的舊居。大家隨我來，這三間窯洞式的屋子是朱德同志的舊居，本來準備讓毛主席住。可毛主席覺得朱總司令上了年紀，堅持讓朱總司令去住。窯洞西間是朱總司令的辦公室，中間是會客室，東間是寢室。

這間南北狹長的小土屋是七屆二中全會會址。1949年3月5日至13日，黨的七屆二中全會就是在這所房子里召開的，這里是中央工委自己動手建造的大伙房，開會時臨時布置成了會場。黨的七屆二中全會結束后十天，中共中央和解放軍總隊離開西柏坡遷往北平。

好了，我們的西柏坡之旅馬上就要結束啦！想當年毛主席同老一輩革命家艱苦奮斗，開創了今天的安寧平靜社會，我們是不是應該好好珍惜這來之不易的生

活呢？一天的時光是短暫的也是開心的，希望我們大家能珍視這份友誼。如果大家對我的服務有什么不滿在此說聲對不起了，有什么意見和建議也敬請指出，我很樂意傾聽，并且會積極改進，希望下次再見時一定做到讓大家滿意。最后，祝大家今后的生活像今天的陽光一樣燦爛！謝謝大家今天的支持和配合，謝謝大家！

人心馳神往的地方。她是上天撒落在華北平原的一串珍珠，千百年來散射著迷人的 光輝。

白洋淀最大最有名氣的水淀要數撈王淀了，為什么叫撈王淀呢?這還是根據一段傳說故事。當年乾隆皇帝出巡來到白洋淀，朝中的文武百官列隊相陪，浩浩蕩蕩的，顯示著皇家的威風。一天，乾隆帝乘舟入淀，微風吹拂，荷花東搖西擺，像在頻頻招手，不由詩興大發，出了上聯“風擺荷葉千張餅”，他讓和珅對下聯，從遠古“高岸為谷、深谷為陵”的地質變遷，到大禹治水、黃河易道的水系演變；從東漢末年開鑿五渠以運軍需，到北宋時期 “貯水屯田”以御遼敵，白洋淀身經澤枯之數，歷盡桑海之變。歲月悠然，昔時“北地江南”。今日已成“華北明珠”。乃是 華北地區最大的生態濕地。

如今，三百六十余平方公里的白洋淀。擁有一百多個淀泊、三千多條溝壕、五萬多畝荷花、幾十個村莊島嶼。她上承九水之澤，藏風聚氣；下通海河之津，浪遠天澄。鳥瞰白洋淀，淀塘交錯，溝壕縱橫；徜徉白洋水，荷香葦綠。蟹美魚肥。從“鴨圈印月”、“長鉤垂釣”到“十里荷香”、“金沙落照”，足令人流連忘返，樂而忘憂一真可謂“地靈川秀、景物天成！城任丘，沐明珠之秀澤，扼京國之 咽喉，宿儒名臣，連鑲接踵，自古即有“人物甲于三輔”之譽。這里是神醫扁鵲的家鄉，一部《難經》樹起中華傳統醫學的豐 碑；這里是經學大家韓嬰之故里，十卷《韓詩》使詩經文化浩瀚成流、蔚為大觀！這里有三國名將張部，有北齊才士邢邵，有 大明宰相李時。有“北隨園”邊連寶??可謂英賢輩出、燦若星河！

至明清時期，白洋淀深廣四通、望若江湖，京德古御道縱穿其間。無論達官顯貴還是文人騷客皆心馳神往。登船載酒，覽上池 之水；吟詩作賦，逸古今之思。就連康熙、乾隆帝也常于“萬機有暇”之際，駐躥白洋，水圍遣興，并留下了“可笑當年巡幸 遠，依稀吳越到行營”的感情！從而使白洋淀成為盛極一時的文化圣地和名勝景區。

然而曾幾何時，這里卻是刀光劍影、滾滾狼煙的邊塞古戰場！

“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還”。白洋淀北易水河畔。正是當年燕國太子丹送荊輛刺秦王的離別之地，而今故道雖湮，風猶冽冽；淀邊“十營九塢”的村鎮。原是北宋名將楊六郎屯兵御遼的軍營堡壘，經千年風剝雨蝕，早已蕩然無存；而明朝 燕王朱棣引兵修筑臺田、表記軍功的“樂駕臺”，雖依稀難辨，亦令人思接千載、浮想聯翩??

美麗的白洋淀，已然把感慨悲歌的燕趙風骨和清純無染的荷花神韻融為一體，形成了自己文武兼具、剛柔相濟的文化個性，世 代承傳，愈久愈醇。白洋淀農家院

“小兵張嘎”和“雁翎隊”縱橫蘆葦蕩勇殺日寇的傳奇故事，每每令人回

腸蕩氣、擊節三嘆；而孫犁先生筆下的《白洋淀紀事 》，更是開創了現代文學的“荷花淀派”，讓白洋淀蜚聲海外、活色生香??

水涵荷韻風煙凈，波潤明珠待君來。

好了，我們的西柏坡之旅馬上就要結束啦！想當年毛主席同老一輩革命家艱苦奮斗，開創了今天的安寧平靜社會，我們是不是應該好好珍惜這來之不易的生活呢？，一天的旅程是短暫的也是愉快的。相見時難別亦難，希望大家能夠珍視這份友誼。很感謝大家在旅游過程中的支持與配合，如果我有什么服務不周的地方，在此我向大家說聲對不起 希望大家能夠諒解。如果大家有什么意見建議也可以和我說，我一定欣然接受。最后，祝大家在今后的生活中平安 幸福。

第四篇：西柏坡英文導游詞

Xibaipo, a name echoing the glory of China's revolutionary history, is an ordinary 100-household village located in Pingshan county, Hebei Province.In May 1947, the Party's Working Committee chose this location and in May 1948, under the leadership of Comrade Mao Tse-tung, the Party's Central Committee and the headquarters of the Chinese People's Liberation Army moved to this village.This made it the last rural command center prior to the decisive battles between the Communist Party and the Kuomintang.Xibaipo's unique contribution to the revolution has thus bestowed upon it a name that shines in the history books of the Chinese revolution, setting up a historical monument with eternal glory.In 1991 Zhu Muzhi, who was Minister of the Information Office of the State Council then, wrote this inscription for Xibaipo: “The destiny of China was determined in this village.” His inscription speaks highly of Xibaipo's historical status in China’s revolution.“New China set off from here” is a famous comment attributed to the writer Yan Tao when he wrote a literary report on Xibaipo, entitled “Notes on the Road to the East.” This comment was also used as a subtitle for the document, and is now widely quoted as the best synopsis of Xibaipo's historic contribution.Xibaipo was selected to be the command center for both the liberating of China and the planning of New China for various reasons.Not only did its unique geographic location and natural surroundings best suit this purpose, Xibaipo also had developed into a strong revolutionary base over the years and therefore stood out for its political preeminence.Xibaipo is a small village located on the northern banks of the Hutuo River running through the Jixi mountainous region.Not only does it have beautiful scenery, but also rich and fertile soil.The village is located in the middle of Pingshan county, at the crossroads between the North China Plateau and Taihang Mountain.Poised in a horse-foot-shaped valley oriented toward the sun, Xibaipo is surrounded by mountains on its three sides and by water on one side.To its west, it embraces the gateway to Taihang Mountain, and to its east, it borders the Jizhong Plateau.The village is only 90 km from Shijiazhuang, a strategically important city in the North China region.Xibaipo enjoys convenient transportation facilities and is distinguished as a military location of strategic importance.Occupying this location provides for flexibility in either withdrawing into the mountains at a time of emergency or for advancing into cities when necessary.Revolutionary activity started early in Pingshan county.During the period of the Great Revolution in the 1920s, the Party set up its own organization here.By 1946, there were 608 branch offices, and the number of Party members had increased to 19,535, from just 30 members in 1931.The party gained popular support at the grassroots level.After the War against the Japanese Invasion, Pingshan county was surrounded by two revolutionary bases, i.e.Shanxi-Chaha’er-Hebei and Shanxi-Hebei-Shandong-He’nan, and located here were the command posts of the 4th as well as the 2nd military sub-areas within the Shanxi-Chaha’er-Hebei region.The headquarters of the Party's Northern Bureau, the Shanxi-Chaha’er-Hebei Regional Government and the Shanxi-Chaha’er-Hebei Military Region were also located in Pingshan county for three and half years.Pingshan is seen as a model county in the Shanxi-Chaha’er-Hebei region, and Xibaipo regarded as a model village.Xibaipo set up its Party organization in 1937.By 1948, the number of Party members had increased to 40 members coming from 33 households, accounting for 12.3% of the total population and 33% of the total number of households.In the neighboring area, the villages were lined up quite densely along the Hutuo River, with an average distance of 1 to 2 km from each other.Xibaipo was close to both the mountains and the river, and known for its rich and fertile soil.Given its favorable agricultural conditions, Xibaipo has two harvest seasons each year.When commenting on the economic conditions in Xibaipo and Pingshan, General Nie Rongzhen noted: “Pingshan County can be perceived as the Ukraine of the Shanxi-Chaha’er-Hebei region.” The relatively developed agricultural economy helped to guarantee logistic support to both troops and the common people, and provided a material base for the Party's Central Committee.The Party's Working Committee selected Xibaipo as the optimal place for various reasons, including its favorable geographic location, its relatively developed economy, its consistent grassroots support and the reasonable spread of villages.After an intense period of planning, the Party's Working Committee was set up on July 12, 1947.In order to adapt to the ongoing war, the Working Committee was publicly known as “The Workers' School” and “The Laborers' University.” Liu Shao-chi was appointed the Headmaster, being called “Headmaster Hu”(Hu Fu being Liu’s pseudonym).Chu Teh was appointed Director of the school board, and was called the Board-Director Chu.After the Working Committee relocated to Xibaipo, it assisted in the Shanxi-Chaha’er-Hebei field operations winning 4 big battles, which annihilated 62,000 enemy troops.Among them, the most famous one was the battle that resulted in the liberation of Shijiazhuang.The liberation of Shijiazhuang connected two liberated areas, i.e.Shanxi-Chaha’er-Hebei and the Shanxi-Hebei-Shandong-He’nan.Not only did the victory lay a foundation for integrating the North China region, it also created favorable conditions for the relocation of the Party's Central Committee to this area.On March 20, 1948, the Party's Central Committee made a decision to join the Working Committee and relocate to the North China region.On March 23rd, under the leadership of Mao Tse-tung, Chou En-lai and Ren Bishi, the Central Committee crossed the Yellow River at Chuankou in Shanxi Province's Wupu county Shanxiand headed east to Xibaipo, leaving the Shanbei Revolutionary Base where they had worked and lived for 13 years.On March 24th, they arrived at the stationing location of the Working Committee's rear office, i.e.Shuangta village in Shanxi Province's Lin county.On April 11th, they arrived at the posts of Shanxi-Chaha’er-Hebei Military Regional Command, located at Chengnan village in Fuping county.On April 23rd, Chou En-lai and Ren Bishi, leading an advance group, arrived at Xibaipo and finally successfully joined up with the Working Committee.On May 1st, the Central Committee started its operations in Xibaipo, while the operations of the Party's Front Office, Working Committee and Rear Office were all simultaneously discharged.Because Mao Tse-tung was preparing for negotiations to be held in the USSR at the time, he remained in Fuping awhile and arrived in Xibaipo on May 26th.By then, the Central Committee's five Secretary-Generals had finally reunited in Xibaipo after one year of separation.The reunion marked the successful completion of the strategic relocation organized by the Central Committee.Now, Xibaipo became the leadership nucleus for the Chinese revolution.On March 23, 1949, the headquarters of the Party's Central Committee, the Military Central Committee and the Chinese People's Liberation Army set off from Xibaipo and advanced towards Beiping.Prior to departure, Mao Tse-tung collected all cadres and security personnel within the Central Committee and reminded them: “We are about to enter Beiping.Our entry into this city should be different from that of Li Zicheng.They became corrupted in Beijing.We Communists will continue our revolutionary activities and construct socialism until the realization of communism.”

The Party's Central Committee, though only residing in Xibaipo for ten months, had inscribed a remarkable chapter in China's revolutionary-history books.This period of time saw the sunrise of a new China.Just like Jing Gangshan, Ruijin and Yan’an, Xibaipo became one of the revered sites of the Chinese revolution.On February 26, 1973, Chou En-lai wrote a inscription for Xibaipo: “Xibaipo is the last rural command center before Chairman Mao and the Party's Central Committee entered Beiping, liberating China.It was in Xibaipo that the Central Committee commanded the Three Major Campaigns and convened the 2nd Plenary Session of the 7th Central Committee”

In 1956 the Hubei provincial government designated the original site of the Central Committee as a historical artifacts preservation unit.Due to the construction of the Hangnan Dam in 1958, the original site was flooded and removed to a hillside to the north of the village.The currently restored buildings were in the central courtyard located to the east of Xibaipo, occupying an area of 16,440 sq m.The restored buildings’ original appearance has been basically preserved.When the Working Committee started relocating to Xibaipo, there were no surrounding walls.When the Party's Central Committee moved in, 2-m-high earthen walls were built behind the residences of Mao Tse-tung, Liu Shao-chi, Chou En-lai and Ren Bishi, due to security considerations.In addition, air-raid shelters were built on the hillside behind their houses.Upon entry into the area of the Xibaipo Memorial Museum, you will see a grand Xibaipo Memorial Monument standing amidst lush green cypress and pine trees.The name of the monument, “Xibaipo,” was inscribed by Deng Xiaoping.Comrade Jiang Zemin wrote an inscription during his visit to Xibaipo on September 21, 1991: “Bear in mind the two musts, and develop socialism with Chinese characteristics.” Four major historical scenes were artistically carved in relief around the monument, i.e.the Central Committee's arrival in Xibaipo;the National Land Conference;the Three Major Campaigns;the full meeting of the 2nd Session of the 7th Central Committee;and the entry into Beiping.All these carvings vividly demonstrate the historical contributions made by Xibaipo and the activities undertaken by the Party during that period of time.On either sides of the monument stand the original site of the Party's Central Committee and the Xibaipo Memorial Museum.On March 11, 1982, the State Council designated the original location of the Party's Central Committee at Xibaipo as a national-level historical artifacts preservation site.Like Jinggang Mountains and Yan’an, Xibaipo is one of the 100 educational bases for patriotism, designated by the Ministry of Publicity and is a well-known memorial site of Chinese revolutionary history.Now Xibaipo faces the blue ripples of Xibaipo Lake and is nestled against lush green Xibaipo Ridge.The scenery is harmonious, delightful and uniquely charming.Xibaipo has become a national model work unit for the development of spiritual civilization, and one of the major national scenic sites with a AAAA rating.The former Deputy Premier of the State Council, Mr.Qian Qishen, once described Xibaipo as “a revered revolutionary site and a enchanting tourist site.”

We all experience ups and downs in our endeavors, and when we turn to Xibaipo, we shall find the path to victory.Xibaipo-a “red tourism” scenic site!

第五篇：西柏坡英文導游詞

西柏坡位于河北省石家莊市平山縣中部，總面積為 16440平方米，曾是中共中央所在地，黨中央和毛主席在此指揮了震驚中外的遼沈、淮海、平津三大戰役，召開了具有偉大歷史意義的七屆二中全會和全國土地會議，解放全中國，故有“新中國從這里走來”、“中國命運定于此村”的美譽。小編為你整理了西柏坡英文導游詞，希望對你有所參考幫助。

Xibaipo, a name echoing the glory of China's revolutionary history, is an ordinary 100-household village located in Pingshan county, Hebei Province.In May 1947, the Party's Working Committee chose this location and in May 1948, under the leadership of Comrade Mao Tse-tung, the Party's Central Committee and the headquarters of the Chinese People's Liberation Army moved to this village.This made it the last rural command center prior to the decisive battles between the Communist Party and the Kuomintang.Xibaipo's unique contribution to the revolution has thus bestowed upon it a name that shines in the history books of the Chinese revolution, setting up a historical monument with eternal glory.In 1991 Zhu Muzhi, who was Minister of the Information Office of the State Council then, wrote this inscription for Xibaipo: “The destiny of China was determined in this village.” His inscription speaks highly of Xibaipo's historical status in China’s revolution.“New China set off from here” is a famous comment attributed to the writer Yan Tao when he wrote a literary report on Xibaipo, entitled “Notes on the Road to the East.” This comment was also used as a subtitle for the document, and is now widely quoted as the best synopsis of Xibaipo's historic contribution.Xibaipo was selected to be the command center for both the liberating of China and the planning of New China for various reasons.Not only did its unique geographic location and natural surroundings best suit this purpose, Xibaipo also had developed into a strong revolutionary base over the years and therefore stood out for its political preeminence.Xibaipo is a small village located on the northern banks of the Hutuo River running through the Jixi mountainous region.Not only does it have beautiful scenery, but also rich and fertile soil.The village is located in the middle of Pingshan county, at the crossroads between the North China Plateau and Taihang Mountain.Poised in a horse-foot-shaped valley oriented toward the sun, Xibaipo is surrounded by mountains on its three sides and by water on one side.To its west, it embraces the gateway to Taihang Mountain, and to its east, it borders the Jizhong Plateau.The village is only 90 km from Shijiazhuang, a strategically important city in the North China region.Xibaipo enjoys convenient transportation facilities and is distinguished as a military location of strategic importance.Occupying this location provides for flexibility in either withdrawing into the mountains at a time of emergency or for advancing into cities when necessary.Revolutionary activity started early in Pingshan county.During the period of the Great Revolution in the 1920s, the Party set up its own organization here.By 1946, there were 608 branch offices, and the number of Party members had increased to 19,535, from just 30 members in 1931.The party gained popular support at the grassroots level.After the War against the Japanese Invasion, Pingshan county was surrounded by two revolutionary bases, i.e.Shanxi-Chaha’er-Hebei and Shanxi-Hebei-Shandong-He’nan, and located here were the command posts of the 4th as well as the 2nd military sub-areas within the Shanxi-Chaha’er-Hebei region.The headquarters of the Party's Northern Bureau, the Shanxi-Chaha’er-Hebei Regional Government and the Shanxi-Chaha’er-Hebei Military Region were also located in Pingshan county for three and half years.Pingshan is seen as a model county in the Shanxi-Chaha’er-Hebei region, and Xibaipo regarded as a model village.Xibaipo set up its Party organization in 1937.By 1948, the number of Party members had increased to 40 members coming from 33 households, accounting for 12.3% of the total population and 33% of the total number of households.In the neighboring area, the villages were lined up quite densely along the Hutuo River, with an average distance of 1 to 2 km from each other.Xibaipo was close to both the mountains and the river, and known for its rich and fertile soil.Given its favorable agricultural conditions, Xibaipo has two harvest seasons each year.When commenting on the economic conditions in Xibaipo and Pingshan, General Nie Rongzhen noted: “Pingshan County can be perceived as the Ukraine of the Shanxi-Chaha’er-Hebei region.” The relatively developed agricultural economy helped to guarantee logistic support to both troops and the common people, and provided a material base for the Party's Central Committee.The Party's Working Committee selected Xibaipo as the optimal place for various reasons, including its favorable geographic location, its relatively developed economy, its consistent grassroots support and the reasonable spread of villages.After an intense period of planning, the Party's Working Committee was set up on July 12, 1947.In order to adapt to the ongoing war, the Working Committee was publicly known as “The Workers' School” and “The Laborers' University.” Liu Shao-chi was appointed the Headmaster, being called “Headmaster Hu”(Hu Fu being Liu’s pseudonym).Chu Teh was appointed Director of the school board, and was called the Board-Director Chu.After the Working Committee relocated to Xibaipo, it assisted in the Shanxi-Chaha’er-Hebei field operations winning 4 big battles, which annihilated 62,000 enemy troops.Among them, the most famous one was the battle that resulted in the liberation of Shijiazhuang.The liberation of Shijiazhuang connected two liberated areas, i.e.Shanxi-Chaha’er-Hebei and the Shanxi-Hebei-Shandong-He’nan.Not only did the victory lay a foundation for integrating the North China region, it also created favorable conditions for the relocation of the Party's Central Committee to this area.On March 20, 1948, the Party's Central Committee made a decision to join the Working Committee and relocate to the North China region.On March 23rd, under the leadership of Mao Tse-tung, Chou En-lai and Ren Bishi, the Central Committee crossed the Yellow River at Chuankou in Shanxi Province's Wupu county Shanxiand headed east to Xibaipo, leaving the Shanbei Revolutionary Base where they had worked and lived for 13 years.On March 24th, they arrived at the stationing location of the Working Committee's rear office, i.e.Shuangta village in Shanxi Province's Lin county.On April 11th, they arrived at the posts of Shanxi-Chaha’er-Hebei Military Regional Command, located at Chengnan village in Fuping county.On April 23rd, Chou En-lai and Ren Bishi, leading an advance group, arrived at Xibaipo and finally successfully joined up with the Working Committee.On May 1st, the Central Committee started its operations in Xibaipo, while the

operations of the Party's Front Office, Working Committee and Rear Office were all simultaneously discharged.Because Mao Tse-tung was preparing for negotiations to be held in the USSR at the time, he remained in Fuping awhile and arrived in Xibaipo on May 26th.By then, the Central Committee's five Secretary-Generals had finally reunited in Xibaipo after one year of separation.The reunion marked the successful completion of the strategic relocation organized by the Central Committee.Now, Xibaipo became the leadership nucleus for the Chinese revolution.On March 23, 1949, the headquarters of the Party's Central Committee, the Military Central Committee and the Chinese People's Liberation Army set off from Xibaipo and advanced towards Beiping.Prior to departure, Mao Tse-tung collected all cadres and security personnel within the Central Committee and reminded them: “We are about to enter Beiping.Our entry into this city should be different from that of Li Zicheng.They became corrupted in Beijing.We Communists will continue our revolutionary activities and construct socialism until the realization of communism.”

The Party's Central Committee, though only residing in Xibaipo for ten months, had inscribed a remarkable chapter in China's revolutionary-history books.This period of time saw the sunrise of a new China.Just like Jing Gangshan, Ruijin and Yan’an, Xibaipo became one of the revered sites of the Chinese revolution.On February 26, 1973, Chou En-lai wrote a inscription for Xibaipo: “Xibaipo is the last rural command center before Chairman Mao and the Party's Central Committee entered Beiping, liberating China.It was in Xibaipo that the Central Committee commanded the Three Major Campaigns and convened the 2nd Plenary Session of the 7th Central Committee”

In 1956 the Hubei provincial government designated the original site of the Central Committee as a historical artifacts preservation unit.Due to the construction of the Hangnan Dam in 1958, the original site was flooded and removed to a hillside to the north of the village.The currently restored buildings were in the central courtyard located to the east of Xibaipo, occupying an area of 16,440 sq m.The restored buildings’ original appearance has been basically preserved.When the Working Committee started relocating to Xibaipo, there were no surrounding walls.When the Party's Central Committee moved in, 2-m-high earthen walls were built behind the residences of Mao Tse-tung, Liu Shao-chi, Chou En-lai and Ren Bishi, due to security considerations.In addition, air-raid shelters were built on the hillside behind their houses.Upon entry into the area of the Xibaipo Memorial Museum, you will see a grand Xibaipo Memorial Monument standing amidst lush green cypress and pine trees.The name of the monument, “Xibaipo,” was inscribed by Deng Xiaoping.Comrade Jiang Zemin wrote an inscription during his visit to Xibaipo on September 21, 1991: “Bear in mind the two musts, and develop socialism with Chinese characteristics.”

Four major historical scenes were artistically carved in relief around the monument, i.e.the Central Committee's arrival in Xibaipo;the National Land Conference;the Three Major Campaigns;the full meeting of the 2nd Session of the 7th Central Committee;and the entry into Beiping.All these carvings vividly demonstrate the historical contributions made by Xibaipo and the activities undertaken by the Party during that period of time.On either sides of the monument stand the original site of the Party's Central Committee and the Xibaipo Memorial Museum.On March 11, 1982, the State Council designated the original location of the Party's Central Committee at Xibaipo as a national-level historical artifacts preservation site.Like Jinggang Mountains and Yan’an, Xibaipo is one of the 100 educational bases for patriotism, designated by the Ministry of Publicity and is a well-known memorial site of Chinese revolutionary history.Now Xibaipo faces the blue ripples of Xibaipo Lake and is nestled against lush green Xibaipo Ridge.The scenery is harmonious, delightful and uniquely charming.Xibaipo has become a national model work unit for the development of spiritual civilization, and one of the major national scenic sites with a AAAA rating.The former Deputy Premier of the State Council, Mr.Qian Qishen, once described Xibaipo as “a revered revolutionary site and a enchanting tourist site.”We all experience ups and downs in our endeavors, and when we turn to Xibaipo, we shall find the path to victory.Xibaipo-a “red tourism” scenic site!