第一篇：2014年吉林省精選優秀英語導游詞

吉林省導游考試導游詞精選【中英文對照版本】 Recording

North slope of Changbai mountain tour guide Songyuan Chagan Lake Xianghai Tourguide Word Rime in Jilin

Puppet emperor's Palace tour guide(Wanted Hee building)Siping, the Empress Dowager's ancestral home-the yehe Tourguide Word Tonghua jingyu Cemetery tour guide General graves

General situation of Jilin province 目錄

長白山北坡導游詞.......................................................................................................................................................................................................松源查干湖...................................................................................................................................................................................................................向海自然保護區導游詞...............................................................................................................................................................................................吉林霧凇.......................................................................................................................................................................................................................偽滿皇宮博物院導游詞...............................................................................................................................................................................................（緝熙樓）...................................................................................................................................................................................................................慈禧的祖籍地——四平葉赫導游詞...........................................................................................................................................................................通化靖宇陵園導游詞...................................................................................................................................................................................................將軍墳...........................................................................................................................................................................................................................吉林省概況...................................................................................................................................................................................................................North slope of Changbai mountain tour guide Ladies and gentlemen: Are you!Welcomes you to the national nature reserve of Jilin province for sightseeing, I'm the tour guide here, are very pleased to have the opportunity to accompany you and visited the Changbai Mountains, I would like to wholeheartedly at your service, and sincerely wish you a good trip!Dear Comrade DENG Xiaoping's tour of the Changbai Mountains, said: “nothing in Changbai mountain lifelong regret!”After staying at Changbai mountain today, Yes, I think you will have a deeper experience – Changbai eco-tourism, nature will be your first resort.(Arrival after the entrance on the northern slope)

My friends, you have now entered the world-famous national nature reserve of Changbai mountain, I now briefly to introduce the Changbai mountain protected areas.Changbai mountain nature reserve was established in 1960 year1980 joined the international man and biosphere reserve network, was classified as a natural reserve in the world,1986 year was listed as types of national-level forest and wildlife nature reserves;2007 years 5 menstrual duly authorized by the China National Tourism Administration for the national 5 a-Level tourist scenic spot;2009 year 8 national geological relics protection leading group approved of menstruation, granted in Changbai mountain national geo-Park of qualification.2009 years 11 months, Changbai mountain wins ' top ten leisure attractions ' Well-defined vertical vegetation landscape zones.From the foot of the mountain with only dozens of kilometers of the trip, but the vertical distribution of landscape seem to have experienced change from temperate to Arctic Eurasia thousands of kilometers, visitors can feel within a few hours from temperate to boreal have different natural views, traveled halfway around the world, experienced a summer season, really was;quarterly ten different days.As the tour bus driving, is an experience: the underground forest, relay station, blue view your car at the car park, waterfalls, the four locations for your sightseeing tickets in the hands of attractions in the upper position of the floor plan, you can specify the location in the car.The travelers, turned 72 road bend, a pond and we are within easy reach.We'll see around tianchi altitudes above 2500 m 16 mountain peaks, Baiyun peak elevation, highest peak of which 2691 m.You now before the third Summit of the mountain is Changbai-----wenfeng, elevation of 2670 meters, it was the first great north slope overlooking a pond.Stood down in the top of the hills overlooking the whole Pond Pond can be seen across the North Korea's hydrological stations and climbing a cliff.Pond is in the boundary Lake.Lake elevation 2189.1 m waters in an area of 9.82 square kilometers, water level and maximum depth of 373 m, average depth of 204 meters, miles north to 4.48 km West and 3.37 km, surface perimeter 13.1 km Water has a total water storage capacity of 20.4 billion cubic meters per year average water surface evaporation is 450 mm, precipitation during the year 1333 mm and annual temperature of-11 degrees, is the lowest temperatures in our province, rainfall maximum and minimum of evaporation area, pool water is colorless, mild, it is said that there is no water creatures, only 80 Age and North Korean territory in the 100 a cold water fish.Tianchi important that there is only one outlet no inlet, but Lake elevation is middle age remains the same, the last scientist to visit him, that it was largely dominated by groundwater and spring water, rainfall, supplemented, therefore became a major factor in changbaishan tianchi year-round flows.Lake Tianchi Monster, many from 1962 years start with a lot of people watch the Lake Tianchi Monster hand and took photos, scientists on the tianchi monster, there is no real scientific explanation so far.(Batu)

Batu is the main peak of changbaishan tianchi a cliff halfway up air outlet, located next to the main peak of the north side of the road, is overlooking two White River Canyon, overlooking the view of waterfall pouring down the North exit of tianchi in Changbai mountain's great attractions.You're standing on the cliff, Nick, you'll see him head-on confrontation with two White River Canyon, long white falls, trough to the cliff top altitude difference 500 m or so, as if it were two natural standing on top of screens.No wind to weather this, look up at the cliffs and steep Zhi, galloping w, overlooking the Spa transpiration, white and surges, it is scenery infinite at the perilous peak.Once surging over the pond, where pebbles are swept along the ground, muddled, at this point, if not gently rock climbing climbing, you risk being wind blade.Visit tianchi Lake, take the sport utility vehicle to return to the pit stop.We take the sight-seeing front row the Blue King parking lot.(Green Kettle Lake)(SPA group)Spa group of formed is due to Changbai mountain rich of atmospheric precipitation, part brings together into Sanjiang source(Songhua River Tumen River Yalu River)and another part along fault, and fractured infiltrated underground, is geothermal gradually heating formed groundwater，groundwater bear with side groundwater of huge pressure and thermal convection role, along pressure

small of direction, as rock of fractured, and fault， from deep Department emission surface, formed has today of Spa group.Hot spring water contains various mineral check one very useful elements of the body, can treat many diseases like arthritis, rheumatism, and so on.Hot Springs area of a group of 1000 Meters, determination by scientists, the water temperature at 60 degrees---82 degrees Celsius, is a high thermal hot springs.Changbai mountain hot springs group dynamic constant year round water flow, water temperature, and water, high water temperature, good water quality, flow and distribution of key, is the highest in the spring.Tourist resort of Changbai mountain, Longquan German boiled eggs, be sure to taste the poly.Spring water boiled eggs are cooked from the outward, solidification of egg yolk and egg white in a State of semi-solidified, while there is a hint of sulfur, salt noodles and another flavor.(In Changbai mountain falls)

After visiting the hot springs farm, go watch the waterfall is the only outlet pond, Longmen, and this outlet is excluded from the peak peak and days the gap in the Middle, called Hsi Tang tearoom.Pond water flowing from the Hsi Tang tearoom, way to 1250 m Cha, unable to take the river beiliu, Hsi Tang tearoom Portal means door meant that exports like natural makes a small door.From out of the water, formed a landlocked shortest River ===== Croucher Creek, also known as the “milky way”.長白山北坡導游詞

女士們、先生們： 你們好！歡迎您來到吉林省長白山國家級自然保護區旅游觀光，我是這里的導游員，非常高興能有機會陪同各位一道參觀游覽長白山，我愿意竭誠為您服務，衷心祝您旅行愉快！敬愛的鄧小平同志游覽長白山后說：“不登長白山終生遺憾！”是的我想諸位今天游覽長白山后會有更加深刻的體會－－長白山將是您生態旅游、回歸自然的首先旅游勝地。（到達北坡山門后）

朋友們，您現在已進入了舉世聞名的長白山國家級自然保護區，我現在簡單地向大家介紹一下長白山保護區的情況。長白山自然保護區建立于1960年，1980年加入國際人與生物圈保護區網，被列為世界自然保留地，1986年被列為國家級森林與野生動物類型的自然保護區；2007年5月經國家旅游局正式批準為國家5A級旅游景區；2009年8月經國家地質遺址保護領導小組批準，授予長白山國家地質公園資格。2009年11月，長白山入選‘中國十大休閑勝地’ 界限分明的垂直植被景觀帶。從山腳到山頂雖然只有幾十公里的行程，但垂直分布的景觀帶卻好像經歷了歐亞大陸從溫帶到極地幾千公里的變化，游客可以在幾個小時之內感覺到從溫帶到寒帶的不同自然景色，如同游歷了半個世界，經歷了春夏秋冬四季一樣，真可謂是；一山分四季，十里不同天。

隨著觀光車的行駛，一次經歷的是：地下森林，中轉服務站，藍景停車場、瀑布停車場，這四個位置在您手中的觀光車票上游景點位置的平面圖，您可以在指定的地點上車。

各位游客，轉過72道彎，天池與我們近在咫尺了。我們馬上會看到環抱天池海拔超過2500米得16座山峰，其中主峰白云峰海拔為2691米。現在您眼前這座山峰就是長白山第三高峰-----天文峰，海拔為2670米，它是從北坡俯覽天池的第一絕妙之處。站在山峰的最頂部向下俯視天池的全貌還可以看到天池對面有北朝鮮的水文監測站和登山的棧道。天池是中朝兩國的界湖。湖面海拔2189.1米水域面積為9.82平方公里，水位最深處達373米，平均水深204米，南北長4.48公里，東西寬3.37公里，水面周長為13.1公里，池水的總蓄水量為20.4億立方米，每年平均水面蒸發量為450毫米，年降水量1333毫米，年平均氣溫為-11度，是我省氣溫最低，降雨量最大，蒸發量最小的地區，池水是無色透明的，味淡，據說沒有水生物，只有在80年代的時候從和朝鮮境內放入了100條冷水魚。天池重要的一點就是僅有一個出水口沒有入水口，但是湖面海拔卻中年保持不變，最后科學家對他進行考察，認為它主要是以地下水和泉水為主，大氣降水為輔，所以成為了長白山天池終年長流的一個主因。

關于天池水怪的說法很多，從1962年開始就有許多人觀看到天池水怪手并拍下了照片，至今科學家對天池怪獸沒有真正的科學解釋。（黑風口）

黑風口是長白山天池主峰半山腰的一處懸崖風口，位于北側登主峰路旁，是一個可以俯瞰二道白河峽谷，俯觀天池北口流瀉而下的長白山瀑布的絕佳景點。你站在懸崖豁口，會看到他與二道白河峽谷、長白瀑布迎面對峙，谷底至崖頂高差500米左右，猶如兩扇天然屏風立于峰巔。無風天氣到此，仰望懸崖陡峙，飛瀑直下，俯視溫泉蒸騰，白和浪涌，確是風光無限在險峰。一旦天池上空風起云涌，這里邊飛沙走石，天昏地暗，此時此刻，若不小心翼翼的攀石爬過，則有被狂風刮刀的危險。

參觀完天池，乘坐越野車還要返回中轉站。我們在乘坐觀光車前行到達藍景停車場。（綠淵潭）（溫泉群）

溫泉群的形成是由于長白山豐富的大氣降水，一部分匯聚成三江源頭（松花江 圖們江 鴨綠江）而另一部分沿著斷層、裂隙滲入地下，被地熱逐漸加熱形成地下水，地下水承受著側面地下水的巨大壓力和熱力對流作用，沿著壓力小的方向，如巖石的裂隙、斷層等，從深部涌出地表，形成了今天的溫泉群。溫泉水中含有的多種礦物質核對人身體非常有益的元素，可以治療許多病像關節炎，風濕等等。溫泉群的面積有1000 多平方米，經科學工作者測定，水溫在60攝氏度---82攝氏度之間，屬高熱溫泉。長白山溫泉群水流量、水溫、水質等動態一年四季恒定，其水溫之高，水質之好，流量之大，分布之密，堪稱我國溫泉之最。來長白山觀光度假，一定要品嘗一下聚龍泉德文煮雞蛋。溫泉水煮熟的雞蛋是從理向外熟，蛋黃凝固，蛋清處于半凝固狀態，同時還有淡淡的硫磺味，就這鹽面吃，另有風味。

（長白山瀑布）

參觀完溫泉群，繼續前行觀看到的瀑布是天池唯一的出水口，而這個出水口則是龍門峰和天豁峰中間出現的缺口，叫闥門。天池的水從闥門流出，途徑1250米的乘槎河汨汨北流，闥門的意思就是小門的意思，這一出口 好似自然造就的小門。天池水從此流出，形成了一條內陸最短的河=====成槎河，也稱“天河”。

Songyuan Chagan Lake

Visitors and friends:

Chagan Lake tourism holiday, is eco-tourism-centered, Great Lakes wetland, grassland scenery and Mongolia-style features and sight-seeing, entertainment, leisure, vacation, restaurant, shopping and exhibition in one of the national AAAA level scenic spots.Speaking of Chagan Lake and fishing is a traditional winter fishery production, in the form of reduction of fracture by manipulation the Bowl was rampant in Liao and Jin dynasties.Now held annually here: Chagan Lake ice fishing and hunting culture and tourism Festival.This is the traditional “Festival Lake wakes up network” ritual is essential, Lake festival here wakes up network has two meanings: one is through offering Lake Lake sacrificial gift, mother, God.Bless sustainable reproduction of All Creatures Great And Small, people living a happy well-being;the second is byFestival network, wake has been sleeping nets, net Lake, smoothly and safely.Lake Festival woke up net scene is spectacular, with a sort of mystery and magic.Lake fish head first announced the Festival woke up net ceremony begins, followed by percussion, espousing rings, ring-hand method.Ben BA of Lama playing conch, and Horn, around altar, and hanging full Hada plug full pine branch of OBO and charcoal go three ring Hou Gassho stands in altar Qian chanting;then dressed in traditional check Mary clothing, and head wearing various mask, hand dance knife, and fork, and sword, props dance who jump with traditional of Cha Ma dance;immediately deckhands and Mara with mount gear of sledge into Festival Lake wakes up network of venues.By fish head, monks chanting and praying Scripture, Lama method of hand bells, said de elastic sprinkled holy water into the air and a chorus of reciting and praying Scripture.Fish head in the left hand-side flavor Nog, facing Heaven Lake words recited aloud Festival Lake, then kneel on both knees in the water, drink respectively play the right hand middle finger in the air, the ground, and then pour the wine in a bowl carved out of the Lake's water hole, lamas chant edges on the altar the offering into the Ice Cave.Fish from the Mongolian girl hands head Hatta on the OBO, throwing candy to the crowd of Mongolian Youth will hand, bucket of milk spilled into the sky, ice, after fishermen were offered dried milk, fried, with a big bowl of toast line on wine.Deckhands who drink the wine reaches the catching job in winter, fishermen fish head in choice of venue, start digging holes on the lake ice and net, km long mesh lined up hundreds of meters apart.Horse-capstan turned, slowly out of the nets from the ice caves, lined with fishermen armed with long handled hook will be dumped out one by one, youda networks channeling twisted Spears hook mounted on the sledge again, this winter and caught the end of the net.Qianguo County 2002 year held the first China? Chagan Lake of Jilin province fourth ice-snow tourism Festival opening day of fishing, Chagan Lake catching original-winter fishing, 6 NET 360 people attended the largest fishing success declared China the Guinness Book of world records.While in 2006 year, Chagan Lake in winter and captured won the title of China top ten natural eco-Festival award.To net fish 10.45 million kilograms, created the most traditional way of fishing net fishing under the ice of the Guinness Book of world records.2008 year NET 16.8 million kilograms of accomplishments refresh of the originals.Said Chagan Lake in winter and fishing practices is Qian gorlos products of historical and cultural heritage, heritage and research for the practice and contribute to the awareness and understanding of Qian gorlos regional folk culture and culture of fish and game and its history.松源查干湖

游客朋友們：

查干湖旅游度假去，是以生態旅游為中心，大湖濕地，草原風光及蒙古風情區為特色及觀光、娛樂、休閑、度假、餐飲、購物、會展等功能于一體的國家AAAA級旅游景區。說起查干湖冬捕這是一種傳統的漁業生產方式，以捺缽形式盛行于遼金時期。現今每年這里都會舉行：查干湖冰雪漁獵文化旅游節。這是傳統的“祭湖醒網”儀式是必不可少的，這里的祭湖醒網有兩層含義：一是通過祭湖祭祀天賦、地母、湖神。保佑萬物生靈永續繁衍、百姓生活吉祥安康；二是通過祭網，喚醒已經沉睡的漁網，張網下湖，順暢平安。祭湖醒網的場面相當的壯觀，帶有幾分神秘與神奇。首先是魚把頭宣布 祭湖醒網儀式開始，繼而鑼鼓，法號響起，手持法鈴。奔巴的喇嘛吹奏海螺、牛角號圍繞供桌、掛滿哈達插滿松柏枝的敖包和炭火轉三圈后合掌站立在供桌前誦經；這時身著傳統查瑪服、頭戴各種面具，手舞刀、叉、劍等道具舞者跳著傳統的查瑪舞；隨即漁工和馬拉著裝載漁具的爬犁進入祭湖醒網的場地。由魚把頭請喇嘛誦經祭祀經文，喇嘛手搖法鈴，將 奔巴 中德圣水向空中彈灑并齊聲誦念祭祀經文。魚把頭左手端香奶酒，面對蒼天圣湖高聲吟誦祭湖詞，隨后雙膝跪在水面上，用右手中指沾酒分別彈向空中、地面、然后將碗中的酒倒入湖面鑿出的水洞，喇嘛們邊誦經文邊將供桌上的貢品拋入冰洞。魚把頭從蒙古族姑娘手中接過敖包上的哈達，蒙古族青年將手中的糖果拋向人群，將桶里的牛奶灑向天空、冰面、之后為漁工們獻牛奶干、炒米，用大碗敬上壯行酒。漁工們喝完壯行酒到達冬捕作業點，漁工們按魚把頭選擇的地點，開始在湖面上鑿洞破冰，然后串桿下網，千米長的大網相距百余米一字排開。馬拉絞盤的轉動，漁網從冰洞中緩緩而出，兩旁的漁民手持撓鉤將于一個個的甩出來，由打竄 扭矛走鉤的將網再次裝到爬犁上，到此，一網次的冬捕結束。

前郭縣2002年舉辦第一屆 中國？吉林查干湖第四屆冰雪捕魚旅游節 開幕當天，查干湖冬捕采取原始捕撈方式，以6網360人參加的最大捕撈規模成功申報了中國吉尼斯世界記錄。同時在2006年，查干湖冬捕獲得了 中國十大自然生態節慶活動 殊榮稱號。又以一單網出魚10.45萬公斤，創造了傳統捕撈方式單網冰下捕撈量最大的吉尼斯世界記錄。2008年又以單網16.8萬公斤的成績刷新原始記錄。可以說查干湖冬捕習俗是郭爾羅斯歷史文化積淀產物，對于這種習俗的傳承與研究，有助于認識和了解郭爾羅斯地域民俗文化和漁獵文化及其發展史。

Xianghai Tourguide Word

Every visitor;

Welcome you to the bird paradise xianghai national nature reserve tourism Xianghai national nature reserve, is located in tongyu County in Jilin province West of songliao plain, connected to the West and the horqin grasslands in Inner Mongolia, total area 1 055 sq km, sinuous undulating sand dunes in the area, Lake wave ripple, Huang Yu finally stops, Reed sea ripples the grass, Prairie a boundless expanse of blue water.Through the junction of three major river systems in the protected area, South of huolinhe, West Earl Tai River, North of taoer river water diversion systems, thus forming the sea reservoir and two large areas of Reed marshes in Xinglong mountain reservoir.Varied vegetation and abundant resources to the den of the sea birds breed and necessary of the spring and autumn migration, attracts migratory birds home, have children, traveler

To the sea is the “Kingdom of plants”.The rare tree species of Mongolia Yu Huang, a strain of strain, clusters, rows, layer after layer, in different poses, it is full of lush.Heng Fa Chuen Lin fen Shi Li, welcome to send guests true yellow Elm cluster with the morning dew, ten in the reflected glow of the trees.The sea is “the Animal Kingdom”.Most revealing harmony between man and nature is peaceful coexistence of human beings and animals.As the war of flames burning all over the Northeast,1945 around, “Heung Hoi Temple” became a barracks and camps.Iconoclasm “Wat Xieng Hai” in 1946 years 3 months changed its name to “the sea Temple.” “To the sea Temple” has become a temple of the Lord.1972 year “sea Temple” cultural revolution “posijiu” noises were completely destroyed.1994 Year begins, “to the sea Temple” the historical famous site rehabilitation, National President of the Buddhist Association Zhao puchu, the late title it as “fragrant sea Temple”.Today, the main engineering this temple neither the scale nor the process, in all its former glory to show it.(Thousands of bird's nest)

If you want an immersive feel the breath of the bird, can contribute to the East line to swallow live thousands of nests.Grey-throated sand Martins Group-cave sites are local “thousands of bird's nest.” Thousands of bird's nest located in the water North of the Islands, in wooden boats or take a cruise you can stand close to the thousands of nests.You will find thousands of smaller than a Sparrow swallow, blocks the hovering above the island.Careful observation will show, this island has thousands of only about five centimeters of the hole, these holes are the sand Martin “home”.They are “stubs”, in their own little hole you go, stream, water is delivered to their son feed food, running a busy(Crane Island)

Of course, the bird in the wild, can only view.If you really want a real rare birds like, ask to reserve the seat of the authority Southwest 4 miles of crane island.Crane Island, surrounded on three sides by water, and mountains.Vegetation on the Islands is diverse, Bush lush, the waters around the island, high lepironia Reed pond, lush in sheets.Good ecological conditions, elegant landscapes, rare species and provides excellent breeding and domestication of condition, given the birds like to play with bird photography, secrets of insight rare “land of Cockaigne.” Island cage, handsome classical elegance, unique

向海自然保護區導游詞

各位游客；

歡迎你來到百鳥樂園向海國家級自然保護區觀光旅游

向海國家級自然保護區，位于吉林省西部通榆縣境內松遼平原，西與內蒙古科爾沁草原相連接，總面積1 055平方公里，區內沙丘蜿蜒起伏，湖泊波光瀲滟，黃榆婆娑起舞，葦海草叢蕩漾，草原碧波萬頃。在保護區內三大水系交匯貫通，南有霍林河，西有額爾泰河，北洮兒河引水系統，從而形成向海水庫和興隆山水庫兩大面積的蘆葦沼澤區。多樣的植被、豐富的資源使向海成為百鳥繁衍生息的安樂窩和春秋遷徙的必經之，引來候鳥安家落戶，生兒育女，旅鳥在

向海是“植物王國”。珍稀樹種蒙古黃榆，一株株，一簇簇，一排排，一層層，千姿百態，令人滿眼蒼翠。杏花林更清香十里，迎客送賓，真可謂黃榆簇簇含晨露，樹花十里映朝霞。向海更是“動物王國”。最能體現人與自然和諧的當屬人與動物和平共處。隨著抗日戰爭的烽火燃遍東北，1945年前后，“香海寺”成了軍營和難民營。破除迷信使“香海寺”在1946年3月改名為“向海廟”。此時的“向海廟”已成為無主的空廟。1972年“向海廟”在文化大革命“破四舊”的聲浪中被徹底毀掉。

1994年始，“向海廟”這一歷史名跡又重新修復，已故國家佛教協會主席趙樸初將其題名為“香海寺”。今天，主體工程修復后這座廟宇無論是規模還是工藝，都無不向們展示著它昔日的輝煌。（千鳥巢）

如果您想身臨其境感受一下鳥的氣息，可以向東行至沙燕群居的千鳥巢。灰沙燕群居洞穴景觀被當地人稱“千鳥巢”。千鳥巢位于水中一孤島的北側，您可自撐木船或乘坐游船貼近千鳥巢。這時您就會發現數以萬計比麻雀還小的燕子，遮天蔽日地盤旋在島的上空。再仔細觀察還會發現，這個島有成千上萬個僅五厘米左右的小洞，這些小洞就是灰沙燕的“家”。它們的家都是“對號入座”的，在各自的小洞里你來我往，川流不息，為它們的愛子銜食送水，奔波忙碌（仙鶴島）

當然，野外觀鳥，只可遠眺。如果你真想一飽珍稀鳥類的英姿，就請到保護區管理局所在地西南4公里處的仙鶴島。仙鶴島，三面環水，一面臨山。島上植被多樣，灌木蔥蘢，環島水域內，蒲草葦蕩高可過人，茂密連片。良好的生態條件，優雅的山水風光，給珍禽的飼養馴化提供了極好的態條件，給鳥類愛好提供了與鳥嬉戲拍照、洞察珍禽奧秘的“世外桃園”。島上籠舍，造型古典雅致，別具一格。Rime in Jilin

Every visitor Hello, firstly heartiest Welcome to all, today I would be honored to serve as guides to you to visit the Wusong, Jilin province.Rime in Jilin, with its idyllic beauty like a spring in the winter, with Qiantang tide, Sunrise of Taishan, Huangshan clouds and said China's natural wonders.Winter, when Northland wood depression of the Earth, into Northeastern Jilin city, you will see a magical and beautiful landscape, looking along the Bank of the Songhua River, loosely hang Liu Ning Frost snow, Dai Yu silver, such as flowers in silver, rows of snow, very spectacular.This is known as the Wusong spectacle.Wusong collectively referred to as rime, is fog and cold condensation of moisture on the leaves and branches of ice crystals, which consists of both granular and crystalline.Wusong granular structure, forming a very small grains of ice and Crystal-like structure of Wusong loose, is large flaky, crystalline is rime in Jilin.He must have moisture and temperature of minus 25 degrees Celsius, winds no more than 3 levels of weather to form, unique geographical environment of Jilin city is a hotbed of Wusong.Pupp吉林霧凇

各位游客大家好，首先對大家的到來表示最衷心的歡迎，今天我將很榮幸作為導游帶領大家去參觀吉林霧凇。

吉林霧凇以其冬天里的春天般詩情畫意的美，同錢塘潮涌，泰山日出，黃山云海并稱中國四大自然奇觀。隆冬時節，當北國大地萬木蕭條的時候，走進東北吉林市，你卻會看到一道神奇而美麗的風景，沿著松花江堤岸望去，松柳凝霜掛雪，戴玉披銀，如朵朵白銀，排排雪浪，十分壯觀。這就是被人們稱為霧凇的奇觀。

霧凇統稱樹掛，是霧氣和水氣遇冷凝結在枝葉上的冰晶，分為粒狀和晶狀兩種。粒狀霧凇結構緊密，形成一粒粒很小的冰塊，而晶狀霧凇結構比較松散，呈較大的片狀，吉林霧凇就屬于晶狀。他必須在有水氣，氣溫零下25攝氏度以下，風力不超過3級的天氣里才能形成，而吉林市獨特的地理環境恰恰是霧凇的溫床。

et emperor's Palace tour guide(Wanted Hee building)Wanted Hay House, is a European-style two-story building of brick iron sheet roof originally shipped jihei tax office building,1932 years 4 months 3 days converted before repair, Cheng Puyi and their consorts live's bedchamber.Pu yi, based on the book · Tagaytay · Wen Wang “mumuwenwang, ended down Hee King” the phrase name this building.“Wanted Hee” Word symbolizes light, but after Pu yi lived in this apartment, found everything different from his imagination, completely controlled by Japan Kanto army playing with a puppet emperor's life is dark!

Entering the building, on the stairs, we come to the second floor.West side for Puyi's living quarters on the second floor, main bedroom, study room, hairdressing room, family Hall, bathrooms and traditional Chinese medicine library.Pu yi's simple and neat bedroom decoration, carved dragon and Pearl pattern of Red wooden bed, a pair of satin pillows on the bed, is said to be lucky rich Tan yuling hand-sewn.Pu yi an innate fear of heat, from a covered towel to sleep habits, summer cover, winter cover, close-lined with a white health, have to wash every day.Strange thing is, placed under the Windows of the South with a man and a woman, two more mannequins, usually covered with a cloth.Before going to Pu yi often put them vertically in front of the bed.It is said that blindside this is Pu yi to guard against people for self defense “security guards”.Communicates with bedroom room are Pu yi--study of everyday learning.Puyi as puppet emperor, due to WC-Yu Puyi across the bedroom, is divided into two rooms bathrooms and toilets.Different is, also has a small wooden table next to the toilet, where newspapers, magazines.This is why? It turns out that Pu yi suffers from hemorrhoids disease, severe, into the toilet of an unusually long time, little by little habit of sitting on the toilet reading a newspaper, cutting memorials habits.Played some filing of the memorials and the reactionary laws, Pu yi does not look eye, took up the pen to the Conference, and then thrown to the ground, play one by one picked it up again to exit.Manchukuo is the way many of the reactionary laws were issued during the period.Xu Puyi did not know, these look like “may”, “know”, “table”, has brought untold disaster to the people of Northeast.Pu yi was on the wrong side of the body, it can be said that a long illness, medication chronic, Tibetan medicine has become a hobby.He therefore deliberately established a library of traditional Chinese medicine in the bedroom.Pu yi had read of the Materia Medica of the United Nations, the recipe of a new Covenant of the medical malpractice cases, the Bu Xingxiang, many medical books, cut slightly to medicine.Four physicians, turns to Pu yi to diagnose a day called “pulse”, even if not sick, should have a prescription and fry up some drugs, referred to as “tea”.These are safe drugs that are irrelevant, Pu yi does not drink.Really want to take the medicine, Pu yi to open a good recipe and decrease physician, or their own to write out a prescription and go to file library of traditional Chinese medicine.Wanted Hay West side of the first floor of the building, is the third wife of Pu yi Tan yuling-living area, main bedroom, study, living room and bathroom.Wan jung after being relegated, in order to punish her, in order to have a palace can little decorations,1937 year, Pu yi, who chose a junior high school student from Beijing--when 17 year old Tan yuling(formerly name him Lagrange)into the Palace, and canonized it as auspicious and elegant.Tan yuling gentle personality, kind-hearted, Pu yi, caring, considerate.Shi Puyi encountered a bad thing to her tantrum, even tore her clothes, but she never became angry, but also try to Pu yi, won the love of Pu yi.People can often hear the two Tan yuling bedroom talking and laughing.The West side of the smiling expression, East leiren, to shine down stark Hee building world of the almost cut off from the outside world.As Tan yuling en route from Beijing to Changchun, witnessed Japan aggressors to China's oppression of the people, of speaking to the Japanese in the usual dissatisfaction has revealed.1942 year, Tan yuling illness, Pu yi to diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine, considered to be typhoid fever, but medication is not effective, and Western medicine for its treatment.In this way, Pu yi Tan yuling illness temperature compensated, while cool under attack toss, not only do not have a role, instead ofgrowing.Upon recommendation of the Ji Gangan straight after, please come to the South Manchurian railway hospital Japan doctors – President of xiaoyesi for the treatment.Xiaoyesi think she is Miliary Tuberculosis syndrome for their injections, blood transfusions, a day.Later, Ji Gangan xiaoyesi find people inside the building had a long conversation, he was the reentry down Hee building, as Tan yuling was given after a shot, no next time out, Tan yuling died, only 22 years old.Tan yuling's death, has become a difficult puzzle, Pu yi has always believed that she was harmed by the Japanese, that loud complaints on the far East International Military Tribunal later Tan yuling was killed by the Japanese!To commemorate Tan yuling, Puyi wrote behind the picture of her “my dearest yuling,” the words and photos together with cut nails when she was alive, and mount Johnston with a strand of black hair gave him the leather jackets of the deer, personal collection.Pu yi also chased her for “Akikata Princess”, held a grand funeral for it.According to “large Qing will code” provides of chaise longue funeral of cells, in West garden of Chang spring Xuan take up a shelter for bier, by monk, and Lama turns for its chanting cross over spirits,21 in Hou funeral 72 name coffin bearer lift with green coffin cover cover with of gold coffin, in “Deacon”, and funeral team of surrounded by Xia, by Palace reached parked coffin of nursing country prajna Temple.Pu yi people before the coffins are placed around the Tan yuling favorite, puppet emperor's Palace clivia that is unique.These flowers, the monks carefully nurtured, becoming clivia outlets, was later circulated to civil society, and is called the “Monk's head”.Tan yuling's body, prajna Temple Protector had been parked to the collapse of Manchukuo, Puyi ethnic Albanians will be cremated and the ashes taken back to Beijing.Today, the Tan yuling's ashes was removed several times, are kept by the hospital.Wanted Hay floor is over, invite you all along with me to the tongde Hall visit.偽滿皇宮博物院導游詞（緝熙樓）

緝熙樓，是一座青磚鐵皮房頂的歐式二層樓房，原為吉黑榷運局的辦公樓，1932年4月3日之前經改建維修，成溥儀及其后妃居住的寢宮。溥儀依據《詩經·大雅·文王》中的“穆穆文王，於緝熙敬止”這句話為此樓命名。“緝熙”二字象征著光明，但溥儀住進這里后，發現一切都與他想象的截然不同，完全受日本關東軍擺弄的傀儡皇帝的生活簡直就是暗無天日！進入樓內，拾級而上，我們來到二樓。二樓西側為溥儀的生活區，主要包括臥室、書房、理發室、佛堂、衛生間和中藥庫。溥儀的臥室裝修得簡潔明快，床為雕有二龍戲珠圖案的紅木床，床上的一對緞枕，據說是祥貴人譚玉齡親手縫制的。溥儀天生怕熱，從小養成了蓋毛巾被睡覺的習慣，夏天蓋一條，冬天蓋兩條，貼身處襯著一個白色衛生單，每天都要換洗。奇怪的是，南部窗下還擺放著一男一女兩具仿真人體模型，平時用布蓋著。臨睡前，溥儀常把它們豎在床前。據說，這是溥儀為防人暗算而用作防身的“護衛”。

與臥室相通房間是溥儀日常學習的地方——書齋。溥儀作為傀儡皇帝，由于

衛生間位于溥儀臥室的對面，分為浴室和廁所兩個房間。與眾不同的是，抽水馬桶的旁邊還設有一個小木桌，放著報紙、雜志。這是為什么呢？原來，溥儀患有痔瘡病，嚴重時，入廁的時間特別長，為此漸漸地養成了坐在馬桶上讀書看報、裁可奏折的習慣。對于奏事官呈遞上來奏折及一些反動法令等，溥儀連看都不看眼，拿起筆來就裁可，然后扔到地上，奏事官再一一撿起來退出。偽滿時期的許多反動法令就是這樣被簽發的。也許溥儀并不知道，這些干起眼的“可”、“知道了”、“覽悉”，卻給東北人民帶來了數不盡災難。溥儀從小身體就不好，可說是久病成醫，吃藥成癖，藏藥也就成了一種嗜好。因此，他在臥室旁特意設立了中藥庫。溥儀讀過《本草綱目》、《驗方新編》、《醫宗醫鑒》、《醫卜星相》等許多醫書，算得略能醫術。當時宮有四們御醫，每天輪流給溥儀診脈，稱作“請脈”，即使沒病，也要開個方子并把藥煎好，稱為“代茶飲”。這些都是無關痛癢的平安藥，溥儀并不喝。而真正想吃藥，溥儀都要在御醫開好的方子上增減幾味，或自己重開方子，并親自到中藥庫抓藥。緝熙樓的一樓西側，是溥儀的第三位妻子——潭玉齡的生活區，主要包括臥室、書房、客廳和衛生間。婉容被打入冷宮后，為了懲罰她，也為了宮中有個必可少擺設，1937年，溥儀派人從北京選了一位初中學生——時年17歲的譚玉齡（原姓他他拉氏）入宮，并將其冊封為祥貴人。譚玉齡性格溫柔賢惠，對溥儀關懷備至，體貼入微。有時溥儀遇到不順心的事，對她大發脾氣，甚至撕破她衣裳，她卻從不動怒，而且還勸慰溥儀，為此深得溥儀的寵愛。下人們經常可以聽到二在譚玉齡的臥室內說說笑笑。西側的笑影，東側的淚人，鮮明地映照著緝熙樓這個與外界幾乎隔絕的世界。由于譚玉齡從北京來長春的途中，親眼目睹了日本侵略者對中國百姓的欺壓，在平時言談對日本人的不滿時有流露。1942年，譚玉齡患病，溥儀請來中醫診治，認為是傷寒，但屢次服藥均不見效，便又請西醫為其診治。這樣，譚玉齡的病經溥儀一會兒溫補、一會兒涼攻的折騰下，不但沒有任何起色，反而日益嚴重。后經吉岡安直推薦，請來了滿鐵醫院的日本醫生——小野寺院長為其治療。小野寺認為她患的是粟粒結核癥，為其打針、輸血，忙個不停。后來，吉岡安直找小野寺在勤民樓內進行了長時間的談話，等他再進入緝熙樓，為譚玉齡注射了一針后，不到第二天天明，譚玉齡便死去，年僅22歲。關于譚玉齡的死因，如今已成為難解之謎，但溥儀始終認為她是被日本人所害，以致于在后來遠東國際軍事法庭上大聲控訴譚玉齡是被日本人殺害的！為了紀念譚玉齡，溥儀在她的照片背后寫上“我的最親愛的玉齡”幾個字，并將照片連同她生前剪下的指甲和一縷青絲一同裝入莊士敦送給他的鹿皮夾內，一直隨身珍藏。溥儀還追封她為“明賢貴妃”，為其舉行了隆重葬禮。按照“大清會典”規定的貴妃喪禮之格，在西花園的暢春軒搭起靈棚，由和尚、喇嘛輪流為其誦經超度亡魂，21在后出殯72名杠夫抬著綠色棺罩罩著的金棺，在“執事”、送殯隊伍的簇擁下，由皇宮到達停放靈柩的護國般若寺。溥儀命人在靈柩的周圍擺放了譚玉齡生前最喜愛、當時偽滿皇宮所獨有的君子蘭。這些花卉，經和尚們的精心培育，漸漸成君子蘭中的名品，后來逐漸流傳到民間，并被稱為“和尚頭”。而譚玉齡的尸體，在護國般若寺一直停放到偽滿垮臺，溥儀才命族人將其火化并把骨灰帶回北京。如今，譚玉齡的骨灰幾經輾轉，現由我院收藏。

緝熙樓參觀到此結束，請諸位隨我去同德殿參觀。

Siping, the Empress Dowager's ancestral home-the yehe Tourguide Word

Distinguished ladies and gentlemen:

Now, I want to introduce is the key cultural relic protection units in Jilin province, one of the birthplaces of Manchu, Ye Hena lacixi siping yehe Queen Mother's ancestral home-the ancient city ruins.Yehe, Manchu language meaning River of the Sun;another said, translated as “practice”, meaning the river is, suitable for retting.Yehe city located in lishu County Southeast of Manchu yehe town.About modern 600 years ago when Department of yehe ancestors had vast areas of activity in the central part of Northeast China, the Department of the East nine yinma River, West of Kaiyuan Northeast, South of Jilin Hada Ridge, North of North slope of daheishan pulse.Ancient city ruins from siping area 32 kilometers, Ming dynasty, Mongolia women built yehe capital is located.Ming Wanli 47 years(ad 1619The Jurchen people, is very important to swear.Nurhachu Interestingly yehenalashi manufacture “town of yehe” hate guts.Manchu folktales Uncle Fu Yingren elderly grandfather Mei Chonga, xianghuang banner, and15 years old were called into the Manchu Qing dynasty Empress Dowager Cixi comments on family history, hero stories.According to Fu Yingren elderly memories: “Uncle grandfather every time said biography Yu civil of clearly past until ending tragic Department, Empress Dowager Empress can't help but tears wet eye face, fest sighs......” also Empress alone Dang country times, she to free access all Qing record under, so knows themselves ancestors of family is, knows yehe NARA family and statehood Aixinjueluo Department of imbroglio, knows manufacturing “yehe of Hui” of malignant event.From “the Queen mother alone when” she do whatever they want.She's in her “Chui Lian Ting Zheng”-when in fact usurped power, dictatorship, had ambitions, natural feel to honour their ancestors, give credit to yehe NARA clan, which was brilliant today, is to manufacture in the history “of yehe town” a beat!According to Yu Xiang piaomiao recorded · Galeries Lafayette arrives home to upload, Empress Dowager Cixi in shengjing Palace Court, looked at the Palace, looked at the sight and all alone, muttering, saying: “today, we set foot on this land really belongs to our own for the first time, now we are back!”

Of course, the yehenalashi Empress political activities, is in the course of her life, a step by step development and evolution of the social situation.Her political activity was not fate.As I said above, nurhachu in 1619 years created a ”town of yehe“ and later 1669 years, ”town of yehe“ only started to recover.Full after half a century of the yehe Ministry did not stray bullet, only a simple shortage of animal footprints, weeds and long periods of time.Empress Dowager Cixi in the late Qing dynasty three ”hold court from behind a screen“, which boxers were strangled, fawn on foreign powers traitors signed the Treaty of effect of ugly, wasteful, misappropriated military three seas, the Navy moved North Hall, the construction of the mausoleum.She hit the banner days of corruption of the Qing dynasty rule 48 set out, so water does not collect his reign of the Qing dynasty!Nurhachu created a 50-year ”of yehe town“, yehenalashi introduced a 48-year ”hold court from behind a screen“, compared the two, like martial artist ring photos, you punch me, I give you your ass, a draw.Finally, the1911 Xinhai Revolution broke out the year, by the Dowager longyu Dowager Empress(niece of the Empress Dowager Cixi)announced that the Qing emperor Xuantong Emperor(Puyi)abdicated his throne – yehenalashi come forward to give Aixinjueluo dynasty ”Hospice“.The things of this world, that's funny, but strange coincidence so, incredible!慈禧的祖籍地——四平葉赫導游詞

尊敬的各位朋友：

現在我要給大家介紹的是吉林省重點文物保護單位、滿族發祥地之一，也是葉赫那拉慈禧太后的祖籍地——四平葉赫萬事古城遺址。

葉赫，滿語意思為河邊的太陽；又一說，譯為“練麻”，意思是河水不深，適宜漚麻之地。葉赫古城位于梨樹縣東南部葉赫滿族鎮。大約近代600年前的時候，葉赫部先人已活動在中國東北中部的廣袤地帶，該部東起九臺飲馬河，西止開原東北，南起吉林哈達嶺，北止大黑山脈北坡。古城遺址現距四平市區32公里，曾是明朝蒙古女人所建葉赫都城所在地。明萬歷四十七年（公元1619

女真人中，對發誓是非常看重的。葉赫那拉氏后人對努爾哈赤制造的“葉赫之墟“是痛恨入骨的。滿族民間故事家傅英仁老人的舅祖父梅崇阿，鑲黃旗人，15歲被召入清宮專給慈禧太后評說滿族家史、英雄故事。據傅英仁老人回憶：“舅祖父每次說評傳于民間的歷歷往事直至結局悲壯處，慈禧太后禁不住淚濕眼臉，連連嘆息??”另外太后獨當國時期，她能夠隨意調閱一切《清實錄》，所以深知自己先人的族屬，深知葉赫那拉族與建州愛新覺羅部的糾葛，深知制造“葉赫之墟”的惡性事件。從“太后獨當國”，她為所欲為起來。她在自己“垂簾聽政”——事實上的篡權、獨裁、躊躇滿志的時候，自然地感到自己給祖先爭光了，給葉赫那拉部族爭光了，從而感到自己今天的輝煌，就是對歷史上制造“葉赫之墟”的一種戰勝！據《御香縹渺錄·老佛爺安抵故鄉》上載，慈禧太后在盛京皇宮院庭內，審視著宮殿，審視著視線所能及的一切，獨自喃喃著，說過這樣的話：“今天，乃是我們踏上這一片真正屬于我們自己的土地的第一次，現在，我們是回來了！”

當然，葉赫那拉氏慈禧太后的政治活動，是她人生過程中社會形勢一步步發展和演變的結果。她的政治活動不是上天安排的。

上面我說過，努爾哈赤于1619年制造了“葉赫之墟”，后來1669年，“葉赫之墟”才開始復蘇。使葉赫部整整經過半個世紀沒有人跡，只有野獸的足跡、雜草的荒凄和漫長的歲月。而慈禧太后在清代后期三次“垂簾聽政”，其間絞殺了義和團，簽訂媚外賣國的《辛丑條約》，揮霍無度，挪用海軍軍費修三海、遷北堂、建陵墓。她打著清朝的旗幟實行腐敗統治48載，弄得清朝統治大勢覆水不收！努爾哈赤制造了50年的“葉赫之墟”，葉赫那拉氏實行了48年的“垂簾聽政”，二者相比，好像武術家擂臺上相斗，你給我一拳，我還你一腳，打成平局。最后，1911年辛亥革命爆發，由隆裕太后（慈禧太后的侄女）宣布清宣統皇帝（溥儀）遜位——還是由葉赫那拉氏出面給愛新覺羅王朝“善終”。世間的事，真有趣，但巧合得如此奇特，竟令人難以置信！

Tonghua jingyu Cemetery tour guide

Hello:

Now jingyu cemetery, please come with me into the Park.This cemetry in 1954 year started, which lasted 3 years,1957 year,1958 year official from Harbin buried remains of jingyu, General modification.Cemetry miles north to within 200 metres, width 100 metres and covers an area of about 20 000 square metres, funeral, tomb and gallery components, while everyone one by one visit.Economically, the Sun gave forth no more of its light, purely, Castle Peak, River sob......Local people to cherish the memory of General Yang jingyu, into a ballad like this: ”in the dead of winter, pine branches and leaves of fresh hero Yang jingyu, used to live in the human world.“Japan army out of curiosity to Shenyang and conducted a general body Anatomy, and made them a breath of cold air, General, not a grain of food in your stomach, in about a month time, and generals are cotton, grass-roots by boiling.This arrogant Japan imperialism once again feel strong national will, heated resistance morale of the Chinese people, victory ultimately belong to China, and evil is never going to defeat justice.Founding Hou, Central led on Yang jingyu General of hero stories height attention, not only in Jingyu southern 5 km Department of Yang jingyu martyred Department for General State Tablet memento, also in tonghua city built has jingyu cemetery, Mao Zedong, and Liu Shaoqi, and Zhou en-Lai 's, and Zhu de, older revolutionaries are sent sent has wreath, Kim Il-Sung President has sent had wreath, Zhu de total Miss also autograph questions Xia has ”people hero Yang jingyu gay immortal“ of inscription, descendants to this all stopped visited.This tablet was inscribed by Comrade Zhu de in front of inscription.Behind us is the Museum, these data are visible to everyone in the Museum.Decades later, history of the passage of indelible hero, loose Cypress standing by the fighting spirit of a martyr.General Yang jingyu didn't go anywhere, his heroic deeds will always inspire us to defend, build strong powerful Socialist fight.通化靖宇陵園導游詞

大家好：

現在已經到了靖宇陵園了，請大家和我一起進入園內。這個陵園于1954年動工，歷時3年，1957年竣工，1958年正式從哈爾濱把靖宇將軍的遺骨改葬于此。陵園內南北長200米，東西寬100米，占地約20 000平方米，由靈堂、陵墓和陳列室等部分組成，一會兒大家都會一一參觀。

風云慘淡，日月無光，青山垂首，大河嗚咽??當地人為了懷念楊靖宇將軍，編成了這樣一首歌謠：“十冬臘月天，松柏枝葉鮮，英雄楊靖宇，常活在人間。”日本軍部出于好奇把將軍的尸體運至沈陽并進行了解剖，結果令他們倒吸一口涼氣，將軍的胃里沒有一粒糧食，在近一個月的時間里，將軍都是用棉花、草根來充饑的。這使不可一世的日本帝國主義再一次感受到中國人民堅強的民族意志、激昂的反抗斗志，勝利最終是屬于中國的，邪惡也是永遠戰勝不了正義的。建國后，中央領導對楊靖宇將軍的英雄事跡高度重視，不僅在靖宇縣南部5公里處的楊靖宇殉國處為將軍立碑留念，還在通化市修建了靖宇陵園，毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德等老一輩革命家都寄送了花圈，金日成主席也曾送過花圈，朱德總懷念還親筆題下了“人民英雄楊靖宇同志永垂不朽”的碑文，后人來此無不駐足瞻仰。眼前的這塊碑就是由朱德同志題寫的碑文。我們的身后就是陳列館，上述有關的資料大家在陳列館都可以看到。

幾十年過去了，歲月的流逝抹不去英雄的歷史，蒼松翠柏陪伴著戰斗的英魂。楊靖宇將軍并沒有走，他的英雄事跡將永遠激勵著我們保家衛國、建設社會主義強國的堅強斗志。

General graves

General graves is a Koguryo 20 tomb of King Jangsu of Goguryeo, built in 5 longevity at the throne of the King at the beginning of the century.The tomb was stolen in the early years.In Qing dynasty, Zhongyuan residents out for a living, entering the restricted area of Changbai mountain, see this magnificent Tomb, Tomb of General thought it was guarding the border, calling it a ”General graves.“

The huge stones used for General graves, are from North of JI 23 kilometres flown in the quarry.1500 years ago, due to the lack of transport and lifting gear, craftsmen can only use Rails, fill slopes, ice transport through, inter alia, to transport the stone piece by piece, piece by piece on Horst masonry.Their hardships and efforts, we modern people respectful.General's tomb is the tomb of who? Is the mausoleum of King of longevity? There had been questioned.Experts confirmed that shape evolution from Goguryeo Tomb construction and unearthed relics such as gold ornaments, tiles, eaves tile, chain to analysis, may prove General Tomb built in the beginning of the Fifth century AD.Ancient Koguryo in throne, the King has started construction of a mausoleum for his habit of Jangsu of Goguryeo is noexception.Jangsu of Goguryeo capital Pyongyang was the year 427 years(15 years), when the mausoleum was completed, National City and a ”don't“, the buried city in China is entirely reasonable.Genera將 軍 墳

將軍墳是高句麗第20位王長壽王的陵墓，建于公元5世紀初長壽王繼位之時。該墓早年被盜。清同治末年，中原居民出關謀生，進入長白山封禁區，見此墓宏偉壯觀，以為是鎮守邊關的將軍之墓，就稱其為“將軍墳”。

將軍墳所用的巨大石條，都是從集安城北23公里處的采石場運來的。在1500多年前，由于缺乏運輸和起重工具，工匠們只能運用滾木，填土斜坡，冰上運輸等辦法，把石條一塊一塊運來，又一塊一塊地壘砌上。他們所付出的艱辛和努力，令我們現代人肅然起敬。將軍墳的墓主人是誰？是否就是長壽王的陵墓？人們曾提出疑問。經專家們考證，從高句麗王陵建筑形制的演變規律及出土的金器、瓦、瓦當、鐵鏈等文物來分析，均可證明將軍墳建于公元五世紀初。歷代高句麗王都有在即位時就開始為自己修建陵墓的習慣，長壽王也不會例外。長壽王遷都平壤是在公元427年（其在位15年），當時此陵墓已經竣工，國內城又是其“別都”，其歸葬國內城也是完全合理的。

l situation of Jilin province

Dear friends, greetings!

Welcome to strange scenery, abundant tourism resources in Jilin.In northeastern Jilin province is located in the country's Central, located in the North continued 40°52'~131°19' between the thing about 750 kilometers, North-South width of about 600 km.Eastern and Russia border line length 246 km southeast across the Tumen River, across the Yalu River and the North grey long 1206 km to the South of Liaoning province, West of Inner Mongolia autonomous region, Heilongjiang province in the North.Jilin province there are rivers of the name recorded in 2000 , long 30 km above 221 ,100 km 38.Fall into the Songhua River, liaohe, and Tumen, Yalu River, Suifenhe 5 water system.Water scenery in Jilin province rich in tourism resources, beautiful River, Lake, River, are the main four types of springs and falls.Is Lake tourism development most of which tourism resources, tianchi is the top of the crater lake and the deepest lake, depths up to 373 metres Chagan Lake is one of the ten largest freshwater lakes in China;the Songhua Lake is China's second-largest artificial lake, belonging to a national scenic area.If you have listened to me, you still don't understand, Jilin province, then drew me into Jilin.At the same time, remember I'm following this sentence!Jilin, will make you fall in love with: ”long white pine water be a sight to behold, tracks in the snow forest is famous in East Asia, Kanto national coquettish, cinema city renowned Chinese, ginseng and mink proud North-East alone, black pastoral land.“ 吉 林 省 概 況

各位朋友，大家好！

歡迎大家來到風光奇特，人文薈萃的吉林。

吉林省位于祖國東北地區的中部，地處北續40°52＇～131°19＇之間，東西最長約750公里，南北最寬約600公里。東部與俄羅斯接壤，界線長246公里，東南隔圖們江、鴨綠江與朝鮮相望，界線長1206公里，南鄰遼寧省，西接內蒙古自治區，北連黑龍江省。

吉林省境內有名稱記載的河流2000余條，流長在30公里以上的有221條，100公里以上的有38條。分屬松花江，遼河、圖們江、鴨綠江、綏芬河5個水系。吉林省水域風光旅游資源比較豐富，主要有風景河段、湖泊河段、泉以及瀑布四種類型。其中旅游開發最多的是湖泊類旅游資源，長白山天池是我國最高的火山口湖和最深的湖泊，最深處可達373米；查干湖是我國十大淡水湖之一；松花湖是我國第二大人工湖，屬于國家級風景名勝區。

如果聽我講了這些，您還是不太了解吉林省的話，那就請大家隨我走進吉林。同時請大家記住我下面的這句話吧！一定會讓您愛上吉林：“長白松水蔚為大觀，林海雪原聞名東亞，關東民族風情萬種，影都車城享譽中華，參茸貂皮獨傲東北，黑土田園錦繡大地。

第二篇：吉林省集安導游詞

各位游客朋友們大家好！

在這樣一個好日子里能應來你們的光臨我很高興，我是大家今天集安之旅的導游員。

那么我下面給大家介紹一下集安的一些景點......◇ 好太王碑 ◇

在吉林省集安縣城東北5pem處，公元414年，高句麗第二十代長壽王為紀 念 第十九代王而建。十九代王名淡德，號永樂太王，溢廣開土境平安好太王，故此碑俗稱永樂太王碑或好太王碑。碑體為一方柱形角礫凝頁巖修琢而成，無碑額，碑座埋于土中，形制極富特色。高6.39米，寬1.35—2米不等。東南為正面，碑文 刻，共四十四行，滿四十一字，計一千七百七十五字。碑文首先紀述高句麗建國神話，稱出自北無余的第一代國王鄒牟王是“天帝之子”母河伯女郎剖卵降出生子；然后稱頌永樂太王攻掠六十四城和一千四百多個村莊的業績，最后刻記三百三十戶“國煙”和“看煙”，即守墓奴的攤派情況。

◇ 東方金字塔——將軍墳 ◇

火車穿過老嶺的盤山隧道飛馳而下，邊境小城集安就會映入你們眼簾。從左側車窗遠遠望去，在龍山腳下，聳立著巨大的方壇階梯式的古墓，這就是聞名中外的將軍墳。它規模宏大，造型頗象古埃及法老的陵墓，故被譽為“東方金字塔”。將軍墓正在龍山腳下，地熱優越，環境秀美。

這座方壇階梯石質古墓，全部采用精琢花崗石砌筑，共七階，第一階為四層石條鋪砌，其中最大一塊長5.7米，寬1.12米，厚1.10米，重約32噸左右。其余六級，每階皆由三層石條砌成。整個陵墓呈正方形，底部面積997平方米，頂部面積為270平方米。在陵墓的第五階正中，有早年打開的甬道，可通墓室。墓室呈方體，邊長5米，高5.5米，四壁用6層石條砌筑，墓頂覆蓋一塊巨大而完整的石板，平面達50余平方米，重約50多噸。墓室內的地面上并排置放著兩個石棺床，棺木及隨葬品早已蕩然無存。墳的上下到處都是巨大石條，光是墳的外緣石條就用了1100多塊。在墳的頂端，四邊的石條上留有排列整齊的圓洞，墓頂的積土中有板瓦、蓮紋瓦當和鐵鏈一類構件，可以看出是亭閣建筑的遺跡，這與北方其他民族的喪葬習俗極為吻合。將軍墳后面原有四座陪葬墓，一字等距排列，現僅存一座，建筑樣式與主墓相同，規模則小的多，可能是近臣或妃子的墓葬。

據考證，將軍墳應是一座高句麗王陵，當在4世紀末到5世紀初建筑。高句麗王朝始建于公元前37年，到這時已傳到十九代王好太王和二十代王長壽王。好太王已有陵墓。將軍墳距好好太王陵不遠，且墓道朝向太王陵。國內有關學專家學者認為，此應是高句麗第二十代王長壽王的陵墓。“將軍墳”之稱是清末當地老百姓的，一直流傳至今。

昔有《別金相登將軍墳》一詩，曰：“將軍墳墓幾千秋，墳外年年江水流。桂酒椒漿傷往事，荒煙蔓草賦閑游。三輔霸業今何在，百濟名邦早已休。獨有英雄埋骨處，峨峨高峙龍山頭。”

◇ 高 句 麗 壁 畫 ◇

萬余座高句麗古墓群中，有20余座繪有精美的壁畫，其題村廣泛，技藝嫻熟，絢麗多彩，飄逸流暢，距今雖已千余年，色彩仍鮮艷如初，由此可見當時的繪畫藝術已達到了相當的水平。當地的文物保護單位臨摹了大部分古墓壁畫置于博物館內供人參觀。著名的壁畫墓有角抵墓、舞踴墓、三寶墓、四神墓、五盔墳等。

◇ 五女峰公園 ◇

長白山余脈老嶺山區腹地的五女峰國家森林公園，集中展現當地獨特的動值物資源和瑰麗的自然景觀。園內有5座峻峭挺撥的山峰——玉女峰、少女峰、參女峰、春女峰和秀女峰；還有幽谷銀瀑、高句麗采石場、天工神韻、望峰臺、仙人臺、藏心洞、懷古亭、洞天皓月、空中懸佛、抗聯遺址等38處人文自然景觀，既美艷多姿，又雄奇壯觀。幽谷銀瀑是一條數百米長的大峽谷，谷底流泉淙淙，有人工，天然瀑布兩處，巨樹和古藤形成的華蓋守護著古老的秘密，峽谷兩側陡峭的山巖怪石嶙峋，苔蘚遍布，身臨此境仿佛回到了盤古開天的洪荒年代。

洞天皓月景觀更為神奇，兩座20多米高的石巖，中間是一條刀劈斧削般的等寬縫隙，是謂“一線天”。站在“一線天”中間上仰望，“空中懸佛”正好夾在石壁上面橫空也世：一大一小兩塊橢圓型花崗巖石形成懸佛的頭、身，懸佛五官分明，鼻子上的皺紋清晰可辨，神態十分逼真傳神，其表情恰似在用力擠開石壁，附視著蕓蕓眾生從下面通過。造物主的神工鬼斧又制造了一個千古之謎。

來到藏心洞，雖是一處橫穿山巖的石洞，但奇在洞中臥有一塊心型巨石，石體比兩邊洞口都大，不可能從外面移進，那是天然形成？令人百思不解

好了游客朋友們。我們的集安一日游就這樣結束了，在這次旅游中若有不周之處還請提出寶貴意見，今后以便更好的為您服務。離別之即，沒有好送給大家的，祝大家在今后的日子里快樂，健康......再見。

第三篇：吉林省著名旅游景點導游詞(中文)

吉林十景多語種導游詞匯編

（中、英、日、韓、俄、德、法、西、意、葡、阿）

目 錄

吉林省概況………………………………………………………………………… 人文景觀

長春偽滿皇宮博物院……………………………………………………………… 四平葉赫…………………………………………………………………………… 集安高句麗好太王碑、將軍墳……………………………………………………

自然風光

長春凈月潭國家森林公園………………………………………………………… 吉林霧凇…………………………………………………………………………… 松原查干湖風景區…………………………………………………………………… 白城向海自然保護區………………………………………………………………… 長白山北坡風光……………………………………………………………………… 琿春防川景區…………………………………………………………………………

吉林省概況

游客朋友們，大家好！

歡迎您來到風光神奇，人文薈萃的吉林！

吉林省位于俄羅斯、蒙古、朝鮮、韓國、日本與中國東北部組成的東北亞腹地、中國東北中部。東西最長約750千米，南北最寬約600千米。東部與俄羅斯接壤，東南隔圖們江、鴨綠江與朝鮮相望，南鄰遼寧省，西接內蒙古自治區，北連黑龍江省。

全省總面積18.74萬平方千米，約占全國總面積的2%，居全國第14位。總人口約為2700萬，約占全國總人口的2%。吉林省是地處邊疆的多民族省份，主要有漢、滿、朝鮮、蒙古、錫伯等56個民族。

吉林省省名源于吉林省的第二大城市吉林市。“吉林”滿語音譯為“吉林烏拉”，“吉林”是“沿著”，“烏拉”為“大川”，“吉林烏拉”意思是“沿著松花江”的城市，后來簡稱吉林。而且，以省內城市名定為省名在我國僅此一例。

說到吉林的歷史，可謂久遠。在距今六萬年前的舊石器時代中期，吉林省境內就有人類活動的足跡；兩漢、南北朝時期主要有夫余人、高句麗、肅慎人在此活動；隋唐時期有肅慎人后裔建立的少數民族政權渤海國；遼金元明時期有契丹族、女真族、蒙古族人在這里生活；清朝認為長白山區域是祖先“龍興”之地，同時為達到皇室貴族獨占東北特產的目的而將此地“封禁”起來。光緒三十三年即1907年將吉林將軍轄區改稱為吉林省，簡稱吉；中華民國成立后，設吉林都督和民政長官，統轄全省軍務和行政事務；1918年奉系軍閥張作霖稱霸東北，在吉林省設巡閱使、保安司令、主席等職統轄；1931年“九〃一八”事變后淪為傀儡政權滿洲國的屬地；1945年之后，東北劃分九省；1948年末全境解放，省會設在吉林市，1954年省會遷至長春。

吉林省轄1個副省級城市省會長春市，素有“北國春城”的美譽，也是全省的政治、經濟、文化、商業、交通的中心；還有吉林、四平、白城、白山、通化、遼源、松原等7個地級市；以及1個少數民族自治州延邊朝鮮族自治州，還有一個長白山保護開發區管理委員會，為省政府直屬單位，地（市）級管理。過去我們將我省的行政區劃概括為“兩白加兩原，長吉通四邊”。

吉林省情的突出特點，可以概括為“一個中心”、“兩個基地”、“三個優勢”。“一個中心”即吉林省地處由俄羅斯、蒙古、朝鮮、韓 國、日本與中國東北部組成的東北亞腹地，在聯合國開發計劃署積極支持的圖們江地區國際合作開發中居于重要地位，具有發展東北亞區域合作的優越區位條件。“兩個基地”是指吉林省是中國重要的工業基地和商品糧生產基地。吉林省加工制造業比較發達，汽車、石化、農產品加工為三大支柱產業，醫藥、光電子信息為優勢產業。吉林省地處享譽世界的“黃金玉米帶”，是著名的“黑土地之鄉”，農業生產條件得天獨厚。多年來，吉林省糧食商品率、人均糧食占有量以及人均肉類占有量居全國第1位。“三個優勢”主要是指吉林省科技教育、生態環境和重要資源具有相對優勢。全省每萬人中擁有科學家、工程師和在校大學生人數均居全國前列。高等教育毛入學率達到32.3%。吉林省擁有自然保護區36個，占全省國土面積的12.26%。吉林省森林覆蓋率達43.4%，東部地區達到70%以上，是國家生態建設試點省。吉林省礦產資源比較豐富，油頁巖、硅灰石、火山渣等礦產儲量居全國首位，開發潛力巨大。

吉林省旅游資源十分豐富，可以說自然與人文并重。東部綿延千里的長白山，風光秀麗，森林茂密，以垂直景觀與天池聞名于世，并有多種野生動物棲息其中，是國家5A級旅游景區；同時還有著名的世界文化遺產高句麗王城、王陵及貴族墓葬。中部以長春和吉林兩大城市為中心形成了生態與冰雪旅游帶。長春凈月潭綠蔭如蓋,潭水清澈,森林浩瀚,其規模人稱亞洲人工林之最，堪稱“大都市中難得的一塊凈土”，是人們盛夏避暑的勝地；長影世紀城是中國第一家世界級電影主題公園；偽滿皇宮及偽滿八大部被國家列為愛國主義教育的重要基地；吉林霧凇冰清玉潔，每到冬季在適宜的條件下，當霧凇來臨，吉林市松花江岸十里長堤 “柳樹結銀花，松樹綻銀菊”，把人們帶進如詩如畫的仙境。西部草原、湖泊、沼澤濕地相間分布，郭爾羅斯大草原一望無際，查干湖水域浩瀚，魚群成隊，水鳥飛翔，岸上一派蒙古族風情；向海自然保護區,在中國七大濕地中面積最大、生物物種最豐富,被世界野生生物基金會評為具有國際意義的“A”級自然保護區,并載入世界著名濕地名錄。

吉林省地處北緯40°52'-46°18',東經121°38'-131°19'之間，屬于溫帶大陸性季風氣候，四季分明。春季干燥多風；夏季溫暖短促；秋季涼爽多晴；冬季寒冷漫長。一年四季四種風光、四種顏色，冬天的銀白色、春天的淺綠色、夏天的深綠色、秋天的金黃色。我們用四句優美的話語來形容吉林的四季：冬日的寒冷為大地披上雪衣、春風的吹拂使萬物盎然生機、夏日的驕陽哺育了花草綠蔭、秋日的金風使整個城市爽然明麗。所以說，吉林是多姿多彩的世界，相信這次吉林之旅會給您帶來無限的回憶！吉林將是您春踏青、夏避暑、秋賞景、冬玩冰雪的理想旅游勝地！

接下來就請大家跟我走進我的家鄉、走進繽紛四季多彩吉林！

長春偽滿皇宮博物院

各位游客朋友們，大家好！

在吉林省省會長春市的東北隅，有一座與現代建筑風格截然不同的建筑群，這就是偽滿皇宮。它是中國清朝末代皇帝愛新覺羅〃溥儀充當偽滿洲國傀儡皇帝時住過的宮廷遺址，偽滿皇宮博物院就是在此基礎上建立起來的宮廷遺址型博物館，占地面積25．05萬平方米，現已成為國家首批5A級旅游景區，全國愛國主義教育示范基地，獨具特色的宮廷遺址型博物館，內涵多重的警示性教育基地。

經過幾年的復原建設，偽滿皇宮現已全面對外開放，并形成了四大功能區。

中部以“宮廷”歷史文化展示為特色的核心保護區域，占地面積4.6萬平方米，保持了原有建筑歷史原貌，分為東西兩個院落，西院又分為內廷和外廷。內廷是溥儀及其家屬的生活區域，外廷是溥儀處理政務的場所。

內廷主要建筑包括緝熙樓、西御花園、植秀軒、暢春軒、東西廂房、同德殿、東御花園等。

緝熙樓：是溥儀與及“后”、“妃”的寢宮。“緝熙”二字取自《詩經〃大雅〃文王》“于緝熙敬止”句，是繼承其祖先康熙皇帝，恢復滿清大業之意。溥儀親自為其命名，象征前途光明之意。

二樓西側為溥儀的生活區。溥儀臥室：溥儀喜歡獨居，無論是皇后還是貴人都不能到他的臥室里來。因從小怕熱，他養成了蓋毛巾被睡覺的習慣，夏天蓋一條，冬天幾條合用，從不蓋棉被。

書齋：是溥儀日常學習的場所。溥儀常常在這里會見吉岡安直。吉岡安直，在當時兼日本關東軍高級參謀和“帝室御用掛”兩職。“帝室御用掛”是日語，相當于皇室秘書，主要任務是在“滿洲國皇帝”和關東軍司令官之間進行聯絡。溥儀曾說過：“我的一言一行、一舉一動，乃至舉杯祝酒，點頭微笑都要受到吉岡安直的嚴密監視和控制”。佛堂：溥儀從小就信奉佛教，甚至到了迷信的程度。無論大事小情都要預先占卜吉兇，不搖出一個吉掛，他絕不會罷休。

二樓的東側為婉容的生活區。包括臥室、書房、吸煙室等幾個房間。郭布羅〃婉容，字慕鴻，生于1906年11月13日。1922年，已滿16歲的婉容被選入宮，成為清朝歷史上最后一位皇后。1932年跟隨溥儀來到長春。但此時的婉容，受到了溥儀冷落，精神生活極度空虛，便發生了與溥儀的隨侍私通的事件。溥儀發現后，將婉容打入冷宮。為了排解心中的苦悶，婉容每天都吸鴉片。偽滿后期，已經到了離開鴉片不能生存的地步。1946年6月20日，病死于延吉。終年40歲。

一樓西側為譚玉齡生活區。溥儀將皇后婉容打入冷宮后，為了宮中有一個必不可少的擺設，于是在北京選了一位滿族人——譚玉齡。譚玉齡原姓“他他拉氏”，進宮前只有十七歲，是北京的一名中學生。1937年，譚玉齡入宮后被冊封為“祥貴人”。她性格溫柔賢惠，對溥儀關懷備至，體貼入微。溥儀也對譚玉齡疼愛有加。但好景不長，1942年，譚玉齡因病去世，年僅22歲。關于譚玉齡的死因說法有很多種。一是日本人害死的。二是譚玉玲是溥儀給耽誤死的。但是真正的死因至今不詳，成為歷史之謎。

外廷主要建筑有勤民樓、懷選樓、嘉樂殿等。

勤民樓是溥儀的辦公樓，他根據祖訓“敬天法祖，勤政愛民”之意而命名。包括勤民殿、饗宴場、佛堂、吉岡安直辦公室等場所。勤民殿是溥儀登基接受朝賀，為官吏頒布委任狀和授勛的場所。1934年3月1日上午11時，溥儀穿上特意派人從天津取來的光緒皇帝曾經穿過的龍袍，來到長春南郊杏花村的順天廣場，也就是現在的長春文化廣場，把那里臨時搭起的一個小土臺，權且作為“天壇”，行了“告天即位”的古禮。祭天回來后，溥儀換上了日本人為他早就準備好的“陸海軍大元帥正裝”，在偽滿皇宮的勤民殿接受“百官”的朝賀，開始了他長達14的傀儡皇帝生涯。

御學問所。御學問所是日本人取的名字，意思是“皇帝的書房”。1942年5月8日，溥儀在這里會見了時任偽中華民國政府主席汪精衛。年輕時的汪精衛，非常痛恨腐朽的封建制度，曾刺殺溥儀的父親載灃，但是沒有成功，可謂是溥儀的仇人，卻在日本關東軍的導演下，在這里相會了。他們互相問候，并表示愿為日本建設“大東亞共榮圈” 而攜手效力。

饗宴場。饗宴場，是溥儀舉行宴會、賜宴群臣的地方。當年溥儀第三次登基后，就曾在這里舉行過宴會。后來改為溥儀的辦公室，據《易經》“天行健，君子以自強不息。”命名為“健行齋”。

在勤民樓的北面是“懷選樓”。溥儀根據“柔選人則四方歸之，懷諸侯則天下畏之”句命名此樓。樓內設有奉先殿、尚書府、侍從武官處及宮內府部分辦事機構等。

奉先殿。“奉先”二字是出自《尚書〃大甲》中的“奉先私孝，接下思恭”，是溥儀在偽滿時期專門供奉自己祖先的地方。第一個暖閣里供奉的是王爹爹、王媽媽。王爹爹、王媽媽據說是居住在東北的一對普通王姓夫婦，他們在明末的時候救過清朝的祖先努爾哈赤，于是就被愛新覺羅的后世子孫們世世代代供奉在這里，以表示對他們救祖之恩的感激。

奉先殿中間的大暖閣里供奉的是清朝入關后九位皇帝和九位皇后的畫像及牌位，正中間的是清朝入關后的第一代皇帝順治，從右邊依次為康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒。最后的暖閣里供奉的是溥儀的家人，兩位福晉四位太妃。

嘉樂殿，位于懷選樓以東，同德殿以北，是一個大型宴會和賜宴的場所，取《詩經》“以宴嘉賓”句命名，溥儀曾在此設宴招待汪精衛等人。榮獲第六屆全國博物館十大精品陳列展覽獎的《從皇帝到公民》展覽就在此舉辦。

同德殿，是1938年由日本人設計并施工完成的。為了表示“滿洲國”是“中”日合壁、日“滿”同德同心，因而宮殿的房檐每一塊瓦當和滴水上分別刻有“一德”、“一心”的字樣，同德殿也因此得名。同德殿是兩層宮殿式建筑，坐北朝南，殿內裝飾極為堂皇，是集辦公、居住、娛樂于一體的宮殿。盡管同德殿修建精細，耗資巨大，溥儀卻疑心日本人安裝了竊聽器，始終未正式在這里居住。

李玉琴臥室。福貴人李玉琴的臥室，原設計為婉容的臥室，但建成后，婉容已被打入冷宮，所以這個房間始終閑臵未用。福貴人李玉琴入宮后，溥儀將其安臵在婉容的臥室。

李玉琴客廳。溥儀曾到這個房間與李玉琴交談，但不敢暢所欲言，為防備“竊聽”，就互遞紙條或蘸水在桌子上寫字交流。李玉琴，當時是偽滿新京南嶺女子國民優級學校的學生。出身貧寒，父親是小飯館的跑堂。祥貴人譚玉齡病逝時，婉容已被打入冷宮，為了宮中有 一個必不可少的擺設，日本人開始為溥儀選妃。1943年春，關東軍只好在偽滿新京的小學校里挑了200多張女學生的照片讓溥儀挑選。溥儀從中選中了一個他認為最好擺布的、年齡最小的、僅15歲的李玉琴，并于1943年5月下旬，冊封其為“福貴人”。

廣間。廣間屋頂懸掛四個大吊燈，每盞重120公斤，由銅鏈鋁合金制成，可以升降。1941年太平洋戰爭爆發后，溥儀為支持日本所謂“圣戰”，率先將這四盞大吊燈及同德殿門窗的銅鐵部件一并捐獻給日本，用于制造武器彈藥。

電影廳。最初曾被設計為賜宴之所，同德殿落成典禮時，即在此賜宴。后來溥儀提出要看電影，便改成電影廳。溥儀看的電影，都是由吉岡安直挑選的關于美化日本侵略戰爭和偽滿洲國的一些紀錄片和故事片。

便見室。便見室內這組蠟像再現的是1945年8月9日，溥儀會見日本關東軍司令官山田乙三的場面。山田乙三向溥儀講述“大東亞圣戰”的危機情況，并且告訴溥儀準備遷都通化；溥儀面色鐵青，身體微向前傾，即恐懼、又害怕。可見溥儀已經知道日本即將垮臺，滿洲國已無法繼續支撐下去。

日本間。房間布局、陳設、裝飾均為日本風格而得名。溥儀的弟妹嵯峨浩進宮時，曾在此受到溥儀的接見。

此外宮廷區域還有御花園、防空洞、游泳池等附屬設施。

以休閑文化展示為主體的西部區域，有御用跑馬場、馬廄、御用花窖、禁衛軍營區及禮堂、鹵簿車庫等。御用跑馬場是專供偽滿皇帝溥儀騎馬的場所，因此，這一區域成立了御馬苑馬術俱樂部，被稱為“城市中的跑馬場”和“皇宮中的跑馬場”。

以東北淪陷史陳列館為主體的東部警示文化教育區，舉辦的《勿忘“九〃一八”》大型展覽和百年機車實物展示。東北淪陷史陳列館建于2006年，占地面積1.06萬平方米，展覽面積5600平方米。主要舉辦《勿忘九〃一八---日本侵略中國東北史實》展覽，該展覽深入挖掘了警示性文化內涵，此展覽獲得第七屆全國博物館十大精品陳列展覽獎。

以近衛軍營區為基礎的南部商貿服務區域，主要是集古玩、珠寶、字畫及具有宮廷文化特色的旅游紀念品銷售地。近衛軍營區，是負責偽滿皇宮內廷警衛的近衛軍操練、宿營、儲存彈藥的地方，現辟為古玩商貿服務區；皇宮御膳大酒店，是集餐飲服務和宮廷文化一體的主 題酒店，被稱為“皇宮里的宴會廳”，此區域滿足了廣大游客購物、餐飲消費的需求。

游溥儀帝宮，觀宮闈秘史。歡迎您再次光臨偽滿皇宮，謝謝！

四平葉 赫

各位游客朋友們，大家好！

歡迎到葉赫參觀游覽。葉赫是中國歷史名鎮，地處四平市區東南部，是滿族重要的發祥地之一。葉赫是清初孝慈高皇后的出生地和清末慈禧太后、隆裕皇后的祖籍地，素以“三代皇后的故鄉”而聞名于世。

葉赫王城分珊延府城和東、西二城，共三處。珊延府城位于葉赫河南岸，西城位于前面葉赫河北岸的石頭山上，與東城形成犄角之勢，相互照應。2005年，被國務院列為全國重點文物保護單位。

1406年，滿族先人女真葉赫部從呼蘭河遷至伊通河流域，經八代貝勒的不懈努力，勢力日漸強大，部落中心移至葉赫，在葉赫河畔，擇三面臨水，背依群山的寶地建都城，相繼建三處王城。第九代貝勒清加努、揚吉努兄弟當政時，稱“葉赫國”。葉赫那拉,滿語的意思就是“河邊的太陽”。葉赫貝勒驍勇善戰，部民勇猛，精于騎射，為擴大部族生存空間，不斷開拓疆土，使葉赫領地方圓千余里，有眾十五部之多，躋身于女真民族的強大部落之中。

當時，葉赫部與努爾哈赤部成為女真陣營中兩大主角。努爾哈赤致力于統一女真民族，葉赫貝勒卻極力維護海西四部聯盟盟主的地位，兩部首領斗智斗勇，兩支勁旅幾經較量。明萬歷四十七年(1619年)八月，努爾哈赤最后一次征伐葉赫部落，兵臨葉赫城下。葉赫首領臨危不懼，指揮軍兵，嚴守東、西王城據險抵抗。

努爾哈赤親自督軍圍攻金臺石的東城，經過激烈戰斗，葉赫東、西兩城俱毀，葉赫首領金臺石和布揚古被俘，寧死不降，努爾哈赤軍以絞殺相威脅，二首領毫無畏懼，慷慨赴死，東城貝勒金臺石臨死前厲聲呼喊：“吾輩之中，有一女子，必覆滿洲矣！”。葉赫首領被殺，所屬城寨被兼并。曾經號令海西，稱雄女真諸部的葉赫部，共傳八世十一代貝勒，終于被努爾哈赤吞并。葉赫部成為后金的臣民，人籍編旗，成為滿族的重要一支。

葉赫都城成為廢墟，清康熙二十年（1681年），康熙帝巡幸祖宗發祥地時，曾登臨葉赫東城舊址，面對廢城，心潮起伏，感嘆于先 祖努爾哈赤的大智大勇，在此賦詩《經葉赫廢城》，表達內心的感慨，“斷壘新生草，空城尚野花。翠花今日幸，谷口動鳴笳”。

努爾哈赤兼并葉赫部落，才完成女真民族的統一大業，建立了后金乃至強大的大清帝國。

然而，歷史總有一些不期的巧合。我們講到葉赫的歷史興衰，就不可回避地想到關乎大清朝命運的三個重要的葉赫女人。遙想當年，1575年，葉赫貝勒揚吉努之女在葉赫東城呱呱墜地，她就是孟古格格。十四年后，她走出了這座王城，遠嫁建州，成為努爾哈赤的福晉。她端莊秀麗，秀外慧中，器量寬宏，深受努爾哈赤的寵愛，誕育了清朝一代皇帝皇太極，母以子貴，成為大清第一**---“孝慈高皇后”。兩百多年后，清朝末期，葉赫那拉氏另一位女人進入清王朝權力的核心，她才貌兼備、頗有心計，精通權術、垂簾聽政、執掌大權四十八載，她就是清朝的慈禧太后。慈禧太后的侄女隆裕太后再次垂簾聽政三年，并于1912年2月22日簽發了清帝退位的詔書，這段歷史恰恰回應葉赫貝勒金臺石臨死前的毒誓！

各位朋友，讓我們走出葉赫沉重的歷史，去看一看異地而建的葉赫那拉城。葉赫那拉城座落在轉山湖東山頂，建于1994年，這座仿古建筑群，依山勢起伏而建，呈階梯分布，樓臺殿閣，錯落有致。青磚素瓦的滿族四合院，房頂飾以脊吻、走獸，風格迥異。登上箭樓，居高臨下，城內美景盡收眼底。走進皇后生平館、葉赫貝勒議事堂、公主樓、滿族民俗展覽館等介紹葉赫歷史、民俗文化的景點，可以讓我們領略到葉赫的興衰史，人文掌故，以及滿族民俗文化。

看，前面小廣場中央豎立一根神桿，上懸神斗，這是滿族獨有的祭祀神器，每逢過大年時，滿族人都是在神斗里盛上五谷、碎肉，以此享祀烏鴉，這習俗稱為祭天。相傳當年努爾哈赤被明軍追殺，只身一人匿于草叢深處，當追兵來到近前時，恰好一群烏鴉落在他的身上，啄來啄去，明軍誤以為烏鴉在吃死人的腐肉，捂著鼻子繞行而過。烏鴉騙走了明軍，努爾哈赤得救，為報答烏鴉的救命之恩，他在家中豎起神桿，在神斗中投食喂烏鴉，人們紛紛效仿，形成這一習俗。

（走近五角亭）各位團友：眼前這座臨湖而建的亭子為五邊形，稱之為五角亭，上有一楹聯，為連環回文聯，可順讀，可倒讀，組成十二聯，此聯為轉山湖的風景聯，是轉山湖風光精煉概括的神來之筆。上聯為，“靜水環城霞淡淡”，下聯為“長松繞嶺霧悠悠”。

請大家隨我登亭俯看轉山湖風光，轉山湖是葉赫河水潴留山間盆地而成，水面呈S形，環繞腳下孤山，在城池東、北、西三面，形成“靜水環城”之勢，因此得轉山湖美名。山上“長松繞嶺”綠意正濃，群山拱衛碧玉般的湖水，山光云影倒映水中，相映成趣。

各位朋友，我的導游講解暫告一段，謝謝您的光臨！

集安高句麗好太王碑、將軍墳

各位游客朋友們，大家好！

歡迎您來到祖國的東北邊陲小城——集安。集安概況

集安位于吉林省東南部，隔鴨綠江與朝鮮民主主義人民共和國相望，是中國對朝重要口岸之一。全市幅員面積3217平方公里，人口23.6萬，有漢、朝、滿、回等18個民族，其中漢族占88.4%，朝鮮族占7.5%。

集安屬北溫帶大陸性季風氣候，年平均氣溫6.5℃，無霜期為165天。特殊的地理位臵和氣候條件，使集安林木茂盛，物產豐富。集安有林地27萬公頃，植物1300余種、動物300多種。這里有馳名中外的新開河人參等名貴藥材，有出口到海外的蕨菜、薇菜等山野菜，還有名揚省內外的板栗、大棗和葡萄。

集安擁有豐富的旅游資源，是一座新興的旅游城市。現有“世界遺產高句麗”、“長白山下小江南”、“中朝界河鴨綠江”三張品牌，形成了特色鮮明的人文古跡游、生態風光游、邊境風情游三位一體的旅游格局。

集安歷史悠久，早在4000多年前，就有人類在這里繁衍生息。西漢建昭二年(公元前37年)，夫余人朱蒙在紇升骨城(今遼寧省桓仁縣境內)建立了高句麗國；四十年后，即西漢元始三年(公元3年)，高句麗第二位國王琉璃明王遷都到國內城(今吉林省集安市境內)，并在其城北2.5公里修建了守備城——尉那巖城，后稱丸都山城。從此，集安成為高句麗政治、經濟、文化中心，長達425年之久。北魏始光四年(公元427年)，高句麗第20位王長壽王遷都平壤，國內城作為其別都，仍不失其重要地位。高句麗共存續705年(公元前37年～公元668年)，傳28位王。

高句麗建都集安400多年，在這一帶創造了燦爛的文明，留下了豐富的歷史遺跡。這里有典型的高句麗王城——國內城和丸都山城遺 址，有多達萬余座古墓的洞溝古墓群，有號稱“東方金字塔”的“將軍墳”，有被譽為“海東第一古碑”的好太王碑，有令人嘆為觀止的古墓壁畫。所有這些，構成了獨具特色的歷史文化景觀。

清光緒二十八年(公元1902年)，清廷在此設輯安縣。1965年3月8日，輯安改為集安。1989年4月15日，集安縣改為集安市。1992年1月4日，集安市被國務院命名為“中國歷史文化名城”。2004年6月，集安市被國家旅游局評定為“中國優秀旅游城市”。2004年7月1日，“高句麗王城、王陵及貴族墓葬”被列入《世界遺產名錄》。

好太王碑

好太王碑是高句麗第19位王好太王的紀功碑，位于集安市城東4公里處。好太王姓高名安，于東晉太元十六年(公元391年)18歲時繼承王位，卒于東晉義熙八年(公元412年)，在位22年。

好太王碑以其生動的描述，記載了高句麗的形成與發展，是研究高句麗歷史最珍貴的碑刻資料。好太王時期，高句麗繁榮強大。為紀念他的功績，其子長壽王于東晉義熙十年(公元414年)安葬好太王時，在太王陵北360米處立起這座大碑，至今已矗立了1590多年。

碑文內容大體分為三部分：第一部分敘述了關于高句麗起源和建國的神話傳說。碑文記載：“惟昔始祖，鄒牟王之創基也，出自北夫余，天帝之子，母河伯女郎。剖卵降世，生而有圣德。□□□□□命駕。巡幸南下，……于沸流谷忽本西，城山上而建都焉。”據此，多數學者認為高句麗始祖鄒牟王出自北夫余，南下至渾江流域的卒本川，創立高句麗政權。

第二部分記錄了好太王一生東征西戰、廣開土境的戰事活動。碑文中主要記述了對百濟和倭寇的征戰和對新羅的救援。東晉太元二十一年(公元396年)，好太王親率大軍打敗倭寇，征服百濟，奪百濟64城、1400多個村子。

第三部分銘刻了好太王的守墓煙戶，即看墓人家。其中“國煙”30家，“看煙”300家。“國煙”和“看煙”的區別是，“國煙”來自于“城民”，“看煙”來自于“谷民”。“國煙”的身份比“看煙”高，1戶“國煙”可以領10戶“看煙”。

好太王碑由一整塊天然角礫凝灰巖稍加修琢而成，呈方柱形。石料多見于集安一帶的鴨綠江邊。這種取自天然且保持原石模樣的石碑，在我國碑刻歷史上少見。碑文為漢字隸書，每字大小為9～10厘米，筆劃工整，字體端莊，方正雋永，布局嚴謹。碑高6.39米，幅 寬1.34～2米不等，四面環刻碑文，共44行，每行41字，除去行文及碑石缺損空刻，共1775字。因裂隙、剝落損失，目前尚存1590字左右，可基本識讀。

好太王碑建成13年后，即北魏始光四年(公元427年)，高句麗遷都平壤。高句麗王朝滅亡后，好太王碑也漸被淹沒在荒煙蔓草之中。清光緒三年(公元1877年)，時任懷仁縣知縣章樾的書啟的一個名叫關月山的人發現了此碑，并手拓數字贈與文友。1878～1879年間，為除掉碑上的青苔以便識讀，當地人初天富奉縣官之命，涂馬糞火焚，略使碑之局部出現裂隙。

好太王碑被發現后，總體上一直得到有效保護。民國十六年(公元1927年)，輯安縣工商界人士自籌資金，修建碑亭。1961年，好太王碑被國務院公布為首批全國重點文物保護單位。1982年，國家撥款修建新碑亭，著名考古學家夏鼐為其題額。2003年，為加強對此碑的保護，又在碑亭四面安裝了玻璃護墻。

好太王碑是研究高句麗形成和發展歷史的重要文物，也是我國碑刻藝術寶庫中不可多得的珍品。“高句麗王城、王陵及貴族墓葬”被列入《世界遺產名錄》以后，有“海東第一古碑”美譽的好太王碑正以其蓬勃雄姿迎接海內外旅游者。

將軍墳

將軍墳是高句麗第20位王長壽王的陵墓，建于公元5世紀初長壽王繼位之時。該墓早年被盜。清同治末年，中原居民出關謀生，進入長白山封禁區，見此墓宏偉壯觀，以為是鎮守邊關的將軍之墓，就稱其為“將軍墳”。

將軍墳位于集安市東北4.5公里的龍山腳下，西南距好太王碑1公里。它北依龍山，西對禹山，東南面是中朝界河鴨綠江，南面是一片向陽的坡地，居高臨下，視野開闊。

將軍墳墓高13.07米，墓底東北側邊長33.1米，西南側邊長31.8米，西北側邊長32.6米，東南側邊長31.7米。底面積約960平方米，頂面積約270平方米，是典型的方壇階梯石室墓，外觀呈截尖方錐形，故有“東方金字塔”之美譽。將軍墳用精琢的花崗巖石條砌筑，由22層石條逐層內收構成，共用1100余塊精細加工的石條壘砌邊緣，內以鵝卵石充填，用石材近6000立方米。為抵消因自重產生的向外張力，墓底部四面都用重約10噸的3塊巨石倚護，現存11塊(后面中間缺失1塊)。墓基用大石條鋪墊的基壇，與地表持平。其上有7 級階壇。第1級為4層石條堆砌，其中最大石條長5.7米，寬1.12米，厚1.1米。上面6級每級由3層石條砌筑。第1層和第2層石條上部邊緣處鑿有寬約7～8厘米的凸棱，層層內收相疊。在第3級上起筑墓室，墓道口設在第5級西南面的中間部位。該墓為西南向。墓室呈正方形，邊長5米，高5.5米，四壁各用6層石條砌筑，近頂端各臵1個大石條為梁，使藻井成為1層迭澀，其上加1整塊巨大石板覆蓋，石板平面面積60余平方米，重50余噸。墓室內有兩座東西排列的棺床，棺床的周邊鑿有凸棱。墓頂石外部邊長13.2～13.7米，四周的石條上每邊等距地排列有約20余個圓孔。將軍墳結構嚴謹，技藝精良，雄偉壯觀，可以說是高句麗時期積石墓的突出代表。

將軍墳出土文物頗多。1964年，在墓南側的土堆中發現鐵鏈、板瓦和蓮紋瓦當等建筑構件，推斷墓上原有欄桿和亭堂一類建筑設施。2003年，又在墓外南壁下的土堆中出土鎏金頭飾和金鐺等文物。將軍墳曾有1個很廣闊的陵園和墓區。在其東北部有2座陪冢，今僅存1座，為方壇階梯石室墓。在其西南部200米處有祭祀遺址，面積約5公頃。

將軍墳所用的巨大石條，都是從集安城北23公里處的采石場運來的。在1500多年前，由于缺乏運輸和起重工具，工匠們只能運用滾木、填土斜坡、冰上運輸等辦法，把石條一塊一塊運來，又一塊一塊地壘砌上。他們所付出的艱辛和努力，令我們現代人肅然起敬。將軍墳的墓主人是誰?是否就是長壽王的陵墓?人們曾提出疑問。經專家們考證，從高句麗王陵建筑形制的演變規律及出土的金器、瓦、瓦當、鐵鏈等文物來分析，均可證明將軍墳建于公元五世紀初。歷代高句麗王都有在即位時就開始為自己修建陵墓的習慣，長壽王也不會例外。長壽王遷都平壤是在公元427年(其在位15年)，當時此陵墓已經竣工，國內城又是其“別都”，其歸葬國內城也是完全合理的。

世界文化遺產——集安高句麗好太王碑、將軍墳就為您介紹到這，歡迎您的再次到來！

長春凈月潭國家森林公園

各位游客朋友們，大家好！

歡迎您來到長春凈月潭觀光游覽。凈月潭山清水秀，空氣清新怡人，環境優雅，自然條件得天獨厚。

凈月潭正門的造型是一艘鼓滿風帆，破浪前行的航船，船帆與彎 月巧妙地結合成為了凈月潭的標志性建筑。正門左側刻有“凈月潭”三個字，由末代皇帝溥儀的弟弟，已故政協委員溥杰先生題寫。

前方我們可以看到凈月女神廣場，位于廣場中央的凈月女神雕塑是我國著名雕塑大師葉毓山精雕細琢而創作出的雕塑精品，整體造型由美麗善良的凈月女神和月球組成，表達了美麗、圣潔、向上、大愛的生命主題。

現在我們看到的是2004年建成的景點－－荷花垂柳園，位于水庫大壩外側，占地30公頃，原為長春市水產研究所的養魚池，后經改建維修成為一個具有江南風情的景點，該景點在景觀設計上充分考慮帶原有地形地貌的特點，巧妙地將水景與植物景觀結合在一起，是修身養性、蓄志怡情的極好去處。

凈月潭不光景色非常優美，而且具有深厚的歷史文化底蘊，現在我們經過的這座山，叫觀潭山。觀潭山原名“觀臺山”。相傳，1682年康熙皇帝二次東巡，路過此地。那時山下是一個著名的驛站，叫做奧吉里腰站，是中原通向北方的重要通道。在這里也放養了許多驛馬，康熙皇帝曾站在山上觀望“霜蹄千里駿，風翮九霄鵬”的關東盛景，指點江山，抒發懷抱。百姓就把此山稱為“觀臺山”。后來此處筑壩蓄水，由觀臺山俯看的是一片清清的碧水，便改名為觀潭山。

凈月潭始建于1934年，當時是為了解決城市的供水而建的水庫，關于凈月潭名字的由來有很多不同的說法，據史料記載，凈月潭的名字是由偽滿洲國時期，國都建設局局長鄭禹先生所起，鄭禹先生本是南方人，他和他的父輩曾參與過臺灣日月潭的建設，當他來到長春凈月潭后，發現這里的地形地貌和家鄉猶為相似，心中猶然升起對家鄉的思念之情，又因凈月潭水面形似彎月，顧起名為凈月潭。

1936年投入運行后，無數的勞動者經長年累月在這里栽下了成片的落葉松、油松、樟子松等針葉人工林。形成了百平方公里的含有30多個樹種的森林生態系統，凈月潭在地理位臵上位于長春市區東南部，距市中心人民廣場18公里。屬長白山山前臺地，是吉林省東部山區向西部草原的過渡地帶。有大小山嶺119座，海拔220米到406.5米之間，縱橫交錯，連綿起伏。這里林相完美整齊，森林覆蓋率高達96%。凈月潭素有“綠海明珠”、“都市氧吧”的美譽，被譽為長春市的生態綠核和城市名片。先后被評為國家級風景名勝區、國家級森林公園，著名的“吉林八景”之一，并在2011年正式被評為國家5A級旅游景區。現在的凈月潭經過多年的建設，成為了游客春踏青，夏避暑，秋 賞紅葉，冬玩冰雪的好去處。

凈月潭素以清幽、秀美著名，但也不乏奇偉、險峻之處。前方山崖道口，就是電影《青松嶺》驚馬場面的外景拍攝地，《青松嶺》是1973年由長影投資拍攝的，這里山勢陡峭，怪石嶙峋，十分兇險。錢廣的三鞭子就是在這里甩響的。

現在位于車行前方的是濕地公園，整個濕地公園占地1平方公里，濕地公園內種植白樺、云杉、五角楓、水曲柳、荷花等植物，此處的濕地公園雖是人工修建，卻給人一種宛若天成的感覺，絕對是高品質生態濕地景觀。

現在車行左手邊就是凈月潭的森林高爾夫球練習場，于2003年9月建成，占地5.5萬平方米，擁有36個打位，果嶺，沙坑一應俱全。球場內有專業的球童可以教授初學者一些高爾夫的規則。在這片樟子松林后，還有一個標準桿18洞的高爾夫球場。于2006年竣工并對外開放。總占地面積66萬平方米，最高落差60米，難度適中，球道總長7527碼。也是長春市內唯一一個國際標準18洞高爾夫球場。

離開了美麗的高爾夫球場，我們又回到了凈月潭的森林中，一到森林中我們就會感到涼爽了很多。長春夏季的相對最高溫度能夠達到零上28.3℃，但在凈月潭的森林中，溫度會相對降低2—3℃。到了冬季，這里就是滑雪的天堂。冬季這里的平均溫度在零下10—18℃，這樣的溫度非常適合做戶外運動，只要我們穿上一件保暖的羽絨服便可以盡情的享受冰雪帶給我們的快樂。尤其要向大家介紹的是2003年從瑞典引進的國際性賽事瓦薩滑雪節，使中國成為繼瑞典、美國、日本后第四個能夠舉辦這項賽事的國家，瓦薩國際越野滑雪節起源于瑞典，他是為了紀念瑞典的國王古斯塔夫瓦薩，當年逃脫丹麥的統治從一個國家到達另一個國家所進行的艱苦行程從而創建了遠距離滑雪賽，首屆瓦薩滑雪節于1922年3月在瑞典舉行，在瑞典瓦薩滑雪賽已不單純是一個比賽項目，而是全瑞典人的節日，每年滑雪節期間，他們全家老小都會一起出動，參與到滑雪節的各項賽事之中，親近自然體會自然。到目前為止，瓦薩滑雪節已經成功的在凈月潭舉辦了12屆，參賽人數也由最初的不足千人發展到現在上萬余人，期間不僅有來自世界各地的頂尖越野滑雪高手參與比賽，還舉辦了豐富多彩的旅游文化和經貿活動。讓中外游客樂在其中，促進了多國間的交流與合作。

現在我們看到的就是凈月潭滑雪場。可以分為高山滑雪和越野滑 雪兩部分，總共可容納5000人滑雪。高山滑雪設有5條坡度、長度不同的雪道，平均坡度17°，長度最長為800米，能滿足各類滑雪愛好者的需求。凈月潭的雪期長，而且雪質干凈、松軟，十分適宜滑雪。

在滑雪場內還有一個很好玩的娛樂項目就是凈月潭的索滑道。1997年我們從德國引進了全長1321米的吊椅式觀光索道，登上索道可以俯瞰凈月潭的全貌，俯瞰松濤柏浪。到達山頂后，再乘坐全長1616米的管軌滑道下山。

現在我們看到的景點是凈月潭的核心景點之一，森林浴場，在這里種植有4萬平方米的樟子松，它樹干底部為灰黑色，上部為紅褐色，外形比較美觀，最高可達30米，耐寒性和適應性都很強。在這里我們可以感受一下凈月潭清新的空氣。據環保專家檢測，在凈月潭的森林中，每立方厘米空氣的負氧離子含量高達2萬個，相當于城市室內空氣含量的400到500倍。負氧離子又稱為陰離子，是一種帶有負電荷的原子，也被譽為是空氣中的維生素。可以改善心肺功能，提高機體免疫力，促進血液循環以及細胞代謝。

極目遠眺，我們可以看到觀潭山上的兩個建筑。太平鐘樓是為紀念吉林省1981—1990連續十年沒有重大森林火災而修建的。太平鐘樓高17米，鐘高2.5米，直徑1.8米，重3.3噸。鐘聲響起，震蕩全潭，警示人們要時刻注意森林防火。有“警鐘長鳴，天下太平”之稱。碧松凈月塔樓是太平鐘樓姊妹樓，是為了紀念長春建城200周年而修建的，造型猶如松柏，飽含植物概念，是由著名設計師齊康先生設計的。塔樓高50.2米，50代表建國50周年，2代表長春建市200周年。塔樓共11層，登上頂層，可遙望凈月全景，飽覽人間仙境。

在我們可以清楚的看到水庫大壩。凈月潭三面環山，一面為人工修建的水庫大壩。水庫大壩猶如一條起伏輾轉的龍脈，橫跨在觀潭山和西山之間。大壩全長555米，高19米。大壩東側有游船碼頭。

現在位于車型右手邊的是北普陀寺，年代雖不久遠，但遠近聞名，每到佛教盛會，香火鼎盛。佛教《地藏菩薩本愿經》講到了“凈月”和“凈月佛”，書上說，佛真法身，清凈無染，猶如虛空。如水中月，月在水中不染水，佛在世而不染塵。如此看來，凈月潭這樣幽雅秀美的地方，冥冥之中還蘊藏著幾分佛緣。

短暫的旅程馬上就要結束了，衷心的希望我的講解能使各位游客滿意。凈月潭是山青水秀、鳥語花香的生態空間，是強身健體、娛樂性情的綠色家園。這里是都市中難得的一塊凈土。希望凈月潭秀美的 風光能長留在各位的腦海中。

我的講解到此結束，真誠的期待您再次到來！

吉 林 霧 凇

各位游客朋友們，大家好！

歡迎來到吉林市觀賞譽滿天下的霧凇。

隆冬時節，北國大地千里冰封，白雪皚皚，但在吉林市人們卻會經常邂逅童話世界一般的美景，那就是與黃山云海、泰山日出、錢塘潮涌并稱為中國四大天象奇觀的吉林霧凇。昨天，十里江堤的樹木還在寒風中搖曳，一夜之間卻披上了潔白的銀裝。“忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開”，松花江兩岸成為壯觀的霧凇長廊，整個世界變成了一個夢幻般的銀色世界。

霧凇，人們通常叫它“樹掛”。中國是世界上有霧凇記載最早的國家。遠在公元前，《春秋》一書中，就有記載，稱為“樹稼”。以后又有“樹介”之稱，在南北朝時《字林》記釋為，“寒氣結冰如珠，見晛（音：念，指日光）乃消，齊魯謂之霧凇”。這是早在1500多年前出現的“霧凇”一詞。以后又有“樹冰”等提法，指的都是霧凇。

那么吉林霧凇是怎樣形成的呢？接下來就給朋友們介紹一下霧凇的成因。

從吉林市區溯江而上，是著名的豐滿水電站。大壩以上，是國家重點風景名勝區松花湖。每到冬季，盡管松花湖上一抹如鏡、冰凍如鐵，但冰層下面幾十米深的水仍能保持4℃的水溫，湖水從水輪機流出，水溫和地面溫差經常在30℃左右，形成了市區以下幾十里不封凍的江面，溫差使江水產生霧氣，江面上白霧裊裊，久不消散。沿江十里長堤，蒼松林立，楊柳低垂，在一定的氣壓、風向、溫度等條件作用下，大量的霧氣遇冷凝結在樹枝上，形成了霧凇。

吉林霧凇由于它得天獨厚的自然條件，因而持續的時間長、厚度大、次數多。每年12月下旬到翌年2月底，是觀賞霧凇的最佳時節，最多一年可出現60多次。

觀賞霧凇分為三個階段，即“夜看霧，晨看掛，待到近午賞落花”。“夜看霧”，是指在霧凇形成的前夜，觀看松花江上出現的霧景。大約在夜里10時左右，松花江上開始有縷縷霧氣出現，繼而越來越大、越來越濃，大團大團的霧氣升騰著、翻滾著涌向江的兩岸，江面蒸騰彌漫的霧氣，慢慢籠罩了霓虹流轉的樓宇亭臺，恍如海市蜃 樓。路上的車流放慢了速度，游人仿佛臵身于云霧之中，江邊的建筑物在霧中忽隱忽現，燈光也變得撲朔迷離。

“晨看掛”，是說清晨起來看“樹掛”。

當冬天的朝陽冉冉升起，松花江兩岸樹木的枝條上，綴滿了雪白晶瑩的霧凇，猶如一朵朵銀菊，好似一條條珠鏈，仿佛一串串玉環，又像一顆顆水晶，和一江碧水相伴，與湛藍天空相映，把人們帶到了粉妝玉砌的童話世界。松花江兩岸，無論是城市里，村莊旁，山林中，島嶼上，千樹萬樹的霧凇，綿延百里，縱橫阡陌，一棵接著一棵，一行連著一行，或是奇崛，或是靈秀，或是厚重，或是淡雅，各具形勝，又蔚為壯觀。

1991年1月9日，江澤民總書記來吉林市視察，在觀賞吉林霧凇時，詠詩四句：“寒江雪柳，玉樹瓊花。吉林樹掛，名不虛傳。”

那么“待到近午賞落花”呢，是說觀賞霧凇脫落的情景。一般在上午9點以后，陽光、微風懷著對霧凇的妒忌，使凝結在樹枝上的霧凇開始脫落，最初是一點點、一片片的脫落，接著是成串成串的滑落，紛飛的霧凇似雪花落到人們的頭上、肩上，使人感到格外的涼爽、清新。

霧凇不僅給人們以美的享受，它還有許多獨特的功能。氣象學家認為，霧凇是天然的“清潔器”。人們在觀賞吉林霧凇時，會感到空氣格外的清新舒爽，滋潤心肺。其實這是因為霧凇具有凈化空氣的內在功能。在霧凇形成的初始階段，會有一種叫“凇附”的現象出現，它可以吸附空氣中的懸浮微粒，起到凈化空氣的作用。

霧凇還具有城市“消音器”的功能。因為在霧凇出現時，霧凇本身作為晶狀體它既濃厚、有空隙又結構疏松，密度較小，對音波反射率很低，所以能吸收大量的音波，為喧囂的城市多了一分幽靜。

在我們江城，還有一個著名的霧凇觀賞區——霧凇島。接下來我就帶大家到霧凇島去看看。

霧凇島坐落在吉林市龍潭區烏拉街滿族鎮韓屯村，距市內30多千米，島上四面環水，是在松花江江心形成的一個天然島嶼。由于它特殊的自然環境，冬日里，這個島經常被霧氣籠罩，這里的霧凇幾乎天天出現，潔白如玉，格外的厚重，又持久不落。

走進霧凇島，站在松花江邊，你會感到這里的空氣格外清新，成群的野鴨、野鷺在水中游動，江面的霧氣籠罩著白色的民居，樹木、野草掛滿了霧凇，島上時而傳來陣陣的鳥鳴聲，讓你仿佛來到了世外 桃源。

當霧凇出現時，島上的樹木婀娜多姿、形態各異。柳樹上銀絲縷縷，一枝枝似倒掛的玉蘭，一簇簇似剔透的梨花。草叢里只見一串串掛滿了厚厚的、毛嘟嘟的冰花，那么晶瑩、潔白，讓人不忍心去碰它。

冬天的霧凇島，它美得自然，當太陽透過迷霧在蔚藍的天空中出現時，霧凇島隱約的從江心出現。凝神望去,她像是一個含情脈脈的少女,披著一身潔白的輕紗,羞澀的從霧浴中走來，她那乳白色的身影倒映在幽藍的江水中,輕輕地搖著,飄渺而又朦朧。

霧凇島還是攝影家們的樂園。這里由于特殊的地理位臵，田園似的山間雪國，每年吸引了大批中外攝影藝術家。

霧凇島的韓屯村是一個滿族村落，島上的人們已經在這里居住了300多年，至今還有很多滿式的院落，“馬架子”、“地窨子”、“東北三大怪”等等，無一不顯示著這個古老民族村落的文化和悠久的歷史。

霧凇島上的霧凇持續時間長，一般到下午3點以后，才逐漸飄落。當太陽西下時，玩累的人們坐在東北的火炕上，還可以品嘗到滿族的風味菜肴。朋友們吃幾個粘豆包，涮一涮傳統火鍋，讓你一飽口福。原汁原味的二人轉，薩滿“腰鈴”舞，會讓你感到趣味無窮。觀霧凇奇景，賞民族風情，品嘗風味飲食，與滿族人同舞高歌，一定會讓你覺得不虛此行。

從1991年起，吉林市政府以霧凇美景為載體，舉辦“中國〃吉林霧凇冰雪節”。在節慶活動期間，各種弘揚霧凇文化的活動豐富多彩。1995年，第五屆“中國〃吉林霧凇冰雪節”，制作了一套兩枚中國吉林霧凇郵票，現已在世界上一百多個國家和地區發行。現在,“中國〃吉林霧凇冰雪旅游節”越辦越好，以霧凇為主題的書法、攝影展和冬季龍舟賽、冰雪溫泉節等一系列活動，為霧凇冰雪節增添了厚重的文化內涵。

游客朋友們，我們歡迎您再來吉林觀賞霧凇。謝謝！

松原查干湖風景區

各位游客朋友們，大家好！

歡迎您來到查干湖旅游。

查干湖在蒙語中為“查干淖爾”，意為白色圣潔的湖。查干湖東南距松原市區42公里，南北長37公里，東西寬17公里，水域總面積大約420平方公里，是全國十大淡水湖之一。蓄水量約7億立方米，是吉林省最大的內陸湖泊，現為國家4A級旅游景區、國家水利風景區、國家級自然保護區，也是吉林省著名的漁業生產基地、葦業生產基地和天然旅游勝地。

“塞北圣湖，帝王昔日獵巡地；關東新府，蒙漢今朝魚米鄉”。查干湖自然資源十分豐富，盛產鯉魚、鰱魚、鯽魚、武昌魚等15科68種魚類，年產鮮魚6000多噸。其中“查干湖胖頭魚”經國家綠色食品認證中心認證為2A級綠色食品、有機食品，遠銷省內外。

近幾年，查干湖的蝦類、珍珠類等水產資源也得到有效的開發，查干湖四季分明的地理位臵，水草肥美的自然資源，為野生、水生動物提供了良好的生存環境，使查干湖又成為野生動物的天堂、鳥類的樂園。這里有狐、(兔)、獾等野生動物20多種，有國家一級重點保護的白頭鶴、東方白鸛、丹頂鶴、中華秋沙鴨等8種。國家二級重點保護的白天鵝、黑臉琵鷺等35種。共計239種鳥類和400多種動植物。其野生動物種類之多，密度之大，是省內外許多旅游景區都無法比擬的。

遼代自圣宗起，直至天祚帝，每年都要帶領群臣嬪妃，千里迢迢從京城來到查干湖巡幸、春獵。他們在湖面鑿冰捕魚，用皇帝親自釣上來的“頭魚”在岸邊大擺“頭魚宴”，因為初春的湖魚最鮮、最肥、最香。當春風吹綠郭爾羅斯草原的時候，查干湖畔大雁鳴、天鵝叫、百鳥咽啾。此時的帝王們又開始放鷹搭箭捕捉天鵝、大雁，遼帝親自放飛的“海東青”捕來的頭鵝被用來舉行“頭鵝宴”，君臣們在湖畔歌舞狂歡，飲酒作樂，直至春盡方還。由此可以想象當年查干湖那種恢弘壯觀的場面。

查干湖冰下捕魚單網曾打過21萬公斤的“紅網”。開創并刷新了原始捕撈方式單網捕魚量最多的吉尼斯世界記錄。與這種勞作方式一并延續下來的查干湖祭祀儀式——“祭湖醒網”，更是古老神奇，引人入勝，被稱為“查干淖爾冬捕習俗”，已列入國家級第二批非物質文化遺產保護名錄，在吉林八景評選中，“冰騰湖魚”的名字更反映了冬捕時的盛況。

查干湖有記載的捕魚祭祀活動要從早期的契丹人說起。以漁獵為生的契丹人信奉薩滿教，認為漁網上附著有神靈，非捕魚期漁網入倉后已經沉睡多時，捕魚前需要“喚醒”。“醒網”祭祀的主要目的是祈求捕魚順暢、安全、豐產。這原始古老的捕魚方式，形成獨特的漁獵文化，是查干湖冬季旅游品牌和名片的精髓，也使“最后的漁獵部落” 的查干淖爾漁獵文化完整地保存下來。

改革開放的浩蕩春風使查干湖這顆塞北明珠更加璀璨奪目。今日的查干湖旅游度假區，景觀小品星羅棋布，亭、閣、廊、雕相映成趣；妙因寺香煙繚繞、暮鼓晨鐘；鴻鵠樓雕梁畫棟、祥云縹緲；成吉思汗召讓你領略到郭爾羅斯歷史的源遠流長、民族文化及自然資源的豐富多樣。漫步在沿湖路、查干淖爾文化廣場，使人仿佛臵身于江南水鄉。具有濃郁民族風情的度假村、民俗村與小橋流水相映生輝。

游客朋友們，感謝您的合作，期待著與您再次相逢！

白城向海自然保護區

各位游客朋友們，大家好！

歡迎您來到“百鳥樂園”向海國家級自然保護區觀光旅游。向海國家級自然保護區，位于吉林省西部通榆縣境內松遼平原，西與內蒙古科爾沁草原相連接，總面積1055平方公里。區內沙丘蜿蜒起伏，湖泊波光瀲滟，黃榆婆娑起舞，葦海草叢蕩漾，草原碧波萬頃。

在保護區內有三大水系交匯貫通，南有霍林河，西有額爾泰河，北有洮兒河引水系統，從而形成向海水庫和興隆山水庫兩個大面積的蘆葦沼澤區。多樣的植被、豐富的資源使向海成為百鳥繁衍生息的安樂窩和春秋遷徙的必經之地，引來候鳥安家落戶。向海是鷹飛鶴舞珍禽薈萃的百鳥樂園。

向海為世界著名的濕地生態系統保護地，區內有各類野生植物600多種，各類珍禽293種，其中對保護生態環境具有重要意義而被稱為“濕地指示物種”的鶴類就有6種。目前世界上僅有的1500多只一類保護珍禽丹頂鶴中，就有60多只在這里繁衍生息。

吉林向海國家級自然保護區屬于內陸濕地和水域生態系統類型的自然保護區。作為世界重要的生態系統，向海在1986年被評定為國家級自然保護區。1992年被列入《國際重要濕地名錄》，同年被評為“具有國際意義的A級自然保護區”,1993年納入中國生物圈保護區網絡，2005年被評為國家4A級旅游景區，2009年入選“吉林八景”，2012年被評為“國家低碳旅游示范區”，2014年被認證為“中國丹頂鶴之鄉”。

濕地被譽為地球之腎，在自然生態系統中，濕地以其涵養水源，調蓄降水，滋養植被，阻隔荒漠及孕育多樣性生物種群的巨大的功能，支撐著地球的生機和活力。向海濕地，生境多樣。沙丘榆林、蘆葦沼澤、湖泊水域、羊草草原構成多樣的生態系統。因而成為水禽的繁殖地和遷徙通道。濕地珍禽，鶴鸛鷺鷸、雁鴨鳽鷗，薈萃于此。

向海是大自然的杰作，寒冬乍過，百鳥來朝，相舞相戀；碧水游魚，綠草連天；黃榆蘆葦，層林盡染；雁鳴鶴唳，恍若仙境。

向海是大自然的珍品，是對所有生命的禮贊。走進向海，就是走進生命，走進向海，就是走進我們人類自己。“東有長白，西有向海”，向海已經成為吉林省重要的旅游勝地，與名聞天下的長白山旅游區爭光奪彩。

電視風光片《家在向海》，曾在中央電視臺多次播放，并在第五屆桑迪歐國際生物保護電影節上，榮獲代表國家資格獎。1992年，李鵬總理曾把《家在向海》帶到了世界環發首腦會議上播放。在外國人的驚嘆聲中，向海逐步走向了世界。

天工巧合的資源，形成了以丹頂鶴為主的濕地珍禽景觀，以蒙古黃榆為主的天然榆林景觀，以葦蕩蒲草為主的水生植物景觀，以沙灘泳浴為主的人文景觀，以蒙古包“手把肉”為主的民俗景觀，以蒼榆古廟為主的歷史遺跡景觀。

如果說風兒讓樹活了，白浪讓海洋活了，云彩讓天空活了，那么鳥兒則讓向海活了。向海是“鳥類天堂”。從水面到天空，由沼澤至草地，自沙丘到葦塘，鳥兒鋪天蓋地，無所不在。最美的還是丹頂鶴，中國古代的《相鶴經》描述了丹頂鶴的特點、習性。丹頂鶴的體形特征除兩翼前端羽毛是黑色外，通體潔白如雪。頭頂呈紅色，鳴叫響亮，有“鶴鳴于九皋，聲聞九天”之說。在民間，丹頂鶴是吉祥長壽的象征，所以有“松鶴延年”之說。在中國古典文學作品中，它一直與神仙相伴，故有“仙鶴”之稱。

向海是“植物王國”。珍稀樹種蒙古黃榆，一株株，一簇簇，一排排，一層層，千姿百態，令人滿眼蒼翠。杏花林更是清香十里，迎客送賓。真可謂黃榆簇簇含晨露，樹花十里映朝霞。向海更是“動物王國”。最能體現人與自然和諧的當屬人與動物和平共處。觀景塔

觀景塔位于游覽區中心，塔高32米，臵身塔上眺望四方，景色迷人。風積沙丘起伏延伸，尤如條條黃龍馳騁大地；遼闊的草原綠水茫茫，湖泡河汊星羅棋布，澤邊水畔，禽鳥鳴戲，浩瀚葦蒲，碧波蕩漾，向海全景盡收眼底。博物館

踏入向海濕地博物館，就像進入一個天然的野生動物園。數字化現代化設施與設備向我們展現了多種珍禽異獸標本，形態各異，活靈活現，栩栩如生。

向海廟

向海，因一廟而得名，這廟便是今天的“香海廟”。

1664年清朝康熙初始，在向海建了一座喇嘛廟，取名“青海廟”。1784年乾隆私訪下榻于此，因感于“青海廟”的“青”比“大清國”的“清”字少了三點水，而視為削去了半壁江山，將此廟賜名為“福興寺”，而且親筆以滿、漢、蒙、藏四種文字書寫匾額，并留有“云飛鶴舞，綠野仙蹤”、“福興圣地，瑞鼓祥鐘”兩塊碑文。后來因水患廟宇坍塌，藏人瑞安**云游至此，易地又重修新廟。

“福興寺”的廟會年年如是，平日進香求祈者也絡繹不絕，加之乾隆皇帝君臣前后兩次光顧，使得“福興寺”聲名遠播。1928年西藏六世**額爾德尼來寺傳經說法，匯聚喇嘛1080人，前來聽經受法者不計其數，日日香煙繚繞，彌漫如海，因而得名“香海寺”。

隨著抗日戰爭的烽火燃遍東北，1945年前后，“香海寺”成了軍營和難民營。破除迷信使“香海寺”在1946年3月改名為“向海廟”。此時的“向海廟”已成為無主的空廟。1972年“向海廟”在文化大革命“破四舊”的聲浪中被徹底毀掉。

1994年始，“向海廟”這一歷史名跡又重新修復，已故國家佛教協會主席趙樸初將其題名為“香海寺”。修復后的這座廟宇，無論是規模還是工藝，都無不向人們展示著它昔日的輝煌。

仙鶴島

當然，野外觀鳥，只可遠眺。如果你真想一飽珍稀鳥類的英姿，就請到保護區管理局所在地西南4公里處的仙鶴島。仙鶴島，三面環水，一面臨山。島上植被多樣，灌木蔥蘢，環島水域內，蒲草葦蕩高可過人，茂密連片。良好的生態條件，優雅的山水風光，給珍禽的飼養馴化提供了極好的生態條件，給鳥類愛好者提供了與鳥嬉戲拍照、洞察珍禽奧秘的“世外桃園”。島上籠舍，造型古典雅致，別具一格。百鳥園

百鳥園始建于2005年，目前是亞洲規模最大的一個百鳥園了，占地面積3.8萬平方米，園中直徑220米，中心柱高45米，邊柱26米，共32根，共投資1070萬元。現在園中共飼養鳥類60余種。游客朋友們，由于時間所限，今天我們就游覽到這里，愿向海美麗的風光永駐于您的記憶中，向海永遠歡迎您的光臨！

長白山北坡風光

各位游客朋友們，大家好！

歡迎您來到吉林省長白山國家級自然保護區旅游觀光。

敬愛的鄧小平同志游覽長白山后說過：“不登長白山終生遺憾”，我想諸位今天游覽長白山后會有更加深刻的體會—長白山將是您生態旅游、回歸自然的首選旅游勝地。

長白山既是一座山峰，也是一座山脈，更是一片山地，它東起烏蘇里江畔的完達山下，西抵黃海之濱的大連旅順，綿延2000多公里，面積達30多萬平方公里，猶如東北的脊梁，橫亙在祖國的東北邊陲，因其主峰多白色浮石與積雪而得名,是關東各族人民世代繁衍生息的搖籃,東北地區的生態保護屏障。

長白山的山名稱謂，在悠久的歷史長河中，幾經滄桑，數易其名。戰國時期史書《山海經?大荒北》中記載：“東北海之外，大荒之中有山名曰不咸。”不咸山是指有神之山；西漢稱單單大嶺；魏朝時稱“蓋馬大山”；南北朝時稱“徒太山”；唐朝稱“太白山”，直到遼金時期，長白山的名字才開始使用。長白山滿語為“果勒敏珊延阿林”，《盛京通志》中破譯：“果勒敏”：長也。“珊延”：白色也，“阿林”:山也。

長白山是滿族的發祥地，朝鮮族的聚居地。清政府也曾于康熙十六年(1677年)、乾隆四十一年(1776年)兩次對長白山區下令封禁。以維護滿族之發祥地，起到了保護自然生態免遭破壞的作用，給后人留下這么一塊原始自然生態的圣土。

民國初期至抗日戰爭，日本帝國主義覬覦我關東物產，燒殺掠奪，無惡不作。長白山區的中華兒女，憑借著高山密林，與日本侵略者展開了艱苦卓絕的斗爭．沉重地打擊了日本侵略者。抗日英雄楊靖宇就是在吉林蒙江保安村三道崴子，與敵人進行殊死較量，最后寡不敵眾，在長白山區英勇殉職，年僅三十五歲，為了紀念抗日英雄楊靖宇，后來蒙江縣改名為靖宇縣。

新中國成立以來，十分重視保護長白山地區的生態系統。吉林省 人民政府早在1960年就劃定了長白山自然保護區，是以保護生物多樣性為主的森林生態系統類型自然保護區。總面積為196465公頃，1980年被聯合國教科文組織歸入“人與生物圈保護區網”，成為世界保留地之一。1986年9月經林業部審定，國務院批準，長白山自然保護區又被列為國家級森林和野生動物類型自然保護區。2007年被國家首批提升為5A級旅游景區。2012年9月底正式批復命名吉林長白山火山國家地質公園。2013年美國《紐約時報》評選出全球“必去”的46個旅游目的地中，長白山排名第27位。

長白山自然保護區是關東三寶“人參、貂皮、鹿茸”的主要產地，據不完全統計，長白山區內野生動物共有1586種，一級保護動物有10種（東北虎、金錢豹、梅花鹿、紫貂、黑鸛，白鸛、金雕、白肩雕、丹頂鶴、中華秋沙鴨），野生植物有2639種，其中一級保護植物有3種（人參、東北紅豆杉、長白松），已探明礦藏80多種，人參、靈芝、天麻等藥用植物300多種。國際著名文化史學者，中國當代藝術理論家余秋雨先生這樣贊美長白山：“中國起步時，你是歷史走廊；中國輝煌時，你是半個大唐；中國蒙難時，你是冰雪戰場。完成了這一切，突然發現，你還是全世界最稀缺的生態天堂。”

長白山是一座多次噴發的中心復合式火山，由臺地、熔巖高原和火山錐體三部分構成。長白山區的形成，有其悠久的歷史。距今約200萬年，長白山才轉為以現在的主體為中心的爆發式火山，噴出的溶液和碎屑物，堆積在火山口四周的溶巖高原和臺地上，筑起了一座雄偉而高大的火山錐體。歷史上最近的一次噴發1702年4月，至今間歇300多年。

長白山火山錐體從熔巖高原上拔地而起，相對高度達2000米以上。當山下還是春意盎然的時節，而山頂已是冰天雪地。人們常用“一山有四季，十里不同天”來形容這種氣候的變化，正是因為立體氣候的差異使豐富多彩的植物種類又能有機地組合在一起，形成了有規律的帶狀分布，呈現出四個垂直景觀帶，分別為：針闊葉混交林帶、針葉林帶、岳樺林帶和高山苔原帶。

針闊混交林帶處于海拔500--1100米，樹木以白樺、落葉松、黃菠蘿、紅松等針、闊葉樹種為主，還有一些藤本植物，如山葡萄、五味子和獼猴桃等。森林茂密，萬木參天，素有“長白林海”之稱。獸類有東北虎、梅花鹿、馬鹿、野豬、黑熊等；鳥類有鴛鴦、榛雞、大山雀等；爬行類有蝮蛇、草蜥、松花蛇等；兩棲類有中國林蛙（哈什 螞）、花背蟾蜍等。

針葉林景觀帶處于海拔1100--1700米之間，這里氣溫顯著下降，冬季嚴寒，夏季涼爽。以耐寒的云杉、冷杉為主。常見的獸類有紫貂、松鼠、棕熊等；鳥類有三齒啄木鳥、黑琴雞等。

岳樺林景觀帶位于海拔1700--2000米之間，這里氣候寒冷，風勢很強，土壤貧瘠，只生長著一些主干彎曲、矮小，呈匍匐狀的岳樺。常見的獸類有花鼠、高山鼠兔。鳥類主要有山雀、柳鶯等。

高山苔原景觀帶位于海拔2000米以上，這里生態環境與極地及其相似，因而出現了歐亞大陸東部獨有的高山苔原帶景觀。高大喬木已基本絕跡，僅有矮小的灌木、多年生的草本植物和苔蘚、地衣等交織生長，形成了廣闊的地毯式的苔原植被。獸類僅有高山鼠兔。

各位游客，長白山天池就在眼前，現在讓我們簡要了解一下神秘莫測的長白山天池。

天池是長白山最具風姿、最為壯麗、最有神秘色彩的景觀。它形似落葉，略呈橢圓形。南北長4.4公里，東西寬3.37公里。湖面海拔2189.1米，水域面積為9.82平方公里，水位最深處達373米，平均水深204米，水面周長為13.1公里，池水的總蓄水量為20.4億立方米，年降水量1333毫米，年平均氣溫為-11℃，是我國海拔最高，積水最深，面積最大的火山口湖。池水是無色透明的，味淡。天池重要的一點是僅有一個出水口而沒有入水口，但是湖面海拔卻終年保持不變，最后科學家對它進行考察，認為它主要是以地下水和泉水為主，大氣降水為輔，所以成為了長白山天池終年長流的一個主因。關于天池怪獸的說法很多，從1962年開始就有許多人觀看到天池怪獸并拍下了照片，至今科學家對天池怪獸也沒有真正的科學解釋。

瀑布 群山環抱的長白山天池，惟北側天豁峰與龍門峰之間有一缺口，池水從此口溢出，沿懸崖峭壁之間的乘槎河北流至1250米的斷崖直立處驟然跌下,躍入深谷,形成了落差68米高的瀑布，下泄流量均為1.25-5立方米/秒，在2000年被列為世界上落差最大的火山口湖瀑布，瀑布的水一直向前流淌，成為松花江的正源。

溫泉群 距長白瀑布約900米，面積有1000多平方米，經科學工作者測定，水溫在60℃—83℃之間，屬高熱溫泉。其水溫之高，水質之好，流量之大，堪稱我國溫泉之最。溫泉水中含有的多種礦物質和對人身體非常有益的元素，對關節炎、風濕等療效較好。來長白山觀 光度假，一定要品嘗一下聚龍泉的溫泉煮雞蛋。

小天池 是寄生火山口，周長260米，呈圓形，集水面積約5380平方米，水深10余米。小天池十分幽靜，景色迷人，完全一副與世無爭的樣子。正是這種幽靜，蘊藏著兩個“謎”。一是，小天池沒有出水口，無論是干旱，還是大雨，小天池依舊水平如鏡，不見漲落。另外一個，小天池中生存著一種只有在北極地區才能生存的極北小鯢！為此，小天池再一次證明，池不在大，有“謎”則靈。

綠淵潭 位于岳樺林景觀帶，因岳樺陰翳、潭水碧綠深窘而得名，綠淵潭上方還有一處由天池水所形成的落差26米高的瀑布，瀑布落于巨石而四濺，而后流入深潭，每逢霧起，潭上水霧彌漫，于高山岳樺、曠古巨石渾然一體，美不勝收，恰似人間仙境。

地下森林 是由火山活動造成地層大面積下塌，形成巨大的山谷，使整片整片的森林沉入谷底。南北長約2500米—3000米，谷壁落差約75米，谷底森林谷壁高聳，斷崖峭立，崖上崖下森林好似原本連成一片，后徒然塌陷才形成今日的森林景象。臵身其中仿佛淹沒在綠色的海洋里，林海與天相接，構成了谷底森林的秀美景色。同時，也讓您體驗一下火山噴發時地殼發生變遷、地表塌陷所形成的斷裂帶一個自然奇觀。

游客朋友們，短暫的旅途到這兒就結束了，很高興大家對我工作的支持，期待著您的再次光臨！

琿春防川景區

各位游客朋友們，大家好！

現在我們即將進入中俄朝三國交匯處——防川景區。景區包括防川村、龍虎閣、土字牌、沙丘公園、蓮花湖、張鼓峰戰役展覽館等。由于防川特殊的地理位臵、三國風貌和歷史事件而備受國內外游客的關注。2002年防川被批準為國家級風景名勝區，2009年入選“吉林八景”，2013年被評為國家4A級旅游景區。

首先我們登上龍虎閣，這是“一眼望三國”的最佳觀賞區，也是迎接曙光的最佳地點。龍虎閣底部為堡壘式設計，體現國之邊關；頂部為仿古式建筑，體現中華民族傳統文化，寓意邊關堡壘堅不可摧。龍虎閣共13層，高64.8米，一樓為數字展覽館，二樓為歷史館，三至十二樓為服務功能區和觀光功能區，可容納600人游覽觀光。

登上龍虎閣，可以實現“一眼望三國”的愿望，腳下是中國領土，左側與俄羅斯的包得歌爾那亞小鎮陸地相連，右側與朝鮮豆滿江市隔圖們江相望；在前方蜿蜒的圖們江上，有一座鐵路大橋連接俄羅斯和朝鮮，從此開始，圖們江成為俄朝界江；再往遠處瞭望就是海天相連的日本海。國家領導人江澤民、胡錦濤以及眾多愛國人士，都來過防川景區。

在龍虎閣一層樹立著一個石碑——龍虎石刻，這是清政府督辦邊務大臣吳大澂留下的手跡。石碑為一塊橙黃色不規則花崗巖，高1.4米、寬1.38米，厚1米，正面平整，上面鐫刻雙勾大篆“龍虎”二字，筆畫勻稱，字體凝重端莊，頗顯龍虎威風之氣，當地人稱其為龍虎石，左下端刻楷書“吳大澂書”。“龍虎”二字是龍蟠虎踞的縮寫，寓意誓死保衛邊疆、保衛家園的大無畏愛國精神。這塊石碑是邊疆各族人民不畏強暴、奮勇抗擊沙俄侵略的歷史見證，是維護祖國尊嚴的象征，是保衛祖國領土完整的豐碑。1881年吳大澂以欽差大臣的身份督辦防務和屯墾事宜，奔波于吉林、琿春、寧古塔（今黑龍江省海林縣）之間。吳大澂前往琿春的途中路過涼水泉子，發現這里空無人煙，遂命工匠修筑7所房屋，令人前來開發，并在一所房屋上掛有“勸農所”匾額，起初只有7戶來此種田，以后幾年間這里則變成了一個村莊。也正是在吳大澂等人的努力下，清廷于1881年廢止了長達200多年的長白山封禁令。1886年4月，吳大澂再次前往琿春同沙俄重新勘查國界，路過涼水泉子時，發現這里已變成“雞犬家家相毗連”的村莊，很是欣慰。5月，吳大澂赴巖杵河與俄方代表巴拉諾夫進行勘界談判，爭回被俄方占領的黑頂子要地，使俄國卡倫民房限期遷出；重新設立土字牌，并把土字牌向日本海方向推移十余華里；增設薩（C）、啦（P）、瑪（Π）3個界牌，界牌之間添立26個石質邊界記號，并將中俄東界11個木質界牌一律更換為石質界牌；在長嶺子要隘上設立高4.15米的銅柱，上刻吳大澂手書篆文“疆域有表國有維，此柱可立不可移”；爭回圖們江出海權，即“圖們江口中國船員出入，俄國不得阻攔”。12月，吳大澂與巴拉諾夫在巖杵河簽訂《中俄琿春東界約》。對于吳大澂的這些豐功偉績，涼水百姓深深的敬佩和愛戴，并從琿春副都統衙門借了吳氏1886年在琿春期間新書寫的大龍大虎二字，鐫刻在孤山子角下圖們江岸上的一個平整石頭上，成為后人敬仰的龍虎石刻。1940年修筑圖們至琿春公路時，向東北搬移300米立在圖們江邊山坡上。1985年修筑公路時將龍虎石刻移至琿春龍源公園。2012年在建設防川龍虎閣觀光塔時，把龍虎石刻作為鎮塔之 寶樹立在龍虎閣一層大廳。為紀念吳大澂對開發吉林、保衛邊疆做出的卓越貢獻，激勵后人不忘歷史、奮發向上，2005年琿春市在沙丘公園前樹立吳大澂花崗巖雕像。

各位朋友，現在我們沿著邊境線參觀歷史界碑——土字牌。這個石碑原為中俄兩國東端邊界起始處第一塊界碑，設立于圖們江岸邊，從此往下沿圖們江15公里就進入日本海。土字牌花崗巖石質，高1.44米、寬0.5米、厚0.22米。中國一側正中豎向刻有土字牌三個大字，其左豎向刻有“光緒十二年四月立”八個小字；俄羅斯一側刻有俄文T字。1861年中俄簽訂《烏蘇里江至海交界記文》規定，土字牌應在距“圖們江口20華里”的地方，但俄方立碑時背信棄義，把土字牌強行設立在距圖們江口22俄里（合46華里）的地方，侵占中國領土，截斷中國出海口。1886年中俄重勘琿春東部邊界時，清政府勘界大員吳大澂與琿春副督統依克唐阿等，不辱使命，親自勘查，經過談判重新設立土字牌，把土字牌向日本海方向推移16華里，設在順圖們江到入海口30華里（15公里）、徑直至入海口27華里（13.5公里）之處。歷經120多年的風風雨雨，土字牌碑體完整，字跡清晰，記錄了中國近代飽受侵略的屈辱歷史，也見證了中國人民反抗外來侵略的偉大民族精神。1960年國家為保護這一具有歷史意義的疆域標志不被江水沖毀，修筑長1860米的江岸護堤。1993年中俄重新劃定東段邊界，在土字牌以南135.6米、距俄朝大橋511.9米處設立423界碑，從此，土字牌成為歷史文物。

來到這里很多人都關心圖們江出海權問題。中國原為日本海沿岸國，圖們江為中國進入日本海的唯一水上通道。隨著沙皇俄國不斷向東進行領土擴張，于1858年和1860年，威逼中國先后簽訂《中俄璦琿條約》和《中俄北京條約》，割占黑龍江以北、烏蘇里江以東，包括庫頁島（今俄薩哈林島）在內的中國100多萬平方公里的領土，從而沙俄實現封鎖中國圖們江口的目的。1886年清政府愛國將領吳大澂據理力爭，不僅將兩國沿圖們江的界碑向日本海方向推進，爭回圖們江通海航行的權利。從1886年起，中國在琿春設立海關，沿圖們江廣泛開展通海航行活動，往返于琿春、朝鮮釜山、日本長崎以及上海之間，貨運量達到可觀的規模。日本侵占中國東北之后，日俄矛盾不斷加劇，1938年7月在圖們江地區爆發張鼓峰事件，日軍強行封鎖圖們江口，由此中國在圖們江上通海航行活動被迫中斷，一直延續到現在。現在我們來到了位于防川村的張鼓峰事件紀念館，這里收藏張鼓峰事件遺留下來的坦克、裝甲車、火炮、加農炮部件和重機槍、長槍、子彈、手榴彈、帽盔等。從1894年甲午中日戰爭，日本占領中國遼東半島，清廷割讓臺灣和澎湖列島，到1904年日俄戰爭，朝鮮淪為日本“保護國”，日本實現吞并朝鮮、征服滿蒙、滅亡中國、稱霸亞洲的“大陸政策”的第一步。日本在屢屢大肆侵華的同時，始終沒有放松對蘇戰爭的軍事計劃與行動。1931年日本發動“9.18事變”，武裝侵略中國東北，既為擴大侵華占領全中國做準備，也為對蘇作戰建立前沿基地。1938年“張鼓峰事件”就是日本大本營對蘇聯發動的一場試探性進攻和軍事沖突。在《毛澤東選集》（第二卷）中提到的兩場日蘇戰爭中，就有“張鼓峰事件”，顯而易見，這個事件的寓意很深。

張鼓峰位于防川村北1.5公里的中俄國界線上，海拔155米，這里是俯瞰圖們江出海口的戰略高地。1938年7月15日，日軍聲稱在張鼓峰山頂上出現十幾名蘇聯士兵，并在山頂西側即偽滿洲國一側的山坡上構筑陣地。日本照會蘇聯，要求從張鼓峰撤軍，遭到蘇方拒絕。日本大本營便在7月16日下達命令，派遣駐朝鮮日軍司令官率十九師團開進張鼓峰一帶。7月20日，日本再次要求蘇聯從張鼓峰撤出，并叫囂“日本對滿洲國具有權利和義務，來行使武力使蘇軍從非法占領的滿洲國領土上撤退出去”，又遭到蘇軍拒絕。7月29日，日軍分別向張鼓峰、沙草峰的蘇軍進攻，并很快占領這兩個高地。8月2日，蘇聯遠東方面軍司令官率四十師主力、三十二師、機械化二旅進入哈桑湖地區，反擊日軍的武裝挑釁，雙方在張鼓峰、沙草峰一帶展開激戰。8月3日，蘇聯調集由三個步兵師、一個機械化旅、一個國境警備隊和航空隊編成步兵第三十九軍，從8月6日起全線進攻日軍陣地，日軍傷亡慘重，遭到致命打擊，最后不得不向蘇軍求和。8月10日簽訂停戰協議，日軍在張鼓峰對蘇聯的武裝挑釁以失敗告終。張鼓峰事件是日軍對蘇“北進”作戰的試探性軍事行動之一，日軍在張鼓峰事件與諾門罕事件兩次“北進”中嚴重受挫，加之中國人民抗日戰爭拖住了日軍“北進”的后腿，從而改變了日本、德國從東西兩個方向進攻蘇聯的戰略布局，在此之后，日本把希望寄托在“南進”上，發動太平洋戰爭，并把美國卷入第二次世界大戰，使二戰進程朝著有利于世界反法西斯的方向發展。張鼓峰事件后，日軍把防川一帶劃為禁區，遷走當地居民140多戶，又在圖們江上立樁堵江、封鎖航道，從 此，中國利用圖們江航道出海航行被迫完全中斷。

各位游客朋友們，防川景區就為您介紹到這，今天的游覽到此結束了，謝謝您的合作！

第四篇：英語導游詞

英語導游詞1

輝山風景區位于沈陽東北部，距市中心17公里，輝山山脈是長白山風景區的一個分支，規劃總面積142平方公里。景區內山巒起伏，山谷迂回，樹木蔥郁，美麗的湖泊環抱，湖水碧藍清澈，美麗的松濤，多姿多彩，形成美麗的自然景觀。露出湖水，寬闊清澈，碧波蕩漾，像一顆鑲嵌在群山中的珍珠。

景區以自然景觀為主，頗受游客歡迎，成為廣大游客休息、度假、觀光的景點。輝山風景區是一個集青山、秀水、密林、怪石、幽洞、古今建筑為一體的省級風景區。景區風光旖旎，惠山、棋盤山、海山、石人山四座山峰對峙，各領風騷，形成連綿起伏的七十多平方公里的密林。神山風景區位于石人東北部，海拔441.3米，是沈陽的最高峰。石人山區有數百種各種經濟植物和藥用植物，有國家三級保護的水曲柳、野生大豆植物、核桃、楸樹、黃柏等；擁有國家保護鳥類13種(ⅱ類)，占遼寧省國家二級保護鳥類的`27%。景區交通十分便利，東明、沈鐵、毛望三條主要道路通向景區。

白雪皚皚，惠山靈兒登遠眺，向陽紅葉，龜山小霞，滿天飛余輝，秀湖煙雨，空中花園池塘，禮法規定的特色自然景觀等；向陽寺、南天門、仙洞、約、母巖、高麗城等歷史遺跡和細雪樓、王虎館、關琦館、飛鳥館，以及一批度假村、酒店等現代建筑交相輝映，構成了景區的人文景觀主體。現代度假村、別墅、立體游戲為景區增添了濃濃的現代氣息。以輝山風景區為中心，連同沈陽的福陵、拐坡景區、沈陽植物園虎石舞臺水療中心，形成了沈陽東方旅游線路的獨特魅力。

英語導游詞2

巴黎，法蘭西共和國的首都，歷史文化名城，世界之一美國最繁華的大都市。

有20xx年的歷史，作為法國的首都也有800多年了，是一座古老的都城

還有一個美麗的名字——花都

但是花不是花，是浪漫。

巴黎是真正的花之城。稱之為花。無論是在桌子上，在陽臺上，在院子里，還是在窗前，在街上，人們的懷里，滿眼都是盛開的花朵，醉人的香氣彌漫在空氣中。而那些五彩繽紛的`花朵和公園，更是讓人流連忘返。這是一座有著多年歷史的城市。

與它的聲譽相比浪漫在巴黎，我感受到更多。鮮花這個標題更合適，因為它暗示了這個城市的多樣性。的確，一千個人面對巴黎，就像面對一千個不同的巴黎。高貴、寬廣、莊重、安靜、精力充沛、不和諧音，不同的人會有不同的感受。

巴黎城占地105平方公里，周圍有七個省，并構成一個更大的，占地120×平方公里，約1000多人，這就是西歐大都市。高聳的埃菲爾鐵塔、金碧輝煌的凡爾賽宮、莊嚴的凱旋門、舉世聞名的巴黎圣母院等。，吸引著來自世界各地的游客前來。

巴黎著名的景觀除了埃菲爾鐵塔、凱旋門、盧浮宮`巴黎圣母院，還有70多個博物館、眾多景點和歷史遺跡、教堂廣場，如果要細細品味，1年是不夠的。

先不說別的，先說巴黎...

巴黎圣母院位于巴黎市中心塞納河畔，始建于1163年，是巴黎大主教莫里斯·德·薩利決定修建的，整個教堂于1345年竣工，歷時180多年。

曾經有許多偉大的儀式在這里舉行，如1945年宣讀贏得第二次世界大戰的贊美詩，以及如法國美國總統戴高樂將軍；1970年的葬禮。巴黎圣母院是世界建筑史上的一座石頭建筑，被譽為水平巨大的石頭交響曲。雖然這是一座宗教建筑，但它閃爍著法國人民的智慧，反映人對美好生活的追求和向往。

英語導游詞3

Bonjour, tout le monde! Se félicite de la visite à cette guilin, je les montagnes et l’eau sont les guides des visites guidées cette chen, si je les invite les membres de la commission, il n ′!

Nous voudrions ensuite de LiJiang, est très importante et LiJiang est guilin, si l’on veut aller doit aller LiJiang guilin. Bon, maintenant, nos travaux ici LiJiang trois caractéristiques de l’eau, et un repos, un LiJiang vert, l’eau est qu’un repos ne donne à la mobilité, vu les JiangDe d’agrégats vert, comme c’était déjà un des martin-pêcheur, chers amis, si elles ont été vus dans la mer, par exemple pour apprécier le niveau a cette occasion, mais qui ne peuvent pas être LiJiang et par ah!

Regarder de l’eau pour la consolidation de la paix, nous devons regarder montagne. Les trois guilin, show, chihuahua, risque, pourquoi? Sous一座座, des personnes agées, comme énorme, comme, à dos de chameau. Pourquoi beau? Comme la verdure comme nouvelles pousses de bambou. Pourquoi risque? Crête WuLi guatémaltèque, GuaiShi, YiBuXiaoXin mont-liban. Pourrait tomber de tout son long

Sao guilin! Vous êtes les bienvenus pour lui.

英語導游詞4

Notre-dame is a Romanesque church located in the center of Construction of the church began in 1163 during the reign of Louis Ⅶ and completed roughly 180 years later in about

It is famous not only for Victor Hugo's famous novel but also for its gothic architechture which was considered to be the sign of European It has very distinctive architecture style and had been called “the symphony of stone”. There are 3 doorways called the kings gallery on which 28 portraits of the king in Jew and Israel were There is handly and decoration inside the The main hall that had held a lot of important ceremonies can hold nearly 9000

英語導游詞5

昆明英語導游詞1昆明位于云貴高原中部，有著兩千四百年的歷史，市中心海拔1891米。滇池在南面，三面環山。屬于低緯度高原丘陵季風氣候，由于印度洋西南暖濕氣流的影響，日照長，霜期短，年平均氣溫15攝氏度。氣候溫和，夏無酷暑，冬不嚴寒，四季如春，氣候宜人，是極負盛名的“春城”。因此前人有一首詩描述它的特點是:昆能太陰無秋，伏有輕綿汗流，冬有五月飄香滿，劉舒新年將濃。每年三月的十二月，一群群黑嘴鷗躲避北海的風，從一個遙遠的國度飛來，降落在昆明市。

昆明海拔746米至4247米，面積15942平方公里，建成區面積98平方公里，冠、西山、盤龍、五華官渡區和四呈貢、晉寧、安寧、繁榮、嵩明、宜良、魯南、鹿泉八縣。人口3635212人，有漢族、彝族、回族、白族、苗族、蒙古族等25個民族，少數民族人口占12.6%，城鎮人口1611969人。

25萬年前，昆明地區有人類活動。自13世紀以來，中國昆明成為云南省的政治、經濟和文化中心。是東南亞大陸“古代南方絲綢之路”——云南和四川——越南的樞紐和通道。昆明是偉大的航海家鄭和，人民音樂家聶耳的故鄉。民族體育，如中國民主革命中的“一二一”愛國民主運動。悠久的歷史、多樣的文化，形成了今天昆明“歷史悠久、古跡眾多、風景秀麗、名勝古跡眾多、人文薈萃、名人輩出、發展較早、交往較多”的鮮明特色。

改革開放以來，昆明經濟始終保持快速健康發展的良好勢頭，綜合經濟實力進入西部先進水平。經過多年的發展，已經形成了卷煙、機電、生物資源、信息、商務旅游等五大支柱產業。農業持續、穩定、協調發展，結構調整效果明顯，特色突出，“iq200花卉”、“呈貢蔬菜”已成為國內外知名品牌。工業形成了以機械、冶金、煙草加工為主的.體系，是云南省的工業基地和西南地區的重要工業城市。第三產業在國民經濟中的比重越來越大，商業、旅游、信息、現代服務業發展迅速，對全市經濟社會發展起到了重要的引領和推動作用。

昆明是中國著名的歷史文化名城之一，它是自然景觀和人文景觀的結合。它也是中國最好的旅游城市之一。由于世博會的舉辦，提高了昆明在世界上的知名度。這里冬無嚴寒，夏無酷暑，四季如春，四季如花，素有“春城”之稱。

昆明境內山川秀美。悠久的歷史，眾多的民族，獨特的自然條件，給昆明留下了非常豐富的文物和景點。共有國家級風景名勝區3個，國家級重點文物保護單位6個，省級重點文物保護單位66個，風景旅游區30個，旅游景點100多個，國家旅游線路11條，省級風景名勝區1個，具有云南民族風情特色的大型民族村寨、溫泉等花卉50多個品種之一

400多種植物品種...形成了以昆明石林、滇池景區為重點，沿平安-石林高速公路為主線，帶動昆明市、全省集旅游、度假、娛樂為一體的旅游體系。

首都昆明也是一個多民族的城市，民俗風情引人入勝，眾多古跡、自然風光和人文景觀相互輝映，描繪出一幅神奇迷離的畫面。

昆明是云南省和中國面向東南亞港口的交通樞紐、通訊中心。昆明機場是中國五大國際機場之一，擁有至仰光、曼谷、新加坡等六條國際航線，一條至香港的支線航線，以及約40條至國內大中城市的航線，以及省內七條航線。現有昆明至成都、昆明至貴陽、昆明至河口等12條鐵路支線，還有昆明至南寧之間，以及省內鐵路、昆玉鐵路。昆明公路便捷，有5000多公里的公路通往省內和隔壁鄰居。

面對新形勢、新任務，確立了建設現代新昆明的發展戰略，加快了全面建設小康社會的進程。在以滇池為中心的太湖，實施“交通”、“去污水”、“環湖”、“新城”工程，進一步優化城市發展環境，全面提升城鄉形象，增強城市綜合實力，建設成為經濟繁榮、文化發達、環境優美、功能完善的昆明，“春城”、“歷史文化名城”、“山水園林生態城市”特色突出、面向東南亞、南亞的現代化區域性國際城市。

昆明英語導游詞二昆明是云南省的省會，有著兩千四百年的歷史，是云南省政治、經濟、文化、科技和交通的中心，也是中國著名的歷史文化名城和優秀的旅游城市。

云貴高原中部，昆明是一個城市中心，海拔1891米。滇池在南面，三面環山。屬于低緯度高原丘陵季風氣候，由于受西南印度洋暖濕氣流的影響，日照長，霜期短，年平均氣溫15。C .氣候溫和，夏無酷暑，冬不嚴寒，四季如春，氣候宜人，是極負盛名的“春城”。每年三月的十二月，一群群黑嘴鷗躲避北海的風，從一個遙遠的國度飛來，降落在昆明市。

昆明區總面積約15560平方公里，其中市區面積約98平方公里。總人口400萬。全省26個民族居住在昆明。

昆明是自然景觀和人文景觀的結合體。悠久的歷史，獨特的地質結構，昆明留下了許多文物和景點。昆明是一座發展中的國際旅游城市，目前已形成以世博會為中心集自然風光和民族風情為一體的多功能四季全宜旅游度假區。

昆明是云南省和中國面向東南亞港口的交通樞紐、通訊中心。昆明機場是中國五大國際機場之一，擁有至仰光、曼谷、新加坡等六條國際航線，一條至香港的支線航線，以及約40條至國內大中城市的航線，以及省內七條航線。現有昆明至成都、昆明至貴陽、昆明至河口等12條鐵路支線，還有昆明至南寧之間，以及省內鐵路、昆玉鐵路。昆明公路便捷，有5000多公里的公路通往省內和隔壁鄰居。

昆明英語導游詞3昆明是一座資源薈萃、山川秀美、民族風情濃郁、旅游城市多姿多彩的城市。這里四季如春，鳥語花香，風景優美，享有“春城”的美譽。優越的地理和氣候條件，也吸引了來自西伯利亞的黑嘴鷗，每到冬天，人們就嬉戲鷗群，和諧共處成了春城景觀。在昆明湖游泳，湖，花潮，云，讓人瘋狂，流連忘返。

金馬坊- -藍鳳坊--翠湖苑家屬樓--昆明老街(共五處)

金馬幾巷位于昆明市中心大街，與池金碧路三市相接，東巷在金馬坊山被稱為金馬坊，西巷由布麗吉特雞雞山而命名花園，是昆明的象征。方明皇朝宣德年間，已有近四百年的歷史。金馬幾坊是獨一無二的，是在特定的時間，會有“它的輝煌”的奇觀。金馬幾坊是昆明的一個牌子，去昆明旅游的朋友，一定要來看看。有許多攤位賣銀、茶，價格合理。

翠湖市中心的五華山西路，是市中心的旅游景點。竹青因其八翠的面粉和水，四季分明，春夏劉翠，故稱“翠湖”。翠湖——黑嘴鷗在元代以前，滇池水位很高，還有屬于小海灣、水田、花園、蓮池以外的地方，因此被稱為“海子”。湖里有各種各樣的山茶花。

沿著翠湖走，可以到達袁家家的宅基地，翠湖是昆明市民休閑的首選，假日游翠湖的人比較多，游船是不錯的選擇。

“老街”在昆明這個著名的歷史文化名城中，只保留了一塊原有的舊街區，是昆明面積最大的，保存了清代和民國時期最具特色的住宅建筑、商店，是具有較高歷史價值、文化價值和情感價值的老昆明。同樣不得不在這里買一些紀念品，注意砍價。

英語導游詞6

親愛的訪客:

我們的船從宜昌起航，一直到重慶有一公里長，連綿不絕。以三峽的氣勢，其中最險惡。三峽是長江沿岸的一道壯麗景觀，被譽為中國十大風景名勝之一。它是長江風光的精華，中國山水的瑰寶，閃爍著這迷人的光彩，古往今來，無數中外游客傾倒。現在，讓我們感受一下三峽風光的魅力吧！

親愛的乘客們，請注意，我們的船已經到達了三峽峽谷中最長的西陵峽，全長三百多里，分為四個部分，很難。第一段是黃貓峽，山高，險少；水，又不是很窄；第二段是燈影俠。在這一節中，請注意不要錯過寺廟景觀的墳墓。一座小廟，在枕河前，三面被數百棵茂密的樹木環繞，帶有濃郁的江南風味。但這種情況很短暫，不到兩三分鐘，我們就到了第三段。突出的第三段是洞陵峽，向山上，陡峭上升。牛肝馬肺最危險。刀子穿過河的同一座小山，切入一扇窄門。作為懸崖的一扇門，有兩塊各像牛肝、肺的石頭。牛肝仍然完好無損，馬肺已經被敵人打得遍體鱗傷。除此之外，還有一個緊迫的風險，孔嶺大排檔那里也做瀑布，水從高灘上落下來，情況非常可怕，所以人們常說:“不是葉灘綠灘灘灘，孔嶺是死。”來到第四期的米峽，水不急而是一座高山。哪里有遙遠的匈奴王昭君桓沖——湘西。在離山不遠的地方，有一個王昭君的村莊。

注意，現在游客們的船已經到了秭歸和巴東，來到了最著名的巫峽，這里最有演繹，最美麗。山峰一層又一層，直到前面沒有路，也沒有回頭路。巫山云也奇怪，一切。

船只經過巫峽，然后來到最后一個峽谷--瞿塘峽，最短的峽谷，只看到15個。二梅山雖橫，水猶險。乘客們請注意，這里有歷史上著名的寶藏古城劉皇叔時期的托孤悲壯故事，正在發生，在山頂上，有一座女兒廟，顏色是白色的'墻壁，廟里的鐘聲呼吁蕭瑟，有一種中國人的思鄉情懷。

現在，我們的船已經游覽了三峽，每個人的心情是怎樣的？我想每個人的心情都是一樣的:只有恐懼，只有欽佩！

英語導游詞7

1、大好中國美不美，全靠導游一張嘴！

2、師傅的三心二意：（X：大家知道師傅的特長是什么嗎？客人可能會說：“開車”！X：不是，師傅的特長是三心二意！）

三心：1，開車小心2，對待客人耐心3，服務熱心

二意：1，開起車來一心一意，為各位美女帥哥服務全心全意

3、跟著導游走，吃喝啥都有。問啥啥都會，走著還不累！

歡送語：

之一：

各位游客朋友：

我們的旅程到這就基本上就結束了，小張也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家四個字吧。第一字是緣分的緣，我們能夠相識就是緣，人們常說百年修得同船渡，可以說我們是百年修得同車行。這次旅程也是百年修來的緣分啊，現在我們就要分開了，緣份卻未盡。第二字就是財源的源，也希望各位朋友在以后的日子，財源如滔滔江水連綿不絕！第三個是原諒的原，在這次幾天的旅程中，小張有什么做的不到的地方還請大家多多包涵多多原諒，多提寶貴意見，讓我以后的工作能做得更好。最后是圓滿的圓，朋友們，我們的旅程到這就圓滿地結束了。預祝大家在以后的工作好、家庭好、身體好、心情好、今天好、明天好、不好也好、好上加好、來點掌聲好不好！謝謝大家！

2之二：

各位朋友,咱們的行程馬上就要結束了.在這段快樂的時光里,咱們游覽了山清水秀的XXX景區,參觀了雄偉壯觀的XXX景區.大家的熱情給我留下了深刻的印象,同時,也希望我的服務能夠給大家留下一絲美好的回憶.

張學友有首歌,叫做

在這里呢,我想把祝福送給大家,我衷心祝愿咱們能夠再次重逢在陽光燦爛的季節!

謝謝大家

之三：

各位朋友幾天的行程，還有10分鐘就要結束了，在此刻要和大家說再見的時候我真的還舍不得說那兩個字，說真的這次旅程的成功離不開大家對我工作的支持與合作，幾天里我們大家從相識到相知最后成為了朋友。我知道我有的地方還做的不夠好，希望大家在最后的幾分鐘里給我提出寶貴的意見和建議。這樣我會在以后的工作中更加的努力和學習。

最后祝愿大家走的時候帶點我們**的佛氣和**的靈氣帶回家中保佑你的全家“事事順利、萬事如意。中國有句古話，叫“兩山不能相隅，兩人總能相逢”，我期盼著在不久的將來在**或者是你們那里能和大家相會，我期盼著，再見各位。

之四：

各位游客：

好花不常開，好景不常在，今日離別后，何日君再來？鄧麗君小姐這首《何日君再來》是我們常常唱起的一首歌。但我相信，我們之間友情的花朵會常開，華東地區的美景永遠常在，今日離別后，什么時候你會再來？也許從此之后我們不會再相見。在大家這次華東黃金之旅的最后時刻，我想說：這一趟旅行大家都非常辛苦，但最辛苦的人卻是我們的領隊小姐。她一路照顧大家的飲食起居，心系大家安全，力求大家快樂，同時給我的工作以極大的支持。有位偉人這樣說到：服務人類是最崇高的職業。我和領隊小姐同做導游工作的不同層面，更能體會這種工作的艱辛，因此，在這里，我要表達一個華東導游，對領隊真誠的謝意和崇高的敬意，請大家給我們領隊小姐一點掌聲。謝謝！我還不得不謝謝一個人，就是我們的x師傅，x師傅用他高度的責任心和高超的車技，給

了我們一個安全的旅行，也請大家給我們親愛的師傅一點掌聲。謝謝！一會兒下車之后各位小姐不要忘了給我們x師傅一個good-byekiss。

在華東的這幾天，我們一同走過了……（回顧行程）

幾天前我們在這里開始起程，今天大家終于回到了起點，我們X天的行程馬上就要結束了。有一首詩大家不會陌生，輕輕地我走了，正如我輕輕地來，我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩。天下之大，沒有不散的宴席。

各位到了機場后，即將乘坐飛機，回到自己溫暖的家，再這里小吳祝大家一路平安、旅途愉快。

最后，祝大家在以后日子里，生活好工作好樣樣都好，親戚好朋友好人人都好。歡迎你再來華東！謝謝大家！再見！

之五

雖然舍不得，但還是不得不說再見了，感謝大家幾天來對我工作的配合和給予我的支持和幫助。

在這次旅游過程中，還是有很多地方做得不到位，謝謝大家不但理解我而且還十分支持我的工作，這些點點滴滴的小事情使我很感動。也許我不是最好的導游，但是大家卻是我遇見最好的客人，能和最好的客人一起度過這難忘的幾天這也是我導游生涯中最大的.收獲。作為一個導游，雖然走的都是一些自己已經熟的不能再熟的景點，不過每次帶不同的客人卻能讓我有不同的感受，在和大家初次見面的時候我曾說，相識即是緣，我們能同車而行即是修來的緣份；而現在我覺得不僅僅是所謂的緣了，而是一種幸運，能為最好的游客做導游是我的幸運。

我由衷地感謝大家對我的支持和配合。其實能和大家達成這種默契真的是很不容易，大家出來旅游，收獲的是開心和快樂；而我作導游帶團，收獲的則是友情和經歷。我想這次我們都可以說是收獲頗豐吧。也許大家登上飛機后，我們以后很難會有再見面的機會，不過我希望大家回去以后,在和自己的親朋好友回憶自己的愉快旅行時,除了描述我們這里如詩如畫的景色外，不要忘了

加上一句，在我們這里有一個導游小A，那是我的朋友！

最后，預祝大家旅途愉快，以后若有機會，再來這里會會您的朋友！

英語導游詞8

游客朋友們：

你們好，歡迎你們來三峽旅游。三峽七百里，雄偉險險，拔麗秀麗，四季美景別具風格。冬去春來，池水碧綠西去，怪百靈峰，飛瀑懸空；夏天水漲，河水洶涌；你的秋天寒冷寒冷，猿哭。走進三峽人家，品嘗金橙；三峽大壩上，氣勢雄偉。多情的三峽風景，人民的熱情，歡迎你經常在這里游泳。祝你旅途愉快，愉快。

譚子嶺風景區是國家第一批AAAA級風景區，是三峽大壩開發最早的風景區，正式開始接待外國游客，由于它的觀景臺頂端像一個名叫翻倒的壇子，該風景區位于大壩施工測量點，海拔米，是觀賞三峽工程全景的最佳場所，不僅可以欣賞三峽大壩上雄渾的韋莊，還可以觀賞屹立絕壁的“長江三峽”第四座雙向五級船閘。

譚子嶺風景區是三峽遺址的制高點，是觀賞三峽工程全景的最佳場所。TanZiLing用于反轉罐子外的圖像。景區總面積約10萬平方米，整個景區包括觀景臺、浮雕大書、鋼鐵集團、一億江石樣板房和綠化帶等，全面展現了三峽悠久的文化，表達了人水交融、水為一體的鮮明主題，人定勝天。

譚子嶺因為它的形狀看起來像一座四川人制作泡菜的山而得名，扣在山頂的壇子里，海拔米，三峽大壩范圍內平方公里的土地就是海拔的制高點，在譚子嶺的觀景臺上，可以俯瞰三峽大壩的建設，可以很好的觀賞到西陵牛山石的美景和新縣城秭歸的前景。

傳說大禹治水的第三座房子卻沒有進，在神牛的'幫助下通過夔門，推開了4的通道，熟悉的人們感激涕零，用一艘巨大的小船載著24頭豬頭和一大壇酒來款待。到了修養，卻見那神牛煙云，只在高山上留下一段視頻，后人稱黃牛巖。大禹還跟蹤神牛旅行，留下一尊石雕作為紀念。被感動的人久久不肯離去，讓巨大的船在江上等待著，這艘巨大的船變成了一座小島--正在中寶島上建造。船豬入河，將24塊石頭，而壇酒就在左岸，虛幻的潭柘寺而流行。佛祖，據說在陽光明媚的天氣里，臨江的清風峰至峰頂，飲酒作樂，也著實令人欣喜若狂。

整個公園以一種高度遞增的方式自上而下分為三層，展廳主要由模型萬年石、截流石、三峽大壩地基、銀版天書和坦紫菱等景觀組成，觀景臺上還有壯觀的噴泉和美麗的瀑布、蜿蜒的溪流、綠色的草坪，這個過程，在靜中動，在靜中動，仿佛置身于美麗的天堂。

英語導游詞9

在巴黎，我感受到了它的魅力。埃菲爾鐵塔很吸引人。埃菲爾鐵塔是巴黎的象征。

這座塔全是鋼制的。它坐落在城市中心的塞納河火星廣場的右岸。大約十幾層樓高。在三樓，我可以有一只鳥巴黎全景盡收眼底。協和廣場很吸引人。這個廣場的面積比兩個武林廣場還大。在廣場中央有一個巨大的噴泉。噴泉工作繁忙。我想潑水一定很爽。噴泉四周是花壇，花朵五顏六色，樹木修剪得非常整齊，草綠色，而且非常光滑，像一條綠色的.毯子。塞納河很吸引人。

塞納河在高塔的腳底下，它靜靜地流淌著，像一條綠色的絲帶環繞著巴黎。駕著星星船過河。它是和游客一起看兩邊美麗的風景。盧弗勒也很吸引人。給人一種進入盧浮宮的氣勢，金碧輝煌的感覺。頂部是栩栩如生的巨型油畫，雕刻在金色雕像旁邊。這里有一座著名的斷臂金星雕像。

你看她的墳墓，古希臘白色禮服盯著前方。還有一幅達芬奇很有名的蒙娜麗莎，畫中的蒙娜麗莎笑起來是那么平和，那么甜美。和埃及s系列，一個系列如此精致，如此逼真。

英語導游詞10

Jinshan is located in the northwest of Zhenjiang City, meters above sea level, covering an area of Jinshan is one of the scenic spots in China since ancient In ancient times, Jinshan was originally an island standing in the middle of the Yangtze River, with the reputation of “a beautiful Hibiscus in the middle of the river”. In the Tang Dynasty, Zhang Hu described it as “seeing in the shadows of trees and hearing the bells on both sides of the river”; in the Northern Song Dynasty, Shen Kuo praised it as “the water on both sides of the building is connected, and the sky is in the mirror in the north and South of the river”. It used to be an island in the Yangtze Due to the “great river flowing to the East”, it was connected with the land around the end of the reign of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty (1903). There are many places of interest in Jinshan, such as lengjietai, miaogaotai, Guanyinge, Fahai cave, guxianren cave, gubailong cave,

There are many places of interest in The exquisite and beautiful cishou pagoda stands on the top of the mountain in the northwest of Jinshan mountain, 30 meters It matches the whole Jinshan mountain and the Jinshan Temple just right, as if it has lifted the The brick and wood structure of the tower, up and down traffic, each floor eight sides have corridors and railings, eight sides ventilation, there are scenery, different scenery layers, Song Dynasty Wang Anshi poem: “several towers pillow layers of stone, four wall windows open face wind, suddenly see the birds fly on the ground, start startled in mid ”. Another example is the lengjietai, miaogaotai, Guanyin Pavilion, Fahai cave, guxianren cave, ancient Bailong cave and other places of They are all built on the basis of rock drilling by the side of the Their ingenious design makes people admire the magical wisdom and superb art of the Zhang Chuanshan, a great poet and calligrapher of the Qing Dynasty, said in his crossing the river in the snow on the 16th: “old friends, when they fold bamboo slips together, the road is not far from the The mellow wine steals away the snow in Jingkou, and the big sail presses the tide in The lights in Yangzhou are hard to make the moon, and the Sheng song in Wu city is left with this The wind and waves are thousands of miles away, and the two wonderful lotus flowers are ” Compare Jinshan to a beautiful

Jinshan has many names since ancient The ancients compared the Yangtze River to the perfume sea, comparing the mountain to the seven Jinshan in Huayan Jing, so it is called There is another saying in the book of nine regions written by Wang Cun of the Song Dynasty: Fa Hai, an eminent monk of the Tang Dynasty, came here to repair the temple for his He cut through thorns and thorns in the mountains every day and dug gold one Li Qi, a local official, rebelled against the The emperor ordered that gold be handed over to Fahai for temple restoration, and the mountain was named In addition, Jinshan was once called Zexin mountain, Fuyu mountain, Huofu mountain, Longyou mountain, Zijin Mountain, The name of Jinshan is related to Jinshan Temple, which is built cleverly according to the mountain and has a unique architectural There are many buildings in the back of the temple, and the pavilions and pavilions are connected layer by The mountain and the temple are integrated to form a group of ancient The scenery is spectacular and magnificent, forming a unique style of “temple wrapped mountain”. Since the Song Dynasty, there has been a saying in Beijing that “Jinshan Temple wraps the mountain, Jiaoshan mountain wraps the ”.

Jinshan is also known as “myth mountain”. Every historic site on the mountain has charming myths, legends and This is the origin of the well-known Chinese classical myth “the legend of the White Snake”, which is widely spread among the people and adds a very charming color to this famous In the novel Shuo Yue Quan Zhuan, Yue Fei visited the Jinshan historic site “Qifeng Pavilion”, which has a pleasant In the chapter novel water margin, Zhang Shun lies in Jinshan Temple in the night, and Song Jiang takes Runzhou city (that is, today's Zhenjiang City) Emperor Kangxi and Emperor Qianlong of Qing Dynasty visited Jinshan many times and left many “imperial” cultural There are many folk tales about Qianlong in Jinshan, which makes Jinshan more Poets, calligraphers, celebrities and scholars of all ages, such as Bai Juyi, Li Bai, Zhang Hu, sun bream, Su Dongpo, Wang Anshi, Shen Tuo, Fan Zhongyan, Zhao Mengfu and Wang Yangming, visited the scenic spots and left many precious relics and popular Since the Tang Dynasty, there has been an endless stream of international friends and Yang xuezhou, a Japanese painting monk in the Ming Dynasty, lived in Jinshan for two and a half He painted “the picture of Jinshan Longyou temple in the middle of Yangtze River in the Tang Dynasty” and other paintings about Jinshan, which are now preserved in the

Jinshan, a green snail like hill, contains a lot of romantic past events and has infinite charm, attracting numerous Chinese and foreign poets and Some people say that “if you don't go to Jinshan in Zhenjiang, you've never been to Zhenjiang”. This has its own When you visit Jinshan, you will understand the Jinshan tour route

Jiangtian Temple -- sunset Pavilion -- Guanyin Pavilion -- lengjiatai -- foyinshanfang -- Jinshan Sibao -- cishita -- gufahai Cave -- Liuyun Pavilion -- miaogaotai -- Qifeng Pavilion -- Bailong Cave -- Chaoyang Cave -- guxianren Cave -- Yudai bridge -- yudock -- GuoPu tomb -- Jiangtian temple, the first spring in the world.

英語導游詞11

透過窗戶，一切都是寂靜的，在乳白色的輕霧中寂靜無聲。霧氣，輕輕的，仿佛在人、物、物之間蒙上了一層柔軟的面紗，又像雨一樣從天空中落下一層又厚又寬的大窗簾。視線變得模糊了，只有幾輛來來往往的車輛。有時幾個雙織布機閃閃發光地慢慢靠近大眼睛，一會兒，它消失在柔和的霧中。

慢慢地，一條清澈神秘的河流出現在我們眼前。一陣風吹來，河面上布滿了生命的酒窩，從一個小圓開始膨脹，逐漸擴大...

這就是舉世聞名的塞納河。雖然不是尼羅河長；沒有清流；不像大海一樣藍。但是，你總是沒有別人的努力；你沒見過別的風格；你沒有不要總是經歷別人經歷的風雨；你沒見過別人成功。每個人都有自己的特長，每個事物都有自己的光芒。和塞納河一樣，它有岸邊最美麗、最風光的地方。

唐你不知道埃菲爾鐵塔附近的塞納河嗎？唐你不知道塞納河上的三十六橋嗎？唐你不知道盧浮宮旁邊的塞納河嗎？唐你不知道凱旋門旁邊的塞納河嗎？唐你不知道廣場旁邊的塞納河嗎？唐你不知道香榭麗舍大街附近的塞納河嗎？唐你不知道嗎...

是的，塞納河也有自己的窗戶。你看，艾弗埃菲爾鐵塔莊嚴地站在塞納河旁邊，挺直了腰，眼睛掃視著周圍。因為，地球以它在巴黎最高、最強壯的身體，好讓它更好地保護塞納河她優美的姿態，所以它時刻不停地堅守著自己的崗位。

你看，巴黎圣母院緊緊地依偎在塞納河旁，莊嚴地向我們講述了一個歷經千年風霜的故事。哦，就連小天使也忍不住靜靜的坐在他的肩膀上，自己調皮的樣子，靜靜的聽著那無盡的回味無窮的歷史。

你看，塞納河36個孩子調皮地站在河中央，一條腿在左岸，另一條腿在右岸。他們結交來往雙方的朋友，為人們提供方便，讓雙方的友誼之花充滿，讓快樂之花飄向四面八方，讓一對對戀人在遠方。很遠。橋下永遠幸福的祝福。

你看，一顆巨大的水晶嵌在廣場上，泛著藍色的漣漪，仿佛一只閃爍著光芒的眼睛，又像一座透明的埃及金字塔。人們像螞蟻一樣移動著，圍在它的周圍。是的，這是盧浮宮，這里有無限的寶藏，這里是收藏家的天堂；是攝影愛好者的寶庫；阿卡迪亞是一個繪畫愛好者。這里是中外著名的`蒙娜麗莎，這里是斷臂的維納斯，有著名的勝利女神，有家喻戶曉的名字尖叫，有中外知名的永恒之時...等等名著。

你看，一座巨大的拱門矗立在廣場上，拱門上寫滿了血淋淋的名字，有些名字下還畫著一條條觸目驚心的爬行橫線。這個名字是所有士兵的名字，下面的名字劃了破折號就是死了。是的，這就是凱旋門，正如拿破侖在18至18的一系列戰爭中的勝利一樣，由皮埃爾·弗朗索瓦·丹和勒拜爾·布蘭查德西設計、建造。看著凱旋門，就像我在戰場上描繪的那樣，一片片紅色的血花盛開著戰場的屠殺。

你看，一條林蔭大道貫穿著法國巴黎著名的景點，仿佛她是巴黎的靈魂，而且一看，她就像一條紐帶，連接著這片古老土地的大大小小的偉大地方。有時她在空軍編隊上空飛過街道，飛機噴出藍色的白紅三色煙霧，有時在凱旋門上空探照燈射出藍色、白色、紅色三種顏色的光，與街道的明亮燈光交相輝映。她從凱旋門向東，到協和廣場。最別致的是在她700米兩旁的一條林蔭大道上，有一個休閑的地方。在綠樹和綠油油的花籃中，鳥語花香，是吸引世人目光的芳香之地。然而，她很奇妙，美麗的大道在報紙上本來是為鄉村天堂寫的。隨著公交車的行駛，時間的流逝，一天過去了。慢慢地，太陽越來越靠近河流，不時地，向地球的另一邊走去。我的思緒順流而下，帶著對明天的希望，慢慢流向遠方...

英語導游詞12

各位團友大家好，我是本次的導游大家可以叫我小王，很高興今天能陪同大家前去參觀有“天下第一洞水”之稱的龍宮風景名勝區，大家都知道，我們中國人對于龍有種特殊的感情，我們是龍的傳人，凡是和龍有關的詞語都是表示吉祥如意的，在過年的時候咱們還要舞龍呢，其實龍在我們的想象中是種很神秘的動物，他的形象其實是由動物的身體部件組成，那么大家知道是那些動物的身體部件組成了龍呢？（補充：馬的頭、牛的耳、虎的眼、鹿的角、蛇的身、鷹的爪、魚的鱗）對，就是這些動物的身體部分，組成了我們今天看到的龍的形象

龍宮是位于我們貴州省安順市，緊挨著黃果樹景區和織金洞景區。以水旱溶洞最多、最為集中和天然輻射劑量率最低獲兩項世界記錄，正所謂“山不在高，有仙則名，水不在深，有龍則靈”，龍宮景區是中國國家級風景名勝區，也是中國典型的喀斯特地貌風光旅游勝地，僅龍宮天池即有“中華之最”奇觀三處，龍宮就是這樣的人間天堂。

到龍宮旅游，能有效地避開大量的輻射，長久居住對人體有奇特的療效功能；龍宮冬無嚴寒、夏無酷暑，在夏季極少超過30℃，加上晝夜溫差大，白天盡管烈日高照，傍晚依然涼爽宜人。在龍宮，可以不需要空調，可以不需要防曬霜，可以不用戴口罩，是游客洗肺養生的好地方，是全國人民的避暑勝地。

好了，請大家隨我來，我們首先要去的就是全國最大的洞中瀑布——龍門飛瀑。

龍門飛瀑所在的洞廳高50米，龍門飛瀑高38米，寬26米（可以舉例，例如樓層），那么這么神奇的龍門飛瀑是怎么形成的呢？大家看啊，龍門飛瀑上面就是我們的天池，天池的水由于受到沙頁巖的阻攔又在西南處拐了個90度的彎，就這樣年復一年的溶蝕著周圍的巖石，裂縫越來越大，天池的水就這樣一瀉千里，成為我們今天看到的龍門飛瀑了。現在呢，我們就要乘船從天池進入龍宮，開始我們的水上旅程了。

沖大家迎面而來的“龍宮”兩個大字是我國著名的藝術大師劉海粟先生在90歲暢游龍宮時親筆題寫的，大家可別小看這些鐘乳石哦，它們都是碳酸鹽經過幾萬年的溶蝕而形成的呢，現在我們就進入第一洞廳游覽，看到這些懸掛著的鐘乳石了嗎？是不是很像有很多條龍在洞口張望著我們呀？這個廳的名字就叫做“群龍迎賓廳”，大家可以充分發揮您的想象力，看看是不是有龍在唱歌看書呢？深呼吸一下，是不是覺得特別清新特別涼爽啊？因為這里是全國輻射最低的地方，大家來龍宮真的.是賺到了哦，不僅可以觀賞奇洞異瀑，還能享受低輻射的照顧。

咦？大家有沒有覺得這里的景致和剛才那個洞廳不太一樣啊？第一廳的鐘乳石都是懸垂的，而這里的鐘乳石都是貼在墻上的，這是龍王爺在這里裝飾了一幅巨大的壁畫，所以第二洞廳叫浮雕壁畫廳，這幅壁畫炫耀著龍王家族的奢豪，壁畫千姿百態、幻恍詭異。現在我們正通過一個狹窄的通道，高度只有不到一米，所以必須要彎腰低頭才能通過，1986年相聲大師侯寶林先生來游覽的時候戲稱這塊石頭叫“禮貌石”。

經過禮貌石后我們來到了第三洞廳，叫五龍護寶廳。大家請向上看，那倒懸俯視我們的是五條巨龍，他們共同護衛著那顆巨大的鎮宮寶石。右下方是龍王三公主的閨房，大家看這里像不像有兩條龍在守護著三公主的閨房呀？這則是大家熟悉的豬八戒，只可惜，因色性難改，偷看了三公主的閨房，被龍王倒掛在此。

傳說中的孫悟空大鬧水晶宮就在這里。這座大廳面積4000多平方米，水深26米，游客到此，都禁不住會一展歌喉，輝宏的空間回音效果特別好，被譽為天然的“卡拉OK”廳。奇形怪狀的鐘乳石會帶給我們意想不到的快樂，大家看，前方有個人光光的小腦袋，拄著一根小拐杖，身披官袍站在那里，這是老壽星在迎接我們呢！看這個想不想一只烏龜呀，大家在看這個像什么？這像不像龍王再發功啊，吐著濃濃的煙霧，

游歷了水溶洞后，現在咱們在蚌殼巖上岸，繼續龍宮之旅，現在咱們去一個特別有意思

的地方游玩，就是咱們龍宮的漩唐景區，漩奇特之處在于，他的塘底像一個大漏斗，油菜河的河水從北邊注入漩唐，潛入地下的消水洞，在成順時針方向推動唐里的水，我們這就看到了塘水旋轉的奇景。

各位朋友，很高興和大家度過了一段美好的旅程，現在就要分別了，感謝大家在旅行中的支持與配合，使得活動順利進行，借此機會，我向各位表示由衷的感謝。在服務中如有不周到之處，還請大家多多諒解，同時歡迎大家給我們的服務提出寶貴的意見和建議，以利于我們改進工作。最后，祝大家萬事如意，一路平安，謝謝！

英語導游詞13

話說長江從青藏高原，一路到東海，一路風平浪靜，直到三峽都展現出它萬馬奔騰的氣勢，就像彩虹游客朋友一樣，現在我們是三峽在巴東的起點，寶藏。

說起寶藏，我想你們都很熟悉，首先是由早遠航早出的白白蒂鎮:那座云霧繚繞、千里千里的江陵也在1號。而且是劉備的寶貝托孤:不為小而不為善，偷一枚別針是罪過。另一首膾炙人口的詩，閃耀著著名的警句，為我們講述了寶藏在歷史上的重要地位，馬從東漢末年的唐朝時期特有的浪漫、傷痕和光彩的寶藏記錄了歷史，為我們展示了中華民族五千年的輝煌。

游客朋友們，寶貝們，我們現在正式進入三峽城了，李道元講:在三峽還是宣了王命比較急，有時候發了發，都到江陵了，期間過了二百年，雖然借了東風，沒有去養病。滾滾長江，從唐古拉山漫過，縱橫馳騁，一路到了瞿塘峽，長江兩岸的群山，一下子又從群山的山壁上劈開一條峽谷，一片洶涌，氣勢磅礴，李白寫了海峽兩岸的盛遠烏鴉，船只早已駛過千山萬水。李道元是借著奔跑的風，而不是帶著疾病，也想通過協調，在三峽的水面上充分展現長江的特色。現在我們坐在游輪上，很難感受到那種否認的意境，但每個人都可以看到船上的水波，他或她絕不是在江上常見的。

我們現在看到，三峽水電站，這是世界上最大的水電站，我想你可能知道，伊泰普水電站是世界上最大的水電站，但兩年前，這一記錄又被中國人創造出了超越的奇跡，1820億千瓦的電動機和數十億度的發電量遠遠領先于全世界，這應該是我們國家的.驕傲。

我們追求的是大壩五級排水系統，宏偉的機械，充分展現了水電站的偉大氣勢，是我們中華民族智慧的結晶。

朋友們，江陵，我們的三峽之旅就要結束了，在這次旅行中，我們已經看到了自然的魅力，欣賞了人類的智慧，請不要忘記這一點，記住一句話-

我住在中國，我的家鄉有三峽。

第五篇：英語導游詞

英語導游詞

英語導游詞1

巴黎，法蘭西共和國的首都，歷史文化名城，世界之一美國最繁華的大都市。

有20xx年的歷史，作為法國的首都也有800多年了，是一座古老的都城

還有一個美麗的名字——花都

但是花不是花，是浪漫。

巴黎是真正的花之城。稱之為花。無論是在桌子上，在陽臺上，在院子里，還是在窗前，在街上，人們的懷里，滿眼都是盛開的花朵，醉人的香氣彌漫在空氣中。而那些五彩繽紛的花朵和公園，更是讓人流連忘返。這是一座有著多年歷史的城市。

與它的聲譽相比浪漫在巴黎，我感受到更多。鮮花這個標題更合適，因為它暗示了這個城市的多樣性。的確，一千個人面對巴黎，就像面對一千個不同的巴黎。高貴、寬廣、莊重、安靜、精力充沛、不和諧音，不同的人會有不同的感受。

巴黎城占地105平方公里，周圍有七個省，并構成一個更大的，占地120×平方公里，約1000多人，這就是西歐大都市。高聳的埃菲爾鐵塔、金碧輝煌的凡爾賽宮、莊嚴的`凱旋門、舉世聞名的巴黎圣母院等。，吸引著來自世界各地的游客前來。

巴黎著名的景觀除了埃菲爾鐵塔、凱旋門、盧浮宮`巴黎圣母院，還有70多個博物館、眾多景點和歷史遺跡、教堂廣場，如果要細細品味，1年是不夠的。

先不說別的，先說巴黎...

巴黎圣母院位于巴黎市中心塞納河畔，始建于1163年，是巴黎大主教莫里斯·德·薩利決定修建的，整個教堂于1345年竣工，歷時180多年。

曾經有許多偉大的儀式在這里舉行，如1945年宣讀贏得第二次世界大戰的贊美詩，以及如法國美國總統戴高樂將軍；1970年的葬禮。巴黎圣母院是世界建筑史上的一座石頭建筑，被譽為水平巨大的石頭交響曲。雖然這是一座宗教建筑，但它閃爍著法國人民的智慧，反映人對美好生活的追求和向往。

英語導游詞2

在巴黎，我感受到了它的魅力。埃菲爾鐵塔很吸引人。埃菲爾鐵塔是巴黎的象征。

這座塔全是鋼制的。它坐落在城市中心的.塞納河火星廣場的右岸。大約十幾層樓高。在三樓，我可以有一只鳥巴黎全景盡收眼底。協和廣場很吸引人。這個廣場的面積比兩個武林廣場還大。在廣場中央有一個巨大的噴泉。噴泉工作繁忙。我想潑水一定很爽。噴泉四周是花壇，花朵五顏六色，樹木修剪得非常整齊，草綠色，而且非常光滑，像一條綠色的毯子。塞納河很吸引人。

塞納河在高塔的腳底下，它靜靜地流淌著，像一條綠色的絲帶環繞著巴黎。駕著星星船過河。它是和游客一起看兩邊美麗的風景。盧弗勒也很吸引人。給人一種進入盧浮宮的氣勢，金碧輝煌的感覺。頂部是栩栩如生的巨型油畫，雕刻在金色雕像旁邊。這里有一座著名的斷臂金星雕像。

你看她的墳墓，古希臘白色禮服盯著前方。還有一幅達芬奇很有名的蒙娜麗莎，畫中的蒙娜麗莎笑起來是那么平和，那么甜美。和埃及s系列，一個系列如此精致，如此逼真。

英語導游詞3

透過窗戶，一切都是寂靜的，在乳白色的輕霧中寂靜無聲。霧氣，輕輕的，仿佛在人、物、物之間蒙上了一層柔軟的面紗，又像雨一樣從天空中落下一層又厚又寬的大窗簾。視線變得模糊了，只有幾輛來來往往的車輛。有時幾個雙織布機閃閃發光地慢慢靠近大眼睛，一會兒，它消失在柔和的霧中。

慢慢地，一條清澈神秘的河流出現在我們眼前。一陣風吹來，河面上布滿了生命的酒窩，從一個小圓開始膨脹，逐漸擴大...

這就是舉世聞名的塞納河。雖然不是尼羅河長；沒有清流；不像大海一樣藍。但是，你總是沒有別人的努力；你沒見過別的風格；你沒有不要總是經歷別人經歷的風雨；你沒見過別人成功。每個人都有自己的特長，每個事物都有自己的光芒。和塞納河一樣，它有岸邊最美麗、最風光的地方。

唐你不知道埃菲爾鐵塔附近的塞納河嗎？唐你不知道塞納河上的三十六橋嗎？唐你不知道盧浮宮旁邊的塞納河嗎？唐你不知道凱旋門旁邊的塞納河嗎？唐你不知道廣場旁邊的塞納河嗎？唐你不知道香榭麗舍大街附近的塞納河嗎？唐你不知道嗎...

是的，塞納河也有自己的窗戶。你看，艾弗埃菲爾鐵塔莊嚴地站在塞納河旁邊，挺直了腰，眼睛掃視著周圍。因為，地球以它在巴黎最高、最強壯的身體，好讓它更好地保護塞納河她優美的姿態，所以它時刻不停地堅守著自己的崗位。

你看，巴黎圣母院緊緊地依偎在塞納河旁，莊嚴地向我們講述了一個歷經千年風霜的故事。哦，就連小天使也忍不住靜靜的坐在他的肩膀上，自己調皮的樣子，靜靜的聽著那無盡的回味無窮的歷史。

你看，塞納河36個孩子調皮地站在河中央，一條腿在左岸，另一條腿在右岸。他們結交來往雙方的朋友，為人們提供方便，讓雙方的友誼之花充滿，讓快樂之花飄向四面八方，讓一對對戀人在遠方。很遠。橋下永遠幸福的祝福。

你看，一顆巨大的水晶嵌在廣場上，泛著藍色的漣漪，仿佛一只閃爍著光芒的'眼睛，又像一座透明的埃及金字塔。人們像螞蟻一樣移動著，圍在它的周圍。是的，這是盧浮宮，這里有無限的寶藏，這里是收藏家的天堂；是攝影愛好者的寶庫；阿卡迪亞是一個繪畫愛好者。這里是中外著名的蒙娜麗莎，這里是斷臂的維納斯，有著名的勝利女神，有家喻戶曉的名字尖叫，有中外知名的永恒之時...等等名著。

你看，一座巨大的拱門矗立在廣場上，拱門上寫滿了血淋淋的名字，有些名字下還畫著一條條觸目驚心的爬行橫線。這個名字是所有士兵的名字，下面的名字劃了破折號就是死了。是的，這就是凱旋門，正如拿破侖在18至18的一系列戰爭中的勝利一樣，由皮埃爾·弗朗索瓦·丹和勒拜爾·布蘭查德西設計、建造。看著凱旋門，就像我在戰場上描繪的那樣，一片片紅色的血花盛開著戰場的屠殺。

你看，一條林蔭大道貫穿著法國巴黎著名的景點，仿佛她是巴黎的靈魂，而且一看，她就像一條紐帶，連接著這片古老土地的大大小小的偉大地方。有時她在空軍編隊上空飛過街道，飛機噴出藍色的白紅三色煙霧，有時在凱旋門上空探照燈射出藍色、白色、紅色三種顏色的光，與街道的明亮燈光交相輝映。她從凱旋門向東，到協和廣場。最別致的是在她700米兩旁的一條林蔭大道上，有一個休閑的地方。在綠樹和綠油油的花籃中，鳥語花香，是吸引世人目光的芳香之地。然而，她很奇妙，美麗的大道在報紙上本來是為鄉村天堂寫的。隨著公交車的行駛，時間的流逝，一天過去了。慢慢地，太陽越來越靠近河流，不時地，向地球的另一邊走去。我的思緒順流而下，帶著對明天的希望，慢慢流向遠方...

英語導游詞4

Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. I'm sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder it's sunny outside. Our tour guide often said, “the guests brought the sunshine in the bag.”. I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.

Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. We'll be here later.

In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.

In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word “Yu” of Yu Garden takes its meaning of “Yue Yue”. It's a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?

Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think it's best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Let's hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.

Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you don't have to worry about ghosts.

In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.

Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.

Would you like to have a pot? Sorry, I still can't let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?

This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called “barrier landscape”. Don't let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.

This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.

After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, I'm going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.

Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Buck's Dragon seed. If you've seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. You'll see it's a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? There's a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.

You said you wanted to take a picture. I think it's the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Don't forget to say “Cheese”.

英語導游詞5

Hello! I am the guide from today - it took the JOB, one hour of time, we have already came to the world-famous mount huangshan scenic ot. There are many beautiful places of interest, very worth to come to sightseeing.

Huangshan mountain is located in the south of China in anhui province, belong to the part of the nanling mountains, the whole area of about 200 square kilometers. Interruption of huangshan mountains, is the essence of huangshan part, that is what we want to browse the huangshan scenic area, the area of about 54 square kilometers. It in huangshan city, south rapidly, huizhou area, Hugh zhengning county and yixian county, huangshan mountain in the north area; These five counties and districts also belong to the jurisdiction of the huangshan city.

Huangshan has a magical legend. It before the tang dynasty in China called Yi mountain, Yi is black, because the mountain rocks, green black and blue black, the ancients gave it a name. Regulus legends we Chinese in the first race at the completion of the central plains of the yellow emperor unified employment. Start after the Chinese civilization, herb gathering here an alchemist, in the hot ring bathing, thus be immortal. The famous tang dynasty emperor Ming huang lung-chi lee very believe this, just under the tianbao six years (74x) a rescript, will Yi renamed to huangshan mountain, does it mean, is this mountain is the mountain of the yellow emperor. Since then, has been to huangshan this name now, you got it.

Below, I put the “four unique” huangshan to do a presentation, reectively.

Speak of the “four unique” huangshan, in the first, of course, is loose. Huangshan pines are first in its very tenacious vitality, you have seen without surprise. Say commonly, wherever there is soil can grow plants and crops, and huangshan is comes from the hard stone Huang Gang steadily. Huangshan pine growing everywhere, they peak, long long cliffs, long valley in the mountains, lush, full of vitality.

Odd rocks, constitute the huangshan scenic landscape and a “perfect”. In huangshan everywhere can see strange form strange rocks, the rock looks different, some like, some like things, some reflects some of the myths and legends and historical stories, lifelike, vivid and interesting. Known in about 2 stone, there are higher up the “flying stone”, “fairy playing chess”, “magpie on mei”, “, ”the monkey view sea“...

Some of these rocks have a plenty of a monster, kit kat and exquisite; Some independent into a scene; Have a plenty of several combination or with pine combined together into a scene.

Besides, the sea of clouds. Although other famous mountains in China also can see the sea of clouds, but no one can be comparable to huangshan sea of clouds as ectacular and infinite change.

About it is for this reason, huangshan mountain has another name, called huangshan sea. This is not a vain, has a history for sign. Ming dynasty renowned one local Chronicles, called Pan Zhiheng, lived in huangshan for decades, wrote a 60 volumes process book, huangshan mountain, called it ”the yellow sea. Some of huangshan scenic ots, hotels and many landscape named, is associated with this ecial “sea”, if some landscape view in the sea of clouds, will appear more real, more lasting appeal. These are all proved that the name “yellow sea” is worthy of the name.

Its getting late, lets go back! Hope you have the chance next time, I will service for you. Thank you all!

英語導游詞6

輝山風景區位于沈陽東北部，距市中心17公里，輝山山脈是長白山風景區的一個分支，規劃總面積142平方公里。景區內山巒起伏，山谷迂回，樹木蔥郁，美麗的湖泊環抱，湖水碧藍清澈，美麗的松濤，多姿多彩，形成美麗的自然景觀。露出湖水，寬闊清澈，碧波蕩漾，像一顆鑲嵌在群山中的珍珠。

景區以自然景觀為主，頗受游客歡迎，成為廣大游客休息、度假、觀光的景點。輝山風景區是一個集青山、秀水、密林、怪石、幽洞、古今建筑為一體的省級風景區。景區風光旖旎，惠山、棋盤山、海山、石人山四座山峰對峙，各領風騷，形成連綿起伏的七十多平方公里的密林。神山風景區位于石人東北部，海拔441.3米，是沈陽的.最高峰。石人山區有數百種各種經濟植物和藥用植物，有國家三級保護的水曲柳、野生大豆植物、核桃、楸樹、黃柏等；擁有國家保護鳥類13種(ⅱ類)，占遼寧省國家二級保護鳥類的27%。景區交通十分便利，東明、沈鐵、毛望三條主要道路通向景區。

白雪皚皚，惠山靈兒登遠眺，向陽紅葉，龜山小霞，滿天飛余輝，秀湖煙雨，空中花園池塘，禮法規定的特色自然景觀等；向陽寺、南天門、仙洞、約、母巖、高麗城等歷史遺跡和細雪樓、王虎館、關琦館、飛鳥館，以及一批度假村、酒店等現代建筑交相輝映，構成了景區的人文景觀主體。現代度假村、別墅、立體游戲為景區增添了濃濃的現代氣息。以輝山風景區為中心，連同沈陽的福陵、拐坡景區、沈陽植物園虎石舞臺水療中心，形成了沈陽東方旅游線路的獨特魅力。